diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index a4f29e033b7..91f3bdd6d57 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * account # # Translators: -# Wil Odoo, 2024 # Mustafa J. Kadhem , 2024 # Malaz Abuidris , 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -771,11 +771,6 @@ msgstr "" "\n" " بانتظار الدفع " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " طباعة" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1067,11 +1062,11 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"مسودة " +"مسودة" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1940,6 +1935,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "لوحة بيانات المحاسبة " #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2110,6 +2106,7 @@ msgstr "التفعيل لإنشاء إيصال بيع " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2408,6 +2405,13 @@ msgstr "كافة القيود مشفرة. " msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "ستُحكَمُ جميع علاقاتنا التعاقدية بشكل حصري بواسطة" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "يجب أن تنتمي كافة الحركات المحددة للعكس إلى نفس الشركة. " + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2679,6 +2683,7 @@ msgstr "المحاسبة التحليلية " #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "الحسابات التحليلية" @@ -2970,6 +2975,7 @@ msgstr "التصديق التلقائي " #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "بند الموازنة الآلي " @@ -3073,6 +3079,7 @@ msgstr "لا يمكن أن تساوي النسبة المئوية للرصيد 0 #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3213,6 +3220,7 @@ msgstr "الحساب البنكي المعلق " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "الحساب البنكي المعلق " @@ -3659,6 +3667,7 @@ msgstr "ترحيل القيود لـ: %s " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3928,6 +3937,13 @@ msgstr "شجرة الحسابات " msgid "Chart of accounts set!" msgstr "تم إعداد شجرة الحسابات! " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "التحقق من الوكيل (الوكلاء) " + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4762,6 +4778,7 @@ msgstr "أنشئ في" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4871,6 +4888,7 @@ msgstr "العملات" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5278,6 +5296,7 @@ msgstr "أيام بعد تاريخ الفاتورة " #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5303,6 +5322,11 @@ msgstr "عناصر اليومية المدينة المتطابقة مع عنص msgid "December" msgstr "ديسمبر" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "الدقة العشرية" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6160,6 +6184,11 @@ msgstr "لقب البريد الإلكتروني" msgid "Email by default" msgstr "البريد الإكتروني افتراضياً " +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "نطاق البريد الإلكتروني مثال: 'example.com' في 'odoo@example.com' " + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6307,6 +6336,13 @@ msgstr "Epd Needed" msgid "Equity" msgstr "رأس المال " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "حدث خطأ أثناء استيراد المرفق '%s' كالفاتورة (decoder=%s) " + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7946,9 +7982,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "آخر أيام السنة المالية غير صحيح " #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "تقييم المخزون" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "قيمة المخزون" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9077,6 +9113,7 @@ msgstr "السيولة" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "حساب تحويل وسيط " @@ -9257,6 +9294,11 @@ msgstr "مارك ديمو " msgid "March" msgstr "مارس" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "الهامش" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9687,16 +9729,6 @@ msgstr "قيم جديدة " msgid "Newest first" msgstr "الأحدث أولاً " -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "الفعالية التالية في تقويم الأنشطة " - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10324,8 +10356,7 @@ msgstr "تم ترحيل الحركة الافتتاحية " #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "الرصيد الافتتاحي" @@ -10484,6 +10515,7 @@ msgstr "حساب مستحق " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10497,6 +10529,7 @@ msgstr "حسابات الدفعات المستحقة " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10746,6 +10779,13 @@ msgstr "تم إعداد الشريك " msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "تعيين الشريك لنماذج التسوية " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "يجب أن يكون للوكلاء عنوان بريد إلكتروني. " + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11166,17 +11206,6 @@ msgstr "يرجى إنشاء حسابات جديدة من قائمة شجرة ا msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "الرجاء تحديد بند لطريقة الدفع في دفعتك. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"طريقة الدفع المختارة غير متاحة لهذه الدفعة، الرجاء اختر طريقة الدفع مرة " -"أخرى." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11208,11 +11237,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "الرجاء تعيين أحد النصوص المطابقة على الأقل لإنشاء تعيين شريك. " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "يرجى تحديد عنوان بريد إلكتروني في " - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11385,11 +11409,6 @@ msgstr "معاينة الفاتورة " msgid "Price" msgstr "السعر" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "طباعة" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11579,20 +11598,6 @@ msgstr "الترميز السريع " msgid "RD Expenses" msgstr "نفقات البحث والتطوير " -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "التقييمات " - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11841,7 +11846,6 @@ msgstr "إعادة إنشاء تسلسل قيود اليومية. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "تمت الإزالة " @@ -12081,6 +12085,7 @@ msgstr "عكس وإنشاء الفاتورة " #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12819,6 +12824,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "قم بتغيير القيمة إلى خطأ لإخفاء دفتر اليومية دون إزالته. " #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "قم بتغيير القيمة إلى خطأ لإخفاء الضريبة دون إزالتها. " @@ -13859,13 +13865,6 @@ msgid "" msgstr "" "لا يتفق تسلسل قيد اليومية مع التنسيق الحالي. وحده المحاسب بإمكانه تغييره. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "يجب أن تكون الشهور والأيام لبنود شروط الدفع موجبة. " - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13877,6 +13876,15 @@ msgstr "" "يجب أن يكون لشرط الدفع بند بنسبة 1% على الأقل ويجب أن يكون المجموع الكلي " "للنسبة 100%. " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14601,6 +14609,17 @@ msgstr "" "تم تحديد عملة معينة لاستخدامها في الحساب الهدف المحدد. سوف يتم تحويل عملة كل قيد يُحوَّل إليه إلى تلك العملة، مما يتسبب في خسارة\n" " أي من مبالغ العملات الأجنبية التي كانت الموجودة بالفعل. " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"طريقة الدفع المختارة غير متاحة لهذه الدفعة، الرجاء اختر طريقة الدفع مرة " +"أخرى." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14753,18 +14772,6 @@ msgstr "مُعرّف الضريبة في شركتك في المنطقة معيّ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "يجب أن يكون لمجموعة الضرائب نفس مُعرّف الدولة كالضريبة التي تستخدمه. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"الضريبة المسماة %s قد تم استخدامها بالفعل. لا يمكنك إضافة أو حذف بنود " -"التوزيع الضريبي الخاصة بها. " - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15186,17 +15193,6 @@ msgstr "تم إنشاء هذا القيد الدوري من %s " msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "سيتم ترحيل هذخ الحركة الدورية حتى وفي هذا التاريخ. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"لقد تم استخدام هذه الضريبة في معاملات. لذلك السبب، لا يُسمح بتعديل هذا " -"الحقل. " - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15612,6 +15608,7 @@ msgstr "غير محدد بعد" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "الأرباح/الخسائر غير الموزعة" @@ -16131,6 +16128,13 @@ msgstr "الموردين" msgid "View" msgstr "أداة العرض" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "عرض الوكلاء " + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16312,6 +16316,11 @@ msgstr "اكتب اسم عميل لإنشائه أو ألق نظرة msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "اكتب عنوان بريدك الإلكتروني هنا لاختبار سير العمل. " +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16724,6 +16733,16 @@ msgstr "لا يمكنك حذف بند دائن/مدين، حيث إنه لن ي msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "لا يمكنك حذف بند ضريبي، حيث إنه سيؤثر على التقرير الضريبي " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"لا يمكنك حذف علامة التصنيف هذه (%s)، لأنها مستخدمة في تعريف شجرة الحسابات. " + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16746,16 +16765,6 @@ msgstr "" "لا يمكنك حذف هذا التقرير (%s)، لأنه مستخدَم من قِبَل محرّك إنشاء ملفات PDF " "للمحاسبة. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"لا يمكنك حذف علامة التصنيف هذه (%s)، لأنها مستخدمة في تعريف شجرة الحسابات. " - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16841,16 +16850,16 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" "لا يمكنك استيراد \"openning_balance\" إذا تم ترحيل الحركة الافتتاحية (%s) " -"بالفعل. إذا كنت متأكداً تماماً من أنك ترغب في تعديل الرصيد الافتتاحي " -"لحساباتك، قم بإعادة تعيين الحركة إلى مسودة. " +"بالفعل. إذا كنت متأكداً تماماً من أنك ترغب في تعديل " +"الرصيد الافتتاحي لحساباتك، قم بإعادة تعيين الحركة إلى مسودة. " #. module: account #. odoo-python @@ -17327,11 +17336,6 @@ msgstr "مثال: شروط الدفع: 30 يوم بعد تاريخ الفاتو msgid "e.g. domain.com" msgstr "مثال: domain.com " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "الوكلاء. " - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17359,13 +17363,6 @@ msgstr "لهذا المورّد. يمكنك تخصيصهم لتحديد حالة msgid "here" msgstr "هنا" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "المعرف " - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17472,6 +17469,7 @@ msgstr "التأجيل لـ {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "بنود التوزيع " diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index e5cd2be0e3b..ec59c291fbe 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -21,10 +21,10 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Rosen Vladimirov , 2023 # aleksandar ivanov, 2023 -# Maria Boyadjieva , 2023 # Peter Petrov, 2023 -# Albena Mincheva , 2024 # KeyVillage, 2024 +# Albena Mincheva , 2024 +# Maria Boyadjieva , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: KeyVillage, 2024\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -680,11 +680,6 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Печат" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -937,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1797,6 +1792,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Счетоводно Табло за Управление" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1965,6 +1961,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2257,6 +2254,13 @@ msgstr "" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Всички договорни отношения ще бъдат ръководени единствено от" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2520,6 +2524,7 @@ msgstr "Аналитично Счетоводство" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Аналитични Сметки" @@ -2806,6 +2811,7 @@ msgstr "Автоматично потвърждение" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Автоматичен Ред за Балансиране" @@ -2909,6 +2915,7 @@ msgstr "Процентът на баланса не може да бъде 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3049,6 +3056,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Банка Временна Сметка" @@ -3491,6 +3499,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3757,6 +3766,13 @@ msgstr "Сметкоплан" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4579,6 +4595,7 @@ msgstr "Създадено на" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4688,6 +4705,7 @@ msgstr "Валути" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5095,6 +5113,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5120,6 +5139,11 @@ msgstr "Елементи от дебита на дневника, които с msgid "December" msgstr "Декември" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Десетична точност" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5973,6 +5997,11 @@ msgstr "Имейл псевдоним" msgid "Email by default" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6118,6 +6147,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Капитал" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7720,9 +7756,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Оценяване на инвентар" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Стойност на инвентар " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8835,6 +8871,7 @@ msgstr "Ликвидност" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" @@ -9002,6 +9039,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Март" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Марж" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9429,16 +9471,6 @@ msgstr "" msgid "Newest first" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10051,8 +10083,7 @@ msgstr "Публикувано Отваряне на движение" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Opening balance" @@ -10209,6 +10240,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10222,6 +10254,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10471,6 +10504,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10889,15 +10929,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10931,11 +10962,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11109,11 +11135,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Цена" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Печат" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11303,20 +11324,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Оценявания" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11563,7 +11570,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -11804,6 +11810,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12533,6 +12540,7 @@ msgstr "" "Задайте активно на невярно, за да скриете дневника, без да я премахвате." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13541,16 +13549,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14224,6 +14234,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14354,16 +14373,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14759,15 +14768,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15173,6 +15173,7 @@ msgstr "Още Неопределено" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Undistributed Profits/Losses" @@ -15676,6 +15677,13 @@ msgstr "Доставчици" msgid "View" msgstr "Преглед" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15852,6 +15860,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16127,8 +16140,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format msgid "" -"You can't register payments for journal items being either all inbound, " -"either all outbound." +"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " +"time." msgstr "" #. module: account @@ -16229,6 +16242,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16325,12 +16347,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16780,11 +16802,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16814,13 +16831,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "тук" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16922,6 +16932,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index de98f84465d..82253d6420e 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -24,19 +24,19 @@ # Harcogourmet, 2023 # eriiikgt, 2023 # ericrolo, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Quim - eccit , 2023 +# Óscar Fonseca , 2024 # Jonatan Gk, 2024 # Carles Antoli , 2024 -# RGB Consulting , 2024 -# Óscar Fonseca , 2024 # Braulio D. López Vázquez , 2024 # marcescu, 2024 -# Manel Fernandez Ramirez , 2024 # Iván Infantes Castarnado, 2024 # Pere Martínez, 2024 # Josep Anton Belchi, 2024 # Santiago Payà , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Manel Fernandez Ramirez , 2024 +# RGB Consulting , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Santiago Payà , 2024\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -806,11 +806,6 @@ msgstr "" "\n" " En espera del pagament" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimir" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1099,11 +1094,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Esborrany" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1995,6 +1988,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Tauler de Comptabilitat" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2167,6 +2161,7 @@ msgstr "Activa per crear el rebut de venda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2465,6 +2460,13 @@ msgstr "Totes les entrades tenen hash." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Totes les nostres relacions contractuals es regiran exclusivament per" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2738,6 +2740,7 @@ msgstr "Comptabilitat analítica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Comptes analítics" @@ -3030,6 +3033,7 @@ msgstr "Validació automàtica" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Línia de Balanç Automàtica" @@ -3133,6 +3137,7 @@ msgstr "El percentatge de saldo no pot ser 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3273,6 +3278,7 @@ msgstr "Transitori bancari" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Compte transitori bancari" @@ -3725,6 +3731,7 @@ msgstr "Línies de cobertura per a: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3997,6 +4004,13 @@ msgstr "Pla comptable" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Pla comptable configurat" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4843,6 +4857,7 @@ msgstr "Creat el" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4952,6 +4967,7 @@ msgstr "Monedes" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5362,6 +5378,7 @@ msgstr "Dies després de la data de la factura" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5388,6 +5405,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Desembre" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisió decimals" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6258,6 +6280,11 @@ msgstr "Àlies de correu electrònic" msgid "Email by default" msgstr "Correu electrònic per defecte" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6405,6 +6432,13 @@ msgstr "Cal un Epd" msgid "Equity" msgstr "Patrimoni" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8075,9 +8109,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "L'últim dia de l'any fiscal no és vàlid" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valoració del inventari" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valor de l'inventari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9219,6 +9253,7 @@ msgstr "Liquiditat" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transferència de liquiditat" @@ -9399,6 +9434,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Març" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marge" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9831,16 +9871,6 @@ msgstr "Nous Valors" msgid "Newest first" msgstr "El més nou primer" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Proper esdeveniment del calendari d'activitats" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10480,8 +10510,7 @@ msgstr "Assentament d'apertura validat" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo inicial" @@ -10641,6 +10670,7 @@ msgstr "Compte fantàstic" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10654,6 +10684,7 @@ msgstr "Compte de pagaments pendents" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10903,6 +10934,13 @@ msgstr "El soci està establert" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapatge de companys per als models de reconciliació" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11331,17 +11369,6 @@ msgstr "Creeu comptes nous des del menú Gràfic de comptes." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Si us plau, definiu una línia de pagament al vostre pagament." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"El mètode de pagament seleccionat no està disponible per a aquest pagament. " -"Seleccioneu si us plau un altre mètode de pagament." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11377,11 +11404,6 @@ msgstr "" "Si us plau, establiu com a mínim un dels textos coincidents per a crear un " "mapa de soci." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Especifiqueu una adreça de correu per a" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11557,11 +11579,6 @@ msgstr "Vista prèvia de la factura" msgid "Price" msgstr "Preu" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11751,20 +11768,6 @@ msgstr "Codificació ràpida" msgid "RD Expenses" msgstr "Despeses en RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Valoracions" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -12013,7 +12016,6 @@ msgstr "Refeu la seqüència d'assentaments." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Eliminat" @@ -12257,6 +12259,7 @@ msgstr "Revertir i crear factura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -13008,6 +13011,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Estableix actiu per ocultar el diari sense eliminar- lo." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Establiu l'actiu a fals per ocultar l'impost sense eliminar-lo." @@ -14059,15 +14063,6 @@ msgstr "" "La seqüència d'assentament del diari no s'ajusta al format actual. Només el " "comptable pot canviar-ho." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"Els mesos i dies de les línies de condicions de pagament han de ser " -"positius." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14079,6 +14074,15 @@ msgstr "" "El terme de pagament ha de tenir com a mínim una línia de percentatge i la " "suma dels percentatges ha de ser 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14847,6 +14851,17 @@ msgstr "" "El compte de destí seleccionat està establert per a usar una moneda específica. Totes les entrades transferits a aquesta moneda es convertiràn en aquesta moneda, causant\n" " la pèrdua de qualsevol quantitat de moneda exterior preexistent." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"El mètode de pagament seleccionat no està disponible per a aquest pagament. " +"Seleccioneu si us plau un altre mètode de pagament." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -15007,18 +15022,6 @@ msgstr "" "El grup d'impostos ha de tenir el mateix país_id que els impostos que " "l'utilitzen." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"L'impost anomenat %s ja s'ha fet servir, no podeu afegir o eliminar les " -"seves línies de repartició d'impostos." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15451,17 +15454,6 @@ msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" "Aquest moviment periòdic es publicarà fins a aquesta data i s'inclourà." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Aquest impost s'ha utilitzat en transaccions. Per això no podeu modificar " -"aquest camp." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15884,6 +15876,7 @@ msgstr "Encara no definit" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Pèrdues/Guanys no distribuïts" @@ -16407,6 +16400,13 @@ msgstr "Proveïdors " msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16597,6 +16597,11 @@ msgstr "" "Escriviu aquí a vostra pròpia adreça de correu electrònic per provar " "el flux." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -17039,6 +17044,17 @@ msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" "No podeu suprimir una línia d'impostos perquè afectaria l'informe d'impostos" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"No podeu eliminar aquesta etiqueta de compte (%s), és utilitzada en la " +"definició del pla de comptes." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17062,17 +17078,6 @@ msgstr "" "No podeu eliminar aquest informe (%s) Es fa servir pel motor de generació de" " PDFs comptables." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"No podeu eliminar aquesta etiqueta de compte (%s), és utilitzada en la " -"definició del pla de comptes." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17165,16 +17170,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"No es pot importar 'opening_balance' si el seient d'obertura (%s) ja està " -"comptabilitzat. Si esteu segur que voleu canviar el saldo d'obertura dels " -"comptes, reinicieu el seient a esborrany." #. module: account #. odoo-python @@ -17671,11 +17673,6 @@ msgstr "e.g. termini de pagament: 30 dies després de la data de factura" msgid "e.g. domain.com" msgstr "e.g. domini.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "següents contactes." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17709,13 +17706,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "aquí" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17824,6 +17814,7 @@ msgstr "posposant fins {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "línia de repartiment" diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index c2cd47c52b0..40d0e9bc1d8 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Tomáš Píšek, 2023 # Jiří Podhorecký, 2024 # Stanislav Kurinec, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Aleš Fiala , 2024 # Jakub Smolka, 2024 # Katerina Horylova, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katerina Horylova, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -779,11 +779,6 @@ msgstr "" "\n" " Čeká na platbu" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Tisk" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1072,11 +1067,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Návrh" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1952,6 +1945,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Dashboard účetnictví" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2122,6 +2116,7 @@ msgstr "Aktivujte pro správu prodejních účtenek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2419,6 +2414,13 @@ msgstr "Všechny položky jsou hašovány." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Veškeré naše smluvní vztahy se budou řídit výhradně" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2689,6 +2691,7 @@ msgstr "Analytické účetnictví" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analytické účty" @@ -2980,6 +2983,7 @@ msgstr "Automaticky potvrdit" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatická vyvažovací položka" @@ -3083,6 +3087,7 @@ msgstr "Procento zůstatku nemůže být 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3223,6 +3228,7 @@ msgstr "Přechodný účet" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Přechodný účet" @@ -3673,6 +3679,7 @@ msgstr "Přenesené položky z: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3942,6 +3949,13 @@ msgstr "Účtová osnova" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Účtová osnova nastavena!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4780,6 +4794,7 @@ msgstr "Vytvořeno dne" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4890,6 +4905,7 @@ msgstr "Měny" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5299,6 +5315,7 @@ msgstr "Dny po datu faktury" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5324,6 +5341,11 @@ msgstr "Má dáti účetní položky, které jsou spárovány s touto účetní msgid "December" msgstr "Prosinec" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Desetinná přesnost" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6184,6 +6206,11 @@ msgstr "Emailový alias" msgid "Email by default" msgstr "Posílat faktury emailem" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6331,6 +6358,13 @@ msgstr "Vyžadováno EPD" msgid "Equity" msgstr "Základní kapitál" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7995,9 +8029,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Neplatný poslední den fiskálního roku" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Ocenění zásob" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Hodnota inventáře" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9135,6 +9169,7 @@ msgstr "Peněžní prostředky" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Převod peněžních prostředků" @@ -9314,6 +9349,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Březen" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marže" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9746,16 +9786,6 @@ msgstr "Nové hodnoty" msgid "Newest first" msgstr "Od nejnovějšího" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Další aktivita z kalendáře" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10390,8 +10420,7 @@ msgstr "Byl záznam počátečních zůstatků zaúčtován?" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Počáteční zůstatek" @@ -10551,6 +10580,7 @@ msgstr "Účet čekajících plateb" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10564,6 +10594,7 @@ msgstr "Účty čekajících odchozích plateb" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10813,6 +10844,13 @@ msgstr "Partner je vyplněn" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapování partnerů pro párovací modely" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11236,17 +11274,6 @@ msgstr "Nové účty můžete vytvořit z menu Účtová osnova." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Vyplňte platební metodu na vaší platbě." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Vybraná platební metoda není pro tuto platbu dostupná, vyberte prosím " -"platební metodu znovu." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11282,11 +11309,6 @@ msgstr "" "Chcete-li vytvořit mapování partnera, nastavte alespoň jeden párovacích " "textů." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Zadejte prosím e-mailovou adresu na" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11462,11 +11484,6 @@ msgstr "Náhled faktury" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Tisk" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11656,20 +11673,6 @@ msgstr "Rychlé zaznamenávání" msgid "RD Expenses" msgstr "Náklady na výzkum a vývoj" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Hodnocení" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11918,7 +11921,6 @@ msgstr "Aktualizace číslování účetních záznamů." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Odstraněno" @@ -12159,6 +12161,7 @@ msgstr "Vytvořit opravný doklad a fakturu" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12909,6 +12912,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Odškrtnutím pole aktivní skryjete deník, aniž byste jej odebrali." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Odškrtnutím pole aktivní skryjete daň, aniž byste ji odstranili." @@ -13953,13 +13957,6 @@ msgstr "" "Číslování tohoto účetního záznamu neodpovídá současnému formátu. Pouze " "uživatel v roli Účetního jej může změnit." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Měsíce a dny položek platebních podmínek musí být kladné." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13971,6 +13968,15 @@ msgstr "" "Platební podmínky musí mít alespoň jednu procentuální položku a suma všech " "procent musí být 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14720,6 +14726,17 @@ msgstr "" "Vybraný cílový účet je nastaven na použití konkrétní měny. Každý záznam na něj zaúčtovaný bude zkonvertován do této měny,\n" " čímž se ztratí hodnoty v původní měně." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Vybraná platební metoda není pro tuto platbu dostupná, vyberte prosím " +"platební metodu znovu." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14875,18 +14892,6 @@ msgstr "DIČ vaší společnosti v regionu zachyceném touto fiskální pozicí. msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "Daňová skupina musí mít stejné country_id jako daň, která ji používá." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Daň s nazvaná %s již byla použita, proto již nemůžete přidat nebo odebrat " -"řádky rozdělení daně." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15315,17 +15320,6 @@ msgstr "Tento opakovaný záznam vznikl z %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Tento opakující záznam bude zaúčtován až do a včetně tohoto datumu." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Tato daň již byla použita v transakcích. Z tohoto důvodu je zakázáno měnit " -"toto pole." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15744,6 +15738,7 @@ msgstr "Zatím nedefinováno" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Nerozdělené zisky/ztráty" @@ -16262,6 +16257,13 @@ msgstr "Dodavatelé" msgid "View" msgstr "Zobrazení" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16453,6 +16455,11 @@ msgstr "" "Napište zde svou vlastní e-mailovou adresu, abyste otestovali " "workflow." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16882,6 +16889,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Nemůžete smazat položku daně, neboť by to ovlivnilo daňový výkaz" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16902,15 +16918,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "Tuto zprávu (%s) nelze smazat, používá ji účetní generátor PDF." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16999,16 +17006,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Nemůžete importovat \"openning_balance\", pokud je úvodní přesun (%s) již " -"zaúčtován. Pokud jste si naprosto jisti, že chcete upravit počáteční " -"zůstatek svých účtů, resetujte přesun na koncept." #. module: account #. odoo-python @@ -17495,11 +17499,6 @@ msgstr "např. Platební podmínky: 30 dní po datumu faktury" msgid "e.g. domain.com" msgstr "např. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "následující partneři." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17535,13 +17534,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "zde" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17649,6 +17641,7 @@ msgstr "odloží na {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "řádek rozdělení" diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 60c9361a5c7..9d8978e7961 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Mads Søndergaard, 2023 # Mads Søndergaard, 2023 # Kjeld Borch Egevang , 2024 -# Martin Trigaux, 2024 # Ejner Sønniksen , 2024 -# Sanne Kristensen , 2024 # lhmflexerp , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Sanne Kristensen , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2024\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2024\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -784,11 +784,6 @@ msgstr "" "\n" " Afventer betaling" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Print" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1079,11 +1074,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"kladde" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1960,6 +1953,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Finans kontrolpanel" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2128,6 +2122,7 @@ msgstr "Aktivér for at oprette salgskvitteringer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2422,6 +2417,13 @@ msgstr "All bidrag er hashed." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "All vore kontraktmæssige relationer styres udelukkende af" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2693,6 +2695,7 @@ msgstr "Analytisk regnskab" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analysekonto" @@ -2978,6 +2981,7 @@ msgstr "Automatisk bogføring" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatisk balancerings linje" @@ -3081,6 +3085,7 @@ msgstr "Saldo procent kan ikke være 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3221,6 +3226,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bank Mellemregningskonto" @@ -3665,6 +3671,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3935,6 +3942,13 @@ msgstr "Kontoplaner" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4768,6 +4782,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4877,6 +4892,7 @@ msgstr "Valutaer" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5286,6 +5302,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5311,6 +5328,11 @@ msgstr "Debiter journalposter der matcher med denne journal." msgid "December" msgstr "December" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Betydende decimaler" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6167,6 +6189,11 @@ msgstr "E-mail alias" msgid "Email by default" msgstr "Standard e-mail" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6314,6 +6341,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Egenkapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7954,8 +7988,8 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Ugyldig sidste dag for regnskabsår" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" msgstr "Lagerværdi" #. module: account @@ -9086,6 +9120,7 @@ msgstr "Likviditet" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likviditetsoverførsel" @@ -9256,6 +9291,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Marts" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Avance" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9685,16 +9725,6 @@ msgstr "Nye værdier" msgid "Newest first" msgstr "Nyeste først" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Næste aktivitet for kalenderarrangement" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10322,8 +10352,7 @@ msgstr "Åbnings bevægelse posteret" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Åbningsbalance" @@ -10483,6 +10512,7 @@ msgstr "Udestående Konto" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10496,6 +10526,7 @@ msgstr "Udestående Betalingskonti" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10745,6 +10776,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partner kortlægning for afstemnings modeller" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11165,15 +11203,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Vær venlig at definere en betalingsmetode linje på din betaling" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11209,11 +11238,6 @@ msgstr "" "Angiv venligst mindst én af match teksterne for at oprette en partner " "kortlægning." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11387,11 +11411,6 @@ msgstr "Forhåndsvis Faktura" msgid "Price" msgstr "Pris" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Udskriv" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11581,20 +11600,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Bedømmelser" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11841,7 +11846,6 @@ msgstr "Genskab sekvensen af journalbilag" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Fjernet" @@ -12081,6 +12085,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12813,6 +12818,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Sæt aktiv til falsk for at skjule journalen uden at fjerne den." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Sæt aktiv til falsk for at skjule momsen uden at fjerne den." @@ -13846,16 +13852,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14603,6 +14611,15 @@ msgstr "" "Den valgte destinations konto er sat til at bruge en specifik valuta. Samtlige posteringer overført til den, vil blive konverteret til denne valuta, hvilket vil forårsage\n" " tabet af nogen forudeksisterende udenlandsk valuta mængde." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14752,16 +14769,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "Momsgruppen skal have samme country_id som momsen der gør brug af den." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15171,15 +15178,6 @@ msgstr "Denne gentagende post stammer fra %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15590,6 +15588,7 @@ msgstr "Endnu ikke defineret" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Ufordelt fortjeneste / tab" @@ -16107,6 +16106,13 @@ msgstr "Leverandører" msgid "View" msgstr "Vis" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16288,6 +16294,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Skriv din egen email adresse her, for at afprøve flowet." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16709,6 +16720,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16730,15 +16750,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16827,12 +16838,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -17316,11 +17327,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "f.eks. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17356,13 +17362,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "her" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17469,6 +17468,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 530b2d1d077..6aa0716a9d2 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Michael Hofer, 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -774,11 +774,6 @@ msgstr "" "\n" " Warten auf Zahlung" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Drucken" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1070,10 +1065,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Entwurf" #. module: account @@ -1967,6 +1962,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Buchhaltungsdashboard" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2139,6 +2135,7 @@ msgstr "Aktivieren, um Verkaufsbeleg zu erstellen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2439,6 +2436,14 @@ msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" "Alle unsere vertraglichen Beziehungen werden ausschließlich geregelt durch" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Alle ausgewählten Stornobuchungen müssen zumselben Unternehmen gehören." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2710,6 +2715,7 @@ msgstr "Kostenrechnung" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Kostenstellen" @@ -3003,6 +3009,7 @@ msgstr "Automatisch validieren" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatische Ausgleichszeile" @@ -3106,6 +3113,7 @@ msgstr "Der Prozentsatz des Saldos kann nicht 0 sein." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3246,6 +3254,7 @@ msgstr "Bankzwischenkonto" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankzwischenkonto" @@ -3701,6 +3710,7 @@ msgstr "Übertragszeilen für: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3972,6 +3982,13 @@ msgstr "Kontenplan" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Kontenplan eingestellt!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Partner prüfen" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4821,6 +4838,7 @@ msgstr "Erstellt am" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4932,6 +4950,7 @@ msgstr "Währungen" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5344,6 +5363,7 @@ msgstr "Tage nach Rechnungsdatum" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5369,6 +5389,11 @@ msgstr "Buchungszeilen im Soll, die mit dieser Buchungszeile abgestimmt sind." msgid "December" msgstr "Dezember" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Dezimalstellen" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6239,6 +6264,11 @@ msgstr "E-Mail-Alias" msgid "Email by default" msgstr "Standardmäßig per E-Mail" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "E-Mail-Domain z. B. 'example.com' in 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6387,6 +6417,13 @@ msgstr "Frühzahlerrabatt erforderlich" msgid "Equity" msgstr "Eigenkapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "Fehler beim Importieren des Anhangs „%s“ als Rechnung (decoder=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8061,9 +8098,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Ungültiger letzter Tag des Geschäftsjahres" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Bestandsbewertung" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Bestandswert" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9210,6 +9247,7 @@ msgstr "Liquidität" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Liquiditätstransfer" @@ -9392,6 +9430,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "März" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marge" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9824,16 +9867,6 @@ msgstr "Neue Werte" msgid "Newest first" msgstr "Neueste zuerst" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nächstes Aktivitätskalenderereignis" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10474,8 +10507,7 @@ msgstr "Eröffnungsposten gebucht" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Eröffnungssaldo" @@ -10637,6 +10669,7 @@ msgstr "Konto für offene Rechnungen" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10650,6 +10683,7 @@ msgstr "Konten für ausstehende Zahlungen" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10899,6 +10933,13 @@ msgstr "Partner ist gesetzt" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partnerzuordnung für Abstimmungsmodelle" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Partner sollten eine E-Mail-Adresse haben." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11327,17 +11368,6 @@ msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" "Bitte geben Sie auf Ihrer Zahlung eine Zeile für die Zahlungsmethode an." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Die ausgewählte Zahlungsmethode ist für diese Zahlung nicht verfügbar. Bitte" -" wählen Sie eine andere Zahlungsmethode." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11374,11 +11404,6 @@ msgstr "" "Bitte stellen Sie mindestens einen der Abstimmungstexte ein, um eine " "Partnerzuordnung zu erstellen." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse für die" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11554,11 +11579,6 @@ msgstr "Vorschau der Rechnung" msgid "Price" msgstr "Preis" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Drucken" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11748,20 +11768,6 @@ msgstr "Schnellcodierung" msgid "RD Expenses" msgstr "Ausgaben für F&E" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Bewertungen" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -12011,7 +12017,6 @@ msgstr "Ändern Sie die Reihenfolge der Journalbuchungen." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Entfernt" @@ -12255,6 +12260,7 @@ msgstr "Stornieren und Rechnung erstellen" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -13012,6 +13018,7 @@ msgstr "" "entfernen." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -14069,13 +14076,6 @@ msgstr "" "Die Sequenz der Journalbuchungen entspricht nicht dem aktuellen Format. Nur " "der Buchhalter kann dies ändern." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Die Monate und Tage der Zahlungsbedingungen müssen positiv sein." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14087,6 +14087,15 @@ msgstr "" "Die Zahlungsbedingung muss mindestens eine Prozentzeile haben und die " "Prozentsumme muss 100 % betragen." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14870,6 +14879,17 @@ msgstr "" "Das ausgewählte Zielkonto ist auf eine bestimmte Währung eingestellt. Jede Buchung, die auf dieses Konto überwiesen wird, wird in diese Währung umgerechnet, wodurch\n" "bereits vorhandene Fremdwährungsbeträge verloren gehen." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Die ausgewählte Zahlungsmethode ist für diese Zahlung nicht verfügbar. Bitte" +" wählen Sie eine andere Zahlungsmethode." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -15030,18 +15050,6 @@ msgstr "" "Die Steuergruppe muss die gleiche country_id haben wie die Steuer, die es " "verwendet." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Die Steuer mit dem Namen %s wurde bereits verwendet, Sie können ihre " -"Steueraufteilungszeilen weder hinzufügen noch löschen." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15476,17 +15484,6 @@ msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" "Diese wiederkehrende Buchung wird bis einschließlich dieses Datums gebucht." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Diese Steuer wurde in Transaktionen verwendet. Aus diesem Grund ist es " -"verboten, dieses Feld zu ändern." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15912,6 +15909,7 @@ msgstr "Noch nicht definiert" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Unverteilte Gewinne/Verluste" @@ -16435,6 +16433,13 @@ msgstr "Lieferanten" msgid "View" msgstr "Ansicht" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Partner ansehen" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16631,6 +16636,11 @@ msgstr "" "Geben Sie hier Ihre eigene E-Mail-Adresse ein, um den Ablauf zu " "testen." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -17077,6 +17087,17 @@ msgstr "" "Sie können eine Steuerzeile nicht löschen, da dies Auswirkungen auf den " "Steuerbericht hätte." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Sie können dieses Konto-Stichwort (%s) nicht löschen, sie wird für die " +"Definition des Kontenplans verwendet." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17100,17 +17121,6 @@ msgstr "" "Sie können diesen Bericht nicht löschen (%s), er wird von der PDF-" "Generierungsmaschine der Buchhaltung verwendet." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Sie können dieses Konto-Stichwort (%s) nicht löschen, sie wird für die " -"Definition des Kontenplans verwendet." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17203,17 +17213,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" "Sie können den „openning_balance“ nicht importieren, wenn die " -"Eröffnungsbuchung (%s) schon gebucht ist. Wenn Sie sich absolut sicher sind," -" dass Sie den Eröffnungssaldo Ihrer Konten ändern wollen, setzen Sie die " -"Buchung auf Entwurf zurück." +"Eröffnungsbuchung (%s) schon gebucht ist. wenn Sie sich " +"absolut sicher sind, dass Sie den Eröffnungssaldo Ihrer Konten ändern " +"wollen, setzen Sie die Buchung auf Entwurf zurück." #. module: account #. odoo-python @@ -17723,11 +17733,6 @@ msgstr "z. B. Zahlungsbedingungen: 30 Tage nach Rechnungsdatum" msgid "e.g. domain.com" msgstr "z. B. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "folgenden Partner an." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17763,13 +17768,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "hier" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17878,6 +17876,7 @@ msgstr "verschieben auf {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "Aufteilungszeile" diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 201050a7a2c..65403a0c8ec 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -9,9 +9,9 @@ # SAKodoo , 2023 # Camille Dantinne , 2023 # Xabi Spacebiker , 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Pedro M. Baeza , 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -782,11 +782,6 @@ msgstr "" "\n" " En espera del pago" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimir" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1075,10 +1070,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Borrador" #. module: account @@ -1974,6 +1969,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Tablero de Contabilidad" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2145,6 +2141,7 @@ msgstr "Activar para crear un recibo de venta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2444,6 +2441,15 @@ msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" "Todas las relaciones contractuales serán gobernadas exclusivamente por" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Todos los movimientos seleccionados para revertir deben pertenecer a la " +"misma empresa." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2716,6 +2722,7 @@ msgstr "Contabilidad analítica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Cuentas analíticas" @@ -3009,6 +3016,7 @@ msgstr "Autovalidar" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Balanceo Automático de Línea" @@ -3112,6 +3120,7 @@ msgstr "El porcentaje del saldo no puede ser 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3253,6 +3262,7 @@ msgstr "Suspensión bancaria" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Cuenta transitoria" @@ -3706,6 +3716,7 @@ msgstr "Líneas de traspaso para: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3979,6 +3990,13 @@ msgstr "Plan contable" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Plan contable configurado" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Verificar contacto(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4827,6 +4845,7 @@ msgstr "Creado el" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4937,6 +4956,7 @@ msgstr "Monedas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5347,6 +5367,7 @@ msgstr "Días después de la fecha de la factura" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5373,6 +5394,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Diciembre" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisión decimales" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6243,6 +6269,13 @@ msgstr "Alias de correo electrónico" msgid "Email by default" msgstr "Correo electrónico por defecto" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" +"Dominio de correo electrónico, por ejemplo \"ejemplo.com\" en " +"\"odoo@example.com\"." + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6391,6 +6424,14 @@ msgstr "Descuento por pago anticipado necesario" msgid "Equity" msgstr "Capital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" +"Error al importar el archivo adjunto '%s' como factura (decodificador=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8060,9 +8101,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "El último día del ejercicio fiscal no es válido." #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valoración del inventario" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valor del inventario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9204,6 +9245,7 @@ msgstr "Liquidez" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transferencia de liquidez" @@ -9384,6 +9426,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Marzo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margen" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9817,16 +9864,6 @@ msgstr "Nuevos valores" msgid "Newest first" msgstr "Más recientes primero" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades." - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10465,8 +10502,7 @@ msgstr "Movimiento de apertura publicado" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo inicial" @@ -10590,9 +10626,9 @@ msgid "" "timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of " "non-payment by the due date," msgstr "" -"Nuestras facturas se pueden pagar en un plazo de 21 días laborales, a menos " -"que en la factura o en la orden se indique otro plazo de pago. En caso de no" -" pagar antes de la fecha de vencimiento," +"Nuestras facturas se pueden pagar en un plazo de 21 días laborables, a menos" +" que en la factura o en la orden se indique otro plazo de pago. En caso de " +"no pagar antes de la fecha de vencimiento," #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__outbound @@ -10626,6 +10662,7 @@ msgstr "Cuenta pendiente" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10639,6 +10676,7 @@ msgstr "Cuentas de pagos pendientes" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10888,6 +10926,13 @@ msgstr "El contacto está establecido" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapeo de contactos para modelos de conciliación" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Los contactos deben tener una dirección de correo electrónico." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11316,17 +11361,6 @@ msgstr "Por favor, cree cuentas nuevas desde el menú del plan contable." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Por favor, defina un método de pago en su pago. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"El método de pago seleccionado no está disponible para este pago. Seleccione" -" por favor otro método de pago." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11360,11 +11394,6 @@ msgstr "" "Establezca al menos uno de los textos de coincidencia para crear un mapeo de" " contactos." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Especifique una dirección de correo electrónico para" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11539,11 +11568,6 @@ msgstr "Vista previa de la factura" msgid "Price" msgstr "Precio" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11733,20 +11757,6 @@ msgstr "Codificación rápida" msgid "RD Expenses" msgstr "Gastos de I+D" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Valoraciones" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11995,7 +12005,6 @@ msgstr "Haga de nuevo la secuencia de asientos contables." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Eliminado" @@ -12239,6 +12248,7 @@ msgstr "Revertir y crear factura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12995,6 +13005,7 @@ msgstr "" "Establezca el activo como falso para ocultar el diario sin eliminarlo." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -14050,14 +14061,6 @@ msgstr "" "La secuencia de asientos contables no se ajusta al formato actual. Solo el " "asesor fiscal puede cambiarla." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"Los meses y días de las líneas de términos de pago deben ser positivos." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14069,6 +14072,15 @@ msgstr "" "El término de pago debe tener al menos una línea de porcentaje y la suma de " "este debe ser 100 %." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14845,6 +14857,17 @@ msgstr "" "La cuenta de destino seleccionada está configurada para usar una moneda específica. Cada entrada transferida se convertirá a esta moneda, lo que provocará\n" " la pérdida de cualquier importe en moneda extranjera preexistente." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"El método de pago seleccionado no está disponible para este pago. Seleccione" +" por favor otro método de pago." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -15005,18 +15028,6 @@ msgstr "" "El grupo de impuestos debe tener el mismo country_id que el impuesto que lo " "utiliza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"El impuesto llamado %s ya se uso, no puede agregar o eliminar sus líneas de " -"repartición de impuestos. " - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15452,17 +15463,6 @@ msgstr "Este asiento recurrente se originó de %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Este movimiento recurrente se publicará hasta e incluida esta fecha." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Este impuesto se ha usado en transacciones. Por ese motivo, no tiene " -"permitido modificar este campo. " - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15884,6 +15884,7 @@ msgstr "Aún sin definir" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Ganancias/pérdidas no distribuidas" @@ -16407,6 +16408,13 @@ msgstr "Proveedores" msgid "View" msgstr "Ver" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Ver contacto(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16600,6 +16608,11 @@ msgstr "" "Escriba aquí su propia dirección de correo electrónico para probar el" " flujo." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16926,6 +16939,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"No es posible registrar pagos a la vez de transacciones entrantes y " +"salientes." #. module: account #. odoo-python @@ -17042,6 +17057,17 @@ msgstr "" "No se puede eliminar una línea de impuestos, ya que afectaría al informe de " "impuestos." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"No puede eliminar esta etiqueta de cuenta (%s), ya que se utiliza en la " +"definición del plan contable." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17064,17 +17090,6 @@ msgstr "" "No puede eliminar este informe (%s). El motor de generación de PDF de " "contabilidad lo utiliza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"No puede eliminar esta etiqueta de cuenta (%s), ya que se utiliza en la " -"definición del plan contable." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17166,16 +17181,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"No puede importar \"opening_balance\" si ya se registró el asiento de " -"apertura (%s). Si está seguro de que desea modificar el saldo de apertura de" -" sus cuentas entonces restablezca el asiento a borrador." +"No puede importar \"openning_balance\" si ya registró el movimiento de " +"apertura (%s). Si está completamente seguro de que desea " +"modificar el saldo de apertura de sus cuentas, restablezca el asiento a " +"borrador." #. module: account #. odoo-python @@ -17674,11 +17690,6 @@ msgstr "por ejemplo, términos de pago: 30 días después de la fecha de factura msgid "e.g. domain.com" msgstr "p. ej. dominio.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "los siguientes contactos." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17712,13 +17723,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "aquí" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17827,6 +17831,7 @@ msgstr "posponiendo hasta {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "línea de repartición" diff --git a/addons/account/i18n/es_419.po b/addons/account/i18n/es_419.po index 77e50469e13..dc3568313db 100644 --- a/addons/account/i18n/es_419.po +++ b/addons/account/i18n/es_419.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Iran Villalobos López, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "%(action)s del diario %(journal)s" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "%(amount)s due %(date)s" -msgstr "%(amount)s adeudado al %(date)s" +msgstr "%(amount)s antes del %(date)s" #. module: account #. odoo-python @@ -779,11 +779,6 @@ msgstr "" "\n" " En espera del pago" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimir" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1072,10 +1067,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Borrador" #. module: account @@ -1462,7 +1457,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "A note, whose content usually applies to the section or product above." msgstr "" -"Una nota, cuyo contenido generalmente aplica a la sección o producto " +"Una nota, cuyo contenido por lo regular se aplica a la sección o producto " "anterior." #. module: account @@ -1972,6 +1967,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Tablero de Contabilidad" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2143,6 +2139,7 @@ msgstr "Activar para crear un recibo de venta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2441,6 +2438,15 @@ msgstr "Se registró el hash de todos los asientos." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Nuestras relaciones contractuales serán gobernadas exclusivamente por" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Todos los movimientos seleccionados para revertir deben pertenecer a la " +"misma empresa." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2712,6 +2718,7 @@ msgstr "Contabilidad analítica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Cuentas analíticas" @@ -3005,6 +3012,7 @@ msgstr "Autovalidar" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Balance automático de línea" @@ -3108,6 +3116,7 @@ msgstr "El porcentaje de balance no puede ser 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3249,6 +3258,7 @@ msgstr "Suspensión bancaria" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Cuenta transitoria" @@ -3703,6 +3713,7 @@ msgstr "Líneas de traspaso para: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3973,6 +3984,13 @@ msgstr "Plan de cuentas" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Se configuró el plan de cuentas." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Verificar contactos" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4820,6 +4838,7 @@ msgstr "Creado el" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4930,6 +4949,7 @@ msgstr "Divisas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5340,6 +5360,7 @@ msgstr "Días después de la fecha de la factura" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5366,6 +5387,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Diciembre" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisión decimal" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6238,6 +6264,13 @@ msgstr "Seudónimo de correo electrónico" msgid "Email by default" msgstr "Correo electrónico predeterminado" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" +"Dominio del correo electrónico, por ejemplo, \"ejemplo.com\" en " +"\"odoo@ejemplo.com\"" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6386,6 +6419,14 @@ msgstr "Descuento por pago anticipado necesario" msgid "Equity" msgstr "Capital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" +"Error al importar el documento adjunto '%s' como factura (decodificador=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7448,7 +7489,7 @@ msgstr "Icono" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." +msgstr "Icono que indica una actividad de excepción." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -8055,9 +8096,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "El último día del año fiscal es inválido." #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valuación de inventario" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valor del inventario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9198,6 +9239,7 @@ msgstr "Liquidez" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transferencia de liquidez" @@ -9378,6 +9420,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Marzo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margen" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9811,16 +9858,6 @@ msgstr "Nuevos valores" msgid "Newest first" msgstr "Más recientes primero" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades." - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10459,8 +10496,7 @@ msgstr "Movimiento de apertura publicado" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Balance de apertura" @@ -10620,6 +10656,7 @@ msgstr "Cuenta pendiente" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10633,6 +10670,7 @@ msgstr "Cuentas de pagos pendientes" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10882,6 +10920,13 @@ msgstr "Se estableció el contacto" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapeo de contactos para modelos de conciliación" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Los contactos deben tener una dirección de correo electrónico." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11299,25 +11344,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "Please create new accounts from the Chart of Accounts menu." -msgstr "Por favor, cree cuentas nuevas desde el menú del plan de cuentas." +msgstr "Cree cuentas nuevas desde el menú del plan de cuentas." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Please define a payment method line on your payment." -msgstr "Por favor, defina una línea de método de pago en su pago. " - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"El método de pago seleccionado no está disponible para este pago, elija " -"otro." +msgstr "Defina una línea de método de pago en su pago. " #. module: account #. odoo-python @@ -11327,8 +11361,8 @@ msgid "" "Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before " "proceeding." msgstr "" -"Por favor, instale un plan de cuentas o cree un diario de operaciones " -"diarias antes de continuar." +"Instale un plan de cuentas o cree un diario de operaciones misceláneas antes" +" de continuar." #. module: account #. odoo-python @@ -11354,11 +11388,6 @@ msgstr "" "Establezca al menos uno de los textos de coincidencia para crear un mapeo de" " partners." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Especifique una dirección de correo electrónico en" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11533,11 +11562,6 @@ msgstr "Vista previa de la factura" msgid "Price" msgstr "Precio" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11727,20 +11751,6 @@ msgstr "Codificación rápida" msgid "RD Expenses" msgstr "Gastos de I+D" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Calificaciones" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11989,7 +11999,6 @@ msgstr "Haga de nuevo la secuencia de asientos contables." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Eliminado" @@ -12233,6 +12242,7 @@ msgstr "Revertir y crear factura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12341,7 +12351,7 @@ msgstr "Domiciliación bancaria SEPA (SDD)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error de entrega de SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -12990,6 +13000,7 @@ msgstr "" "Establezca el activo como false para ocultar el diario sin eliminarlo." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13149,8 +13160,8 @@ msgstr "Mostrar impuestos activos" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -13275,7 +13286,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Start by checking your company's data." -msgstr "Empiece por comprobar los datos de su empresa." +msgstr "Primero compruebe la información de su empresa." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start @@ -13374,9 +13385,9 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Estado basado en actividades\n" -"Vencida: la fecha límite ya pasó\n" -"Hoy: la fecha límite es hoy\n" +"Estado según las actividades\n" +"Vencida: ya pasó la fecha límite\n" +"Hoy: hoy es la fecha de la actividad\n" "Planeada: futuras actividades." #. module: account @@ -14045,14 +14056,6 @@ msgstr "" "La secuencia de asientos contables no se ajusta al formato actual. Solo el " "contador puede cambiarla." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"Los meses y días de las líneas de términos de pago deben ser positivos." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14064,6 +14067,15 @@ msgstr "" "El término de pago debe tener al menos una línea de porcentaje y la suma de " "este debe ser 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14563,8 +14575,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, 'trabajos' si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: account #. odoo-python @@ -14839,6 +14851,17 @@ msgstr "" "La cuenta destino seleccionada está configurada para usar una divisa específica. Cada asiento transferido se convertirá a esta divisa, lo que provocará\n" " la pérdida de cualquier monto en divisa extranjera preexistente." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"El método de pago seleccionado no está disponible para este pago, elija " +"otro." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14999,18 +15022,6 @@ msgstr "" "El grupo de impuestos debe tener el mismo country_id que el impuesto que lo " "utiliza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"El impuesto llamado %sya se uso, no puede agregar o eliminar sus líneas de " -"repartición de impuestos. " - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15444,17 +15455,6 @@ msgstr "Este asiento recurrente se originó de %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Este movimiento recurrente se publicará hasta e incluida esta fecha." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Este impuesto se ha usado en transacciones. Por ese motivo, no tiene " -"permitido modificar este campo. " - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15849,7 +15849,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up @@ -15877,6 +15877,7 @@ msgstr "Aún sin definir" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Ganancias/pérdidas no distribuidas" @@ -16400,6 +16401,13 @@ msgstr "Proveedores" msgid "View" msgstr "Ver" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Ver contactos" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16591,6 +16599,11 @@ msgstr "" "Escriba aquí su propia dirección de correo electrónico para probar el" " flujo." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16917,6 +16930,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"No es posible registrar los pagos de movimientos entrantes y salientes al " +"mismo tiempo." #. module: account #. odoo-python @@ -17032,6 +17047,17 @@ msgstr "" "No puede eliminar una línea de impuestos porque impactaría el reporte de " "impuestos" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"No puede eliminar esta etiqueta de cuenta (%s), se utiliza en la definición " +"del plan de cuentas." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17054,17 +17080,6 @@ msgstr "" "No puede eliminar este reporte (%s). El motor de generación de PDF de " "contabilidad lo utiliza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"No puede eliminar esta etiqueta de cuenta (%s), se utiliza en la definición " -"del plan de cuentas." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17156,16 +17171,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"No puede importar \"opening_balance\" si ya registró el movimiento de " -"apertura (%s). Si está seguro de que desea modificar el saldo de apertura de" -" sus cuentas entonces restablezca el movimiento a borrador." +"No puede importar \"openning_balance\" si ya registró el movimiento de " +"apertura (%s). Si está completamente seguro de que desea " +"modificar el balance de apertura de sus cuentas, restablezca el movimiento a" +" borrador." #. module: account #. odoo-python @@ -17665,11 +17681,6 @@ msgstr "por ejemplo, términos de pago: 30 días después de la fecha de factura msgid "e.g. domain.com" msgstr "Por ejemplo, dominio.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "los siguientes contactos." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17703,13 +17714,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "aquí" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17818,6 +17822,7 @@ msgstr "se pospone hasta {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "línea de repartición" diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 8857501de0d..7eefa45c15e 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Indrek Linnas , 2023 -# Helen Sulaoja , 2023 # Toomas Ant , 2023 # Ahto Reinaru , 2023 # Gert Valdek , 2023 @@ -25,12 +24,13 @@ # Mihkel avalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Andre Roomet , 2024 -# Anna, 2024 # Algo Kärp , 2024 # JanaAvalah, 2024 -# Arma Gedonsky , 2024 # Kärt Villako, 2024 # Birgit Vijar, 2024 +# Anna, 2024 +# Helen Sulaoja , 2024 +# Arma Gedonsky , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Birgit Vijar, 2024\n" +"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -793,11 +793,6 @@ msgstr "" "\n" " Makse ootel" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Prindi" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1082,11 +1077,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Mustand" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1957,6 +1950,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Raamatupidamise töölaud" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2125,6 +2119,7 @@ msgstr "Aktiveeri müügitšeki loomiseks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2419,6 +2414,13 @@ msgstr "Kõik kirjed on kirjendatud." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Kõik meie sõlmitud lepingud on kooskõlas " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2683,6 +2685,7 @@ msgstr "Analüütiline raamatupidamine" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analüütilised kontod" @@ -2970,6 +2973,7 @@ msgstr "Automaatne kinnitamine" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automaatne saldo võrdsustamise rida" @@ -3073,6 +3077,7 @@ msgstr "Saldo protsent ei tohi olla 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3212,6 +3217,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Panga vahekonto" @@ -3653,6 +3659,7 @@ msgstr "Ülekande read:%s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3709,7 +3716,7 @@ msgstr "Sularahal põhinev siirdekonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id msgid "Cash Difference Expense" -msgstr "" +msgstr "Kassa erinevuse kulud " #. module: account #. odoo-python @@ -3722,7 +3729,7 @@ msgstr "Kassavahe juurdekasv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id msgid "Cash Difference Income" -msgstr "" +msgstr "Kassa erinevuse tulud" #. module: account #. odoo-python @@ -3919,6 +3926,13 @@ msgstr "Kontoplaan" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Kontoplaan on määratud!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4746,6 +4760,7 @@ msgstr "Loodud" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4856,6 +4871,7 @@ msgstr "Valuutad" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5263,6 +5279,7 @@ msgstr "Päeva pärast arve kuupäeva" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5288,6 +5305,11 @@ msgstr "Deebet andmiku kanderida, mis on sobitatud selle andmiku kannetega." msgid "December" msgstr "Detsember" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Kümnendkoha täpsus" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5301,7 +5323,7 @@ msgstr "Eraldi kreeditarve kirje järjekord" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__payment_sequence msgid "Dedicated Payment Sequence" -msgstr "" +msgstr "Maksete järjestus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_id @@ -6144,6 +6166,11 @@ msgstr "E-posti alias" msgid "Email by default" msgstr "Vaikimisi e-mail" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6291,6 +6318,13 @@ msgstr "Vajalik Epd" msgid "Equity" msgstr "Omakapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -6528,7 +6562,7 @@ msgstr "Sisesta tõpsustused antud rea kohta" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Fill your company data and let's continue." -msgstr "" +msgstr "Sisesta ettevõtte andmed ja jätka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position @@ -6612,7 +6646,7 @@ msgstr "Maksuriik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_fiscal_country_id msgid "Fiscal Country Code" -msgstr "" +msgstr "Riigikood" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__fiscal_country_codes @@ -6879,7 +6913,7 @@ msgstr "Tasumisele kuuluv välismaks (%s)" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Foreign tax account receivable (%s)" -msgstr "" +msgstr "Enammakstud välisriigi maks (%s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__formula @@ -7162,7 +7196,7 @@ msgstr "On sõnum" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_money_transfer_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_money_transfer_warning msgid "Has Money Transfer Warning" -msgstr "" +msgstr "Raha teel hoiatus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__has_reconciled_entries @@ -7346,6 +7380,7 @@ msgid "" "If activated, user-defined filters on journal items can be selected on this " "report" msgstr "" +"Aktiveerimise korral on võimalik valida kasutajapõhiseid filtreid aruandele" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction @@ -7907,9 +7942,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Kehtetu majandusaasta viimane päev" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Laovarude hindamine" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Lao väärtus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8185,7 +8220,7 @@ msgstr "Arvete statistika" #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "Invoices are being sent in the background." -msgstr "" +msgstr "Arved saadetakse tagataustal. " #. module: account #. odoo-python @@ -8370,7 +8405,7 @@ msgstr "" msgid "" "It indicates that the invoice/payment has been sent or the PDF has been " "generated." -msgstr "" +msgstr "See näitab, et arve/makse on saadetud või PDF on loodud. " #. module: account #. odoo-python @@ -8474,6 +8509,8 @@ msgid "" "include one and only one receivable/payable account (with an exception of " "internal transfers)." msgstr "" +"Andmiku kanne %s ei ole õige. Andmiku rida peab sisaldama ainult ühte " +"nõuete/kohustuste kontot (välja arvatud ettevõtte siseste tehingute puhul)." #. module: account #. odoo-python @@ -8568,7 +8605,7 @@ msgstr "Andmiku nimi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_credit_account_id msgid "Journal Outstanding Payments" -msgstr "" +msgstr "Andmiku tasumata maksed " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_debit_account_id @@ -8995,7 +9032,7 @@ msgstr "Rida" #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "Line \"%s\" defines itself as its parent." -msgstr "" +msgstr "Rida \"%s\" defineerib ennast kui ülemkategooriat. " #. module: account #. odoo-python @@ -9005,6 +9042,8 @@ msgid "" "Line \"%s\" defines line \"%s\" as its parent, but appears before it in the " "report. The parent must always come first." msgstr "" +"Rida \"%s\" defineerib end selle rea \"%s\" ülemkategooriana, kuid ilmub " +"aruandes ees pool. Ülemkategooria peab tulema alati esimesena. " #. module: account #: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_from_label @@ -9031,6 +9070,7 @@ msgstr "Likviidsus" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likviidsuse ülekanne" @@ -9043,7 +9083,7 @@ msgstr "Laadige rohkem limiiti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__lock_date_message msgid "Lock Date Message" -msgstr "" +msgstr "Sulgemise kuupäeva sõnum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table @@ -9057,7 +9097,7 @@ msgstr "Lukusta kinnitatud kanded räsina" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__lock_trust_fields #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__lock_trust_fields msgid "Lock Trust Fields" -msgstr "" +msgstr "Lukusta usaldusväärsed väljad" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -9104,7 +9144,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_attachments_widget msgid "Mail Attachments Widget" -msgstr "" +msgstr "Meili manustamise vidin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__message_main_attachment_id @@ -9204,6 +9244,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Märts" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marginaal" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9338,7 +9383,7 @@ msgstr "Kirjeldus:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "Partnerite ühendamise viisard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_error @@ -9418,7 +9463,7 @@ msgstr "Puuduvad välisvaluutad osistes id-ga: %s" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_accountable_required_fields msgid "Missing required account on accountable line." -msgstr "" +msgstr "Puudub nõutav konto konteeritaval real." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mode @@ -9635,16 +9680,6 @@ msgstr "Uued väärtused" msgid "Newest first" msgstr "Uusim enne" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Järgmine tegevus kalendris" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -9856,6 +9891,7 @@ msgid "" "Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it " "directly from the vendor bill." msgstr "" +"Lihtsaim viis tarnija kreeditarve loomiseks on teha seda otse ostuarvelt. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__note @@ -9904,7 +9940,7 @@ msgstr "Tegevuste arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__discount_days msgid "Number of days before the early payment proposition expires" -msgstr "" +msgstr "Varajase makse aegumiseni jäänud päevade arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries @@ -10265,8 +10301,7 @@ msgstr "Algsaldo kanded postitatud" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Algsaldo" @@ -10421,6 +10456,7 @@ msgstr "Laekumata kontod" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10434,6 +10470,7 @@ msgstr "Tasumata maksete kontod" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10683,6 +10720,13 @@ msgstr "Partner on määratud" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partneri kaardistus kinnitamise mudelitel" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11105,15 +11149,6 @@ msgstr "Palun loo uued kontod kontoplaani menüüvalikust. " msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Määra palun maksemeetodi rida enda maksele." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11147,11 +11182,6 @@ msgid "" msgstr "" "Määra palun vähemalt üks vastavus tekstides et luua partnerite kaardistus." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Palun täpsusta e-maili aadressi" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11324,11 +11354,6 @@ msgstr "Müügiarve eelvade" msgid "Price" msgstr "Hind" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Prindi" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11518,20 +11543,6 @@ msgstr "Kiire kodeering" msgid "RD Expenses" msgstr "RD Kulud" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Hinnangud" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11778,7 +11789,6 @@ msgstr "Järjesta uuesti raamatupidamise kanded" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Eemaldatud" @@ -12018,6 +12028,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12271,7 +12282,7 @@ msgstr "Skaneeri mind oma panga rakendusega." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Scan this QR Code to
pay with your mobile" -msgstr "" +msgstr "Skanneeri see QR kood
, et maksta telefoniga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_type_id @@ -12744,6 +12755,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Märgi aktiivseks, et peita andmik ilma seda kustutamata." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Märgi aktiivseks, et peita maks ilma seda kustutamata." @@ -12766,7 +12778,7 @@ msgstr "Määra maksud" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts msgid "Set up your chart of accounts and record initial balances." -msgstr "" +msgstr "Seadistage kontoplaan ja sisestage algsaldod. " #. module: account #. odoo-python @@ -12785,7 +12797,7 @@ msgstr "Sisesta oma ettevõtte andmed dokumentide päise/jaluse jaoks." msgid "" "Setting this field will turn the line into a link, executing the action when" " clicked." -msgstr "" +msgstr "Selle välja seadistamine muudab rea lingiks ning klikkimisel avaneb." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -13003,6 +13015,8 @@ msgid "" "Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, " "and any similar recurring invoices." msgstr "" +"Täpsustage, kas see kanne postitatakse automaatselt raamatupidamise kande " +"kuupäeval." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy @@ -13429,12 +13443,12 @@ msgstr "Tasumisele kuuluva maksukonto" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_receivable msgid "Tax Receivable" -msgstr "" +msgstr "Enammakstud maks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__tax_receivable_account_id msgid "Tax Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Enammakstud maksu konto " #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_received @@ -13760,13 +13774,6 @@ msgid "" "Accountant can change it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Kuud ja päevad maksetingimusel peavad olema positiivsed." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13775,6 +13782,17 @@ msgid "" "The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " "percent must be 100%." msgstr "" +"Maksetingimusel peab olema vähemalt üks % sisaldav rida ning kokku peab " +"olema 100%" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -13977,7 +13995,7 @@ msgstr "Pangakonto väljavõttel kasutusel olev valuute" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "The current highest number is" -msgstr "" +msgstr "Praegune suurim number on" #. module: account #. odoo-python @@ -14105,7 +14123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0 #, python-format msgid "The foreign currency must be different than the journal one: %s" -msgstr "" +msgstr "Välisvaluuta peab andmiku valuutast olema erinev: %s" #. module: account #. odoo-python @@ -14115,6 +14133,7 @@ msgid "" "The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account " "'%(account)s' must be the same." msgstr "" +"Välisvaluuta andmikul '%(journal)s' ja kontol '%(account)s' peab olema sama." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_external_value__foreign_vat_fiscal_position_id @@ -14141,7 +14160,7 @@ msgstr "Andmiku pangakonto omanik peab olema ettevõte (%s)." #, python-format msgid "" "The invoice already contains lines, it was not updated from the attachment." -msgstr "" +msgstr "Manuse lisamisel arvet ei muudetud, kuna see sisaldab juba ridu. " #. module: account #. odoo-python @@ -14308,7 +14327,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id msgid "The payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Makse, mis loos selle kande " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__currency_id @@ -14324,6 +14343,8 @@ msgid "" "The recipient bank account linked to this invoice is archived.\n" "So you cannot confirm the invoice." msgstr "" +"Selle arvega seotud saaja pangakonto on arhiveeritud.\n" +"Arvet ei saa kinnitada." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids @@ -14331,6 +14352,8 @@ msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customer/vendor categories." msgstr "" +"Sobitamise mudel rakendatakse ainult valitud kliendi/tarnija kategooriatele." +" " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids @@ -14338,6 +14361,7 @@ msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customers/vendors." msgstr "" +"Sobitamise mudel rakendatakse ainult valitud klientidele/tarnijatele. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature @@ -14347,12 +14371,17 @@ msgid "" " * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n" " * Amount Paid/Received: Applied in both cases." msgstr "" +"Sobitamise mudel rakendatakse ainult valitud tehingu tüübile:\n" +" * Saadud summa: rakendatakse ainult siis, kui saadakse summa.\n" +" * Makstud summa: rakendatakse ainult siis, kui makstakse summa. \n" +" * Saadud/makstud summa: Rakendatakse mõlemal juhul." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner msgid "" "The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set." msgstr "" +"Sobitamise mudel rakendatakse ainult siis, kui klient/tarnija on määratud. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount @@ -14360,6 +14389,8 @@ msgid "" "The reconciliation model will only be applied when the amount being lower " "than, greater than or between specified amount(s)." msgstr "" +"Sobitamise mudel rakendatakse ainult siis, kui summa on väiksem, suurem või " +"määratud summa vahemikus. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label @@ -14392,7 +14423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids msgid "" "The reconciliation model will only be available from the selected journals." -msgstr "" +msgstr "Sobitamise mudel on saadaval ainult valitud andmikele. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -14460,6 +14491,17 @@ msgid "" "The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +"Valitud kontol on määratud kindel valuuta. Iga tehing konverteeritakse antud valuutasse tekitades\n" +" kahjumi välisvaluuta summast. " + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -14499,6 +14541,8 @@ msgid "" "The sequence will never restart.\n" "The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'." msgstr "" +"Järjestust ei alustata algusest peale\n" +"Selisel juhul suureneb number '%(formatted_seq)s' võrra." #. module: account #. odoo-python @@ -14557,6 +14601,8 @@ msgid "" "The starting balance doesn't match the ending balance of the previous " "statement, or an earlier statement is missing." msgstr "" +"Algsaldo ei võrdu eelmise väljavõtte lõppsaldoga või on varasem väljavõte " +"puudu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id @@ -14591,16 +14637,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14877,7 +14913,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "This invoice is being sent in the background." -msgstr "" +msgstr "Arve saadetakse tagataustal. " #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -14995,16 +15031,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Valitud maksu on kasutatud. Selle tõttu ei ole võimalik seda välja muuta. " - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15411,6 +15437,7 @@ msgstr "Määratlemata" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Kajastamata kasum/kahjum" @@ -15915,6 +15942,13 @@ msgstr "Tarnijad" msgid "View" msgstr "Vaade" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16097,6 +16131,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Sisestage siiaoma e-maili aadress töövoo testimiseks." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16477,6 +16516,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Maksu rida ei saa kustutada, kuna see mõjutab maksuaruannet" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16495,15 +16543,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16584,12 +16623,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -17058,11 +17097,6 @@ msgstr "Näiteks makse tingimus: 30 päeva pärast arve kuupäeva" msgid "e.g. domain.com" msgstr "nt. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17091,13 +17125,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "siin" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17199,6 +17226,7 @@ msgstr "edasi lükkamine uuele kuupäevale {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "ümberjagamise rida" diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index af0fc686d75..7e2fa651e57 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Maziar Niaki , 2023 # Faraz Sadri Alamdari , 2023 # odooers ir, 2023 -# Mohammad Tahmasebi , 2023 # Arash Sardari , 2023 +# Mohammad Tahmasebi , 2023 # Amir Fayaz , 2023 # saeed raesi , 2023 # Pouya Malekinejad , 2023 # arya sadeghi , 2023 # Hamid Reza Kaveh , 2023 -# Mohsen Mohammadi , 2023 # Hamid Ahmadimoghaddam, 2023 +# Mohsen Mohammadi , 2023 # Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023 # mohammad rahmani , 2023 # Hamid Darabi, 2023 @@ -32,11 +32,10 @@ # Zahed Alfak , 2024 # F Hariri , 2024 # fardin mardani , 2024 -# Hamed Mohammadi , 2024 # Sajjad Pirahesh, 2024 -# pfp pfp , 2024 -# Hanna Kheradroosta, 2024 # Mostafa Barmshory , 2024 +# Hamed Mohammadi , 2024 +# Hanna Kheradroosta, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +43,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" +"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "" "\n" "انتقال (%s) تراز نیست.\n" "مجموع بدهی‌ها برابر است با %sو مجموع بستانکاری‌ها برابر است با%s.\n" -"ممکن است بخواهید یک حساب پیش‌فرض در دفتر روزنامه \"%s\" مشخص کنید تا هر انتقال را تراز کند." +"ممکن است بخواهید یک حساب پیشفرض در دفتر روزنامه \"%s\" مشخص کنید تا هر انتقال را تراز کند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type @@ -84,14 +83,14 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"-گروه مالیات ها: مالیاتی که از زیر مجموعه هایی از مالیات هاست.\n" -"-ثابت: مقدار مالیات ثابت است صرف نظر از قیمت.\n" +"-گروه مالیات ها: گروهی از چند زیر مجموعه مالیاتی.\n" +"-ثابت: میزان مالیات ثابت صرف نظر از قیمت.\n" "-درصد قیمت: مقدار مالیات درصدی از قیمت است:\n" -" مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (شامل قیمت نمیشود)\n" -" مثال: 110 / (1 + 10٪) = 100 (شامل قیمت میشود)\n" +" مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (شامل قیمت نمی‌شود)\n" +" مثال: 110 / (1 + 10٪) = 100 (شامل قیمت می‌شود)\n" "-درصد قیمت در مالیات شامل شده است: مقدار مالیات حاصل تقسیمی از قیمت است:\n" -" مثال: 180 / (1 - 10٪) = 200 (شامل قیمت نمیشود)\n" -" مثال: 200 * (1 - 10٪) = 180 (شامل قیمت میشود)\n" +" مثال: 180 / (1 - 10٪) = 200 (شامل قیمت نمی‌شود)\n" +" مثال: 200 * (1 - 10٪) = 180 (شامل قیمت می‌شود)\n" " " #. module: account @@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "# صورتحسابهای تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count msgid "# Reconciled Invoices" -msgstr "# فاکتورهای تطبیق داده شده" +msgstr "# فاکتور های تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_lines_count @@ -549,6 +548,8 @@ msgid "" "%(count)s# Installment of %(amount)s due on %(date)s" msgstr "" +"%(count)s# Installment of %(amount)s due on %(date)s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form @@ -667,6 +668,50 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +"Dear\n" +"\n" +"Brandon Freeman (Azure Interior),\n" +"\n" +"\n" +"Brandon Freeman,\n" +"\n" +"

\n" +"\n" +"\n" +"فاکتور INV/2021/05/0005\n" +"\n" +"\n" +"فاکتور\n" +"\n" +"\n" +"(با شماره مرجع: SUB003)\n" +"\n" +"amounting in $ 143,750.00\n" +"from مشخصات یا نام شرکت.\n" +"\n" +"این فاکتور قبلاً پرداخت شده است.\n" +"\n" +"\n" +"لطفاً پرداخت خود را به اولین فرصت ممکن موکول کنید.\n" +"\n" +"

\n" +"لطفا! از راه ارتباطی زیر برای پرداخت خود استفاده کنید: INV/2021/05/0005.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"

\n" +"PS: می‌توانید برگه ساعت کارکردهای خود را مرور کنید from the portal.\n" +"\n" +"

\n" +"در صورت داشتن هر گونه سوال سریعاً با ما تماس بگیرید\n" +"\n" +"

\n" +"--
Mitchell Admin\n" +"\n" +"

\n" +"
" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -688,6 +733,22 @@ msgid "" "

\n" "\n" msgstr "" +"
\n" +"

\n" +"Dear Azure Interior

\n" +"از پرداخت شما متشکریم.\n" +"رسید پرداخت شما BNK1-2021-05-0002 تعیین مبلغ\n" +"to $ 10.00 from شرکت شما.\n" +"

\n" +"در صورت داشتن هرگونه سوال سریعاً با ما تماس بگیرید.\n" +"

\n" +"با کمال احترام,\n" +"\n" +"

\n" +"--
Mitchell Admin\n" +"\n" +"

\n" +"
\n" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice @@ -737,11 +798,6 @@ msgstr "" " منتظر پرداخت\n" " " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " چاپ" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -749,6 +805,9 @@ msgid "" "title=\"The email address is unknown on the partner\" invisible=\"not " "send_mail_readonly\"/>" msgstr "" +"" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner @@ -887,7 +946,7 @@ msgstr "1 پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cash Basis Entries" -msgstr "" +msgstr "سندهای مبنای نقدی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -976,7 +1035,7 @@ msgstr "1,500.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "2,350.00" -msgstr "۲,۳۵۰.۰۰" +msgstr "2,350.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account @@ -1027,11 +1086,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"پیشنویس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1051,12 +1108,12 @@ msgstr "آخرین صورتحساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments" -msgstr "پرداخت‌ها" +msgstr "پرداخت‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban msgid " (CR)" -msgstr "" +msgstr " (CR)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban @@ -1086,12 +1143,12 @@ msgstr " سررسید در " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "$ 19,250.00" -msgstr "" +msgstr "$ 19,250.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "5.00" -msgstr "" +msgstr "5.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -1180,7 +1237,7 @@ msgstr "گزارش‌دهی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Tax 0%" -msgstr "مالیات ۰٪" +msgstr "مالیات 0%" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -1334,8 +1391,7 @@ msgid "" " journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n" " payments on a daily basis." msgstr "" -"صندوق ثبت به شما امکان می دهد ورودی های نقدی را در پول نقد خود مدیریت کنید\n" -" مجلات این ویژگی یک راه آسان برای پیگیری پول نقد را فراهم می کند\n" +"صندوقداری به شما امکان می دهد ثبت‌های نقدی را دردفتر روزنامه‌ی نقدی خود مدیریت کنید. این ویژگی یک راه آسان برای پیگیری پول نقد است.\n" "پرداخت به صورت روزانه" #. module: account @@ -1344,8 +1400,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیش‌فرض هنگام ایجاد رکوردهای " -"جدید برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد ثبت‌های جدید " +"برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: account #. odoo-python @@ -1362,8 +1418,8 @@ msgid "" " should receive this periodically from your bank." msgstr "" "صورت حساب بانکی خلاصه ای از تمام تراکنش های مالی است\n" -"در یک دوره زمانی معین در یک حساب بانکی رخ می دهد. شما\n" -" باید این را به صورت دوره ای از بانک خود دریافت کنید." +"که در یک دوره زمانی معین در یک حساب بانکی رخ می دهند. شما\n" +" باید این صورت‌حساب را به صورت دوره ای از بانک خود دریافت کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -1371,7 +1427,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A fiscal position with a foreign VAT already exists in this region." msgstr "" -"یک موقعیت مالی با مالیات بر ارزش افزوده خارجی در حال حاضر در این منطقه وجود " +"در حال حاضر در این منطقه یک موقعیت مالی با مالیات بر ارزش افزوده خارجی وجود " "دارد." #. module: account @@ -1380,13 +1436,13 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" -"یک سند دفترروزنامه‌ از چند آیتم دفترروزنامه‌ تشکیل شده، که هر\n" +"یک ثبت دفترروزنامه‌ شامل چند آیتم دفترروزنامه‌ است، که هر\n" " کدام یک تراکنش بستانکار یا بدهکار است." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name msgid "A journal group name must be unique per company." -msgstr "نام گروه مجله باید برای هر شرکت منحصر به فرد باشد." +msgstr "نام گروه دفتر روزنامه باید منحصر به هر شرکت باشد." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1394,8 +1450,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" -"یک روزنامه برای ثبت تراکنشهای همه داده حسابداری استفاده می‌شود\n" -" که مربوط به به کارهای زورمره است." +"یک دفتر روزنامه برای ثبت تراکنشهای تمام داده‌های حسابداری که مربوط به به کارهای زورمره هستند مورد استفاده قرار می‌گیرد.\n" +" " #. module: account #. odoo-python @@ -1403,7 +1459,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A line cannot have both children and a groupby value (line '%s')." msgstr "" -"یک خط نمی تواند هم فرزند و هم مقدار دسته بندی بر اساس داشته باشد (خط '%s')." +"یک سطر نمی تواند هم دارای چند زیر سطر و هم شامل یک ارزش گروهی باشد (سطر %s)." #. module: account #. odoo-python @@ -1411,20 +1467,23 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it." msgstr "" -"یکی از سطر های این انتقال، یک حساب نامعتبر است، شما نمی‌توانید این ارسال را " -"انجام دهید." +"یکی از سطر های این انتقال، از یک حساب نامعتبر استفاده می‌کند، شما نمی‌توانید" +" این ارسال را انجام دهید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "A note, whose content usually applies to the section or product above." -msgstr "یادداشتی که محتوای آن معمولاً برای بخش یا محصول بالا اعمال می‌شود." +msgstr "" +"یادداشتی که محتوای آن معمولاً برای یکی از بخش‌ها یا محصولات بالا اعمال " +"می‌شود." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal." -msgstr "یک پرداخت همیشه باید به نوع سند بانک یا نقدی تعلق داشته باشد." +msgstr "" +"یک پرداخت همیشه باید به یک بانک یا دفتر روزنامه‌ی نقدی تعلق داشته باشد. " #. module: account #. odoo-python @@ -1434,7 +1493,7 @@ msgid "" "A payment tolerance defined as a percentage should always be between 0 and " "100" msgstr "" -"تحمل پرداخت که به عنوان درصد تعریف می شود همیشه باید بین 0 تا 100 باشد" +"تولرانس پرداخت که به صورت درصد تعریف می شود همیشه باید بین 0 تا 100 باشد" #. module: account #. odoo-python @@ -1442,17 +1501,18 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0" -msgstr "تحمل پرداخت که به عنوان مبلغ تعریف می شود باید همیشه بالاتر از 0 باشد" +msgstr "" +"تولرانس پرداختی که به صورت مبلغ تعریف می شود باید همیشه بیشتر از 0 باشد" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_reconcile_model_name_unique msgid "A reconciliation model already bears this name." -msgstr "یک مدل آشتی قبلاً این نام را دارد." +msgstr "یک مدل تطبیقی با این نام، از قبل وجود دارد." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_line_code_uniq msgid "A report line with the same code already exists." -msgstr "سطر گزارش با همان کد از قبل موجود است." +msgstr "یک سطر گزارش با همین کد، از قبل وجود دارد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1460,8 +1520,9 @@ msgid "" "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, " "the sum of line subtotals equals the total with taxes." msgstr "" -"اگر قیمت‌هایتان شامل مالیات است گردکردن در هر سطر توصیه می شود. به این ترتیب" -" مجموع زیرجمع‌های سطر برابر جمع‌کل با مالیات می‌شود." +"اگر قیمت‌هایتان شامل مالیات است توصیه می‌شود در هر سطر از روش گردکردن " +"استفاده کنید. به این ترتیب مجموع زیرجمع‌های سطر با مجموع مبلغ بدون کسر " +"مالیت، برابر است. " #. module: account #. odoo-python @@ -1480,7 +1541,7 @@ msgstr "عنوان بخش" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "A statement should only contain lines from the same journal." -msgstr "یک صورتحساب میبایست شامل سطرهایی از یک روزنامه واحد باشد." +msgstr "یک صورتحساب باید تنها شامل سطرهایی از یک دفتر روزنامه واحد باشد." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_tag_name_uniq @@ -1492,24 +1553,24 @@ msgstr "یک تگ با نام و کاربرد یکسان از قبل در این #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes." msgstr "" -"یک موقعیت مالیاتی فقط یک بار می‌تواند بر روی همان مالیات‌ها تعریف شود." +"یک موقعیت مالیاتی فقط یک بار می‌تواند بر اساس همان مالیات‌ها تعریف شود." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "A temporary number can not be used in a real matching" -msgstr "" +msgstr "نمی‌توان از یک عدد موقت در یک تطابق واقعی هزینه و درآمد استفاده کرد." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "یک هشدار می‌تواند بر روی همکار تعیین شود (حساب)" +msgstr "می‌توان هشداری را برای یک شریک (حساب) تعیین کرد" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "گروه‌های حق دسترسی" +msgstr "گروه‌های دسترسی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_warning @@ -1522,7 +1583,7 @@ msgstr "هشدار دسترسی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__normal msgid "According to each type of account" -msgstr "با توجه به هر نوع حساب" +msgstr "با توجه به نوع هر حساب" #. module: account #. odoo-python @@ -1549,27 +1610,27 @@ msgid "" "this account to allow it." msgstr "" "حساب %s اجازه تطبیق را نمی دهد. ابتدا پیکربندی این حساب را تغییر دهید تا " -"اجازه داده شود." +"اجازه‌ی این کار داده شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax msgid "Account Avatax" -msgstr "" +msgstr "حساب Avatax" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding msgid "Account Cash Rounding" -msgstr "حساب گرد کردن وجه نقد" +msgstr "گرد کردن پول نقد حساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "قالب جدول حساب" +msgstr "قالب درخت حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__account_codes_formula msgid "Account Codes Formula Shortcut" -msgstr "میانبر فرمول کدهای حساب" +msgstr "میان‌بر فرمول کدهای حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__currency_id @@ -1579,13 +1640,13 @@ msgstr "ارز حساب" #. module: account #: model:onboarding.onboarding,name:account.onboarding_onboarding_account_dashboard msgid "Account Dashboard Onboarding" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن گزارش حساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" -msgstr "داده حساب" +msgstr "ورودی حساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_group @@ -1604,7 +1665,7 @@ msgstr "گروه‌های حساب" #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "Account Groups with the same granularity can't overlap" -msgstr "گروه‌های حساب با جزئیات یکسان نمی‌توانند همپوشانی داشته باشند" +msgstr "گروه‌های حساب دارای جزئیات یکسان، نمی‌توانند همپوشانی داشته باشند" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id @@ -1625,7 +1686,7 @@ msgstr "نام دارنده حساب" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "روزنامه حساب" +msgstr "دفتر روزنامه حساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group @@ -1751,8 +1812,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" -"نوع حسابی که به منظور اطلاعات استفاده می‌شود، برای ایجاد گزارش‌های قانونی " -"خاص کشور، و مجموعه‌‌ای از قوانین برای بستن یک سال مالی و ایجاد سند افتتاحیه." +"نوع حساب برای دریافت اطلاعات، تهیه‌ی گزارش‌های قانونی خاص هر کشور، و " +"مجموعه‌‌ای از قوانین برای بستن یک سال مالی و ایجاد ثبت‌های اولیهف مورد " +"استفاده قرار می‌گیرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_account_type @@ -1774,13 +1836,13 @@ msgstr "2 رقم اول کد حساب" msgid "" "Account for the difference amount after the expense discount has been " "granted" -msgstr "پس از اعطای تخفیف هزینه، مبلغ مابه التفاوت را حساب کنید" +msgstr "پس از اعمال تخفیف هزینه، مبلغ مابه التفاوت را حساب کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id msgid "" "Account for the difference amount after the income discount has been granted" -msgstr "پس از اعطای تخفیف درآمد، مبلغ مابه التفاوت را حساب کنید" +msgstr "پس از اعمال تخفیف درآمد، مبلغ مابه التفاوت را حساب کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search @@ -1803,17 +1865,17 @@ msgstr "نام صاحب حساب در صورتی که با صاحب حساب م #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "حساب در محصول" +msgstr "حساب محصول" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id msgid "Account on which to post the tax amount" -msgstr "حسابی که مقدار مالیات باید به آن ارسال شود" +msgstr "حساب ی که مبلغ مالیات باید به آن ارسال شود" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__group_id msgid "Account prefixes can determine account groups." -msgstr "پیشوندهای حساب می توانند گروه های حساب را تعیین کنند." +msgstr "پیشوندهای حساب می توانند گروه حساب را تعیین کنند." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments @@ -1832,33 +1894,33 @@ msgid "" "Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and " "used to keep track of the tax base amount." msgstr "" -"حسابی است که در سطرهای ایجادشده در سند دفترروزنامه بر اساس پول نقد تنظیم شده" -" و برای پیگیری مقدار پایه مالیاتی مورد استفاده قرار می‌گیرد." +"حساب ی که در سطرهای ایجادشده در ثبت دفترروزنامه‌ی نقدی مشخص شده است و برای " +"پیگیری مبلغ پایه‌ی مالیات مورد استفاده قرار می‌گیرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "حسابی جایگزین" +msgstr "حساب جایگزین" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__destination_account_id msgid "Account to transfer to." -msgstr "حساب برای انتقال به." +msgstr "حساب ی که مبلغ باید به آن انتقال داده شود." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill msgid "Account tour upload bill" -msgstr "تور حساب، آپلود قبض" +msgstr "آپلود سند مرور حساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill_email_confirm msgid "Account tour upload bill email confirm" -msgstr "حساب تور قبض آپلود تایید با ایمیل" +msgstr "تأیید سند آپلود شده‌ی مرور حساب از طریق ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id msgid "Account used to move the period of a revenue" -msgstr "حساب مورد استفاده برای انتقال دوره یک درآمد" +msgstr "حساب مورد استفاده برای انتقال دوره‌ی یک درآمد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__expense_accrual_account_id @@ -1873,15 +1935,15 @@ msgid "" "reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and " "put on the regular tax account." msgstr "" -"حساب موقت مورداستفاده برای انتقال مبلغ مالیاتی برای مالیات بر اساس نقدینگی. " -"این حساب شامل مبلغ مالیات تا زمانی که فاکتور اصلی تطبیق‌داده‌نشده‌ است، " -"می‌شود; در هنگام تطبیق این مبلغ در این حساب لغو شده و در حساب مالیاتی معمول " -"قرار داده می‌شود." +"حساب مورداستفاده برای انتقال مبلغ مالیاتی برای مالیات‌های نقدی. این حساب " +"شامل مبلغ مالیات تا زمانی که فاکتور اصلی تطبیق‌داده‌نشده‌ است، می‌شود; در " +"هنگام تطبیق این مبلغ در این حساب لغو شده و در حساب مالیاتی معمول قرار داده " +"می‌شود." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Account with Entries" -msgstr "حساب با سند" +msgstr "حساب دارای سند" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry_ir_actions_server @@ -1889,7 +1951,7 @@ msgid "" "Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to" " today" msgstr "" -"حساب: ورودی های پیش نویس را با فعال بودن auto_post و تاریخ حسابداری تا امروز" +"حساب: ورودی های پیشنویس را با استفاده از auto_post و تاریخ حسابداری تا امروز" " ارسال کنید" #. module: account @@ -1909,6 +1971,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "داشبورد حسابداری" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1918,7 +1981,7 @@ msgstr "تاریخ حسابداری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "ورودی های حسابداری" +msgstr "اسناد حسابداری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1971,12 +2034,12 @@ msgstr "اسناد حسابداری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Accounting firm mode will change invoice/bill encoding:" -msgstr "حالت شرکت حسابداری رمزگذاری فاکتور/قبض را تغییر می‌دهد:" +msgstr "روال شرکت حسابداری، رمزگذاری فاکتور/قبض را تغییر می‌دهد:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "تنظیمات مربوط به حسابداری مدیریت می‌شود در" +msgstr "تنظیمات مربوط به حسابداری در ... مدیریت می‌شود" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_tag__applicability__accounts @@ -1987,12 +2050,12 @@ msgstr "حساب‌ها" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position" -msgstr "نگاشت حساب‌ها از نظر مالی" +msgstr "نگاشت وضعیت مالی حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix msgid "Accounts Prefix" -msgstr "پیشوند حسابها" +msgstr "پیشوند حساب ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__account_id @@ -2014,13 +2077,15 @@ msgid "" "Accrual entry created on %(date)s: %(accrual_entry)s. And" " its reverse entry: %(reverse_entry)s." msgstr "" +"اسناد تعهدی ایجاد شده در %(date)s:%(accrual_entry)s و سند معکوس " +"آن:%(reverse_entry)s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Accrued %s entry as of %s" -msgstr "ورودی تعهدی %s از %s" +msgstr "سند تعهدی %s از %s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form @@ -2030,20 +2095,20 @@ msgstr "حساب تعهدی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_accrued_orders_wizard msgid "Accrued Orders Wizard" -msgstr "ویزارد سفارشات انباشته شده" +msgstr "ابزار پیشرفته‌ی سفارشات انباشته شده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Accrued total" -msgstr "جمع انباشته شده" +msgstr "مجموع اقلام تعهدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__action #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__action_id msgid "Action" -msgstr "عمل" +msgstr "اقدام" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_needaction @@ -2062,21 +2127,22 @@ msgstr "اقدام مورد نیاز است" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions msgid "Actions" -msgstr "کنش‌ها" +msgstr "اقدامات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Activate to create purchase receipt" -msgstr "فعال‌کردن برای ایجاد رسیدهای خرید" +msgstr "برای صدور فاکتور خرید این گزینه را فعال کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Activate to create sale receipt" -msgstr "برای ایجاد رسید فروش فعال کنید" +msgstr "برای صدور فاکتور فروش این گزینه را فعال کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2112,7 +2178,7 @@ msgstr "فعالیت ها" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "دکوراسیون استثنایی فعالیت" +msgstr "ترتیب فعالیت‌های استثناء" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_state @@ -2151,7 +2217,7 @@ msgid "" "collection process." msgstr "" "فعالیت به‌طور خودکار در تاریخ سررسید پرداخت برنامه‌ریزی شده و موجب بهبود " -"فرایند جمع آوری خواهد شد." +"فرآیند وصول خواهد شد." #. module: account #. odoo-javascript @@ -2164,7 +2230,7 @@ msgstr "افزودن" #: model:ir.actions.server,name:account.action_new_bank_setting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form msgid "Add a Bank Account" -msgstr "افزودن حساب بانکی" +msgstr "افزودن یک حساب بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__plain @@ -2177,8 +2243,8 @@ msgid "" "Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with" " their mobile banking application." msgstr "" -"افزودن یک QR کد به صورت حساب خود را به طوری که مشتریان خود را می‌توانید فورا" -" با برنامه بانکداری تلفن همراه خود را پرداخت." +" یک QR کد به فاکتور خود اضافه کنید تا مشتریانتان بتوانند با همراه بانک خود " +"به سرعت پرداخت کنند." #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_bank_account @@ -2205,12 +2271,12 @@ msgstr "افزودن یک سطر" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Add a line to your invoice" -msgstr "افزودن یک سطر به فاکتورتان" +msgstr "افزودن یک سطر به فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__html msgid "Add a link to a Web Page" -msgstr "یک پیوند به یک صفحه وب اضافه کنید" +msgstr "یک لینک به یک صفحه وب اضافه کنید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2225,7 +2291,7 @@ msgstr "افزودن یادداشت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Add a payment QR-code to your invoices" -msgstr "یک کد QR به فاکتورهای خود اضافه کن" +msgstr "یک QR کد به فاکتورها ی خود اضافه کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__strategy__add_invoice_line @@ -2240,44 +2306,45 @@ msgstr "افزودن بخش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "یک یادداشت داخلی بگذارید..." +msgstr "افزودن یک یادداشت داخلی ..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "افزودن تماس ها برای درجریان قرار دادن..." +msgstr "افزودن تماس ها برای اطلاع‌رسانی..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Add your terms & conditions at the bottom of invoices/orders/quotations" msgstr "" +"قوانین و مقررات خود را در انتهای فاکتورها/سفارشات/پیش‌ فاکتورها اضافه کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "Adjusting Amount" -msgstr "مقدار تعدیل" +msgstr "تطبیق مبلغ" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "Adjusting Entries have been created for this invoice:" -msgstr "" +msgstr "تطبیق اسناد ایجاد شده برای این فاکتور:" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "Adjusting Entry" -msgstr "سند تعدیل‌" +msgstr "تطبیق سند" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "Adjusting Entry {link} {percent}%% of {amount} recognized from {date}" -msgstr "" +msgstr "تطبیق سند {link} {percent}%% {amount} ثبت شده از {date}" #. module: account #. odoo-python @@ -2285,12 +2352,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Adjusting Entry {link} {percent}%% of {amount} recognized on {new_date}" -msgstr "" +msgstr "تطبیق سند {link} {percent}%% {amount} ثبت شده در {new_date}" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Advanced Options" -msgstr "تنظیمات پیشرفته" +msgstr "گزینه‌های پیشرفته" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -2300,7 +2367,7 @@ msgstr "تنظیمات پیشرفته" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "پایه مالیات‌های بعدی را تحت تاثیر قرار می‌دهد" +msgstr "مبنای مالیات‌های بعدی را تحت تاثیر قرار می‌دهد" #. module: account #. odoo-javascript @@ -2313,12 +2380,12 @@ msgstr "بعد" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__aggregation msgid "Aggregate Other Formulas" -msgstr "" +msgstr "مجموع سایر فرمول‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__aggregation_formula msgid "Aggregation Formula Shortcut" -msgstr "" +msgstr "میان‌بر مجموعه فرمول‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id @@ -2328,7 +2395,7 @@ msgstr "مستعار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "نام مستعار دامنه" +msgstr "نام دامنه‌ی مستعار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain @@ -2357,18 +2424,25 @@ msgstr "تاریخ قفل همه کاربران" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "All accounts on the lines must be of the same type." -msgstr "همه حساب‌های روی سطرها باید نوع یکسان داشته باشند." +msgstr "تمام حساب‌های روی سطرها باید یکسان باشند." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "All entries are hashed." -msgstr "همه سندها هش دار هستند." +msgstr "تمام سندها هش شده‌اند. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" +msgstr "تمام امور قرارداد منحصراً توسط ... اداره می‌شوند" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." msgstr "" #. module: account @@ -2379,27 +2453,27 @@ msgstr "اجازه دادن به حاشیه محصول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "اجازه تطبیق" +msgstr "امکان تطبیق" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "اجازه چاپ چک و واریز" +msgstr "امکان چاپ چک و واریز آن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allow sending and receiving invoices through the PEPPOL network" -msgstr "" +msgstr "امکان ارسال و دریافت فاکتورها از طریق شبکه‌ی PEPPOL" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding msgid "Allow the cash rounding management" -msgstr "اجازه مدیریت گردکردن نقدی" +msgstr "امکان مدیریت گردکردن نقدی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allow to configure taxes using cash basis" -msgstr "اجازه پیکربندی مالیات‌ها با استفاده از مبنای نقد" +msgstr "امکان پیکربندی مالیات‌ها با استفاده از مبنای نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__allowed_journal_ids @@ -2414,12 +2488,12 @@ msgstr "حساب‌های مجاز" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allows you to use Storno accounting." -msgstr "" +msgstr "به شما امکان می‌دهد از روش حسابداری Storno استفاده کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "اجازه میدهد که از حسابداری تحلیلی استفاده کنید." +msgstr "به شما امکان می‌دهد از حسابداری تحلیلی استفاده کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__always @@ -2429,7 +2503,7 @@ msgstr "همیشه" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term__early_pay_discount_computation__mixed msgid "Always (upon invoice)" -msgstr "" +msgstr "همیشه (با فاکتور)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__always_tax_exigible @@ -2443,21 +2517,26 @@ msgstr "همیشه مشمول مالیات" msgid "" "Always positive amount concerned by this matching expressed in the company " "currency." -msgstr "همیشه مقدار مثبت با توجه به این تطبیق در ارز شرکت اظهار شده است." +msgstr "" +"مبلغ مرتبط با این تطبیق همیشه مثبت است و با ارز رایج شرکت اعلام می‌شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency msgid "" "Always positive amount concerned by this matching expressed in the credit " "line foreign currency." -msgstr "همیشه مقدار مثبت با توجه به این تطبیق در ارز شرکت اظهار شده است." +msgstr "" +"مبلغ مرتبط با این تطبیق همیشه مثبت است و با ارز خارجی مندرج در سطر اعتبار " +"اعلام می‌شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency msgid "" "Always positive amount concerned by this matching expressed in the debit " "line foreign currency." -msgstr "همیشه مقدار مثبت با توجه به این تطبیق در ارز شرکت اظهار شده است." +msgstr "" +"مبلغ مرتبط با این تطبیق همیشه مثبت است و با ارز خارجی مندرج در سطر بدهی " +"اعلام می‌شود. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__amount @@ -2471,17 +2550,17 @@ msgstr "همیشه مقدار مثبت با توجه به این تطبیق در #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Amount" -msgstr "مقدار" +msgstr "مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_company_currency_signed msgid "Amount Company Currency Signed" -msgstr "" +msgstr "مبلغ امضا شده به ارز رایج شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount msgid "Amount Condition" -msgstr "شرایط مقدار" +msgstr "شرایط مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual @@ -2490,47 +2569,47 @@ msgstr "شرایط مقدار" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree msgid "Amount Due" -msgstr "مقدار سررسید" +msgstr "سررسید مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_residual_signed msgid "Amount Due Signed" -msgstr "مقدار سررسید امضاء شده" +msgstr "سررسید مبلغ امضاء شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max msgid "Amount Max Parameter" -msgstr "پارامتر حداکثر مقدار" +msgstr "پارامتر حداکثر مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min msgid "Amount Min Parameter" -msgstr "پارامتر حداقل مقدار" +msgstr "پارامتر حداقل مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "مقدار امضاء شده" +msgstr "مبلغ تعیین شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount_type msgid "Amount Type" -msgstr "نوع مقدار" +msgstr "نوع مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_currency #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree msgid "Amount in Currency" -msgstr "مقدار به ارز" +msgstr "ارز مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount msgid "Amount to Pay (company currency)" -msgstr "مقدار برای پرداخت (ارز شرکت)" +msgstr "مبلغ پرداختی (به ارز رایج شرکت)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount_currency @@ -2542,34 +2621,34 @@ msgstr "مقدار برای پرداخت (ارز خارجی)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_words #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_words msgid "Amount total in words" -msgstr "مقدار کل به حروف" +msgstr "مبلغ کل به حروف" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "مقدار" +msgstr "مبلغ:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_payment_items #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_payment_items #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_sale_payment_items msgid "Amounts to Settle" -msgstr "" +msgstr "مبلغ واریزی" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items msgid "Amounts to settle" -msgstr "" +msgstr "مبالغ واریزی" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "An Off-Balance account can not be reconcilable" -msgstr "یک حساب غیرترازنامه‌ای نمی‌تواند وصل‌شدنی باشد" +msgstr "یک حساب غیر ترازنامه‌ای قابل وصول نیست" #. module: account #. odoo-python @@ -2583,7 +2662,7 @@ msgstr "یک حساب غیرترازنامه‌ای نمی‌تواند مالی msgid "" "An account fiscal position could be defined only one time on same accounts." msgstr "" -"یک موقعیت مالیاتی حساب برای بعضی حساب‌ها فقط یک بار می‌تواند تعریف شود." +"می‌توان وضعیت مالیاتی یک حساب را تنها یک بار برای همان حساب‌ تعریف کرد." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2595,12 +2674,11 @@ msgid "" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" -"یک حساب بخشی از دفترکل است و به شرکت شما اجازه\n" -" ثبت همه نوع تراکنش‌های بدهکار و بستانکار میدهد.\n" -" شرکت‌ها حساب‌های سالیانه خود را در دو بخش اصلی ارائه می‌کنند:\n" -" ترازنامه و حساب درآمد (حساب سود و زیان).\n" -" حساب‌های سالیانه شرکت‌ها بر اساس درخواست قانون باید\n" -" ارائه کننده مقدار مشخص از اطلاعات باشد." +"یک حساب بخشی از دفترکل است که به شرکت شما اجازه\n" +" تمام انوع تراکنش‌های بدهکار و بستانکار را ثبت کنید.\n" +" شرکت‌ها حساب‌های سالانه‌ی خود را در دو بخش اصلی ارائه می‌کنند:\n" +" ترازنامه و صورت‌حساب درآمد (حساب سود و زیان).\n" +" طبق قانون حساب‌های سالانه‌‎ی شرکت باید مقدار مشخصی از اطلاعات را افشا کنند." #. module: account #. odoo-python @@ -2617,6 +2695,8 @@ msgid "" "An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the " "unique previous posted journal entry." msgstr "" +"هنگام محاسبه‌ی تغییرناپذیری خطایی رخ داده است. دریافت ثبت‌های منحصر به فردی " +"که قبلاً در دفتر روزنامه درج شده‌اند امکان‌پذیر نیست. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2635,6 +2715,7 @@ msgstr "حسابداری تحلیلی" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "حساب های تحلیلی" @@ -2683,7 +2764,7 @@ msgstr "سطرهای تحلیلی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_applicability msgid "Analytic Plan's Applicabilities" -msgstr "کاربردهای طرح تحلیلی" +msgstr "کاربردهای برنامه‌ی تحلیلی" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu @@ -2694,13 +2775,13 @@ msgstr "برنامه‌های تحلیلی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_precision #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_precision msgid "Analytic Precision" -msgstr "دقت تحلیلی" +msgstr "دقت تحلیل" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting msgid "Analytic Reporting" -msgstr "" +msgstr "گزارش‌دهی تحلیلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids @@ -2710,12 +2791,12 @@ msgstr "سطرهای تحلیلی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Analytics" -msgstr "تحلیلی" +msgstr "تحلیل" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_unique_name msgid "Another entry with the same name already exists." -msgstr "" +msgstr "یک ثبت با همین نام از قبل وجود دارد." #. module: account #. odoo-python @@ -2724,6 +2805,8 @@ msgstr "" msgid "" "Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa." msgstr "" +"هر آیتم دفتر روزنامه‌ی یک حساب قابل پرداخت باید دارای تاریخ سررسید و بالعکس " +"باشد." #. module: account #. odoo-python @@ -2733,39 +2816,41 @@ msgid "" "Any journal item on a receivable account must have a due date and vice " "versa." msgstr "" +"هر آیتم دفتر روزنامه‌ی یک حساب قابل دریافت باید دارای تاریخ سررسید و بالعکس " +"باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__applicability msgid "Applicability" -msgstr "قابل استفاده" +msgstr "کاربردپذیری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form msgid "Apply" -msgstr "اعمال" +msgstr "اعمال کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Apply VAT of the EU country to which goods and services are delivered." msgstr "" -"مالیات بر ارزش افزوده کشور اتحادیه اروپا که کالاها و خدمات به آن تحویل داده " -"می شود را اعمال کنید." +"مالیات بر ارزش افزوده کشورهای عضو اتحادیه اروپا که کالاها و خدمات به آنها " +"تحویل داده می شوند را اعمال کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_group_id msgid "Apply only if delivery country matches the group." -msgstr "فقط در صورتی اعمال کنید که کشور تحویل با گروه مطابقت داشته باشد." +msgstr "تنها در صورتی اعمال کنید که کشور محل تحویل با گروه مطابقت داشته باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_id msgid "Apply only if delivery country matches." -msgstr "اعمال تنها در صورتی که کشور محل تحویل مطابقت دارد." +msgstr "تنها در صورتی اعمال شود که کشور محل تحویل همان مورد مشخص شده باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "تنها در صورتی که همکار شماره ارزش افزوده دارد اعمال کن." +msgstr "تنها در صورتی اعمال شود که طرف مقابل کد ارزش افزوده داشته باشد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__auto_apply @@ -2773,6 +2858,8 @@ msgid "" "Apply tax & account mappings on invoices automatically if the matching " "criterias (VAT/Country) are met." msgstr "" +"تنها در صورتی نگاشت‌های مالیات و حساب را به صورت خودکار روی فاکتورها اعمال " +"کنید که معیارهای تطابق (مالیات بر ارزش افزوده/ کشور) رعایت شده باشند." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__4 @@ -2827,7 +2914,7 @@ msgstr "در ابتدای دوره" #: code:addons/account/static/src/components/mail_attachments/mail_attachments.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "پیوست" +msgstr "پیوست کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form @@ -2874,7 +2961,7 @@ msgstr "قابل حسابرسی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__8 msgid "August" -msgstr "آگوست" +msgstr "ماه اوت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search @@ -2891,12 +2978,12 @@ msgstr "تکمیل خودکار" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_vendor_bill_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_vendor_bill_id msgid "Auto-complete from a past bill." -msgstr "تکمیل کردن خودکار با استفاده از قبض‌های پیشین." +msgstr "تکمیل کردن خودکار با استفاده از صورت‌حساب‎‌های پیشین." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_ids msgid "Auto-generated Payments" -msgstr "پرداخت‌های خودکار ایجاد‌شده" +msgstr "پرداخت‌های ایجاد شده به صورت خودکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post @@ -2922,6 +3009,7 @@ msgstr "تایید خودکار" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "سطر تراز خودکار" @@ -2934,22 +3022,22 @@ msgstr "نرخهای ارز خودکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id msgid "Automatic Entry Default Journal" -msgstr "‌دفترروزنامه‌ پیش‌فرض سند خودکار" +msgstr "‌دفترروزنامه‌ پیشفرض سند خودکار" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_sequence_mixin msgid "Automatic sequence" -msgstr "دنباله خودکار" +msgstr "توالی خودکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automatically compute tax rates" -msgstr "" +msgstr "محاسبه‌ی خودکار نرخ مالیات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "AvaTax" -msgstr "" +msgstr "نرم‌افزار حسابداری AvaTax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__availability_condition @@ -2967,19 +3055,19 @@ msgstr "دفترروزنامه موجود" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_partner_bank_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_partner_bank_ids msgid "Available Partner Bank" -msgstr "بانک شریک موجود" +msgstr "بانک شریک فعلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__available_payment_method_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__available_payment_method_ids msgid "Available Payment Method" -msgstr "روش پرداخت موجود" +msgstr "روش پرداخت فعلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_payment_method_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_payment_method_line_ids msgid "Available Payment Method Line" -msgstr "سطر روش پرداخت موجود" +msgstr "سطر روش پرداخت فعلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average @@ -2991,12 +3079,12 @@ msgstr "قیمت میانگین" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "صورتحساب" +msgstr "صورت‌حساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Bacon Burger" -msgstr "" +msgstr "بیکن برگر" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__bad @@ -3020,11 +3108,12 @@ msgstr "ترازنامه" #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format msgid "Balance percentage can't be 0" -msgstr "درصد تراز نمیتواند صفر باشد." +msgstr "درصد تراز نمیتواند 0 باشد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3042,7 +3131,7 @@ msgstr "بانک" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Bank & Cash" -msgstr "بانک و نقد" +msgstr "بانک و صندوق" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_account_id @@ -3081,7 +3170,7 @@ msgstr "نام حساب بانکی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account Number" -msgstr "شماره حساب بانک" +msgstr "شماره حساب بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id @@ -3091,9 +3180,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a " "Partner bank account number." msgstr "" -"شماره حساب بانکی که فاکتور به آن پرداخت خواهد شد. حساب بانکی شرکت اگر این " -"فاکتور مشتری و یا فروشنده یادداشت اعتباری، در غیر این صورت یک شماره حساب " -"بانکی شریک است." +"شماره حساب بانکی که فاکتور به آن پرداخت خواهد شد. اگر فاکتور مربوط به " +"اعلامیه‌ی بستانکار مشتری یا فروشنده باشد این حساب همان حساب بانکی شرکت است " +"ردر غیر این صورت، شماره حساب بانکی شریک است." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_supplier_accounts @@ -3121,31 +3210,31 @@ msgstr "کد شناسه بانک" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "روزنامه‌های بانک" +msgstr "دفتر روزنامه‌های بانک" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__bank_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__bank_partner_id msgid "Bank Partner" -msgstr "همکار بانک" +msgstr "شریک بانک" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "انتقال وصل‌کردن بانک از پیش‌تنظیم" +msgstr "پیش‌تنظیمات اسناد مربوط به تطبیق بانکی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "انتقال از پیش تعیین شده تطبیق بانک پیش‌تنظیم" +msgstr "پیش تنظیمات اسناد مربوط به تطبیق بانکی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "صورت حساب بانک" +msgstr "صورت حساب بانکی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -3155,26 +3244,27 @@ msgstr "سطر صورتحساب بانک" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree msgid "Bank Statements" -msgstr "صورتحسابهای بانک" +msgstr "صورتحساب‌های بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_suspense_account_id msgid "Bank Suspense" -msgstr "" +msgstr "تعلیق بانکی" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" -msgstr "حساب معلق بانک" +msgstr "حساب بانکی معلق" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Bank Transaction" -msgstr "تراکنش بانک" +msgstr "تراکنش بانکی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -3187,6 +3277,9 @@ msgid "" "Bank Transactions are posted immediately after import or synchronization. Their counterparty is the bank suspense account.\n" "Reconciliation replaces the latter by the definitive account(s)." msgstr "" +"تراکنش‌های بانکی بلافاصله پس از وارد کردن یا همگام‌سازی ارسال می‌شوند. " +"نقطه‌ی مقابل آنها حساب‌های بانکی معلق هستند. این حساب‌ها از طریق فرآیند " +"تطبیق به حساب‌(های) قطعی تبدیل می‌شوند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type @@ -3216,8 +3309,8 @@ msgid "" "Bank statements transactions will be posted on the suspense account until " "the final reconciliation allowing finding the right account." msgstr "" -"تراکنش‌های صورت وضعیت بانکی تا زمانی که تطبیق امکان پیدا کردن حساب صحیح را " -"بدهد، در حساب معلق ثبت می‌شود." +"تراکنش‌های صورت وضعیت بانکی تا زمانی که فرآیند تطبیق امکان پیدا کردن حساب " +"صحیح را فراهم کند، در حساب معلق ثبت می‌شوند." #. module: account #. odoo-python @@ -3239,12 +3332,12 @@ msgstr "پایه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_base_affected msgid "Base Affected by Previous Taxes" -msgstr "" +msgstr "پایه تحت تأثیر مالیات‌های پیشین" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_base_amount msgid "Base Amount" -msgstr "مقدار پایه" +msgstr "مبلغ پایه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_cash_basis_base_account_id @@ -3255,7 +3348,7 @@ msgstr "حساب مالیات دریافتی پایه" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type msgid "Base on which the factor will be applied." -msgstr "بر مبنای چیزی که نرخ اعمال خواهد شد." +msgstr "مبنای اعمال ضریب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type @@ -3279,8 +3372,8 @@ msgid "" "Based on Invoice: the tax is due as soon as the invoice is validated.\n" "Based on Payment: the tax is due as soon as the payment of the invoice is received." msgstr "" -"بر اساس فاکتور: به محض معتبر‍شدن فاکتور، مالیات سررسید می‌شود.\n" -"بر اساس پرداخت: به محض دریافت وجه فاکتور، مالیات سررسید می‌شود." +"بر اساس فاکتور: به محض تأیید اعتبار فاکتور، موعد پرداخت مالیات سررسید پرداخت مالیات فرا می‌رسد.\n" +"بر اساس پرداخت: به محض دریافت وجه فاکتور، سررسید پرداخت مالیات فرا می‌رسد. " #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_exigibility__on_payment @@ -3304,7 +3397,7 @@ msgstr "قبل" msgid "" "Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. " "responsibility." -msgstr "" +msgstr "متن زیر یک پیشنهاد است و مسئولیتی برای شرکت اودوو ایجاد نمی‌کند. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -3330,17 +3423,17 @@ msgstr "تاریخ صورتحساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Bill Reference" -msgstr "شماره مرجع قبض" +msgstr "شماره مرجع صورت‌حساب" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "صورتحساب" +msgstr "صدور صورت‌حساب" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Billing Administrator" -msgstr "مدیر صدور قبض" +msgstr "مسئول صدور صورت‌حساب" #. module: account #. odoo-python @@ -3350,7 +3443,7 @@ msgstr "مدیر صدور قبض" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Bills" -msgstr "صورتحساب" +msgstr "صورت‌حساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3360,7 +3453,7 @@ msgstr "تحلیل صورتها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Pay" -msgstr "صورتحساب ها برای پرداخت" +msgstr "صورتحساب هایی که باید پرداخت شوند" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3383,18 +3476,18 @@ msgstr "صورتحساب برای دریافت" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__blank_if_zero #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__blank_if_zero msgid "Blank if Zero" -msgstr "" +msgstr "اگر صفر بود خالی بماند" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__block msgid "Blocking Message" -msgstr "پیام مسدود کننده" +msgstr "مسدود کردن پیام" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__boolean #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__boolean msgid "Boolean" -msgstr "بله/خیر" +msgstr "پاسخ درست/نادرست" #. module: account #. odoo-javascript @@ -3406,7 +3499,7 @@ msgstr "شعبه:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "تراز حساب‌ها را به جلو بیاورید" +msgstr "ارائه‌ی تراز حساب‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -3421,7 +3514,7 @@ msgstr "مدیریت بودجه" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_button msgid "Button to generate counterpart entry" -msgstr "" +msgstr "دکمه‌ی ایجاد یک سند همتا" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__foldable @@ -3429,6 +3522,9 @@ msgid "" "By default, we always unfold the lines that can be. If this is checked, the " "line won't be unfolded by default, and a folding button will be displayed." msgstr "" +"به طور پیشفرض ما همیشه سطر هایی که قابلیت باز شدن دارند را باز می‌کنیم. در " +"صورت انتخاب این گزینه، سطر به صورت پیشفرض باز نخواهد شد و دکمه‌ی باز کردن " +"نمایش داده می‌شود. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active @@ -3436,14 +3532,14 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" -"با برداشتن تیک قیلد فعال، ممکن است یک موقعیت مالی را بدون حذف آن پنهان کنید." +"با برداشتن تیک فیلد فعال، می‌توانید یک وضعیت مالی را بدون حذف آن پنهان کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." msgstr "" -"با برداشتن تیک قیلد فعال، ممکن است یک موقعیت مالی را بدون حذف آن پنهان کنید." +"با برداشتن تیک فیلد فعال، می‌توانید یک وضعیت مالی را بدون حذف آن پنهان کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -3455,17 +3551,17 @@ msgstr "CABA" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "CAMT Import" -msgstr "ورود از CAMT" +msgstr "وارد کردن از CAMT" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP msgid "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO" -msgstr "حمل و بیمه پرداخت می شود به" +msgstr "هزینه حمل و نقل و بیمه به ... پرداخت می‌شود" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CPT msgid "CARRIAGE PAID TO" -msgstr "حمل پرداخت شده به" +msgstr "هزینه حمل و نقل به .... پرداخت می‌شود" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CFR @@ -3480,7 +3576,7 @@ msgstr "هزینه، بیمه و حمل و نقل" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "CSV, XLS, and XLSX Import" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن CSV, XLS و XLSX" #. module: account #. odoo-python @@ -3492,7 +3588,7 @@ msgstr "سفارشی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_edit_wizard msgid "Can Edit Wizard" -msgstr "ویزارد امکان ویرایش" +msgstr "امکان ویرایش ویزارد وجود دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_group_payments @@ -3517,7 +3613,7 @@ msgstr "لغو" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "لغو سند" +msgstr "لغو ثبت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__cancel @@ -3542,6 +3638,7 @@ msgstr "فاکتور لغو شده" #, python-format msgid "Cannot create a purchase document in a non purchase journal" msgstr "" +"امکان ایجاد یک سند خرید در یک دفتر روزنامه‌ی غیرمرتبط با خرید وجود ندارد" #. module: account #. odoo-python @@ -3549,6 +3646,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Cannot create a sale document in a non sale journal" msgstr "" +"امکان ایجاد یک سند فروش در یک دفتر روزنامه‌ی غیرمرتبط با فروش وجود ندارد" #. module: account #. odoo-python @@ -3576,6 +3674,8 @@ msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please change the name for journal " "%s." msgstr "" +"نمی‌توان یک کد استفاده نشده برای دفتر روزنامه ایجاد کرد. لطفاً نام دفتر " +"روزنامه را تغییر دهید %s." #. module: account #. odoo-python @@ -3584,6 +3684,8 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot get aggregation details from a line not using 'aggregation' engine" msgstr "" +"نمی‌توان جزئیات را از سطر ی که از موتور «جمع‌بندی» استفاده نمی‌کند، به دست " +"آورد" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_capital @@ -3593,18 +3695,19 @@ msgstr "سرمایه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__carryover_target msgid "Carry Over To" -msgstr "" +msgstr "منتقل کردن به " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "Carryover lines for: %s" -msgstr "" +msgstr "انتقال سطرها برای:%s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3616,12 +3719,12 @@ msgstr "نقد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Cash Account" -msgstr "حساب نقد" +msgstr "حساب نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility msgid "Cash Basis" -msgstr "مبنای نقد" +msgstr "مبنای نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3631,7 +3734,7 @@ msgstr "مبنای نقد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_cash_basis_created_move_ids #, python-format msgid "Cash Basis Entries" -msgstr "ورودی های پایه نقدی" +msgstr "ثبت‌های مربوط به مبنای نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_cash_basis_journal_id @@ -3643,7 +3746,7 @@ msgstr "‌دفترروزنامه‌ مبنای نقدی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_cash_basis_origin_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_cash_basis_origin_move_id msgid "Cash Basis Origin" -msgstr "مبدأ پایه نقدی" +msgstr "مبدأ مبنای نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3651,7 +3754,7 @@ msgstr "مبدأ پایه نقدی" #: model:account.journal,name:account.1_caba #, python-format msgid "Cash Basis Taxes" -msgstr "مالیات‌های مبنای نقد" +msgstr "مالیات‌های مبنای نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id @@ -3661,7 +3764,7 @@ msgstr "حساب انتقال مبنای نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id msgid "Cash Difference Expense" -msgstr "هزینه اختلاف نقد" +msgstr "هزینه تفاوت نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3674,7 +3777,7 @@ msgstr "سود تفاوت نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id msgid "Cash Difference Income" -msgstr "درآمد اختلاف نقد" +msgstr "درآمد تفاوت نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3691,7 +3794,7 @@ msgstr "زیان تفاوت نقدی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Gain" -msgstr "درآمد تخفیف نقد" +msgstr "درآمد تخفیف نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3700,28 +3803,28 @@ msgstr "درآمد تخفیف نقد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Loss" -msgstr "زیان تخفیف نقد" +msgstr "زیان تخفیف نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_pay_discount_computation msgid "Cash Discount Tax Reduction" -msgstr "" +msgstr "کاهش مالیات تخفیف نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id msgid "Cash Discount Write-Off Gain Account" -msgstr "" +msgstr "حساب سود بدون تخفیف نقدی " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id msgid "Cash Discount Write-Off Loss Account" -msgstr "" +msgstr "حساب زیان بدون تخفیف نقدی" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Registers" -msgstr "ثبت‌های نقد" +msgstr "دفاتر ثبت نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding @@ -3745,14 +3848,14 @@ msgstr "گرد کردن پول نقد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Cash Statement" -msgstr "صورت‌حساب‌ نقد" +msgstr "صورت‌حساب‌ نقدی" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Cash basis rounding difference" -msgstr "" +msgstr "تفاوت گردکردن مبنای نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3760,7 +3863,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Cash basis transition account" -msgstr "" +msgstr "حساب انتقال مبنای نقدی" #. module: account #. odoo-python @@ -3783,6 +3886,8 @@ msgid "" "accordance with their internal legislation. Any withholding at source will " "be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can" msgstr "" +"برخی کشورها، طبق قوانین داخلی خود، مالیات تکلیفی را روی مبلغ فاکتورها اعمال " +"می‌کنند. هر گونه مالیات تکلیفی توسط مشتری به مراجع مالیاتی پرداخت می‌شود. " #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__action__change_account @@ -3799,7 +3904,7 @@ msgstr "تغییر دوره" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__writeoff_label msgid "Change label of the counterpart that will hold the payment difference" -msgstr "تغییر برچسب همتا که تفاوت پرداخت را نگه خواهد داشت" +msgstr "تغییر برچسب همتا که تفاوت پرداخت را نشان می‌دهد" #. module: account #. odoo-python @@ -3809,8 +3914,8 @@ msgid "" "Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" -"تغییر شماره مالیات بر ارزش افزوده پس از صدور سند(ها) برای حساب شما مجاز " -"نیست. لطفا برای این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." +"تغییر کد مالیات بر ارزش افزوده پس از صدور فاکتورها برای حساب شما مجاز نیست. " +"لطفا برای این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." #. module: account #. odoo-python @@ -3820,8 +3925,8 @@ msgid "" "Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for" " your account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" -"زمانی که فاکتورهایی برای حساب شما صادر شده باشد، تغییر نام شرکت شما مجاز " -"نیست. لطفا برای این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." +"زمانی که فاکتورها ی حساب شما صادر شوند، تغییر نام شرکت دیگر مجاز نیست. لطفا " +"برای انجام این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." #. module: account #. odoo-python @@ -3831,19 +3936,19 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" -"زمانی که فاکتورهایی برای حساب شما صادر شده باشد، تغییر نام شرکت شما مجاز " -"نیست. لطفا برای این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." +"زمانی که فاکتورها ی حساب شما صادر شوند، تغییر نام شرکت دیگر مجاز نیست. لطفا " +"برای انجام این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__chart_template #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__chart_template msgid "Chart Template" -msgstr "پوسته نمودار" +msgstr "قالب نمودار" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "قالبهای نمودار" +msgstr "قالب‌های نمودار" #. module: account #. odoo-python @@ -3859,7 +3964,7 @@ msgstr "جدول حساب ها" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__coa msgid "Chart of Accounts Matches" -msgstr "" +msgstr "مطابقت‌های جدول حساب‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -3869,6 +3974,13 @@ msgstr "جدول حساب ها" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts msgid "Chart of accounts set!" +msgstr "تنظیم جدول حساب‌ها" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" msgstr "" #. module: account @@ -3878,8 +3990,8 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" -"این گزینه را تیک بزنید، اگر این حساب اجازه تطابق فاکتورها و پرداخت‌ها با " -"اقلام دفترروزنامه را می‌دهد." +" اگر این حساب اجازه تطابق فاکتورها و پرداخت‌ها با اقلام دفترروزنامه را " +"می‌دهد، این گزینه را انتخاب کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence @@ -3887,8 +3999,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " credit notes made from this journal" msgstr "" -"این گزینه را تیک کنید اگر نمی خواهید دنباله مشابهی را برای فاکتورها و " -"یادداشت‌های اعتباری ساخته شده از این دفترروزنامه به اشتراک بگذارید" +" اگر نمی خواهید همین توالی را برای فاکتورها و اسناد بستانکاری ساخته شده از " +"این دفترروزنامه به اشتراک بگذارید، این گزینه را انتخاب کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__payment_sequence @@ -3896,6 +4008,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence on payments and " "bank transactions posted on this journal" msgstr "" +"اگر نمی‌خواهید همین توالی را برای پرداخت‌ها و تراکنش‌های بانکی درج شده در " +"این دفتر روزنامه به اشتراک بگذارید، این گزینه را انتخاب کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_negate @@ -3903,8 +4017,8 @@ msgid "" "Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines " "associated with this tag in tax report computation." msgstr "" -"این گزینه را تیک بزنید، تا مقدار مطلق مانده سطرهای مرتبط با این تگ را در " -"محاسبات گزارش مالیاتی خنثی کنید." +"برای خنثی کردن قدر مطلق تراز سطرهای مرتبط با این برچسب در محاسبات گزارش " +"مالیاتی، این گزینه را انتخاب کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include @@ -3912,23 +4026,23 @@ msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." msgstr "" -"این را تیک بزنید، اگر قیمتی که بر روی محصول و فاکتورها استفاده می کنید شامل " -"این مالیات است." +"اگر قیمتی که بر روی محصول و فاکتورها استفاده می کنید شامل این مالیات است، " +"این گزینه را انتخاب کنید. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "Check why it's risky." -msgstr "بررسی چرایی ریسکی بودن." +msgstr "بررسی علت ریسک" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "Check why." -msgstr "بررسی چرایی." +msgstr "بررسی علت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Checks" -msgstr "چکها" +msgstr "چک‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__children_ids @@ -3945,7 +4059,7 @@ msgstr "مالیاتهای فرزند" #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax msgid "Choose a default sales tax for your products." -msgstr "یک مالیات فروش پیش‌فرض برای محصولات خود انتخاب کنید." +msgstr "یک مالیات بر فروش پیشفرض برای محصولات خود انتخاب کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -4003,7 +4117,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__color msgid "Color Index" -msgstr "رنگ پس زمینه" +msgstr "شاخص رنگ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__column_ids @@ -4017,6 +4131,9 @@ msgid "" "Comma-separated list of fields from account.move.line (Journal Item). When " "set, this line will generate sublines grouped by those keys." msgstr "" +"فهرست تفکیک شده‌ی فیلدها از خط انتقال حساب (آیتم دفتر روزنامه). زمانی که این" +" مورد تنظیم شود، این سطر، زیر سطر هایی را ایجاد می‌‌کند که بوسیله‌ی آن " +"کلیدها گروه‌بندی می‌شوند. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__commercial_partner_id @@ -4127,17 +4244,17 @@ msgstr "طرح بندی اسناد شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__fiscal_country_codes msgid "Company Fiscal Country Code" -msgstr "" +msgstr "کد مالی کشور متبوع شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_storno msgid "Company Storno Accounting" -msgstr "" +msgstr "حسابداری Storno شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "شرکت نمودار حسابها دارد" +msgstr "شرکت دارای جدول حساب است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__company_id @@ -4151,27 +4268,27 @@ msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Complete the partner data with email" -msgstr "" +msgstr "تکمیل د اده‌های شریک از طریق ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections msgid "Composite Report" -msgstr "" +msgstr "تهیه‌ی گزارش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__engine msgid "Computation Engine" -msgstr "" +msgstr "موتور محاسبه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax msgid "Compute All Tax" -msgstr "" +msgstr "محاسبه‌ی تمام مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax_dirty msgid "Compute All Tax Dirty" -msgstr "" +msgstr "محاسبه‌ی تمام مالیات کثیف" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4209,12 +4326,14 @@ msgstr "پیکربندی" #: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #, python-format msgid "Configure your document layout" -msgstr "پیکربندی طرح بندی اسناد شرکت خود" +msgstr "پیکربندی طرح اسناد شرکت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm msgid "Configure your email server first and send your bill by email." msgstr "" +"ابتدا سرور ایمیل خود را پیکربندی کرده و سپس صورت‌حساب خود را از طریق ایمل " +"ارسال کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -4235,7 +4354,7 @@ msgstr "اتصال" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_bank_account msgid "Connect your financial accounts in seconds." -msgstr "حساب های مالی خود را در چند ثانیه متصل کنید." +msgstr "حساب های مالی خود را ظرف چند ثانیه متصل کنید." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner @@ -4278,12 +4397,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay." -msgstr "" +msgstr "چه جالب، به نظر می‌رسد شما هیچ سند بستانکار مشتری برای پرداخت ندارید." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items msgid "Cool, it looks like you don't have any vendor bills to pay." msgstr "" +"چه جالب، به نظر می‌رسد شما هیچ صورت‌حساب فروشنده‌ای برای پرداخت ندارید. " #. module: account #. odoo-python @@ -4316,40 +4436,42 @@ msgid "" "Could not compute any code for the copy automatically. Please create it " "manually." msgstr "" +"امکان محاسبه‌ی خودکار هیچ کدی وجود ندارد. لطفاً به صورت دستی ران را ایجاد " +"کنید. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "Could not determine carryover target automatically for expression %s." -msgstr "" +msgstr "امکان تعیین خودکار هدف انتقال برای عبارت %s وجود ندارد." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/bills_upload/bills_upload.js:0 #, python-format msgid "Could not upload files" -msgstr "فایل‌ها آپلود نشدند" +msgstr "امکان بارگذاری فایل‌ها وجود ندارد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Counterpart Entries" -msgstr "" +msgstr "ثبت‌های همتا" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Counterpart buttons" -msgstr "" +msgstr "دکمه‌های همتا" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Counterpart rules" -msgstr "" +msgstr "قواعد همتا" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids msgid "Countries for which the company has a VAT number" -msgstr "" +msgstr "کشوری که شرکت در آن کد مالیات بر ارزش افزوده دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__country_id @@ -4385,7 +4507,7 @@ msgstr "گروه کشور" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__country msgid "Country Matches" -msgstr "" +msgstr "تطبیق‌های کشوری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_country_name @@ -4397,12 +4519,12 @@ msgstr "نام کشور" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes." msgstr "" -"کشوری که این برچسب برای آن در دسترس است، زمانی که بر مالیات اعمال می شود." +"کشوری که این برچسب برای آن موجود است، در صورتی که روی مالیات‌ها اعمال شود." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Coverage" -msgstr "روکش" +msgstr "پوشش‌دهی" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice @@ -4418,7 +4540,7 @@ msgstr "ایجاد سندهای خودکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard msgid "Create Entry" -msgstr "ایجاد ورودی" +msgstr "ایجاد سند" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice @@ -4480,7 +4602,7 @@ msgstr "ایجاد حساب بانکی جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Create a new cash log" -msgstr "ایجاد یک لاگ نقد جدید" +msgstr "ایجاد یک ثبت نقدی جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer @@ -4495,7 +4617,7 @@ msgstr "ایجاد یک موقعیت مالی جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree msgid "Create a new incoterm" -msgstr "ایجاد یک اینکوترم جدید" +msgstr "ایجاد یک اصطلاح بازرگانی جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable @@ -4538,16 +4660,18 @@ msgid "" "Create a structured report with multiple sections for convenient navigation " "and simultaneous printing." msgstr "" +"یک گزارش سازمان‌یافته با چدین بخش ایجاد کنید تا کنترل و پرینت همزمان راحت‌تر" +" انجام شود" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type msgid "Create a vendor bill" -msgstr "ایجاد یک قبض فروشنده جدید" +msgstr "ایجاد یک صورت‌حساب فروشنده جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type msgid "Create a vendor credit note" -msgstr "ایجاد یک اعلامیه بستانکار فروشنده" +msgstr "ایجاد یک اعلامیه بستانکار برای فروشنده" #. module: account #. odoo-python @@ -4561,7 +4685,7 @@ msgstr "ایجاد اولین فاکتور" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "ایجاد فاکتور/قبض" +msgstr "ایجاد فاکتور/صورت‌حساب" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type @@ -4584,12 +4708,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action msgid "Create the first cash rounding" -msgstr "ایجاد اولین گردکردن نقد" +msgstr "اولین مورد گردکردن نقدی" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice msgid "Create your first invoice." -msgstr "ایجاد اولین فاکتور شما." +msgstr "ایجاد اولین فاکتور." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit @@ -4701,6 +4825,7 @@ msgstr "ایجادشده در" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4742,7 +4867,7 @@ msgstr "انتقال اعتباری" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #, python-format msgid "Credit Note" -msgstr "چک پول" +msgstr "سند بستانکار" #. module: account #. odoo-python @@ -4754,12 +4879,12 @@ msgstr "اعلامیه بستانکار ایجادشد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_out_credit_note_tree msgid "Credit Note Currency" -msgstr "" +msgstr "ارز سند بستانکار" #. module: account #: model:mail.template,name:account.email_template_edi_credit_note msgid "Credit Note: Sending" -msgstr "" +msgstr "سصند بستانکار: ارسال" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_out_refund_type @@ -4767,13 +4892,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Credit Notes" -msgstr "سند بستانکار" +msgstr "اسناد بستانکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit_to_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit_to_invoice msgid "Credit To Invoice" -msgstr "" +msgstr "فاکتور کردن بستانکاری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -4783,24 +4908,25 @@ msgstr "کارت اعتباری" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "اقلام دفترروزنامه‌ بستانکار که با این قلم دفترروزنامه‌ تطابق دارند." +msgstr "" +"اقلام دفترروزنامه‌ بستانکار که با این مورد از دفترروزنامه‌ تطابق دارند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit_limit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__credit_limit msgid "Credit limit specific to this partner." -msgstr "" +msgstr "حد اعتبار مربوط به این شریک." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__cumulated_balance msgid "Cumulated Balance" -msgstr "مانده تجمعی" +msgstr "مجموع تراز" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__cumulated_balance msgid "" "Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view." -msgstr "مانده تجمعی بسته به دامنه وبه‌ترتیب انتخاب شده در نما." +msgstr "مجموع تراز مبتنی بر دامنه و ترتیب انتخاب شده در چشم‌انداز است." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form @@ -4810,6 +4936,7 @@ msgstr "ارزها" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -4836,7 +4963,7 @@ msgstr "ارز" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper msgid "Currency Conversion Helper" -msgstr "کمک کار تبدیل ارز" +msgstr "دستیار تبدیل ارز" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id @@ -4854,7 +4981,7 @@ msgstr "نرخ ارز" #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "اختلاف نرخ تبدیل ارز" +msgstr "تفاوت نرخ تبدیل ارز" #. module: account #. odoo-python @@ -4866,17 +4993,17 @@ msgstr "ارز همیشه باید به منظور تولید کد QR ارائه #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_currency_id msgid "Currency of the credit journal item." -msgstr "ارز قلم بستانکار دفترروزنامه." +msgstr "ارز مربوط به آیتم دفترروزنامه‌ی بستانکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_currency_id msgid "Currency of the debit journal item." -msgstr "ارز ارز بدهکار دفترروزنامه‌." +msgstr "ارز مربوط به آیتم دفتر روزنامه‌ی بدهکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__currency_rate msgid "Currency rate from company currency to document currency." -msgstr "" +msgstr "نرخ ارز، از ارز شرکت تا ارز سند." #. module: account #: model:account.account,name:account.1_current_assets @@ -4887,7 +5014,7 @@ msgstr "دارایی های جاری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__current_balance msgid "Current Balance" -msgstr "تراز کنونی" +msgstr "تراز جاری" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_current_liabilities @@ -4898,7 +5025,7 @@ msgstr "بدهی های جاری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__current_statement_balance msgid "Current Statement Balance" -msgstr "" +msgstr "تراز صورت‌حساب جاری" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__equity_unaffected @@ -4908,12 +5035,12 @@ msgstr "درآمدهای سال جاری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__custom_audit_action_id msgid "Custom Audit Action" -msgstr "" +msgstr "حسابرسی گمرکی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__custom msgid "Custom Python Function" -msgstr "" +msgstr "تابع پایتون گمرک" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__partner_type__customer @@ -4933,7 +5060,7 @@ msgstr "نشانی های مشتری" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items msgid "Customer Amounts to Settle" -msgstr "" +msgstr "واریز مبالغ مشتری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -4944,7 +5071,7 @@ msgstr "حساب بانکی مشتری" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__out_refund #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_refund msgid "Customer Credit Note" -msgstr "یادداشت اعتباری مشتری" +msgstr "سند بستانکار مشتری" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_analytic_line__category__invoice @@ -4964,17 +5091,17 @@ msgstr "فاکتور مشتری" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_partner_view_search #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "فاکتورهای مشتری" +msgstr "فاکتور های مشتری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_expense_allocation_id msgid "Customer Invoices Discounts Account" -msgstr "" +msgstr "حساب تخفیف فاکتور های مشتری" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__quick_edit_mode__out_and_in_invoices msgid "Customer Invoices and Vendor Bills" -msgstr "فاکتورهای مشتری و صورتهای فروشنده" +msgstr "فاکتور های مشتری و صورت‌حساب‌های فروشنده" #. module: account #. odoo-python @@ -5016,7 +5143,7 @@ msgstr "رتبه مشتری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Customer Reference" -msgstr "مرجع مشتری" +msgstr "شماره مرجع مشتری" #. module: account #. odoo-python @@ -5060,19 +5187,19 @@ msgstr "سفارشی سازی" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout msgid "Customize the look of your documents." -msgstr "" +msgstr "سفارشی‌سازی ظاهر اسناد." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Customize your layout." -msgstr "صفحه‌آرایی خود را سفارشی کن." +msgstr "سفارشس سازی طرح‌" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cut-Off" -msgstr "قطع" +msgstr "بستن حساب" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP @@ -5087,7 +5214,7 @@ msgstr "تحویل در محل تخلیه" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP msgid "DELIVERED DUTY PAID" -msgstr "تحویل عوارض پرداخت‌شده" +msgstr "عوارض موارد تحویل داده شده پرداخت شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__down @@ -5136,7 +5263,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__first_date msgid "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced." -msgstr "تاریخی (شامل خودش) که از آن اعداد مجدد شماره‌گذاری می شود." +msgstr "تاریخی (شامل خودش) که پس از آن اعداد مجدد شماره‌گذاری می شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date @@ -5168,7 +5295,7 @@ msgid "" "Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the " "opening entry." msgstr "" -"تاریخ که از آن حسابداری در اودوو مدیریت می‌شود. این تاریخ سند افتتاحیه است." +"تاریخی که از آن حسابداری در اودوو مدیریت می‌شود. این تاریخ سند افتتاحیه است." #. module: account #. odoo-javascript @@ -5197,12 +5324,12 @@ msgstr "روز" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__days_sales_outstanding #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__days_sales_outstanding msgid "Days Sales Outstanding (DSO)" -msgstr "" +msgstr "دوره‌ی وصول مطالبات تجاری (DSO)" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after_end_of_month msgid "Days after end of month" -msgstr "روز پس از پایان ماه" +msgstr "روزهای پس از پایان ماه" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after_end_of_next_month @@ -5212,21 +5339,22 @@ msgstr "روز پس از پایان ماه بعدی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after msgid "Days after invoice date" -msgstr "روز پس از تاریخ فاکتور" +msgstr "روزهای پس از تاریخ فاکتور" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" -msgstr "بدهکار" +msgstr "بدهی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency msgid "Debit Amount Currency" -msgstr "ارز مبلغ بدهکار" +msgstr "ارز مبلغ بدهی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_move_id @@ -5236,43 +5364,48 @@ msgstr "انتقال بدهی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "اقلام بدهکار دفترروزنامه‌ که با این قلم دفترروزنامه‌ تطابق دارند." +msgstr "اقلام دفترروزنامه‌ بدهی که با این ایتم از دفترروزنامه‌ تطابق دارند." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__12 msgid "December" msgstr "دسامبر" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "دقت عددی" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" -msgstr "جداساز شمارگانی" +msgstr "تفکیک‌کننده‌ی عددی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "دنباله اعلامیه بستانکار اختصاصی" +msgstr "توالی مختص سند بستانکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__payment_sequence msgid "Dedicated Payment Sequence" -msgstr "" +msgstr "توالی مختص پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Default Account" -msgstr "حساب پیش فرض" +msgstr "حساب پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_type msgid "Default Account Type" -msgstr "نوع حساب پیش‌فرض‌" +msgstr "نوع حساب پیشفرض‌" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Accounts" -msgstr "حساب های پیش‌فرض" +msgstr "حساب های پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_default_credit_limit @@ -5282,38 +5415,38 @@ msgstr "حد اعتباری پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Default Expense Account" -msgstr "حساب هزینه پیش‌فرض" +msgstr "حساب هزینه پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Default Income Account" -msgstr "حساب درآمد پیش‌فرض" +msgstr "حساب درآمد پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm" -msgstr "" +msgstr "اصطلاحات بازرگانی پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm of your company" -msgstr "اینکوترم پیش‌فرض برای شرکت شما" +msgstr "اصطلاحات بازرگانی پیشفرض شرکت شما" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__default_opening_date_filter msgid "Default Opening" -msgstr "" +msgstr "شروع پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id msgid "Default PoS Receivable Account" -msgstr "حساب پیش‌فرض پایانه فروش" +msgstr "حساب پیشفرض پایانه فروش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "مالیات خرید پیش فرض" +msgstr "مالیات بر خرید پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id @@ -5324,56 +5457,56 @@ msgstr "مالیات فروش پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Sending Options" -msgstr "" +msgstr "گزینه‌های ارسال پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Taxes" -msgstr "مالیات های پیش فرض" +msgstr "مالیات های پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__use_invoice_terms msgid "Default Terms & Conditions" -msgstr "شرایط و ضوابط پیش‌فرض" +msgstr "شرایط و ضوابط پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_terms msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "شرایط و شوابط پیش‌فرض" +msgstr "شرایط و ضوابط پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_terms_html msgid "Default Terms and Conditions as a Web page" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط پیشفرض به صورت یک صفحه‌ی وب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "مقادیر پیش فرض" +msgstr "مقادیر پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__incoterm_id msgid "Default incoterm" -msgstr "اینکوترم پیش‌فرض" +msgstr "اصطلاحات بازرگانی پیشفرض" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default taxes applied to local transactions" -msgstr "مالیات‌های پیش‌فرض اعمال شده به تراکنش‌های محلی" +msgstr "مالیات‌های پیشفرض اعمال شده روی تراکنش‌های داخلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id msgid "Default taxes used when buying the product." -msgstr "مالیات‌های پیش‌فرض هنگام خرید محصول." +msgstr "مالیات‌های پیشفرض هنگام خرید محصول." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id msgid "Default taxes used when selling the product." -msgstr "مالیات‌های پیش‌فرض هنگام فروش محصول." +msgstr "مالیات‌های پیشفرض هنگام فروش محصول." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__allowed_journal_ids @@ -5381,28 +5514,28 @@ msgid "" "Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in " "all journals." msgstr "" -"تعریف کنید که این حساب در کدام دفترروزنامه‌ها استفاده شود. در صورت خالی " -"بودن، در تمام دفترروزنامه‌ها می‌تواند استفاده شود." +"مشخص کنید که این حساب در کدام دفترروزنامه‌ها استفاده شود. در صورت خالی بودن،" +" در تمام دفترروزنامه‌ها می‌تواند استفاده شود." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash" -msgstr "کوچکترین واحد ارزی که برای پرداخت نقدی استفاده می شود را تعریف کنید" +msgstr "کوچکترین واحد ارزی که برای پرداخت نقدی استفاده می شود را مشخص کنید" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year msgid "Define your fiscal years & tax returns periodicity." -msgstr "" +msgstr "تناوب سال‌های مالی و سودهای مالیاتی خود را مشخص کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source msgid "Defines how the bank statements will be registered" -msgstr "تعریف می‌کند که چگونه صورت وضعیت‌های بانکی ثبت خواهدشد" +msgstr "نحوه‌ی ثبت صورت‌حساب‌های بانکی را مشخص کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_applicability__display_account_prefix msgid "Defines if the field account prefix should be displayed" -msgstr "" +msgstr "مشخص کنید که آیا فیلد پیشوند حساب باید نمایش داده شود یا نه" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_cash_rounding_id @@ -5411,7 +5544,7 @@ msgstr "" msgid "" "Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by " "cash." -msgstr "تعریف کوچکترین سکه ارز مورد استفاده برای پرداخت پول نقد." +msgstr "تعریف کوچکترین واحد ارز مورد استفاده برای پرداخت پول نقد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -5422,12 +5555,12 @@ msgstr "تعریف" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__trust #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "درجه اعتمادی که به این بدهکار دارید" +msgstr "میزان اعتمادی که به این بدهکار دارید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__delay_type msgid "Delay Type" -msgstr "وع تاخیر" +msgstr "نوع تاخیر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id @@ -5447,22 +5580,22 @@ msgstr "تاریخ تحویل" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_ceo_wages_account msgid "Demo CEO Wages Account" -msgstr "" +msgstr "نمایش حساب دستمزد مدیر عامل" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_capital_account msgid "Demo Capital Account" -msgstr "" +msgstr " حساب سرمایه‌ی نمایشی" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_sale_of_land_account msgid "Demo Sale of Land Account" -msgstr "" +msgstr " حساب نمایشی فروش زمین" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_stock_account msgid "Demo Stock Account" -msgstr "" +msgstr "حساب نمایشی موجودی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__deprecated @@ -5478,7 +5611,7 @@ msgstr "استهلاک" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Description" -msgstr "توصیف" +msgstr "توضیحات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__note @@ -5496,14 +5629,14 @@ msgstr "حساب مقصد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_journal_id msgid "Destination Journal" -msgstr "روزنامه مقصد" +msgstr "دفتر روزنامه‌ی مقصد" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Destination journal" -msgstr "روزنامه مقصد" +msgstr "دفتر روزنامه‌ی مقصد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply @@ -5517,40 +5650,43 @@ msgid "" "used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is " "used to perform tax adjustment." msgstr "" +"محل انتخاب مالیات را مشخص می‌کند: «هیچ» یعنی نمی‌توان مالیات را بخ خودی خود " +"استفاده کرد، هرچند هنوز می‌توان آن را در یک گروه استفاده کرد. «تنظیم» برای " +"انجام تنظیمات مالیات مورد استفاده قرار می‌گیرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "حساب نفوت" +msgstr "حساب تفاوت" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__allow_payment_tolerance msgid "Difference accepted in case of underpayment." -msgstr "" +msgstr "تفاوت قابل قبول در صورت واریز مبلغی کمتر از میزان مشخص شده." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "خلاصه" +msgstr "خلاصه کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Digitization" -msgstr "" +msgstr "دیجیتالی کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence" -msgstr "" +msgstr "دیجیتالی کردن PDF یا اسناد اسکن شده با OCR و هوش مصنوعی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__direction_sign #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__direction_sign #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__direction_sign msgid "Direction Sign" -msgstr "" +msgstr "نشان جهت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__disabled @@ -5595,17 +5731,17 @@ msgstr "تخفیف(٪)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty msgid "Discount Allocation Dirty" -msgstr "" +msgstr "تخصیص تخفیف نادرست" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key msgid "Discount Allocation Key" -msgstr "" +msgstr "کلید تخصیص تخفیف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_needed msgid "Discount Allocation Needed" -msgstr "" +msgstr "تخصیص تخفیف موردنیاز" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -5617,7 +5753,7 @@ msgstr "مقدار تخفیف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_balance msgid "Discount Balance" -msgstr "" +msgstr "تراز تخفیف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_date @@ -5636,29 +5772,29 @@ msgstr "روزهای تخفیف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_amount_currency msgid "Discount amount in Currency" -msgstr "مقدار تخفیف در ارز" +msgstr "واحد ارز مقدار تخفیف " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__display_account_prefix msgid "Display Account Prefix" -msgstr "" +msgstr "نمایش پیشوند حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__display_amount msgid "Display Amount" -msgstr "" +msgstr "نمایش مبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__display_inactive_currency_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__display_inactive_currency_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__display_inactive_currency_warning msgid "Display Inactive Currency Warning" -msgstr "" +msgstr "نمایش هشدار ارز غیرفعال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__display_mail_composer msgid "Display Mail Composer" -msgstr "" +msgstr "نمایش سازنده‌ی ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__display_name @@ -5740,12 +5876,12 @@ msgstr "نوع نمایش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__preview_ready msgid "Display preview button" -msgstr "" +msgstr "دکمه‌ی پیش نمایش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Display the total amount of an invoice in letters" -msgstr "" +msgstr "نمایش مجموع مبلغ یک فاکتور به حروف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_line_ids @@ -5761,27 +5897,27 @@ msgstr "توزیع فاکتورها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids msgid "Distribution for Refund Invoices" -msgstr "توزیع فاکتورهای برگشتی" +msgstr "توزیع فاکتور های برگشتی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Distribution for Refunds" -msgstr "" +msgstr "توزیع بازپرداخت‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids msgid "Distribution when the tax is used on a refund" -msgstr "توزیع وقتی که مالیات بر روی یک برگشتی استفاده شده" +msgstr "توزیع هنگام استفاده از مالیات یک بازپرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids msgid "Distribution when the tax is used on an invoice" -msgstr "توزیع وقتی مالیات بر روی یک فاکتور استفاده شده" +msgstr "توزیع هنگام استفاده از مالیات یک فاکتور" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_dividends msgid "Dividends" -msgstr "سود تقسیمی" +msgstr "سود سهام" #. module: account #. odoo-python @@ -5793,7 +5929,7 @@ msgstr "دسترسی ندارید، از این داده ها برای ایمی #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract msgid "Document Digitization" -msgstr "" +msgstr "دیجیتالی کردن سند" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout @@ -5808,12 +5944,12 @@ msgstr "دامنه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__domain_formula msgid "Domain Formula Shortcut" -msgstr "" +msgstr "میان‎بر فرمول دامنه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Domestic country of your accounting" -msgstr "کشور داخلی حسابداری شما" +msgstr "کشور محل حسابداری شما" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__checkbox_download @@ -5827,12 +5963,12 @@ msgstr "دانلود" #: code:addons/account/static/src/components/settings_form_view/res_config_dev_tool.xml:0 #, python-format msgid "Download XSD files (XML validation)" -msgstr "" +msgstr "دانلود فایل‌های XSD (تأیید اعتبار XML)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_download msgid "Download by default" -msgstr "پیشفرض دانلود شود" +msgstr "دانلود طبق پیشفرض" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__advance_tax_payment_account_id @@ -5840,6 +5976,8 @@ msgid "" "Downpayments posted on this account will be considered by the Tax Closing " "Entry." msgstr "" +"پیش‌ پرداخت‌های انتقال داده شده به این حساب در بستن سند مالیاتی در نظر گرفته" +" می‌شوند." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__draft @@ -5848,14 +5986,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Draft" -msgstr "پیش‌نویس" +msgstr "پیشنویس" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Bill" -msgstr "پیش‌نویس قبض" +msgstr "پیشنویس صورت‌حساب" #. module: account #. odoo-python @@ -5863,19 +6001,19 @@ msgstr "پیش‌نویس قبض" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Draft Credit Note" -msgstr "پیش‌نویس اعلامیه بستانکار" +msgstr "پیشنویس سند بستانکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_show_draft msgid "Draft Entries" -msgstr "" +msgstr "اسناد پیشنویس" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Entry" -msgstr "سند پیش‌نویس" +msgstr "سند پیشنویس" #. module: account #. odoo-python @@ -5896,28 +6034,28 @@ msgstr "پیشنویس فاکتورها" #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Draft Payment" -msgstr "پیش‌نویس پرداخت" +msgstr "پیشنویس پرداخت" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Purchase Receipt" -msgstr "پیش‌نویس رسید خرید" +msgstr "پیشنویس رسید خرید" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Sales Receipt" -msgstr "پیش‌نویس رسید فروش" +msgstr "پیشنویس رسید فروش" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Vendor Credit Note" -msgstr "پیش‌نویس اعلامیه بستانکار فروشنده" +msgstr "پیشنویس سند بستانکار فروشنده" #. module: account #. odoo-python @@ -5925,12 +6063,12 @@ msgstr "پیش‌نویس اعلامیه بستانکار فروشنده" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__value_amount #, python-format msgid "Due" -msgstr "پرداختنی" +msgstr "سررسید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Due Amount for" -msgstr "" +msgstr "مبلغ سررسید برای" #. module: account #. odoo-python @@ -5959,20 +6097,20 @@ msgstr "شرایط سررسید" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_duplicate_account msgid "Duplicate" -msgstr "تکثیر کردن" +msgstr "افزایش دادن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__duplicated_bank_account_partners_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__duplicated_bank_account_partners_count msgid "Duplicated Bank Account Partners Count" -msgstr "" +msgstr "افزایش دادن تعداد شرکای حساب بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__duplicated_ref_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__duplicated_ref_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__duplicated_ref_ids msgid "Duplicated Ref" -msgstr "" +msgstr "تکرار شماره‌ی مرجع" #. module: account #. odoo-python @@ -5982,6 +6120,8 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/credit note." msgstr "" +"تکرار شماره‌ی مرجع فروشنده. شاید سند بستانکار یا صورت‌حساب یک فروشنده را دو " +"بار کدگذاری کرده باشید. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_reports @@ -5991,17 +6131,17 @@ msgstr "گزارشهای پویا" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain msgid "Dynamic domain used for the tag that can be set on tax" -msgstr "" +msgstr "دامنه‌ی پویای مورداستفاده برای برچسبی که می‌توان روی مالیات قرار داد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_l10n_eu_oss msgid "EU Intra-community Distance Selling" -msgstr "" +msgstr "فروش از راه دور در کشورهای عضو اتحادیه‌ی اروپا" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "درب کارخانه" +msgstr "تحویل درب کارخانه" #. module: account #. odoo-python @@ -6013,7 +6153,7 @@ msgstr "صرافی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_discount msgid "Early Discount" -msgstr "تخفیف پرداخت زودتر" +msgstr "تخفیف پیش از موعد" #. module: account #. odoo-python @@ -6038,17 +6178,17 @@ msgstr "تخفیف پرداخت پیش از موعد (%s)" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Early Payment Discount (Exchange Difference)" -msgstr "" +msgstr "تخفیف پرداخت پیش از موعد (تفاوت تسعیر)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__early_payment_discount_mode msgid "Early Payment Discount Mode" -msgstr "حالت تخفیف پیش از موعد" +msgstr "حالت تخفیف پرداخت پیش از موعد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__discount_percentage msgid "Early Payment Discount granted for this payment term" -msgstr "" +msgstr "تخفیف پرداخت پیش از موعد تعلق گرفته به این شرایط پرداخت" #. module: account #. odoo-python @@ -6057,6 +6197,8 @@ msgstr "" msgid "" "Early Payment Discount: %(amount)s if paid before %(date)s" msgstr "" +"تخفیف پرداخت پیش از موعد: %(amount)s اگر پیش از %(date)s " +"پرداخت شود" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree @@ -6086,22 +6228,27 @@ msgstr "پست الکترونیک" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill_email_confirm__email_alias #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email Alias" -msgstr "مستعار ایمیل" +msgstr "نام مستعار ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email msgid "Email by default" -msgstr "ایمیل به طور پیش‌فرض" +msgstr "ایمیل پیشفرض" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" -msgstr "" +msgstr "مالیات بر حقوق کارمندان" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employer_payroll_taxes msgid "Employer Payroll Taxes" -msgstr "" +msgstr "مالیات بر حقوق کارمندان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -6116,18 +6263,18 @@ msgstr "فعال کردن دانلود" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Enable PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "فعال کردن PEPPOL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_send_mail msgid "Enable Send Mail" -msgstr "" +msgstr "فراهم کردن امکان ارسال ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_use_credit_limit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_use_credit_limit msgid "Enable the use of credit limit on partners." -msgstr "" +msgstr "فعال کردن استفاده از حد اعتبار در مورد شرکا" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hide_0_lines__by_default @@ -6173,21 +6320,21 @@ msgstr "ورودی ها از %s هش می‌شوند (%s)" #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Entries are not from the same account: %s" -msgstr "" +msgstr "ثبت‌ها متعلق به یک حساب واحد نیستند:%s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Entries can only be created for a single company at a time." -msgstr "ورودی ها را می توان تنها برای یک شرکت در یک زمان ایجاد کرد." +msgstr "ثبت‌ها را می توان تنها برای یک شرکت در یک زمان ایجاد کرد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Entries don't belong to the same company: %s" -msgstr "" +msgstr "ثبت‌‎‌ها به یک شرکت واحد تعلق ندارند:%s" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_validate_account_move__force_post @@ -6195,13 +6342,13 @@ msgid "" "Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this " "checkbox to post them now." msgstr "" -"سندها برای آینده تنظیم شده تا به‌طور خودکار به طور پیش‌فرض ثبت شود. این " -"گزینه را تیک بزنید تا آنها هم اکنون ثبت شود." +"سندها برای آینده تنظیم شده‌اند تا به‌طور خودکار به طور پیشفرض انتقال داده " +"شوند. این گزینه را انتخاب کنید تا هم اکنون ثبت شوند." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "ورودی‌های برای بازبینی" +msgstr "ورودی‌هایی که باید بازبینی شوند" #. module: account #. odoo-python @@ -6213,22 +6360,22 @@ msgstr "سندها: %(account)s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity msgid "Entry Name" -msgstr "" +msgstr "نام سند" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty msgid "Epd Dirty" -msgstr "" +msgstr "Epd Dirty" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_key msgid "Epd Key" -msgstr "" +msgstr "کلید Epd" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_needed msgid "Epd Needed" -msgstr "" +msgstr "Epd موردنیاز" #. module: account #. odoo-javascript @@ -6240,6 +6387,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "حقوق صاحبان سهام" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -6248,6 +6402,8 @@ msgid "" "Error while loading the localization. You should probably update your " "localization app first." msgstr "" +"خطا هنگام بارگذاری بومی‌سازی. شاید لازم باشد ابتدا اپلیکیشن بومی‌سازی خود را" +" به روزرسانی کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -6271,22 +6427,22 @@ msgstr "هر کاراکتری که نه رقم است و نه جداکننده #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount msgid "Example Amount" -msgstr "" +msgstr "مبلغ نمونه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_invalid msgid "Example Invalid" -msgstr "" +msgstr "نمونه‌ی نامعتبر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview msgid "Example Preview" -msgstr "" +msgstr "نمونه‌ی پیش نمایش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview_discount msgid "Example Preview Discount" -msgstr "" +msgstr "تخفیف نمونه‌ی پیش نمایش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6301,7 +6457,7 @@ msgstr "مثال:" #: model:account.journal,name:account.1_exch #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "تفاوت تسعیر نرخ ارز" +msgstr "تفاوت تسعیر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__currency_exchange_journal_id @@ -6317,7 +6473,7 @@ msgstr "انتقال اوراق بهادار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids msgid "Excluded Journals" -msgstr "‌دفتر‌دفترروزنامه‌های مستثنی شده" +msgstr "دفترروزنامه‌های حذف شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expects_chart_of_accounts @@ -6358,22 +6514,23 @@ msgstr "هزینه ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__expression_label msgid "Expression Label" -msgstr "" +msgstr "برچسب عبارت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__expression_ids msgid "Expressions" -msgstr "" +msgstr "عبارت‌ها" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_expression_domain_engine_subformula_required msgid "Expressions using 'domain' engine should all have a subformula." msgstr "" +"عباراتی که از موتور «دامنه» استفاده می‌کنند باید دارای یک زیر فرمول باشند." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__external_formula msgid "External Formula Shortcut" -msgstr "" +msgstr "میان‌بر فرمول خارجی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference @@ -6383,12 +6540,12 @@ msgstr "مرجع خارجی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__external msgid "External Value" -msgstr "" +msgstr "ارزش خارجی" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS msgid "FREE ALONGSIDE SHIP" -msgstr "ارسال رایگان در کنار حمل و نقل" +msgstr "ارسال رایگان " #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FCA @@ -6398,26 +6555,26 @@ msgstr "حمل رایگان" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" -msgstr "بدون هزینه حمل تا روی وسیله نقلیه" +msgstr "حمل بدون هزینه حمل تا روی وسیله نقلیه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Factor Percent" -msgstr "" +msgstr "درصد ضریب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "Factor Ratio" -msgstr "نسبت عامل" +msgstr "نسبت ضریب" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution " "line" -msgstr "فاکتور مورد استفاده در خطوط انتقال حساب ایجاد شده از این خط توزیع" +msgstr "ضریب مورد استفاده در سطر های سند حسابداری ایجاد شده از این خط توزیع" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent @@ -6425,7 +6582,7 @@ msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution " "line, in percents" msgstr "" -"فاکتور مورد استفاده در خطوط انتقال حساب ایجاد شده از این خط توزیع ، برحسب " +"ضریب مورد استفاده در سطر های سند حسابداری ایجاد شده از این خط توزیع ، برحسب " "درصد" #. module: account @@ -6433,12 +6590,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "False" -msgstr "غلط" +msgstr "نادرست" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_aml_ir_filters msgid "Favorite Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای مورد نظر" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -6459,7 +6616,7 @@ msgstr "ایالتهای فدرال" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__figure_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__figure_type msgid "Figure Type" -msgstr "" +msgstr "نوع رقم" #. module: account #. odoo-javascript @@ -6473,12 +6630,12 @@ msgstr "جزئیات سطر را پر کنید." #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Fill your company data and let's continue." -msgstr "" +msgstr "اطلاعات شرکت خود را وارد کرده و ادامه دهید." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position msgid "Filter Multivat" -msgstr "" +msgstr "فیلتر مالیات بر ارزش افزوده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id @@ -6489,17 +6646,17 @@ msgstr "حساب مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix msgid "Financial Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "پیشوند حساب مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__journal_id msgid "Financial Journal" -msgstr "" +msgstr "دفتر روزنامه‌ی مالی" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.account_tag_financing msgid "Financing Activities" -msgstr "" +msgstr "امور مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__payment_ref_regex @@ -6529,12 +6686,12 @@ msgstr "هش نخست" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__first_line_index msgid "First Line Index" -msgstr "" +msgstr "شاخص سطر اول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_name msgid "First New Sequence" -msgstr "اولین دنباله جدید" +msgstr "اولین توالی جدید" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice @@ -6546,18 +6703,18 @@ msgstr "اولین فاکتور ارسال شد!" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post_origin_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post_origin_id msgid "First recurring entry" -msgstr "" +msgstr "اولین سند تکراری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_fiscal_country_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Country" -msgstr "کشور مالی" +msgstr "کشوری که امور مالی در آن انجام می‌شوند" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_fiscal_country_id msgid "Fiscal Country Code" -msgstr "" +msgstr "کد کشوری که امور مالی در آن انجام می‌شوند " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__fiscal_country_codes @@ -6568,22 +6725,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__fiscal_country_codes #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_uom_uom__fiscal_country_codes msgid "Fiscal Country Codes" -msgstr "" +msgstr "کدهای کشورهایی که امور مالی در آنها انجام می‌شوند" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "اطلاعات سال مالی" +msgstr "اطلاعات مالی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Localization" -msgstr "محلی سازی سال مالی" +msgstr "بومی‌سازی مالی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Periods" -msgstr "دوره‌های سال مالی" +msgstr "دوره‌های مالی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position @@ -6634,7 +6791,8 @@ msgid "" "customer." msgstr "" "موقعیت های مالی برای تطبیق مالیات ها و حساب ها برای مشتریان خاص یا " -"سفارشات/فاکتورهای فروش استفاده می شود. مقدار پیش فرض از مشتری می آید." +"سفارشات/فاکتور های فروش استفاده می شوند. مقدار پیشفرض از طریق مشتری به دست " +"می آید." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -6684,17 +6842,17 @@ msgstr "قابل تا کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Follow Customer Payments" -msgstr "پرداخت‌های مشتری را پیگیری کن" +msgstr "پیگیری پرداخت‌های مشتری " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Follow, download or pay our invoices" -msgstr "" +msgstr "پیگیری، دانلود و یا پرداخت فاکتورها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Follow, download or pay your invoices" -msgstr "" +msgstr "پیگیری، دانلود و یا پرداخت فاکتورها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids @@ -6722,7 +6880,7 @@ msgstr "دنبال کنندگان" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "پیروان (شرکاء)" +msgstr "دنبال‌کنندگان (شرکاء)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon @@ -6744,12 +6902,12 @@ msgstr "برای درصد نسبتی بین 0-100 را وارد کنید." #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "For this entry to be automatically posted, it required a bill date." -msgstr "" +msgstr "انتقال خودکار این سند نیازمند تاریخ صدور صورت‌حساب است." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_non_accountable_fields_null msgid "Forbidden balance or account on non-accountable line" -msgstr "" +msgstr "تراز یا حساب ممنوعه روی سطر غیر قابل محاسبه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__force_post @@ -6759,7 +6917,7 @@ msgstr "اجبار" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__force_tax_included msgid "Force the tax to be managed as a price included tax." -msgstr "مالیات را اجباری کنید به عنوان مالیات شامل قیمت مدیریت شود." +msgstr "مالیات باید تحت عنوان مالیات شامل قیمت، مدیریت شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__currency_id @@ -6767,6 +6925,9 @@ msgid "" "Forces all journal items in this account to have a specific currency (i.e. " "bank journals). If no currency is set, entries can use any currency." msgstr "" +"تمام آیتم‌های دفتر روزنامه در این حساب باید ارز مشخصی داشته باشند (یعنی " +"دفاتر روزنامه‌ی بانکی). اگر ارزی تعیین نشود، اسناد می‌توانند از هر ارزی " +"استفاده کنند. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id @@ -6776,12 +6937,12 @@ msgstr "ارز خارجی" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_income_currency_exchange msgid "Foreign Exchange Gain" -msgstr "" +msgstr "سود ارز خارجی" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_currency_exchange msgid "Foreign Exchange Loss" -msgstr "" +msgstr "زیان ارز خارجی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat @@ -6791,40 +6952,40 @@ msgstr "شناسه مالیاتی خارجی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids msgid "Foreign VAT countries" -msgstr "" +msgstr "کشورهای خارجی مشمول مالیات بر ارزش افزوده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode msgid "Foreign Vat Header Mode" -msgstr "" +msgstr "عنوان مالیات بر ارزش افزوده‌ی خارجی" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Foreign tax account (%s)" -msgstr "" +msgstr "حساب مالیاتی خارجی (%s)" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Foreign tax account advance payment (%s)" -msgstr "" +msgstr "پیش پرداخت حساب مالیاتی خارجی (%s)" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Foreign tax account payable (%s)" -msgstr "" +msgstr "حساب پرداختنی مالیاتی خارجی (%s)" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Foreign tax account receivable (%s)" -msgstr "" +msgstr "حساب دریافتنی مالیات خارجی (%s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__formula @@ -6840,6 +7001,10 @@ msgid "" "allowed as value in case the carryover destination requires more complex " "logic." msgstr "" +"فرمول به شکل سطر_کد.عبارت_برچسب. این گونه امکان تعیین هدف انتقال برای این " +"عبارت فراهم می‌شود (روی یک عبارت برچسب دار *-)، در صورتی که با سطر اصلی " +"متفاوت باشد. سفارشی سازی نیز در صورتی مجاز است که مقصد انتقال نیازمند منطق " +"پیچیده‌تری باشد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form @@ -6849,22 +7014,22 @@ msgstr "از" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Non Trade Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "از حساب‌های دریافتی غیر قابل معامله" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From P&L accounts" -msgstr "" +msgstr "از حساب‌های سود و زیان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Trade Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "از حساب‌های پرداختی قابل معامله" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Trade Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "از حساب‌های دریافتی قابل معامله" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__regex @@ -6879,12 +7044,12 @@ msgstr "از دوره مالیاتی قبلی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_fiscalyear msgid "From the start of the fiscal year" -msgstr "" +msgstr "از ابتدای سال مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_beginning msgid "From the very start" -msgstr "" +msgstr "از همان ابتدا" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -6893,9 +7058,9 @@ msgid "" "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" -"از این گزارش، می توانید یک نمای کلی از مبلغ صورتحساب از فروشندگان خود داشته " -"باشید. ابزار جستجو همچنین می تواند برای شخصی سازی گزارش فاکتورهای شما " -"استفاده شود و بنابراین، این تجزیه و تحلیل را با نیازهای خود مطابقت دهید." +"از این گزارش، می توانید یک نمای کلی از مبلغ صورتحساب فروشندگان خود داشته " +"باشید. امکان استفاده از ابزارهای جستجو برای شخصی سازی گزارش فاکتور هایتان " +"وجود دارد و بنابراین، این تجزیه و تحلیل را با نیازهای خود مطابقت دهید." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -6904,15 +7069,16 @@ msgid "" "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" -"از این گزارش می توانید نمای کلی از مبلغی که برای مشتریان خود صورتحساب می شود" -" داشته باشید. ابزار جستجو همچنین می تواند برای شخصی سازی گزارش فاکتورهای شما" -" استفاده شود و بنابراین، این تجزیه و تحلیل را با نیازهای خود مطابقت دهید." +"از این گزارش می توانید نمای کلی از مبلغ فاکتور صادر شده برای مشتریان خود " +"داشته باشید. امکان استفاده از ابزارهای جستجو برای شخصی سازی گزارش " +"فاکتورهایتان وجود دارد و بنابراین، این تجزیه و تحلیل را با نیازهای خود " +"مطابقت دهید." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "ارتباط کامل" +msgstr "تطابق کامل" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6929,13 +7095,13 @@ msgstr "سود" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "حساب سود تسعیر ارز" +msgstr "حساب سود تسعیر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__payment_tolerance_param msgid "Gap" -msgstr "" +msgstr "اختلاف " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6943,16 +7109,18 @@ msgid "" "Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open " "period." msgstr "" +"اختلافات ناشی از فاکتور های لغو شده، اسناد حذف شده یا خطاهای دستی در یک " +"دوره‌ی باز." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Gaps in the sequence" -msgstr "" +msgstr "اختلاف در توالی" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries msgid "Generate Entries" -msgstr "تولید ورودی‌ها" +msgstr "ایجاد اسناد" #. module: account #. odoo-python @@ -6960,19 +7128,19 @@ msgstr "تولید ورودی‌ها" #: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 #, python-format msgid "Generated Documents" -msgstr "اسناد تولید شده" +msgstr "اسناد ایجاد شده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "Generated Entries" -msgstr "ورودی های تولید شده" +msgstr "اسناد ایجاد شده" #. module: account #: model:account.report,name:account.generic_tax_report msgid "Generic Tax report" -msgstr "" +msgstr "گزارش مالیاتی عمومی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_hash_integrity @@ -6989,7 +7157,7 @@ msgstr "دریافت هشدار هنگام صدور فاکتور برای مشت #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Go back" -msgstr "برگرد" +msgstr "بازگشت" #. module: account #. odoo-python @@ -7039,12 +7207,12 @@ msgstr "پرداخت‌های گروهی" #. module: account #: model:account.report,name:account.generic_tax_report_account_tax msgid "Group by: Account > Tax " -msgstr "" +msgstr "گروه‌بندی طبق: حساب > مالیات" #. module: account #: model:account.report,name:account.generic_tax_report_tax_account msgid "Group by: Tax > Account " -msgstr "" +msgstr "گروه‌بندی طبق: مالیات> حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group @@ -7064,11 +7232,13 @@ msgid "" "Groupby feature isn't supported by aggregation engine. Please remove the " "groupby value on '%s'" msgstr "" +"گروه‌بندی طبق ویژگی مورد تأیید موتور جمع‌‌آوری نیست. لطفاً ارزش گروه‌بندی " +"طبق ... را از %s حذف کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_growth_comparison msgid "Growth Comparison" -msgstr "" +msgstr "مقایسه‌ی رشد" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__half-up @@ -7083,13 +7253,13 @@ msgstr "مسیریابی HTTP" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries msgid "Has Accounting Entries" -msgstr "دارای ورودی‌های حسابداری است" +msgstr "دارای اسناد حسابداری است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_iban_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_iban_warning msgid "Has Iban Warning" -msgstr "" +msgstr "دارای هشدار در مورد حساب بین‌المللی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__has_message @@ -7103,73 +7273,73 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_message msgid "Has Message" -msgstr "آیا دارای پیام است" +msgstr "حاوی پیام است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_money_transfer_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_money_transfer_warning msgid "Has Money Transfer Warning" -msgstr "" +msgstr "حاوی هشدار انتقال پول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__has_reconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__has_reconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__has_reconciled_entries msgid "Has Reconciled Entries" -msgstr "سندهای تطبیق‌داده‌شده‌ دارد" +msgstr "حاوی سندهای تطبیق‌داده‌شده‌ " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__has_sequence_holes msgid "Has Sequence Holes" -msgstr "" +msgstr "دارای وقفه در توالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__has_statement_lines msgid "Has Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "حاوی سطرهای صورت وضعیت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__has_unreconciled_entries msgid "Has Unreconciled Entries" -msgstr "سندهای تطبیق‌داده‌نشده‌ دارد" +msgstr "حاوی سندهای تطبیق‌داده‌نشده‌" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Hash Integrity Result -" -msgstr "هش تمامیت نتیجه -" +msgstr "نتیجه‌ی یکپارچگی هش -" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_account_hash_integrity msgid "Hash integrity result PDF" -msgstr "هش نتیجه یکپارچگی PDF" +msgstr "نتیجه‌ی یکپارچگی هش به صورت PDF" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__hide_post_button #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__hide_post_button #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__hide_post_button msgid "Hide Post Button" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن دکمه‌ی انتقال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__hide_tax_exigibility msgid "Hide Use Cash Basis Option" -msgstr "پنهان کردن گزینه استفاده از پول نقد" +msgstr "پنهان کردن گزینه استفاده از مبنای نقدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__hide_writeoff_section msgid "Hide Writeoff Section" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن بخش کسر بدهی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__hide_if_zero msgid "Hide if Zero" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن در صورت صفر بودن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hide_0_lines msgid "Hide lines at 0" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن سطرهای 0" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__highest_name @@ -7243,22 +7413,22 @@ msgstr "فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "INV/2023/00001" -msgstr "" +msgstr "INV/2023/00001" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "INV/2023/0001" -msgstr "" +msgstr "INV/2023/0001" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "INV0001" -msgstr "" +msgstr "INV0001" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "INV001" -msgstr "" +msgstr "INV001" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon @@ -7268,7 +7438,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "شمایل" +msgstr "آیکون" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon @@ -7286,6 +7456,8 @@ msgid "" "If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due " "payment date," msgstr "" +"اگر پرداخت هنوز معوقه باشد و مدت تعویق بیش از (60) روز پس از پایان تاریخ " +"سررسید باشد،" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__filter_aml_ir_filters @@ -7293,6 +7465,8 @@ msgid "" "If activated, user-defined filters on journal items can be selected on this " "report" msgstr "" +"در صورت فعال کردن این گزینه، می‌توان از فیلترهای تعیین شده توسط کاربر روی " +"آیتم‌های دفتر روزنامه در این گزارش استفاده کرد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction @@ -7307,7 +7481,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." +"اگر این گزینه را انتخاب کنید، باید پیام‌های جدید را مورد توجه قرار دهید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_has_error @@ -7331,7 +7505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "اگر علامت زده شود، برخی از پیام ها دارای خطای تحویل هستند." +msgstr "در صورت انتخاب این گزینه، برخی از پیام ها دارای خطای تحویل هستند." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7339,11 +7513,14 @@ msgid "" "If empty, the discount will be discounted directly on the income/expense " "account. If set, discount on invoices will be realized in separate accounts." msgstr "" +"در صورت خالی بودن، تحفیف مستقیماً روی حساب هزینه‌ی درآمد اعمال می‌شود، اگر " +"تنظیم شده باشد، تخفیف فاکتورها در حساب‌های جداگانه محقق می‌شوند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "اگر خالی باشد، از روزنامه ورودی روزنامه برای معکوس استفاده می کند." +msgstr "" +"اگر خالی باشد، از معکوس دفتر روزنامه اسناد دفتر روزنامه استفاده می‌شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__include_base_amount @@ -7351,6 +7528,8 @@ msgid "" "If set, taxes with a higher sequence than this one will be affected by it, " "provided they accept it." msgstr "" +"در صورت تنظیم، مالیات‌های دارای توالی بالاتر تحت تأثیر قرار می‌گیرند، به " +"شرطی که آن را بپذیرند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__is_base_affected @@ -7358,6 +7537,8 @@ msgid "" "If set, taxes with a lower sequence might affect this one, provided they try" " to do it." msgstr "" +"در صورت تنظیم این فیلد، مالیات‌های دارای توالی پایین‌تر ممکن است تحت تأثیر " +"قرار بگیرند، به شرطی که تلاش کنند این کار را انجام دهند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__analytic @@ -7372,6 +7553,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "If set, this account is used to automatically balance entries." msgstr "" +"در صورت تنظیم این فیلد، این حساب برای تراز نمودن خودکار اسناد مورداستفاده " +"قرار می‌گیرد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__non_trade @@ -7379,6 +7562,8 @@ msgid "" "If set, this account will belong to Non Trade Receivable/Payable in reports and filters.\n" "If not, this account will belong to Trade Receivable/Payable in reports and filters." msgstr "" +"در صورت تنظیم، این حساب به گزارشات و فیلترهای مربوط به مبالغ دریافتی/پرداختی غیرقابل معامله تعلق پیدا می‌کند.\n" +"در غیر این صورت، این حساب به مبالغ دریافتی/پرداختی قابل معامله تعلق می‌گیرد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal @@ -7387,6 +7572,9 @@ msgid "" "excluding this tax group before displaying it. If not set, the tax group " "will be displayed after the 'Untaxed amount' subtotal." msgstr "" +"در صورت تنظیم، این مقدار با عنوان زیرمجموع برای اسناد به کار می‌رود، البته " +"به جز گروه مالیاتی. در غیر این صورت، گروه مالیاتی پس از زیر مجموع «مبلغ بدون" +" کسر مالیات» نمایش داده می‌شود. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active @@ -7418,8 +7606,8 @@ msgid "" "If ticked, the accounting entry or invoice receives a hash as soon as it is " "posted and cannot be modified anymore." msgstr "" -"در صورت تیک زدن، ورودی حسابداری یا فاکتور به محض ارسال یک هش دریافت می کند و" -" دیگر قابل تغییر نیست." +"در صورت تیک زدن، سند حسابداری یا فاکتور به محض ارسال یک هش دریافت می کند و " +"دیگر قابل تغییر نیست." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7442,7 +7630,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "If you have not installed a chart of account, please install one first.
" -msgstr "اگر هنوز چارت حساب نصب نکرده اید لطفا الان یکی نصب کنید.
" +msgstr "" +"اگر هنوز جدول حساب نصب نکرده اید لطفا هم اکنون این کار را انجام دهید.
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7452,8 +7641,8 @@ msgid "" "of where you are located." msgstr "" "اگر کالاها و خدماتی را به مشتریان در یک کشور اتحادیه اروپا می فروشید، باید " -"مالیات بر ارزش افزوده را بر اساس آدرس تحویل دریافت کنید. این قانون صرف نظر " -"از اینکه در کجا قرار دارید اعمال می شود." +"مالیات بر ارزش افزوده را بر اساس نرخ محل تحویل دریافت کنید. این قانون صرف " +"نظر از اینکه در کجا قرار دارید اعمال می شود." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -7461,8 +7650,8 @@ msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" -"اگر تطبیق تراکنش‌ها را لغو میکنید، باید تمام اقداماتی را که با آن تراکنش‌ها " -"مرتبط هستند، نیز چک کنید زیرا ان‌ها غیرفعال نخواهند شد" +"اگر تطبیق تراکنش‌ها را لغو کنید، باید تمام اقداماتی را که با آن تراکنش‌ها " +"مرتبط هستند را نیز چک کنید زیرا ان‌ها غیرفعال نخواهند شد" #. module: account #. odoo-python @@ -7490,54 +7679,54 @@ msgstr "ورود از فایل .qif" #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن نمونه برای جدول حساب‌ها" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Journal Items" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن نمونه برای آیتم‌‎های دفتر روزنامه" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill msgid "Import Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن صورت‌حساب‌های فروشنده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv, .xls, and .xlsx format" -msgstr "" +msgstr "وارد کردن در قالب .csv, .xls, and .xlsx" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "ورود در فرمت .ofx" +msgstr "وارد کردن در قالب .ofx" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import in CAMT.053 format" -msgstr "ورود در فرمت CAMT.053" +msgstr "وارد کردن در قالب CAMT.053" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in CAMT.053" -msgstr "صورتحساب بانک از فایل فرمت CAMT.053 وارد کنید" +msgstr "صورتحساب بانک را در قالب CAMT.053 وارد کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in CSV, XLS, and XLSX" -msgstr "" +msgstr "صورت‌حساب بانکی‌تان را در قالب CSV, XLS, and XLSX وارد کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in OFX" -msgstr "صورتحساب بانک از فایل فرمت OFX وارد کنید" +msgstr "صورتحساب بانکی‌تان را در قالب OFX وارد کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in QIF" -msgstr "صورتحساب بانک از فایل فرمت QIF وارد کنید" +msgstr "صورتحساب بانکی‌تان را در قالب QIF وارد کنید" #. module: account #. odoo-python @@ -7556,17 +7745,17 @@ msgstr "در پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions msgid "In order for it to be admissible," -msgstr "" +msgstr "برای این که قابل قبول باشد،" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "In order to validate this bill, you must" -msgstr "" +msgstr "برای تأیید اعتبار این صورت‌حساب، باید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "In order to validate this invoice, you must" -msgstr "" +msgstr "برای تأیید اعتبار این فاکتور، باید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7583,34 +7772,34 @@ msgstr "هش تغییرناپذیری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Inalterability check" -msgstr "چک تغییرناپذیر" +msgstr "بررسی تغییرناپذیری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__secure_sequence_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__secure_sequence_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__secure_sequence_number msgid "Inalteralbility No Gap Sequence #" -msgstr "تغییرناپذیری بدون فاصله توالی #" +msgstr "تغییرناپذیری توالی بدون فاصله #" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__inbound msgid "Inbound" -msgstr "از خارج به داخل" +msgstr "درون مرزی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_line_ids msgid "Inbound Payment Methods" -msgstr "روشهای پرداخت ورودی" +msgstr "روشهای پرداخت درون مرزی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "شامل کردن در هزینه تحلیلی" +msgstr "گنجاندن در هزینه تحلیلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__price_include msgid "Included in Price" -msgstr "در قیمت لحاظ شده" +msgstr "لحاظ شده در قیمت" #. module: account #. odoo-javascript @@ -7640,6 +7829,8 @@ msgid "" "Incoming payments are posted on an Outstanding Receipts Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n" "Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Receipts Accounts rather than the Receivable Account." msgstr "" +"پرداخت‌های ورودی به حساب رسیدهای معوقه منتقل می‌شوند. در نرم‌افزار تطبیق بانکی، این موارد به صورت سطرهای آبی رنگ نمایش داده می‌شوند. \n" +"سپس تراکنش‌های بانکی به جای حساب دریافتی با حساب رسیدهای معوقه تطبیق داده می‌شوند." #. module: account #. odoo-python @@ -7648,27 +7839,26 @@ msgstr "" msgid "" "Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: " "%s" -msgstr "" -"تاریخ سال مالی نادرست: روز خارج از محدوه برای ماه است. ماه: %s; روز: %s" +msgstr "تاریخ سال مالی نادرست: روز خارج از محدوه‎‌ی ماه است. ماه: %s; روز: %s" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_incoterm_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_incoterm_id msgid "Incoterm" -msgstr "اینکوترمز" +msgstr "شرایط بازرگانی بین‌المللی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__incoterm_location #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__incoterm_location #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__incoterm_location msgid "Incoterm Location" -msgstr "" +msgstr "محل مربوط به شرایط بازرگانی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__code msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "کد استاندارد اینکوترم" +msgstr "کد استاندارد اصطلاحات بازرگانی" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_incoterms_tree @@ -7678,7 +7868,7 @@ msgstr "کد استاندارد اینکوترم" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_incoterms_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_incoterms_tree msgid "Incoterms" -msgstr "شرایط و استانداردهای بین المللی" +msgstr "شرایط و استانداردهای بازرگانی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__name @@ -7697,7 +7887,7 @@ msgid "" "Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between " "buyer and seller." msgstr "" -"اینکوترم برای تقتسهیمسیم هزینه‌های انتقال و مسئولیت‌ها بین خریدار و فروشنده " +"اینکوترم برای تقسیم هزینه‌ها و مسئولیت‌های تراکنش میان خریدار و فروشنده " "استفاده می شود." #. module: account @@ -7738,12 +7928,16 @@ msgstr "حساب انتقال بین-بانکی" msgid "" "Intermediary account used when moving from a liquidity account to another." msgstr "" +"حساب واسطه که هنگام انتقال از یک حساب نقدینگی به حساب دیگر مورد استفاده قرار" +" می‌گیرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__transfer_account_id msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liqity account to another" msgstr "" +"حساب واسطه که هنگام انتقال پول از یک حساب نقدینگی به حساب دیگر مورد استفاده " +"قرار می‌گیرد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group @@ -7786,25 +7980,25 @@ msgstr "نوع داخلی" msgid "" "Internal field to shorten expression_ids creation for the account_codes " "engine" -msgstr "" +msgstr "فیلد داخلی برای کوتاه کردن عبارت _ids برای موتور کدهای حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__aggregation_formula msgid "" "Internal field to shorten expression_ids creation for the aggregation engine" -msgstr "" +msgstr "فیلد داخلی برای کوتاه کردن عبارت _ids برای موتور جمع‌بندی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__domain_formula msgid "" "Internal field to shorten expression_ids creation for the domain engine" -msgstr "" +msgstr "فیلد داخلی برای کوتاه کردن عبارت _ids برای موتور دامنه" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__external_formula msgid "" "Internal field to shorten expression_ids creation for the external engine" -msgstr "" +msgstr "فیلد داخلی برای کوتاه کردن عبارت _ids  برای موتور خارجی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id @@ -7816,8 +8010,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" -"شرایط تجاری بین‌المللی یک سری شرایط از پیش تعریف شده است که در معاملات " -"بین‌المللی مورد استفاده قرار می‌گیرد" +"شرایط و استاندارد تجارت بین‌الملل، یک سری شرایط از پیش تعریف شده هستند که در" +" معاملات بین‌المللی مورد استفاده قرار می‌گیرند." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_intrastat @@ -7841,7 +8035,7 @@ msgstr "\"Zip Range\" نامعتبر است، لطفاً آن را به درست #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "Invalid domain for expression '%s' of line '%s': %s" -msgstr "" +msgstr "دامنه‌ی نامعتبر برای عبارت %s سطر %s: %s" #. module: account #. odoo-python @@ -7851,19 +8045,19 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "روز آخر سال مالی نامعتبر است" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "ارزش گذاری موجودی" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "ارزش موجودی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert msgid "Invert Tags" -msgstr "" +msgstr "تغییر برچسب‌ها" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.account_tag_investing msgid "Investing & Extraordinary Activities" -msgstr "" +msgstr "سرمایه‌گذاری و فعالیت‌های فوق‌العاده" #. module: account #. odoo-python @@ -7884,7 +8078,7 @@ msgstr "فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "تعداد فاکتور" +msgstr "شماره‌ی فاکتور" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all @@ -7894,7 +8088,7 @@ msgstr "تحلیل فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__invoice_count msgid "Invoice Count" -msgstr "تعداد فاکتورها" +msgstr "تعداد فاکتور ها" #. module: account #. odoo-python @@ -7928,21 +8122,21 @@ msgstr "تاریخ فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree msgid "Invoice Due Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخح سررسید فاکتور " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_filter_type_domain msgid "Invoice Filter Type Domain" -msgstr "فاکتور نوع فیلتر دامنه" +msgstr "دامنه‌ی نوع فیلتر فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_has_outstanding #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_outstanding #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_has_outstanding msgid "Invoice Has Outstanding" -msgstr "فاکتور واریزنشده دارد" +msgstr "فاکتور حاوی مبلغ پرداخت نشده است" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7952,12 +8146,12 @@ msgstr "سطر فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Invoice Lines" -msgstr "سطرهای فاکتور" +msgstr "سطر های فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_send__mode__invoice_multi msgid "Invoice Multi" -msgstr "" +msgstr "کد مالیات بر ارزش افزوده‌ی فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_view_tree @@ -7974,14 +8168,14 @@ msgstr "پرداخت آنلاین فاکتور" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_outstanding_credits_debits_widget #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Invoice Outstanding Credits Debits Widget" -msgstr "ویجت بدهکار بستانکار در جریان (واریزنشده) فاکتور" +msgstr "ویجت فاکتور بدهی/بستانکاری پرداخت نشده " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_partner_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_partner_display_name msgid "Invoice Partner Display Name" -msgstr "نام نمایشی همکار فاکتور" +msgstr "نمایش نام شریک در فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_payments_widget @@ -7998,7 +8192,7 @@ msgstr "پیش‌نمایش فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_send__mode__invoice_single msgid "Invoice Single" -msgstr "" +msgstr "تک فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state @@ -8010,7 +8204,7 @@ msgstr "وضعیت فاکتور" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_totals #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_totals msgid "Invoice Totals" -msgstr "" +msgstr "مجموع فاکتور ها" #. module: account #. odoo-python @@ -8020,8 +8214,7 @@ msgid "" "Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line " "for the base." msgstr "" -"فاکتور و یادداشت های بستانکاری باید هر یک دقیقاً دارای یک رکورد برای پایه " -"باشد." +"فاکتور و اسناد بستانکاری باید هر یک دقیقاً دارای یک سطر برای پایه باشد." #. module: account #. odoo-python @@ -8029,7 +8222,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Invoice and credit note distribution should have the same number of lines." -msgstr "فاکتور و یادداشت های بستانکاری باید دارای تعداد خطوط یکسانی باشد." +msgstr "فاکتور و اسناد بستانکاری باید دارای تعداد سطر های یکسانی باشد." #. module: account #. odoo-python @@ -8039,8 +8232,8 @@ msgid "" "Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the " "same order)." msgstr "" -"فاکتور و یادداشت های بستانکاری باید مطابقت داشته باشد (درصدهای یکسان ، به " -"ترتیب)." +"فاکتور و اسناد بستانکاری باید با یکدیگر مطابقت داشته باشند (درصدهای یکسان ، " +"با ترتیب یکسان)." #. module: account #. odoo-python @@ -8050,14 +8243,14 @@ msgid "" "Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition" " line." msgstr "" -"سند بدهکار و سند بستانکار می‌بایست حداقل یک سطر جایگزینی مالیات داشته باشند " +"فاکتور و سند بستانکار می‌بایست حداقل یک سطر جایگزینی مالیات داشته باشند " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_line_ids msgid "Invoice lines" -msgstr "سطر‌های فاکتور" +msgstr "سطر های فاکتور" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -8067,7 +8260,7 @@ msgstr "فاکتور پرداخت شد" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "فاکتور معتبر شد" +msgstr "اعتبار فاکتور تأیید شد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_date @@ -8075,12 +8268,12 @@ msgstr "فاکتور معتبر شد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_date msgid "Invoice/Bill Date" -msgstr "تاریخ فاکتور/قبض" +msgstr "تاریخ صورت‌حساب/فاکتور" #. module: account #: model:mail.template,name:account.email_template_edi_invoice msgid "Invoice: Sending" -msgstr "" +msgstr "فاکتور: ارسال" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8107,7 +8300,7 @@ msgstr "فاکتورها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Invoices & Bills" -msgstr "فاکتور‌ها و قیض‌ها" +msgstr "فاکتور‌ها و صورت‌حساب‌ها" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -8130,7 +8323,7 @@ msgstr "آمار فاکتورها" #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "Invoices are being sent in the background." -msgstr "" +msgstr "فاکتورها در پس زمینه ارسال می‌شوند." #. module: account #. odoo-python @@ -8138,45 +8331,45 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoices in error" -msgstr "" +msgstr "فاکتور های دارای خطا" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "فاکتورهای شما" +msgstr "فاکتور های متعلق به شما" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoices sent" -msgstr "" +msgstr "فاکتور های ارسال شده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoices sent successfully." -msgstr "" +msgstr "فاکتور هایی که با موفقیت ارسال شده‌اند." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to Validate" -msgstr "فاکتور‌ها برای معتبرسازی" +msgstr "فاکتور‌ هایی که باید تأیید اعتبار شوند" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Invoices whose journal items have been reconciled with these payments." msgstr "" -"فاکتورهایی که اقلام دفترروزنامه آن‌ها با این پرداخت‌ها تطبیق‌داده‌شده‌ است." +"فاکتور هایی که اقلام دفترروزنامه آن‌ها با این پرداخت‌ها تطبیق‌داده‌شده‌ است." #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment msgid "Invoices without Payment" -msgstr "فاکتورهای بدون پرداخت" +msgstr "فاکتور های بدون پرداخت" #. module: account #. odoo-python @@ -8184,7 +8377,7 @@ msgstr "فاکتورهای بدون پرداخت" #: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_partial_underpaid #, python-format msgid "Invoices/Bills Partial Match if Underpaid" -msgstr "" +msgstr "اگر مبلغ فاکتورها/صورت‌حساب‌ها پرداخت نشود، تطابق جزئی ایجاد می‌شود" #. module: account #. odoo-python @@ -8192,7 +8385,7 @@ msgstr "" #: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_perfect_match #, python-format msgid "Invoices/Bills Perfect Match" -msgstr "" +msgstr "تطابق کامل فاکتورها/صورت‌حساب‌ها" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_invoicing_menu @@ -8207,30 +8400,30 @@ msgstr "صدور فاکتور" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__invoicing_legacy #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy msgid "Invoicing App Legacy" -msgstr "صورتحساب مرتبط" +msgstr "نسخه‌ی قدیمی اپلیکیشن صدور فاکتور" #. module: account #: model:onboarding.onboarding,name:account.onboarding_onboarding_account_invoice msgid "Invoicing Onboarding" -msgstr "" +msgstr "فرآیند صدور فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_being_sent #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_being_sent #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_being_sent msgid "Is Being Sent" -msgstr "" +msgstr "ارسال شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__between msgid "Is Between" -msgstr "در بین" +msgstr "میان ... قرار دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_complete #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_complete msgid "Is Complete" -msgstr "" +msgstr "تکمیل است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_is_follower @@ -8254,7 +8447,7 @@ msgstr "بزرگتر است از" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__green_on_positive msgid "Is Growth Good when Positive" -msgstr "" +msgstr "هنگامی که مثبت باشد، رشد خوب است" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__lower @@ -8264,14 +8457,14 @@ msgstr "پایین تر از" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_matched msgid "Is Matched With a Bank Statement" -msgstr "با صورت وضعیت بانک مطابقت داده شده است" +msgstr "با صورت وضعیت بانک مطابقت دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_move_sent #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_move_sent msgid "Is Move Sent" -msgstr "جابجایی ارسال‌شده است" +msgstr "آیا انتقال ارسال‌شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_reconciled @@ -8282,32 +8475,32 @@ msgstr "تطبیق‌داده‌شده‌ است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_refund msgid "Is Refund" -msgstr "" +msgstr "آیا بازپرداخت شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_same_currency msgid "Is Same Currency" -msgstr "" +msgstr "آیا همان ارز است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_storno #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_storno #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_storno msgid "Is Storno" -msgstr "" +msgstr "آیا Storno است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_valid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_valid msgid "Is Valid" -msgstr "" +msgstr "آیا معتبر است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_being_sent #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__is_being_sent #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_being_sent msgid "Is the move being sent asynchronously" -msgstr "" +msgstr "آیا انتقال به صورت غیرهمزمان ارسال می‌شود" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent @@ -8317,6 +8510,7 @@ msgid "" "It indicates that the invoice/payment has been sent or the PDF has been " "generated." msgstr "" +"این نشان می‌دهد که فاکتور/پرداخت ارسال شده اتست و یا فایل PDF ایجاد شده است." #. module: account #. odoo-python @@ -8374,7 +8568,7 @@ msgstr "ارز دفترروزنامه‌" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "داده های روزنامه" +msgstr "اسناد دفتر روزنامه " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8410,6 +8604,8 @@ msgid "" "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " "include one and only one outstanding payments/receipts account." msgstr "" +"سند دفتر روزنامه %s معتبر نیست. برای ادامه‌ی کار، آیتم‌های دفتر روزنامه باید" +" شامل یک و فقط یک حساب پرداخت/رسید باشند." #. module: account #. odoo-python @@ -8420,6 +8616,8 @@ msgid "" "include one and only one receivable/payable account (with an exception of " "internal transfers)." msgstr "" +"سند دفتر روزنامه %s معتبر نیست. برای ادامه‌ی کار، آیتم‌های دفتر روزنامه باید" +" شامل یک و فقط یک حساب دریافت/پرداخت باشد (به استثنائ انتقالات داخلی). " #. module: account #. odoo-python @@ -8429,6 +8627,8 @@ msgid "" "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " "share the same currency." msgstr "" +"سصند دفتر روزنامه %s معتبر نیست. برای ادامه‌ی کار، آیتم‌های دفتر روزنامه " +"باید حاوی یک ارز مشابه باشند." #. module: account #. odoo-python @@ -8438,6 +8638,8 @@ msgid "" "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " "share the same partner." msgstr "" +"سند دفتر روزنامه %s معتبر نیست. برای ادامه‌ی کار، آیتم‌های دفتر روزنامه باید" +" حاوی یک شریک یکسان باشند." #. module: account #. odoo-javascript @@ -8445,7 +8647,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment_field.js:0 #, python-format msgid "Journal Entry Info" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات سند دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__name @@ -8474,13 +8676,13 @@ msgstr "آیتم دفترروزنامه" #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Journal Item %s updated" -msgstr "" +msgstr "آیتم دفتر روزنامه %s به روزرسانی شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__label msgid "Journal Item Label" -msgstr "برچسب آیتم روزنامه" +msgstr "برچسب آیتم دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all @@ -8505,17 +8707,17 @@ msgstr "آیتم های روزنامه" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Journal Name" -msgstr "نام روزنامه" +msgstr "نام دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_credit_account_id msgid "Journal Outstanding Payments" -msgstr "" +msgstr "پرداخت‌های معوقه‌ی دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_debit_account_id msgid "Journal Outstanding Receipts" -msgstr "" +msgstr "رسیدهای معوقه‌ی دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_suspense_account_id @@ -8525,14 +8727,14 @@ msgstr "حساب معلق دفترروزنامه‌" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_code_company_uniq msgid "Journal codes must be unique per company." -msgstr "" +msgstr "کدهای دفتر روزنامه باید منحصر به هر شرکت باشند." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list msgid "Journal group are used in reporting to display relevant data together." msgstr "" -"گروه دفترروزنامه در گزارش‌گیری برای نمایش داده‌های مربوط به هم استفاده می " -"شود." +"گروه دفترروزنامه در گزارش‌‌دهی برای نمایش داده‌های مربوط با یکدیگر استفاده " +"می شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__line_ids @@ -8542,38 +8744,38 @@ msgstr "آیتم‌های دفترروزنامه‌" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "آیتم های روزنامه که شماره تطابق تعیین نشده است" +msgstr "آیتم های دفتر روزنامه که شماره تطابق در آنها مشخص نشده است" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "Journal should be the same type as the reversed entry." -msgstr "" +msgstr "دفتر روزنامه باید از همان نوع سند معکوس شده باشد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id msgid "Journal used by default for moving the period of an entry" -msgstr "دفترروزنامه که به صورت پیش‌فرض برای انتقال دوره یک سند استفاده شده" +msgstr "دفترروزنامه‌ای که به صورت پیشفرض برای انتقال دوره یک سند استفاده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id msgid "" "Journal where the opening entry of this company's accounting has been " "posted." -msgstr "دفترروزنامه که سند ابتدای دوره حسابداری این شرکت ثبت شده است." +msgstr "دفترروزنامه که سند ابتدای دوره حسابداری این شرکت در آن ثبت شده است." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__journal_id msgid "Journal where to create the entry." -msgstr "دفترروزنامه‌ ‌که در آن سند ثبت می‌شود." +msgstr "دفترروزنامه‌ ‌که سند در آن ایجاد می‌شود." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "دفتر روزنامه:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -8587,12 +8789,12 @@ msgstr "دفترروزنامه‌‌ها" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Journals Availability" -msgstr "" +msgstr "قابلیت دسترسی به دفاتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__period_lock_date msgid "Journals Entries Lock Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ بستن اسناد دفاتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data @@ -8602,7 +8804,7 @@ msgstr "داده فعالیت Json" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__7 msgid "July" -msgstr "جولای" +msgstr "ژوئیه" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__6 @@ -8627,7 +8829,7 @@ msgstr "ترتیب فعلی را حفظ کن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "برای بدون کنترل خالی بگذارید" +msgstr "برای ایجاد فیلد بدون کنترل، خالی بگذارید" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__open @@ -8640,7 +8842,8 @@ msgstr "باز بماند" msgid "" "Keep this field empty to use the default value from the product category." msgstr "" -"این فیلد را خالی بگذارید تا از مقدار پیش‌فرض از دسته‌بندی محصول استفاده شود." +"این فیلد را خالی بگذارید تا از مقدار پیشفرض موجود در دسته‌بندی محصول استفاده" +" شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_expense_id @@ -8650,14 +8853,14 @@ msgid "" " anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " "expense account on the product category will be used." msgstr "" -"این فیلد را خالی نگه دارید تا از مقدار پیش فرض دسته محصول استفاده کنید. اگر " +"این فیلد را خالی نگه دارید تا از مقدار پیشفرض دسته محصول استفاده کنید. اگر " "حسابداری آنگلوساکسون با روش ارزشیابی خودکار پیکربندی شود، از حساب هزینه در " "دسته محصول استفاده می شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value msgid "Kpi Account Total Revenue Value" -msgstr "شاخص عملکرد کلیدی ارزش کل درآمد حساب" +msgstr "مجموع درآمد حساب شاخص اصلی عملکرد" #. module: account #. odoo-python @@ -8686,7 +8889,7 @@ msgstr "برچسب بر روی فاکتورها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_lang msgid "Lang" -msgstr "" +msgstr "زبان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity @@ -8696,7 +8899,7 @@ msgstr "آخرین سند" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Last Hash" -msgstr "هش آخرین" +msgstr "آخرین هش" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_month @@ -8706,17 +8909,17 @@ msgstr "ماه گذشته" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_quarter msgid "Last Quarter" -msgstr "فصل گذشته" +msgstr "سه ماهه گذشته" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__last_statement_id msgid "Last Statement" -msgstr "" +msgstr "آخرین صورت وضعیت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_tax_period msgid "Last Tax Period" -msgstr "" +msgstr "آخرین دوره‌ی مالیاتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid @@ -8825,6 +9028,8 @@ msgid "" "Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early" " Payment Discount to be granted" msgstr "" +"آخرین تاریخی که در آن مبلغ تخفیف باید برای اعطای مبلغ تخفیف پیش از موعد، " +"پرداخت شود" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__last_time_entries_checked @@ -8834,25 +9039,25 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" -"آخرین بار مطابقت فاکتورها و پرداخت‌ها برای این همکار انجام شد. اگر حداقل یک " -"بدهی تطبیق نیافته و یک بستانکاری تطبیق نیافته وجود نداشته باشد و یا شما بر " -"روی دکمه \"انجام شد\" کلیک کنید، این تنظیم میشود." +"آخرین باری که فاکتورها و پرداخت‌ها برای این شریک تطبیق داده شده‌اند. اگر " +"حداقل یک بدهی و یا یک بستانکاری تطبیق نیافته وجود نداشته باشد و یا شما بر " +"روی دکمه \"انجام شد\" کلیک کنید، این فیلد تنظیم می‌شود." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Late Activities" -msgstr "فعالیتهای اخیر" +msgstr "فعالیتهای معوقه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Late Bills" -msgstr "صورت حساب های دیر شده" +msgstr "صورت حساب های معوقه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Late Invoices" -msgstr "فاکتورهای دیر شده" +msgstr "فاکتور های معوقه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__last_time_entries_checked @@ -8863,17 +9068,17 @@ msgstr "آخرین تاریخ مطابقت فاکتورها و پرداخت ها #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_user_id msgid "Leave empty to assign the Salesperson of the invoice." -msgstr "برای تخصیص فروشنده فاکتور خالی بگذارید." +msgstr "این فیلد را برای تخصیص فروشنده فاکتور خالی بگذارید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Leave empty to use the default outstanding account" -msgstr "برای استفاده از حساب پیش فرض معوق، خالی بگذارید" +msgstr "برای استفاده از حساب پیشفرض معوقه، خالی بگذارید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "یادداشتهای قانونی..." +msgstr "اسناد قانونی..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__note @@ -8907,7 +9112,7 @@ msgstr "بیا فاکتور را ارسال کنیم." #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_company_data msgid "Let's start!" -msgstr "بیا شروع کنیم!" +msgstr "بیایید شروع کنیم!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__hierarchy_level @@ -8937,7 +9142,7 @@ msgstr "سطر" #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "Line \"%s\" defines itself as its parent." -msgstr "" +msgstr "سطر %s خود را به عنوان سطر مرجع تعریف می‌کند." #. module: account #. odoo-python @@ -8947,11 +9152,13 @@ msgid "" "Line \"%s\" defines line \"%s\" as its parent, but appears before it in the " "report. The parent must always come first." msgstr "" +"سطر %s، سطر %s را به عنوان سطر مرجع خود تعریف می‌کند، اما در گزارش پیش از آن" +" نمایان می‌شود. سطر مرجع همواره باید اول بیاید." #. module: account #: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_from_label msgid "Line with Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "سطر حاوی هزینه‌های بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__line_ids @@ -8963,7 +9170,7 @@ msgstr "سطرها" #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Lines from \"Off-Balance Sheet\" accounts cannot be reconciled" -msgstr "سطرهایی از حساب های \"غیرترازنامه‌ای\" را نمی توان تطبیق داد" +msgstr "برخی سطرهای حساب های \"غیرترازنامه‌ای\" را نمی توان تطبیق داد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -8973,6 +9180,7 @@ msgstr "نقدینگی" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "انتقال نقدینگی" @@ -8980,12 +9188,12 @@ msgstr "انتقال نقدینگی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__load_more_limit msgid "Load More Limit" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری حد بیشتر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__lock_date_message msgid "Lock Date Message" -msgstr "" +msgstr "پیام‌های مربوط به تاریخ را قفل کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table @@ -8999,18 +9207,18 @@ msgstr "سندهای ارسال شده را با هش قفل کنید" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__lock_trust_fields #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__lock_trust_fields msgid "Lock Trust Fields" -msgstr "" +msgstr "فیلدهای اعتبار را قفل کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Logo" -msgstr "نشان" +msgstr "لوگو" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_company_data msgid "Looks great!" -msgstr "عالی به نظر میاد!" +msgstr "عالی به نظر می‌آید!" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9027,7 +9235,7 @@ msgstr "حساب زیان" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "حساب زیان نرخ صرف ارز" +msgstr "حساب زیان نرخ ارز" #. module: account #. odoo-python @@ -9041,12 +9249,12 @@ msgstr "متفرقه" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__made_sequence_hole #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__made_sequence_hole msgid "Made Sequence Hole" -msgstr "" +msgstr "نبود یک عدد در فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_attachments_widget msgid "Mail Attachments Widget" -msgstr "" +msgstr "نرم‌افزار ضمیمه‌های ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__message_main_attachment_id @@ -9058,17 +9266,17 @@ msgstr "پیوست اصلی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "ارز اصلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__commercial_partner_id msgid "Main Partner" -msgstr "" +msgstr "ارز اصلی شرکت." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "ارز اصلی شرکت" +msgstr "ارز اصلی شرکت شما." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9078,7 +9286,7 @@ msgstr "ارز اصلی شرکت شما" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard msgid "Make Accrual Entries" -msgstr "" +msgstr "ایجاد اسناد تعهدی" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -9108,6 +9316,9 @@ msgid "" "Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n" "SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n" msgstr "" +"دستی: پرداخت با هر روشی غیر از اودوو.\n" +"درگاه‌های پرداخت: هر درگاه، روش پرداخت مخصوص به خود دارد. با کمک توکن پرداخت ذخیره شده توسط شریک هنگام خرید یا اشتراک آنلاین، درخواست خود برای تراکنش از/به یک کارت را اارئه دهید. \n" +"واریز انبوه: چک چندین مشتری را جمع‌آوری کرده و مبلغ آن را به صورت کلی به حساب خود واریز کنید. ماژول پرداخت انبوه برای این کار موردنیاز است. \n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__outbound_payment_method_line_ids @@ -9116,6 +9327,9 @@ msgid "" "Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n" msgstr "" +"دستی: پرداخت با هر روشی خارج از اودوو. \n" +"چک: پرداخت صورت‌حساب‌ها و چک و پرینت آن از طریق اودوو. \n" +"انتقال اعتبار SEPA: با ارائه‌ی یک فایل پرداخت SEPA به بانک، مبالغ را در حوزه‌ی SEPA پرداخت کنید.\n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_method_line_id @@ -9128,18 +9342,29 @@ msgid "" "SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n" "SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n" msgstr "" +"دستی: پرداخت یا واریز با هر روشی غیر از اودوو.\n" +"درگاه‌های پرداخت: هر درگاه روش پرداخت مخصوص به خود دارد. با کمک توکن پرداخت ذخیره شده توسط شریک هنگام خرید یا اشتراک آنلاین، درخواست تراکنش از/به یک کارت را ارائه دهید. \n" +"چک: پرداخت صورت‌حساب‌ها و پرینت آن از اودوو.\n" +"واریز انبوه: جمع‌آوری چک‎‌های چند مشتری و سپس ارائه‌ی مجموع آنها برای واریز به حساب. ماژول پرداخت انبوه برای این کار موردنیاز است. \n" +"انتقال اعتباری SEPA: پرداخت در حوزه‌ی SEPA با ارائه‎‌ی یک فایل اعتباری SEPA به بانک. مآژول حساب SAPA برای این کار لازم است. \n" +"حق برداشت مستقیم از SEPA: پرداخت از طریق حوزه‌ی SEPA با کمک وکالت‌نامه‌ای که شریک‌تان به شما می‌دهد. استفاده از ماژول حساب SEPA ضروری است. \n" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3 msgid "March" msgstr "مارچ" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "حاشیه سود" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9148,12 +9373,12 @@ msgstr "تحلیل حاشیه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Mark as Sent" -msgstr "علامت به عنوان ارسال شده" +msgstr "علامت زدن به عنوان ارسال شده" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile msgid "Mark as fully paid" -msgstr "علامت به عنوان کامل پرداخت شده" +msgstr "علامت زدن به عنوان کامل پرداخت شده" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__match_regex @@ -9165,33 +9390,33 @@ msgstr "تطابق با عبارت با قاعده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label msgid "Match Text Location Label" -msgstr "بازی برچسب متن محل سکونت" +msgstr "تطابق برچسب محل متن " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note msgid "Match Text Location Note" -msgstr "مطابقت متن یادداشت مکان" +msgstr "مطابقت سند محل متن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference msgid "Match Text Location Reference" -msgstr "بازی متن محل نگهداری مرجع" +msgstr "تطابق مرجع محل متن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids msgid "Matched Credits" -msgstr "بستانکار تطبیق شده" +msgstr "بستانکار تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids msgid "Matched Debits" -msgstr "بدهکار تطبیق شده" +msgstr "بدهکار تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "آیتم‌های دفترروزنامه‌ تطبیق شده" +msgstr "آیتم‌های دفترروزنامه‌ تطبیق داده شده" #. module: account #. odoo-python @@ -9211,7 +9436,7 @@ msgstr "تطابق" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matching_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Matching #" -msgstr "مطابقت می کند #" +msgstr "تطابق #" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order @@ -9221,7 +9446,7 @@ msgstr "تطبیق سفارش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids msgid "Matching categories" -msgstr "" +msgstr "تطبیق دسته‌بندی‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number @@ -9229,18 +9454,18 @@ msgid "" "Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the" " name of the full reconcile if it exists." msgstr "" -"شماره تطبیق برای این سطر، \"P\" اگر فقط جزئی تطبیق داده شود، یا نام تطبیق " -"کامل اگر وجود داشته باشد." +"شماره تطبیق برای این سطر، در صورتی \"P\" است که فقط مطابقت جزئی صورت گرفته " +"باشد، و یا نام تطبیق کامل است." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids msgid "Matching partners" -msgstr "" +msgstr "تطبیق شرکا" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Matching rules" -msgstr "" +msgstr "تطبیق قواعد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -9250,12 +9475,12 @@ msgstr "حداکثر تاریخ سطرهای مطابقت داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__max_tax_lock_date msgid "Max Tax Lock Date" -msgstr "" +msgstr "حداکثر تاریخ بستن مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__5 msgid "May" -msgstr "می" +msgstr "مه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__communication @@ -9274,7 +9499,7 @@ msgstr "یادداشت:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "ویزارد ادغام شریک" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_error @@ -9318,7 +9543,7 @@ msgstr "روش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Misc. Operations" -msgstr "" +msgstr "عملیات‌های متفرقه" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc @@ -9335,26 +9560,26 @@ msgstr "متفرقه" #: model:account.journal,name:account.1_general #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "عملیات متفرقه" +msgstr "عملیات‌های متفرقه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0 #, python-format msgid "Missing 'active_model' in context." -msgstr "عدم وجود 'active_model در بافت." +msgstr "عدم وجود 'active_model در زمینه." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_partial_reconcile.py:0 #, python-format msgid "Missing foreign currencies on partials having ids: %s" -msgstr "ارزهای خارجی موجود در موارد جزئی دارای شناسه: %s" +msgstr "عدم وجود ارزهای خارجی که در موارد جزئی دارای شناسه هستند: %s" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_accountable_required_fields msgid "Missing required account on accountable line." -msgstr "" +msgstr "عدم وجود حساب موردنیاز روی سطر قابل محاسبه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mode @@ -9392,12 +9617,12 @@ msgstr "پولی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__money_transfer_service #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__money_transfer_service msgid "Money Transfer Service" -msgstr "" +msgstr "سرویس انتقال پول" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Monitor your product margins from invoices" -msgstr "حاشیه سود محصول خود را از روی فاکتورها پایش کنید" +msgstr "حاشیه سود محصول خود را طبق فاکتورها پایش کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__monthly @@ -9410,7 +9635,7 @@ msgstr "ماهانه" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__move_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__move_ids msgid "Move" -msgstr "جابجایی" +msgstr "انتقال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data @@ -9431,7 +9656,7 @@ msgstr "نوع انتقال" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_automatic_entry_change_account msgid "Move to Account" -msgstr "" +msgstr "انتقال به حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_multi_company @@ -9445,7 +9670,7 @@ msgstr "چند شرکتی" msgid "" "Multiplicator depending on the document type, to convert a price into a " "balance" -msgstr "" +msgstr "ضریب تبدیل قیمت به یک تراز به نوع سند بستگی دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__my_activity_date_deadline @@ -9455,13 +9680,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "موعد نهای فعالیت من" +msgstr "سررسید فعالیت من" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "My Invoices" -msgstr "فاکتورهای من" +msgstr "فاکتور های من" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__name @@ -9485,43 +9710,44 @@ msgstr "نام" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__name_searchable msgid "Name Searchable" -msgstr "" +msgstr "نام قابل جستجو" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers" -msgstr "به راحتی در گزارش ها حرکت کنید و ببینید پشت اعداد چه چیزی وجود دارد" +msgstr "" +"به راحتی در میان گزارش ها حرکت کنید و ببینید پشت اعداد چه چیزی وجود دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__need_cancel_request #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__need_cancel_request #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__need_cancel_request msgid "Need Cancel Request" -msgstr "" +msgstr "نیاز به درخواست لغو" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__needed_terms #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__needed_terms msgid "Needed Terms" -msgstr "" +msgstr "شرایط موردنیاز" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms_dirty #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__needed_terms_dirty #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__needed_terms_dirty msgid "Needed Terms Dirty" -msgstr "" +msgstr "شرایط غیرقانونی موردنیاز" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_negate msgid "Negate Tax Balance" -msgstr "تعادل مالیات نفی" +msgstr "خنثی کردن تراز مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__amount_signed msgid "Negative value of amount field if payment_type is outbound" -msgstr "" +msgstr "خنثی کردن ارزش فیلد مبلغ در صورتی که نوع پرداخت برون مرزی باشد" #. module: account #: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_net @@ -9547,7 +9773,7 @@ msgstr "جدید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name msgid "New Journal Name" -msgstr "نام روزنامه جدید" +msgstr "نام جدید دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__new_move_ids @@ -9567,17 +9793,7 @@ msgstr "مقادیر جدید" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first msgid "Newest first" -msgstr "جدیدترین اول" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "رویداد تقویم فعالیت بعدی" +msgstr "جدیدترین مورد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline @@ -9587,7 +9803,7 @@ msgstr "رویداد تقویم فعالیت بعدی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "موعد فعالیت بعدی" +msgstr "سررسید فعالیت بعدی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_summary @@ -9617,17 +9833,17 @@ msgstr "خیر" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "No Bank Matching" -msgstr "" +msgstr "عدم تطابق بانکی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "No Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "عدم وجود تراکنش بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "بدون پیگیری بعدی" +msgstr "بدون پیگیری" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__no-message @@ -9637,7 +9853,7 @@ msgstr "بدون پیام" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__no_template msgid "No Template" -msgstr "" +msgstr "عدم وجود نمونه" #. module: account #. odoo-python @@ -9654,15 +9870,15 @@ msgid "" "No journal could be found in company %(company_name)s for any of those " "types: %(journal_types)s" msgstr "" -"هیچ دفترروزنامه ای در شرکت %(company_name)s برای هیچ کدام از آن نوع ها یافت " -"نشد: %(journal_types)s" +"هیچ دفترروزنامه ای در شرکت %(company_name)s برای هیچ کدام از انواع موردنظر " +"یافت نشد: %(journal_types)s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "No journal found" -msgstr "" +msgstr "هیچ دفتر روزنامه‌ای یافت نشد" #. module: account #. odoo-python @@ -9671,7 +9887,7 @@ msgstr "" msgid "" "No original purchase document could be found for any of the selected " "purchase documents." -msgstr "" +msgstr "هیچ سند خریدی را نمی‌توان برای اسناد خرید انتخاب شده یافت." #. module: account #. odoo-python @@ -9686,8 +9902,8 @@ msgid "" "No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of " "this date." msgstr "" -"هیچ کاربری نمی‌تواند سندهای دفترروزنامه مربوط به یک مالیات قبلی، شامل این " -"تاریخ را ویرایش کند." +"هیچ کاربری نمی‌تواند سندهای مالیاتی دفتر روزنامه قبلی یا مربوط به تاریخ را " +"ویرایش کند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date @@ -9695,23 +9911,24 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" -"هیچ کاربری، شامل سرپرستها، نمی‌توانند حسابها قبل از این تاریخ، شامل همین " -"روز، ویرایش کنند. برای مثال از این برای قفل یال مالی استفاده کنید." +"هیچ کاربری، از جمله سرپرست‌ها، نمی‌توانند حساب‌ها را قبل از این تاریخ، و در " +"همین روز، ویرایش کنند. برای مثال از این کارکرد برای بستن سال مالی استفاده " +"کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__non_trade msgid "Non Trade" -msgstr "" +msgstr "عدم معامله" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Non Trade Payable" -msgstr "" +msgstr "پرداختی‌های غیرقابل معامله" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Non Trade Receivable" -msgstr "" +msgstr "موارد دریافتی غیر قابل معامله" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_non_current @@ -9727,7 +9944,7 @@ msgstr "بدهی های غیر جاری" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_non_current_assets msgid "Non-current assets" -msgstr "" +msgstr "دارایی‌های غیر جاری" #. module: account #. odoo-python @@ -9741,7 +9958,7 @@ msgstr "هیچکدام" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__normal msgid "Normal Debtor" -msgstr "حساب معمولی" +msgstr "بدهکار معمولی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__not_contains @@ -9782,8 +9999,8 @@ msgid "" "Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n" " from the customer invoice." msgstr "" -"توجه داشته باشید که ساده ترین راه برای ایجاد یک سند بستانکاری این است\n" -" که آن را مستقیما از فاکتور مشتری انجام دهید." +"توجه داشته باشید که ساده ترین راه برای ایجاد یک سند بستانکاری این است که آن " +"را مستقیما از فاکتور مشتری انجام دهید." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type @@ -9791,6 +10008,8 @@ msgid "" "Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it " "directly from the vendor bill." msgstr "" +"توجه داشته باشید که آسان‌ترین راه برای ایجاد یک سند بستانکار فروشنده، این " +"است که آن را مستقیماً از صورت‌حساب فروشنده انجام دهید." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__note @@ -9807,12 +10026,12 @@ msgstr "نوامبر" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Now, we'll create your first invoice." -msgstr "حالا، ما اولين فاکتورت رو درست ميکنيم." +msgstr "اکنون ، اولین فاکتور شما را ایجاد می‌کنیم." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__num_journals_without_account msgid "Num Journals Without Account" -msgstr "تعداد دفترهای دفترروزنامه‌ بدون حساب" +msgstr "تعداد حساب‌های بدون دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__name @@ -9839,7 +10058,7 @@ msgstr "تعداد اقدامات" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__discount_days msgid "Number of days before the early payment proposition expires" -msgstr "" +msgstr "تعداد روزهای پیش از انقضای تاریخ پرداخت زودهنگام " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries @@ -9886,7 +10105,7 @@ msgstr "تعداد پیام هایی که نیاز به اقدام دارند" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "تعداد پیامهای با خطای تحویل" +msgstr "تعداد پیامهای دارای خطای تحویل" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit @@ -9899,12 +10118,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__value msgid "Numeric Value" -msgstr "" +msgstr "ارزش عددی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "OFX Import" -msgstr "ورود از فایل OFX" +msgstr "وارد کردن از فایل OFX" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__10 @@ -9919,7 +10138,7 @@ msgstr "اودو" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__domain msgid "Odoo Domain" -msgstr "" +msgstr "دامنه‌ی اودوو" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -9927,8 +10146,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or purchase invoices." msgstr "" -"اودوو به شما اجازه میدهد یک سطر صورتحساب را مستقیم با فاکتورهای خرید یا فروش" -" تطبیق دهید." +"اودوو به شما اجازه میدهد یک سطر صورت‌حساب را مستقیم با فاکتور های خرید یا " +"فروش تطبیق دهید." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer @@ -9956,64 +10175,64 @@ msgstr "صورت غیر بالانس" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_office_furniture_account msgid "Office Furniture" -msgstr "" +msgstr "مبلمان اداری" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__old_first msgid "Oldest first" -msgstr "قدیمی ترها در اولویت" +msgstr "موارد قدیمی‌تر در اولویت هستند" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term__early_pay_discount_computation__included msgid "On early payment" -msgstr "" +msgstr "پرداخت پیش از موعد" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_onboarding_onboarding msgid "Onboarding" -msgstr "معارفه سازمانی" +msgstr "بارگذاری" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year msgid "Onboarding Accounting Periods" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری دوره‌های حسابداری " #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_bank_account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax msgid "Onboarding Bank Account" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری حساب بانکی" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_company_data msgid "Onboarding Company Data" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری داده‌های شرکت" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice msgid "Onboarding Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری ایجاد فاکتور" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout msgid "Onboarding Documents Layout" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری طرح اسناد" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_onboarding_onboarding_step msgid "Onboarding Step" -msgstr "مراحل معارفه سازمانی" +msgstr "بارگذاری مرحله" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill msgid "Onboarding Step Image" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری تصویر مرحله" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes msgid "Onboarding Taxes" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری مالیات‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm @@ -10035,8 +10254,8 @@ msgid "" "Once everything is set, you are good to continue. You will be able to edit " "this later in the Customers menu." msgstr "" -"وقتی همه چیز تنظیم شد، می توانید ادامه دهید. بعدا می‌توانید این را در منوی " -"مشتریان ویرایش کنید." +"هنگامی که همه چیز تنظیم شد، می توانید کار را ادامه دهید. سپس می‌توانید این " +"موارد را در منوی مشتریان ویرایش کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10045,26 +10264,28 @@ msgid "" "settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard." msgstr "" "پس از نصب، «فیدهای بانکی» را در تنظیمات حساب بانکی روی «ورود فایل» تنظیم " -"کنید. این دکمه ای برای ورود به داشبورد حسابداری اضافه می کند." +"کنید. این گونه دکمه ای برای ورود به داشبورد حسابداری اضافه می‌شود." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Once your invoice is ready, confirm it." -msgstr "" +msgstr "هنگامی که فاکتور تان آماده شده، آن را تأیید کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "One or more Bank Accounts set on this partner are also used by other" msgstr "" +"یک یا چند حساب تعیین شده برای این شریک مورد استفاده‌ی شرکای دیگر هم قرار " +"می‌گیرند" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "One or more invoices couldn't be processed." -msgstr "" +msgstr "امکان پردازش یک یا چند فاکتور وجود ندارد." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.root_payment_menu @@ -10074,7 +10295,7 @@ msgstr "پرداخت‌های آنلاین" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__only_tax_exigible msgid "Only Tax Exigible Lines" -msgstr "" +msgstr "تنها سطرهای مالیات قابل پرداخت" #. module: account #. odoo-python @@ -10084,20 +10305,22 @@ msgid "" "Only a report without a root report of its own can be selected as root " "report." msgstr "" +"تنها گزارشی که فاقد گزارش مرجع است را می‌توان به عنوان گزارش مرجع انتخاب " +"کرد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can install chart templates" -msgstr "" +msgstr "تنها مسئولین این کار می‌توانند نمونه جدول‌ها را نصب کنند" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Only draft journal entries can be cancelled." -msgstr "" +msgstr "تنها می‌توان پیشنویس اسناد دفتر روزنامه را لغو کرد." #. module: account #. odoo-python @@ -10111,6 +10334,7 @@ msgstr "فقط فاکتور ها می توانند چاپ شوند." msgid "" "Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill." msgstr "" +"تنها یک پرداخت توسط شریک (بانک) ایجاد می‌شود، نه یک پرداخت برای هر حساب." #. module: account #. odoo-python @@ -10118,6 +10342,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only posted/cancelled journal entries can be reset to draft." msgstr "" +"تنها اسناد منتقل شده‌/لغو شده‌ی دفتر روزنامه قابل بازگشت به حالت پیشنویس " +"هستند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__period_lock_date @@ -10126,9 +10352,9 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" -"فقط کاربران با نقش «سرپرست» می‌توانند حسابها از این تاریخ و قبل از آن را " -"ویرایش کنند. برای مثال از این برای قفل دوره‌ای در یک سال مالی باز استفاده " -"کنید." +"فقط کاربرانی که نقش «سرپرست» دارند می‌توانند حساب‌ها را از این تاریخ و قبل " +"از آن را ویرایش کنند. برای مثال از این برای قفل دوره‌ای در یک سال مالی باز " +"استفاده کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -10151,17 +10377,17 @@ msgstr "باز" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Open list" -msgstr "" +msgstr "فهرست را باز کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__opening_balance msgid "Opening Balance" -msgstr "تعادل باز" +msgstr "تراز اولیه" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op msgid "Opening Balance of Financial Year" -msgstr "تراز ابتدای دوره برای سال مالی" +msgstr "اولین تراز سال مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__opening_credit @@ -10186,7 +10412,7 @@ msgstr "سند ابتدای دوره" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id msgid "Opening Journal" -msgstr "روزنامه ابتدای دوره" +msgstr "دفتر روزنامه ابتدای دوره" #. module: account #. odoo-python @@ -10194,17 +10420,16 @@ msgstr "روزنامه ابتدای دوره" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_move_id #, python-format msgid "Opening Journal Entry" -msgstr "ورودی روزنامه ابتدای دوره" +msgstr "اسناد اولیه‌ی دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_move_posted msgid "Opening Move Posted" -msgstr "حرکت افتتاح شده" +msgstr "اولین انتقال " #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "تراز ابتدای دوره" @@ -10212,12 +10437,12 @@ msgstr "تراز ابتدای دوره" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.account_tag_operating msgid "Operating Activities" -msgstr "" +msgstr "فعالیت‌های ابتدای دوره" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Operation Templates" -msgstr "قالبهای عملیات" +msgstr "قالب‌های عملیات" #. module: account #. odoo-python @@ -10236,8 +10461,7 @@ msgstr "اختیاری" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" -"برچسب های اختیاری که ممکن است بخواهید برای گزارش های سفارشی اختصاص دهید" +msgstr "برچسب های اختیاری که ممکن است بخواهید به گزارش های سفارشی اختصاص دهید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__ordering @@ -10254,27 +10478,27 @@ msgstr "مبدا" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__carryover_origin_expression_label msgid "Origin Expression Label" -msgstr "" +msgstr "برچسب عبارت اصلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__carryover_origin_report_line_id msgid "Origin Line" -msgstr "" +msgstr "سطر مبدأ" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill msgid "Original Bills" -msgstr "لوایح اصلی" +msgstr "صورت‌حساب‌های مبدأ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__group_tax_id msgid "Originator Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "اولین گروه مالیات‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "موسس پرداخت" +msgstr "پرداخت مبدأ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id @@ -10287,17 +10511,17 @@ msgstr "سطر صورت‌حساب‌ مبدا" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Originator Tax" -msgstr "موسس مالیات" +msgstr "مالیات مبدأ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id msgid "Originator Tax Distribution Line" -msgstr "موسس مالیات سطر توزیع" +msgstr "سطر توزیع مالیات مبدأ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_group_id msgid "Originator tax group" -msgstr "گروه مالیاتی موسس" +msgstr "گروه مالیات مبدأ" #. module: account #. odoo-javascript @@ -10320,7 +10544,7 @@ msgstr "اطلاعات دیگر" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Our Invoices" -msgstr "" +msgstr "فاکتور های ما" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -10329,21 +10553,23 @@ msgid "" "timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of " "non-payment by the due date," msgstr "" +"فاکتور های ما ظرف 21 روز کاری قابل پرداخت هستند، مگر اینکه زمان پرداخت در " +"فاکتور یا سفارش نشان داده شود. در صورت عدم پرداخت در تاریخ سررسید،" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__outbound msgid "Outbound" -msgstr "خروجی" +msgstr "برون مرزی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_line_ids msgid "Outbound Payment Methods" -msgstr "روشهای پرداخت خارج از کشور" +msgstr "روشهای پرداخت برون مرزی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Outgoing Payments" -msgstr "پرداخت خروجی" +msgstr "پرداخت ‌های برون مرزی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id @@ -10351,106 +10577,110 @@ msgid "" "Outgoing Payments are posted on an Outstanding Payments Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n" "Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Payments Account rather the Payable Account." msgstr "" +"پرداخت‌های خروجی به حساب پرداخت‌های معوقه منتقل می‌شوند. در نرم‌افزار تطبیق بانکی، این پرداخت‌ها با سطرهای آبی مشخص می‌شوند.\n" +"از آن پس تراکنش‌های بانکی با حساب پرداخت‌های معوقه تطبیق داده می‌شوند نه حساب پرداختی." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__outstanding_account_id msgid "Outstanding Account" -msgstr "حساب معوق" +msgstr "حساب معوقه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" -msgstr "پرداختهای معوق" +msgstr "پرداخت‌های معوقه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Outstanding Payments accounts" -msgstr "" +msgstr "حساب‌های پرداخت‌های معوقه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" -msgstr "رسیدهای معوق" +msgstr "رسیدهای معوقه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Outstanding Receipts accounts" -msgstr "" +msgstr "حساب‌های رسیدهای معوقه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "بستانکار‌ی های درجریان" +msgstr "بستانکاری‌های معوقه" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "بدهی‌های درجریان" +msgstr "بدهی‌های معوقه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Overdue" -msgstr "سررسید گذشته" +msgstr "اتمام سررسید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "فاکتورهای از موعد گذشته، تاریخ سررسید گذشته است" +msgstr "فاکتور های از موعد گذشته، تاریخ سررسید گذشته است" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Overdue payments, due date passed" -msgstr "" +msgstr "پرداخت‌هایی که سررسید آنها گذشته است، تاریخ سررسید به اتمام رسیده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "P&L Accounts" -msgstr "" +msgstr "حساب‌های سود و زیان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "PAY001" -msgstr "" +msgstr "PAY001" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_pdf_report_id msgid "PDF Attachment" -msgstr "" +msgstr "پیوست PDF" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_file #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_file #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_pdf_report_file msgid "PDF File" -msgstr "" +msgstr "فایل PDF" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "PEPPOL Electronic Document Invoicing" -msgstr "" +msgstr "صدور فاکتور الکترونیک با PEPPOL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_peppol msgid "PEPPOL Invoicing" -msgstr "" +msgstr "صدور فاکتور با PEPPOL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__is_account_peppol_eligible msgid "PEPPOL eligible" -msgstr "" +msgstr "مناسب PEPPOL" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -10477,14 +10707,14 @@ msgstr "پرداخت شد" #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Paid Bills" -msgstr "قبض‌های پرداخت شده" +msgstr "صورت‌حساب‌های پرداخت شده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "فاکتورهای پرداخت شده" +msgstr "فاکتور های پرداخت شده" #. module: account #. odoo-javascript @@ -10502,28 +10732,28 @@ msgstr "پرداختی/دریافتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__paired_internal_transfer_payment_id msgid "Paired Internal Transfer Payment" -msgstr "" +msgstr "پرداخت از طریق انتقال داخلی دو به دو" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_root__parent_id msgid "Parent" -msgstr "والد" +msgstr "مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__parent_id msgid "Parent Line" -msgstr "سطر والد" +msgstr "سطر مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "مسیر مادر" +msgstr "مسیر مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__report_id msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "گزارش مرجع" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -10539,7 +10769,7 @@ msgstr "تطبیق‌ جزئی" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__partial #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__partial msgid "Partially Paid" -msgstr "جزئی پرداخت شده است" +msgstr "پرداخت جزئی" #. module: account #. odoo-python @@ -10564,32 +10794,32 @@ msgstr "همکار" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids msgid "Partner Contracts" -msgstr "قرارداد‌های مشتری" +msgstr "قرارداد‌های همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit msgid "Partner Credit" -msgstr "" +msgstr "اعتبار همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_credit_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit_warning msgid "Partner Credit Warning" -msgstr "هشدار اعتبار همکار" +msgstr "دفترکل همکار" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_ledger_partner msgid "Partner Ledger" -msgstr "دفتر طرف حساب" +msgstr "دفترکل همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__use_partner_credit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__use_partner_credit_limit msgid "Partner Limit" -msgstr "" +msgstr "حد همکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -10604,7 +10834,7 @@ msgstr "سطرهای نگاشت همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "نام همکار تجاری" +msgstr "نام همکار " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_type @@ -10615,12 +10845,19 @@ msgstr "نوع همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner msgid "Partner is Set" -msgstr "" +msgstr "همکار مشخص شده است" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_partner_mapping msgid "Partner mapping for reconciliation models" -msgstr "ارتباط طرف حساب برای روشهای تطبیق" +msgstr "نگاشت همکار برای مدل‌های تطبیق" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -10629,21 +10866,21 @@ msgstr "ارتباط طرف حساب برای روشهای تطبیق" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form #, python-format msgid "Partners" -msgstr "طرف حساب" +msgstr "همکاران" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 #, python-format msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged." -msgstr "" +msgstr "همکارانی که در اسناد هش شده استفاده می‌شوند قابل ادغام نیستند." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "Partners without email" -msgstr "" +msgstr "همکارانی که ایمیل ندارند" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10668,7 +10905,7 @@ msgstr "حد قابل پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__both msgid "Payable and receivable" -msgstr "" +msgstr "پرداختی و دریافتی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -10695,17 +10932,17 @@ msgstr "حساب پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Payment Amount:" -msgstr "حساب پرداخت:" +msgstr "مبلغ پرداخت:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Payment Communication:" -msgstr "" +msgstr "اطلاع‌رسانی‌های مربوط به پرداخت:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Payment Communications" -msgstr "ارتباطات پرداخت" +msgstr "اطلاع‌رسانی‌های مربوط به پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree @@ -10722,7 +10959,7 @@ msgstr "تاریخ پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Payment Date:" -msgstr "تاریخ پرداخت" +msgstr "تاریخ پرداخت:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference @@ -10732,12 +10969,12 @@ msgstr "اختلاف پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference_handling msgid "Payment Difference Handling" -msgstr "پرداخت جابجایی تفاوت" +msgstr "بررسی تفاوت پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree msgid "Payment Items" -msgstr "" +msgstr "آیتم‌های پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_line_id @@ -10754,7 +10991,7 @@ msgstr "سطر روش پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_method_line_tree msgid "Payment Method Name" -msgstr "" +msgstr "نام روش پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -10766,7 +11003,7 @@ msgstr "روش پرداخت:" #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Payment Methods" -msgstr "روشهای پرداخت" +msgstr "روش‌های پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__qr_code_method @@ -10809,14 +11046,14 @@ msgstr "وضعیت پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__payment_term msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "شرایط پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_term_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_term_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_term_details msgid "Payment Term Details" -msgstr "" +msgstr "جزئیات شرایط پرداخت" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -10844,12 +11081,12 @@ msgstr "سطر شرایط پرداخت" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__allow_payment_tolerance msgid "Payment Tolerance" -msgstr "" +msgstr "تولرانس پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_type msgid "Payment Tolerance Type" -msgstr "" +msgstr "نوع تولرانس پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_type @@ -10862,12 +11099,12 @@ msgstr "نوع پرداخت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Payment terms" -msgstr "شروط پرداخت" +msgstr "شرایط پرداخت" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30_days_end_month_the_10 msgid "Payment terms: 10 Days after End of Next Month" -msgstr "" +msgstr "شرایط پرداخت: 10 روز پس از پایان ماه بعدی" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days @@ -10888,12 +11125,12 @@ msgstr "شرایط پرداخت: 30 روز" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days_early_discount msgid "Payment terms: 30 Days, 2% Early Payment Discount under 7 days" -msgstr "" +msgstr "شرایط پرداخت: 30 روز، 2 درصد تخفیف پرداخت طی 7 روز" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "شرایط پرداخت 30% پیش پرداخت پایان ماه پیش رو" +msgstr "شرایط پرداخت 30% پیش از پایان ماه بعد" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days @@ -10908,7 +11145,7 @@ msgstr "شرایط پرداخت: 45 روز" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_end_following_month msgid "Payment terms: End of Following Month" -msgstr "شرایط پرداخت: پایان ماه پیش رو" +msgstr "شرایط پرداخت: پایان ماه بعدی" #. module: account #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate @@ -10918,12 +11155,12 @@ msgstr "شرایط پرداخت: پرداخت فوری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Payment within 30 calendar day" -msgstr "" +msgstr "پرداخت ظرف 30 روز" #. module: account #: model:mail.template,name:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "Payment: Payment Receipt" -msgstr "" +msgstr "پرداخت: رسید پرداخت" #. module: account #. odoo-python @@ -10948,8 +11185,8 @@ msgid "" "Payments are used to register liquidity movements. You can process those " "payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" -"پرداخت ها برای ثبت انتقال نقدینگی استفاده می شود. شما می توانید آن پرداخت ها" -" را با وسایل شخصی خود یا با استفاده از امکانات نصب شده پردازش کنید." +"پرداخت ها برای ثبت انتقال نقدینگی استفاده می شوند. شما می توانید آن پرداخت " +"ها را با ابزارهای شخصی خود یا با استفاده از امکانات نصب شده پردازش کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__percent @@ -10978,7 +11215,7 @@ msgstr "درصد قیمت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__division msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "قیمت مشمول مالیات" +msgstr "درصد قیمت با مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__percentage @@ -10988,19 +11225,19 @@ msgstr "درصد تراز" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__percentage msgid "Percentage of each line to execute the action on." -msgstr "درصد هر سطر برای اجرای اقدام." +msgstr "درصد هر سطر برای اجرای اقدام موردنظر" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__percentage_st_line msgid "Percentage of statement line" -msgstr "" +msgstr "درصد سطر صورت وضعیت" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "Percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100." -msgstr "درصد در سطرهای شرایط پرداخت باید بین 0 و 100 باشد." +msgstr "درصد سطرهای شرایط پرداخت باید بین 0 و 100 باشد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -11010,47 +11247,38 @@ msgstr "دوره" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_period_comparison msgid "Period Comparison" -msgstr "" +msgstr "مقایسه‌ی دوره" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Phishing risk: High" -msgstr "" +msgstr "ریسک کلاهبرداری: بالا" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Phishing risk: Medium" -msgstr "" +msgstr "ریسک کلاهبرداری: متوسط" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Please contact your accountant to print the Hash integrity result." -msgstr "" +msgstr "برای پرینت نتیجه‌ی ادغام هش با حسابدار خود تماس بگیرید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "Please create new accounts from the Chart of Accounts menu." -msgstr "" +msgstr "لطفاً از طریق منوی جدول‌ حساب، حساب‌های جدید ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Please define a payment method line on your payment." -msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" +msgstr "لطفاً یک سطر روش پرداخت برای پرداخت خود تعریف کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -11060,22 +11288,22 @@ msgid "" "Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before " "proceeding." msgstr "" -"لطفا قبل از اقدام، یک نمودار حساب نصب کنید و یا یک دفترروزنامه متفرقه ایجاد " -"کنید." +"لطفا قبل از اقدام، یک نمودار حساب نصب کنید و یا یک دفتر روزنامه متفرقه ایجاد" +" کنید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "Please select a mail template to send multiple invoices." -msgstr "" +msgstr "لطفاً یک نمونه ایمیل برای ارسال چند فاکتور انتخاب کنید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_cash_rounding.py:0 #, python-format msgid "Please set a strictly positive rounding value." -msgstr "لطفاً یک مقدار گرد کردن کاملا مثبت تعیین کنید." +msgstr "لطفاً یک مقدار گرد شده‌ی کاملا مثبت تعیین کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -11083,18 +11311,12 @@ msgstr "لطفاً یک مقدار گرد کردن کاملا مثبت تعیی #, python-format msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." -msgstr "" -"لطفاً حداقل یکی از متون مطابقت را برای ایجاد نگاشت طرف حساب تنظیم کنید." - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" +msgstr "لطفاً حداقل یکی از متون مطابقت را برای ایجاد نگاشت همکار تنظیم کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" -msgstr "" +msgstr "لطفاً از راه‌‎های ارتباطی زیر برای پرداخت خود استفاده کنید:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_url @@ -11107,47 +11329,47 @@ msgstr "آدرس دسترسی پرتال" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "ارسال" +msgstr "انتقال" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "ارسال همه ورودی ها" +msgstr "انتقال همه ورودی ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "Post Difference In" -msgstr "تفاوت ارسال در" +msgstr "انتقال تفاوت به" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Post Exchange difference entries in:" -msgstr "" +msgstr "انتقال اسناد تفاوت قیمت ارز" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "ارسال داده های روزنامه" +msgstr "انتقال اسناد دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments msgid "Post Payments" -msgstr "ارسال پرداخت‌ها" +msgstr "انتقال پرداخت‌ها " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Post bank transactions and payments in:" -msgstr "" +msgstr "انتقال تراکنش‌ها و پرداخت‌های بانکی به:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Post discounts in:" -msgstr "" +msgstr "انتقال تخفیف به:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move msgid "Post entries" -msgstr "ارسال سندها" +msgstr "انتقال اسناد" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__state__posted @@ -11164,33 +11386,33 @@ msgstr "سند ثبت شد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__posted_before #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__posted_before msgid "Posted Before" -msgstr "ارسال شده قبل از" +msgstr "انتقال داده شده قبل از" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "داده های ارسال شده روزنامه" +msgstr "داده های انتقال داده شده‌ی دفتر روزنامه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "آیتم های ارسال شده روزنامه" +msgstr "آیتم های انتقال داده شده‌ی روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal msgid "Preceding Subtotal" -msgstr "" +msgstr "زیرمجموع قبلی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__prefix_groups_threshold msgid "Prefix Groups Threshold" -msgstr "" +msgstr "آستانه‌ی گروه‌های پیشوند" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__account_codes msgid "Prefix of Account Codes" -msgstr "" +msgstr "پیشوند کدهای حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_account_code_prefix @@ -11213,6 +11435,8 @@ msgid "" "Prefix that defines which accounts from the financial accounting this " "applicability should apply on." msgstr "" +"پیشوندی که مشخص می‌کند این کارکرد روی کدام حساب‌های حسابداری مالی قابل اجرا " +"است." #. module: account #: model:account.account,name:account.1_prepayments @@ -11225,8 +11449,8 @@ msgstr "پیش پرداخت ها" msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" -"از پیش تنظیم شده برای ایجاد ورودی های روزنامه در حین تطبیق فاکتورها و پرداخت" -" ها" +"از پیش تنظیم شده برای ایجاد اسناد دفتر روزنامه در حین تطبیق فاکتورها و " +"پرداخت ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -11237,7 +11461,7 @@ msgstr "پیش‌نمایش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__preview_data msgid "Preview Data" -msgstr "پیش‌نمایش داده" +msgstr "پیش‌نمایش داده‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view @@ -11247,12 +11471,12 @@ msgstr "پیش نمایش تغییرات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__preview_move_data msgid "Preview Move Data" -msgstr "پیش نمایش حرکت داده" +msgstr "پیش نمایش انتقال داده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__preview_moves msgid "Preview Moves" -msgstr "مرور انتقالها" +msgstr "پیش‌نمایش انتقالات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -11264,11 +11488,6 @@ msgstr "پیش نمایش فاکتور" msgid "Price" msgstr "قیمت" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "چاپ" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11282,7 +11501,7 @@ msgstr "چاپ چک برای پرداخت به فروشندگان" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__problem_description msgid "Problem Description" -msgstr "" +msgstr "توضیح مشکل" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -11318,7 +11537,7 @@ msgstr "مقدار محصول" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_income msgid "Product Sales" -msgstr "" +msgstr "فروش محصول" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_uom_uom @@ -11343,7 +11562,7 @@ msgstr "محصولات" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_to_receive_rec msgid "Products to receive" -msgstr "" +msgstr "محصولاتی که باید دریافت شوند" #. module: account #. odoo-javascript @@ -11391,7 +11610,7 @@ msgstr "مالیات خرید" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_invest msgid "Purchase of Equipments" -msgstr "" +msgstr "خرید تجهیزات" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_purchase @@ -11406,12 +11625,12 @@ msgstr "خریدها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "QIF Import" -msgstr "ورود از فایل QIF" +msgstr "وارد کردن از فایل QIF" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code msgid "QR Code URL" -msgstr "" +msgstr "نشانی کد QR" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11431,56 +11650,42 @@ msgstr "تعداد:" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "فصلی" +msgstr "سه ماهه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__quick_edit_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_mode msgid "Quick Edit Mode" -msgstr "" +msgstr "حالت ویرایش سریع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__quick_encoding_vals #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_encoding_vals #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_encoding_vals msgid "Quick Encoding Vals" -msgstr "" +msgstr "مقادیر کدگذاری سریع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__quick_edit_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__quick_edit_mode msgid "Quick encoding" -msgstr "" +msgstr "کدگذاری سریع" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_rd msgid "RD Expenses" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "رتبه‌ها" +msgstr "هزینه‌های تحقیق و توسعه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" -msgstr "دوباره-دنباله" +msgstr "توالی مجدد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__reason msgid "Reason displayed on Credit Note" -msgstr "" +msgstr "دلیل مشخص شده در سند بستانکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_receipt_tree @@ -11501,12 +11706,12 @@ msgstr "رسیدها" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable" -msgstr "دریافتنی" +msgstr "دریافتی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view msgid "Receivables" -msgstr "دریافتی" +msgstr "دریافتی‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__inbound @@ -11544,7 +11749,7 @@ msgstr "گیرندگان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "Recognition Date" -msgstr "تاریخ تشخیص" +msgstr "تاریخ پذیرش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconciled @@ -11555,22 +11760,22 @@ msgstr "تسویه شد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids msgid "Reconciled Bills" -msgstr "قبض‌های تطبیق‌داده‌شده‌" +msgstr "صورت‌حساب‌های تطبیق‌داده‌شده‌" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Reconciled Invoices" -msgstr "فاکتورهای تطبیق‌داده‌شده‌" +msgstr "فاکتور های تطبیق‌داده‌شده‌" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_type msgid "Reconciled Invoices Type" -msgstr "نوع فاکتورهای تطبیق داده شده" +msgstr "نوع فاکتور های تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids msgid "Reconciled Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورت وضعیت تطبیق داده شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconcile_model_id @@ -11593,12 +11798,12 @@ msgstr "اجزاء تطبیق" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Recursion found for tax %r." -msgstr "" +msgstr "تکرار مالیات %r" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Reduced tax:" -msgstr "" +msgstr "مالیات کسر شده:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref @@ -11638,7 +11843,7 @@ msgstr "بازپرداخت" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Refund Created" -msgstr "استرداد ایجاد شد" +msgstr "بازپرداخت انجام شد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_refund_tree @@ -11649,7 +11854,7 @@ msgstr "ارز بازپرداخت" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_in_refund_type #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_in_refund_type msgid "Refunds" -msgstr "برگشت از فروش ها" +msgstr "بازپرداخت‌ها" #. module: account #. odoo-python @@ -11686,17 +11891,17 @@ msgstr "ثبت یک پرداخت" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__related_moves #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__related_moves msgid "Related Moves" -msgstr "" +msgstr "انتقالات مربوطه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__related_taxes_amount msgid "Related Taxes Amount" -msgstr "میزان مالیات های مرتبط" +msgstr "مبلغ مالیات‌های مربوطه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type msgid "Related to" -msgstr "" +msgstr "مربوط به" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11709,34 +11914,35 @@ msgid "" "Reload accounting data (taxes, accounts, ...) if you notice inconsistencies." " This action is irreversible." msgstr "" +"بارگذاری مجدد داده‌های حسابداری (مالیات‌ها، حساب‌ها و ...) در صورتی که متوجه" +" اشکالی شوید. این اقدام غیر قابل برگشت است. " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_resequence_wizard msgid "Remake the sequence of Journal Entries." -msgstr "دنباله سندهای روزنامه را بازسازی کنید." +msgstr "بازسازی توالی اسناد دفتر روزنامه." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" -msgstr "" +msgstr "حذف شده" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_rent msgid "Rent" -msgstr "" +msgstr "اجاره" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__date msgid "Reorder by accounting date" -msgstr "ترتیب مجدد بر اساس تاریخ حسابداری" +msgstr "مرتب‌سازی مجدد بر اساس تاریخ حسابداری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_lines_str msgid "Repartition Lines" -msgstr "" +msgstr "تقسیم‌بندی مجدد سطرها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__report_id @@ -11746,13 +11952,13 @@ msgstr "گزارش" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_ir_actions_report msgid "Report Action" -msgstr "اکشن گزارش" +msgstr "گزارش‌دهی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Report Dates" -msgstr "" +msgstr "تاریخ‌های گزارش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__report_line_id @@ -11762,24 +11968,25 @@ msgstr "سطر گزارش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__report_line_name msgid "Report Line Name" -msgstr "" +msgstr "نام سطر گزارش" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "گزارش" +msgstr "گزارش‌دهی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding msgid "Represent the non-zero value smallest coinage (for example, 0.05)." -msgstr "کوچکترین سکه با ارزش غیر صفر را نشان دهید (به عنوان مثال 0.05)." +msgstr "" +"کوچکترین ارز رایج با ارزش غیر صفر را نشان می‌دهد (به عنوان مثال 0.05)." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Request Cancel" -msgstr "" +msgstr "لغو درخواست" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account @@ -11790,22 +11997,22 @@ msgstr "نیاز به حساب بانکی همکار دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id msgid "Res Partner Bank" -msgstr "پژوهش همکار بانک" +msgstr "جستجوی بانک همکار" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_resequence msgid "Resequence" -msgstr "پیگیری مجدد" +msgstr "توالی مجدد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Reset To Draft" -msgstr "برگرداندن به پیش‌نویس" +msgstr "بازگرداندن به حالت پیشنویس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "بازنشانی به پیش‌نویس" +msgstr "بازگرداندن به حالت پیشنویس" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__residual @@ -11823,20 +12030,20 @@ msgstr "مبلغ باقیمانده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual_currency msgid "Residual Amount in Currency" -msgstr "مقدار برجا در ارز" +msgstr "مقدار باقی‌مانده به ارز رایج" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Residual amount" -msgstr "مقدار برجا" +msgstr "مبلغ باقی‌مانده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Residual in Currency" -msgstr "" +msgstr "باقی‌مانده به ارز رایج" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_user_id @@ -11851,13 +12058,14 @@ msgstr "کاربر مسئول" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_scope msgid "Restrict the use of taxes to a type of product." -msgstr "استفاده از مالیات را برای یک نوع محصول محدود کنید." +msgstr "محدود کردن گزاره‎هایی که ارز آنها همان ارز سطر صورت‌حساب بانکی است." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency msgid "" "Restrict to propositions having the same currency as the statement line." -msgstr "محدود به گزاره هایی که واحد پول آن سطر صورت حساب بانکی است." +msgstr "" +"محدود کردن به گزاره هایی که ارز آنها همان ارز سطر صورت حساب بانکی است." #. module: account #. odoo-python @@ -11872,7 +12080,7 @@ msgstr "درآمد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__revenue_accrual_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id msgid "Revenue Accrual Account" -msgstr "حساب درآمد تعهدی" +msgstr "حساب تعهدی درآمد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id @@ -11901,7 +12109,7 @@ msgstr "تاریخ معکوس" #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Reversal date must be posterior to date." -msgstr "" +msgstr "تاریخ معکوس باید پیش از این تاریخ باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__reversed_entry_id @@ -11915,7 +12123,7 @@ msgstr "معکوس" #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "Reversal of: %(move_name)s, %(reason)s" -msgstr "معکوس کردن: %(move_name)s، %(reason)s" +msgstr "معکوس: %(move_name)s، %(reason)s" #. module: account #. odoo-python @@ -11925,7 +12133,7 @@ msgstr "معکوس کردن: %(move_name)s، %(reason)s" #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Reversal of: %s" -msgstr "معکوس کردن: %s" +msgstr "معکوس: %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_reversal @@ -11936,28 +12144,29 @@ msgstr "معکوس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "ورود معکوس" +msgstr "سند معکوس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Reverse Journal Entry" -msgstr "ورود دفترروزنامه‌ معکوس" +msgstr "سند معکوس دفترروزنامه‌" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "حرکت معکوس" +msgstr "انتقالات معکوس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Reverse and Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "معکوس کردن و ایجاد فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -11972,17 +12181,17 @@ msgstr "بازبینی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__root_id msgid "Root" -msgstr "ریشه" +msgstr "مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__root_report_id msgid "Root Report" -msgstr "" +msgstr "گزارش مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_globally msgid "Round Globally" -msgstr "گرد در سطح جهانی" +msgstr "گرد کردن کلی" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_per_line @@ -12001,7 +12210,7 @@ msgstr "گرد کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view msgid "Rounding Form" -msgstr "فرم گرد کردن" +msgstr "شکل گرد کردن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method @@ -12022,37 +12231,37 @@ msgstr "استراتژی گرد کردن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view msgid "Rounding Tree" -msgstr "گرد کردن درخت" +msgstr "نمودار گرد کردن" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching msgid "Rule to match invoices/bills" -msgstr "" +msgstr "دستور هماهنگی فاکتورها/صورت‌حساب‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_suggestion msgid "Rule to suggest counterpart entry" -msgstr "" +msgstr "دستور پیشنهاد سند متقابل" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line msgid "Rules for the reconciliation model" -msgstr "قوانین مدل تطبیق" +msgstr "قواعد مدل تطبیق" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__running_balance msgid "Running Balance" -msgstr "" +msgstr "تراز جاری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer (SCT)" -msgstr "انتقال اعتبار" +msgstr "انتقال اعتبار از طریق SEPA (SCT)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "SEPA Direct Debit (SDD)" -msgstr "سپرده مستقیم" +msgstr "برداشت مستقیم از حساب از طریق SEPA (SDD)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_sms_error @@ -12071,22 +12280,22 @@ msgstr "خطای تحویل پیامک" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "SO123" -msgstr "" +msgstr "SO123" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط فروش" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_salary msgid "Salary Expenses" -msgstr "" +msgstr "هزینه‌های دستمزد" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_salary_payable msgid "Salary Payable" -msgstr "" +msgstr "دستمزد پرداختی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -12114,12 +12323,12 @@ msgstr "فروش" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_use_credit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_use_credit_limit msgid "Sales Credit Limit" -msgstr "" +msgstr "حد اعتبار فروش" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_sales msgid "Sales Expenses" -msgstr "" +msgstr "هزینه‌های فروش" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_receipt @@ -12161,22 +12370,22 @@ msgstr "فروشنده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Same Account" -msgstr "" +msgstr "همان حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency msgid "Same Currency" -msgstr "" +msgstr "همان ارز" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Sample Memo" -msgstr "" +msgstr "یادداشت نمونه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Sample Ref" -msgstr "" +msgstr "مرجه نمونه" #. module: account #. odoo-python @@ -12189,7 +12398,7 @@ msgstr "داده های نمونه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "به خوبی بررسی شماره حساب" +msgstr "شماره حساب پاک‌سازی شده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_view_form_terms @@ -12212,6 +12421,8 @@ msgstr "با برنامه بانکی خود مرا اسکن کنید." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Scan this QR Code to
pay with your mobile" msgstr "" +"این QR کد را اسکن کنید تا
بتوانید مبلغ را از طریق همراه بانک خود " +"پرداخت کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_type_id @@ -12221,17 +12432,17 @@ msgstr "برنامه ریزی فعالیت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "جستجوی روزنامه حساب" +msgstr "جستجوی دفتر روزنامه حساب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "جستجوی صورتحسابهای بانک" +msgstr "جستجوی صورتحساب‌های بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__search_bar msgid "Search Bar" -msgstr "" +msgstr "جستجوی خط" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter @@ -12252,17 +12463,17 @@ msgstr "جستجوی فاکتور" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "جستجوی آیتم های روزنامه" +msgstr "جستجوی آیتم های دفتر روزنامه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit msgid "Search Months Limit" -msgstr "" +msgstr "جستجوی حد ماه‌ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "جستجوی جابجایی" +msgstr "جستجوی انتقال" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_search @@ -12285,7 +12496,7 @@ msgstr "برای یافتن مرجع فاکتور/پرداخت در یادداش #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference msgid "" "Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference" -msgstr "برای یافتن مرجع صورتحساب/پرداخت در مرجع صورتحاب بانکی جستجو کنید" +msgstr "برای یافتن مرجع فاکتور/پرداخت در مرجع صورت‌حساب بانکی جستجو کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__line_section @@ -12296,12 +12507,12 @@ msgstr "بخش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_main_report_ids msgid "Section Of" -msgstr "" +msgstr "بخش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_report_ids msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "بخش‌ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__secure_sequence_id @@ -12338,10 +12549,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" -"برای روزنامه صورتحساب مشتری، «فروش» را انتخاب کنید.\n" -"برای روزنامه صورتحساب فروشنده، «خرید» را انتخاب کنید.\n" -"برای روزنامه ای که در پرداخت های مشتری یا فروشنده استفاده می شود، «نقد» یا «بانک» را انتخاب کنید.\n" -"برای روزنامه عملیات متفرقه، \"عمومی\" را انتخاب کنید." +"برای دفتر روزنامه‌ی فاکتور مشتری، «فروش» را انتخاب کنید.\n" +"برای دفتر روزنامه‌ی فاکتور فروشنده، «خرید» را انتخاب کنید.\n" +"برای دفتر روزنامه ای که در پرداخت های مشتری یا فروشنده استفاده می شود، «نقد» یا «بانک» را انتخاب کنید.\n" +"برای دفتر روزنامه‌ی عملیات‌های متفرقه، \"عمومی\" را انتخاب کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_categ_id @@ -12350,6 +12561,10 @@ msgid "" "analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we " "select this product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"دسته محصولی را انتخاب کنید که از حساب تحلیلی مشخص شده در پیشفرض تحلیلی مشخص " +"شده است (به طورمثال یک فاکتور مشتری یا سفارش فروش جدید ایجاد کنید، در صورت " +"انتخاب این محصول، این حساب به صوت خودکار به عنوان حساب تحلیلی در نظر گرفته " +"می‌شود)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_id @@ -12358,11 +12573,14 @@ msgid "" "create new customer invoice or Sales order if we select this product, it " "will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"محصولی را انتخاب کنید که از توزیع تحلیلی برای آن استفاده می‌شود (به طور مثال" +" ایجاد فاکتور مشتری یا سفارش فروش جدید در صورت انتخاب این محصول، درنتیجه این" +" حساب به عنوان حساب تحلیلی در نظر گرفته می‌شود)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Select an old vendor bill" -msgstr "یک صورت‌حساب فروشنده قدیمی را انتخاب کن" +msgstr "صورت‌حساب یک فروشنده قدیمی را انتخاب کنید" #. module: account #. odoo-javascript @@ -12374,7 +12592,8 @@ msgstr "انتخاب اولین همکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment terms line." -msgstr "در اینجا نوع ارزش گذاری مربوط به این سطر شرایط پرداخت را انتخاب کنید." +msgstr "" +"در اینجا نوع ارزش گذاری مربوط به این سطر از شرایط پرداخت را انتخاب کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -12432,7 +12651,7 @@ msgstr "ارسال و چاپ" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__send_and_print_values #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__send_and_print_values msgid "Send And Print Values" -msgstr "" +msgstr "ارسال و چاپ مقادیر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email @@ -12442,12 +12661,12 @@ msgstr "ارسال ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__send_mail_readonly msgid "Send Mail Readonly" -msgstr "" +msgstr "ارسال ایمیلی که فقط قابل خواندن است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__send_mail_warning_message msgid "Send Mail Warning Message" -msgstr "" +msgstr "ارسال پیام هشدار از طریق ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__allow_out_payment @@ -12461,7 +12680,7 @@ msgstr "ارسال پول" #: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 #, python-format msgid "Send a bill by email" -msgstr "" +msgstr "ارسال صورت‌حساب با ایمیل" #. module: account #. odoo-python @@ -12470,17 +12689,17 @@ msgstr "" msgid "" "Send a bill to \n" "%s@%s" -msgstr "" +msgstr "ارسال صورت‌حساب به %s@%s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send invoices and payment follow-ups by post" -msgstr "ارسال فاکتور و پیگیری پرداخت از طریق پست" +msgstr "ارسال فاکتور ها و پیگیری پرداخت از طریق پست" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_account_move_send_ir_actions_server msgid "Send invoices automatically" -msgstr "" +msgstr "ارسال فاکتورها به صورت خودکار" #. module: account #. odoo-javascript @@ -12489,8 +12708,8 @@ msgstr "" msgid "" "Send invoices to your customers in no time with the Invoicing app." msgstr "" -"با برنامه صورتحساب، فاکتورها را در کمترین زمان برای مشتریان خود ارسال" -" کنید." +"با برنامه صدور فاکتور، فاکتورها را در کمترین زمان برای مشتریان خود " +"ارسال کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -12527,14 +12746,14 @@ msgstr "رسیدها را از طریق ایمیل ارسال کنید" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Send the invoice and check what the customer will receive." -msgstr "فاکتور را ارسال کن و چک کن مشتری چه چیزی دریافت می‌کند." +msgstr "فاکتور را ارسال کرده و موارد دریافتی مشتری را بررسی کنید." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Send the invoice to the customer and check what he'll receive." -msgstr "" +msgstr "ارسال فاکتور به مشتری و بررسی اینکه آیا آن را دریافت کرده است یا نه." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm @@ -12551,25 +12770,30 @@ msgid "" "emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send " "money." msgstr "" +"ارسال فاکتور با یک حساب جعلی، روشی متداول برای کلاهبرداری است. برای محافظت " +"از خود، همواره شماره حساب‌های جدید را بررسی کنید، ترجیحاً این کار را از طریق" +" تماس با فروشنده انجام دهید، زیرا کلاهبرداری معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که " +"ایمیل‌ها در معرض خطر قرار بگیرند. پس از بررسی، می‌توانید قابلیت ارسال پول را" +" فعال کنید. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "Sending invoices" -msgstr "" +msgstr "ارسال فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "ارسال" +msgstr "ارسال شد" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Sent invoices" -msgstr "" +msgstr "ارسال فاکتورها" #. module: account #: model:mail.template,description:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -12577,31 +12801,33 @@ msgid "" "Sent manually to customer when clicking on 'Send receipt by email' in " "payment action" msgstr "" +"تنظیم دستی برای مشتری هنگام کلیک بر روی گزینه «ارسال رسید با ایمیل» در قسمت " +"پرداخت" #. module: account #: model:mail.template,description:account.email_template_edi_credit_note msgid "Sent to customers with the credit note in attachment" -msgstr "" +msgstr "ضمیمه‌ی سند بستانکار برای مشتریان ارسال شد" #. module: account #: model:mail.template,description:account.email_template_edi_invoice msgid "Sent to customers with their invoices in attachment" -msgstr "" +msgstr "ارسال برای مشتری به انضمام فاکتور ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_expense_allocation_id msgid "Separate account for expense discount" -msgstr "" +msgstr "حساب جداگانه برای تخفیف هزینه" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_income_allocation_id msgid "Separate account for income discount" -msgstr "" +msgstr "حساب جداگانه برای تخفیف درآمد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Separate discount accounts on invoices" -msgstr "" +msgstr "حساب جداگانه برای تخفیف روی فاکتور ها" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__9 @@ -12684,6 +12910,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "فعال را روی false قرار دهید تا روزنامه بدون حذف آن پنهان شود." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "فعال را روی false قرار دهید تا مالیات را بدون حذف آن پنهان کنید." @@ -12691,7 +12918,7 @@ msgstr "فعال را روی false قرار دهید تا مالیات را بد #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Set as Checked" -msgstr "" +msgstr "بررسی شده" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes @@ -12706,7 +12933,7 @@ msgstr "تعیین مالیات‌ها" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts msgid "Set up your chart of accounts and record initial balances." -msgstr "" +msgstr "جدول حساب خود را تنطیم کرده و ترازهای اولیه را ثبت کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -12726,6 +12953,8 @@ msgid "" "Setting this field will turn the line into a link, executing the action when" " clicked." msgstr "" +"تنظیم این فیلد سطر را به یک لینک تبدیل کرده و در صورت کلیک بر روی آن عمل " +"مرودنظر اجرا می‌شود. " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -12762,7 +12991,7 @@ msgstr "نمایش ویژگی‌های حسابداری - فقط خواندنی" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__show_credit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__show_credit_limit msgid "Show Credit Limit" -msgstr "" +msgstr "حد اعتبار را نشان بده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator @@ -12774,14 +13003,14 @@ msgstr "نمایش جداکننده اعداد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_delivery_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_delivery_date msgid "Show Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ تحویل را نشان بده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_discount_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_discount_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_discount_details msgid "Show Discount Details" -msgstr "" +msgstr "جزئیات تخفیف را نشان بده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included @@ -12811,7 +13040,7 @@ msgstr "نمایش حساب بانکی همکار" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_payment_term_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_payment_term_details msgid "Show Payment Term Details" -msgstr "" +msgstr "جزئیات شرایط پرداخت را نشان بده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_reset_to_draft_button @@ -12846,7 +13075,7 @@ msgstr "نمایش مالیاتهای غیر فعال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__display_on_invoice msgid "Show installment dates" -msgstr "" +msgstr "تاریخ اقساط را نشان بده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard @@ -12895,6 +13124,8 @@ msgid "" "Some payment methods supposed to be unique already exists somewhere else.\n" "(%s)" msgstr "" +"برخی روش‌های پرداخت که قرار بود منحصر به فرد باشند در جای دیگری وجود دارند. " +"(%s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -12904,7 +13135,7 @@ msgstr "گاهی اوقات BIC یا Swift نامیده می شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__sortable msgid "Sortable" -msgstr "" +msgstr "قابل ذخیره‌سازی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_currency_id @@ -12930,6 +13161,8 @@ msgid "" "Specify an arbitrary value that will be accrued on a default account" " for the entire order, regardless of the products on the different lines." msgstr "" +"یک مقدار اختیاری که به یک حساب پیشفرض مربوط به کل سفارش اضافه می‌شود، صرف " +"نظر از محصولاتی که در سطرهای مختلف وجود دارند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__auto_post @@ -12939,6 +13172,8 @@ msgid "" "Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, " "and any similar recurring invoices." msgstr "" +"مشخص کنید که آیا این سند به صورت خودکار در تاریخ حسابداری مربوطه و یا هر " +"فاکتور تکراری دیگری ثبت شده است یا نه." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy @@ -12981,19 +13216,19 @@ msgstr "سطر صورتحساب" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Statement Name" -msgstr "" +msgstr "نام صورت وضعیت" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu msgid "Statement Reports" -msgstr "" +msgstr "گزارشات مربوط به صورت وضعیت" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format msgid "Statement line percentage can't be 0" -msgstr "" +msgstr "درصد سطر صورت وضعیت نمی‌تواند 0 باشد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__line_ids @@ -13012,7 +13247,7 @@ msgstr "صورتحسابها" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids msgid "Statements lines matched to this payment" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورت وضعیت که با این پرداخت همخوانی دارند" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -13068,17 +13303,17 @@ msgstr "گام کامل شد!" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year msgid "Step completed!" -msgstr "" +msgstr "مرحله تکمیل شد!" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_out msgid "Stock Interim (Delivered)" -msgstr "" +msgstr "موجودی موقت (تحویل داده شده)" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_in msgid "Stock Interim (Received)" -msgstr "" +msgstr "موجودی موقت (دریافت شده)" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_valuation @@ -13088,24 +13323,24 @@ msgstr "ارزش گذاری موجودی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Storno Accounting" -msgstr "" +msgstr "حسابداری Storno" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_storno #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_storno msgid "Storno accounting" -msgstr "" +msgstr "حسابداری Storno" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__strict_range msgid "Strictly on the given dates" -msgstr "" +msgstr "دقیقاً در تاریخ‌های مشخص شده" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__string #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__string msgid "String" -msgstr "" +msgstr "رشته" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__string_to_hash @@ -13117,7 +13352,7 @@ msgstr "رشته برای هش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__subformula msgid "Subformula" -msgstr "" +msgstr "زیر فرمول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_subject @@ -13157,7 +13392,7 @@ msgstr "حساب معلق" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_move_switch_move_type msgid "Switch into invoice/credit note" -msgstr "" +msgstr "تبدیل به فاکتور/سند بستانکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__name @@ -13187,21 +13422,23 @@ msgstr "" msgid "" "Tags to be set on the base and tax journal items created for this product." msgstr "" +"برچسب‌هایی که باید روی مبنا و آیتم‌های مالیاتی دفتر روزنامه قرار بگیرند، " +"برای این محصول ایجاد شدند. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_id msgid "Target Expression" -msgstr "" +msgstr "عبارت هدف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_label msgid "Target Expression Label" -msgstr "" +msgstr "برچسب عبارت هدف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_line_id msgid "Target Line" -msgstr "" +msgstr "سطر هدف" #. module: account #: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_tax @@ -13230,7 +13467,7 @@ msgstr "مالیات 15%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__advance_tax_payment_account_id msgid "Tax Advance Account" -msgstr "" +msgstr "حساب پیش‌پرداخت مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_calculation_rounding_method @@ -13281,12 +13518,12 @@ msgstr "بدون مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility msgid "Tax Exigibility" -msgstr "" +msgstr "مشمولیت مالیاتی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Tax Grid" -msgstr "" +msgstr "شبکه‌ی مالیاتی" #. module: account #. odoo-python @@ -13323,7 +13560,7 @@ msgstr "مالیات در قیمت لحاظ‌شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_key msgid "Tax Key" -msgstr "" +msgstr "کلید مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_lock_date_message @@ -13351,32 +13588,32 @@ msgstr "نام مالیات" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_paid msgid "Tax Paid" -msgstr "" +msgstr "مالیات پرداخت شده" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_payable msgid "Tax Payable" -msgstr "" +msgstr "مالیات قابل پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__tax_payable_account_id msgid "Tax Payable Account" -msgstr "" +msgstr "حساب مالیات قابل پرداخت" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_receivable msgid "Tax Receivable" -msgstr "" +msgstr "مالیات قابل دریافت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__tax_receivable_account_id msgid "Tax Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "حساب مالیات قابل دریافت" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_received msgid "Tax Received" -msgstr "" +msgstr "مالیات دریافت شده" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line @@ -13386,7 +13623,7 @@ msgstr "سطر توزیع مجدد مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date msgid "Tax Return Lock Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ بستن سود مالیاتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_scope @@ -13405,12 +13642,12 @@ msgstr "مالیات امضاءشد" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__tax_string #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__tax_string msgid "Tax String" -msgstr "" +msgstr "ردیف مالیت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__tax_tags msgid "Tax Tags" -msgstr "" +msgstr "برچسب‌های مالیاتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use @@ -13433,6 +13670,8 @@ msgid "" "Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in " "favor of the authorities." msgstr "" +"حساب مالیات جاری به عنوان همتای سند بستن مالیات مورد استفاده قرار می‌گیرد، " +"در صورتی که این کار به نفع مسئولین باشد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__tax_receivable_account_id @@ -13440,6 +13679,8 @@ msgid "" "Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in " "favor of the company." msgstr "" +"حساب مالیات جاری در صورتی که به نع شرکت باشد، به عنوان همتای سند بستن مالیات" +" مورد استفاده قرار می‌گیرد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id @@ -13462,7 +13703,7 @@ msgstr "مشمول مالیات" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Tax names must be unique!" -msgstr "" +msgstr "نام‌های مالیاتی باید منحصر به فرد باشند!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_src_id @@ -13477,7 +13718,7 @@ msgstr "مالیات قابل اعمال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_used msgid "Tax used" -msgstr "" +msgstr "مالیات مورداستفاده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -13516,18 +13757,20 @@ msgid "" "Taxes exigible on payment and on invoice cannot be mixed on the same journal" " item if they share some tag." msgstr "" +"مالیات‌های قابل مطالبه در پرداخت و فاکتور که دارای برچسب یکسان هستند را " +"نمی‌توان در یک آیتم دفتر روزنامه ادغام کرد." #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes msgid "Taxes set!" -msgstr "" +msgstr "مالیات‌های تعیین شده!" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your " "country" -msgstr "" +msgstr "مالیات‌ها، موقعیت‌های مالی، جدول حساب و صورت وضعیت حقوقی کشور شما" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids @@ -13536,6 +13779,9 @@ msgid "" "tax-related features(hence the ones for which l10n modules need to show tax-" "related fields)." msgstr "" +"فیلد فنی که شامل کشورهایی است که شرکت برای آنها از کارکردهای مالیاتی استفاده" +" می‌کند (بنابراین منظور کشورهایی است که برای نشان دادن فیلدهای مالیاتی آنها " +"l10n ماژول موردنیاز است)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id @@ -13551,6 +13797,8 @@ msgid "" "Technical field used to display a warning if the IBAN country is different " "than the holder country." msgstr "" +"فیلد فنی مورد استفاده برای نمایش یک هشدار در صورتی که کشور متبوع حساب بانکی " +"بین‌الملیل با کشور دارنده متفاوت باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_money_transfer_warning @@ -13559,6 +13807,8 @@ msgid "" "Technical field used to display a warning if the account is a transfer " "service account." msgstr "" +"فیلد فنی در صورتی برای نمایش یک پیام هشدار مورد استفاده قرار می‌گیرد که حساب" +" یک حساب سرویس انتقال باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_override_regex @@ -13576,12 +13826,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__templates_found msgid "Templates Found" -msgstr "" +msgstr "قالب‌های یافت شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__term_key msgid "Term Key" -msgstr "" +msgstr "کلید عبارت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__line_ids @@ -13622,7 +13872,7 @@ msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__text_value msgid "Text Value" -msgstr "" +msgstr "مقدار متن " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_date @@ -13638,6 +13888,9 @@ msgid "" "You will need to clear the %(model)s's %(sequence_field)s to proceed.\n" "In doing so, you might want to resequence your entries in order to maintain a continuous date-based sequence." msgstr "" +"(%(date)s%(date_field)s)) با تعداد توالی (%(sequence)s%(model)s همخوانی ندارد\n" +"برای ادامه کار باید %(sequence_field)s%(model)s را پاک کنید\n" +"با این کار ممکن است لازم باشد اسناد خود را مجدد مرتب کرده و آنها را در یک توالی مستمر مبتنی بر تاریخ قرار دهید." #. module: account #. odoo-python @@ -13651,7 +13904,7 @@ msgstr "تاریخ قبض/بازپرداخت برای تایید این سند #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "The Early Payment Discount days must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "روزهای تخفیف پرداخت پیش از موعد باید حتما مثبت باشند" #. module: account #. odoo-python @@ -13661,13 +13914,15 @@ msgid "" "The Early Payment Discount functionality can only be used with payment terms" " using a single 100% line. " msgstr "" +"کارکرد تخفیف پرداخت پیش از موعد تنها می‌تواند برای عبارات پرداختی که از یک " +"سطر 100 درصدی استفاده می‌کنند اعمال شود. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "The Early Payment Discount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "تخفیف پرداخت پیش از موعد باید حتما مثبت باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__country_code @@ -13696,13 +13951,8 @@ msgid "" "The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the " "Accountant can change it." msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" +"توالی اسناد دفتر روزنامه با قالب فعلی همخوانی ندارد. تنها حسابدار می‌تواند " +"آن را تغییر دهد. " #. module: account #. odoo-python @@ -13712,6 +13962,16 @@ msgid "" "The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " "percent must be 100%." msgstr "" +"عبارت پرداخت باید حداقل شامل یک سطر بوده و مجموع درصد باید 100 درصد باشد. " + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -13736,7 +13996,7 @@ msgstr "این حساب %s (%s) منسوخ شده است." #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "The account code can only contain alphanumeric characters and dots." -msgstr "" +msgstr "کد حساب تنها می‌تواند حاوی حروف، عدد و نقطه باشد." #. module: account #. odoo-python @@ -13831,6 +14091,7 @@ msgid "" "The button priority shifted since the invoice has been sent. Let's register " "the payment now." msgstr "" +"اولویت دکمه به دلیل ارسال فاکتور تغییر کرد. حال اجازه دهید پرداخت ثبت شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_created_move_ids @@ -13840,6 +14101,8 @@ msgid "" "The cash basis entries created from the taxes on this entry, when " "reconciling its lines." msgstr "" +"اسناد مبنای نقدی بر اساس مالیات‌های این سند در هنگام تطبیق دادن سطرهای آن " +"ایجاد شدند." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -13849,18 +14112,21 @@ msgid "" "order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in " "writing." msgstr "" +"مشتری به وضوح شرایط و ضوابط خود را لغو می‌کند، حتی اگر پس از شرایط و ضوابط " +"فروش تدوین شده باشند. برای اینکه این لغو کردن معتبر باشد باید از قبل به صورت" +" مکتوب با آن موافقت شده باشد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "The code of the account must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "کد حساب باید منحصر به هر شرکت باشد!" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_payment_method_name_code_unique msgid "The combination code/payment type already exists!" -msgstr "" +msgstr "کد ترکیب/نوع پرداخت از قبل وجود دارد!" #. module: account #. odoo-python @@ -13879,12 +14145,12 @@ msgstr "شرکتی که این سطر توزیع به آن تعلق دارد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__country_id msgid "The country for which this tax group is applicable." -msgstr "" +msgstr "کشوری که گروه مالیاتی آن قابل استفاده است." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__country_id msgid "The country for which this tax is applicable." -msgstr "" +msgstr "کشوری که این مالیات در آن قابل اعمال است." #. module: account #. odoo-python @@ -13894,6 +14160,8 @@ msgid "" "The country set on the foreign VAT fiscal position must match the one set on" " the report." msgstr "" +"کشور مشخص شده در صورت وضعیت مالی دارای کد مالیاتی ارزش افزوده باید با کشور " +"تعیین شده در گزارش یکی باشد. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__company_country_id @@ -13920,6 +14188,9 @@ msgid "" "The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the " "invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)." msgstr "" +"جمع دکل در حال حاضر %s است اما جمع کل مورد انتظار %s است. به منظور ارسال " +"فاکتور/صورت‌حساب خود می‌توانید خطوط یا جمع کل موردنظر آن را تنظیم کنید (شامل" +" مالیات)." #. module: account #. odoo-python @@ -13929,13 +14200,15 @@ msgid "" "The date is being set prior to the %(lock_type)s lock date %(lock_date)s. " "The Journal Entry will be accounted on %(invoice_date)s upon posting." msgstr "" +"تاریخ پیش از %(lock_type)s تاریخ بستن حساب %(lock_date)s تعیین می‌شود.سند " +"دفتر روزنامه به محض ثبت شدن %(invoice_date)s در نظر گرفته می‌شود. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "The date selected is protected by a lock date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ انتخاب شده با یک تاریخ بستن حساب انتخاب می‌شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id @@ -13943,7 +14216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__partner_shipping_id msgid "" "The delivery address will be used in the computation of the fiscal position." -msgstr "" +msgstr "نشانی تحویل در محاسبه‌ی موقعیت مالی مورد استفاده قرار می‌گیرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin @@ -13957,7 +14230,7 @@ msgstr "مدرک(ها) که این فاکتور را ایجاد کرده است. #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "The entry %s (id %s) must be in draft." -msgstr "" +msgstr "سند %s (شناسه %s) باید به صورت پیشنویس باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id @@ -13974,14 +14247,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_expression_line_label_uniq msgid "The expression label must be unique per report line." -msgstr "" +msgstr "برچسب عبارت باید منحصر به هر سطر گزارش باشد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The field %s must be filled." -msgstr "" +msgstr "فیلد %s باید پر شود." #. module: account #. odoo-python @@ -14056,7 +14329,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_external_value__foreign_vat_fiscal_position_id msgid "The foreign fiscal position for which this external value is made." -msgstr "" +msgstr "موقعیت مالی خارجی که این مقدار برای آن ایجاد شده است." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity @@ -14121,14 +14394,14 @@ msgstr "مقادیر سندی که این برگه سند مبنای نقدی م #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "The journal in which to upload the invoice is not specified. " -msgstr "" +msgstr "دفتر روزنامه‌ای که فاکتور باید در آن بارگذاری شود مشخص نشده است." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0 #, python-format msgid "The journal item is not linked to the correct financial account" -msgstr "" +msgstr "آیتم دفتر روزنامه با حساب مالی درستی در ارتباط نیست" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -14161,7 +14434,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s" -msgstr "" +msgstr "سند حسابداری به دلایل زیر قابل ثبت نیست: %(error_message)s" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name @@ -14215,7 +14488,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/partner.py:0 #, python-format msgid "The partner cannot be deleted because it is used in Accounting" -msgstr "" +msgstr "نمی‌توان همکار را حذف کرد زیرا در حسابداری مورد استفاده قرار می‌گیرد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries @@ -14265,6 +14538,8 @@ msgid "" "The recipient bank account linked to this invoice is archived.\n" "So you cannot confirm the invoice." msgstr "" +"حساب بانکی پذیرنده مرتبط با این فاکتور بایگانی می‌شود. بنابراین نمی‌توانید " +"فاکتور را تأیید کنید." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids @@ -14356,7 +14631,7 @@ msgstr "مدل تطبیق فقط از روزنامه انتخاب شده در د #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "The recurrence will end on" -msgstr "" +msgstr "تکرار در ... تمام خواهد شد" #. module: account #. odoo-python @@ -14379,14 +14654,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__root_report_id msgid "The report this report is a variant of." -msgstr "" +msgstr "گزارشی که این گزارش نسخه‌ی دیگری از آن است." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/controllers/terms.py:0 #, python-format msgid "The requested page is invalid, or doesn't exist anymore." -msgstr "" +msgstr "صفحه‌ی مورد درخواست نامعتبر است یا دیگر وجود ندارد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency @@ -14408,14 +14683,14 @@ msgstr "مبلغ باقیمانده در یک قلم روزنامه که به و #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "The running balance (%s) doesn't match the specified ending balance." -msgstr "" +msgstr "تراز جاری (%s) با تراز پایانی مشخص شده همخوانی ندارد." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "The sections defined on a report cannot have sections themselves." -msgstr "" +msgstr "بخش‌های مشخص شده در گزارش خودشان نمی‌توانند دارای چند بخش باشند." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form @@ -14426,10 +14701,22 @@ msgstr "" "حساب مقصد انتخاب شده برای استفاده از یک ارز خاص تنظیم شده است. هر ورودی که به آن منتقل می شود به این ارز تبدیل می شود\n" " و باعث از دست رفتن هر مقدار ارز خارجی از قبل موجود می شود." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"روش پرداخت انتخابی برای این نوع پرداخت موجود نیست، لطفاً روش پرداخت را " +"دوباره انتخاب کنید. " + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" msgstr "" +"روش پرداخت انتخاب شده نیازمند یک حساب بانکی است اما هیچ حسابی مشخص نشده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__sequence @@ -14477,6 +14764,10 @@ msgid "" "The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n" "The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'." msgstr "" +"توالی از 1 و در ابتدای هر سال مالی آغاز می‌شود.\n" +"ابتدای سال مالی مندرج در اینجا %(year)s است.\n" +"انتهای سال مالی در اینجا %(year_end)s است.\n" +"تعداد در حال افزایش در اینجا %(formatted_seq)s است." #. module: account #. odoo-python @@ -14523,6 +14814,8 @@ msgid "" "The sequences of this journal are different for Payments and non-Payments " "but you selected some of both types." msgstr "" +"توالی‌های این دفتر روزنامه برای پرداخت‌ها و عدم پرداخت‌ها متفاوت هستند اما " +"شما توالی‌هایی را انتخاب کرده‌اید که از هر دو نوع هستند." #. module: account #. odoo-python @@ -14532,6 +14825,8 @@ msgid "" "The starting balance doesn't match the ending balance of the previous " "statement, or an earlier statement is missing." msgstr "" +"تراز اولیه با تراز پایانی صورت وضعیت قبلی همخوانی ندارد، یا اینکه صورت وضعیت" +" قبلی وجود ندارد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id @@ -14544,6 +14839,8 @@ msgid "" "The sum of total residual amount propositions and the statement line amount " "allowed gap type." msgstr "" +"گزاره‌ی مجموع کل مبلغ باقی‌مانده و عبارت مربوط به مبلغ سطر امکان ایجاد وقفه " +"را فراهم می‌کنند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_param @@ -14551,30 +14848,22 @@ msgstr "" msgid "" "The sum of total residual amount propositions matches the statement line " "amount under this amount/percentage." -msgstr "" +msgstr "مجموع گزاره‌های مبلغ باقی‌مانده با عبارت مبلغ سطر همخوانی دارد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat msgid "" "The tax ID of your company in the region mapped by this fiscal position." msgstr "" +"شناسه‌ی مالیاتی شرکت شما در محدوده‌ی مشخص شده بوسیله‌ی این موقعیت مالی تعیین" +" می‌شود." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." -msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" +msgstr "گروه مالیاتی باید همان شناسه‌ی مالیاتی کشور متبوع خود را داشته باشد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method @@ -14598,6 +14887,8 @@ msgid "" "The warning informs a rounding factor change might be dangerous on " "res.currency's form view." msgstr "" +"پیام هشدار نشان‌ می‌دهد که تغییر ضریب گرد کردن ممکن است برای نمایث فرم ارز " +"خطرناک باشد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -14639,6 +14930,8 @@ msgid "" "There doesn't appear to be anything to invoice for the selected order. " "However, you can use the amount field to force an accrual entry." msgstr "" +"به نظر نمی‌رسد چیزی برای صدور فاکتور برای سفارش انتخاب شده وجود داشته باشد. " +"هرچند، می‌توانید از فیلد مبلغ برای ایجاد یک سند تعهدی استفاده کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -14675,6 +14968,8 @@ msgid "" "There was an error when trying to add the banner to the original PDF.\n" "Please make sure the source file is valid." msgstr "" +"هنگام افزودن یک بنر به PDF اصلی، خطا وجود داشت.\n" +"لطفاً از اعتبار فایل اطمینان حاصل کنید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -14684,7 +14979,7 @@ msgstr "این مالیاتها هنگام ایجاد هر محصول تعیین #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Thirty one dollar and Five cents" -msgstr "" +msgstr "سی و یک دلار و پنج سنت" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_month @@ -14699,7 +14994,7 @@ msgstr "این سه ماهه" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_tax_period msgid "This Tax Period" -msgstr "" +msgstr "این دوره‌ی مالیاتی" #. module: account #. odoo-python @@ -14711,7 +15006,7 @@ msgstr "این هفته" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_year msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "امسال" #. module: account #. odoo-python @@ -14784,6 +15079,8 @@ msgid "" "This analytic distribution will apply to all financial accounts sharing the " "prefix specified." msgstr "" +"این توزیع تحلیلی برای تمام حساب‌های مالی که دارای پیشوند مشخص شده هستند " +"اعمال می‌شود." #. module: account #. odoo-python @@ -14800,6 +15097,11 @@ msgid "" "'filter_domain'.See '_search_name' and '_parse_name_search' for why this is " "not possible with 'filter_domain'." msgstr "" +"این فیلد نمایشی به ما امکان می‌دهد از روش جستجوی دیگری در فیلد «نام» استفاده" +" کنید. این کار آزادی بیشتری را در مورد نحوه‌ی جستجوی «نام» در مقایسه با " +"«دامنه‌ی فیلتر» ایجاد می‌کند. برای اینکه بدانید چرا این کار در مورد «دامنه‌ی" +" فیلتر» امکان‌پذیر نیست، لطفاً به «جستجوی نام» و «تحلیل و جستجوی نام» مراجعه" +" کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -14810,6 +15112,9 @@ msgid "" " country. Check company fiscal country in the settings and tax country in " "taxes configuration." msgstr "" +"این سند حاوی یک یا چند مالیات است که با کشور مالی شما همخوانی ندارند. کشور " +"مالی شرکت را از قسمت تنظیمات و کشور مالیاتی را از پیکربندی مالیات بررسی " +"کنید. " #. module: account #. odoo-python @@ -14819,34 +15124,36 @@ msgid "" "This entry contains taxes that are not compatible with your fiscal position." " Check the country set in fiscal position and in your tax configuration." msgstr "" +"این سند حاوی مالیات‌هایی است که با موقعیت مالی شما همخوانی ندارند. کشور مشخص" +" شده را در موقعیت مالی و پیکربندی مالیاتی خود بررسی کنید. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "This entry has been %s" -msgstr "" +msgstr "این سند %s بوده است" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This entry has been duplicated from %s" -msgstr "" +msgstr "این سند از %s تکرار شده است" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This entry has been reversed from %s" -msgstr "" +msgstr "این سند از %s معکوس شده است" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "This entry transfers the following amounts to %(destination)s" -msgstr "" +msgstr "این سند حساب‌های زیر را به %(destination)s انتقال می‌دهد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity @@ -14860,7 +15167,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "This invoice is being sent in the background." -msgstr "" +msgstr "این فاکتور در پس‌زمینه ارسال شده است." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -14873,6 +15180,7 @@ msgid "" "This is the default credit limit that will be used on partners that do not " "have a specific limit on them." msgstr "" +"این حد اعتبار پیشفرض است که برای همکارانی که حد مشخصی ندارند استفاده می‌شود." #. module: account #. odoo-python @@ -14885,7 +15193,7 @@ msgstr "این سند در حالت بسته نیست." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__hide_if_zero msgid "" "This line and its children will be hidden when all of their columns are 0." -msgstr "" +msgstr "این سطر و زیر سطرهای آن زمانی که ستون‌هایشان 0 باشد، پنهان می‌شوند." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check @@ -14923,14 +15231,14 @@ msgstr "این انتقال در تاریخ حسابداری پست می شود: #: code:addons/account/static/src/components/account_move_service/account_move_service.js:0 #, python-format msgid "This operation will create a gap in the sequence." -msgstr "" +msgstr "این عملیات وقفه‌ای را در توالی ایجاد می‌کند." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "This payment has been created from:" -msgstr "" +msgstr "این پرداخت از ... ایجاد شده است:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id @@ -14975,23 +15283,14 @@ msgstr "این مدل تطبیق تاکنون هیچ ورودی ایجاد نک #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This recurring entry originated from %s" -msgstr "" +msgstr "این سند تکراری از %s ایجاد شده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__auto_post_until #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_post_until #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__auto_post_until msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." -msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" +msgstr "این سند حسابداری تکراری تا این تاریخ و شامل همین تاریخ ثبت شده است." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -15017,6 +15316,8 @@ msgid "" "Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\" on " "invoices" msgstr "" +"این گزینه‌ها به صورت پیشفرض با کلیک بر روی «ارسال و پرینت» فاکتورها انتخاب " +"می‌شود" #. module: account #: model:digest.tip,name:account.digest_tip_account_0 @@ -15057,6 +15358,8 @@ msgid "" "validated. You should go on the partner bank account in order to validate " "it." msgstr "" +"برای ثبت پرداخت‌ها با %s، حساب بانکی پذیرنده باید به صورت دستی اعتبارسنجی " +"شود. برای تأیید آن باید به حساب بانکی همکار بروید." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit @@ -15094,7 +15397,7 @@ msgstr "مجموع" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_total_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_total_amount msgid "Total (Tax inc.)" -msgstr "" +msgstr "جمع کل (شامل مالیات)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount @@ -15151,12 +15454,12 @@ msgstr "جمع کل دریافتنی" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Residual" -msgstr "" +msgstr "مجموع باقی‌‌مانده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Residual in Currency" -msgstr "" +msgstr "واحد پول مجموع باقی‌مانده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_signed @@ -15172,28 +15475,28 @@ msgstr "مجموع امضاشده" msgid "" "Total amount due (including sales orders and this document): " "%(total_credit)s" -msgstr "" +msgstr "سررسید مبلف کل (شامل سفارشات فروش و این سند): %(total_credit)s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Total amount due (including sales orders): %(total_credit)s" -msgstr "" +msgstr "سررسید مبلغ کل (شامل سفارشات فروش): %(total_credit)s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Total amount due (including this document): %(total_credit)s" -msgstr "" +msgstr "سررسید مبلغ کل (شامل این سند): %(total_credit)s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Total amount due: %(total_credit)s" -msgstr "" +msgstr "سررسید مبلغ کل: %(total_credit)s" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount @@ -15203,13 +15506,13 @@ msgstr "مقدار کل تحت تأثیر ورود خودکار." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total amount in words:
" -msgstr "" +msgstr "مبلغ کل به حروف:
" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__display_invoice_amount_total_words #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__display_invoice_amount_total_words msgid "Total amount of invoice in letters" -msgstr "" +msgstr "مبلغ کل فاکتور به حروف" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit @@ -15234,12 +15537,12 @@ msgstr "جمع کل به واحد پول" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_in_currency_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_in_currency_signed msgid "Total in Currency Signed" -msgstr "" +msgstr "واحد پول مشخص شده برای مبلغ کل" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Track costs & revenues by project, department, etc" -msgstr "" +msgstr "پیگیری هزینه‌ها و درآمدها براساس پروژه‌ها، بخش‌ها و ..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__transaction_details @@ -15272,7 +15575,7 @@ msgstr "تاریخ انتقال" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_automatic_entry_wizard_action msgid "Transfer Journal Items" -msgstr "" +msgstr "انتقال آیتم‌های دفتر روزنامه" #. module: account #. odoo-python @@ -15310,6 +15613,8 @@ msgid "" "Trigger alerts when creating Invoices and Sales Orders for Partners with a " "Total Receivable amount exceeding a limit." msgstr "" +"هنگامی که جمع کل مبلغ دریفاتی فاکتورها و سفارشات فروش همکاران از یک حد مشخص " +"فراتر رود، پیام هشدار ارسال می‌‎شود. " #. module: account #. odoo-python @@ -15321,7 +15626,7 @@ msgstr "درست" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Trusted" -msgstr "" +msgstr "مورد اعتماد" #. module: account #. odoo-python @@ -15391,6 +15696,8 @@ msgid "" "Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to " "reorder the transactions before proceeding." msgstr "" +"به دلیل نبود یک تراکنش، قادر به ایجاد یک صورت وضعیت نیست. ممکن است بخواهید " +"تراکنش‌ها را پیش از ادامه‌ی کار دوباره مرتب کنید. " #. module: account #. odoo-python @@ -15402,6 +15709,7 @@ msgstr "هنوز تعریف نشده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "سود/زیان توزیع نشده" @@ -15414,7 +15722,7 @@ msgstr "باز کردن همه" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__code msgid "Unique identifier for this line." -msgstr "" +msgstr "هویت‌های منحصر به فرد این سطر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__price_unit @@ -15458,7 +15766,7 @@ msgstr "ارسال نشده" #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Unposted Entries" -msgstr "" +msgstr "سندهای ثبت نشده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -15492,14 +15800,14 @@ msgstr "تطبیق‌داده‌نشده‌" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_unreconciled msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "سندهای تطبیق داده نشده" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Unreconciled Transactions" -msgstr "" +msgstr "تراکنش‌های تطبیق داده نشده" #. module: account #. odoo-python @@ -15534,17 +15842,17 @@ msgstr "مبلغ بدون مالیات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Untrusted" -msgstr "" +msgstr "غیر قابل اعتماد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__untrusted_bank_ids msgid "Untrusted Bank" -msgstr "" +msgstr "بانک غیر معتمد" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__untrusted_payments_count msgid "Untrusted Payments Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پرداخت‌های غیر قابل اعتماد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -15579,7 +15887,7 @@ msgstr "آپلود" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Upload Invoices" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری فاکتورها" #. module: account #. odoo-python @@ -15593,7 +15901,7 @@ msgstr "صورتحساب خود را آپلود کنید" #: code:addons/account/static/src/components/mail_attachments/mail_attachments.js:0 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری خطا" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility @@ -15603,7 +15911,7 @@ msgstr "استفاده از مبنای نقد" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__selector msgid "Use Company Selector" -msgstr "" +msgstr "استفاده از گزینش‌گر شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa_direct_debit @@ -15613,12 +15921,12 @@ msgstr "استفاده از بدهی مستقیم SEPA" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Use Storno accounting" -msgstr "" +msgstr "استفاده از حسابداری Storno" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__tax_units msgid "Use Tax Units" -msgstr "" +msgstr "استفاده از واحدهای مالیاتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__anglo_saxon_accounting @@ -15641,7 +15949,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Use in tax closing" -msgstr "" +msgstr "استفاده از بستن حساب مالیاتی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_template_id @@ -15669,6 +15977,8 @@ msgid "" "Use this field to encode the total amount of the invoice.\n" "Odoo will automatically create one invoice line with default values to match it." msgstr "" +"از این فیلد برای کدگذاری کل مبلغ فاکتور استفاده کنید. اودوو به صورت خودکار " +"یک سطر فاکتور را با مقادیر پیشفرض هماهنگ با آن، ایجاد می‌کند. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__used @@ -15720,13 +16030,13 @@ msgstr "کاربر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__user_groupby msgid "User Group By" -msgstr "" +msgstr "گروه‌بندی کاربر طبق" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__user_has_group_validate_bank_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__user_has_group_validate_bank_account msgid "User Has Group Validate Bank Account" -msgstr "" +msgstr "کاربر دارای حساب بانکی معتبر گروهی است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrued_orders_wizard__currency_id @@ -15740,6 +16050,8 @@ msgid "" "Utility field to express whether the journal item is subject to storno " "accounting" msgstr "" +"فیلد کاربرد نشان‌دهنده‌ی این است که آیا آیتم دفتر روزنامه با حسابداری storno" +" انجام شده است یا نه." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__vat_required @@ -15754,7 +16066,7 @@ msgstr "معتبرکردن انتقال حسابداری" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_validate_bank_account msgid "Validate bank account" -msgstr "" +msgstr "تأیید اعتبار حساب بانکی" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile @@ -15852,7 +16164,7 @@ msgstr "صورتهای فروشنده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_income_allocation_id msgid "Vendor Bills Discounts Account" -msgstr "" +msgstr "حساب تخفیف صورت‌حساب‌های فروشنده" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__in_refund @@ -15916,6 +16228,13 @@ msgstr "فروشندگان" msgid "View" msgstr "نما" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15933,7 +16252,7 @@ msgstr "هشدار برای %s" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Warning for Cash Rounding Method: %s" -msgstr "" +msgstr "هشدار در مورد روش گرد کردن نقدی:%s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -15943,7 +16262,7 @@ msgstr "هشدار بر روی فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Warning: this bill might be a duplicate of" -msgstr "" +msgstr "هشدار: این صورت‌حساب ممکن است یک کپی از ... باشد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -15963,6 +16282,8 @@ msgid "" "We can't leave this document without any company. Please select a company " "for this document." msgstr "" +"ما نمی‌توانیم این سند را بدون تعیین یک شرکت برای آن رها کنیم. لطفاً شرکتی را" +" برای این سند انتخاب کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16018,6 +16339,8 @@ msgid "" "When an internal transfer is posted, a paired payment is created. They are " "cross referenced through this field" msgstr "" +"هنگامی انتقال داخلی ثبت شد، یک جفت پرداخت ایجاد می‌شود. از طریق این فیلد " +"می‌توان به آنها دسترسی پیدا کرد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__print_on_new_page @@ -16030,7 +16353,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_column__blank_if_zero msgid "When checked, 0 values will not show in this column." -msgstr "" +msgstr "در صورت انتخاب این گزینه، مقدار 0 در این ستون نشان داده نمی‌شود." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_expression__blank_if_zero @@ -16038,6 +16361,8 @@ msgid "" "When checked, 0 values will not show when displaying this expression's " "value." msgstr "" +"در صورت انتخاب این گزینه، مقدار 0 هنگام نمایش مقدار این عبارت نشان داده " +"نخواهد شد." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_receipt_type @@ -16070,12 +16395,12 @@ msgstr "برای نام گذاری روزنامه مربوط به این حسا #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill msgid "With Odoo, you won't have to record bills manually" -msgstr "" +msgstr "با اودوو، نیازی نیست صورت‌حساب‌ها را به صورت دستی ثبت کنید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "With Partner matching" -msgstr "" +msgstr "همراه با مطابقت با همکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search @@ -16087,7 +16412,7 @@ msgstr "با مالیات" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Write a customer name to create one or see suggestions." -msgstr "" +msgstr "نام مشتری را در create one or see suggestions بنویسید." #. module: account #. odoo-javascript @@ -16096,10 +16421,15 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "برای تست جریان آدرس ایمیل خود را اینجا بنویسید." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" -msgstr "" +msgstr "بستانکاری یا بدهکاری نادرست در سند حسابداری!" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__yearly @@ -16210,6 +16540,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can only request a cancellation for invoice sent to the government." msgstr "" +"شما تنها می‌توانید درخهواست لغو فاکتور ارسال شده به دولت را داشته باشید." #. module: account #. odoo-python @@ -16230,14 +16561,14 @@ msgstr "شما فقط می توانید انتقال ارسال شده را مع #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "You can only send from the same company." -msgstr "" +msgstr "شما تنها می‌توانید از یک شرکت ارسال کنید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You can only send sales documents" -msgstr "" +msgstr "تنها می‌توانید اسناد فروش را ارسال کنید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type @@ -16255,7 +16586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format msgid "You can't Send & Print invoice(s) in draft state." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توانید فاکتور(ها) را به صورت پیشنویس ارسال کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16299,6 +16630,8 @@ msgid "" "account set either on the company or the %s payment method in the %s " "journal." msgstr "" +"نمی‌توانید بدون تنظیم حساب پرداخت‌ها/رسیدهای معوقه در بخش شرکت یا %s روش " +"پرداخت در دفتر روزنامه‌ی %s، پرداخت جدیدی را ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16329,13 +16662,15 @@ msgid "" "You can't delete a posted journal item. Don’t play games with your " "accounting records; reset the journal entry to draft before deleting it." msgstr "" +"نمی‌توانید آیتم درج شده در دفتر روزنامه را حذف کنید. با اسناد حسابداری خود " +"بازی نکنید؛ سند دفتر روزنامه را پیش از حذف آن به حالت پیشنویس بازگردانید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "You can't delete a report that has variants." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توانید گزارشی که دارای چند نسخه است را حذف کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16346,6 +16681,8 @@ msgid "" "\n" "Think of it as safeguarding your customer's receivables; your CFO would appreciate it :)" msgstr "" +"نمی‌توانید حساب %s را حذف کنید، زیرا برای یک مخاطب مورد استفاده قرار گرفته است.\n" +"این نوعی حفاظت از حساب‌های دریافتی مشتریانتان است؛ مدیر ارشد مالی باید آن را تأیید کند:)" #. module: account #. odoo-python @@ -16355,6 +16692,8 @@ msgid "" "You can't have two payment method lines of the same payment type (%s) and " "with the same name (%s) on a single journal." msgstr "" +"نمی‌توانید دو سطر روش پرداخت با یک نوع پرداخت (%s) و یک نام مشابه (%s) در " +"دفتر روزنامه داشته باشید. " #. module: account #. odoo-python @@ -16375,6 +16714,8 @@ msgid "" "You can't provide a foreign currency without specifying an amount in 'Amount" " in Currency' field." msgstr "" +"شما نمی‌توانید ارز خارجی را بدون مشخص نمودن یک مبلغ در فیلد «مبلغ به ارز» " +"ارائه دهید." #. module: account #. odoo-python @@ -16404,6 +16745,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"شما نمی‌توانید پرداخت‌ها را به طور همزمان هم برای انتقالات درون مرزی و هم " +"برون مرزی ثبت کنید  " #. module: account #. odoo-python @@ -16444,6 +16787,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of an account set as Bank Account on a journal to" " Receivable or Payable." msgstr "" +"شما نمی‌توانید نوع حسابی که تحت حساب بانکی مشخص شده است را در یک دفتر " +"روزنامه‌ به صورت حساب دریافتی یا پرداختی ثبت کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16453,6 +16798,8 @@ msgid "" "You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal " "country without assigning it a state." msgstr "" +"شما نمی‌توانید یک موقعیت مالی که دارای کد مالیاتی ارزش افزوده در کشور " +"مالی‌تان است را بدون تعیین وضعیت آن ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16462,6 +16809,8 @@ msgid "" "You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal " "country." msgstr "" +"شما نمی‌توانید موقعیت مالی را با یک کد مالیات بر ارزش افزوده در کشور مالی " +"خود ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16471,6 +16820,8 @@ msgid "" "You cannot create a fiscal position within your fiscal country with the same" " VAT number as the main one set on your company." msgstr "" +"نمی‌توانید یک موقعیت مالی را با همان کد مالیات بر ارزش افزوده‌ی ثبت شده در " +"شرکت، در کشور مالی خود ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16488,7 +16839,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "You cannot create recursive groups." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توانید گروه‌‎های تکرای ایجاد کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16498,6 +16849,8 @@ msgid "" "You cannot delete a payable/receivable line as it would not be consistent " "with the payment terms" msgstr "" +"شما نمی‌توانید یک سطر دریافتی/پرداختی را حذف کنید زیرا با عبارات پرداخت " +"همخوانی ندارد." #. module: account #. odoo-python @@ -16505,24 +16858,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number " -"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead." -msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this report (%s), it is used by the accounting PDF " -"generation engine." -msgstr "" +"شما نمی‌توانید سطر مالیاتی را به گونه‌ای حذف کنید که بر گزارش مالیاتی تأثیر " +"بگذارد" #. module: account #. odoo-python @@ -16532,6 +16869,30 @@ msgid "" "You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " "definition." msgstr "" +"نمی‌توانید این برچسب حساب (%s) رات حذف کنید، زیرا در تعریف جدول حساب مورد " +"استفاده قرار گرفته است." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number " +"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead." +msgstr "" +"نمی‌توانید این سند را حذف کنید، زیرا قبلاً از یک عدد توالی استفاده کرده و " +"آخرین توالی زنجیره نیست. احتمالاً باید آن را به حالت اول بازگردانید." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this report (%s), it is used by the accounting PDF " +"generation engine." +msgstr "" +"شما نمی‌توانید این گزارش (%s) را حذف کنید، زیرا مورد استفاده‌ی موتور تولید " +"PDF حسابداری است." #. module: account #. odoo-python @@ -16575,6 +16936,8 @@ msgid "" "The following entries are already hashed:\n" "%s" msgstr "" +"شما نمی‌توانید فیلدهای زیر را ویرایش کنید: %s\n" +"اسناد زیر از قبل هش شده‌اند: %s" #. module: account #. odoo-python @@ -16619,12 +16982,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16632,7 +16995,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format msgid "You cannot merge accounts." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توانید حساب‌ها را با یکدیگر ترکیب کنید." #. module: account #. odoo-python @@ -16653,6 +17016,8 @@ msgid "" "You cannot modify the account number or partner of an account that has been " "trusted." msgstr "" +"شما نمی‌توانید تعداد حساب یا همکار حساب که اعتبار آن تأیید شده را تغییر " +"دهید." #. module: account #. odoo-python @@ -16780,7 +17145,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot switch the type of a posted document." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توانید نوع سند ثبت شده را تغییر دهید." #. module: account #. odoo-python @@ -16855,14 +17220,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "You do not have the right to trust or un-trust a bank account." -msgstr "" +msgstr "شما حق سپرده‌گذاری یا خارج کردن سپرده از یک حساب بانکی را ندارید." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "You do not have the rights to trust or un-trust accounts." -msgstr "" +msgstr "شما حق تعیین اعتبار یا عدم اعتبار یک حساب را ندارید." #. module: account #. odoo-python @@ -16885,13 +17250,15 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"باید «دفتر روزنامه‌ی سود و زیان ارز» را در تنظیمات شرکت خود پیکربندی کنید، " +"تا ثبت اسناد حسابداری در مورد تفاوت نرخ ارز به صورت خودکار مدیریت شود. " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)" -msgstr "" +msgstr "باید حساب سود (مستقل از شرکت) را مشخص کنید" #. module: account #. odoo-python @@ -16933,7 +17300,7 @@ msgstr "شما باید این سند را به‌روزرسانی کنید تا #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Your Invoices" -msgstr "" +msgstr "فاکتور های شما" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -16957,6 +17324,8 @@ msgid "" "[(Total Receivable/Total Revenue) * number of days since the first invoice] " "for this customer" msgstr "" +"[(مجموع دریافتی/مجموع پرداختی)* تعداد روزهای سپری شده پس از صدور اولین " +"فاکتور] برای این مشتری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -17019,7 +17388,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "cancelling {percent}%% of {amount}" -msgstr "" +msgstr "لغو {percent} %% {amount}" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -17040,7 +17409,7 @@ msgstr "بستن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "due if paid before" -msgstr "" +msgstr "اگر پیش از این تاریخ پرداخت شود، سررسید شده است" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -17060,12 +17429,12 @@ msgstr "مانند GEBABEBB" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "e.g. 101000" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال 101000" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "e.g. 30 days" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال 30 روز" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -17075,7 +17444,7 @@ msgstr "برای مثال هزینه‌های بانکی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "e.g. Cash" -msgstr "" +msgstr "به طور مثال نقدی" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -17105,17 +17474,12 @@ msgstr "به عنوان مثال، INV" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "e.g. Payment terms: 30 days after invoice date" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال شرایط پرداخت: 30 روز پس از تاریخ صدور فاکتور" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -17152,13 +17516,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "اینجا" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "شناسه" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17191,11 +17548,13 @@ msgid "" "is a money transfer service and not a bank.\n" " Double check if the account can be trusted by calling the vendor.
" msgstr "" +"این یک سرویس انتقال پول است نه یک بانک.\n" +"در صورتی که اعتبار حساب از طریق تماس با فروشنده تأیید شود دو بار کلیک کنید.
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "is not from the same country as the partner (" -msgstr "" +msgstr "از همان کشور متبوع همکار نیست (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids @@ -17237,7 +17596,7 @@ msgstr "یکی از آن صورت حساب ها" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "out of" -msgstr "" +msgstr "خارج از" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -17252,21 +17611,22 @@ msgstr "بدهکاری‌ درجریان" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "payments will be skipped due to" -msgstr "" +msgstr "به دلیل ... از پرداخت‌ها صرف‌نظر می‌شود" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "postponing it to {new_date}" -msgstr "" +msgstr "به تعویق انداختن تا {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" -msgstr "" +msgstr "سطر تکرار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -17289,7 +17649,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain msgid "tag domain" -msgstr "" +msgstr "دامنه‌ی برچسب" #. module: account #. odoo-python @@ -17328,7 +17688,7 @@ msgstr "برای ایجاد مالیات برای این کشور." #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "trusted" -msgstr "" +msgstr "مورد اعتماد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -17337,6 +17697,9 @@ msgid "" "accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can " "be considered as being an obligation to achieve results." msgstr "" +"نهایت تلاش خود را برای انجام خدمات در موعد مقرر طبق چهارچوب زمانی توافق شده " +"به کار می‌گیرد. هرچند، نمی‌توان هیچ یک از تعهد آن را تعهدی در جهت دست‌یابی " +"به اهداف تلقی کرد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -17348,26 +17711,26 @@ msgstr "واحدها" #: code:addons/account/static/src/js/search/search_bar/search_bar.js:0 #, python-format msgid "until" -msgstr "" +msgstr "تا" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "untrusted" -msgstr "" +msgstr "غیر قابل اعتماد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "untrusted bank accounts" -msgstr "" +msgstr "حساب‌های بانکی غیرقابل اعتماد" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "user" -msgstr "" +msgstr "کاربر" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -17375,6 +17738,8 @@ msgid "" "will be authorized to suspend any provision of services without prior " "warning in the event of late payment." msgstr "" +"در صورت پرداخت دیرهنگام مجاز است ارائه‌ی هر یک از خدمات را بدون اطلاع قبلی " +"معلق کند. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm @@ -17389,52 +17754,55 @@ msgid "" "{amount} ({debit_credit}) from %s were transferred to " "{account_target_name} by {link}" msgstr "" +"{amount} ({debit_credit}) با {link} از %s به " +"{account_target_name} منتقل شد" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "{amount} ({debit_credit}) from {link}" -msgstr "" +msgstr "{amount} ({debit_credit}) از {link}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "{label}: Adjusting Entry of {date}" -msgstr "" +msgstr "{label}: تنظیم سند از {date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "{label}: Adjusting Entry of {new_date}" -msgstr "" +msgstr "{label}: تنظیم سند از {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "{percent}% recognized on {new_date}" -msgstr "" +msgstr "{percent}% محقق شده در {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "{percent}% to recognize on {new_date}" -msgstr "" +msgstr "{percent}% درصد تحقق در {new_date}" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_credit_note msgid "" "{{ object.company_id.name }} Credit Note (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} سند بستانکاری (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "{{ object.company_id.name }} Invoice (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "" +msgstr "{{ object.company_id.name }} فاکتور (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -17442,3 +17810,4 @@ msgid "" "{{ object.company_id.name }} Payment Receipt (Ref {{ object.name or 'n/a' " "}})" msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} رسید پرداخت Ref ({{ object.name or 'n/a' }})" diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 3f736b1a792..0af561a4622 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -32,7 +32,6 @@ # Kimmo Lehtonen , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Mikko Salmela , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Antti Oksman , 2023 # Miku Laitinen , 2023 # Pekka Ikonen, 2023 @@ -45,6 +44,7 @@ # Konsta Aavaranta, 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 # Ossi Mantylahti , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -814,11 +814,6 @@ msgstr "" "\n" " Odottaa maksua" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Tulosta" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1109,11 +1104,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Luonnos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1995,6 +1988,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Taloushallinnon työpöytä" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2165,6 +2159,7 @@ msgstr "Aktivoi luodaksesi myyntikuitin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2464,6 +2459,13 @@ msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" "Kaikkiin sopimussuhteisiimme sovelletaan yksinomaan seuraavia säännöksiä" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2734,6 +2736,7 @@ msgstr "Analyyttinen kirjanpito" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Kustannuspaikat" @@ -3027,6 +3030,7 @@ msgstr "Automaattinen validointi" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatic Balancing Line" @@ -3130,6 +3134,7 @@ msgstr "Saldoprosentti ei voi olla 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3270,6 +3275,7 @@ msgstr "Pankin sulkutili" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Pankin välitili" @@ -3720,6 +3726,7 @@ msgstr "Siirrettävät budjettikohdat: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3989,6 +3996,13 @@ msgstr "Tilikartta" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Tilikartta on laadittu!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4824,6 +4838,7 @@ msgstr "Luotu" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4934,6 +4949,7 @@ msgstr "Valuutat" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5345,6 +5361,7 @@ msgstr "Päivää laskun päivämäärän jälkeen" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5371,6 +5388,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Joulukuu" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Desimaalitarkkuus" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6234,6 +6256,11 @@ msgstr "Sähköpostialias" msgid "Email by default" msgstr "Oletussähköposti" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6381,6 +6408,13 @@ msgstr "Epd Tarvitaan" msgid "Equity" msgstr "Oma pääoma" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8046,9 +8080,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Virheellinen tilikauden päätöspäivä" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Varastonarvostus" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Varaston arvo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9182,6 +9216,7 @@ msgstr "Likviditeetti" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Maksuvalmiuden siirto" @@ -9362,6 +9397,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Maaliskuu" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Myyntikate" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9792,16 +9832,6 @@ msgstr "Uudet arvot" msgid "Newest first" msgstr "Uusimmat ensin" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Seuraavan toimenpiteen kalenterimerkintä" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10439,8 +10469,7 @@ msgstr "Avaus siirto Lähetetty" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Avaava tase" @@ -10599,6 +10628,7 @@ msgstr "Saatavatili" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10612,6 +10642,7 @@ msgstr "Erääntyvät maksut -tilit" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10861,6 +10892,13 @@ msgstr "Kumppani on asetettu" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Kumppanien kohdistus täsmäytysmalleilla" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11286,17 +11324,6 @@ msgstr "Luo uudet tilit tilikartta-valikosta." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Määrittele maksutaparivi maksussasi." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Valittu maksutapa ei ole käytettävissä tätä maksua varten, valitse maksutapa" -" uudelleen." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11330,11 +11357,6 @@ msgstr "" "Määritä vähintään yksi vastaavuusteksteistä kumppanikohdistuksen luomista " "varten." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Määritä sähköpostiosoite lomakkeessa" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11510,11 +11532,6 @@ msgstr "Esikatsele laskua" msgid "Price" msgstr "Hinta" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Tulosta" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11704,20 +11721,6 @@ msgstr "Nopea tiliöinti" msgid "RD Expenses" msgstr "Tuotekehitysmenot" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Arviointi" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11966,7 +11969,6 @@ msgstr "Luo päiväkirjavientien sekvenssi uudelleen." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Poistettu" @@ -12206,6 +12208,7 @@ msgstr "Käännä ja luo lasku" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12949,6 +12952,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Set active to false to hide the Journal without removing it." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13993,13 +13997,6 @@ msgstr "" "Päiväkirjamerkintöjen järjestys ei vastaa nykyistä muotoa. Vain kirjanpitäjä" " voi muuttaa sitä." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Maksuehtorivien päivät ja kuukaudet täytyy olla positiivisia." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14011,6 +14008,15 @@ msgstr "" "Maksuehdossa on oltava vähintään yksi prosenttirivi, ja prosenttien summan " "on oltava 100 %." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14754,6 +14760,17 @@ msgstr "" "Valittu kohdetili on asetettu käyttämään tiettyä valuuttaa. Jokainen siihen siirretty vienti muunnetaan tähän valuuttaan, mikä aiheuttaa\n" " olemassa olevien valuuttamäärien häviämisen." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Valittu maksutapa ei ole käytettävissä tätä maksua varten, valitse maksutapa" +" uudelleen." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14907,18 +14924,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "Veroryhmällä on oltava sama country_id kuin sitä käyttävällä verolla." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Vero nimeltä %s on jo käytetty, et voi lisätä tai poistaa sen veron " -"uudelleenjakorivejä." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15344,15 +15349,6 @@ msgstr "Tämä toistuva kirjaus on peräisin %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Tämä toistuva tapahtuma kirjataan ​​tähän päivään saakka." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "Tätä veroa on käytetty liiketoimissa. Kenttää ei voi enää muuttaa." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15774,6 +15770,7 @@ msgstr "Määrittelemätön" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Jakamattomat voitot / tappiot" @@ -16295,6 +16292,13 @@ msgstr "Toimittajat" msgid "View" msgstr "Näytä" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16484,6 +16488,11 @@ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" "Kirjoita tähän oma sähköpostiosoitteesi työnkulun testaamiseksi." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16802,6 +16811,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"Et voi rekisteröidä maksuja sekä saapuvia että lähteviä siirtoja varten " +"samanaikaisesti." #. module: account #. odoo-python @@ -16913,6 +16924,17 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Et voi poistaa veroriviä, koska se vaikuttaa veroraporttiin" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Et voi poistaa tätä tilitunnistetta (%s), sitä käytetään tilikartan " +"määrittelyssä." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16935,17 +16957,6 @@ msgstr "" "Tätä raporttia (%s) ei voi poistaa, sillä kirjanpidon PDF-tiedostojen " "luontimoottori käyttää sitä." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Et voi poistaa tätä tilitunnistetta (%s), sitä käytetään tilikartan " -"määrittelyssä." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17037,16 +17048,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Et voi tuoda \"openning_balance\" -siirtoa, jos avauskirjaus (%s) on jo " -"lähetetty. Jos olet aivan varma, että haluat muuttaa tilien alkusaldoa, " -"palauta siirto luonnokseksi." #. module: account #. odoo-python @@ -17539,11 +17547,6 @@ msgstr "esim. maksuehdot: maksuehto: 30 päivää laskun päiväyksestä" msgid "e.g. domain.com" msgstr "esim. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "seuraavat kumppanit." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17576,13 +17579,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "tänne" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "tunniste" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17691,6 +17687,7 @@ msgstr "lykkäämällä sitä päivään {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "jakorivi" diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index ba91418b1de..a7d4d2075da 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # SBO-Sebastien , 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Jolien De Paepe, 2024 # Yassine KHATTABI, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Yassine KHATTABI, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -776,11 +776,6 @@ msgstr "" "\n" " En attente du paiement" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimer" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1071,10 +1066,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Brouillon" #. module: account @@ -1975,6 +1970,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Tableau de bord de comptabilité" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2146,6 +2142,7 @@ msgstr "Activer pour créer un reçu de vente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2443,6 +2440,13 @@ msgstr "Toutes les écritures sont hachées." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Toutes nos relations contractuelles seront exclusivement régies par " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2716,6 +2720,7 @@ msgstr "Comptabilité analytique" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Comptes analytiques" @@ -3009,6 +3014,7 @@ msgstr "Validation automatique" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Ligne de solde automatique" @@ -3112,6 +3118,7 @@ msgstr "Le pourcentage du solde ne peut pas être égal à 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3252,6 +3259,7 @@ msgstr "Compte d'attente de la banque" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Compte d'attente de la banque" @@ -3711,6 +3719,7 @@ msgstr "Lignes de report pour : %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3984,6 +3993,13 @@ msgstr "Plan comptable" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Plan comptable défini !" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Vérifier les partenaires" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4831,6 +4847,7 @@ msgstr "Créé le" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4940,6 +4957,7 @@ msgstr "Devises" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5351,6 +5369,7 @@ msgstr "Jours après la date de facturation" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5376,6 +5395,11 @@ msgstr "Écritures au débit qui sont lettrées avec cette écriture comptable." msgid "December" msgstr "Décembre" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Précision décimale" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6248,6 +6272,11 @@ msgstr "Alias de messagerie" msgid "Email by default" msgstr "Email par défaut" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6397,6 +6426,13 @@ msgstr "Epd requis" msgid "Equity" msgstr "Fonds propres" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8075,9 +8111,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Dernier jour de l'exercice fiscal est invalide" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valorisation des stocks" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valeur de l'inventaire" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9220,6 +9256,7 @@ msgstr "Liquidités" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transfert de liquidités" @@ -9400,6 +9437,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Mars" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marge" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9835,16 +9877,6 @@ msgstr "Nouvelles valeurs" msgid "Newest first" msgstr "Le plus récent en premier" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Activité suivante de l'événement du calendrier" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10486,8 +10518,7 @@ msgstr "Ouverture d'une écriture comptabilisée" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Solde initial" @@ -10649,6 +10680,7 @@ msgstr "Compte en suspens" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10662,6 +10694,7 @@ msgstr "Comptes de paiements sortants en suspens" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10911,6 +10944,13 @@ msgstr "Partenaire est défini" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Correspondance de partenaires pour les modèles de rapprochement" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Les partenaires doivent avoir une adresse email." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11340,17 +11380,6 @@ msgstr "Veuillez créer de nouveaux comptes depuis le menu du plan comptable." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Veuillez définir un mode de paiement sur votre paiement " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Le mode de paiement sélectionné n'est pas disponible pour ce paiement. " -"Veuillez à nouveau sélectionner le mode de paiement." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11387,11 +11416,6 @@ msgstr "" "Veuillez définir au moins l'un des textes de réconciliation pour créer une " "correspondance partenaire." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Veuillez préciser une adresse email pour les" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11567,11 +11591,6 @@ msgstr "Prévisualiser la facture" msgid "Price" msgstr "Prix" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimer" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11761,20 +11780,6 @@ msgstr "Encodage rapide" msgid "RD Expenses" msgstr "RD Charges" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Évaluations" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -12023,7 +12028,6 @@ msgstr "Refaire la séquence des pièces comptables." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Supprimé" @@ -12267,6 +12271,7 @@ msgstr "Extourner et créer une facture" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -13024,6 +13029,7 @@ msgstr "" "Mettre le champs actif à faux pour masquer le journal sans le supprimer." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Mettre le champ actif à faux pour cache la taxe sans la supprimer." @@ -14077,14 +14083,6 @@ msgstr "" "La séquence de pièces comptables n'est pas conforme au format actuel. Seul " "le comptable peut le modifier." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"Les lignes Mois et Jours des conditions de paiement doivent être positives." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14096,6 +14094,15 @@ msgstr "" "La condition de paiement doit avoir au moins une ligne de pourcentage et la " "somme des pourcentages doit être 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14873,6 +14880,17 @@ msgstr "" "Le compte de destination sélectionné est configuré pour utiliser une devise spécifique. Chaque écriture qui lui est transférée sera convertie dans cette devise, entraînant \n" "la perte de tout montant en devise étrangère préexistant." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Le mode de paiement sélectionné n'est pas disponible pour ce paiement. " +"Veuillez à nouveau sélectionner le mode de paiement." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -15031,18 +15049,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "Le groupe de taxes doit avoir le même country_id que la taxe qui l'utilise." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"La taxe intitulée %s a déjà été envoyée, vous ne pouvez pas ajouter ou " -"supprimer les lignes de répartition de la taxe." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15476,17 +15482,6 @@ msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" "Cette écriture récurrente sera comptabilisée jusqu'à cette date comprise." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Cette taxe a été utilisée dans les transaction. Il est donc interdit de " -"modifier ce champ." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15908,6 +15903,7 @@ msgstr "Indéfini pour le moment" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Profits/pertes non distribués" @@ -16428,6 +16424,13 @@ msgstr "Fournisseurs" msgid "View" msgstr "Vue" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Voir les partenaires" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16618,6 +16621,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Écrivez ici votre adresse email pour tester le flux" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -17065,6 +17073,15 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas supprimer une ligne de taxe car cela aurait un impact sur" " la déclaration de TVA" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17086,15 +17103,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17186,17 +17194,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Vous ne pouvez pas importer le \"opening_balance\" si l'écriture d'ouverture" -" (%s) est déjà comptabilisée. Si vous êtes sûr que vous voulez modifier le " -"solde d'ouverture de vos comptes, veuillez réinitialiser l'écriture en " -"brouillon." #. module: account #. odoo-python @@ -17702,11 +17706,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "par ex. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "partenaires suivants." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17741,13 +17740,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "ici" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17856,6 +17848,7 @@ msgstr "la reporter à {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "ligne de répartition" diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 6f5a2a858d9..3a7ce865341 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -27,11 +27,12 @@ # Netta Waizer, 2024 # דודי מלכה , 2024 # Roy Sayag, 2024 -# ZVI BLONDER , 2024 # Martin Trigaux, 2024 # MichaelHadar, 2024 # yael terner, 2024 # hed shefer , 2024 +# Orel Nahmany, 2024 +# ZVI BLONDER , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: hed shefer , 2024\n" +"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2024\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "50.00 EUR" -msgstr "" +msgstr "50.00 יורו" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement @@ -688,11 +689,6 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " הדפס" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -948,7 +944,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1300,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name msgid "A journal group name must be unique per company." -msgstr "שם של קבוצת יומים צריך להיות ייחודי בארגון." +msgstr "שם של קבוצת יומנים צריך להיות ייחודי בארגון." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1813,6 +1809,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "הנהלת חשבונות" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1870,7 +1867,7 @@ msgstr "שורת דוח חשבונאי" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting documents" -msgstr "" +msgstr "מסמכי הנהלת חשבונות" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1983,6 +1980,7 @@ msgstr "הפעל כדי ליצור קבלה על המכירה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2276,6 +2274,13 @@ msgstr "כל הפקודות מבולגנות" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "כל היחסים החוזיים שלנו ינוהלו באופן בלעדי על ידי" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2541,6 +2546,7 @@ msgstr "הנהלת חשבונות אנליטית" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "חשבונות אנליטיים" @@ -2606,7 +2612,7 @@ msgstr "דיוק אנליטי" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting msgid "Analytic Reporting" -msgstr "" +msgstr "דוחות אנליטים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids @@ -2783,7 +2789,7 @@ msgstr "אוגוסט" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Auto validate" -msgstr "" +msgstr "אישור אוטומטי" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2826,6 +2832,7 @@ msgstr "אישור אוטומטי" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "שורת מאזן אוטומטית" @@ -2929,6 +2936,7 @@ msgstr "אחוז מאזן לא יכול להיות 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3068,6 +3076,7 @@ msgstr "בנק להתאמה" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "חשבון בנק להתאמה" @@ -3512,6 +3521,7 @@ msgstr "העברת שורות עבור:%s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3781,6 +3791,13 @@ msgstr "לוח חשבונות" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4209,7 +4226,7 @@ msgstr "מחיר של טובין שנמכרו" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_cost_of_production msgid "Cost of Production" -msgstr "" +msgstr "עלות ייצור" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense_direct_cost @@ -4285,7 +4302,7 @@ msgstr "ארץ" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__country_code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__country_code msgid "Country Code" -msgstr "קוד ארץ" +msgstr "קוד מדינה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_group_id @@ -4606,6 +4623,7 @@ msgstr "נוצר ב-" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4715,6 +4733,7 @@ msgstr "מטבעות" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5120,6 +5139,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5145,6 +5165,11 @@ msgstr "פריטי חיוב יומן המותאמים לפריט יומן זה." msgid "December" msgstr "דצמבר" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "דיוק עשרוני" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5496,7 +5521,7 @@ msgstr "הנחה (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty msgid "Discount Allocation Dirty" -msgstr "" +msgstr "דרושה הקצאת הנחה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key @@ -5682,7 +5707,7 @@ msgstr "חלוקה כאשר נעשה שימוש במס בחשבונית" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_dividends msgid "Dividends" -msgstr "" +msgstr "דיבידנדים" #. module: account #. odoo-python @@ -5994,6 +6019,11 @@ msgstr "קידומת מייל" msgid "Email by default" msgstr "שלח דוא\"ל כברירת מחדל" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6141,6 +6171,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "הון עצמי" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7748,9 +7785,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "שנת כספים לא חוקית ביום האחרון" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "הערכת שווי המלאי" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "שווי מלאי" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8868,6 +8905,7 @@ msgstr "נזילות" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "העברת נזילות" @@ -9035,6 +9073,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "מרץ" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "מרווח" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9464,16 +9507,6 @@ msgstr "ערכים חדשים" msgid "Newest first" msgstr "הראשון יהיה החדש ביותר" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "הפעילות הבאה ביומן" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10092,8 +10125,7 @@ msgstr "מהלך פתיחה פורסם" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "יתרת פתיחה" @@ -10252,6 +10284,7 @@ msgstr "חשבון תקבולים/ תשלומים בתהליך" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10265,6 +10298,7 @@ msgstr "חשבונות תשלומים שטרם נפרעו" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10514,6 +10548,13 @@ msgstr "הוגדר שותף" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "מיפוי שותפים למודלים של התאמה" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10934,15 +10975,6 @@ msgstr "נא ליצור חשבון חדש מתפריט לוח החשבונות." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "אנא הגדר שורה של אמצעי תשלום בתשלום שלך." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10974,11 +11006,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "אנא הגדר לפחות אחד מטקסט ההתאמה כדי ליצור מיפוי שותף." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11152,11 +11179,6 @@ msgstr "תצוגה מקדימה של חשבונית" msgid "Price" msgstr "מחיר" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "הדפס" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11206,7 +11228,7 @@ msgstr "כמות מוצרים" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_income msgid "Product Sales" -msgstr "" +msgstr "מכירת מוצרים" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_uom_uom @@ -11346,20 +11368,6 @@ msgstr "הטמעה מהירה" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "דירוגים" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11604,7 +11612,6 @@ msgstr "עשה מחדש את רצף רשומות היומן." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "הוסר" @@ -11844,6 +11851,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12568,6 +12576,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "הגדר פעיל ל-false כדי להסתיר את היומן מבלי להסיר אותו." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "הגדר פעיל ל-false כדי להסתיר את המס מבלי להסירו." @@ -13585,16 +13594,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14273,6 +14284,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14411,16 +14431,6 @@ msgstr "מזהה המס של החברה שלך באזור ממופה על ידי msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14800,15 +14810,6 @@ msgstr "המקור של פעולה מחזורית זו %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "הפרסום האוטומטי החוזר הזה יפורסם עד וכולל תאריך זה." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15219,6 +15220,7 @@ msgstr "עדיין לא מוגדר" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "רווחים שלא חולקו" @@ -15719,6 +15721,13 @@ msgstr "ספקים" msgid "View" msgstr "תצוגה" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15898,6 +15907,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "תכתוב כאן את כתובת המייל שלך כדי לבדוק את הזרימה." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16281,6 +16295,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16301,15 +16324,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16390,12 +16404,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16862,11 +16876,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16894,13 +16903,6 @@ msgstr "עבור ספק זה. אתה יכול לשייך אותן בכדי לס msgid "here" msgstr "כאן" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "מספר זיהוי" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17004,6 +17006,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 07cda126ad1..06c119d5a19 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -17,10 +17,10 @@ # gezza , 2023 # Szabolcs Máj, 2023 # A . , 2023 -# Tamás Németh , 2024 -# Martin Trigaux, 2024 # Ákos Nagy , 2024 # krnkris, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Tamás Németh , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: krnkris, 2024\n" +"Last-Translator: Tamás Németh , 2024\n" "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -682,11 +682,6 @@ msgstr "" "\n" " Fizetésre vár" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Nyomtatás" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -945,11 +940,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Piszkozat" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1799,6 +1792,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Könyvelés műszerfal" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1967,6 +1961,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2257,6 +2252,13 @@ msgstr "" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2520,6 +2522,7 @@ msgstr "Analitikus könyvvitel" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analitikus számlák" @@ -2805,6 +2808,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "" @@ -2908,6 +2912,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3045,6 +3050,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "" @@ -3484,6 +3490,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3750,6 +3757,13 @@ msgstr "Számlatükör" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4569,6 +4583,7 @@ msgstr "Létrehozva" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4678,6 +4693,7 @@ msgstr "Pénznemek" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5083,6 +5099,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5108,6 +5125,11 @@ msgstr "Kiadás napló tétel, mely egyezik ezzel a napló tétellel." msgid "December" msgstr "December" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Tizedes pontosság" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5956,6 +5978,11 @@ msgstr "E-mail álnév" msgid "Email by default" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6101,6 +6128,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Saját tőke" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7691,9 +7725,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Készletértékelés" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Készletérték" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8802,6 +8836,7 @@ msgstr "Likviditási" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" @@ -8969,6 +9004,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Március" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Árrés" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9396,16 +9436,6 @@ msgstr "Új értékek" msgid "Newest first" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Következő tevékenység naptár esemény" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10015,8 +10045,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "" @@ -10172,6 +10201,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10185,6 +10215,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10434,6 +10465,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10852,15 +10890,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10892,11 +10921,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11070,11 +11094,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Ár" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Nyomtatás" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11264,20 +11283,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Értékelések" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11524,7 +11529,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Eltávolítotva" @@ -11764,6 +11768,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12481,6 +12486,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13487,16 +13493,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14164,6 +14172,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14292,16 +14309,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14686,15 +14693,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15100,6 +15098,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Megosztatlan Nyereség/Veszteség" @@ -15606,6 +15605,13 @@ msgstr "Beszállítók" msgid "View" msgstr "Megtekintés" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15781,6 +15787,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16056,8 +16067,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format msgid "" -"You can't register payments for journal items being either all inbound, " -"either all outbound." +"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " +"time." msgstr "" #. module: account @@ -16158,6 +16169,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16250,12 +16270,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16703,11 +16723,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16737,13 +16752,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "itt" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16845,6 +16853,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 374791bd6be..34bef6fb794 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Edi Santoso , 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Abe Manyo, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -774,11 +774,6 @@ msgstr "" "\n" " Menunggu Pembayaran" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Cetak" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1071,10 +1066,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Draft" #. module: account @@ -1960,6 +1955,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Dasbor Akuntansi" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2130,6 +2126,7 @@ msgstr "Aktifkan untuk membuat penerimaan penjualan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2427,6 +2424,15 @@ msgstr "All entries are hashed." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Semua hubungan kontraktual akan diatur secara eksklusif oleh" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Semua pergerakkan yang dipilih untuk reversal harus berasal dari perusahaan " +"yang sama." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2699,6 +2705,7 @@ msgstr "Akuntansi Analitik" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Akun Analitik" @@ -2991,6 +2998,7 @@ msgstr "Auto-validate" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Baris Saldo Otomatis" @@ -3094,6 +3102,7 @@ msgstr "Persentase saldo tidak bisa 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3234,6 +3243,7 @@ msgstr "Bank Suspense" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bank Suspense Account" @@ -3688,6 +3698,7 @@ msgstr "Carryover line untuk: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3957,6 +3968,13 @@ msgstr "Bagan akun-akun" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Bagan akun ditetapkan!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Periksa Partner" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4801,6 +4819,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4911,6 +4930,7 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5320,6 +5340,7 @@ msgstr "Hari setelah tanggal faktur" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5345,6 +5366,11 @@ msgstr "Artikel jurnal Debit yang cocok dengan artikel jurnal ini." msgid "December" msgstr "Desember" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Tingkat Ketelitian Desimal" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6208,6 +6234,11 @@ msgstr "Email Alias" msgid "Email by default" msgstr "Surel secara bawaan" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Domain email misal 'contoh.com' di 'odoo@contoh.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6355,6 +6386,13 @@ msgstr "Epd Dibutuhkan" msgid "Equity" msgstr "Ekuitas" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "Error mengimpor lampiran '%s' sebagai faktur (decoder=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8024,9 +8062,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Invalid fiscal year last day" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Penilaian Stok Persediaan" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Nilai Stok Persediaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9165,6 +9203,7 @@ msgstr "Likuiditas" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Liquidity Transfer" @@ -9345,6 +9384,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Maret" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margin" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9777,16 +9821,6 @@ msgstr "Nilai Baru" msgid "Newest first" msgstr "Paling baru terlebih dahulu" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Kalender Acara Aktivitas Berikutnya" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10422,8 +10456,7 @@ msgstr "Pergerakan Pembukaan Terekam" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo pembukaan" @@ -10583,6 +10616,7 @@ msgstr "Akun Outstanding" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10596,6 +10630,7 @@ msgstr "Akun Pembayaran Belum Lunas" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10845,6 +10880,13 @@ msgstr "Mitra sudah Ditetapkan" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapping mitra untuk model rekonsiliasi" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Partner seharusnya memiliki alamat email." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11265,17 +11307,6 @@ msgstr "Mohon buat akun baru dari menu Bagan Akun." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Silakan tetapkan baris metode pembayaran pada pembayaran Anda." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Metode pembayaran yang dipilih tidak tersedia untuk pembayaran ini, silakan " -"pilih metode pembayaran yang lain." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11309,11 +11340,6 @@ msgid "" msgstr "" "Mohon tetapkan setidaknya satu match text untuk membuat mapping mitra." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Mohon tentukan alamat email pada" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11489,11 +11515,6 @@ msgstr "Pratinjau faktur" msgid "Price" msgstr "Harga" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Cetak" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11683,20 +11704,6 @@ msgstr "Quick encoding" msgid "RD Expenses" msgstr "Pengeluaran Litbang" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Rating" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11945,7 +11952,6 @@ msgstr "Buat kembali nomor urut dari Entri Jurnal" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Dihapus" @@ -12187,6 +12193,7 @@ msgstr "Reverse dan Buat Faktur" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12937,6 +12944,7 @@ msgstr "" "Set kolom aktif jadi salah untuk menyembunyikan Jurnal tanpa menghapusnya." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13981,13 +13989,6 @@ msgstr "" "Sequence Entri Jurnal tidak sesuai dengan format saat ini. Hanya Akuntan " "yang dapat merubahnya." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Bulan dan Hari untuk baris Termin Pembayaran harus positif." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13999,6 +14000,15 @@ msgstr "" "Termin Pembayaran harus memiliki setidaknya satu baris persen dan total dari" " persen harus 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14753,6 +14763,17 @@ msgstr "" "Akun tujuan yang dipilih menggunakan mata uang spesifik. Setiap entri yang ditransfer ke dalam akun tersebut akan dikonversi ke mata uang tersebut, sehingga\n" " jumlah mata uang asing yang sebelumnya akan hilang." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Metode pembayaran yang dipilih tidak tersedia untuk pembayaran ini, silakan " +"pilih metode pembayaran yang lain." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14912,18 +14933,6 @@ msgstr "" "Kelompok pajak harus memiliki country_id yang sama dengan pajak yang " "digunakan." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Pajak bernama %s sudah digunakan, Anda tidak dapat menambahkan atau " -"menghapus baris repartition pajak." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15357,17 +15366,6 @@ msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" "Pergerakkan recurring ini akan dipost mendekati dan termasuk tanggal ini." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Pajak ini sudah digunakan di transaksi. Oleh karena itu, dilarang untuk " -"memodifikasi field ini." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15787,6 +15785,7 @@ msgstr "Belum Didefinisikan" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Keuntungan/Kerugian Belum Terdistribusi" @@ -16308,6 +16307,13 @@ msgstr "Pemasok" msgid "View" msgstr "Tampilan" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Lihat Partner" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16496,6 +16502,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Tulis di sini alamat email Anda untuk menguji alurnya." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16938,6 +16949,17 @@ msgstr "" "Anda tidak dapat menghapus baris pajak karena akan berdampak ke laporan " "pajak" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Anda tidak dapat menghapus tag akun ini (%s), karena digunakan pada definisi" +" bagan akun." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16961,17 +16983,6 @@ msgstr "" "Anda tidak dapat menghapus laporan ini (%s), karena digunakan oleh engine " "pembuat PDF akuntansi." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Anda tidak dapat menghapus tag akun ini (%s), karena digunakan pada definisi" -" bagan akun." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17063,16 +17074,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" "Anda tidak dapat mengimpor \"openning_balance\" bila opening move (%s) sudah" -" dipost. Bila Anda benar-benar yakin Anda ingin memodifikasi saldo awal " -"akun-akun Anda, reset pergerakkan tersebut menjadi draft." +" dipost. Bila Anda benar-benar yakin Anda ingin " +"memodifikasi saldo awal akun-akun Anda, reset pergerakan tersebut menjadi " +"draft." #. module: account #. odoo-python @@ -17571,11 +17583,6 @@ msgstr "contoh Termin pembayaran: 30 hari setelah tanggal faktur" msgid "e.g. domain.com" msgstr "contoh domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "mengikuti partner." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17611,13 +17618,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "here" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17726,6 +17726,7 @@ msgstr "tunda sampai ke {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "baris repartition" diff --git a/addons/account/i18n/is.po b/addons/account/i18n/is.po index a53ad019d8f..0f83ae401c7 100644 --- a/addons/account/i18n/is.po +++ b/addons/account/i18n/is.po @@ -697,11 +697,6 @@ msgstr "" " Ógreitt\n" " " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr "Prenta" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -968,11 +963,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Tillaga\n" -" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1911,6 +1904,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2079,6 +2073,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2369,6 +2364,13 @@ msgstr "" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2626,6 +2628,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "" @@ -2911,6 +2914,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "" @@ -3014,6 +3018,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3157,6 +3162,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "" @@ -3589,6 +3595,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3849,6 +3856,13 @@ msgstr "Bókhaldslyklar" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4662,6 +4676,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4771,6 +4786,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5180,6 +5196,7 @@ msgstr "Dagar eftir dagsetningu reiknings" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5205,6 +5222,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Desember" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6053,6 +6075,11 @@ msgstr "" msgid "Email by default" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6198,6 +6225,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Eigið fé" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7771,8 +7805,8 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" msgstr "" #. module: account @@ -8878,6 +8912,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" @@ -9045,6 +9080,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9472,16 +9512,6 @@ msgstr "" msgid "Newest first" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10085,8 +10115,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "" @@ -10241,6 +10270,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10254,6 +10284,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10503,6 +10534,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10921,15 +10959,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10961,11 +10990,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11137,11 +11161,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11331,20 +11350,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11589,7 +11594,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -11829,6 +11833,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12539,6 +12544,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13536,16 +13542,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14197,6 +14205,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14325,16 +14342,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14709,15 +14716,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15119,6 +15117,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "" @@ -15614,6 +15613,13 @@ msgstr "Lánardrottnar" msgid "View" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15785,6 +15791,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16058,8 +16069,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format msgid "" -"You can't register payments for journal items being either all inbound, " -"either all outbound." +"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " +"time." msgstr "" #. module: account @@ -16156,6 +16167,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16174,15 +16194,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16257,12 +16268,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16710,11 +16721,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16742,13 +16748,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16850,6 +16849,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 949ab3fac69..31f225024ae 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Sergio Zanchetta , 2024 # Marianna Ciofani, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -778,11 +778,6 @@ msgstr "" "\n" " In attesa del pagamento" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Stampa" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1072,10 +1067,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Bozza" #. module: account @@ -1969,6 +1964,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Bacheca della contabilità" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2139,6 +2135,7 @@ msgstr "Attiva per creare la ricevuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2438,6 +2435,15 @@ msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" "Tutte le nostre relazioni contrattuali saranno regolate esclusivamente da" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Tutti i movimenti selezionati per lo storno devono appartenere alla stessa " +"azienda." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2711,6 +2717,7 @@ msgstr "Contabilità analitica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Conti analitici" @@ -3004,6 +3011,7 @@ msgstr "Validazione automatica" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Riga di quadratura automatica" @@ -3107,6 +3115,7 @@ msgstr "La percentuale del saldo non può essere pari a 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3247,6 +3256,7 @@ msgstr "Conto provvisorio banca" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Conto provvisorio banca" @@ -3707,6 +3717,7 @@ msgstr "Righe di riporto per: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3978,6 +3989,13 @@ msgstr "Piano dei conti" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Piano dei conti configurato!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Verifica partner" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4823,6 +4841,7 @@ msgstr "Data creazione" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4932,6 +4951,7 @@ msgstr "Valute" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5345,6 +5365,7 @@ msgstr "Giorni che seguono la data di fatturazione" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5370,6 +5391,11 @@ msgstr "Movimenti contabili in dare che corrispondono a questo movimento." msgid "December" msgstr "Dicembre" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisione decimale" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6237,6 +6263,11 @@ msgstr "Alias e-mail" msgid "Email by default" msgstr "E-mail predefinita" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Dominio e-mail ad es. \"example.com\" in \"odoo@example.com\"" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6385,6 +6416,15 @@ msgstr "EPD necessario" msgid "Equity" msgstr "Patrimonio netto" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" +"Errore durante l'importazione dell'allegato \"%s\" come fattura " +"(decodificatore=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8058,9 +8098,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Ultimo giorno dell'anno fiscale non valido" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valutazione del magazzino" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valore di magazzino" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9205,6 +9245,7 @@ msgstr "Liquidità" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Trasferimento di liquidità" @@ -9385,6 +9426,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Marzo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margine" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9817,16 +9863,6 @@ msgstr "Nuovi valori" msgid "Newest first" msgstr "Più recenti per primi" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Prossimo evento del calendario delle attività" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10468,8 +10504,7 @@ msgstr "Movimento di apertura registrato" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo di apertura" @@ -10629,6 +10664,7 @@ msgstr "Conto in sospeso" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10642,6 +10678,7 @@ msgstr "Conti pagamenti in sospeso" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10891,6 +10928,13 @@ msgstr "Partner configurato" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mappatura partner per modelli di riconciliazione" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "I partner dovrebbero avere un indirizzo e-mail." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11318,17 +11362,6 @@ msgstr "Crea nuovi conti dal menu del piano contabile." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Definisci una linea di metodo di pagamento sul tuo pagamento." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Il metodo di pagamento selezionato non è disponibile, seleziona di nuovo il " -"metodo di pagamento." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11364,11 +11397,6 @@ msgstr "" "Per creare una mappatura del partner, impostare almeno uno dei testi per " "l'abbinamento." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Specifica un indirizzo e-mail per" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11543,11 +11571,6 @@ msgstr "Anteprima fattura" msgid "Price" msgstr "Prezzo" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Stampa" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11737,20 +11760,6 @@ msgstr "Codifica rapida" msgid "RD Expenses" msgstr "Spese RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Valutazioni" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11999,7 +12008,6 @@ msgstr "Ricreazione sequenza delle registrazioni contabili." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Cancellato" @@ -12241,6 +12249,7 @@ msgstr "Storna e crea fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12993,6 +13002,7 @@ msgstr "" "Impostare «Attivo» a falso per nascondere il registro senza rimuoverlo." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Impostare «Attivo» a falso per nascondere l'imposta senza rimuoverla." @@ -14046,15 +14056,6 @@ msgstr "" "La sequenza della registrazione contabile non è conforme al formato " "corrente. Può essere cambiata solo da un consulente." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"I mesi e i giorni delle righe relative ai termini di pagamento devono essere" -" positivi." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14066,6 +14067,15 @@ msgstr "" "I termini di pagamento devono avere almeno una riga percentuale e la somma " "della percentuale deve essere 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14843,6 +14853,17 @@ msgstr "" "Il conto di destinazione selezionato è impostato per usare una particolare valuta. Le registrazioni trasferite verranno convertite causando\n" " la perdita di tutti gli importi in valuta straniera preesistenti." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Il metodo di pagamento selezionato non è disponibile, seleziona di nuovo il " +"metodo di pagamento." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -15003,18 +15024,6 @@ msgstr "" "Il gruppo imposte deve avere lo stesso country_id dell'imposta che lo " "utilizza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"L'imposta %s è già stata utilizzata, non puoi aggiungere o eliminare le sue " -"righe di ripartizione." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15445,17 +15454,6 @@ msgstr "Questa voce ricorrente ha origine da %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Questo movimento ricorrente verrà registrato fino a questa data." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"L'imposta è stata utilizzata per le transazioni. Per questo motivo, è " -"vietato modificare il campo." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15876,6 +15874,7 @@ msgstr "Non ancora definiti" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Utili/Perdite non distribuiti" @@ -16398,6 +16397,13 @@ msgstr "Fornitori" msgid "View" msgstr "Visualizza" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Mostra partner." + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16590,6 +16596,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Per provare il flusso scrivi qui il tuo indirizzo e-mail." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -17039,6 +17050,17 @@ msgstr "" "Non è possibile eliminare una riga di imposta in quanto impatterebbe " "l'intero rendiconto" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Non è possibile eliminare il tag del conto (%s) perché è utilizzato nella " +"definizione del piano dei conti." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17061,17 +17083,6 @@ msgstr "" "Non è possibile eliminare questo rendiconto (%s). È utilizzato dal " "generatore PDF della contabilità." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Non è possibile eliminare il tag del conto (%s) perché è utilizzato nella " -"definizione del piano dei conti." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17163,16 +17174,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" "Non è possibile importare \"openning_balance\" se il movimento di apertura " -"(%s) è già pubblicato. Sei sei super sicuro di voler modificare il saldo di " -"apertura dei tuoi conti, reimposta il movimento come bozza." +"(%s) è già stato registrato. Se sei convinto di voler " +"modificare il saldo di apertura dei tuoi conti, riporta il movimento allo " +"stato di bozza." #. module: account #. odoo-python @@ -17672,11 +17684,6 @@ msgstr "ad es. Termini di pagamento: 30 giorni dopo la data di fatturazione" msgid "e.g. domain.com" msgstr "ad es. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "i seguenti partner." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17709,13 +17716,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "qui" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17824,6 +17824,7 @@ msgstr "rinviare al {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "riga ripartizione" diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 482d2cd352b..999c3938ac7 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # 764374359f7a865bd0df682e21e54552_335e00f <6548f6be8d222d7d28a3e8d58aa819d1_1128047>, 2023 # Yoshi Tashiro (Quartile) , 2024 -# Wil Odoo, 2024 -# Junko Augias, 2024 # Ryoko Tsuda , 2024 +# Junko Augias, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -771,11 +771,6 @@ msgstr "" "\n" " 支払待ち" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " 印刷" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1056,10 +1051,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"ドラフト" #. module: account @@ -1909,6 +1904,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "会計ダッシュボード" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2079,6 +2075,7 @@ msgstr "有効にして販売領収書を作成します" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2369,6 +2366,13 @@ msgstr "全ての入力はハッシュ暗号化されています。" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "全ての契約関係は、以下によってのみ管理されます：" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "逆仕訳のために選択された全ての記帳は、同じ会社に属している必要があります。" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2631,6 +2635,7 @@ msgstr "分析用会計" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "分析勘定" @@ -2638,7 +2643,7 @@ msgstr "分析勘定" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_distribution_model @@ -2684,7 +2689,7 @@ msgstr "分析計画の適用範囲" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu msgid "Analytic Plans" -msgstr "分析プラン" +msgstr "分析計画" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_precision @@ -2916,6 +2921,7 @@ msgstr "自動検証" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "自動バランスライン" @@ -3019,6 +3025,7 @@ msgstr "残高割合が0になることはありません" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3157,6 +3164,7 @@ msgstr "銀行仮勘定" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "銀行仮勘定" @@ -3595,6 +3603,7 @@ msgstr "以下への繰り越しライン： %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3681,7 +3690,7 @@ msgstr "現金差損" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Gain" -msgstr "現金値引益" +msgstr "現金割引益" #. module: account #. odoo-python @@ -3690,22 +3699,22 @@ msgstr "現金値引益" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Loss" -msgstr "現金値引損" +msgstr "現金割引損" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_pay_discount_computation msgid "Cash Discount Tax Reduction" -msgstr "現金値引の税減額" +msgstr "現金割引の税減額" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id msgid "Cash Discount Write-Off Gain Account" -msgstr "現金値引益償却口座" +msgstr "現金割引評価益勘定" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id msgid "Cash Discount Write-Off Loss Account" -msgstr "現金値引損償却口座" +msgstr "現金割引評価損勘定" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -3856,6 +3865,13 @@ msgstr "勘定科目表" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "勘定科目表設定済！" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "取引先を確認" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4212,7 +4228,7 @@ msgstr "接続" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_bank_account msgid "Connect your financial accounts in seconds." -msgstr "金融口座に瞬時に接続" +msgstr "金融口座に即時接続" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner @@ -4671,6 +4687,7 @@ msgstr "作成日" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4780,6 +4797,7 @@ msgstr "通貨" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5185,6 +5203,7 @@ msgstr "日以降：請求日から" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5210,6 +5229,11 @@ msgstr "この仕訳項目とマッチしている借方仕訳項目。" msgid "December" msgstr "12月" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "小数精度" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5523,7 +5547,7 @@ msgstr "方向指示サイン" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__disabled #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Disabled" -msgstr "無効にします" +msgstr "無効" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6059,6 +6083,11 @@ msgstr "Eメールエイリアス" msgid "Email by default" msgstr "デフォルトがEメール" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Eメールドメイン例 'example.com' in 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6204,6 +6233,13 @@ msgstr "必要なEpd" msgid "Equity" msgstr "資本" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "請求書として添付'%s'のインポート中のエラー(デコーダ=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7786,9 +7822,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "無効な会計年度最終日" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "在庫評価" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "在庫金額" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8895,6 +8931,7 @@ msgstr "流動性" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "資金移動" @@ -9074,6 +9111,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "3月" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "マージン" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9501,16 +9543,6 @@ msgstr "新しい値" msgid "Newest first" msgstr "最新順" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "次の活動カレンダーイベント" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10117,8 +10149,7 @@ msgstr "記帳済開始仕訳" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "残高を開きます" @@ -10275,6 +10306,7 @@ msgstr "未消込勘定" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10288,6 +10320,7 @@ msgstr "未消込支払勘定科目" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10537,6 +10570,13 @@ msgstr "取引先設定あり" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "消込モデルの取引先マッピング" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "仕入先にEメールアドレスが必要です。" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10956,15 +10996,6 @@ msgstr "勘定科目一覧から新しい勘定科目を作成して下さい。 msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "支払時に支払い方法の明細を定義して下さい。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "選択された支払方法はこの支払に利用できません。もう一度支払方法を選択して下さい。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10996,11 +11027,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "取引先マッピングを作成するには、少なくとも一つのマッチテキストを設定してください。" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "以下にEメールアドレスを指定して下さい。" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11172,11 +11198,6 @@ msgstr "請求書プレビュー" msgid "Price" msgstr "価格" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "印刷" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11366,20 +11387,6 @@ msgstr "クイックエンコード" msgid "RD Expenses" msgstr "研究開発費" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "評価" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11624,7 +11631,6 @@ msgstr "仕訳の付番を作り直す" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "削除済" @@ -11864,6 +11870,7 @@ msgstr "逆仕訳し請求書を作成" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12590,6 +12597,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "削除せずにジャーナルを非表示にするにはfalseにアクティブに設定します。" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "削除せずに税を非表示にするにはfalseにアクティブに設定します。" @@ -13598,13 +13606,6 @@ msgid "" "Accountant can change it." msgstr "仕訳の順序が現在のフォーマットに適合していません。会計士のみがそれを変更することができます。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "支払条件行の月・日は正の値である必要があります。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13614,6 +13615,15 @@ msgid "" "percent must be 100%." msgstr "支払条件には、少なくとも1つ以上の％の行があり、％の合計が100％である必要があります。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14299,6 +14309,15 @@ msgid "" msgstr "" "選択した宛先アカウントは、特定の通貨を使用するように設定されています。転送されたすべてのエントリはこの通貨に変換され、既存の外貨金額の損失を発生させます。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "選択された支払方法はこの支払に利用できません。もう一度支払方法を選択して下さい。" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14441,16 +14460,6 @@ msgstr "この会計ポジションにマップされた地区での会社の納 msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "税グループは、それを使用する税と同様のcountry_idを持つ必要があります。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "税の名称 %sは既に使用されています。税の分割線を追加したり削除したりすることはできません。" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14837,15 +14846,6 @@ msgstr "この定期的な仕訳は以下に由来します：%s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "この定期的な仕訳は当日を含めこの日付まで記帳されます。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "この税が取引内で使用されました。そのため、このフィールドを調整することは禁止されています。" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15248,6 +15248,7 @@ msgstr "未定義" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "未分配損益" @@ -15755,6 +15756,13 @@ msgstr "仕入先" msgid "View" msgstr "ビュー" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "取引先を見る" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15928,6 +15936,11 @@ msgstr "顧客名を書き 作成する または 提案を見る" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "フローをテストするために、自分のメールアドレスを書いてください。" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16212,7 +16225,7 @@ msgstr "選択した仕訳項目に支払う金額が残っていないため、 msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." -msgstr "" +msgstr "インバウンド仕訳とアウトバウンド仕訳の支払いを同時に登録することはできません。" #. module: account #. odoo-python @@ -16308,6 +16321,15 @@ msgstr "支払条件と一致しないため、支払/受取行を削除する msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "税務申告に影響を与えるため、税目を削除することはできません。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "この勘定科目タグ(%s)は削除できません。勘定科目表定義に使用されているためです。" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16326,15 +16348,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "このレポート(%s)を削除することはできません。このレポートは、会計PDF生成エンジンで使用されます。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "この勘定科目タグ(%s)は削除できません。勘定科目表定義に使用されているためです。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16413,14 +16426,15 @@ msgstr "タイプとして、\"当期純利\"で複数のアカウントを持 #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"開始仕訳(%s)がすでに記帳されている場合は、\"opening_balance\"をインポートすることはできません。どうしても勘定科目の開始残高を変更したい場合は、仕訳をドラフトにリセットして下さい。" +"開始仕訳(%s)がすでに計上されている場合は、 \"openning_balance\"をインポートすることはできません。 " +"どうしても勘定科目開始残高を変更したい場合は、仕訳をドラフトに再設定して下さい。" #. module: account #. odoo-python @@ -16871,11 +16885,6 @@ msgstr "例: 支払期間: 請求日の30日後" msgid "e.g. domain.com" msgstr "例: domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "以下の取引先" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16903,13 +16912,6 @@ msgstr "があります。割り当ててこのクレジットノートを支払 msgid "here" msgstr "クリック" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17014,6 +17016,7 @@ msgstr " {new_date}に延期する" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "再分割ライン" diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index ba1509a9aa7..ff9e78db629 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -771,11 +771,6 @@ msgstr "" "\n" " 결제 대기 중" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " 인쇄" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1059,10 +1054,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"초안" #. module: account @@ -1920,6 +1915,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "회계 현황판" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2090,6 +2086,7 @@ msgstr "판매 영수증 생성 기능을 활성화합니다." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2382,6 +2379,13 @@ msgstr "모든 항목이 해시됩니다." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "당사의 모든 계약 관계는 전적으로 법률에 의거한 " +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2645,6 +2649,7 @@ msgstr "분석 회계" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "분석 계정" @@ -2930,6 +2935,7 @@ msgstr "자동 검증" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "자동 수지 조정 라인" @@ -3033,6 +3039,7 @@ msgstr "잔액 비율은 0이 될 수 없습니다" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3172,6 +3179,7 @@ msgstr "은행 가계정" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "은행 가계정" @@ -3610,6 +3618,7 @@ msgstr "다음 이월 항목: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3873,6 +3882,13 @@ msgstr "계정과목표" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "계정과목표 설정 완료!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "협력사 확인" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4690,6 +4706,7 @@ msgstr "작성일자" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4799,6 +4816,7 @@ msgstr "통화" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5206,6 +5224,7 @@ msgstr "일 (청구서 날짜 후)" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5231,6 +5250,11 @@ msgstr "이 전표와 일치하는 차변 전표 항목입니다." msgid "December" msgstr "12월" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "소수점 정밀도" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6083,6 +6107,11 @@ msgstr "이메일 별칭" msgid "Email by default" msgstr "기본 이메일" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6228,6 +6257,13 @@ msgstr "Epd 필요" msgid "Equity" msgstr "자기 자본" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7819,9 +7855,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "회계연도 마감일이 잘못되었습니다." #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "재고 자산 평가" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "재고 금액" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8930,6 +8966,7 @@ msgstr "유동성" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "유동성 이동" @@ -9110,6 +9147,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "3월" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "이윤" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9538,16 +9580,6 @@ msgstr "새 값" msgid "Newest first" msgstr "최근 항목 우선" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "다음 활동 캘린더 행사" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10159,8 +10191,7 @@ msgstr "전기된 개시 이동" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "개시 잔액" @@ -10319,6 +10350,7 @@ msgstr "미결제 계정" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10332,6 +10364,7 @@ msgstr "미지급금 계정" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10581,6 +10614,13 @@ msgstr "협력사 설정 완료됨" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "조정 모델용 협력사 매핑" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10999,15 +11039,6 @@ msgstr "계정과목표 메뉴에서 새로운 계정을 생성하십시오." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "결제 항목에서 결제 방법을 지정하세요." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11039,11 +11070,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "협력사를 매핑하려면 관련 검색어를 하나 이상 설정하십시오." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "이메일 정보를 입력하세요." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11215,11 +11241,6 @@ msgstr "청구서 미리보기" msgid "Price" msgstr "가격" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "인쇄" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11409,20 +11430,6 @@ msgstr "빠른 인코딩" msgid "RD Expenses" msgstr "연구비" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "평가" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11667,7 +11674,6 @@ msgstr "전표입력 순서를 다시 조정합니다." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "삭제됨" @@ -11907,6 +11913,7 @@ msgstr "역분개 및 청구서 생성" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12637,6 +12644,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "전표를 삭제하지 않고 숨기려면 false로 설정합니다." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "세금 항목을 삭제하는 대신 숨기려면 토글을 해제하세요." @@ -13653,13 +13661,6 @@ msgid "" "Accountant can change it." msgstr "전표입력 순서가 현재의 형식과 맞지 않습니다. 회계 담당자만 변경이 가능합니다." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "지급 조건 항목의 월과 일은 양수여야 합니다." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13669,6 +13670,15 @@ msgid "" "percent must be 100%." msgstr "지급 조건에는 백분율 항목이 있어야 하며 백분율 합계는 100% 이어야 합니다." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14364,6 +14374,15 @@ msgstr "" "선택한 대상 계정은 특정 통화를 사용하도록 설정되어 있습니다 이 계정으로 이동되는 항목은 모두 해당 통화로 변환되며,\n" " 기존에 사전 입력된 외환액은 모두 삭제됩니다." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14506,16 +14525,6 @@ msgstr "이 재정 위치에 매핑된 지역의 회사 세금 ID입니다." msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "세금 그룹의 국가 코드 (country_id)는 세금에서 사용하는 코드와 동일해야 합니다. " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "%s 항목의 세금이 이미 사용되었습니다. 세금 재분할 행을 추가하거나 삭제할 수 없습니다." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14908,15 +14917,6 @@ msgstr "이 반복 항목은 %s에서 개시되었습니다" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "해당일을 포함하여 선택한 날짜까지 반복 발행됩니다," -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "해당 세금이 거래에 사용되었습니다. 따라서 이 필드를 수정할 수 없습니다." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15321,6 +15321,7 @@ msgstr "아직 지정되지 않음" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "미분배 손익" @@ -15832,6 +15833,13 @@ msgstr "공급업체" msgid "View" msgstr "보기" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "협력사 보기" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16009,6 +16017,11 @@ msgstr "고객 이름을 새로 생성하거나 추천 이름을 확 msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "여기에 이메일 주소를 입력하면 진행 단계를 테스트할 수 있습니다." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16397,6 +16410,15 @@ msgstr "미지급금이나 미수금 내역을 삭제할 수 없습니다. 삭 msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "세금신고서에 변동이 생길 수 있으므로 세금 내역은 삭제할 수 없습니다." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16416,15 +16438,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16504,15 +16517,13 @@ msgstr "\"현재 연도 수익\" 계정은 하나만 있어야 합니다. (계 #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"기초 작업 (%s)이 이미 발행된 후에는 \"openning_balance\" 파일을 가져올 수 없습니다. 계정의 기초 잔액을 반드시 " -"수정해야 하는 경우에는, 작업을 미결 상태로 초기화하세요." #. module: account #. odoo-python @@ -16963,11 +16974,6 @@ msgstr "예: 지급 조건: 청구일로부터 30일 " msgid "e.g. domain.com" msgstr "예: domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "다음의 협력사입니다." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16995,13 +17001,6 @@ msgstr "은 이 업체와 관련된 항목입니다. 대변전표를 결제 완 msgid "here" msgstr "생성하기" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "아이디" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17107,6 +17106,7 @@ msgstr "다음 날짜로 연기합니다: {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "분할 명세" diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 8f89c0904cf..107ecf4fca1 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,11 @@ # Monika Raciunaite , 2023 # Raimondas Z., 2023 # Sigitasvia , 2023 -# Anatolij, 2023 # Audrius Palenskis , 2023 # Donatas F , 2023 # Šarūnas Ažna , 2023 # Paulius Sladkevičius , 2023 # Gailius Kazlauskas, 2023 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2023 # Arunas Vaitekunas , 2023 # Arminas Grigonis , 2023 # Gailius Kazlauskas , 2023 @@ -32,11 +30,13 @@ # Jonas Zinkevicius , 2023 # digitouch UAB , 2023 # vaalds , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Ramunė ViaLaurea , 2023 # Vytautas Dženkauskas, 2024 # Linas Versada , 2024 # Donatas , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Anatolij, 2024 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Donatas , 2024\n" +"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2024\n" "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -683,11 +683,6 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Spausdinti" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -928,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1793,6 +1788,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Apskaitos valdymo skydas " #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1961,6 +1957,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2251,6 +2248,13 @@ msgstr "Visi įrašai yra hash formato." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2516,6 +2520,7 @@ msgstr "Analitinė apskaita" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analitinės sąskaitos" @@ -2801,6 +2806,7 @@ msgstr "Automatiškai patvirtinti" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatinė balansuojanti eilutė" @@ -2904,6 +2910,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3044,6 +3051,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "" @@ -3485,6 +3493,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3753,6 +3762,13 @@ msgstr "Sąskaitų planas" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4577,6 +4593,7 @@ msgstr "Sukurta" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4686,6 +4703,7 @@ msgstr "Valiutos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5093,6 +5111,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5118,6 +5137,11 @@ msgstr "Debeto žurnalo įrašai, kurie yra sudengti su šiuo žurnalo įrašu." msgid "December" msgstr "Gruodis" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Dešimtainis tikslumas" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5972,6 +5996,11 @@ msgstr "El. pašto pseudonimas" msgid "Email by default" msgstr "Numatytasis el. paštas" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6117,6 +6146,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Kapitalas" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7718,9 +7754,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Netinkama finansinių metų paskutinė diena" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Inventoriaus įvertinimas" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Atsargos vertė" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8835,6 +8871,7 @@ msgstr "Likvidumas" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likvidumo perkėlimas" @@ -9002,6 +9039,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Kovas" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marža" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9429,16 +9471,6 @@ msgstr "Nauja vertė" msgid "Newest first" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Kitas veiklos kalendoriaus įvykis" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10052,8 +10084,7 @@ msgstr "Atidarymo perkėlimas registruotas" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Atidarymo balansas" @@ -10210,6 +10241,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10223,6 +10255,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10472,6 +10505,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10893,15 +10933,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10935,11 +10966,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11113,11 +11139,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Kaina" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Spausdinti" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11307,20 +11328,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Įvertinimai" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11567,7 +11574,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -11808,6 +11814,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12531,6 +12538,7 @@ msgstr "" "neištrinant." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13544,16 +13552,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14238,6 +14248,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14367,16 +14386,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14772,15 +14781,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15186,6 +15186,7 @@ msgstr "Dar nenurodyta" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Nepaskirstytas pelnas/nuostoliai" @@ -15692,6 +15693,13 @@ msgstr "Tiekėjai" msgid "View" msgstr "Peržiūrėti" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15869,6 +15877,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16250,6 +16263,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16268,15 +16290,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16358,12 +16371,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16815,11 +16828,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16849,13 +16857,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "čia" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16957,6 +16958,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 92344e4b060..33c6e62306b 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Artjoms Ustinovs , 2023 # InfernalLV , 2023 # Konstantins Zabogonskis , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Armīns Jeltajevs , 2024 # Arnis Putniņš , 2024 # ievaputnina , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 # Will Sensors, 2024 # msgid "" @@ -779,11 +779,6 @@ msgstr "" "\n" " Gaida maksājumu" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Drukāt" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1075,11 +1070,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Melnraksts" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1959,6 +1952,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Grāmatvedības panelis" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2129,6 +2123,7 @@ msgstr "Aktivizē, lai izveidotu pārdošanas čeku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2427,6 +2422,13 @@ msgstr "Visi ieraksti ir šifrēti." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Visas mūsu līgumiskās attiecības reglamentē tikai un vienīgi" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2700,6 +2702,7 @@ msgstr "Analītiskā uzskaite" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analītiskie konti" @@ -2993,6 +2996,7 @@ msgstr "Automātiskā apstiprināšana" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automātiskā balansēšanas līnija" @@ -3096,6 +3100,7 @@ msgstr "Bilances procentuālā daļa nevar būt 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3236,6 +3241,7 @@ msgstr "Banka apturēta" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankas pagaidu konts" @@ -3687,6 +3693,7 @@ msgstr "Pārnesuma pozīcijas: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3958,6 +3965,13 @@ msgstr "Kontu plāns" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Kontu plāns ir iestatīts!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4800,6 +4814,7 @@ msgstr "Izveidots" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4909,6 +4924,7 @@ msgstr "Valūtas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5319,6 +5335,7 @@ msgstr "Dienas pēc rēķina datuma" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5344,6 +5361,11 @@ msgstr "Debetēšanas žurnāla posteņi, kas ir saskaņoti ar šo žurnāla pos msgid "December" msgstr "Decembris" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Decimāla precizitāte" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6203,6 +6225,11 @@ msgstr "Email Alias" msgid "Email by default" msgstr "E-pasts pēc noklusējuma" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6350,6 +6377,13 @@ msgstr "Nepieciešams Epd" msgid "Equity" msgstr "Pašu kapitāls" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8005,9 +8039,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Nederīga fiskālā gada pēdējā diena" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Inventarizācija" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Noliktavas vērtība" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9141,6 +9175,7 @@ msgstr "Likviditāte" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likviditātes pārvedums" @@ -9321,6 +9356,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Marts" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Peļņa" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9752,16 +9792,6 @@ msgstr "Jaunas vērtības" msgid "Newest first" msgstr "Vispirms vispirms" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nākamās darbības kalendāra pasākums" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10397,8 +10427,7 @@ msgstr "Sākuma kustība" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Sākuma bilance" @@ -10558,6 +10587,7 @@ msgstr "Nesamaksāto kontu atlikums" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10571,6 +10601,7 @@ msgstr "Nesamaksāto maksājumu konti" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10820,6 +10851,13 @@ msgstr "Partneris ir iestatīts" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partneru kartēšana saskaņošanas modeļiem" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11243,15 +11281,6 @@ msgstr "Lūdzu, izveidojiet jaunus kontus no izvēlnes Kontu plāns." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Lūdzu, norādiet maksājuma metodes rindu savā maksājumā." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11287,11 +11316,6 @@ msgstr "" "Lūdzu, iestatiet vismaz vienu no atbilstības tekstiem, lai izveidotu " "partnera kartēšanu." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Lūdzu, norādiet e-pasta adresi" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11467,11 +11491,6 @@ msgstr "Attēlot rēķinu" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Drukāt" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11661,20 +11680,6 @@ msgstr "Ātra kodēšana" msgid "RD Expenses" msgstr "RD izdevumi" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Reitingi" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11923,7 +11928,6 @@ msgstr "Pārveidojiet žurnāla ierakstu secību." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -12165,6 +12169,7 @@ msgstr "Atgriezeniskā un faktūrrēķina izveide" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12910,6 +12915,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Iestatiet aktīvo uz false, lai paslēptu žurnālu, bet to neizdzēstu." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Lai paslēptu nodokli, bet to nenovāktu, iestatiet aktīvais uz false." @@ -13957,13 +13963,6 @@ msgstr "" "Žurnāla ierakstu secība neatbilst pašreizējam formātam. To var mainīt tikai " "grāmatvedis." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Maksājuma nosacījumu rindās Mēnešiem un dienām jābūt pozitīvām." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13975,6 +13974,15 @@ msgstr "" "Maksājuma termiņam jābūt vismaz vienai procenta rindai, un procentu summai " "jābūt 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14721,6 +14729,15 @@ msgstr "" "Izvēlētais galamērķa konts ir iestatīts izmantot konkrētu valūtu. Katrs uz to pārskaitītais ieraksts tiks konvertēts šajā valūtā, tādējādi\n" " tiek zaudētas visas iepriekš esošās summas ārvalstu valūtā." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14880,18 +14897,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "Nodokļu grupai jābūt ar tādu pašu country_id kā nodoklim, kas to izmanto." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Nodoklis ar nosaukumu %s jau ir izmantots, tā nodokļa pārdales rindas nevar " -"ne pievienot, ne dzēst." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15323,17 +15328,6 @@ msgstr "" "Šis atkārtotais pārcelšanās pasākums tiks publicēts līdz šim datumam " "ieskaitot." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Šis nodoklis ir izmantots darījumos. Šā iemesla dēļ ir aizliegts mainīt šo " -"lauku." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15754,6 +15748,7 @@ msgstr "Vēl nav definēts" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Nesadalītā peļņa/zaudējumi" @@ -16276,6 +16271,13 @@ msgstr "Piegādātāji" msgid "View" msgstr "Skatījums" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16462,6 +16464,11 @@ msgstr "Write a customer name to create one or see suggestions." msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Ierakstiet šeit savu e-pasta adresi, lai pārbaudītu plūsmu." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16886,6 +16893,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Jūs nevarat dzēst nodokļu rindu, jo tas ietekmētu nodokļu pārskatu" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16906,15 +16922,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17004,12 +17011,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -17499,11 +17506,6 @@ msgstr "piem., Maksājuma noteikumi: 30 dienas pēc rēķina izrakstīšanas die msgid "e.g. domain.com" msgstr "piem., domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "šādi partneri." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17535,13 +17537,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "here" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17666,6 +17661,7 @@ msgstr "atlikt uz {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "sadalījuma līnija" diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index fdc6f272bd3..20702d72048 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Dylan Kiss, 2023 # Jolien De Paepe, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Erwin van der Ploeg , 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -781,11 +781,6 @@ msgstr "" "\n" " Wachtend op betaling" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Afdrukken" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1076,10 +1071,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Concept" #. module: account @@ -1970,6 +1965,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Boekhoud dashboard" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2140,6 +2136,7 @@ msgstr "Activeer om een verkoopbewijs te maken" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2434,6 +2431,13 @@ msgstr "Alle boekingen zijn gehashed." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Al onze contractuele relaties worden uitsluitend beheerst door" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2708,6 +2712,7 @@ msgstr "Analytische boekhouding" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analytische rekeningen" @@ -3000,6 +3005,7 @@ msgstr "Automatisch bevestigen" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatische balansregel" @@ -3103,6 +3109,7 @@ msgstr "Saldopercentage kan niet 0 zijn" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3243,6 +3250,7 @@ msgstr "Bank tussenrekening" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bank tussenrekening" @@ -3697,6 +3705,7 @@ msgstr "Overdrachtsregels voor: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3969,6 +3978,13 @@ msgstr "Grootboekschema" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Grootboekschema ingesteld!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Controleer relatie(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4808,6 +4824,7 @@ msgstr "Aangemaakt op" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4919,6 +4936,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5329,6 +5347,7 @@ msgstr "Dagen na factuurdatum" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5354,6 +5373,11 @@ msgstr "Debet dagboek items die afgeletterd zijn met dit dagboek item." msgid "December" msgstr "December" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Aantal decimalen" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6222,6 +6246,11 @@ msgstr "E-mailalias" msgid "Email by default" msgstr "Standaard e-mailen" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "E-maildomein bijv. 'example.com' in 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6369,6 +6398,13 @@ msgstr "Epd nodig" msgid "Equity" msgstr "Eigen vermogen" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8041,9 +8077,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Foutieve laatste dag voor boekjaar" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Voorraadwaardering" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Voorraadwaarde" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9187,6 +9223,7 @@ msgstr "Liquiditeit" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Liquiditeit overschrijving" @@ -9367,6 +9404,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Maart" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marge" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9798,16 +9840,6 @@ msgstr "Nieuwe waardes" msgid "Newest first" msgstr "Nieuwste eerst" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Volgende activiteitenafspraak" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10447,8 +10479,7 @@ msgstr "Openingsbalans geboekt" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Openingssaldo" @@ -10608,6 +10639,7 @@ msgstr "Openstaande rekening" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10621,6 +10653,7 @@ msgstr "Openstaande betalingsrekeningen" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10870,6 +10903,13 @@ msgstr "Relatie is ingesteld" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Relatiemapping voor aflettermodellen" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "Relatie(s) moet(en een e-mailadres hebben." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11299,17 +11339,6 @@ msgstr "Maak nieuwe rekeningen aan vanuit het grootboekrekeningen-menu." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Definieer een betaalmethoderegel op je betaling." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"De geselecteerde betaalmethode is niet beschikbaar voor deze betaling. " -"Selecteer de betaalmethode opnieuw." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11344,11 +11373,6 @@ msgid "" msgstr "" "Stel minstens één van de afletter-teksten in om een relatiemapping te maken." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Geef een e-mailadres op op de" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11524,11 +11548,6 @@ msgstr "Voorbeeld factuur" msgid "Price" msgstr "Prijs" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Afdrukken" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11718,20 +11737,6 @@ msgstr "Snelle codering" msgid "RD Expenses" msgstr "RD uitgaven" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Beoordelingen" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11980,7 +11985,6 @@ msgstr "Hernummer een reeks voor dit dagboek." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Verwijderd" @@ -12221,6 +12225,7 @@ msgstr "Tegenboeken en factuur aanmaken" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12977,6 +12982,7 @@ msgstr "" "verwijderen." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -14023,14 +14029,6 @@ msgstr "" "De boekingsvolgorde komt niet overeen met het huidige formaat. Alleen de " "accountant kan dit wijzigen." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"De regels Maanden en Dagen van de betaalvoorwaarden moeten positief zijn." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14042,6 +14040,15 @@ msgstr "" "De betalingstermijnen moeten minstens één percentageregel hebben en de som " "van de percentages moet 100% zijn." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14811,6 +14818,17 @@ msgstr "" "De geselecteerde bestemmingsrekening is ingesteld om een specifieke valuta te gebruiken. Elke invoer die ernaar wordt overgebracht, wordt omgezet in deze valuta, resulterend\n" "in het verlies van een reeds bestaand bedrag in vreemde valuta." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"De geselecteerde betaalmethode is niet beschikbaar voor deze betaling. " +"Selecteer de betaalmethode opnieuw." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14970,18 +14988,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "De BTW-groep moet dezelfde country_id hebben als de BTW die deze gebruikt." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"De BTW met de naam %s is al gebruikt. Je kunt de BTW-aangifteregels niet " -"toevoegen of verwijderen." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15414,17 +15420,6 @@ msgstr "Deze terugkerende boeking is afkomstig van %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Deze terugkerende verhuizing wordt tot en met deze datum geboekt." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Deze BTW is gebruikt bij transacties. Om die reden is het verboden dit veld " -"te wijzigen." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15847,6 +15842,7 @@ msgstr "Nog niet gedefinieerd" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Uitgekeerde winsten/verliezen" @@ -16369,6 +16365,13 @@ msgstr "Leveranciers" msgid "View" msgstr "Bekijk" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Bekijk relatie(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16561,6 +16564,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Schrijf hier je eigen e-mailadres om het proces te testen." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16887,6 +16895,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"Je kunt betalingen voor zowel inkomende als uitgaande boekingen niet " +"tegelijkertijd registreren." #. module: account #. odoo-python @@ -17003,6 +17013,17 @@ msgstr "" "Je kunt een BTW-regel niet verwijderen, omdat dit van invloed is op de BTW-" "aangifte" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Je kunt dit rekeninglabel (%s) niet verwijderen; deze wordt gebruikt in het " +"grootboekschema." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17026,17 +17047,6 @@ msgstr "" "Je kunt dit rapport niet verwijderen (%s), het wordt gebruikt door de " "boekhoudkundige PDF-generatie-engine." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Je kunt dit rekeninglabel (%s) niet verwijderen; deze wordt gebruikt in het " -"grootboekschema." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17127,16 +17137,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Je kan de \"opening_balance\" niet importeren als de openingsbeweging (%s) " -"al is geboekt. Als je absoluut het openingssaldo van je rekeningen wilt " -"wijzigen, zet dan de boeking terug naar concept." #. module: account #. odoo-python @@ -17633,11 +17640,6 @@ msgstr "bv. Betaalvoorwaarden: 30 dagen na factuurdatum" msgid "e.g. domain.com" msgstr "bijv. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "relaties die volgen" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17672,13 +17674,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "hier" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ID" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17787,6 +17782,7 @@ msgstr "het uitstellen tot {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "repartitie lijn" diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index c2a1d5da869..6e73f2e1508 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Paweł Wodyński , 2023 # Bartłomiej Chojnacki, 2024 # Monika Trojan, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Andrzej Gerasimuk, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Andrzej Gerasimuk, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -735,11 +735,6 @@ msgstr "" "\n" "Oczekiwanie na płatność" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Drukuj" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1003,7 +998,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1886,6 +1881,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Konsola księgowości" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2056,6 +2052,7 @@ msgstr "Aktywuj żeby utworzyć paragon sprzedaży" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2351,6 +2348,13 @@ msgstr "Wszystkie zapisy są zahashowane." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Wszystkie nasze stosunki umowne będą regulowane wyłącznie przez" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2623,6 +2627,7 @@ msgstr "Księgowość analityczna" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Konta analityczne" @@ -2914,6 +2919,7 @@ msgstr "Automatycznie zweryfikuj" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Wiersz bilansujący automatyczne" @@ -3017,6 +3023,7 @@ msgstr "Procent salda nie może wynosić 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3157,6 +3164,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankowy rachunek przejściowy" @@ -3606,6 +3614,7 @@ msgstr "Pozycje przeniesienia dla: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3876,6 +3885,13 @@ msgstr "Plan kont" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4710,6 +4726,7 @@ msgstr "Data utworzenia" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4820,6 +4837,7 @@ msgstr "Waluty" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5229,6 +5247,7 @@ msgstr "Dni od daty wystawienia faktury" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5254,6 +5273,11 @@ msgstr "Pozycje Winien dziennika, które odpowiadają tej pozycji." msgid "December" msgstr "Grudzień" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Dokładność po przecinku" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6115,6 +6139,11 @@ msgstr "Alias adresu e-mail" msgid "Email by default" msgstr "Domyślnie e-mail" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6262,6 +6291,13 @@ msgstr "Epd Potrzebne" msgid "Equity" msgstr "Kapitał własny" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7914,9 +7950,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Nieprawidłowy rok podatkowy ostatniego dnia" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Wycena Magazynów" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Wartość Magazynu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9053,6 +9089,7 @@ msgstr "Gotówkowe" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transfer płynności" @@ -9233,6 +9270,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Marzec" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marża" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9662,16 +9704,6 @@ msgstr "Nowe wartości" msgid "Newest first" msgstr "Najpierw najnowsze" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Następna Czynność wydarzenia w kalendarzu" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10310,8 +10342,7 @@ msgstr "Pierwsze przesunięcie zarejestrowane" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Bilans otwarcia" @@ -10472,6 +10503,7 @@ msgstr "Nieuzgodnione konto" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10485,6 +10517,7 @@ msgstr "Nieuzgodnione konta płatności" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10734,6 +10767,13 @@ msgstr "Partner jest ustawiony" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapowanie partnerów dla modeli uzgodnień" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11159,15 +11199,6 @@ msgstr "Prosimy o tworzenie nowych kont z menu Plan kont." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Prosimy o zdefiniowanie linii metody płatności na płatności." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11203,11 +11234,6 @@ msgstr "" "Proszę ustawić przynajmniej jeden z tekstów dopasowania, aby stworzyć " "mapowanie partnerskie." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11384,11 +11410,6 @@ msgstr "Podgląd faktury" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Drukuj" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11578,20 +11599,6 @@ msgstr "Szybkie kodowanie" msgid "RD Expenses" msgstr "Wydatki RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Oceny" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11838,7 +11845,6 @@ msgstr "Zmień kolejność wpisów w dzienniku." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Usunięte" @@ -12080,6 +12086,7 @@ msgstr "Odwróć i utwórz fakturę" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12826,6 +12833,7 @@ msgstr "" "Zmień stan z aktywnego na nieaktywny aby ukryć Dziennik bez usuwania go." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13876,13 +13884,6 @@ msgstr "" "Kolejność wpisów w dzienniku nie jest zgodna z obowiązującym formatem. Tylko" " Księgowy może ją zmienić." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Miesiące i dni w wierszach warunków płatności muszą być dodatnie." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13894,6 +13895,15 @@ msgstr "" "Termin płatności musi mieć co najmniej jedną linię procentową, a suma " "procentów musi wynosić 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14645,6 +14655,15 @@ msgstr "" "Wybrane konto docelowe jest ustawione na używanie określonej waluty. Każdy zapis przeniesiony na to konto zostanie przeliczony na tę walutę, co spowoduje\n" "utratę wszelkich istniejących wcześniej kwot w walucie obcej." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14800,16 +14819,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "Grupa podatkowa musi mieć ten sam country_id, co wykorzystujący ją podatek." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15241,15 +15250,6 @@ msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" "Ten powtarzający się ruch zostanie zaksięgowany do tego dnia włącznie." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15667,6 +15667,7 @@ msgstr "Jeszcze niezdefiniowane" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Niepodzielone zyski/straty" @@ -16189,6 +16190,13 @@ msgstr "Dostawcy" msgid "View" msgstr "Widok" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16376,6 +16384,11 @@ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" "Wpisz tutaj swój własny adres e-mail, aby przetestować przepływ." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16803,6 +16816,15 @@ msgstr "" "Nie możesz usunąć linii podatkowej, ponieważ wpłynęłoby to na raport " "podatkowy" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16823,15 +16845,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16924,12 +16937,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -17420,11 +17433,6 @@ msgstr "np. Warunki płatności: 30 dni od daty wystawienia faktury" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17459,13 +17467,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "tu" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17574,6 +17575,7 @@ msgstr "przesunięcie na {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index fa5d179ba2a..ab1259eff2a 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -14,12 +14,12 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Maitê Dietze, 2024 # NumerSpiral HBG, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Peter Lawrence Romão , 2024 # Marta Marouço, 2024 # Rita Bastos, 2024 # Vasco Rodrigues, 2024 # Arxi, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Arxi, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -696,11 +696,6 @@ msgstr "" "\n" " A aguardar pagamento" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimir" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -992,11 +987,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Rascunho" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1886,6 +1879,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Painel de Contabilidade" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2057,6 +2051,7 @@ msgstr "Ative para criar recibo de venda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2359,6 +2354,13 @@ msgstr "" "Todas as nossas relações contratuais serão regidas exclusivamente pela " "legislação" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2630,6 +2632,7 @@ msgstr "Contabilidade Analítica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Contas Analíticas" @@ -2922,6 +2925,7 @@ msgstr "Auto-Validação" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Linha de Saldo Automática" @@ -3025,6 +3029,7 @@ msgstr "A percentagem de saldo não pode ser 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3165,6 +3170,7 @@ msgstr "Banco transitório" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Conta Transitória" @@ -3621,6 +3627,7 @@ msgstr "Passar as linhas para: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3891,6 +3898,13 @@ msgstr "Plano de Contas" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Plano de contas definido." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4725,6 +4739,7 @@ msgstr "Criado em" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4834,6 +4849,7 @@ msgstr "Moedas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5241,6 +5257,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5266,6 +5283,11 @@ msgstr "Itens de diário a débito que conciliam com este item de diário." msgid "December" msgstr "Dezembro" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisão Decimal" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6120,6 +6142,11 @@ msgstr "Alias de Email" msgid "Email by default" msgstr "Email por predefinição " +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6267,6 +6294,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Capital Próprio" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7864,9 +7898,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valorização de Inventário" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valor do Inventário" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8977,6 +9011,7 @@ msgstr "Liquidez" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" @@ -9144,6 +9179,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Março" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margem" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9572,16 +9612,6 @@ msgstr "Novos Valores" msgid "Newest first" msgstr "O mais recente primeiro" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nova Atividade de Calendário" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10196,8 +10226,7 @@ msgstr "Primeiro Movimento Lançado" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo inicial" @@ -10352,6 +10381,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10365,6 +10395,7 @@ msgstr "Contas de Pagamentos Pendentes" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10614,6 +10645,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11032,15 +11070,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11073,11 +11102,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11251,11 +11275,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preço" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11445,20 +11464,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Classificações" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11705,7 +11710,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -11947,6 +11951,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12671,6 +12676,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Marque ativo como falso para ocultar o Diário sem o remover." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Remova a opção de ativo para esconder o imposto sem removê-lo ." @@ -13676,16 +13682,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14360,6 +14368,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14490,16 +14507,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14891,15 +14898,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15306,6 +15304,7 @@ msgstr "Ainda Não Definido" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Lucros/Perdas Não Distribuídos" @@ -15811,6 +15810,13 @@ msgstr "Fornecedores" msgid "View" msgstr "Ver" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15986,6 +15992,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16367,6 +16378,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16385,15 +16405,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16473,12 +16484,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16929,11 +16940,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "ex.: domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16963,13 +16969,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "aqui" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17071,6 +17070,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index bf808ef1331..e7b2a3bd12c 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Éder Brito , 2023 # a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Maitê Dietze, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -775,11 +775,6 @@ msgstr "" "\n" " Aguardando pagamento" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Imprimir" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1068,10 +1063,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Rascunho" #. module: account @@ -1956,6 +1951,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Painel financeiro" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2126,6 +2122,7 @@ msgstr "Ative para criar recibo de venda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2428,6 +2425,15 @@ msgstr "" "Todas as nossas relações contratuais serão regidas exclusivamente pela " "legislação dos" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" +"Os movimentos selecionados para reversão devem todos pertencer à mesma " +"empresa." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2700,6 +2706,7 @@ msgstr "Contabilidade analítica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Contas analíticas" @@ -2992,6 +2999,7 @@ msgstr "Autovalidar" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Linha de balanço automático" @@ -3095,6 +3103,7 @@ msgstr "A porcentagem do saldo não pode ser 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3235,6 +3244,7 @@ msgstr "Banco transitório" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Conta transitória do banco" @@ -3692,6 +3702,7 @@ msgstr "Linhas de carry over para: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3962,6 +3973,13 @@ msgstr "Plano de contas" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Plano de contas definido." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Verificar parceiro(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4806,6 +4824,7 @@ msgstr "Criado em" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4916,6 +4935,7 @@ msgstr "Moedas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5326,6 +5346,7 @@ msgstr "dias após a data da fatura" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5351,6 +5372,11 @@ msgstr "Itens de diário de débito que correspondem com este item de diário." msgid "December" msgstr "Dezembro" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precisão decimal" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6221,6 +6247,11 @@ msgstr "Alias de e-mail" msgid "Email by default" msgstr "E-mail por padrão" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Domínio de e-mail, por exemplo, 'exemplo.com' em 'odoo@exemplo.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6368,6 +6399,13 @@ msgstr "EPD necessário" msgid "Equity" msgstr "Patrimônio" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "Erro ao importar o anexo '%s' como fatura (decoder=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8039,9 +8077,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Último dia inválido do ano fiscal" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Valoração de inventário" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valor de inventário" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9179,6 +9217,7 @@ msgstr "Liquidez" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transferência de liquidez" @@ -9359,6 +9398,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Março" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Margem" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9791,16 +9835,6 @@ msgstr "Novos valores" msgid "Newest first" msgstr "O mais recente primeiro" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Evento no calendário para a próxima atividade" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10439,8 +10473,7 @@ msgstr "Movimentação de abertura lançada" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Saldo inicial" @@ -10602,6 +10635,7 @@ msgstr "Conta pendente" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10615,6 +10649,7 @@ msgstr "Contas de pagamentos pendentes" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10864,6 +10899,13 @@ msgstr "O parceiro está definido" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapeamento de parceiros para modelos de reconciliação" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "O(s) parceiro(s) deve(m) ter um endereço de e-mail." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11292,17 +11334,6 @@ msgstr "Crie novas contas a partir do menu de plano de contas." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Defina uma linha de método de pagamento no seu pagamento." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"A forma de pagamento selecionada não está disponível para este pagamento; " -"selecione a forma de pagamento novamente." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11338,11 +11369,6 @@ msgstr "" "Defina pelo menos um dos textos de correspondência para criar um mapeamento " "de usuário." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Espicifique um endereço de e-mail no" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11518,11 +11544,6 @@ msgstr "Pré-visualizar fatura" msgid "Price" msgstr "Preço" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11712,20 +11733,6 @@ msgstr "Codificação rápida" msgid "RD Expenses" msgstr "Despesas de P&D" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Avaliações" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11974,7 +11981,6 @@ msgstr "Refaça a sequência de lançamentos de diário." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Removido" @@ -12217,6 +12223,7 @@ msgstr "Reverter e criar fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12971,6 +12978,7 @@ msgstr "" "Defina o campo 'ativo' como 'falso' para esconder o diário sem removê-lo." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -14022,15 +14030,6 @@ msgstr "" "A sequência do lançamento de diário não está de acordo com o formato atual. " "Apenas o responsável financeiro pode alterá-lo." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "" -"Os dias e meses de desconto das linhas de condições de pagamento devem ser " -"positivos." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14042,6 +14041,15 @@ msgstr "" "As condições de pagamento devem ter ao menos uma linha de porcentagem e a " "soma das porcentagens deve ser 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14803,6 +14811,17 @@ msgstr "" "A conta de destino selecionada está configurada para usar uma moeda específica. Cada lançamento transferido para ela será convertido para esta moeda, causando\n" " a perda de qualquer valor em moeda estrangeira pré-existente." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"A forma de pagamento selecionada não está disponível para este pagamento; " +"selecione a forma de pagamento novamente." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14962,18 +14981,6 @@ msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" "O grupo de impostos deve ter o mesmo country_id que o imposto que o utiliza." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"O imposto designado %s já foi utilizado. Você não pode adicionar nem excluir" -" linhas de repartição de impostos." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15407,17 +15414,6 @@ msgstr "Este lançamento recorrente se originou de %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Esta movimentação recorrente será lançada até e incluindo sua data." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Este imposto já foi usado em transações. Por esse motivo, é proibido " -"modificar este campo." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15838,6 +15834,7 @@ msgstr "Ainda indefinido" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Lucros/perdas não distribuídos" @@ -16361,6 +16358,13 @@ msgstr "Fornecedores" msgid "View" msgstr "Visualização" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Exibir parceiro(s)" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16551,6 +16555,11 @@ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" "Escreva aqui seu próprio endereço de e-mail para testar o fluxo." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16879,6 +16888,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"Não é possível registrar pagamentos  para movimentos de entrada e saída ao " +"mesmo tempo." #. module: account #. odoo-python @@ -16995,6 +17006,17 @@ msgstr "" "Não é possível excluir uma linha de imposto pois afetaria a declaração de " "imposto" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Você não pode excluir esse marcador de conta (%s), ela é usada na definição " +"do plano de contas." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17017,17 +17039,6 @@ msgstr "" "Não é possível excluir o relatório (%s), pois ele é usado pelo mecanismo de " "geração de PDFs de contabilidade." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Você não pode excluir esse marcador de conta (%s), ela é usada na definição " -"do plano de contas." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17120,17 +17131,17 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Não será possível importar o \"openning_balance\" se a movimentação de " -"abertura (%s) já tiver sido lançada. Se tiver certeza absoluta de que quer " -"modificar o saldo inicial de suas contas, redefina a movimentação como " -"rascunho." +"Não é possível importar o 'opening_balance' se a movimentação de abertura " +"(%s) já tiver sido lançada. Se você tem certeza absoluta de que deseja " +"modificar o saldo de abertura das suas contas, resete a movimentação para " +"provisório." #. module: account #. odoo-python @@ -17633,11 +17644,6 @@ msgstr "ex.: Condições de pagamento: 30 dias após a data da fatura" msgid "e.g. domain.com" msgstr "ex.: dominio.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "seguintes parceiros." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17672,13 +17678,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "aqui" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17787,6 +17786,7 @@ msgstr "adiando para {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "linha de repartição" diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 5be11b45e13..a5c0be8831e 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,34 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account -# +# # Translators: -# Sorin Trifu , 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Marian Heiner , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Sorin Trifu , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Marian Heiner , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account @@ -68,20 +73,6 @@ msgstr "" " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (preț inclus)\n" " " -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid " (including this document)" -msgstr "" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid " The %(lock_type)s lock date is set on %(lock_date)s." -msgstr " Data de blocare %(lock_type)s este setată pe %(lock_date)s." - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count msgid "# Reconciled Bills" @@ -118,6 +109,13 @@ msgstr "%(action)s pentru jurnal %(journal)s" msgid "%(amount)s due %(date)s" msgstr "%(amount)s datorat %(date)s" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "%(partner_name)s has reached its credit limit of: %(credit_limit)s" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "%(" @@ -147,8 +145,12 @@ msgstr "%s (Copie)" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 +#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -190,11 +192,9 @@ msgstr "%s Cu taxe" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format -msgid "" -"%s has reached its Credit Limit of: %s\n" -"Total amount due" +msgid "%s Statement %s" msgstr "" #. module: account @@ -211,6 +211,15 @@ msgstr "" msgid "%s is not a stored field" msgstr "%s nu este un câmp stocat" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%s reached an invalid state regarding its related statement line.\n" +"To be consistent, the journal entry must always have exactly one suspense line." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 @@ -220,6 +229,15 @@ msgstr "%s.copy" #. module: account #. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#, python-format +msgid "(Discount)" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_report.py:0 #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "(copy)" @@ -230,20 +248,38 @@ msgstr " (copie)" msgid "(included)." msgstr "(inclus)." +#. module: account +#: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices +#: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices_without_payment +msgid "(object._get_report_base_filename())" +msgstr "(object._get_report_base_filename())" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid ").
" msgstr "" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "- A default Customer Invoice / Vendor Bill date will be suggested." -msgstr "- O dată implicită pentru factură client / factură furnizor va fi sugerată." +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "- %(name)s in %(company)s" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "- A new field « Total (tax inc.) » to speed up and control the encoding by automating line creation with the right account & tax." -msgstr "- Un câmp nou « Total (tax inc.) » pentru a accelera și controla codificarea prin automatizarea creării liniei cu contul și taxele corecte." +msgid "- A default Customer Invoice / Vendor Bill date will be suggested." +msgstr "" +"- O dată implicită pentru factură client / factură furnizor va fi sugerată." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"- A new field « Total (tax inc.) » to speed up and control the encoding by " +"automating line creation with the right account & tax." +msgstr "" +"- Un câmp nou « Total (tax inc.) » pentru a accelera și controla codificarea" +" prin automatizarea creării liniei cu contul și taxele corecte." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -267,8 +303,12 @@ msgstr ". Vă rugăm să vă asigurați că acest lucru este un comportament dor #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid ". The journal entries need to be computed by Odoo before being posted in your company's currency." -msgstr ". Intrările în jurnal trebuie calculate de Odoo înainte de a fi postate în moneda companiei." +msgid "" +". The journal entries need to be computed by Odoo before being posted in " +"your company's currency." +msgstr "" +". Intrările în jurnal trebuie calculate de Odoo înainte de a fi postate în " +"moneda companiei." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -282,11 +322,41 @@ msgstr "Poate doriți să puneți un număr mai mare aici." msgid "... (%s other)" msgstr "... (%s altul,altele)" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals +msgid "1.05" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30_days_end_month_the_10 msgid "10 Days after End of Next Month" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "100.0" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "100.00 USD" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "1000.0" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "11.05" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "12345" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" @@ -298,16 +368,99 @@ msgstr "15 Zile" msgid "15%" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "1500.0" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days_early_discount msgid "2/7 Net 30" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "20.00" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "2021-09-19" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "2023-01-01" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "2023-01-05" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "2023-08-11" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "2023-08-15" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "2023-08-31" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "2023-09-12" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "2023-09-25" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "2023-10-31" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "2024-01-01" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_21days msgid "21 Days" msgstr "21 zile" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "25.0 USD" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "25.00 USD" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals +msgid "27.00" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "3.00" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days msgid "30 Days" @@ -323,16 +476,56 @@ msgstr "30% în avans, restul la sfârșitul lunii următoare" msgid "30% Now, Balance 60 Days" msgstr "30% Acum, Restul soldului în 60 de zile" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "30.00" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "31.05" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals +msgid "4.05" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days msgid "45 Days" msgstr "45 Zile" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "50 USD" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "50.00 EUR" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "534677881234" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "9.00" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "%(count)s# Installment of %(amount)s due on %(date)s" +msgid "" +"%(count)s# Installment of %(amount)s due on %(date)s" msgstr "" #. module: account @@ -411,6 +604,10 @@ msgid "" " Please use the following communication for your payment: INV/2021/05/0005.\n" " \n" " \n" +" \n" +"

\n" +" PS: you can review your timesheets from the portal.\n" +" \n" "

\n" " Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" " \n" @@ -464,15 +661,6 @@ msgstr " Download" msgstr "Descărcare" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "" -"\n" -" Gaps in the sequence" -msgstr "" -"\n" -" Lacune în secvență" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "" @@ -495,14 +683,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Send message" -msgstr "Trimiteți un mesaj" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Tipărire" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner @@ -518,37 +704,16 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form -msgid " Configure Email Servers" -msgstr "" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid " Invoice\n" -" Credit Note" +" Choose or Configure " +"Email Servers" msgstr "" -" Factură\n" -" Notă de credit" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form -msgid "Match Invoice/bill with" -msgstr "Potriviți factura/factura cu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm +msgid "" +" Configure Email Servers" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -563,40 +728,56 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "" "\n" -" or " +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_line_form -msgid "%" -msgstr "%" +msgid "" +"%" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form -msgid "%" -msgstr "%" +msgid "" +"%" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form -msgid "and" -msgstr "și " +msgid "" +"and" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view -msgid "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able to modify them afterwards." -msgstr "Toate intrările din jurnalul selectat vor fi validate și afișate. Nu veți putea să le modificați ulterior." +msgid "" +"All selected journal entries will be validated " +"and posted. You won't be able to modify them afterwards." +msgstr "" +"Toate intrările din jurnalul selectat vor fi validate și afișate. Nu veți " +"putea să le modificați ulterior." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -657,8 +838,11 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid " in " -msgstr " în " +msgid "" +" in " +"" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account @@ -678,18 +862,30 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview -msgid "$ 11,750.00" -msgstr "$ 11,750.00" +msgid "" +"$ 11,750.00" +msgstr "" +"$ 11,750.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview -msgid "$ 19,250.00" -msgstr "$ 19,250.00" +msgid "" +"$ 19,250.00" +msgstr "" +"$ 19,250.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview -msgid "$ 7,500.00" -msgstr "$ 7,500.00" +msgid "" +"$ 7,500.00" +msgstr "" +"$ 7,500.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -707,14 +903,48 @@ msgid "Medium risk: Iban" msgstr "" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "New" -msgstr "Nou" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid " % if paid within " +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid " days" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form +msgid "" +"\n" +" A second payment will be created in the destination journal.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form +msgid "" +" Invoice\n" +" Credit Note" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "" +"Match Invoice/bill with" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "" +"Draft" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Reconciliation" -msgstr "Reconciliere" +msgid "New" +msgstr "Nou" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -723,13 +953,13 @@ msgstr "Vizualizează" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Latest Statement" -msgstr "Ultimul extras" +msgid "Last Statement" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Outstanding Payments/Receipts" -msgstr "Plăți / încasări restante" +msgid "Payments" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban @@ -778,10 +1008,16 @@ msgstr "Valoare în monedă" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Amount" msgstr "Suma" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Balance" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -798,11 +1034,6 @@ msgstr "Disc.%" msgid "Draft" msgstr "Schiță" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form -msgid "Example: $ 1000 on" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "Followers of the document and" @@ -854,26 +1085,11 @@ msgstr "Referință" msgid "Reporting" msgstr "Raportare" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Running Balance" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Tax 0%" msgstr "Taxă 0%" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Tax excl." -msgstr "" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Tax incl." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -882,13 +1098,18 @@ msgstr "Taxe" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid "This entry has been generated through the Invoicing app, before installing Accounting. Its balance has been imported separately." -msgstr "Această intrare a fost generată prin aplicația Facturare, înainte de instalarea Contabilității. Soldul său a fost importat separat." +msgid "" +"This entry has been generated through the Invoicing app, before " +"installing Accounting. Its balance has been imported separately." +msgstr "" +"Această intrare a fost generată prin aplicația Facturare, înainte de " +"instalarea Contabilității. Soldul său a fost importat separat." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner msgid "This is a preview of your Terms & Conditions." -msgstr "Aceasta este o previzualizare a Termene și amp; Condiții." +msgstr "" +"Aceasta este o previzualizare a Termene și amp; Condiții." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -911,11 +1132,6 @@ msgstr "Vizualizează" msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Amount Due" -msgstr "Valoare scadentă" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Credit Note Date:" @@ -923,8 +1139,8 @@ msgstr "Dată nota de credit:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Customer Code:" -msgstr "Cod Client:" +msgid "Customer Code:
" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -932,11 +1148,20 @@ msgid "Date:" msgstr "Data:" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Delivery Date:
" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Due Date:" msgstr "Data Scadență:" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Due Date:
" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Ending Balance" @@ -944,8 +1169,8 @@ msgstr "Sold final" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Incoterm: " -msgstr "Incoterm: " +msgid "Incoterm:
" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -960,8 +1185,8 @@ msgstr "Data primirii:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Reference:" -msgstr "Referință:" +msgid "Reference:
" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -970,8 +1195,8 @@ msgstr "Adresă livrare:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Source:" -msgstr "Sursă:" +msgid "Source:
" +msgstr "Sursa:
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement @@ -992,11 +1217,6 @@ msgstr "" "Această monedă a fost deja utilizată pentru a genera înregistrări contabile.
\n" "Schimbarea factorului de rotunjire acum nu va modifica rotunjirea făcută la intrările anterioare; posibil să cauzeze o inconsecvență cu cele noi." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template -msgid "Total Rounded" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template @@ -1027,6 +1247,15 @@ msgstr "" "jurnalele dvs. de numerar. Această caracteristică oferă o modalitate ușoară de a urmări\n" "plățile în numerar zilnic." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 @@ -1064,7 +1293,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name msgid "A journal group name must be unique per company." -msgstr "Un nume de grup de jurnale trebuie să fie unic pentru fiecare companie." +msgstr "" +"Un nume de grup de jurnale trebuie să fie unic pentru fiecare companie." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1080,35 +1310,48 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format msgid "A line cannot have both children and a groupby value (line '%s')." -msgstr "O linie nu poate avea atât copii cât și o valoare de grupare (linia '%s')." +msgstr "" +"O linie nu poate avea atât copii cât și o valoare de grupare (linia '%s')." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it." -msgstr "O linie a acestei înregistrări folosește un cont învechit, nu puteți posta." +msgstr "" +"O linie a acestei înregistrări folosește un cont învechit, nu puteți posta." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "A note, whose content usually applies to the section or product above." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal." -msgstr "O plată trebuie să aparțină întotdeauna unei bănci sau jurnal de numerar." +msgstr "" +"O plată trebuie să aparțină întotdeauna unei bănci sau jurnal de numerar." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format -msgid "A payment tolerance defined as a percentage should always be between 0 and 100" -msgstr "O toleranță de plată definită ca procent ar trebui să fie între 0 și 100" +msgid "" +"A payment tolerance defined as a percentage should always be between 0 and " +"100" +msgstr "" +"O toleranță de plată definită ca procent ar trebui să fie între 0 și 100" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format -msgid "A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0" -msgstr "O toleranță de plată definită ca o sumă ar trebui să fie mai mare decât 0" +msgid "" +"A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0" +msgstr "" +"O toleranță de plată definită ca o sumă ar trebui să fie mai mare decât 0" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_reconcile_model_name_unique @@ -1122,8 +1365,12 @@ msgstr "Există deja o linie de raport cu același cod." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, the sum of line subtotals equals the total with taxes." -msgstr "Rotunjirea pe linie se recomandă atunci când prețurile includ taxele . Astfel, suma subtotalurilor va fi egal cu totalul cu taxe incluse." +msgid "" +"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, " +"the sum of line subtotals equals the total with taxes." +msgstr "" +"Rotunjirea pe linie se recomandă atunci când prețurile includ taxele . " +"Astfel, suma subtotalurilor va fi egal cu totalul cu taxe incluse." #. module: account #. odoo-python @@ -1133,9 +1380,9 @@ msgid "A second payment has been created:" msgstr "" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form -msgid "A second payment will be created automatically in the destination journal." -msgstr "O a doua plată va fi creată automat în jurnalul destinație." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "A section title" +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -1144,10 +1391,25 @@ msgstr "O a doua plată va fi creată automat în jurnalul destinație." msgid "A statement should only contain lines from the same journal." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_tag_name_uniq +msgid "" +"A tag with the same name and applicability already exists in this country." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes." -msgstr "Poziția taxei fiscale poate fi definită o singură dată pentru aceleași impozite." +msgstr "" +"Poziția taxei fiscale poate fi definită o singură dată pentru aceleași " +"impozite." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#, python-format +msgid "A temporary number can not be used in a real matching" +msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account @@ -1174,6 +1436,7 @@ msgstr "În funcție de fiecare tip de cont" #. module: account #. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_account @@ -1191,8 +1454,17 @@ msgstr "Cont" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of this account to allow it." -msgstr "Contul %s nu permite reconcilierea. Mai întâi modificați configurația acestui cont pentru a permite acest lucru." +msgid "" +"Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of " +"this account to allow it." +msgstr "" +"Contul %s nu permite reconcilierea. Mai întâi modificați configurația " +"acestui cont pentru a permite acest lucru." + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax +msgid "Account Avatax" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding @@ -1215,6 +1487,12 @@ msgid "Account Currency" msgstr "Moneda Contului" #. module: account +#: model:onboarding.onboarding,name:account.onboarding_onboarding_account_dashboard +msgid "Account Dashboard Onboarding" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" msgstr "Înregistrare contabilă" @@ -1294,11 +1572,6 @@ msgstr "Nume Cont" msgid "Account Number" msgstr "Numar de Cont" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_create_invoice_state_flag -msgid "Account Onboarding Create Invoice State Flag" -msgstr "Semn de stare pentru crearea facturii contabile" - #. module: account #: model:account.account,name:account.1_payable #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id @@ -1383,13 +1656,19 @@ msgstr "Tip cont" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__account_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__account_type -msgid "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening entries." -msgstr "Tipul de cont este folosit in scop informativ, pentru a genera rapoarte juridice specifice tarilor, si pentru a configura regulile pentru inchiderea unui an fiscal si a genera inregistrari de deschidere." +msgid "" +"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " +"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" +" entries." +msgstr "" +"Tipul de cont este folosit in scop informativ, pentru a genera rapoarte " +"juridice specifice tarilor, si pentru a configura regulile pentru închiderea" +" unui an fiscal si a genera înregistrari de deschidere." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_account_type msgid "Account Types" -msgstr "Tipuri de Conturi" +msgstr "Tipuri de conturi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1403,12 +1682,15 @@ msgstr "Coduri cont primele 2 cifre" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id -msgid "Account for the difference amount after the expense discount has been granted" +msgid "" +"Account for the difference amount after the expense discount has been " +"granted" msgstr "Cont pentru diferenta dupa ce a fost acordat discountul de cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id -msgid "Account for the difference amount after the income discount has been granted" +msgid "" +"Account for the difference amount after the income discount has been granted" msgstr "Cont pentru diferenta dupa ce a fost acordat discountul de venituri" #. module: account @@ -1419,13 +1701,17 @@ msgstr "Grup de cont" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account groups" -msgstr "Grupuri de cont" +msgstr "Grupuri de conturi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__acc_holder_name -msgid "Account holder name, in case it is different than the name of the Account Holder" -msgstr "Numele deținătorului de cont, în cazul în care acesta este diferit față de numele deținătorului de cont" +msgid "" +"Account holder name, in case it is different than the name of the Account " +"Holder" +msgstr "" +"Numele deținătorului de cont, în cazul în care acesta este diferit față de " +"numele deținătorului de cont" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id @@ -1455,8 +1741,12 @@ msgstr "Raportului contului fără liniile de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_cash_basis_base_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_cash_basis_base_account_id -msgid "Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and used to keep track of the tax base amount." -msgstr "Cont care va fi stabilit pe liniile create în Notă contabilă pe bază de numerar și utilizat pentru a urmări valoarea bazei de impozitare." +msgid "" +"Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and " +"used to keep track of the tax base amount." +msgstr "" +"Cont care va fi stabilit pe liniile create în Notă contabilă pe bază de " +"numerar și utilizat pentru a urmări valoarea bazei de impozitare." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id @@ -1490,8 +1780,16 @@ msgstr "Cont folosit pentru a muta perioada unei cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id -msgid "Account used to transition the tax amount for cash basis taxes. It will contain the tax amount as long as the original invoice has not been reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and put on the regular tax account." -msgstr "Cont utilizat pentru tranziția valoarea taxei pentru taxele pe bază de numerar. Va conține valoarea taxei atât timp cât factura inițială nu a fost reconciliată; la reconciliere, această valoarea fost anulată pe acest cont și introdusă în contul fiscal regulat." +msgid "" +"Account used to transition the tax amount for cash basis taxes. It will " +"contain the tax amount as long as the original invoice has not been " +"reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and " +"put on the regular tax account." +msgstr "" +"Cont utilizat pentru tranziția valoarea taxei pentru taxele pe bază de " +"numerar. Va conține valoarea taxei atât timp cât factura inițială nu a fost " +"reconciliată; la reconciliere, această valoarea fost anulată pe acest cont " +"și introdusă în contul fiscal regulat." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search @@ -1500,8 +1798,11 @@ msgstr "Cont cu intrări" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry_ir_actions_server -msgid "Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to today" -msgstr "Cont: Postează intrările cu auto_post activat și data contabilă până astăzi" +msgid "" +"Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to" +" today" +msgstr "" +"Cont: Postează intrările cu auto_post activat și data contabilă până astăzi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant @@ -1520,6 +1821,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Tablou de bord contabil" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1543,8 +1845,8 @@ msgstr "Informații Contabile" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/company.py:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year #, python-format msgid "Accounting Periods" msgstr "Perioade contabile" @@ -1621,8 +1923,12 @@ msgstr "Înregistrări de acumulare" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format -msgid "Accrual entry created on %(date)s: %(accrual_entry)s. And its reverse entry: %(reverse_entry)s." -msgstr "Înregistrarea de acumulare creată pe %(date)s: %(accrual_entry)s. Și înregistrarea sa inversă: %(reverse_entry)s." +msgid "" +"Accrual entry created on %(date)s: %(accrual_entry)s. And" +" its reverse entry: %(reverse_entry)s." +msgstr "" +"Înregistrarea de acumulare creată pe %(date)s: %(accrual_entry)s." +" Și înregistrarea sa inversă: %(reverse_entry)s." #. module: account #. odoo-python @@ -1662,6 +1968,7 @@ msgstr "Acțiune" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_needaction msgid "Action Needed" @@ -1685,10 +1992,12 @@ msgstr "Activează pentru a crea bonul fiscal de vânzare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__active @@ -1753,13 +2062,16 @@ msgstr "Utilizator Activitate" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_type_id -msgid "Activity will be automatically scheduled on payment due date, improving collection process." -msgstr "Activitate care va fi programată automat la data scadenței plății, îmbunătățind procesul de colectare." +msgid "" +"Activity will be automatically scheduled on payment due date, improving " +"collection process." +msgstr "" +"Activitate care va fi programată automat la data scadenței plății, " +"îmbunătățind procesul de colectare." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" @@ -1777,11 +2089,15 @@ msgstr "Adaugă o notă" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with their mobile banking application." -msgstr "Adăugați un cod QR la facturile dvs. pentru ca clienții dvs. să poată plăti instantaneu cu aplicația lor de servicii bancare mobile." +msgid "" +"Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with" +" their mobile banking application." +msgstr "" +"Adăugați un cod QR la facturile dvs. pentru ca clienții dvs. să poată plăti " +"instantaneu cu aplicația lor de servicii bancare mobile." #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_bank_account msgid "Add a bank account" msgstr "Adaugă un cont bancar" @@ -1849,7 +2165,8 @@ msgstr "Adaugați contactele pentru a fi înștiințate..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Add your terms & conditions at the bottom of invoices/orders/quotations" +msgid "" +"Add your terms & conditions at the bottom of invoices/orders/quotations" msgstr "" #. module: account @@ -1869,7 +2186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "Adjusting Entry" -msgstr "" +msgstr "Adjustarea intrării" #. module: account #. odoo-python @@ -1882,7 +2199,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format -msgid "Adjusting Entry {link} {percent}%% of {amount} recognized on {new_date}" +msgid "" +"Adjusting Entry {link} {percent}%% of {amount} recognized on {new_date}" msgstr "" #. module: account @@ -1919,14 +2237,24 @@ msgid "Aggregation Formula Shortcut" msgstr "Scurtătură de agregare formulă" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name -msgid "Alias Name" -msgstr "Nume alias" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id +msgid "Alias" +msgstr "Alias" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain_id +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias Domain" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain -msgid "Alias domain" -msgstr "Nume domeniu" +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "Nume alias" #. module: account #. odoo-python @@ -1959,6 +2287,13 @@ msgstr "All entries are hashed." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Toate relațiile contractuale vor fi guvernați exclusiv de" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -1974,6 +2309,11 @@ msgstr "Permite reconciliere" msgid "Allow check printing and deposits" msgstr "Permie tiparire cec si depozite" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Allow sending and receiving invoices through the PEPPOL network" +msgstr "" + #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding msgid "Allow the cash rounding management" @@ -2023,18 +2363,30 @@ msgstr "Întotdeauna taxe exigibile" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__amount -msgid "Always positive amount concerned by this matching expressed in the company currency." -msgstr "Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda companiei." +msgid "" +"Always positive amount concerned by this matching expressed in the company " +"currency." +msgstr "" +"Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda" +" companiei." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency -msgid "Always positive amount concerned by this matching expressed in the credit line foreign currency." -msgstr "Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda străină a liniei de credit." +msgid "" +"Always positive amount concerned by this matching expressed in the credit " +"line foreign currency." +msgstr "" +"Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda" +" străină a liniei de credit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency -msgid "Always positive amount concerned by this matching expressed in the debit line foreign currency." -msgstr "Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda străină a liniei de debit." +msgid "" +"Always positive amount concerned by this matching expressed in the debit " +"line foreign currency." +msgstr "" +"Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată în moneda" +" străină a liniei de debit." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__amount @@ -2044,10 +2396,11 @@ msgstr "Valoare întotdeauna pozitivă vizată de această potrivire exprimată #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount_string #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_company_currency_signed @@ -2063,6 +2416,7 @@ msgstr "Condiție valoare" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_residual #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree msgid "Amount Due" msgstr "Valoare scadentă" @@ -2122,11 +2476,23 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Amount:" msgstr "Valoare:" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_payment_items +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_payment_items +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_sale_payment_items +msgid "Amounts to Settle" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items +msgid "Amounts to settle" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 @@ -2143,8 +2509,11 @@ msgstr "Un cont din afara soldului nu poate avea taxe" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_account_account_src_dest_uniq -msgid "An account fiscal position could be defined only one time on same accounts." -msgstr "Poziția fiscală a contului poate fi definită o singură dată pe aceleași conturi." +msgid "" +"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts." +msgstr "" +"Poziția fiscală a contului poate fi definită o singură dată pe aceleași " +"conturi." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2155,7 +2524,13 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "Un cont face parte din carte mare care permite companiei dvs. să înregistreze toate tipurile de tranzacții de debit și de credit. Companiile își prezintă conturile anuale în două părți principale: bilanțul și contul de profit și pierdere (contul de profit și pierdere). Contabilitatea unei societăți e obligată prin lege să prezinte o anumită cantitate de informații." +msgstr "" +"Un cont face parte din carte mare care permite companiei dvs. să " +"înregistreze toate tipurile de tranzacții de debit și de credit. Companiile " +"își prezintă conturile anuale în două părți principale: bilanțul și contul " +"de profit și pierdere (contul de profit și pierdere). Contabilitatea unei " +"societăți e obligată prin lege să prezinte o anumită cantitate de " +"informații." #. module: account #. odoo-python @@ -2168,8 +2543,12 @@ msgstr "A apărut o eroare." #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the unique previous posted journal entry." -msgstr "A apărut o eroare la calcularea inalterabilității. Imposibil de obținut înregistrarea unică a jurnalului postat anterior." +msgid "" +"An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the " +"unique previous posted journal entry." +msgstr "" +"A apărut o eroare la calcularea inalterabilității. Imposibil de obținut " +"înregistrarea unică a jurnalului postat anterior." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2188,6 +2567,7 @@ msgstr "Contabilitate Analitica" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Conturi Analitice" @@ -2195,7 +2575,7 @@ msgstr "Conturi Analitice" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distributie analitica" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_distribution_model @@ -2211,7 +2591,7 @@ msgstr "Modele de distribuție analitică" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search msgid "Analytic Distribution Search" -msgstr "" +msgstr "Căutare distribuție analitică" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic @@ -2226,7 +2606,7 @@ msgstr "Elemente Analitice" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linie analitica" +msgstr "Linie analitică" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2249,6 +2629,12 @@ msgstr "Planuri Analitice" msgid "Analytic Precision" msgstr "Precizie analitic" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting +msgid "Analytic Reporting" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids msgid "Analytic lines" @@ -2262,21 +2648,28 @@ msgstr "Statistici" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_unique_name msgid "Another entry with the same name already exists." +msgstr "O altă intrare cu același nume există deja." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa." msgstr "" +"Orice element din jurnal pe un cont de datorii trebuie să aibă o dată de " +"scadentă și invers." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa." -msgstr "Orice element din jurnal pe un cont de datorii trebuie să aibă o dată de scadentă și invers." - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "Any journal item on a receivable account must have a due date and vice versa." -msgstr "Orice element din jurnal pe un cont de debitare trebuie să aibă o dată de scadentă și invers." +msgid "" +"Any journal item on a receivable account must have a due date and vice " +"versa." +msgstr "" +"Orice element din jurnal pe un cont de debitare trebuie să aibă o dată de " +"scadentă și invers." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__applicability @@ -2284,7 +2677,7 @@ msgid "Applicability" msgstr "Aplicabilitate" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form msgid "Apply" msgstr "Aplică" @@ -2311,7 +2704,9 @@ msgstr "Se aplică numai în cazul în care partenerul are un cod valid de TVA." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__auto_apply -msgid "Apply tax & account mappings on invoices automatically if the matching criterias (VAT/Country) are met." +msgid "" +"Apply tax & account mappings on invoices automatically if the matching " +"criterias (VAT/Country) are met." msgstr "" #. module: account @@ -2367,7 +2762,7 @@ msgstr "La începutul perioadei" #: code:addons/account/static/src/components/mail_attachments/mail_attachments.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Atașează" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form @@ -2388,6 +2783,7 @@ msgstr "Atașament" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_attachment_count msgid "Attachment Count" @@ -2417,8 +2813,8 @@ msgstr "August" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search -msgid "Auto Reconcile" -msgstr "Reconciliere Automată" +msgid "Auto validate" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2453,6 +2849,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Auto-validate" msgstr "Validare automată" @@ -2460,6 +2857,7 @@ msgstr "Validare automată" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Linie de echilibrare automată" @@ -2479,6 +2877,16 @@ msgstr "Jurnal implicit de intrare automată" msgid "Automatic sequence" msgstr "Secvență Automată" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Automatically compute tax rates" +msgstr "Calculează automat rata taxelor" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "AvaTax" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__availability_condition msgid "Availability" @@ -2512,7 +2920,7 @@ msgstr "Linie de metodă de plată disponibilă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average msgid "Average Price" -msgstr "Preț mediu" +msgstr "Prețul mediu ponderat" #. module: account #. odoo-python @@ -2521,6 +2929,11 @@ msgstr "Preț mediu" msgid "BILL" msgstr "BILL" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Bacon Burger" +msgstr "Burger Bacon" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__bad msgid "Bad Debtor" @@ -2548,6 +2961,7 @@ msgstr "Procentajul de sold nu poate fi 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -2569,7 +2983,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_account_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_bank_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" msgstr "Cont bancar" @@ -2595,6 +3009,11 @@ msgstr "" msgid "Bank Account %s with number %s deleted" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "Bank Account Name" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -2604,14 +3023,19 @@ msgstr "Numar de cont bancar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__partner_bank_id -msgid "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a Partner bank account number." -msgstr "Număr de cont bancar la care se va plăti factura. Un cont bancar al companiei dacă aceasta este o factură pentru client sau o notă de credit a furnizorului, altfel un număr de cont bancar partener." +msgid "" +"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " +"account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a " +"Partner bank account number." +msgstr "" +"Număr de cont bancar la care se va plăti factura. Un cont bancar al " +"companiei dacă aceasta este o factură pentru client sau o notă de credit a " +"furnizorului, altfel un număr de cont bancar partener." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_supplier_accounts #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier_accounts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare" @@ -2624,7 +3048,7 @@ msgstr "Feed-uri bancare" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_finance msgid "Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "Taxe bancare" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -2658,7 +3082,7 @@ msgstr "Mișcările reconciliate ale băncii prestabilite" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "Extras bancă" +msgstr "Extras de cont" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2670,10 +3094,15 @@ msgstr "Linie extras bacă" msgid "Bank Statements" msgstr "Extrase bancă" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_suspense_account_id +msgid "Bank Suspense" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_suspense_account_id +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Cont bancar de suspensie" @@ -2701,14 +3130,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type -msgid "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." -msgstr "Tipul de cont bancar: Normal sau IBAN. Aflat la numărul de cont bancar." +msgid "" +"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." +msgstr "" +"Tipul de cont bancar: Normal sau IBAN. Aflat la numărul de cont bancar." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_bank_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_cash msgid "Bank and Cash" -msgstr "Banca și Numerar" +msgstr "Banca și numerar" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "Bank of odoo" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config @@ -2717,8 +3153,12 @@ msgstr "Configurare manuală de configurare bancă" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__suspense_account_id -msgid "Bank statements transactions will be posted on the suspense account until the final reconciliation allowing finding the right account." -msgstr "Tranzacțiile cu extrasul bancar vor fi înregistrate pe contul de suspans până la reconcilierea finală, permițând găsirea contului potrivit." +msgid "" +"Bank statements transactions will be posted on the suspense account until " +"the final reconciliation allowing finding the right account." +msgstr "" +"Tranzacțiile cu extrasul bancar vor fi înregistrate pe contul de suspans " +"până la reconcilierea finală, permițând găsirea contului potrivit." #. module: account #. odoo-python @@ -2802,8 +3242,12 @@ msgstr "Înainte" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. responsibility." -msgstr "Textul de mai jos servește drept sugestie și nu implică responsabilitatea Odoo S.A." +msgid "" +"Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. " +"responsibility." +msgstr "" +"Textul de mai jos servește drept sugestie și nu implică responsabilitatea " +"Odoo S.A." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -2893,6 +3337,13 @@ msgstr "Mesaj de blocare" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__boolean #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__boolean msgid "Boolean" +msgstr "Booleean" + +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 +#, python-format +msgid "Branch:" msgstr "" #. module: account @@ -2917,18 +3368,26 @@ msgstr "Buton pentru a genera o înregistrare echivalentă" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__foldable -msgid "By default, we always unfold the lines that can be. If this is checked, the line won't be unfolded by default, and a folding button will be displayed." +msgid "" +"By default, we always unfold the lines that can be. If this is checked, the " +"line won't be unfolded by default, and a folding button will be displayed." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active -msgid "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without deleting it." -msgstr "Dacă debifați câmpul activ, puteți ascunde o poziție fiscală fără să o ștergeți." +msgid "" +"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " +"deleting it." +msgstr "" +"Dacă debifați câmpul activ, puteți ascunde o poziție fiscală fără să o " +"ștergeți." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__active -msgid "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "Lăsând câmpul activ nebifat, puteți ascunde un INCOTERM fără să-l ștergeți." +msgid "" +"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." +msgstr "" +"Lăsând câmpul activ nebifat, puteți ascunde un INCOTERM fără să-l ștergeți." #. module: account #. odoo-python @@ -2982,14 +3441,14 @@ msgstr "Poate edita expertul" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_group_payments msgid "Can Group Payments" -msgstr "Poate plăți în grup" +msgstr "Poate grupa plăți" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -3053,11 +3512,21 @@ msgstr "" msgid "Cannot generate an unused account code." msgstr "Nu se poate genera un cod de cont nefolosit." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot generate an unused journal code. Please change the name for journal " +"%s." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format -msgid "Cannot get aggregation details from a line not using 'aggregation' engine" +msgid "" +"Cannot get aggregation details from a line not using 'aggregation' engine" msgstr "" #. module: account @@ -3080,6 +3549,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3135,8 +3605,8 @@ msgstr "Cont de tranziție a bazei de numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id -msgid "Cash Difference Expense Account" -msgstr "Contul de cheltuieli cu diferențele de numerar" +msgid "Cash Difference Expense" +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -3148,8 +3618,8 @@ msgstr "Diferența de câștiguri în numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id -msgid "Cash Difference Income Account" -msgstr "Contul de venit cu diferențe de numerar" +msgid "Cash Difference Income" +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -3163,28 +3633,20 @@ msgstr "Diferență de Numerar Pierdere" #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #: model:account.account,name:account.1_cash_discount_gain +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Gain" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id -msgid "Cash Discount Gain account" -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #: model:account.account,name:account.1_cash_discount_loss +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id #, python-format msgid "Cash Discount Loss" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id -msgid "Cash Discount Loss account" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_pay_discount_computation msgid "Cash Discount Tax Reduction" @@ -3202,13 +3664,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Registers" msgstr "Registre de casă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding msgid "Cash Rounding" -msgstr "Rotunjirea numerarului" +msgstr "Rotunjire numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_cash_rounding_id @@ -3236,6 +3699,14 @@ msgstr "Registrul de casă" msgid "Cash basis rounding difference" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "Cash basis transition account" +msgstr "Cont de tranziție a bazei de numerar" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 @@ -3246,14 +3717,20 @@ msgstr "Numerar: Sold" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__category #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__product_uom_category_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Category" msgstr "Categorie" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in accordance with their internal legislation. Any withholding at source will be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can" -msgstr "Anumite țări aplică reținerea la sursă pe suma facturilor, în conformitate cu legislația internă. Orice reținere la sursă va fi plătită de clientul autorităților fiscale. Sub nicio formă nu poate" +msgid "" +"Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in " +"accordance with their internal legislation. Any withholding at source will " +"be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can" +msgstr "" +"Anumite țări aplică reținerea la sursă pe suma facturilor, în conformitate " +"cu legislația internă. Orice reținere la sursă va fi plătită de clientul " +"autorităților fiscale. Sub nicio formă nu poate" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__action__change_account @@ -3276,22 +3753,37 @@ msgstr "Schimbați eticheta omologului care va păstra diferența de plată" #. odoo-python #: code:addons/account/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Modificarea numărului de TVA nu este permisă odată ce au fost emise facturi pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această operațiune." +msgid "" +"Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your " +"account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Modificarea numărului de TVA nu este permisă odată ce au fost emise facturi " +"pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această " +"operațiune." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Schimbarea numelui companiei nu este permisă odată ce facturile fiscale au fost emise pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această operațiune." +msgid "" +"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for" +" your account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Schimbarea numelui companiei nu este permisă odată ce facturile fiscale au " +"fost emise pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm să ne contactați direct " +"pentru această operațiune." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Schimbarea numelui nu este permisă odată ce facturile fiscale au fost emise pentru contul dumnneavoastră. Vă rugăm sa ne contactați direct pentru această operațiune. " +msgid "" +"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " +"account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Schimbarea numelui nu este permisă odată ce facturile fiscale au fost emise " +"pentru contul dumnneavoastră. Vă rugăm sa ne contactați direct pentru " +"această operațiune. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__chart_template @@ -3306,14 +3798,14 @@ msgstr "Șabloane Plan" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__chart_template #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts #, python-format msgid "Chart of Accounts" -msgstr "Plan de Conturi" +msgstr "Planul de conturi" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__coa @@ -3323,38 +3815,63 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list msgid "Chart of accounts" -msgstr "Plan de conturi" +msgstr "Planul de conturi" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step -msgid "Chart of accounts set." -msgstr "Plan de conturi stabilit." +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts +msgid "Chart of accounts set!" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile -msgid "Check this box if this account allows invoices & payments matching of journal items." -msgstr "Bifează această casetă dacă acest cont permite potrivirea facturilor și plăților elementelor din jurnal." +msgid "" +"Check this box if this account allows invoices & payments matching of " +"journal items." +msgstr "" +"Bifează această casetă dacă acest cont permite potrivirea facturilor și " +"plăților elementelor din jurnal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence -msgid "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and credit notes made from this journal" -msgstr "Bifați această casetă dacă nu doriți să utilizați aceleași secvențe pentru facturi și notă credit realizate din acest jurnal" +msgid "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" credit notes made from this journal" +msgstr "" +"Bifați această casetă dacă nu doriți să utilizați aceleași secvențe pentru " +"facturi și notă credit realizate din acest jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__payment_sequence -msgid "Check this box if you don't want to share the same sequence on payments and bank transactions posted on this journal" +msgid "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence on payments and " +"bank transactions posted on this journal" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_negate -msgid "Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines associated with this tag in tax report computation." -msgstr "Bifează această căsuță pentru a nega valoarea absolută a balanței liniilor asociate cu acest tag în calculul raportului fiscal." +msgid "" +"Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines " +"associated with this tag in tax report computation." +msgstr "" +"Bifează această căsuță pentru a nega valoarea absolută a balanței liniilor " +"asociate cu acest tag în calculul raportului fiscal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include -msgid "Check this if the price you use on the product and invoices includes this tax." -msgstr "Bifați aici dacă prețul folosit pentru produs și în facturi include aceasta taxă." +msgid "" +"Check this if the price you use on the product and invoices includes this " +"tax." +msgstr "" +"Bifați aici dacă prețul folosit pentru produs și în facturi include aceasta " +"taxă." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account @@ -3383,16 +3900,11 @@ msgid "Children Taxes" msgstr "Taxe categorii subordonate" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax msgid "Choose a default sales tax for your products." msgstr "Alege taxa pe vânzare implicită pentru produse" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__refund_method -msgid "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor \"cancel\" if the invoice is already reconciled." -msgstr "Alegeți cum doriți să creditați această factură. Nu puteți \"modifica\" nici \"anula\" dacă factura este deja reconciliată." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Click" @@ -3400,15 +3912,10 @@ msgstr "Click" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm msgid "Close" msgstr "Închide" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_invoice_onboarding_state__closed -msgid "Closed" -msgstr "Închis" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__code @@ -3439,12 +3946,17 @@ msgstr "Prefix Start Cod" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service" -msgstr "Colectați plățile clienților într-un singur clic folosind Euro SEPA Service" +msgstr "" +"Colectați plățile clienților într-un singur clic folosind Euro SEPA Service" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe with intrastat" -msgstr "Colectați informații și produceți statistici cu privire la comerțul de mărfuri din Europa cu Intrastat" +msgid "" +"Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe " +"with intrastat" +msgstr "" +"Colectați informații și produceți statistici cu privire la comerțul de " +"mărfuri din Europa cu Intrastat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color @@ -3459,13 +3971,17 @@ msgstr "Coloane" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__groupby -msgid "Comma-separated list of fields from account.move.line (Journal Item). When set, this line will generate sublines grouped by those keys." +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__user_groupby +msgid "" +"Comma-separated list of fields from account.move.line (Journal Item). When " +"set, this line will generate sublines grouped by those keys." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__commercial_partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity msgid "Commercial Entity" msgstr "Entitate comercială" @@ -3479,6 +3995,11 @@ msgstr "Standard de comunicare" msgid "Communication Type" msgstr "Tip de comunicare" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page +msgid "Communication history" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company msgid "Companies" @@ -3516,6 +4037,7 @@ msgstr "Companii care se raporteaza la partener" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_root__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__company_id @@ -3551,6 +4073,11 @@ msgstr "Țara companiei" msgid "Company Currency" msgstr "Moneda Companiei" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_company_data +msgid "Company Data" +msgstr "Date companie" + #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_base_document_layout msgid "Company Document Layout" @@ -3578,6 +4105,18 @@ msgstr "Compania are un plan de conturi" msgid "Company related to this journal" msgstr "Compania asociată acestui jurnal" +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#, python-format +msgid "Complete the partner data with email" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections +msgid "Composite Report" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__engine msgid "Computation Engine" @@ -3620,10 +4159,22 @@ msgid "Configuration review" msgstr "Revizuire configurare" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year msgid "Configure" msgstr "Configurare" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format +msgid "Configure your document layout" +msgstr "Configurați aspectul documentului" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm +msgid "Configure your email server first and send your bill by email." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 @@ -3635,18 +4186,13 @@ msgstr "Configurare" msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel -msgid "Congratulations! You are all set." -msgstr "Felicitări! Totul este setat" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Connect" msgstr "Conectare" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_bank_account msgid "Connect your financial accounts in seconds." msgstr "Conectați-vă conturile financiare în câteva secunde" @@ -3681,8 +4227,22 @@ msgstr "Control-Access" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." + +#. module: account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items +msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay." +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items +msgid "Cool, it looks like you don't have any vendor bills to pay." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -3711,8 +4271,12 @@ msgstr "Costul veniturilor" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "Could not compute any code for the copy automatically. Please create it manually." -msgstr "Nu s-a putut calcula automat niciun cod pentru copie. Vă rugăm să creați manual." +msgid "" +"Could not compute any code for the copy automatically. Please create it " +"manually." +msgstr "" +"Nu s-a putut calcula automat niciun cod pentru copie. Vă rugăm să creați " +"manual." #. module: account #. odoo-python @@ -3733,6 +4297,16 @@ msgstr "" msgid "Counterpart Entries" msgstr "Intrări contrapartidă" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "Counterpart buttons" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "Counterpart rules" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids msgid "Countries for which the company has a VAT number" @@ -3778,7 +4352,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_country_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__partner_country_name msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Numele țării" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id @@ -3791,8 +4365,7 @@ msgid "Coverage" msgstr "Acoperire" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "Create" msgstr "Creează" @@ -3808,7 +4381,7 @@ msgid "Create Entry" msgstr "Creare Intrare" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice msgid "Create Invoice" msgstr "Crează factura" @@ -3862,7 +4435,7 @@ msgstr "Creare notă contabilă" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_supplier_accounts msgid "Create a new bank account" -msgstr "" +msgstr "Creați un nou cont bancar" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -3919,6 +4492,13 @@ msgstr "Creați o nouă taxă" msgid "Create a new tax group" msgstr "Creați un nou grup de taxe" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__use_sections +msgid "" +"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation " +"and simultaneous printing." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type msgid "Create a vendor bill" @@ -3930,7 +4510,9 @@ msgid "Create a vendor credit note" msgstr "Creați o notă de credit pentru furnizor" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_create_invoice +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format msgid "Create first invoice" msgstr "Creați prima factură" @@ -3943,13 +4525,20 @@ msgstr "Creare factură" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type -msgid "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with your customers." -msgstr "Creați facturi, înregistrați plăți și urmăriți discuțiile cu clienții dvs." +msgid "" +"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with " +"your customers." +msgstr "" +"Creați facturi, înregistrați plăți și urmăriți discuțiile cu clienții dvs." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type -msgid "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with your vendors." -msgstr "Creați facturi, înregistrați plăți și țineți evidența discuțiilor cu furnizorii dvs." +msgid "" +"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with " +"your vendors." +msgstr "" +"Creați facturi, înregistrați plăți și țineți evidența discuțiilor cu " +"furnizorii dvs." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action @@ -3957,19 +4546,19 @@ msgid "Create the first cash rounding" msgstr "Creați prima rotunjire de numerar" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice msgid "Create your first invoice." msgstr "Creați prima dumneavoastră factură." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Creat de" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Created On" -msgstr "" +msgstr "Creat În" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_uid @@ -4071,6 +4660,7 @@ msgstr "Creat în" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4084,7 +4674,7 @@ msgstr "Valoarea creditului" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "Carte de credit" +msgstr "Card de credit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit_limit @@ -4097,11 +4687,6 @@ msgstr "Limită de credit" msgid "Credit Limits" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__refund_method -msgid "Credit Method" -msgstr "Metoda Credit" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id msgid "Credit Move" @@ -4110,6 +4695,7 @@ msgstr "Credit Move" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__reconciled_invoices_type__credit_note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -4141,12 +4727,24 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Credit Notes" -msgstr "Note credit" +msgstr "Note de credit" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit_to_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit_to_invoice +msgid "Credit To Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "Credit card" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "Elementele jurnal de credit care se potrivesc cu acest element de jurnal." +msgstr "" +"Elementele jurnal de credit care se potrivesc cu acest element de jurnal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit_limit @@ -4161,8 +4759,10 @@ msgstr "Sold Cumulat" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__cumulated_balance -msgid "Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view." -msgstr "Sold acumulat în funcție de domeniu și de ordinea aleasă în vizualizare." +msgid "" +"Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view." +msgstr "" +"Sold acumulat în funcție de domeniu și de ordinea aleasă în vizualizare." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form @@ -4172,8 +4772,10 @@ msgstr "Valute" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__currency_id @@ -4186,11 +4788,13 @@ msgstr "Valute" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__currency_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper @@ -4210,6 +4814,7 @@ msgstr "Cursul Valutar" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferența curs valutar" @@ -4240,7 +4845,7 @@ msgstr "" #: model:account.account,name:account.1_current_assets #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_current msgid "Current Assets" -msgstr "Active Curente" +msgstr "Active curente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__current_balance @@ -4251,7 +4856,7 @@ msgstr "Sold Curent" #: model:account.account,name:account.1_current_liabilities #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_current msgid "Current Liabilities" -msgstr "Datorii Curente" +msgstr "Pasive curente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__current_statement_balance @@ -4261,17 +4866,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__equity_unaffected msgid "Current Year Earnings" -msgstr "Profit din anul curent" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Cust. Payment" -msgstr "Plată Client" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -msgid "Cust. Payments" -msgstr "Plăți Client" +msgstr "Profitul anului curent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__custom_audit_action_id @@ -4298,6 +4893,11 @@ msgstr "Client" msgid "Customer Addresses" msgstr "Adresele clientului" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items +msgid "Customer Amounts to Settle" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Customer Bank Account" @@ -4314,7 +4914,7 @@ msgstr "Notă credit client" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__out_invoice #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_invoice msgid "Customer Invoice" -msgstr "Factură client" +msgstr "Factura clientului" #. module: account #. odoo-python @@ -4329,6 +4929,11 @@ msgstr "Factură client" msgid "Customer Invoices" msgstr "Facturi clienți" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_expense_allocation_id +msgid "Customer Invoices Discounts Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__quick_edit_mode__out_and_in_invoices msgid "Customer Invoices and Vendor Bills" @@ -4337,6 +4942,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Customer Payment" msgstr "Încasări" @@ -4348,6 +4954,7 @@ msgid "Customer Payment Terms" msgstr "Termen de plată client" #. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Customer Payments" @@ -4409,14 +5016,14 @@ msgid "Customers" msgstr "Clienți" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout msgid "Customize" msgstr "Personalizează" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step -msgid "Customize the look of your invoices." -msgstr "Personalizați aspectul facturilor dvs." +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout +msgid "Customize the look of your documents." +msgstr "" #. module: account #. odoo-javascript @@ -4466,8 +5073,8 @@ msgid "Data consistency check" msgstr "Verificarea consistenței datelor" #. module: account -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/account/controllers/portal.py:0 #: code:addons/account/static/src/components/account_resequence/account_resequence.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__date @@ -4496,13 +5103,12 @@ msgstr "Data (inclusiv) de la care numerele sunt resecvențiate." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date -msgid "Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all Journal Entries up to the end of the period are resequenced." -msgstr "Data (inclusiv) la care numerele sunt resecvențiate. Dacă nu este setat, toate elementele de jurnal la sfârșitul perioadei sunt resecvențiate." - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date_mode -msgid "Date Mode" -msgstr "Mod Data" +msgid "" +"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all " +"Journal Entries up to the end of the period are resequenced." +msgstr "" +"Data (inclusiv) la care numerele sunt resecvențiate. Dacă nu este setat, " +"toate elementele de jurnal la sfârșitul perioadei sunt resecvențiate." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_date_range @@ -4521,13 +5127,16 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date -msgid "Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the opening entry." -msgstr "Data de la care se gestionează contabilitatea în Odoo. Este data intrării de deschidere." +msgid "" +"Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the " +"opening entry." +msgstr "" +"Data de la care se gestionează contabilitatea în Odoo. Este data intrării de" +" deschidere." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Date:" msgstr "Data:" @@ -4548,6 +5157,12 @@ msgstr "Dată și oră" msgid "Days" msgstr "Zile" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__days_sales_outstanding +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__days_sales_outstanding +msgid "Days Sales Outstanding (DSO)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after_end_of_month msgid "Days after end of month" @@ -4567,6 +5182,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -4585,13 +5201,19 @@ msgstr "Mutare de debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "Debitează articole din jurnal care se potrivesc cu acest articol din jurnal" +msgstr "" +"Debitează articole din jurnal care se potrivesc cu acest articol din jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__12 msgid "December" msgstr "Decembrie" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Precizie zecimală" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -4609,6 +5231,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Default Account" msgstr "Cont implicit" @@ -4695,6 +5318,11 @@ msgstr "Termeni și condiții implicite" msgid "Default Terms and Conditions as a Web page" msgstr "Termeni și condiții implicite ca pagină web" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_defaults +msgid "Default Values" +msgstr "Valori implicite" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__incoterm_id @@ -4720,18 +5348,23 @@ msgstr "Taxe implicite utilizate la vânzarea produsului." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__allowed_journal_ids -msgid "Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in all journals." -msgstr "Definiți în ce jurnale poate fi utilizat acest cont. Dacă este gol, poate fi utilizat în toate jurnalele." +msgid "" +"Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in " +"all journals." +msgstr "" +"Definiți în ce jurnale poate fi utilizat acest cont. Dacă este gol, poate fi" +" utilizat în toate jurnalele." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash" -msgstr "Definiți cea mai mică monedă a monedei folosite pentru a plăti cu numerar" +msgstr "" +"Definiți cea mai mică monedă a monedei folosite pentru a plăti cu numerar" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step -msgid "Define your fiscal years & tax returns periodicity." -msgstr "Definiți periodicitatea exercițiilor fiscale și a declarațiilor fiscale." +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year +msgid "Define your fiscal years & tax returns periodicity." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source @@ -4747,8 +5380,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_cash_rounding_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_cash_rounding_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_cash_rounding_id -msgid "Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by cash." -msgstr "Definește cea mai mică monedă a monedei care poate fi utilizată pentru a plăti în numerar." +msgid "" +"Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by " +"cash." +msgstr "" +"Definește cea mai mică monedă a monedei care poate fi utilizată pentru a " +"plăti în numerar." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -4764,7 +5401,7 @@ msgstr "Gradul de încredere în acest debitor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__delay_type msgid "Delay Type" -msgstr "" +msgstr "Tip intarziere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id @@ -4774,6 +5411,13 @@ msgstr "" msgid "Delivery Address" msgstr "Adresă livrare:" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__delivery_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__delivery_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__delivery_date +msgid "Delivery Date" +msgstr "Dată livrare" + #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_ceo_wages_account msgid "Demo CEO Wages Account" @@ -4802,7 +5446,7 @@ msgstr "Depreciat" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense_depreciation msgid "Depreciation" -msgstr "Depreciere" +msgstr "Amortizare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description @@ -4842,7 +5486,10 @@ msgstr "Detectare automată" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__type_tax_use -msgid "Determines where the tax is selectable. Note: 'None' means a tax can't be used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is used to perform tax adjustment." +msgid "" +"Determines where the tax is selectable. Note: 'None' means a tax can't be " +"used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is " +"used to perform tax adjustment." msgstr "" #. module: account @@ -4868,7 +5515,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence" +msgid "" +"Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence" msgstr "" #. module: account @@ -4879,6 +5527,7 @@ msgid "Direction Sign" msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__disabled #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__disabled #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Disabled" @@ -4898,6 +5547,15 @@ msgstr "Disc.%" msgid "Discard" msgstr "Abandonează" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__discount +#, python-format +msgid "Discount" +msgstr "Reducere" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__discount_percentage msgid "Discount %" @@ -4908,8 +5566,24 @@ msgstr "Reducere %" msgid "Discount (%)" msgstr "Reducere (%)" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty +msgid "Discount Allocation Dirty" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key +msgid "Discount Allocation Key" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_needed +msgid "Discount Allocation Needed" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Discount Amount" msgstr "Valoare Reducere" @@ -4921,7 +5595,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Discount Date" msgstr "" @@ -5068,7 +5744,6 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__repartition_line_ids msgid "Distribution when the tax is used on a refund" msgstr "Distribuție atunci când taxa este utilizată la rambursare" @@ -5087,13 +5762,20 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract msgid "Document Digitization" msgstr "" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout +msgid "Documents Layout" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__business_domain msgid "Domain" @@ -5109,21 +5791,6 @@ msgstr "" msgid "Domestic country of your accounting" msgstr "Țara dvs. de contabilitate" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_send__mode__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_invoice_onboarding_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_create_invoice_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_invoice_layout_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_sale_tax_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bank_data_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bill_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_coa_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__done -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__checkbox_download #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_download @@ -5145,7 +5812,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__advance_tax_payment_account_id -msgid "Downpayments posted on this account will be considered by the Tax Closing Entry." +msgid "" +"Downpayments posted on this account will be considered by the Tax Closing " +"Entry." msgstr "" #. module: account @@ -5250,7 +5919,10 @@ msgstr "Suma datorată pentru" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #, python-format msgid "Due Date" msgstr "Data scadenței" @@ -5282,8 +5954,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same vendor bill/credit note." -msgstr "A fost detectată o referință furnizor dublată. Probabil ați completat de două ori aceeași factură / stornare." +msgid "" +"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " +"vendor bill/credit note." +msgstr "" +"A fost detectată o referință furnizor dublată. Probabil ați completat de " +"două ori aceeași factură / stornare." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_reports @@ -5303,7 +5979,7 @@ msgstr "Vânzări în UE" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "EX WORKS" +msgstr "La punctul de lucru" #. module: account #. odoo-python @@ -5320,6 +5996,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__epd #, python-format msgid "Early Payment Discount" @@ -5329,6 +6006,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "Early Payment Discount (%s)" msgstr "" @@ -5354,10 +6032,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "Early Payment Discount: %(amount)s if paid before %(date)s" +msgid "" +"Early Payment Discount: %(amount)s if paid before %(date)s" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Edit" msgstr "Editare" @@ -5372,7 +6052,7 @@ msgstr "Modificați valori taxe dacă întâmpinați probleme de rotunjire." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Electronic Data Interchange" -msgstr "" +msgstr "Schimb Electronic de Date" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__checkbox_send_mail @@ -5380,17 +6060,32 @@ msgid "Email" msgstr "Email" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_email #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill_email_confirm__email_alias #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email msgid "Email by default" msgstr "E-mail în mod implicit" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes +msgid "Employee Payroll Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account,name:account.1_employer_payroll_taxes +msgid "Employer Payroll Taxes" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Empty" @@ -5401,6 +6096,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Download" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Enable PEPPOL" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_send_mail msgid "Enable Send Mail" @@ -5413,6 +6113,7 @@ msgid "Enable the use of credit limit on partners." msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hide_0_lines__by_default #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__by_default msgid "Enabled by Default" msgstr "" @@ -5429,6 +6130,7 @@ msgstr "Sfârșitul lunii următoare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_balance_end_real msgid "Ending Balance" msgstr "Sold final" @@ -5461,7 +6163,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Entries can only be created for a single company at a time." -msgstr "Înregistrările pot fi create doar pentru o singură companie în același timp." +msgstr "" +"Înregistrările pot fi create doar pentru o singură companie în același timp." #. module: account #. odoo-python @@ -5472,8 +6175,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_validate_account_move__force_post -msgid "Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this checkbox to post them now." -msgstr "Înregistrările din viitor sunt setate să fie postate automat în mod implicit. Bifați această casetă de selectare pentru a le posta acum." +msgid "" +"Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this " +"checkbox to post them now." +msgstr "" +"Înregistrările din viitor sunt setate să fie postate automat în mod " +"implicit. Bifați această casetă de selectare pentru a le posta acum." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5487,6 +6194,11 @@ msgstr "Întrări de verificat" msgid "Entries: %(account)s" msgstr "Intrări: %(account)s" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity +msgid "Entry Name" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty msgid "Epd Dirty" @@ -5512,6 +6224,22 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Capital propriu" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while loading the localization. You should probably update your " +"localization app first." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -5526,8 +6254,12 @@ msgstr "European" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator -msgid "Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from the matching string" -msgstr "Fiecare caracter care nu este nici o cifră, nici acest separator va fi eliminat din șirul corespunzător" +msgid "" +"Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from " +"the matching string" +msgstr "" +"Fiecare caracter care nu este nici o cifră, nici acest separator va fi " +"eliminat din șirul corespunzător" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount @@ -5550,11 +6282,15 @@ msgid "Example Preview Discount" msgstr "" #. module: account -#. odoo-python +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid "Example:" +msgstr "" + +#. module: account #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #: model:account.journal,name:account.1_exch #, python-format msgid "Exchange Difference" @@ -5582,8 +6318,8 @@ msgid "Expects a Chart of Accounts" msgstr "Asteapta un Plan de Conturi" #. module: account -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__expense @@ -5620,13 +6356,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__expression_ids msgid "Expressions" -msgstr "" +msgstr "Expresii" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_expression_domain_engine_subformula_required msgid "Expressions using 'domain' engine should all have a subformula." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__external_formula +msgid "External Formula Shortcut" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference msgid "External Reference" @@ -5645,13 +6386,20 @@ msgstr "LIVRARE LA PORT" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FCA msgid "FREE CARRIER" -msgstr "Transport gratuit" +msgstr "LIVRARE GRATUITĂ" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" msgstr "LIVRARE LA BORD" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "Factor Percent" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "Factor Ratio" @@ -5659,13 +6407,33 @@ msgstr "Raport Factor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor -msgid "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution line" -msgstr "Factor de aplicat pe cont liniile de mișcare generate de această linie de distribuție" +msgid "" +"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution " +"line" +msgstr "" +"Factor de aplicat pe cont liniile de mișcare generate de această linie de " +"distribuție" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent -msgid "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution line, in percents" -msgstr "Factor de aplicat pe cont liniile de mișcare generate de această linie de distribuție, în procente" +msgid "" +"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution " +"line, in percents" +msgstr "" +"Factor de aplicat pe cont liniile de mișcare generate de această linie de " +"distribuție, în procente" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "False" +msgstr "Fals" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_aml_ir_filters +msgid "Favorite Filters" +msgstr "Filtre Favorite" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -5695,6 +6463,13 @@ msgstr "" msgid "Fill in the details of the line." msgstr "Completați detaliile liniei." +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#, python-format +msgid "Fill your company data and let's continue." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position msgid "Filter Multivat" @@ -5757,7 +6532,7 @@ msgid "First New Sequence" msgstr "Prima nouă secvență" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice msgid "First invoice sent!" msgstr "Prima factură trimisă!" @@ -5793,7 +6568,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "Informație fiscală" +msgstr "Informații fiscale" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5848,8 +6623,14 @@ msgstr "Poziție fiscală" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__fiscal_position_id -msgid "Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular customers or sales orders/invoices. The default value comes from the customer." -msgstr "Pozițiile fiscale sunt utilizate pentru a adapta taxele și conturile pentru anumiți clienți în comenzi / facturi de vânzare. Valoarea implicită provine de la client." +msgid "" +"Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular " +"customers or sales orders/invoices. The default value comes from the " +"customer." +msgstr "" +"Pozițiile fiscale sunt utilizate pentru a adapta taxele și conturile pentru " +"anumiți clienți în comenzi / facturi de vânzare. Valoarea implicită provine " +"de la client." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -5878,7 +6659,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_fixed msgid "Fixed Assets" -msgstr "Mijloace Fixe" +msgstr "Active fixe" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__float @@ -5901,6 +6682,16 @@ msgstr "Pliabil" msgid "Follow Customer Payments" msgstr "Urmăriți Încasările" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice +msgid "Follow, download or pay our invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice +msgid "Follow, download or pay your invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__message_follower_ids @@ -5909,6 +6700,7 @@ msgstr "Urmăriți Încasările" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_follower_ids msgid "Followers" @@ -5922,6 +6714,7 @@ msgstr "Persoane interesate" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" @@ -5966,7 +6759,9 @@ msgstr "Forțați impozitul să fie gestionat ca taxă cu preț inclus." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__currency_id -msgid "Forces all journal items in this account to have a specific currency (i.e. bank journals). If no currency is set, entries can use any currency." +msgid "" +"Forces all journal items in this account to have a specific currency (i.e. " +"bank journals). If no currency is set, entries can use any currency." msgstr "" #. module: account @@ -5999,6 +6794,34 @@ msgstr "" msgid "Foreign Vat Header Mode" msgstr "Modul de antet fiscal străin" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "Foreign tax account (%s)" +msgstr "Cont fiscal străin (%s)" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "Foreign tax account advance payment (%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "Foreign tax account payable (%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "Foreign tax account receivable (%s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__formula msgid "Formula" @@ -6006,7 +6829,12 @@ msgstr "Formula" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_expression__carryover_target -msgid "Formula in the form line_code.expression_label. This allows setting the target of the carryover for this expression (on a _carryover_*-labeled expression), in case it is different from the parent line. 'custom' is also allowed as value in case the carryover destination requires more complex logic." +msgid "" +"Formula in the form line_code.expression_label. This allows setting the " +"target of the carryover for this expression (on a _carryover_*-labeled " +"expression), in case it is different from the parent line. 'custom' is also " +"allowed as value in case the carryover destination requires more complex " +"logic." msgstr "" #. module: account @@ -6056,13 +6884,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp -msgid "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Din acest raport, puteți avea o imagine de ansamblu a sumei facturate de la furnizorii dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această analiză cu nevoile dvs." +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " +"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" +"Din acest raport, puteți avea o imagine de ansamblu a sumei facturate de la " +"furnizorii dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat " +"pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această " +"analiză cu nevoile dvs." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all -msgid "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Din acest raport puteți avea o imagine de ansamblu asupra sumei facturate clienților dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această analiză cu nevoile dvs." +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" +"Din acest raport puteți avea o imagine de ansamblu asupra sumei facturate " +"clienților dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat " +"pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această " +"analiză cu nevoile dvs." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile @@ -6070,16 +6912,6 @@ msgstr "Din acest raport puteți avea o imagine de ansamblu asupra sumei factura msgid "Full Reconcile" msgstr "Reconciliere completă" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel -msgid "Full Refund" -msgstr "Rambursare Completă" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify -msgid "Full refund and new draft invoice" -msgstr "Rambursare totală și factură nouă" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -6087,12 +6919,13 @@ msgid "Future Activities" msgstr "Activități viitoare" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__income_currency_exchange_account_id -msgid "Gain Account" -msgstr "Cont Venituri" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Gain" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__income_currency_exchange_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" msgstr "Contul de venituri din diferențe de curs valutar" @@ -6102,6 +6935,18 @@ msgstr "Contul de venituri din diferențe de curs valutar" msgid "Gap" msgstr "Gaură" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "" +"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open " +"period." +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Gaps in the sequence" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries msgid "Generate Entries" @@ -6137,6 +6982,13 @@ msgstr "Obțineți rezultatul integrității hash în format PDF" msgid "Get warnings when invoicing specific customers" msgstr "Obțineți avertizări la facturarea anumitor clienți" +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#, python-format +msgid "Go back" +msgstr "Înapoi" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -6168,6 +7020,8 @@ msgstr "Grup" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -6178,7 +7032,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__group_payment msgid "Group Payments" -msgstr "Plăți de grup" +msgstr "Grupați plățile" #. module: account #: model:account.report,name:account.generic_tax_report_account_tax @@ -6198,13 +7052,16 @@ msgstr "Grupul de impozite" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Group payments into a single batch to ease the reconciliation process" -msgstr "Plăți de grup într-un singur lot pentru a ușura procesul de reconciliere" +msgstr "" +"Grupați plățile într-un singur lot pentru a ușura procesul de reconciliere" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format -msgid "Groupby feature isn't supported by aggregation engine. Please remove the groupby value on '%s'" +msgid "" +"Groupby feature isn't supported by aggregation engine. Please remove the " +"groupby value on '%s'" msgstr "" #. module: account @@ -6220,7 +7077,7 @@ msgstr "HALF-UP" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "Rutare HTTP" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries @@ -6241,6 +7098,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_message msgid "Has Message" @@ -6307,6 +7165,11 @@ msgstr "" msgid "Hide if Zero" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hide_0_lines +msgid "Hide lines at 0" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__highest_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__highest_name @@ -6314,11 +7177,6 @@ msgstr "" msgid "Highest Name" msgstr "Cel mai mare nume" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "History" -msgstr "Istoric" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices" @@ -6381,6 +7239,26 @@ msgstr "ID" msgid "INV" msgstr "INV" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "INV/2023/00001" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "INV/2023/0001" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "INV0001" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "INV001" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_exception_icon @@ -6403,8 +7281,19 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date," -msgstr "Dacă o plată este încă în așteptare mai mult de șaizeci (60) de zile după termenul de plată," +msgid "" +"If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due " +"payment date," +msgstr "" +"Dacă o plată este încă în așteptare mai mult de șaizeci (60) de zile după " +"termenul de plată," + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__filter_aml_ir_filters +msgid "" +"If activated, user-defined filters on journal items can be selected on this " +"report" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction @@ -6414,6 +7303,7 @@ msgstr "Dacă o plată este încă în așteptare mai mult de șaizeci (60) de z #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." @@ -6434,6 +7324,8 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error @@ -6441,25 +7333,50 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"If empty, the discount will be discounted directly on the income/expense " +"account. If set, discount on invoices will be realized in separate accounts." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "Dacă este gol, utilizează jurnalul din nota contabilă pentru a fi inversat." +msgstr "" +"Dacă este gol, utilizează jurnalul din nota contabilă pentru a fi inversat." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__include_base_amount -msgid "If set, taxes with a higher sequence than this one will be affected by it, provided they accept it." -msgstr "Dacă este setat, taxele cu o secvență mai mare decât aceasta vor fi afectate de ea, în condițiile în care acceptă." +msgid "" +"If set, taxes with a higher sequence than this one will be affected by it, " +"provided they accept it." +msgstr "" +"Dacă este setat, taxele cu o secvență mai mare decât aceasta vor fi afectate" +" de ea, în condițiile în care acceptă." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__is_base_affected -msgid "If set, taxes with a lower sequence might affect this one, provided they try to do it." -msgstr "Dacă este setat, taxele cu o secvență mai mică ar putea afecta aceasta, în condițiile în care încearcă să o facă." +msgid "" +"If set, taxes with a lower sequence might affect this one, provided they try" +" to do it." +msgstr "" +"Dacă este setat, taxele cu o secvență mai mică ar putea afecta aceasta, în " +"condițiile în care încearcă să o facă." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__analytic -msgid "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "Dacă este setată, suma calculată de această taxă va fi alocată aceluiași cont analitic ca linia de facturare (dacă există)" +msgid "" +"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " +"analytic account as the invoice line (if any)" +msgstr "" +"Dacă este setată, suma calculată de această taxă va fi alocată aceluiași " +"cont analitic ca linia de facturare (dacă există)" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form +msgid "If set, this account is used to automatically balance entries." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__non_trade @@ -6470,60 +7387,105 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal -msgid "If set, this value will be used on documents as the label of a subtotal excluding this tax group before displaying it. If not set, the tax group will be displayed after the 'Untaxed amount' subtotal." -msgstr "Dacă este setat, această valoare va fi utilizată pe documente ca eticheta unui subtotal exclusiv acestui grup de taxe înainte de a o afișa. Dacă nu este setat, grupul de taxe va fi afișat după subtotalul 'Suma fără taxe'." +msgid "" +"If set, this value will be used on documents as the label of a subtotal " +"excluding this tax group before displaying it. If not set, the tax group " +"will be displayed after the 'Untaxed amount' subtotal." +msgstr "" +"Dacă este setat, această valoare va fi utilizată pe documente ca eticheta " +"unui subtotal exclusiv acestui grup de taxe înainte de a o afișa. Dacă nu " +"este setat, grupul de taxe va fi afișat după subtotalul 'Suma fără taxe'." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment terms without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat la Fals, acesta vă va permite să ascundeți termenii de plată fără a-l elimina." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " +"terms without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat la Fals, acesta vă va permite să ascundeți " +"termenii de plată fără a-l elimina." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__to_check #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__to_check #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__to_check -msgid "If this checkbox is ticked, it means that the user was not sure of all the related information at the time of the creation of the move and that the move needs to be checked again." -msgstr "Dacă această casetă de selectare este bifată, înseamnă că utilizatorul nu era sigur de toate informațiile aferente la momentul creării mutării și că mutarea trebuie verificată din nou." +msgid "" +"If this checkbox is ticked, it means that the user was not sure of all the " +"related information at the time of the creation of the move and that the " +"move needs to be checked again." +msgstr "" +"Dacă această casetă de selectare este bifată, înseamnă că utilizatorul nu " +"era sigur de toate informațiile aferente la momentul creării mutării și că " +"mutarea trebuie verificată din nou." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__restrict_mode_hash_table #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__restrict_mode_hash_table #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__restrict_mode_hash_table -msgid "If ticked, the accounting entry or invoice receives a hash as soon as it is posted and cannot be modified anymore." -msgstr "Dacă este bifat, înregistrarea contabilă sau factura primește un hash imediat ce este înregistrată și nu mai poate fi modificată." +msgid "" +"If ticked, the accounting entry or invoice receives a hash as soon as it is " +"posted and cannot be modified anymore." +msgstr "" +"Dacă este bifat, înregistrarea contabilă sau factura primește un hash " +"imediat ce este înregistrată și nu mai poate fi modificată." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA Direct Debit mandates." -msgstr "Dacă bifați această casetă, veți putea colecta plăți utilizând mandatele de debitare directă SEPA." +msgid "" +"If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA " +"Direct Debit mandates." +msgstr "" +"Dacă bifați această casetă, veți putea colecta plăți utilizând mandatele de " +"debitare directă SEPA." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA." -msgstr "Dacă bifați această casetă, veți putea să vă înregistrați plata utilizând SEPA." +msgid "" +"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA." +msgstr "" +"Dacă bifați această casetă, veți putea să vă înregistrați plata utilizând " +"SEPA." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban -msgid "If you have not installed a chart of account, please install one first.
" -msgstr "Dacă nu ați instalat un plan de conturi, vă rugăm să instalați unul mai întâi.
" +msgid "" +"If you have not installed a chart of account, please install one first.
" +msgstr "" +"Dacă nu ați instalat un plan de conturi, vă rugăm să instalați unul mai " +"întâi.
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "If you sell goods and services to customers in a foreign EU country, you must charge VAT based on the delivery address. This rule applies regardless of where you are located." -msgstr "Dacă vă vindeți bunuri și servicii clienților dintr-o țară străină din UE, trebuie să vă percepeți TVA pe baza adresei de livrare. Această regulă se aplică indiferent de locul în care vă aflați." +msgid "" +"If you sell goods and services to customers in a foreign EU country, you " +"must charge VAT based on the delivery address. This rule applies regardless " +"of where you are located." +msgstr "" +"Dacă vă vindeți bunuri și servicii clienților dintr-o țară străină din UE, " +"trebuie să vă percepeți TVA pe baza adresei de livrare. Această regulă se " +"aplică indiferent de locul în care vă aflați." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view -msgid "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "Dacă anulați reconcilierea la tranzacțiile selectate, trebuie de asemenea să verificați toate acțiunile care sunt legate de acele tranzacții pentru ca ele nu vor fi dezactivate" +msgid "" +"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " +"are linked to those transactions because they will not be disabled" +msgstr "" +"Dacă anulați reconcilierea la tranzacțiile selectate, trebuie de asemenea să" +" verificați toate acțiunile care sunt legate de acele tranzacții pentru ca " +"ele nu vor fi dezactivate" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the journal entry must be of this type" -msgstr "Dacă doriți să utilizați conturi \"Off-Balance\", toate conturile înregistrării jurnalului trebuie să fie de acest tip" +msgid "" +"If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the " +"journal entry must be of this type" +msgstr "" +"Dacă doriți să utilizați conturi \"Off-Balance\", toate conturile " +"înregistrării jurnalului trebuie să fie de acest tip" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -6549,6 +7511,11 @@ msgstr "" msgid "Import Template for Journal Items" msgstr "" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill +msgid "Import Vendor Bills" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv, .xls, and .xlsx format" @@ -6665,7 +7632,7 @@ msgstr "Inclusă în preț" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #, python-format msgid "Income" -msgstr "Venit" +msgstr "Venituri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_income_categ_id @@ -6692,8 +7659,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/setup_wizards.py:0 #, python-format -msgid "Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: %s" -msgstr "Date incorecte an fiscal: ziua este în afara intervalului de lună. Luna: %s; Ziua: %s" +msgid "" +"Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: " +"%s" +msgstr "" +"Date incorecte an fiscal: ziua este în afara intervalului de lună. Luna: %s;" +" Ziua: %s" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id @@ -6702,6 +7673,13 @@ msgstr "Date incorecte an fiscal: ziua este în afara intervalului de lună. Lun msgid "Incoterm" msgstr "Incoterm" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__incoterm_location +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__incoterm_location +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__incoterm_location +msgid "Incoterm Location" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__code msgid "Incoterm Standard Code" @@ -6719,13 +7697,24 @@ msgstr "Incotermeni" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__name -msgid "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-art transportation practices." -msgstr "Incotermele sunt o serie de condiții de vânzare. Acestea sunt utilizate pentru a împărți costurile și responsabilitățile de tranzacție între cumpărător și vânzător și reflectă practicile de transport de ultimă generație." +msgid "" +"Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " +"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" +"the-art transportation practices." +msgstr "" +"Incotermele sunt o serie de condiții de vânzare. Acestea sunt utilizate " +"pentru a împărți costurile și responsabilitățile de tranzacție între " +"cumpărător și vânzător și reflectă practicile de transport de ultimă " +"generație." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree -msgid "Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between buyer and seller." -msgstr "Incotermele sunt folosite pentru a împărți costurile și responsabilitățile tranzacției între cumpărător și vânzător." +msgid "" +"Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between " +"buyer and seller." +msgstr "" +"Incotermele sunt folosite pentru a împărți costurile și responsabilitățile " +"tranzacției între cumpărător și vânzător." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id @@ -6735,7 +7724,6 @@ msgstr "Indică faptul că acest articol din jurnal este o linie fiscală" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Info" msgstr "Informații" @@ -6750,11 +7738,6 @@ msgstr "Informații" msgid "Insert your terms & conditions here..." msgstr "Introduceți termenii & condițiile aici ..." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form -msgid "Install new module" -msgstr "Instalează un nou modul" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__integer #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__integer @@ -6768,12 +7751,16 @@ msgstr "Cont de Transfer Interbancar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__transfer_account_id -msgid "Intermediary account used when moving from a liquidity account to another." -msgstr "Cont intermediar folosit atunci când se mută de la un cont de lichiditate la altul." +msgid "" +"Intermediary account used when moving from a liquidity account to another." +msgstr "" +"Cont intermediar folosit atunci când se mută de la un cont de lichiditate la" +" altul." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__transfer_account_id -msgid "Intermediary account used when moving money from a liqity account to another" +msgid "" +"Intermediary account used when moving money from a liqity account to another" msgstr "" #. module: account @@ -6796,19 +7783,13 @@ msgstr "Referință internă" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_internal_transfer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__transfer_account_id #, python-format msgid "Internal Transfer" msgstr "Transfer intern" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__transfer_account_id -msgid "Internal Transfer Account" -msgstr "Cont de Transfer Intern" - #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_transfer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Internal Transfers" msgstr "Transferuri interne" @@ -6820,17 +7801,27 @@ msgstr "Tip intern" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__account_codes_formula -msgid "Internal field to shorten expression_ids creation for the account_codes engine" +msgid "" +"Internal field to shorten expression_ids creation for the account_codes " +"engine" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__aggregation_formula -msgid "Internal field to shorten expression_ids creation for the aggregation engine" +msgid "" +"Internal field to shorten expression_ids creation for the aggregation engine" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__domain_formula -msgid "Internal field to shorten expression_ids creation for the domain engine" +msgid "" +"Internal field to shorten expression_ids creation for the domain engine" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__external_formula +msgid "" +"Internal field to shorten expression_ids creation for the external engine" msgstr "" #. module: account @@ -6839,8 +7830,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_incoterm_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__incoterm_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__incoterm_id -msgid "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions." -msgstr "Termenii Comerciali Internationali sunt o serie de termeni comerciali predefiniți folosiți in tranzacțiile internaționale." +msgid "" +"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " +"used in international transactions." +msgstr "" +"Termenii Comerciali Internationali sunt o serie de termeni comerciali " +"predefiniți folosiți in tranzacțiile internaționale." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_intrastat @@ -6859,6 +7854,13 @@ msgstr "Nevalid" msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." msgstr "\"Zip Range\" Nevalidă, vă rugăm să o configurați corect." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_report.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid domain for expression '%s' of line '%s': %s" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -6867,9 +7869,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Anul fiscal nevalid ziua trecută" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valoarea inventarului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -6930,11 +7932,22 @@ msgstr "Moneda facturii" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__invoice_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Invoice Date" msgstr "Data facturii" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree +msgid "Invoice Due Date" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain @@ -6949,11 +7962,6 @@ msgstr "Tipul de filtru al facturii" msgid "Invoice Has Outstanding" msgstr "Factura Este Remarcabilă" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step -msgid "Invoice Layout" -msgstr "Aspect factură" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Line" @@ -7026,29 +8034,44 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line for the base." -msgstr "Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să conțină fiecare exact o linie pentru bază." +msgid "" +"Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line " +"for the base." +msgstr "" +"Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să conțină fiecare " +"exact o linie pentru bază." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "Invoice and credit note distribution should have the same number of lines." -msgstr "Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să aibă același număr de linii." +msgid "" +"Invoice and credit note distribution should have the same number of lines." +msgstr "" +"Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să aibă același număr" +" de linii." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the same order)." -msgstr "Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să se potrivească (aceleași procente, în aceeași ordine)." +msgid "" +"Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the " +"same order)." +msgstr "" +"Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să se potrivească " +"(aceleași procente, în aceeași ordine)." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition line." -msgstr "Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să aibă cel puțin o linie de repartizare fiscală." +msgid "" +"Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition" +" line." +msgstr "" +"Distribuirea facturilor și a notelor de credit trebuie să aibă cel puțin o " +"linie de repartizare fiscală." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_line_ids @@ -7070,6 +8093,7 @@ msgstr "Factura validata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_date msgid "Invoice/Bill Date" msgstr "Factură/Data facturii" @@ -7102,7 +8126,6 @@ msgid "Invoices" msgstr "Facturi" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Invoices & Bills" msgstr "Facturi" @@ -7123,6 +8146,21 @@ msgstr "Analiza Facturilor" msgid "Invoices Statistics" msgstr "Statistica Facturi" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Invoices are being sent in the background." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Invoices in error" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 @@ -7130,6 +8168,20 @@ msgstr "Statistica Facturi" msgid "Invoices owed to you" msgstr "Facturi fiscale deținute de tine" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Invoices sent" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Invoices sent successfully." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to Validate" @@ -7139,7 +8191,8 @@ msgstr "Facturi de validat" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Invoices whose journal items have been reconciled with these payments." -msgstr "Facturi ale căror articole din jurnal au fost reconciliate cu aceste plăți." +msgstr "" +"Facturi ale căror articole din jurnal au fost reconciliate cu aceste plăți." #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment @@ -7149,6 +8202,7 @@ msgstr "Factură fără plată" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_partial_underpaid #, python-format msgid "Invoices/Bills Partial Match if Underpaid" msgstr "Facturi/Parțial de plată dacă este subplătit" @@ -7156,6 +8210,7 @@ msgstr "Facturi/Parțial de plată dacă este subplătit" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_perfect_match #, python-format msgid "Invoices/Bills Perfect Match" msgstr "Facturi/Perfect de plată" @@ -7170,10 +8225,23 @@ msgid "Invoicing" msgstr "Facturare" #. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__invoicing_legacy #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy msgid "Invoicing App Legacy" msgstr "Facturare Aplicație Legacy" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding,name:account.onboarding_onboarding_account_invoice +msgid "Invoicing Onboarding" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_being_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_being_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_being_sent +msgid "Is Being Sent" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__between msgid "Is Between" @@ -7193,6 +8261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -7255,15 +8324,19 @@ msgid "Is Valid" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name -msgid "It creates draft invoices and bills by sending an email." -msgstr "Creează facturi client ciornă și facturi prin trimiterea unui e-mail." +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_being_sent +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__is_being_sent +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_being_sent +msgid "Is the move being sent asynchronously" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__is_move_sent #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_move_sent -msgid "It indicates that the invoice/payment has been sent or the PDF has been generated." +msgid "" +"It indicates that the invoice/payment has been sent or the PDF has been " +"generated." msgstr "" #. module: account @@ -7287,6 +8360,7 @@ msgstr "Ianuarie" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__journal_id @@ -7297,6 +8371,7 @@ msgstr "Ianuarie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Journal" @@ -7308,8 +8383,8 @@ msgid "Journal Currency" msgstr "Moneda jurnalului" #. module: account -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #: code:addons/account/static/src/components/journal_dashboard_activity/journal_dashboard_activity.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line @@ -7320,7 +8395,7 @@ msgstr "Moneda jurnalului" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "Note contabile" +msgstr "Înregistrări în jurnal" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7328,8 +8403,8 @@ msgid "Journal Entries by Date" msgstr "Intrări în jurnal după dată" #. module: account -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #: code:addons/account/static/src/components/journal_dashboard_activity/journal_dashboard_activity.js:0 @@ -7342,49 +8417,62 @@ msgstr "Intrări în jurnal după dată" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must include one and only one outstanding payments/receipts account." -msgstr "Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului trebuie să includă un singur cont de plată/recepție neachitată." +msgid "" +"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " +"include one and only one outstanding payments/receipts account." +msgstr "" +"Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului " +"trebuie să includă un singur cont de plată/recepție neachitată." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must include one and only one receivable/payable account (with an exception of internal transfers)." -msgstr "Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului trebuie să includă un singur cont de creanță/datorie (cu excepția transferurilor interne)." +msgid "" +"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " +"include one and only one receivable/payable account (with an exception of " +"internal transfers)." +msgstr "" +"Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului " +"trebuie să includă un singur cont de creanță/datorie (cu excepția " +"transferurilor interne)." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must share the same currency." -msgstr "Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului trebuie să aibă aceeași monedă." +msgid "" +"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " +"share the same currency." +msgstr "" +"Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului " +"trebuie să aibă aceeași monedă." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must share the same partner." -msgstr "Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului trebuie să aibă același partener." - -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__entry -msgid "Journal Entry Date" -msgstr "Data intrării în jurnal" +msgid "" +"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must " +"share the same partner." +msgstr "" +"Nota contabilă %s nu este validă. Pentru a continua, elementele jurnalului " +"trebuie să aibă același partener." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment_field.js:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Journal Entry Info" msgstr "Informații nota contabilă" @@ -7406,6 +8494,7 @@ msgstr "Grupuri de jurnal" #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__move_line_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Journal Item" msgstr "Element jurnal" @@ -7444,18 +8533,19 @@ msgstr "Elemente jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Journal Name" msgstr "Nume Jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_credit_account_id -msgid "Journal Outstanding Payments Account" -msgstr "Contul jurnal pentru plăți în așteptare" +msgid "Journal Outstanding Payments" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_debit_account_id -msgid "Journal Outstanding Receipts Account" -msgstr "Contul jurnal pentru primiri în așteptare" +msgid "Journal Outstanding Receipts" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_suspense_account_id @@ -7470,7 +8560,9 @@ msgstr "Codurile jurnalului trebuie să fie unice pentru fiecare companie." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list msgid "Journal group are used in reporting to display relevant data together." -msgstr "Grupele de jurnale sunt utilizate în raportare pentru a afișa date relevante împreună. " +msgstr "" +"Grupele de jurnale sunt utilizate în raportare pentru a afișa date relevante" +" împreună. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__line_ids @@ -7496,8 +8588,12 @@ msgstr "Jurnal utilizat implicit pentru mutarea perioadei unei intrări" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id -msgid "Journal where the opening entry of this company's accounting has been posted." -msgstr "Jurnal în care a fost înregistrată înregistrarea de deschidere a contabilității acestei companii." +msgid "" +"Journal where the opening entry of this company's accounting has been " +"posted." +msgstr "" +"Jurnal în care a fost înregistrată înregistrarea de deschidere a " +"contabilității acestei companii." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__journal_id @@ -7507,7 +8603,6 @@ msgstr "Jurnal în care să creați intrarea." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Journal:" msgstr "Jurnal:" @@ -7522,6 +8617,7 @@ msgstr "Jurnale" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Journals Availability" msgstr "Disponibilitatea jurnalelor" @@ -7545,20 +8641,6 @@ msgstr "Iulie" msgid "June" msgstr "Iunie" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_invoice_onboarding_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_create_invoice_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_invoice_layout_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_sale_tax_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bank_data_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bill_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_coa_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "Doar făcut" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__kanban_dashboard msgid "Kanban Dashboard" @@ -7572,7 +8654,7 @@ msgstr "Grafic Panou de Bord Kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__keep msgid "Keep current order" -msgstr "Păstrați comanda curentă" +msgstr "Păstrați ordonarea curentă" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7587,14 +8669,24 @@ msgstr "Ține Deschis" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_income_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__property_account_income_id -msgid "Keep this field empty to use the default value from the product category." -msgstr "Păstrează acest câmp necompletat pentru a folosi valoarea de bază din categoria produsului." +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Păstrează acest câmp necompletat pentru a folosi valoarea de bază din " +"categoria produsului." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_expense_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__property_account_expense_id -msgid "Keep this field empty to use the default value from the product category. If anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the expense account on the product category will be used." -msgstr "Păstrați acest câmp gol pentru a utiliza valoarea implicită din categoria de produse. Dacă este configurată contabilitatea anglo-saxonă cu metodă de evaluare automată, va fi utilizat contul de cheltuieli din categoria de produse." +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" +"Păstrați acest câmp gol pentru a utiliza valoarea implicită din categoria de" +" produse. Dacă este configurată contabilitatea anglo-saxonă cu metodă de " +"evaluare automată, va fi utilizat contul de cheltuieli din categoria de " +"produse." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value @@ -7628,7 +8720,7 @@ msgstr "Etichetă în factură" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_lang msgid "Lang" -msgstr "" +msgstr "Limbă" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity @@ -7650,6 +8742,16 @@ msgstr "Ultima lună" msgid "Last Quarter" msgstr "Ultimul trimestru" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__last_statement_id +msgid "Last Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_tax_period +msgid "Last Tax Period" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__write_uid @@ -7753,14 +8855,22 @@ msgstr "Ultimul an" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__discount_date -msgid "Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early Payment Discount to be granted" +msgid "" +"Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early" +" Payment Discount to be granted" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__last_time_entries_checked -msgid "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "Ultima dată când s-a efectuat potrivirea facturilor și plăților pentru acest partener. Este setat fie dacă nu există cel puțin un debit neconciliat și un credit nereconciliat, fie dacă faceți clic pe butonul \"Done\"." +msgid "" +"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " +"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." +msgstr "" +"Ultima dată când s-a efectuat potrivirea facturilor și plăților pentru acest" +" partener. Este setat fie dacă nu există cel puțin un debit neconciliat și " +"un credit nereconciliat, fie dacă faceți clic pe butonul \"Done\"." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7816,6 +8926,11 @@ msgstr "Mai puțină plată" msgid "Let your customers pay their invoices online" msgstr "Lăsați clienții să își plătească facturile online" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill +msgid "Let's do it" +msgstr "S-o facem" + #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 @@ -7823,6 +8938,11 @@ msgstr "Lăsați clienții să își plătească facturile online" msgid "Let's send the invoice." msgstr "Să trimitem factura." +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_company_data +msgid "Let's start!" +msgstr "Să începem" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__hierarchy_level msgid "Level" @@ -7833,7 +8953,7 @@ msgstr "Nivel" #: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0 #, python-format msgid "Liabilities" -msgstr "Datorii" +msgstr "Pasive" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__liability @@ -7846,6 +8966,27 @@ msgstr "Pasiv" msgid "Line" msgstr "Linie" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_report.py:0 +#, python-format +msgid "Line \"%s\" defines itself as its parent." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_report.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Line \"%s\" defines line \"%s\" as its parent, but appears before it in the " +"report. The parent must always come first." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_from_label +msgid "Line with Bank Fees" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__line_ids msgid "Lines" @@ -7866,6 +9007,7 @@ msgstr "Lichidități" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Transfer Lichidități" @@ -7875,6 +9017,11 @@ msgstr "Transfer Lichidități" msgid "Load More Limit" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__lock_date_message +msgid "Lock Date Message" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__restrict_mode_hash_table @@ -7895,26 +9042,25 @@ msgid "Logo" msgstr "Sigla" #. module: account -#. odoo-javascript -#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 -#, python-format -msgid "Looks good. Let's continue." -msgstr "Arată bine. Hai să continuăm." - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_company_data msgid "Looks great!" msgstr "Arată grozav!" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Loss" +msgstr "Pierdere" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__loss_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__loss_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Account" msgstr "Cont Pierderi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_currency_exchange_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" msgstr "Contul de cheltuieli din diferențe de curs valutar" @@ -8021,11 +9167,22 @@ msgid "" "SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3 msgid "March" msgstr "Martie" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marja" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -8111,19 +9268,33 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number -msgid "Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the name of the full reconcile if it exists." -msgstr "Numărul corespunzător pentru această linie, 'P' dacă este reconciliat doar parțial sau numele reconcilierii complete, dacă există." +msgid "" +"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the" +" name of the full reconcile if it exists." +msgstr "" +"Numărul corespunzător pentru această linie, 'P' dacă este reconciliat doar " +"parțial sau numele reconcilierii complete, dacă există." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids msgid "Matching partners" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "Matching rules" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date msgid "Max Date of Matched Lines" msgstr "Data maximă a Liniilor Potrivite" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__max_tax_lock_date +msgid "Max Tax Lock Date" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__5 msgid "May" @@ -8138,12 +9309,16 @@ msgstr "Memo" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document #, python-format msgid "Memo:" msgstr "Memo:" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "Merge Partner Wizard" +msgstr "Expert partener îmbinare" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__message_has_error @@ -8152,6 +9327,7 @@ msgstr "Memo:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error msgid "Message Delivery error" @@ -8171,6 +9347,7 @@ msgstr "Mesaj pentru factură" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_ids msgid "Messages" @@ -8181,6 +9358,11 @@ msgstr "Mesaje" msgid "Method" msgstr "Metodă" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Misc. Operations" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__general @@ -8196,7 +9378,7 @@ msgstr "Diverse" #: model:account.journal,name:account.1_general #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "Diverse operații" +msgstr "Operațiuni diverse" #. module: account #. odoo-python @@ -8220,7 +9402,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__model_id @@ -8241,7 +9423,7 @@ msgstr "Modificați valoarea impozitului" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__monetary @@ -8249,12 +9431,6 @@ msgstr "" msgid "Monetary" msgstr "Monetar" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__monetary_without_symbol -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__monetary_without_symbol -msgid "Monetary Without Symbol" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__money_transfer_service #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__money_transfer_service @@ -8309,7 +9485,9 @@ msgstr "Multi Companie" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__direction_sign #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__direction_sign #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__direction_sign -msgid "Multiplicator depending on the document type, to convert a price into a balance" +msgid "" +"Multiplicator depending on the document type, to convert a price into a " +"balance" msgstr "" #. module: account @@ -8328,13 +9506,6 @@ msgstr "Data limită a activității mele" msgid "My Invoices" msgstr "Facturile mele" -#. module: account -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_net -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_net -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_net -msgid "NET" -msgstr "NET" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__name @@ -8349,6 +9520,7 @@ msgstr "NET" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_root__name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -8361,7 +9533,15 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers" -msgstr "Navigați cu ușurință prin rapoarte și vedeți ce se află în spatele numerelor" +msgstr "" +"Navigați cu ușurință prin rapoarte și vedeți ce se află în spatele numerelor" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__need_cancel_request +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__need_cancel_request +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__need_cancel_request +msgid "Need Cancel Request" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms @@ -8387,12 +9567,27 @@ msgstr "Anulați Soldul Fiscal" msgid "Negative value of amount field if payment_type is outbound" msgstr "Valoarea negativă a câmpului sumă dacă tipul de plată este de ieșire" +#. module: account +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_net +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_net +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_net +msgid "Net" +msgstr "Net" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term__early_pay_discount_computation__excluded +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hide_0_lines__never #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__never msgid "Never" msgstr "Niciodată" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nou(ă)" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name msgid "New Journal Name" @@ -8418,16 +9613,6 @@ msgstr "Valori noi" msgid "Newest first" msgstr "Cel mai noi înainte" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Următoarea activitate din calendar" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -8456,7 +9641,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__no @@ -8468,17 +9653,16 @@ msgstr "Nu" msgid "No Bank Matching" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "No Bank Transaction" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked msgid "No Follow-up" msgstr "Fără urmărire" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__none -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__none -msgid "No Formatting" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__no-message msgid "No Message" @@ -8500,8 +9684,12 @@ msgstr "Nu a fost furnizat niciun atașament" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "No journal could be found in company %(company_name)s for any of those types: %(journal_types)s" -msgstr "Niciun jurnal nu a putut fi găsit în compania %(company_name)s pentru niciunul dintre aceste tipuri:%(journal_types)s" +msgid "" +"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those " +"types: %(journal_types)s" +msgstr "" +"Niciun jurnal nu a putut fi găsit în compania %(company_name)s pentru " +"niciunul dintre aceste tipuri:%(journal_types)s" #. module: account #. odoo-python @@ -8514,7 +9702,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 #, python-format -msgid "No original purchase document could be found for any of the selected purchase documents." +msgid "" +"No original purchase document could be found for any of the selected " +"purchase documents." msgstr "" #. module: account @@ -8524,20 +9714,23 @@ msgstr "" msgid "No possible action found with the selected lines." msgstr "Nu s-a găsit nicio acțiune posibilă cu liniile selectate." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form -msgid "No tax template found for this country. Please install the corresponding localization module." -msgstr "Nu s-a găsit niciun șablon de taxe pentru acest țară. Instalați modulul de localizare corespunzător." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__tax_lock_date -msgid "No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of this date." -msgstr "Niciun utilizator nu poate edita înregistrările din jurnal legate de o taxă înainte și inclusiv pentru această dată." +msgid "" +"No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of " +"this date." +msgstr "" +"Niciun utilizator nu poate edita înregistrările din jurnal legate de o taxă " +"înainte și inclusiv pentru această dată." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date -msgid "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "Niciun utilizator, inclusiv Consultanți, nu pot edita conturi anterior și inclusiv acestei date. Folosiți-l pentru blocarea anului fiscal, de exemplu." +msgid "" +"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " +"this date. Use it for fiscal year locking for example." +msgstr "" +"Niciun utilizator, inclusiv Consultanți, nu pot edita conturi anterior și " +"inclusiv acestei date. Folosiți-l pentru blocarea anului fiscal, de exemplu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__non_trade @@ -8552,18 +9745,18 @@ msgstr "Datorii non-comerciale" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Non Trade Receivable" -msgstr "Creanțe non-comercială" +msgstr "Creanțe non-comerciale" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_non_current msgid "Non-current Assets" -msgstr "Active non-curent" +msgstr "Active necurente" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_non_current_liabilities #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_non_current msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "Pasivele Imobilizate" +msgstr "Pasive necurente" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_non_current_assets @@ -8571,7 +9764,11 @@ msgid "Non-current assets" msgstr "" #. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__type_tax_use__none +#, python-format msgid "None" msgstr "Fără" @@ -8600,20 +9797,6 @@ msgstr "Nescadent" msgid "Not Paid" msgstr "Neplătită" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_invoice_onboarding_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_create_invoice_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_invoice_layout_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_onboarding_sale_tax_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bank_data_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_bill_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_coa_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "Nerealizat" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__line_note @@ -8632,11 +9815,15 @@ msgstr "Notă Parametru" msgid "" "Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n" " from the customer invoice." -msgstr "Rețineți că cea mai ușoară modalitate de a crea o notă credit este să o faceți direct din factura clientului." +msgstr "" +"Rețineți că cea mai ușoară modalitate de a crea o notă credit este să o " +"faceți direct din factura clientului." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type -msgid "Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it directly from the vendor bill." +msgid "" +"Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it " +"directly from the vendor bill." msgstr "" #. module: account @@ -8663,7 +9850,6 @@ msgstr "Număr de Jurnale Fără Cont" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__name -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__name @@ -8678,6 +9864,7 @@ msgstr "Număr" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" @@ -8701,10 +9888,11 @@ msgstr "Numărul de intrări legate de acest model" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction_counter @@ -8714,10 +9902,11 @@ msgstr "Numărul de erori" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_has_error_counter @@ -8727,6 +9916,7 @@ msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" @@ -8734,8 +9924,12 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit -msgid "Number of months in the past to consider entries from when applying this model." -msgstr "Numărul de luni din trecut pentru a lua în considerare intrările de la aplicarea acestui model." +msgid "" +"Number of months in the past to consider entries from when applying this " +"model." +msgstr "" +"Numărul de luni din trecut pentru a lua în considerare intrările de la " +"aplicarea acestui model." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__value @@ -8774,12 +9968,16 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a customer." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un client." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un " +"client." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un furnizor." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un " +"furnizor." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__off_balance @@ -8789,7 +9987,7 @@ msgstr "În afara bilanțului" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__off_balance msgid "Off-Balance Sheet" -msgstr "În Afara bilanțului" +msgstr "Extrabilanțiere" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.demo_office_furniture_account @@ -8804,6 +10002,53 @@ msgstr "Cele mai vechi înainte" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term__early_pay_discount_computation__included msgid "On early payment" +msgstr "La plata anticipată" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_onboarding_onboarding +msgid "Onboarding" +msgstr "Onboarding" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year +msgid "Onboarding Accounting Periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_bank_account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax +msgid "Onboarding Bank Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_company_data +msgid "Onboarding Company Data" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice +msgid "Onboarding Create Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout +msgid "Onboarding Documents Layout" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_onboarding_onboarding_step +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill +msgid "Onboarding Step Image" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes +msgid "Onboarding Taxes" msgstr "" #. module: account @@ -8822,26 +10067,47 @@ msgstr "Odată ce totul este așa cum doriți, validați." #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format -msgid "Once everything is set, you are good to continue. You will be able to edit this later in the Customers menu." -msgstr "Odată ce totul este setat, sunteți preătiți să continuați. Veți putea edita acest lucru mai târziu în menciul Customers." +msgid "" +"Once everything is set, you are good to continue. You will be able to edit " +"this later in the Customers menu." +msgstr "" +"Odată ce totul este setat, sunteți preătiți să continuați. Veți putea edita " +"acest lucru mai târziu în menciul Customers." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Once installed, set 'Bank Feeds' to 'File Import' in bank account settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard." -msgstr "Odată instalat, setați 'Bank Feeds' la 'File Import' în setările contului bancar. Aceasta adaugă un buton de importat din tabloul de bord Contabilitate." +msgid "" +"Once installed, set 'Bank Feeds' to 'File Import' in bank account " +"settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard." +msgstr "" +"Odată instalat, setați 'Bank Feeds' la 'File Import' în setările contului " +"bancar. Aceasta adaugă un buton de importat din tabloul de bord " +"Contabilitate." #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format -msgid "Once your invoice is ready, press CONFIRM." -msgstr "Odată ce factura este gata, apăsați CONFIRMARE" +msgid "Once your invoice is ready, confirm it." +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "One or more Bank Accounts set on this partner are also used by other" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "One or more invoices couldn't be processed." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.root_payment_menu +msgid "Online Payments" +msgstr "Plăți online" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__only_tax_exigible msgid "Only Tax Exigible Lines" @@ -8851,7 +10117,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format -msgid "Only a report without a root report of its own can be selected as root report." +msgid "" +"Only a report without a root report of its own can be selected as root " +"report." msgstr "" #. module: account @@ -8861,6 +10129,13 @@ msgstr "" msgid "Only administrators can install chart templates" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Only draft journal entries can be cancelled." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 @@ -8870,13 +10145,27 @@ msgstr "Numai facturile puteau fi tipărite." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__group_payment -msgid "Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill." +msgid "" +"Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Only posted/cancelled journal entries can be reset to draft." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__period_lock_date -msgid "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for example." -msgstr "Numai utilizatorii cu rolul \"Export contabil\" poate edita conturi anterior și inclusiv acestei date. Folosiți-l pentru blocare perioadă în interiorul unui an fiscal deschis, de exemplu." +msgid "" +"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " +"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " +"example." +msgstr "" +"Numai utilizatorii cu rolul \"Export contabil\" poate edita conturi anterior" +" și inclusiv acestei date. Folosiți-l pentru blocare perioadă în interiorul " +"unui an fiscal deschis, de exemplu." #. module: account #. odoo-python @@ -8886,8 +10175,11 @@ msgid "Oops" msgstr "Oops" #. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__posted #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__none +#, python-format msgid "Open" msgstr "Afișare" @@ -8948,7 +10240,7 @@ msgstr "Mutare Deschidere Postată" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Bilanț deschidere" @@ -8972,6 +10264,7 @@ msgid "Operation not supported" msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hide_0_lines__optional #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__optional msgid "Optional" msgstr "Facultativ" @@ -8979,19 +10272,14 @@ msgstr "Facultativ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "Etichete opționale pe care poate doriți să le atribuiți pentru raportarea personalizată" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 -#, python-format -msgid "Or send a bill to %s@%s" -msgstr "Sau trimiteți o factură la %s@%s" +msgstr "" +"Etichete opționale pe care poate doriți să le atribuiți pentru raportarea " +"personalizată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__ordering msgid "Ordering" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin @@ -9053,7 +10341,7 @@ msgstr "Grup Taxă Inițiator" #: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0 #, python-format msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_other_income @@ -9066,10 +10354,21 @@ msgstr "Alte venituri" msgid "Other Info" msgstr "Alte informații" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice +msgid "Our Invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of non-payment by the due date," -msgstr "Facturile noastre sunt de plată în termen de 21 de zile lucrătoare, cu excepția altui termen de plată indicat fie pe factură, fie pe comandă. În cazul neplății până la data scadenței," +msgid "" +"Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment " +"timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of " +"non-payment by the due date," +msgstr "" +"Facturile noastre sunt de plată în termen de 21 de zile lucrătoare, cu " +"excepția altui termen de plată indicat fie pe factură, fie pe comandă. În " +"cazul neplății până la data scadenței," #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__outbound @@ -9103,15 +10402,12 @@ msgstr "Conturi neachitate" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" msgstr "Plăti Nealocate" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id -msgid "Outstanding Payments Account" -msgstr "Cont de plăți restante" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Outstanding Payments accounts" @@ -9120,15 +10416,12 @@ msgstr "Conturi de plăți restante" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" msgstr "Încasări restante" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id -msgid "Outstanding Receipts Account" -msgstr "Cont de încasări restante" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Outstanding Receipts accounts" @@ -9150,6 +10443,7 @@ msgstr "Debit nealocat" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Overdue" msgstr "Restanță" @@ -9158,11 +10452,21 @@ msgstr "Restanță" msgid "Overdue invoices, maturity date passed" msgstr "Facturi restante, data scadenței a trecut" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter +msgid "Overdue payments, due date passed" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "P&L Accounts" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "PAY001" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_id @@ -9177,12 +10481,33 @@ msgstr "" msgid "PDF File" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "PEPPOL Electronic Document Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_peppol +msgid "PEPPOL Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__is_account_peppol_eligible +msgid "PEPPOL eligible" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "PROFORMA" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Package" msgstr "Pachet" #. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__paid #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__paid #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__amount_paid #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid @@ -9208,7 +10533,6 @@ msgstr "Plată facturi" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Paid on" @@ -9256,11 +10580,7 @@ msgid "Partial Reconcile" msgstr "Reconciliere parțială" #. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__refund -msgid "Partial Refund" -msgstr "Rambursare Parțială" - -#. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__partial #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__partial msgid "Partially Paid" msgstr "Plătit parțial" @@ -9278,6 +10598,7 @@ msgstr "Plătit parțial" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_various_payment_tree #, python-format msgid "Partner" @@ -9345,6 +10666,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Cartografiere Partener pentru modele reconciliate" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -9354,6 +10682,20 @@ msgstr "Cartografiere Partener pentru modele reconciliate" msgid "Partners" msgstr "Parteneri" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/partner.py:0 +#, python-format +msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partners without email" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Pay your bills in one-click using Euro SEPA Service" @@ -9361,10 +10703,11 @@ msgstr "Plătiți facturile cu un singur click folosind serviciul Euro SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_payable +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__payable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable" -msgstr "Datorii" +msgstr "Datorie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit @@ -9372,6 +10715,11 @@ msgstr "Datorii" msgid "Payable Limit" msgstr "Limita de plată" +#. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__both +msgid "Payable and receivable" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view msgid "Payables" @@ -9415,6 +10763,7 @@ msgid "Payment Currency" msgstr "Monedă plată" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Date" @@ -9435,12 +10784,17 @@ msgstr "Diferență de plată" msgid "Payment Difference Handling" msgstr "Gestionarea diferențelor de plată" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree +msgid "Payment Items" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_method_line_id msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plată" +msgstr "Metodă de plată" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -9481,10 +10835,16 @@ msgstr "Încasare" msgid "Payment Receipt:" msgstr "Încasare" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "Payment Ref" +msgstr "Referință plată" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_reference #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_reference #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Payment Reference" msgstr "Referință plată" @@ -9517,6 +10877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__payment_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search @@ -9604,6 +10965,11 @@ msgstr "Termen plată: Sfârșitul lunii următoare" msgid "Payment terms: Immediate Payment" msgstr "Termen plată: plată imediată" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Payment within 30 calendar day" +msgstr "" + #. module: account #: model:mail.template,name:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "Payment: Payment Receipt" @@ -9612,14 +10978,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_payable +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_all_payments #: model:ir.model,name:account.model_account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_payable #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_receivable -#: model:ir.ui.menu,name:account.root_payment_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Payments" @@ -9629,8 +10994,13 @@ msgstr "Plăți" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer -msgid "Payments are used to register liquidity movements. You can process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "Plățile sunt utilizate pentru înregistrarea mișcărilor de lichidități. Puteți efectua aceste plăți prin mijloace proprii sau prin utilizarea facilităților instalate." +msgid "" +"Payments are used to register liquidity movements. You can process those " +"payments by your own means or by using installed facilities." +msgstr "" +"Plățile sunt utilizate pentru înregistrarea mișcărilor de lichidități. " +"Puteți efectua aceste plăți prin mijloace proprii sau prin utilizarea " +"facilităților instalate." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__percent @@ -9681,7 +11051,9 @@ msgstr "Procentaj din linia de extras" #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "Percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100." -msgstr "Procentele pe liniile Condițiilor de plată trebuie să fie cuprinse între 0 și 100." +msgstr "" +"Procentele pe liniile Condițiilor de plată trebuie să fie cuprinse între 0 " +"și 100." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -9703,13 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Phishing risk: Medium" msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 -#, python-format -msgid "Please add an email address for your partner" -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -9733,17 +11098,21 @@ msgstr "Vă rugăm să definiți o metodă de plată pe plata dvs." #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format -msgid "Please install Accounting for this feature" +msgid "" +"Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before " +"proceeding." msgstr "" +"Vă rugăm să instalați un plan de conturi sau să creați un jurnal divers " +"înainte de a continua." #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format -msgid "Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before proceeding." -msgstr "Vă rugăm să instalați un plan de conturi sau să creați un jurnal divers înainte de a continua." +msgid "Please select a mail template to send multiple invoices." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -9756,8 +11125,11 @@ msgstr "Vă rugăm să setați o valoare de rotunjire strict pozitivă." #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format -msgid "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." -msgstr "Vă rugăm să setați cel puțin unul dintre textele de potrivire pentru a crea o mapare a partenerilor." +msgid "" +"Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." +msgstr "" +"Vă rugăm să setați cel puțin unul dintre textele de potrivire pentru a crea " +"o mapare a partenerilor." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -9802,6 +11174,16 @@ msgstr "Postare note contabile" msgid "Post Payments" msgstr "Postați plăți" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Post bank transactions and payments in:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Post discounts in:" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move msgid "Post entries" @@ -9812,6 +11194,7 @@ msgstr "Postați intrări" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" msgstr "Postat" @@ -9830,6 +11213,7 @@ msgstr "Note contabile postate" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Posted Journal Items" msgstr "Elemente postate ale jurnalului" @@ -9838,6 +11222,11 @@ msgstr "Elemente postate ale jurnalului" msgid "Preceding Subtotal" msgstr "Subtotal Precedent" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__prefix_groups_threshold +msgid "Prefix Groups Threshold" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__account_codes msgid "Prefix of Account Codes" @@ -9860,19 +11249,24 @@ msgstr "Prefix Conturi Transfer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix -msgid "Prefix that defines which accounts from the financial accounting this applicability should apply on." +msgid "" +"Prefix that defines which accounts from the financial accounting this " +"applicability should apply on." msgstr "" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_prepayments #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_prepayments msgid "Prepayments" -msgstr "Plăți în avans" +msgstr "Avansuri" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model -msgid "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "Presetat pentru a crea intrări în jurnal în timpul unei potriviri de facturi și plăți" +msgid "" +"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" +msgstr "" +"Presetat pentru a crea intrări în jurnal în timpul unei potriviri de facturi" +" și plăți" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -9910,11 +11304,6 @@ msgstr "Previzualizare factură" msgid "Price" msgstr "Preț" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Tipăriți" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -9964,12 +11353,12 @@ msgstr "Cantitatea produsului" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_income msgid "Product Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări de produse" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_product @@ -10008,7 +11397,7 @@ msgstr "Cont Profit" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Purchase" -msgstr "Achiziții" +msgstr "Cumpărare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_purchase_receipts @@ -10045,8 +11434,9 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Purchases" -msgstr "Achiziții" +msgstr "Cumpărări" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10103,19 +11493,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -10123,8 +11500,8 @@ msgstr "Re-Secvență" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__reason -msgid "Reason" -msgstr "Motiv" +msgid "Reason displayed on Credit Note" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_receipt_tree @@ -10137,14 +11514,15 @@ msgstr "Moneda chitanței" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_in_receipt_type #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_out_receipt_type msgid "Receipts" -msgstr "Bonuri" +msgstr "Recepții" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_receivable +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__receivable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable" -msgstr "Creanță" +msgstr "Venituri" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -10223,9 +11601,8 @@ msgstr "Model Reconciliere" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.menu,name:account.action_account_reconcile_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "Modele reconciliere" +msgstr "Modele de reconciliere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids @@ -10236,8 +11613,8 @@ msgstr "Părți Reconciliere" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "Recursion found for tax '%s'." -msgstr "Recursivitate găsită pentru taxa '%s'." +msgid "Recursion found for tax %r." +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -10264,8 +11641,12 @@ msgstr "Referință" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_reference -msgid "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file name, etc." -msgstr "Referință a documentului utilizat pentru efectuarea acestei plăți. De exemplu. verificați numărul, numele fișierului etc." +msgid "" +"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" +" name, etc." +msgstr "" +"Referință a documentului utilizat pentru efectuarea acestei plăți. De " +"exemplu. verificați numărul, numele fișierului etc." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__document_type__refund @@ -10285,26 +11666,22 @@ msgstr "Rambursare Creată" msgid "Refund Currency" msgstr "Moneda rambursării" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal -msgid "Refund Date" -msgstr "Dată rambursare" - #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_in_refund_type #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_in_refund_type msgid "Refunds" -msgstr "Returnări" +msgstr "Restituiri" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_invoice_from_list #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_register #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #, python-format msgid "Register Payment" msgstr "Înregistrează Plată" @@ -10324,7 +11701,7 @@ msgstr "Înregistrați o chitanță de achiziție nouă" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer msgid "Register a payment" -msgstr "Înregistrare plată" +msgstr "Înregistrați o plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__related_moves @@ -10345,6 +11722,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Reload" +msgstr "Reîncarcă" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Reload accounting data (taxes, accounts, ...) if you notice inconsistencies." +" This action is irreversible." msgstr "" #. module: account @@ -10352,6 +11736,13 @@ msgstr "" msgid "Remake the sequence of Journal Entries." msgstr "Refaceți secvența de intrări în jurnal." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "Removed" +msgstr "Îndepărtat" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_rent msgid "Rent" @@ -10362,6 +11753,11 @@ msgstr "" msgid "Reorder by accounting date" msgstr "Reordonați după data contabilă" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_lines_str +msgid "Repartition Lines" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__report_id msgid "Report" @@ -10374,6 +11770,7 @@ msgstr "Acțiune raport" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Report Dates" msgstr "" @@ -10396,7 +11793,15 @@ msgstr "Raportare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding msgid "Represent the non-zero value smallest coinage (for example, 0.05)." -msgstr "Reprezentați cea mai mică monedă cu valoare diferită de zero (de exemplu, 0,05)." +msgstr "" +"Reprezentați cea mai mică monedă cu valoare diferită de zero (de exemplu, " +"0,05)." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Request Cancel" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account @@ -10426,6 +11831,7 @@ msgstr "Resetare la Ciornă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__residual +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Residual" msgstr "Rezidual" @@ -10449,6 +11855,7 @@ msgid "Residual amount" msgstr "Valoare reziduală" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Residual in Currency" msgstr "" @@ -10470,7 +11877,8 @@ msgstr "Limitați utilizarea taxelor la un tip de produs." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency -msgid "Restrict to propositions having the same currency as the statement line." +msgid "" +"Restrict to propositions having the same currency as the statement line." msgstr "Limitați la propunerile care au aceeași monedă ca linia de extras." #. module: account @@ -10480,7 +11888,7 @@ msgstr "Limitați la propunerile care au aceeași monedă ca linia de extras." #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__account_type__income #, python-format msgid "Revenue" -msgstr "Venit" +msgstr "Venituri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__revenue_accrual_account @@ -10495,7 +11903,6 @@ msgstr "Cont de venituri/cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__reversal_date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Reversal Date" msgstr "Data Inversare" @@ -10566,15 +11973,22 @@ msgid "Reverse Moves" msgstr "Mișcări inverse" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal +msgid "Reverse and Create Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" msgstr "Inversat" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes msgid "Review" msgstr "Examinare" @@ -10599,7 +12013,11 @@ msgid "Round per Line" msgstr "Rotunjire per Linie" #. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/components/tax_totals/tax_totals.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__rounding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template +#, python-format msgid "Rounding" msgstr "Rotunjire" @@ -10667,11 +12085,17 @@ msgstr "Debit Direct SEPA (SDD)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" msgstr "Eroare livrare SMS" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "SO123" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE" @@ -10682,6 +12106,11 @@ msgstr "TERMENI ȘI CONDIȚII STANDARD DE VÂNZARE" msgid "Salary Expenses" msgstr "" +#. module: account +#: model:account.account,name:account.1_salary_payable +msgid "Salary Payable" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Sale" @@ -10700,6 +12129,7 @@ msgstr "Chitanță Vânzare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Sales" msgstr "Vânzări" @@ -10727,13 +12157,15 @@ msgid "Sales Receipt Created" msgstr "Chitanță Vânzare Creată" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_form_view_onboarding_sale_tax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Sales Tax" msgstr "Taxă Vânzări" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format msgid "Sales tax" msgstr "Taxă vânzări" @@ -10749,14 +12181,30 @@ msgstr "Taxă vânzări" msgid "Salesperson" msgstr "Agent de vânzări" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Same Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency msgid "Same Currency" msgstr "Aceeași monedă" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "Sample Memo" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document +msgid "Sample Ref" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Sample data" msgstr "Eșantion de date" @@ -10774,7 +12222,8 @@ msgstr "Salvează" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Save this page and come back here to set up the feature." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." #. module: account #. odoo-python @@ -10825,6 +12274,7 @@ msgstr "Cautati Factura" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter msgid "Search Journal Items" msgstr "Căutați Elemente Jurnal" @@ -10836,7 +12286,7 @@ msgstr "Caută limită luni" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "Cautati Miscarea" +msgstr "Caută mișcare" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_search @@ -10846,8 +12296,10 @@ msgstr "Cautati Taxele" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label -msgid "Search in the Statement's Label to find the Invoice/Payment's reference" -msgstr "Căutați în eticheta extrasului pentru a găsi referința facturii / plății" +msgid "" +"Search in the Statement's Label to find the Invoice/Payment's reference" +msgstr "" +"Căutați în eticheta extrasului pentru a găsi referința facturii / plății" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note @@ -10856,8 +12308,10 @@ msgstr "Căutați în nota extrasului pentru a găsi referința facturii / plă #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference -msgid "Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference" -msgstr "Căutați în referința declarației pentru a găsi referința facturii / plății" +msgid "" +"Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference" +msgstr "" +"Căutați în referința declarației pentru a găsi referința facturii / plății" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__line_section @@ -10865,6 +12319,16 @@ msgstr "Căutați în referința declarației pentru a găsi referința facturii msgid "Section" msgstr "Secțiune" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_main_report_ids +msgid "Section Of" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_report_ids +msgid "Sections" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__secure_sequence_id msgid "Secure Sequence" @@ -10888,7 +12352,6 @@ msgstr "Security Token" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/journal_dashboard_activity/journal_dashboard_activity.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_journal_activity.xml:0 #, python-format msgid "See all activities" msgstr "Vedeți toate activitățile" @@ -10908,12 +12371,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_categ_id -msgid "Select a product category which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)" +msgid "" +"Select a product category which will use analytic account specified in " +"analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we " +"select this product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_id -msgid "Select a product for which the analytic distribution will be used (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)" +msgid "" +"Select a product for which the analytic distribution will be used (e.g. " +"create new customer invoice or Sales order if we select this product, it " +"will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" #. module: account @@ -10931,7 +12400,8 @@ msgstr "Selectați primul partener" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment terms line." -msgstr "Selectați aici tipul de evaluare aferent acestei linii de condiții de plată." +msgstr "" +"Selectați aici tipul de evaluare aferent acestei linii de condiții de plată." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10940,8 +12410,13 @@ msgstr "Selectați anumite facturi și adrese de livrare" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry for such taxes on a given account during reconciliation." -msgstr "Selectați această opțiune dacă taxele trebuie să utilizeze baza de numerar, ceea ce va crea o intrare pentru astfel de impozite pe un cont dat în timpul reconcilierii." +msgid "" +"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry " +"for such taxes on a given account during reconciliation." +msgstr "" +"Selectați această opțiune dacă taxele trebuie să utilizeze baza de numerar, " +"ceea ce va crea o intrare pentru astfel de impozite pe un cont dat în timpul" +" reconcilierii." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__selected_payment_method_codes @@ -10951,8 +12426,14 @@ msgstr "Coduri metode de plată selectate" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__invoice_warn #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__invoice_warn -msgid "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" +"Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un " +"mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și " +"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__selection @@ -10962,22 +12443,29 @@ msgstr "Selecție" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 -#: model:ir.actions.server,name:account.invoice_send #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__outbound #, python-format msgid "Send" msgstr "Trimite" #. module: account +#: model:ir.actions.server,name:account.invoice_send #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Send & Print" msgstr "Trimite și tipărește" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__send_and_print_values +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__send_and_print_values +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__send_and_print_values +msgid "Send And Print Values" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__send_mail_readonly @@ -10996,6 +12484,22 @@ msgstr "" msgid "Send Money" msgstr "Plată" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 +#, python-format +msgid "Send a bill by email" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Send a bill to \n" +"%s@%s" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send invoices and payment follow-ups by post" @@ -11010,8 +12514,16 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format -msgid "Send invoices to your customers in no time with the Invoicing app." -msgstr "Trimiteți facturile clienților dvs. în cel mai scurt timp cuAplicația de Facturare." +msgid "" +"Send invoices to your customers in no time with the Invoicing app." +msgstr "" +"Trimiteți facturile clienților dvs. în cel mai scurt timp cuAplicația de" +" Facturare." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page +msgid "Send message" +msgstr "Trimiteți un mesaj" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_id @@ -11045,6 +12557,13 @@ msgstr "Trimiteți chitanțe prin e-mail" msgid "Send the invoice and check what the customer will receive." msgstr "Trimiteți factura și verificați ce va primi clientul" +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#, python-format +msgid "Send the invoice to the customer and check what he'll receive." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm msgid "Send your email to" @@ -11053,7 +12572,19 @@ msgstr "Trimiteți e-mailul dvs. la" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__allow_out_payment #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__allow_out_payment -msgid "Sending fake invoices with a fraudulent account number is a common phishing practice. To protect yourself, always verify new bank account numbers, preferably by calling the vendor, as phishing usually happens when their emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send money." +msgid "" +"Sending fake invoices with a fraudulent account number is a common phishing " +"practice. To protect yourself, always verify new bank account numbers, " +"preferably by calling the vendor, as phishing usually happens when their " +"emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send " +"money." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Sending invoices" msgstr "" #. module: account @@ -11061,9 +12592,18 @@ msgstr "" msgid "Sent" msgstr "Trimis" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Sent invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model:mail.template,description:account.mail_template_data_payment_receipt -msgid "Sent manually to customer when clicking on 'Send receipt by email' in payment action" +msgid "" +"Sent manually to customer when clicking on 'Send receipt by email' in " +"payment action" msgstr "" #. module: account @@ -11076,6 +12616,21 @@ msgstr "" msgid "Sent to customers with their invoices in attachment" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_expense_allocation_id +msgid "Separate account for expense discount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_income_allocation_id +msgid "Separate account for income discount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form +msgid "Separate discount accounts on invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__9 msgid "September" @@ -11091,6 +12646,7 @@ msgstr "Septembrie" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sequence @@ -11148,7 +12704,8 @@ msgstr "Stabiliți un preț" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__active msgid "Set active to false to hide the Account Tag without removing it." -msgstr "Setați activ la fals pentru a ascunde eticheta de cont fără a o elimina." +msgstr "" +"Setați activ la fals pentru a ascunde eticheta de cont fără a o elimina." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__active @@ -11156,6 +12713,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Setați activ pe fals pentru a ascunde jurnalul fără a-l elimina." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Setați fals pentru a ascunde taxa fără a o elimina." @@ -11166,18 +12724,37 @@ msgid "Set as Checked" msgstr "Setați ca verificat" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes msgid "Set default Taxes for sales and purchase transactions." msgstr "Setați taxe implicite pentru tranzacțiile de vânzare și achiziție." #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax msgid "Set taxes" -msgstr "Setați taxe" +msgstr "Setează taxe" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts +msgid "Set up your chart of accounts and record initial balances." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format +msgid "Set your company data" +msgstr "Setați datele companiei" + +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_company_data +msgid "Set your company's data for documents header/footer." +msgstr "Setați datele companiei pentru antetul / subsolul documentelor." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__action_id -msgid "Setting this field will turn the line into a link, executing the action when clicked." +msgid "" +"Setting this field will turn the line into a link, executing the action when" +" clicked." msgstr "" #. module: account @@ -11187,17 +12764,6 @@ msgstr "" msgid "Settings" msgstr "Setări" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.init_accounts_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list -msgid "Setup" -msgstr "Configurare" - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step -msgid "Setup your chart of accounts and record initial balances." -msgstr "Configurați planul de conturi și înregistrați soldurile inițiale." - #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.model_account_move_action_share msgid "Share" @@ -11210,8 +12776,12 @@ msgstr "Cod scurt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code -msgid "Shorter name used for display. The journal entries of this journal will also be named using this prefix by default." -msgstr "Numele mai scurt utilizat pentru afișare. Înregistrările acestui jurnal vor fi, de asemenea, numite folosind acest prefix în mod implicit." +msgid "" +"Shorter name used for display. The journal entries of this journal will also" +" be named using this prefix by default." +msgstr "" +"Numele mai scurt utilizat pentru afișare. Înregistrările acestui jurnal vor " +"fi, de asemenea, numite folosind acest prefix în mod implicit." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_readonly @@ -11229,6 +12799,13 @@ msgstr "" msgid "Show Decimal Separator" msgstr "Afișați separatorul zecimal" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_delivery_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_delivery_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_delivery_date +msgid "Show Delivery Date" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_discount_details #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_discount_details @@ -11289,7 +12866,8 @@ msgstr "Afișare taxe active" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -11322,15 +12900,23 @@ msgstr "Snailmail" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "Some journal items already exist in this journal but with other accounts than the allowed ones." -msgstr "Unele articole din jurnal există deja în acest jurnal, dar cu alte conturi decât cele permise." +msgid "" +"Some journal items already exist in this journal but with other accounts " +"than the allowed ones." +msgstr "" +"Unele articole din jurnal există deja în acest jurnal, dar cu alte conturi " +"decât cele permise." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "Some journal items already exist with this account but in other journals than the allowed ones." -msgstr "Unele articole din jurnal există deja cu acest cont, dar în alte jurnale decât cele permise." +msgid "" +"Some journal items already exist with this account but in other journals " +"than the allowed ones." +msgstr "" +"Unele articole din jurnal există deja cu acest cont, dar în alte jurnale " +"decât cele permise." #. module: account #. odoo-python @@ -11371,27 +12957,32 @@ msgstr "Document sursă" msgid "Source Email" msgstr "E-mail Sursă" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom -msgid "Specific" -msgstr "Specific" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrued_orders_wizard__amount -msgid "Specify an arbitrary value that will be accrued on a default account for the entire order, regardless of the products on the different lines." -msgstr "Specificați o valoare arbitrară care va fi acumulată pe un cont implicit pentru întreaga comandă, indiferent de produsele din linii diferite." +msgid "" +"Specify an arbitrary value that will be accrued on a default account" +" for the entire order, regardless of the products on the different lines." +msgstr "" +"Specificați o valoare arbitrară care va fi acumulată pe un cont implicit " +"pentru întreaga comandă, indiferent de produsele din linii diferite." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__auto_post #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_post #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__auto_post -msgid "Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, and any similar recurring invoices." +msgid "" +"Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, " +"and any similar recurring invoices." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy -msgid "Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding precision" -msgstr "Specificați ce mod va fi utilizat pentru rotunjirea sumei facturii la precizia de rotunjire" +msgid "" +"Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding " +"precision" +msgstr "" +"Specificați ce mod va fi utilizat pentru rotunjirea sumei facturii la " +"precizia de rotunjire" #. module: account #. odoo-javascript @@ -11405,56 +12996,6 @@ msgstr "Începeți prin a verifica datele companiei dvs." msgid "Starting Balance" msgstr "Sold inițial" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_dashboard_onboarding_state -msgid "State of the account dashboard onboarding panel" -msgstr "Starea panoului de instruire pentru tabloul de bord al contului" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_invoice_onboarding_state -msgid "State of the account invoice onboarding panel" -msgstr "Starea panoului de instruire pentru factură contabilă" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_taxes_state -msgid "State of the onboarding Taxes step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru taxe" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bank_data_state -msgid "State of the onboarding bank data step" -msgstr "Starea etapei de introducere a datelor bancare" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bill_state -msgid "State of the onboarding bill step" -msgstr "Starea etapei facturii la introducere" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_coa_state -msgid "State of the onboarding charts of account step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru planurile de conturi" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_create_invoice_state -msgid "State of the onboarding create invoice step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru crearea facturii" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_fy_data_state -msgid "State of the onboarding fiscal year step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru anul fiscal" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_invoice_layout_state -msgid "State of the onboarding invoice layout step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru aspectul facturii" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_sale_tax_state -msgid "State of the onboarding sale tax step" -msgstr "Starea etapei de instruire pentru taxele de vânzare" - #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_account_statement #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_id @@ -11471,6 +13012,12 @@ msgstr "Extras" msgid "Statement Line" msgstr "Linie a Extrasului de cont" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement +msgid "Statement Name" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu msgid "Statement Reports" @@ -11505,7 +13052,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "Județe" +msgstr "Stări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__states_count @@ -11547,12 +13094,17 @@ msgstr "" "Planificate: activități viitoare." #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_bank_account +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill msgid "Step Completed!" msgstr "Pasul a fost finalizat!" +#. module: account +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year +msgid "Step completed!" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_out msgid "Stock Interim (Delivered)" @@ -11566,7 +13118,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_valuation msgid "Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Evaluare Stoc" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11642,13 +13194,6 @@ msgstr "Cont Suspensie" msgid "Switch into invoice/credit note" msgstr "" -#. module: account -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_tax -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_tax -#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_tax -msgid "TAX" -msgstr "TAXA" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__name msgid "Tag Name" @@ -11664,14 +13209,21 @@ msgstr "Etichete" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_tag_ids -msgid "Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its impact on financial reports." -msgstr "Etichetele atribuite acestei linii de impozitul care o creează, dacă există. Acesta își determină impactul asupra rapoartelor financiare." +msgid "" +"Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its" +" impact on financial reports." +msgstr "" +"Etichetele atribuite acestei linii de impozitul care o creează, dacă există." +" Acesta își determină impactul asupra rapoartelor financiare." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__account_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__account_tag_ids -msgid "Tags to be set on the base and tax journal items created for this product." -msgstr "Etichetele care trebuie setate pe elementele de bază și de impozitare create " +msgid "" +"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product." +msgstr "" +"Etichetele care trebuie setate pe elementele de bază și de impozitare create" +" " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_id @@ -11689,6 +13241,9 @@ msgid "Target Line" msgstr "" #. module: account +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_tax +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_tax +#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_tax #: model:ir.model,name:account.model_account_tax #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_tax @@ -11703,6 +13258,9 @@ msgstr "Taxă" #. module: account #: model:account.tax.group,name:account.1_tax_group_15 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals msgid "Tax 15%" msgstr "" @@ -11768,9 +13326,12 @@ msgid "Tax Grid" msgstr "Grilă taxe" #. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#, python-format msgid "Tax Grids" msgstr "Grile fiscale" @@ -11903,25 +13464,27 @@ msgstr "Tipul impozitului" msgid "Tax calculation rounding method" msgstr "Metoda de rotunjire a calculului taxelor" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template -msgid "Tax computation in" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__tax_payable_account_id -msgid "Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in favor of the authorities." +msgid "" +"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in " +"favor of the authorities." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__tax_receivable_account_id -msgid "Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in favor of the company." +msgid "" +"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in " +"favor of the company." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id -msgid "Tax distribution line that caused the creation of this move line, if any" -msgstr "Linia de distribuție a taxei care a cauzat crearea acestei linii de jurnal, dacă există" +msgid "" +"Tax distribution line that caused the creation of this move line, if any" +msgstr "" +"Linia de distribuție a taxei care a cauzat crearea acestei linii de jurnal, " +"dacă există" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -11934,7 +13497,9 @@ msgid "Tax incl." msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_tax_name_company_uniq +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format msgid "Tax names must be unique!" msgstr "" @@ -11948,6 +13513,11 @@ msgstr "Taxa în produs" msgid "Tax to Apply" msgstr "Taxă de aplicat" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_used +msgid "Tax used" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "TaxCloud" @@ -11956,14 +13526,15 @@ msgstr "TaxCloud" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__tax_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_tag__applicability__taxes #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -11980,23 +13551,35 @@ msgstr "Taxe Aplicate" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "Taxes exigible on payment and on invoice cannot be mixed on the same journal item if they share some tag." -msgstr "Taxele exigibile la plată și la factură nu pot fi amestecate în același element de jurnal dacă acestea partajează o etichetă." +msgid "" +"Taxes exigible on payment and on invoice cannot be mixed on the same journal" +" item if they share some tag." +msgstr "" +"Taxele exigibile la plată și la factură nu pot fi amestecate în același " +"element de jurnal dacă acestea partajează o etichetă." #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step -msgid "Taxes set." -msgstr "Taxe setate." +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes +msgid "Taxes set!" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your country" +msgid "" +"Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your " +"country" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids -msgid "Technical field containing the countries for which this company is using tax-related features(hence the ones for which l10n modules need to show tax-related fields)." -msgstr "Câmp tehnic care conține țările pentru care această companie utilizează caracteristicile fiscale (de aceea cele pentru care modulele l10n trebuie să arată câmpuri legate de taxe)." +msgid "" +"Technical field containing the countries for which this company is using " +"tax-related features(hence the ones for which l10n modules need to show tax-" +"related fields)." +msgstr "" +"Câmp tehnic care conține țările pentru care această companie utilizează " +"caracteristicile fiscale (de aceea cele pentru care modulele l10n trebuie să" +" arată câmpuri legate de taxe)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id @@ -12008,13 +13591,17 @@ msgstr "Câmp tehnic pentru a obține domeniul pe bancă" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_iban_warning #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__has_iban_warning -msgid "Technical field used to display a warning if the IBAN country is different than the holder country." +msgid "" +"Technical field used to display a warning if the IBAN country is different " +"than the holder country." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_money_transfer_warning #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__has_money_transfer_warning -msgid "Technical field used to display a warning if the account is a transfer service account." +msgid "" +"Technical field used to display a warning if the account is a transfer " +"service account." msgstr "" #. module: account @@ -12042,7 +13629,6 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__line_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Terms" msgstr "Termeni" @@ -12105,7 +13691,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "The Bill/Refund date is required to validate this document." -msgstr "Factura / Data de restituire este necesară pentru a valida acest document." +msgstr "" +"Factura / Data de restituire este necesară pentru a valida acest document." #. module: account #. odoo-python @@ -12118,7 +13705,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Early Payment Discount functionality can only be used with payment terms using a single 100% line. " +msgid "" +"The Early Payment Discount functionality can only be used with payment terms" +" using a single 100% line. " msgstr "" #. module: account @@ -12151,29 +13740,39 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the Accountant can change it." +msgid "" +"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the " +"Accountant can change it." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format -msgid "The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the percent must be 100%." +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The Unit of Measure (UoM) '%s' you have selected for product '%s', is incompatible with its category : %s." -msgstr "Unitatea de măsură (UoM) '%s' pe care ați selectat-o pentru produsul '%s', este incompatibilă cu categoria sa: %s." +msgid "" +"The Unit of Measure (UoM) '%s' you have selected for product '%s', is " +"incompatible with its category : %s." +msgstr "" +"Unitatea de măsură (UoM) '%s' pe care ați selectat-o pentru produsul '%s', " +"este incompatibilă cu categoria sa: %s." #. module: account #. odoo-python @@ -12193,15 +13792,23 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'." -msgstr "Contul este deja utilizat într-un jurnal 'sale' sau 'purchase'. Aceasta înseamnă că tipul contului nu poate fi 'creanță' sau 'datorii'." +msgid "" +"The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means " +"that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'." +msgstr "" +"Contul este deja utilizat într-un jurnal 'sale' sau 'purchase'. Aceasta " +"înseamnă că tipul contului nu poate fi 'creanță' sau 'datorii'." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The account selected on your journal entry forces to provide a secondary currency. You should remove the secondary currency on the account." -msgstr "Contul selectat în înregistrarea jurnalului forțează să furnizeze o monedă secundară. Ar trebui să eliminați moneda secundară din cont." +msgid "" +"The account selected on your journal entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account." +msgstr "" +"Contul selectat în înregistrarea jurnalului forțează să furnizeze o monedă " +"secundară. Ar trebui să eliminați moneda secundară din cont." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -12211,19 +13818,34 @@ msgstr "Jurnalul contabil corespunzător acestui cont bancar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id -msgid "The accounting journal where automatic exchange differences will be registered" -msgstr "Jurnalul contabil unde vor fi înregistrate diferențele de schimb automat" +msgid "" +"The accounting journal where automatic exchange differences will be " +"registered" +msgstr "" +"Jurnalul contabil unde vor fi înregistrate diferențele de schimb automat" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_currency -msgid "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "Suma exprimata intr-o alta moneda optionala daca este o inregistrare de tip multi-moneda." +msgid "" +"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" +" entry." +msgstr "" +"Suma exprimata intr-o alta moneda optionala daca este o inregistrare de tip " +"multi-moneda." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_amount_currency_balance_sign -msgid "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account is debited and negative when account is credited. If the currency is the same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the balance." -msgstr "Suma exprimată în moneda secundară trebuie să fie pozitivă atunci când contul este debitat și negativă atunci când contul este creditat. Dacă moneda este aceeași cu cea de la companie, această sumă trebuie să fie strict egală cu soldul." +msgid "" +"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" +" is debited and negative when account is credited. If the currency is the " +"same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the " +"balance." +msgstr "" +"Suma exprimată în moneda secundară trebuie să fie pozitivă atunci când " +"contul este debitat și negativă atunci când contul este creditat. Dacă " +"moneda este aceeași cu cea de la companie, această sumă trebuie să fie " +"strict egală cu soldul." #. module: account #. odoo-python @@ -12236,35 +13858,65 @@ msgstr "Suma nu este un număr" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "The application scope of taxes in a group must be either the same as the group or left empty." -msgstr "Domeniul de aplicare al impozitelor într-un grup trebuie să fie fie același cu grupul, fie lăsat gol." +msgid "" +"The application scope of taxes in a group must be either the same as the " +"group or left empty." +msgstr "" +"Domeniul de aplicare al impozitelor într-un grup trebuie să fie fie același " +"cu grupul, fie lăsat gol." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "Contul bancar al unui jurnal bancar trebuie să aparțină aceleiași companii (%s)." +msgid "" +"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." +msgstr "" +"Contul bancar al unui jurnal bancar trebuie să aparțină aceleiași companii " +"(%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" msgstr "Extrasul bancar folosit pentru reconcilierea bancara" +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The button priority shifted since the invoice has been sent. Let's register " +"the payment now." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_created_move_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__tax_cash_basis_created_move_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__tax_cash_basis_created_move_ids -msgid "The cash basis entries created from the taxes on this entry, when reconciling its lines." -msgstr "Intrările de bază de numerar create din impozitele pe această intrare, când reconciliați liniile sale." +msgid "" +"The cash basis entries created from the taxes on this entry, when " +"reconciling its lines." +msgstr "" +"Intrările de bază de numerar create din impozitele pe această intrare, când " +"reconciliați liniile sale." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in writing." -msgstr "Clientul renunță expres la termenii și condițiile sale standard, chiar dacă acestea au fost elaborate după aceste termeni și condiții standard de vânzare. Pentru a fi valabilă, orice derogare trebuie să fie convenită expres în avans scris." +msgid "" +"The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if " +"these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In " +"order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in " +"writing." +msgstr "" +"Clientul renunță expres la termenii și condițiile sale standard, chiar dacă " +"acestea au fost elaborate după aceste termeni și condiții standard de " +"vânzare. Pentru a fi valabilă, orice derogare trebuie să fie convenită " +"expres în avans scris." #. module: account -#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_code_company_uniq +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#, python-format msgid "The code of the account must be unique per company!" msgstr "" @@ -12277,8 +13929,12 @@ msgstr "Combinația cod/tip de plata exista deja!" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The combination of reference model and reference type on the journal is not implemented" -msgstr "Combinația dintre modelul de referință și tipul de referință din jurnal nu este implementată" +msgid "" +"The combination of reference model and reference type on the journal is not " +"implemented" +msgstr "" +"Combinația dintre modelul de referință și tipul de referință din jurnal nu " +"este implementată" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id @@ -12299,7 +13955,9 @@ msgstr "Țara pentru care acest impozit este aplicabil." #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 #, python-format -msgid "The country set on the foreign VAT fiscal position must match the one set on the report." +msgid "" +"The country set on the foreign VAT fiscal position must match the one set on" +" the report." msgstr "" #. module: account @@ -12309,25 +13967,6 @@ msgstr "" msgid "The country to use the tax reports from for this company" msgstr "Țara în care se utilizează rapoartele fiscale din această companie" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal -msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice." -msgstr "Nota de credit este validată automat și reconciliată cu factura." - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal -msgid "" -"The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n" -" The original invoice is duplicated as a new draft." -msgstr "" -"Nota de credit este validată automat și reconciliată cu factura.\n" -" Factura originală este duplicată ca o nouă schiță." - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal -msgid "The credit note is created in draft and can be edited before being issued." -msgstr "Factura originală este duplicată ca o nouă schiță." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id msgid "The currency used to enter statement" @@ -12342,23 +13981,20 @@ msgstr "Cel mai mare număr actual este" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)." +msgid "" +"The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the " +"invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The date is being set prior to the %(lock_type)s lock date %(lock_date)s. The Journal Entry will be accounted on %(accounting_date)s upon posting." +msgid "" +"The date is being set prior to the %(lock_type)s lock date %(lock_date)s. " +"The Journal Entry will be accounted on %(invoice_date)s upon posting." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "The date of some related entries is protected by a lock date" -msgstr "Data unor intrări asociate este protejată de o dată de blocare" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 @@ -12370,7 +14006,8 @@ msgstr "Data selectată este protejată de o dată de blocare" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__partner_shipping_id -msgid "The delivery address will be used in the computation of the fiscal position." +msgid "" +"The delivery address will be used in the computation of the fiscal position." msgstr "" #. module: account @@ -12384,13 +14021,21 @@ msgstr "Documentul (Documentele) care au generat factura." #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The entry %s (id %s) is already posted." -msgstr "Intrarea %s (id %s) este deja postată." +msgid "The entry %s (id %s) must be in draft." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id -msgid "The expense is accounted for when a vendor bill is validated, except in anglo-saxon accounting with perpetual inventory valuation in which case the expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice validation." -msgstr "Cheltuielile sunt contabilizate atunci când o factură a furnizorului este validată, cu excepția contabilității anglo-saxone cu evaluare permanentă a inventarului, caz în care cheltuiala (contul de cost al mărfurilor vândute) este recunoscut la validarea facturii clientului." +msgid "" +"The expense is accounted for when a vendor bill is validated, except in " +"anglo-saxon accounting with perpetual inventory valuation in which case the " +"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice " +"validation." +msgstr "" +"Cheltuielile sunt contabilizate atunci când o factură a furnizorului este " +"validată, cu excepția contabilității anglo-saxone cu evaluare permanentă a " +"inventarului, caz în care cheltuiala (contul de cost al mărfurilor vândute) " +"este recunoscut la validarea facturii clientului." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_expression_line_label_uniq @@ -12408,52 +14053,58 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The field 'Customer' is required, please complete it to validate the Customer Invoice." -msgstr "Câmpul „Client” este obligatoriu, vă rugăm să îl completați pentru a valida factura clientului." +msgid "" +"The field 'Customer' is required, please complete it to validate the " +"Customer Invoice." +msgstr "" +"Câmpul „Client” este obligatoriu, vă rugăm să îl completați pentru a valida " +"factura clientului." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor Bill." -msgstr "Câmpul 'Vendor' este obligatoriu, vă rugăm să îl completați pentru a valida factura furnizorului." +msgid "" +"The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor " +"Bill." +msgstr "" +"Câmpul 'Vendor' este obligatoriu, vă rugăm să îl completați pentru a valida " +"factura furnizorului." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_account_position_id -msgid "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." -msgstr "Poziția fiscală va determina taxele/conturile folosite pentru acest partener." +msgid "" +"The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." +msgstr "" +"Poziția fiscală va determina taxele/conturile folosite pentru acest " +"partener." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "The following Journal Entries will be generated" msgstr "Următoarele intrări în jurnal vor fi generate" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "The following default accounts are used with certain features." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format -msgid "The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was detected as eligible: " -msgstr "Următoarea eroare a împiedicat '%s' generarea codului QR, deși a fost detectat ca fiind eligibil:" - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 -#, python-format -msgid "The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers don't have email address: " +msgid "" +"The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was " +"detected as eligible: " msgstr "" +"Următoarea eroare a împiedicat '%s' generarea codului QR, deși a fost " +"detectat ca fiind eligibil:" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format -msgid "The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s" -msgstr "Următoarea expresie regulată este invalidă pentru a crea o mapare a partenerului: %s" +msgid "" +"The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s" +msgstr "" +"Următoarea expresie regulată este invalidă pentru a crea o mapare a " +"partenerului: %s" #. module: account #. odoo-python @@ -12466,8 +14117,12 @@ msgstr "Moneda străină trebuie să fie diferită de cea din jurnal: %s" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account '%(account)s' must be the same." -msgstr "Moneda străină stabilită în jurnal '%(journal)s' și în cont '%(account)s' trebuie să fie aceeași." +msgid "" +"The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account " +"'%(account)s' must be the same." +msgstr "" +"Moneda străină stabilită în jurnal '%(journal)s' și în cont '%(account)s' " +"trebuie să fie aceeași." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_external_value__foreign_vat_fiscal_position_id @@ -12488,22 +14143,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "Deținătorul contului bancar al unui jurnal trebuie să fie compania (%s)." +msgstr "" +"Deținătorul contului bancar al unui jurnal trebuie să fie compania (%s)." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The invoice already contains lines, it was not updated from the attachment." +msgid "" +"The invoice already contains lines, it was not updated from the attachment." msgstr "Factura conține deja linii, nu a fost actualizată din atașament." -#. module: account -#. odoo-javascript -#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 -#, python-format -msgid "The invoice having been sent, the button has changed priority." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -12524,15 +14174,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_move_id -msgid "The journal entry containing the initial balance of all this company's accounts." -msgstr "Intrarea în jurnal care conține soldul inițial al tuturor conturilor acestei companii." +msgid "" +"The journal entry containing the initial balance of all this company's " +"accounts." +msgstr "" +"Intrarea în jurnal care conține soldul inițial al tuturor conturilor acestei" +" companii." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_origin_move_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__tax_cash_basis_origin_move_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__tax_cash_basis_origin_move_id -msgid "The journal entry from which this tax cash basis journal entry has been created." -msgstr "Intrarea în jurnal din care a fost creată această intrare în jurnal de bază taxă." +msgid "" +"The journal entry from which this tax cash basis journal entry has been " +"created." +msgstr "" +"Intrarea în jurnal din care a fost creată această intrare în jurnal de bază " +"taxă." #. module: account #. odoo-python @@ -12551,13 +14209,16 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month -msgid "The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist." +msgid "" +"The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist." msgstr "Ultima zi a lunii va fi folosită dacă ziua aleasă nu există." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_group_check_length_prefix msgid "The length of the starting and the ending code prefix must be the same" -msgstr "Lungimea prefixului de început și a prefixului de final trebuie să fie aceeași" +msgstr "" +"Lungimea prefixului de început și a prefixului de final trebuie să fie " +"aceeași" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids @@ -12573,18 +14234,34 @@ msgstr "" " ex: .*N°48748 abc123.*" #. module: account -#. odoo-javascript -#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "The next step is payment registration." +msgid "" +"The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The operation is refused as it would impact an already issued tax statement. Please change the journal entry date or the tax lock date set in the settings (%s) to proceed." -msgstr "Operația este refuzată deoarece ar afecta o declarație fiscală deja emisă. Vă rugăm să schimbați data intrării în jurnal sau data de blocare a taxei setată în setări (%s) pentru a continua." +msgid "" +"The operation is refused as it would impact an already issued tax statement." +" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the " +"settings (%s) to proceed." +msgstr "" +"Operația este refuzată deoarece ar afecta o declarație fiscală deja emisă. " +"Vă rugăm să schimbați data intrării în jurnal sau data de blocare a taxei " +"setată în setări (%s) pentru a continua." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id @@ -12593,13 +14270,25 @@ msgstr "Cealalta moneda optionala daca este o inregistrare multi-moneda." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__quantity -msgid "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "Cantitatea optionala exprimata de aceasta linie, de exemplu numarul produselor vandute. Cantitatea nu este o cerinta legala, dar este foarte folositoare pentru unele rapoarte." +msgid "" +"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " +"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." +msgstr "" +"Cantitatea optionala exprimata de aceasta linie, de exemplu numarul " +"produselor vandute. Cantitatea nu este o cerinta legala, dar este foarte " +"folositoare pentru unele rapoarte." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__sequence -msgid "The order in which distribution lines are displayed and matched. For refunds to work properly, invoice distribution lines should be arranged in the same order as the credit note distribution lines they correspond to." -msgstr "Ordinea in care linile de distribuție sunt afișate și potrivite. Pentru facturile de credit sa functioneze corect, linile de distributie a facturii trebuie sa fie aranjate in aceeasi ordine ca si linile de distributie a facturii de credit la care se refera." +msgid "" +"The order in which distribution lines are displayed and matched. For refunds" +" to work properly, invoice distribution lines should be arranged in the same" +" order as the credit note distribution lines they correspond to." +msgstr "" +"Ordinea in care linile de distribuție sunt afișate și potrivite. Pentru " +"facturile de credit sa functioneze corect, linile de distributie a facturii " +"trebuie sa fie aranjate in aceeasi ordine ca si linile de distributie a " +"facturii de credit la care se refera." #. module: account #. odoo-python @@ -12611,15 +14300,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__has_unreconciled_entries -msgid "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time the invoices & payments matching was performed." -msgstr "Partenerul are cel putin o debitare și o creditare neechilibrată de la ultima data cand a fost efectuata potrivirea facturilor și plăților." +msgid "" +"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " +"the invoices & payments matching was performed." +msgstr "" +"Partenerul are cel putin o debitare și o creditare neechilibrată de la " +"ultima data cand a fost efectuata potrivirea facturilor și plăților." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "The partners of the journal's company and the related bank account mismatch." -msgstr "Partenerii companiei jurnalului și contul bancar asociat nu se potrivesc." +msgid "" +"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch." +msgstr "" +"Partenerii companiei jurnalului și contul bancar asociat nu se potrivesc." #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_payment_check_amount_not_negative @@ -12654,13 +14349,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids -msgid "The reconciliation model will only be applied to the selected customer/vendor categories." -msgstr "Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la categoriile selectate de clienti/furnizori." +msgid "" +"The reconciliation model will only be applied to the selected " +"customer/vendor categories." +msgstr "" +"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la categoriile selectate de " +"clienti/furnizori." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids -msgid "The reconciliation model will only be applied to the selected customers/vendors." -msgstr "Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la clientii/furnizorii selectati." +msgid "" +"The reconciliation model will only be applied to the selected " +"customers/vendors." +msgstr "" +"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la clientii/furnizorii selectati." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature @@ -12677,13 +14379,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner -msgid "The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set." -msgstr "Modelul de reconciliere va fi aplicat doar cand un client/furnizor este setat." +msgid "" +"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set." +msgstr "" +"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar cand un client/furnizor este " +"setat." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount -msgid "The reconciliation model will only be applied when the amount being lower than, greater than or between specified amount(s)." -msgstr "Modelul de reconciliere va fi aplicat doar când suma este mai mică decăt, mai mare decât sau între sumele specificate." +msgid "" +"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower " +"than, greater than or between specified amount(s)." +msgstr "" +"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar când suma este mai mică decăt, " +"mai mare decât sau între sumele specificate." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label @@ -12726,8 +14435,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids -msgid "The reconciliation model will only be available from the selected journals." -msgstr "Modelul de reconciliere va fi disponibil doar din jurnalele selectate." +msgid "" +"The reconciliation model will only be available from the selected journals." +msgstr "" +"Modelul de reconciliere va fi disponibil doar din jurnalele selectate." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -12745,8 +14456,12 @@ msgstr "Expresia regulată nu este validă" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "The register payment wizard should only be called on account.move or account.move.line records." -msgstr "Register payment wizard ar trebui să fie apelat doar pe contul de înregistrare sau contul de înregistrare linie înregistrări." +msgid "" +"The register payment wizard should only be called on account.move or " +"account.move.line records." +msgstr "" +"Register payment wizard ar trebui să fie apelat doar pe contul de " +"înregistrare sau contul de înregistrare linie înregistrări." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__root_report_id @@ -12762,13 +14477,19 @@ msgstr "Pagina solicitată este invalidă sau nu mai există." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency -msgid "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly not the company currency)." -msgstr "Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa (posibil nu fie moneda companiei)." +msgid "" +"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " +"not the company currency)." +msgstr "" +"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa " +"(posibil nu fie moneda companiei)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual -msgid "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimat în moneda companiei." +msgid "" +"The residual amount on a journal item expressed in the company currency." +msgstr "" +"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimat în moneda companiei." #. module: account #. odoo-python @@ -12777,22 +14498,47 @@ msgstr "Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimat în moneda compa msgid "The running balance (%s) doesn't match the specified ending balance." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_report.py:0 +#, python-format +msgid "The sections defined on a report cannot have sections themselves." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "" "The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." -msgstr "Contul de destinație selectat este setat să folosească o anumită monedă. Orice înregistrare transferată către acesta va fi convertită în această monedă, provocând pierderea oricărei sume în valută străină existente." +msgstr "" +"Contul de destinație selectat este setat să folosească o anumită monedă. " +"Orice înregistrare transferată către acesta va fi convertită în această " +"monedă, provocând pierderea oricărei sume în valută străină existente." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" -msgstr "Metoda de plată selectată necesită un cont bancar dar niciunul nu este setat pe" +msgstr "" +"Metoda de plată selectată necesită un cont bancar dar niciunul nu este setat" +" pe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__sequence -msgid "The sequence field is used to define order in which the tax lines are applied." -msgstr "Câmpul secvență este folosit pentru a defini ordinea în care linii de taxe sunt aplicate." +msgid "" +"The sequence field is used to define order in which the tax lines are " +"applied." +msgstr "" +"Câmpul secvență este folosit pentru a defini ordinea în care linii de taxe " +"sunt aplicate." #. module: account #. odoo-python @@ -12823,6 +14569,17 @@ msgstr "" "Secvența nu va fi niciodată restartată.\n" "Numărul creștor în acest caz este '%(formatted_seq)s'." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The sequence will restart at 1 at the start of every financial year.\n" +"The financial start year detected here is '%(year)s'.\n" +"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n" +"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -12853,21 +14610,29 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0 #, python-format -msgid "The sequences of this journal are different for Invoices and Refunds but you selected some of both types." -msgstr "Sequențele acestui jurnal sunt diferite pentru facturi și note de credit, dar ați selectat unele din ambele tipuri." +msgid "" +"The sequences of this journal are different for Invoices and Refunds but you" +" selected some of both types." +msgstr "" +"Sequențele acestui jurnal sunt diferite pentru facturi și note de credit, " +"dar ați selectat unele din ambele tipuri." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0 #, python-format -msgid "The sequences of this journal are different for Payments and non-Payments but you selected some of both types." +msgid "" +"The sequences of this journal are different for Payments and non-Payments " +"but you selected some of both types." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format -msgid "The starting balance doesn't match the ending balance of the previous statement, or an earlier statement is missing." +msgid "" +"The starting balance doesn't match the ending balance of the previous " +"statement, or an earlier statement is missing." msgstr "" #. module: account @@ -12877,26 +14642,37 @@ msgstr "Extragerea bancară care a creat acest element" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_type -msgid "The sum of total residual amount propositions and the statement line amount allowed gap type." -msgstr "Suma totală a reziduurilor și tipul de toleranță permisă pentru suma elementului extrasului bancar." +msgid "" +"The sum of total residual amount propositions and the statement line amount " +"allowed gap type." +msgstr "" +"Suma totală a reziduurilor și tipul de toleranță permisă pentru suma " +"elementului extrasului bancar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_param #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__payment_tolerance_param -msgid "The sum of total residual amount propositions matches the statement line amount under this amount/percentage." -msgstr "Suma totală a propunerilor de valoare reziduală se potrivește cu suma elementului extrasului bancar sub această valoare/ procentaj." +msgid "" +"The sum of total residual amount propositions matches the statement line " +"amount under this amount/percentage." +msgstr "" +"Suma totală a propunerilor de valoare reziduală se potrivește cu suma " +"elementului extrasului bancar sub această valoare/ procentaj." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat -msgid "The tax ID of your company in the region mapped by this fiscal position." -msgstr "ID-ul taxei al companiei tale în regiunea mapată de această poziție fiscală." +msgid "" +"The tax ID of your company in the region mapped by this fiscal position." +msgstr "" +"ID-ul taxei al companiei tale în regiunea mapată de această poziție fiscală." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." -msgstr "Grupul de taxe trebuie să aibă aceeași țară ca și taxa care o folosește." +msgstr "" +"Grupul de taxe trebuie să aibă aceeași țară ca și taxa care o folosește." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method @@ -12907,12 +14683,18 @@ msgstr "Regula de despărțire folosită pentru operațiuni de rotunjire" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "The type of the journal's default credit/debit account shouldn't be 'receivable' or 'payable'." -msgstr "Tipul contului implicit de credit/debit al jurnalului nu ar trebui să fie 'creanță' sau 'datorie'." +msgid "" +"The type of the journal's default credit/debit account shouldn't be " +"'receivable' or 'payable'." +msgstr "" +"Tipul contului implicit de credit/debit al jurnalului nu ar trebui să fie " +"'creanță' sau 'datorie'." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_currency__display_rounding_warning -msgid "The warning informs a rounding factor change might be dangerous on res.currency's form view." +msgid "" +"The warning informs a rounding factor change might be dangerous on " +"res.currency's form view." msgstr "" #. module: account @@ -12931,20 +14713,33 @@ msgstr "Nu există elemente de jurnal în starea de proiect pentru a posta." #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format -msgid "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should either post or delete them." -msgstr "În perioada pe care doriți să o închideți, există înregistrări nesalvate. Trebuie să le salvați sau să le ștergeți." +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" +"În perioada pe care doriți să o închideți, există înregistrări nesalvate. " +"Trebuie să le salvați sau să le ștergeți." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format -msgid "There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to lock.You should either reconcile or delete them." -msgstr "În perioada pe care doriți să o închideți, există încă linii neconciliate în extrasul bancar. Trebuie să le reconciliați sau să le ștergeți." +msgid "" +"There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to " +"lock.You should either reconcile or delete them." +msgstr "" +"În perioada pe care doriți să o închideți, există încă linii neconciliate în" +" extrasul bancar. Trebuie să le reconciliați sau să le ștergeți." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard -msgid "There doesn't appear to be anything to invoice for the selected order. However, you can use the amount field to force an accrual entry." -msgstr "Nu pare să existe nimic de facturat pentru comanda selectată. Cu toate acestea, puteți utiliza câmpul sumă pentru a forța o înregistrare de acumulare." +msgid "" +"There doesn't appear to be anything to invoice for the selected order. " +"However, you can use the amount field to force an accrual entry." +msgstr "" +"Nu pare să existe nimic de facturat pentru comanda selectată. Cu toate " +"acestea, puteți utiliza câmpul sumă pentru a forța o înregistrare de " +"acumulare." #. module: account #. odoo-python @@ -12961,8 +14756,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format -msgid "There isn't any journal entry flagged for data inalterability yet for this journal." -msgstr "Nu există nici o înregistrare în jurnal marcată pentru datele inalterabilității încă pentru acest jurnal." +msgid "" +"There isn't any journal entry flagged for data inalterability yet for this " +"journal." +msgstr "" +"Nu există nici o înregistrare în jurnal marcată pentru datele " +"inalterabilității încă pentru acest jurnal." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error @@ -12983,6 +14782,11 @@ msgstr "" msgid "These taxes are set in any new product created." msgstr "Aceste taxe sunt setate în orice produs nou creat." +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Thirty one dollar and Five cents" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_month msgid "This Month" @@ -12993,6 +14797,11 @@ msgstr "Luna aceasta" msgid "This Quarter" msgstr "Acest trimestru" +#. module: account +#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_tax_period +msgid "This Tax Period" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 @@ -13009,20 +14818,34 @@ msgstr "Anul acesta" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "This account is configured in %(journal_names)s journal(s) (ids %(journal_ids)s) as payment debit or credit account. This means that this account's type should be reconcilable." -msgstr "Acest cont este configurat în jurnal(e) %(journal_names)s (ids %(journal_ids)s) ca cont de debit sau credit. Acest lucru înseamnă că tipul contului ar trebui să fie reconciliabil." +msgid "" +"This account is configured in %(journal_names)s journal(s) (ids " +"%(journal_ids)s) as payment debit or credit account. This means that this " +"account's type should be reconcilable." +msgstr "" +"Acest cont este configurat în jurnal(e) %(journal_names)s (ids " +"%(journal_ids)s) ca cont de debit sau credit. Acest lucru înseamnă că tipul " +"contului ar trebui să fie reconciliabil." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_payable_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_account_payable_id -msgid "This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner" -msgstr "Acest cont va fi folosit in locul celui predefinit drept cont de datorii pentru partenerul actual" +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the payable account " +"for the current partner" +msgstr "" +"Acest cont va fi folosit in locul celui predefinit drept cont de datorii " +"pentru partenerul actual" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_receivable_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_account_receivable_id -msgid "This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner" -msgstr "Acest cont va fi utilizat in locul contului implicit drept cont de creanță pentru partenerul actual" +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the receivable " +"account for the current partner" +msgstr "" +"Acest cont va fi utilizat in locul contului implicit drept cont de creanță " +"pentru partenerul actual" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_income_categ_id @@ -13038,19 +14861,29 @@ msgstr "Această acțiune nu este disponibilă pentru acest document." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account." -msgstr "Acest lucru permite contabililor să gestioneze bugetele analitice și bugetele de trecere. Odată ce bugetele principale și bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta suma planificată pe fiecare cont analitic." +msgid "" +"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the" +" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set " +"the planned amount on each analytic account." +msgstr "" +"Acest lucru permite contabililor să gestioneze bugetele analitice și " +"bugetele de trecere. Odată ce bugetele principale și bugetele sunt definite," +" managerii de proiect pot seta suma planificată pe fiecare cont analitic." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment msgid "" "This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n" "-This installs the account_batch_payment module." -msgstr "Aceasta permite gruparea plăților într-un singur lot și ușurează procesul de reconciliere.\n" +msgstr "" +"Aceasta permite gruparea plăților într-un singur lot și ușurează procesul de reconciliere.\n" +"-Se va instala modulul account_batch_payment." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix -msgid "This analytic distribution will apply to all financial accounts sharing the prefix specified." +msgid "" +"This analytic distribution will apply to all financial accounts sharing the " +"prefix specified." msgstr "" #. module: account @@ -13060,31 +14893,46 @@ msgstr "" msgid "This can only be used on journal items" msgstr "Acest lucru poate fi folosit doar pe elementele jurnalului" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "This document is being sent by another process already." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__name_searchable -msgid "This dummy field lets us use another search method on the field 'name'.This allows more freedom on how to search the 'name' compared to 'filter_domain'.See '_search_name' and '_parse_name_search' for why this is not possible with 'filter_domain'." +msgid "" +"This dummy field lets us use another search method on the field 'name'.This " +"allows more freedom on how to search the 'name' compared to " +"'filter_domain'.See '_search_name' and '_parse_name_search' for why this is " +"not possible with 'filter_domain'." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "This entry contains one or more taxes that are incompatible with your fiscal country. Check company fiscal country in the settings and tax country in taxes configuration." -msgstr "Ace intrare contine una sau mai multe taxe care sunt incompatibile cu tara ta fiscala. Verifica tara ta fiscala in setari si tara taxei in configurarea taxelor." +msgid "" +"This entry contains one or more taxes that are incompatible with your fiscal" +" country. Check company fiscal country in the settings and tax country in " +"taxes configuration." +msgstr "" +"Ace intrare contine una sau mai multe taxe care sunt incompatibile cu tara " +"ta fiscala. Verifica tara ta fiscala in setari si tara taxei in configurarea" +" taxelor." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "This entry contains taxes that are not compatible with your fiscal position. Check the country set in fiscal position and in your tax configuration." -msgstr "Această înregistrare conține taxe care nu sunt compatibile cu poziția fiscală a companiei. Verificați țara setată în poziția fiscală și în configurarea taxelor." +msgid "" +"This entry contains taxes that are not compatible with your fiscal position." +" Check the country set in fiscal position and in your tax configuration." +msgstr "" +"Această înregistrare conține taxe care nu sunt compatibile cu poziția " +"fiscală a companiei. Verificați țara setată în poziția fiscală și în " +"configurarea taxelor." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "This entry has been %s" +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -13093,6 +14941,13 @@ msgstr "Această înregistrare conține taxe care nu sunt compatibile cu poziți msgid "This entry has been duplicated from %s" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "This entry has been reversed from %s" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 @@ -13102,8 +14957,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity -msgid "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put the limit date for the payment of this line." -msgstr "Acest câmp este folosit pentru înregistrările în jurnal a plăților și a încasărilor. Puteți pune data limită pentru plata acestei linii." +msgid "" +"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " +"the limit date for the payment of this line." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru înregistrările în jurnal a plăților și a " +"încasărilor. Puteți pune data limită pentru plata acestei linii." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "This invoice is being sent in the background." +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -13112,16 +14976,11 @@ msgstr "Acesta este tabloul de bord pentru contabilitate" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_default_credit_limit -msgid "This is the default credit limit that will be used on partners that do not have a specific limit on them." +msgid "" +"This is the default credit limit that will be used on partners that do not " +"have a specific limit on them." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_journal.py:0 -#, python-format -msgid "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company." -msgstr "Acest jurnal conține deja elemente, deci nu puteți modifica compania sa." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -13131,25 +14990,33 @@ msgstr "Această jurnal nu este în mod strict." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__hide_if_zero -msgid "This line and its children will be hidden when all of their columns are 0." +msgid "" +"This line and its children will be hidden when all of their columns are 0." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check -msgid "This matching rule is used when the user is not certain of all the information of the counterpart." -msgstr "Această regulă de potrivire este folosită atunci când utilizatorul nu este sigur de toate informațiile contrapartidei." +msgid "" +"This matching rule is used when the user is not certain of all the " +"information of the counterpart." +msgstr "" +"Această regulă de potrivire este folosită atunci când utilizatorul nu este " +"sigur de toate informațiile contrapartidei." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This move is configured to be auto-posted on %s" -msgstr "Această înregistrare este configurată pentru a fi postată automat pe %s" +msgstr "" +"Această înregistrare este configurată pentru a fi postată automat pe %s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid "This move is configured to be posted automatically at the accounting date:" -msgstr "Această înregistrare este configurată pentru a fi postată automat la data " +msgid "" +"This move is configured to be posted automatically at the accounting date:" +msgstr "" +"Această înregistrare este configurată pentru a fi postată automat la data " #. module: account #. odoo-python @@ -13158,6 +15025,13 @@ msgstr "Această înregistrare este configurată pentru a fi postată automat la msgid "This move will be posted at the accounting date: %(date)s" msgstr "Această mutare va fi înregistrată la data contabilă:%(date)s" +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/components/account_move_service/account_move_service.js:0 +#, python-format +msgid "This operation will create a gap in the sequence." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -13168,14 +15042,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id -msgid "This payment term will be used instead of the default one for purchase orders and vendor bills" -msgstr "Aceste termeni de plată vor fi folosite în locul celor implicite pentru comenzi de achiziție și facturi de furnizor" +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for purchase " +"orders and vendor bills" +msgstr "" +"Aceste termeni de plată vor fi folosite în locul celor implicite pentru " +"comenzi de achiziție și facturi de furnizor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_payment_term_id -msgid "This payment term will be used instead of the default one for sales orders and customer invoices" -msgstr "Această condiție de plată va fi folosită în locul implicită pentru ordinele de vânzare și facturile clienților" +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for sales orders " +"and customer invoices" +msgstr "" +"Această condiție de plată va fi folosită în locul implicită pentru ordinele " +"de vânzare și facturile clienților" #. module: account #. odoo-python @@ -13193,7 +15075,8 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format msgid "This reconciliation model has created no entry so far" -msgstr "Acest model de reconciliere nu a creat nicio înregistrare până în prezent" +msgstr "" +"Acest model de reconciliere nu a creat nicio înregistrare până în prezent" #. module: account #. odoo-python @@ -13211,8 +15094,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move -msgid "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." -msgstr "Acest asistent va valida toate înregistrările jurnalului selectate. După ce înregistrările jurnalului sunt validate, nu le mai puteți actualiza." +msgid "" +"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" +" are validated, you can not update them anymore." +msgstr "" +"Acest asistent va valida toate înregistrările jurnalului selectate. După ce " +"înregistrările jurnalului sunt validate, nu le mai puteți actualiza." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -13225,14 +15112,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\" on invoices" +msgid "" +"Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\" on " +"invoices" msgstr "" #. module: account #: model:digest.tip,name:account.digest_tip_account_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:account.digest_tip_account_0 msgid "Tip: No need to print, put in an envelop and post your invoices" -msgstr "Sfat: Nu este nevoie să imprimați, să puneți într-un plic și să trimiteți facturile" +msgstr "" +"Sfat: Nu este nevoie să imprimați, să puneți într-un plic și să trimiteți " +"facturile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__destination_account_id @@ -13260,13 +15151,16 @@ msgstr "De facturat" #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "To record payments with %s, the recipient bank account must be manually validated. You should go on the partner bank account in order to validate it." +msgid "" +"To record payments with %s, the recipient bank account must be manually " +"validated. You should go on the partner bank account in order to validate " +"it." msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "To validate" -msgstr "" +msgstr "Pentru validare" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__today @@ -13282,14 +15176,11 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/tax_totals/tax_totals.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_tax_totals.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree @@ -13347,7 +15238,7 @@ msgstr "Total de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__total_payments_amount msgid "Total Payments Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare Totală Plăți" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit @@ -13356,6 +15247,7 @@ msgid "Total Receivable" msgstr "Total de încasat" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Residual" msgstr "Total rămas" @@ -13365,13 +15257,6 @@ msgstr "Total rămas" msgid "Total Residual in Currency" msgstr "" -#. module: account -#. odoo-javascript -#: code:addons/account/static/src/components/tax_totals/tax_totals.xml:0 -#, python-format -msgid "Total Rounded" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed @@ -13379,6 +15264,36 @@ msgstr "" msgid "Total Signed" msgstr "Total cu semn" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Total amount due (including sales orders and this document): " +"%(total_credit)s" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Total amount due (including sales orders): %(total_credit)s" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Total amount due (including this document): %(total_credit)s" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Total amount due: %(total_credit)s" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount msgid "Total amount impacted by the automatic entry." @@ -13408,6 +15323,7 @@ msgid "Total amount you have to pay to this vendor." msgstr "Suma totală pe care trebuie să o plătiți acestui furnizor." #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree msgid "Total in Currency" msgstr "Total în monedă" @@ -13489,9 +15405,18 @@ msgstr "Transfer la %s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form -msgid "Trigger alerts when creating Invoices and Sales Orders for Partners with a Total Receivable amount exceeding a limit." +msgid "" +"Trigger alerts when creating Invoices and Sales Orders for Partners with a " +"Total Receivable amount exceeding a limit." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "True" +msgstr "Adevărat" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Trusted" @@ -13514,6 +15439,7 @@ msgstr "Încercați cu un exemplu de factură de furnizor" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -13533,8 +15459,14 @@ msgstr "Tastați un mesaj..." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__qr_code_method #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__qr_code_method #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__qr_code_method -msgid "Type of QR-code to be generated for the payment of this invoice, when printing it. If left blank, the first available and usable method will be used." -msgstr "Tipul de cod QR care va fi generat pentru plata acestei facturi, când este imprimată. Dacă este lăsat necompletat, se va folosi prima metodă disponibilă și utilizabilă." +msgid "" +"Type of QR-code to be generated for the payment of this invoice, when " +"printing it. If left blank, the first available and usable method will be " +"used." +msgstr "" +"Tipul de cod QR care va fi generat pentru plata acestei facturi, când este " +"imprimată. Dacă este lăsat necompletat, se va folosi prima metodă " +"disponibilă și utilizabilă." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_decoration @@ -13555,7 +15487,9 @@ msgstr "SUS" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format -msgid "Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to reorder the transactions before proceeding." +msgid "" +"Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to " +"reorder the transactions before proceeding." msgstr "" #. module: account @@ -13568,6 +15502,7 @@ msgstr "Nedefinit încă" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Profituri / pierderi nedistribuite" @@ -13639,7 +15574,6 @@ msgstr "Elemente Jurnalului Nepostate" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format @@ -13671,10 +15605,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_untaxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template #, python-format msgid "Untaxed Amount" msgstr "Valoare fără taxe" @@ -13691,6 +15627,11 @@ msgstr "Valoare fără taxe cu semn" msgid "Untaxed Total" msgstr "Total fără taxe" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template +msgid "Untaxed amount" +msgstr "Valoare fără taxe" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Untrusted" @@ -13736,6 +15677,11 @@ msgstr "Actualizați automat ratele de schimb" msgid "Upload" msgstr "Încărcare " +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Upload Invoices" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0 @@ -13748,7 +15694,7 @@ msgstr "Încărcați-vă propria factură" #: code:addons/account/static/src/components/mail_attachments/mail_attachments.js:0 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "Eroare încărcare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility @@ -13765,11 +15711,6 @@ msgstr "" msgid "Use SEPA Direct Debit" msgstr "Utilizare SEPA Direct Debit" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__journal_id -msgid "Use Specific Journal" -msgstr "Utilizează jurnal specific" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Use Storno accounting" @@ -13793,7 +15734,15 @@ msgstr "Utilizare plăți în lot" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs" -msgstr "Utilizați bugetele pentru a compara veniturile și costurile preconizate" +msgstr "" +"Utilizați bugetele pentru a compara veniturile și costurile preconizate" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "Use in tax closing" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_template_id @@ -13802,8 +15751,17 @@ msgstr "Utilizați șablon" #. module: account #: model_terms:digest.tip,tip_description:account.digest_tip_account_0 -msgid "Use the “Send by Post” option to post invoices automatically. For the cost of a local stamp, we do all the manual work: your invoice will be printed in the right country, put in an envelop and sent by snail mail. Use this feature from the list view to post hundreds of invoices in bulk." -msgstr "Utilizați opțiunea „Trimite prin poștă” pentru a trimite facturile automat. Pentru costul unui timbru local, noi facem toată munca manuală: factura dvs. va fi tipărită în țara corectă, pusă într-un plic și trimisă prin poștă. Utilizați această caracteristică din vizualizarea listei pentru a trimite sute de facturi în bloc." +msgid "" +"Use the “Send by Post” option to post invoices automatically. For the" +" cost of a local stamp, we do all the manual work: your invoice will be " +"printed in the right country, put in an envelop and sent by snail mail. Use " +"this feature from the list view to post hundreds of invoices in bulk." +msgstr "" +"Utilizați opțiunea „Trimite prin poștă” pentru a trimite facturile " +"automat. Pentru costul unui timbru local, noi facem toată munca manuală: " +"factura dvs. va fi tipărită în țara corectă, pusă într-un plic și trimisă " +"prin poștă. Utilizați această caracteristică din vizualizarea listei pentru " +"a trimite sute de facturi în bloc." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__quick_edit_total_amount @@ -13821,8 +15779,17 @@ msgstr "Folosit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__include_initial_balance -msgid "Used in reports to know if we should consider journal items from the beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) should not have this option set." -msgstr "Utilizat în rapoarte pentru a ști dacă trebuie să luăm în considerare elementele jurnalului de la începutul perioadei în loc de doar din anul fiscal. Tipurile de conturi care ar trebui să fie resetate la zero la fiecare nou an fiscal (ca cheltuieli, venituri..) nu ar trebui să aibă această opțiune setată." +msgid "" +"Used in reports to know if we should consider journal items from the " +"beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " +"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " +"should not have this option set." +msgstr "" +"Utilizat în rapoarte pentru a ști dacă trebuie să luăm în considerare " +"elementele jurnalului de la începutul perioadei în loc de doar din anul " +"fiscal. Tipurile de conturi care ar trebui să fie resetate la zero la " +"fiecare nou an fiscal (ca cheltuieli, venituri..) nu ar trebui să aibă " +"această opțiune setată." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence @@ -13831,20 +15798,33 @@ msgstr "Folosit pentru a comanda Jurnale în ecranul de bord" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__loss_account_id -msgid "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs from what the system computes" -msgstr "Folosit pentru a înregistra pierderile atunci când soldul final al unei case de marcat diferă de ceea ce calculează sistemul" +msgid "" +"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " +"from what the system computes" +msgstr "" +"Folosit pentru a înregistra pierderile atunci când soldul final al unei " +"case de marcat diferă de ceea ce calculează sistemul" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__profit_account_id -msgid "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs from what the system computes" -msgstr "Folosit pentru a înregistra profitul atunci când soldul final al unei case de marcat diferă de ceea ce calculează sistemul" +msgid "" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" +msgstr "" +"Folosit pentru a înregistra profitul atunci când soldul final al unei case " +"de marcat diferă de ceea ce calculează sistemul" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__user_groupby +msgid "User Group By" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__user_has_group_validate_bank_account @@ -13860,7 +15840,9 @@ msgstr "Câmpul de utilitate pentru a exprima moneda sumei" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_storno -msgid "Utility field to express whether the journal item is subject to storno accounting" +msgid "" +"Utility field to express whether the journal item is subject to storno " +"accounting" msgstr "" #. module: account @@ -13880,15 +15862,11 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile -msgid "Validate the statement line automatically (reconciliation based on your rule)." -msgstr "Validează automat linia de afirmație (reconciliere bazată pe regula dvs.)." - -#. module: account -#. odoo-javascript -#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 -#, python-format -msgid "Validate." -msgstr "Validează." +msgid "" +"Validate the statement line automatically (reconciliation based on your " +"rule)." +msgstr "" +"Validează automat linia de afirmație (reconciliere bazată pe regula dvs.)." #. module: account #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated @@ -13976,6 +15954,11 @@ msgstr "Factură furnizor creată" msgid "Vendor Bills" msgstr "Facturi furnizor" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_income_allocation_id +msgid "Vendor Bills Discounts Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__in_refund #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__in_refund @@ -13998,7 +15981,7 @@ msgid "Vendor Payment Terms" msgstr "Termene plată furnizor" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_payable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Vendor Payments" @@ -14034,11 +16017,17 @@ msgstr "Furnizori" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "View" msgstr "Afișare" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -14051,6 +16040,13 @@ msgstr "Atenție" msgid "Warning for %s" msgstr "Avertizare pentru %s" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Warning for Cash Rounding Method: %s" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" @@ -14071,6 +16067,15 @@ msgstr "Atenționări" msgid "Warnings in Invoices" msgstr "Avertismente în facturi" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We can't leave this document without any company. Please select a company " +"for this document." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -14084,8 +16089,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill -msgid "We process bills automatically so that you only have to validate them. Choose how you want to test our artificial intelligence engine:" -msgstr "Procesăm facturile în mod automat, astfel încât nu trebuie decât să le validați. Alegeți cum doriți să testați motorul nostru de inteligență artificială:" +msgid "" +"We process bills automatically so that you only have to validate them. " +"Choose how you want to test our artificial intelligence engine:" +msgstr "" +"Procesăm facturile în mod automat, astfel încât nu trebuie decât să le " +"validați. Alegeți cum doriți să testați motorul nostru de inteligență " +"artificială:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__website_message_ids @@ -14095,6 +16105,7 @@ msgstr "Procesăm facturile în mod automat, astfel încât nu trebuie decât s #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__website_message_ids msgid "Website Messages" @@ -14108,6 +16119,7 @@ msgstr "Mesaje Website" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__website_message_ids msgid "Website communication history" @@ -14115,13 +16127,19 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__paired_internal_transfer_payment_id -msgid "When an internal transfer is posted, a paired payment is created. They are cross referenced through this field" +msgid "" +"When an internal transfer is posted, a paired payment is created. They are " +"cross referenced through this field" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__print_on_new_page -msgid "When checked this line and everything after it will be printed on a new page." -msgstr "Când este bifată această linie și totul după ce va fi tipărit pe o nouă pagină." +msgid "" +"When checked this line and everything after it will be printed on a new " +"page." +msgstr "" +"Când este bifată această linie și totul după ce va fi tipărit pe o nouă " +"pagină." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_column__blank_if_zero @@ -14130,7 +16148,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_expression__blank_if_zero -msgid "When checked, 0 values will not show when displaying this expression's value." +msgid "" +"When checked, 0 values will not show when displaying this expression's " +"value." msgstr "" #. module: account @@ -14138,19 +16158,24 @@ msgstr "" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "Când chitanța de achiziție este confirmată se poate înregistra plata în legătură cu această chitanță de achiziție." +msgstr "" +"Când chitanța de achiziție este confirmată se poate înregistra plata în " +"legătură cu această chitanță de achiziție." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "Când chitanța de vânzare este confirmată se poate înregistra încasarea în legătură cu această chitanță de vânzare." +msgstr "" +"Când chitanța de vânzare este confirmată se poate înregistra încasarea în " +"legătură cu această chitanță de vânzare." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "Alege dacă acest jurnal ar trebui să fie afișat pe tabloul de bord sau nu" +msgstr "" +"Alege dacă acest jurnal ar trebui să fie afișat pe tabloul de bord sau nu" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name @@ -14162,6 +16187,11 @@ msgstr "Va fi folosit pentru a numi jurnalul legat de acest cont bancar" msgid "With Odoo, you won't have to record bills manually" msgstr "Cu Odoo, nu va trebui să înregistrați facturile manual" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "With Partner matching" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "With tax" @@ -14171,8 +16201,8 @@ msgstr "Cu taxă" #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format -msgid "Write a company name to create one or see suggestions." -msgstr "Scrie un nume de companie pentru a o crea sau vede sugestii." +msgid "Write a customer name to create one or see suggestions." +msgstr "" #. module: account #. odoo-javascript @@ -14181,6 +16211,11 @@ msgstr "Scrie un nume de companie pentru a o crea sau vede sugestiiyour own email address to test the flow." msgstr "Scrie aici adresa ta de email pentru a testa fluxul." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -14196,17 +16231,26 @@ msgstr "Anual" #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled." -msgstr "Ați încercat să reconciliați unele înregistrări care sunt deja reconciliate." +msgstr "" +"Ați încercat să reconciliați unele înregistrări care sunt deja reconciliate." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked -msgid "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the associated partner" -msgstr "Puteti bifa aceasta casuta pentru a marca acest element al jurnalului drept un litigiu cu partenerul asociat" +msgid "" +"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " +"associated partner" +msgstr "" +"Puteti bifa aceasta casuta pentru a marca acest element al jurnalului drept " +"un litigiu cu partenerul asociat" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_model -msgid "You can choose different models for each type of reference. The default one is the Odoo reference." -msgstr "Puteți alege diferite modele pentru fiecare tip de referință. Cea implicită este referința Odoo." +msgid "" +"You can choose different models for each type of reference. The default one " +"is the Odoo reference." +msgstr "" +"Puteți alege diferite modele pentru fiecare tip de referință. Cea implicită " +"este referința Odoo." #. module: account #. odoo-python @@ -14231,36 +16275,40 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "You can not delete payment terms as other records still reference it. However, you can archive it." -msgstr "Nu puteți șterge termenii de plată deoarece alte înregistrări încă le referă. Cu toate acestea, puteți să le arhivați." +msgid "" +"You can not delete payment terms as other records still reference it. " +"However, you can archive it." +msgstr "" +"Nu puteți șterge termenii de plată deoarece alte înregistrări încă le " +"referă. Cu toate acestea, puteți să le arhivați." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0 #, python-format -msgid "You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash." -msgstr "Nu puteți reordona secvența după dată când jurnalul este blocat cu o parolă." +msgid "" +"You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash." +msgstr "" +"Nu puteți reordona secvența după dată când jurnalul este blocat cu o parolă." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format -msgid "You can only change the period/account for items that are not yet reconciled." -msgstr "Puteti schimba doar perioada/cont pentru elemente care nu sunt încă reconciliate." +msgid "" +"You can only change the period/account for items that are not yet " +"reconciled." +msgstr "" +"Puteti schimba doar perioada/cont pentru elemente care nu sunt încă " +"reconciliate." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "You can only change the period/account for posted journal items." -msgstr "Puteti schimba doar perioada/cont pentru elementele jurnalului postate." - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 -#, python-format -msgid "You can only print the original document for purchase documents." msgstr "" +"Puteti schimba doar perioada/cont pentru elementele jurnalului postate." #. module: account #. odoo-python @@ -14276,6 +16324,14 @@ msgstr "Puteți doar reconcilia înregistrările postate." msgid "You can only register payment for posted journal entries." msgstr "Puteți înregistra doar plăți pentru înregistrările contabile postate." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can only request a cancellation for invoice sent to the government." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0 @@ -14297,53 +16353,105 @@ msgstr "Puteți doar inversa înregistrările contabile postate." msgid "You can only send from the same company." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "You can only send sales documents" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type -msgid "You can set here the default communication that will appear on customer invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular invoice when making the payment." -msgstr "Puteți seta aici comunicarea implicită care va apărea pe facturile clienților, odată validată, pentru a ajuta clientul să se refere la factura respectivă atunci când face plata." +msgid "" +"You can set here the default communication that will appear on customer " +"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular " +"invoice when making the payment." +msgstr "" +"Puteți seta aici comunicarea implicită care va apărea pe facturile " +"clienților, odată validată, pentru a ajuta clientul să se refere la factura " +"respectivă atunci când face plata." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "You can't Send & Print invoice(s) in draft state." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You can't change the company of your account since there are some journal items linked to it." -msgstr "Nu puteți schimba compania contului dvs. deoarece există unele elemente de jurnal legate de acesta." +msgid "" +"You can't change the company of your account since there are some journal " +"items linked to it." +msgstr "" +"Nu puteți schimba compania contului dvs. deoarece există unele elemente de " +"jurnal legate de acesta." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "You can't change the company of your journal since there are some journal entries linked to it." -msgstr "Nu puteți schimba compania jurnalului dvs. deoarece există unele înregistrări jurnal care sunt legate de acesta." +msgid "" +"You can't change the company of your journal since there are some journal " +"entries linked to it." +msgstr "" +"Nu puteți schimba compania jurnalului dvs. deoarece există unele " +"înregistrări jurnal care sunt legate de acesta." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "You can't change the company of your tax since there are some journal items linked to it." -msgstr "Nu puteți schimba compania impozitului dvs. deoarece există unele elemente de jurnal legate de acesta." +msgid "" +"You can't change the company of your tax since there are some journal items " +"linked to it." +msgstr "" +"Nu puteți schimba compania impozitului dvs. deoarece există unele elemente " +"de jurnal legate de acesta." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "You can't create a new payment without an outstanding payments/receipts account set either on the company or the %s payment method in the %s journal." -msgstr "Nu puteți crea o nouă plată fără un cont de plăți/recepții neachitate setat fie pe companie sau pe metoda de plată %s în jurnalul %s." +msgid "" +"You can't create a new payment without an outstanding payments/receipts " +"account set either on the company or the %s payment method in the %s " +"journal." +msgstr "" +"Nu puteți crea o nouă plată fără un cont de plăți/recepții neachitate setat " +"fie pe companie sau pe metoda de plată %s în jurnalul %s." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0 #, python-format -msgid "You can't create a new statement line without a suspense account set on the %s journal." -msgstr "Nu puteți crea o nouă linie de extras fără un cont de suspiciune setat în jurnalul %s." +msgid "" +"You can't create a new statement line without a suspense account set on the " +"%s journal." +msgstr "" +"Nu puteți crea o nouă linie de extras fără un cont de suspiciune setat în " +"jurnalul %s." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 +#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "You can't create payments for entries belonging to different companies." +msgid "" +"You can't create payments for entries belonging to different companies." msgstr "Puteți crea plăți pentru intrările care aparțin de companii diferite." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't delete a posted journal item. Don’t play games with your " +"accounting records; reset the journal entry to draft before deleting it." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_report.py:0 @@ -14351,116 +16459,176 @@ msgstr "Puteți crea plăți pentru intrările care aparțin de companii diferit msgid "You can't delete a report that has variants." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't delete the account %s, as it is used on a contact.\n" +"\n" +"Think of it as safeguarding your customer's receivables; your CFO would appreciate it :)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_method.py:0 #, python-format -msgid "You can't have two payment method lines of the same payment type (%s) and with the same name (%s) on a single journal." -msgstr "Puteți avea două linii de metode de plată de același tip (%s) și cu același nume (%s) pe un singur jurnal." +msgid "" +"You can't have two payment method lines of the same payment type (%s) and " +"with the same name (%s) on a single journal." +msgstr "" +"Puteți avea două linii de metode de plată de același tip (%s) și cu același " +"nume (%s) pe un singur jurnal." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "You can't open the register payment wizard without at least one receivable/payable line." -msgstr "Nu puteți deschide fereastra de înregistrare a plății fără cel puțin o linie de conturi de creanță/datorie." +msgid "" +"You can't open the register payment wizard without at least one " +"receivable/payable line." +msgstr "" +"Nu puteți deschide fereastra de înregistrare a plății fără cel puțin o linie" +" de conturi de creanță/datorie." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0 #, python-format -msgid "You can't provide a foreign currency without specifying an amount in 'Amount in Currency' field." +msgid "" +"You can't provide a foreign currency without specifying an amount in 'Amount" +" in Currency' field." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0 #, python-format -msgid "You can't provide an amount in foreign currency without specifying a foreign currency." -msgstr "Nu puteți specifica o sumă într-o altă monedă fără a specifica și moneda respectivă." +msgid "" +"You can't provide an amount in foreign currency without specifying a foreign" +" currency." +msgstr "" +"Nu puteți specifica o sumă într-o altă monedă fără a specifica și moneda " +"respectivă." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "You can't register a payment because there is nothing left to pay on the selected journal items." -msgstr "Nu puteți înregistra o plată deoarece nu mai este nimic de plată pe elementele selectate." +msgid "" +"You can't register a payment because there is nothing left to pay on the " +"selected journal items." +msgstr "" +"Nu puteți înregistra o plată deoarece nu mai este nimic de plată pe " +"elementele selectate." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 #, python-format -msgid "You can't register payments for journal items being either all inbound, either all outbound." -msgstr "Nu puteți înregistra plăți pentru elementele jurnalului fie toate de intrare, fie toate de ieșire." +msgid "" +"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " +"time." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s." -msgstr "Nu puteți adăuga / modifica intrările anterioare și inclusiv datei de blocare %s." +msgid "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s." +msgstr "" +"Nu puteți adăuga / modifica intrările anterioare și inclusiv datei de " +"blocare %s." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "Nu puteți adăuga / modifica intrările anterioare și inclusiv datei de blocare %s. Verificați setările de companie sau solicită pe cineva cu rolul \"Expert contabil\"" +msgid "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " +"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" +msgstr "" +"Nu puteți adăuga / modifica intrările anterioare și inclusiv datei de " +"blocare %s. Verificați setările de companie sau solicită pe cineva cu rolul " +"\"Expert contabil\"" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the currency of the company since some journal items already exist" -msgstr "Nu puteți schimba moneda companiei deoarece există deja articole de jurnale" +msgid "" +"You cannot change the currency of the company since some journal items " +"already exist" +msgstr "" +"Nu puteți schimba moneda companiei deoarece există deja articole de jurnale" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the owner company of an account that already contains journal items." -msgstr "Nu puteti schimba compania detinatoare a unui cont care contine deja elemente ale jurnalului." - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot change the type of an account set as Bank Account on a journal to Receivable or Payable." +msgid "" +"You cannot change the type of an account set as Bank Account on a journal to" +" Receivable or Payable." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal country without assigning it a state." -msgstr "Nu puteți crea o poziție fiscală cu o TVA străină în țara dvs. fiscală fără a o atribui unui stat." +msgid "" +"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal " +"country without assigning it a state." +msgstr "" +"Nu puteți crea o poziție fiscală cu o TVA străină în țara dvs. fiscală fără " +"a o atribui unui stat." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal country." -msgstr "Nu puteți crea o poziție fiscală cu o TVA străină în țara dvs. fiscală." +msgid "" +"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal " +"country." +msgstr "" +"Nu puteți crea o poziție fiscală cu o TVA străină în țara dvs. fiscală." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create a fiscal position within your fiscal country with the same VAT number as the main one set on your company." -msgstr "Nu puteți crea o poziție fiscală în țara dvs. fiscală cu același număr de TVA ca și cel principal setat pe compania dvs." +msgid "" +"You cannot create a fiscal position within your fiscal country with the same" +" VAT number as the main one set on your company." +msgstr "" +"Nu puteți crea o poziție fiscală în țara dvs. fiscală cu același număr de " +"TVA ca și cel principal setat pe compania dvs." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft move and post it after." -msgstr "Nu puteți crea o mutare deja în starea postată. Vă rugăm să creați o mutare schiță și să o postați după." +msgid "" +"You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft " +"move and post it after." +msgstr "" +"Nu puteți crea o mutare deja în starea postată. Vă rugăm să creați o mutare " +"schiță și să o postați după." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot create recursive groups." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a payable/receivable line as it would not be consistent with the payment terms" +msgid "" +"You cannot delete a payable/receivable line as it would not be consistent " +"with the payment terms" msgstr "" #. module: account @@ -14472,17 +16640,45 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete an item linked to a posted entry." -msgstr "Nu puteți șterge un element legat de o intrare postată." +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number " +"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead." +msgstr "" +"Nu puteți șterge această intrare, deoarece a consumat deja un număr de " +"secvență și nu este ultima din lanț. Probabil ar trebui să o anulați în " +"locul ei." + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this report (%s), it is used by the accounting PDF " +"generation engine." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. Modify your taxes first before disabling this setting." -msgstr "Nu puteți dezactiva această setare deoarece unele dintre taxele dvs. sunt bazate pe numerar. Modificați mai întâi taxele înainte de a dezactiva această setare." +msgid "" +"You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. " +"Modify your taxes first before disabling this setting." +msgstr "" +"Nu puteți dezactiva această setare deoarece unele dintre taxele dvs. sunt " +"bazate pe numerar. Modificați mai întâi taxele înainte de a dezactiva " +"această setare." #. module: account #. odoo-python @@ -14499,8 +16695,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot edit the following fields due to restrict mode being activated on the journal: %s." -msgstr "Nu puteți edita următoarele câmpuri din cauza faptului că modulul de restricție este activat pe jurnal: %s." +msgid "" +"You cannot edit the following fields due to restrict mode being activated on" +" the journal: %s." +msgstr "" +"Nu puteți edita următoarele câmpuri din cauza faptului că modulul de " +"restricție este activat pe jurnal: %s." #. module: account #. odoo-python @@ -14516,78 +16716,123 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot edit the journal of an account move if it already has a sequence number assigned." -msgstr "Nu puteți edita jurnalul unei mutări de cont dacă are deja un număr de secvență atribuit." +msgid "" +"You cannot edit the journal of an account move if it already has a sequence " +"number assigned." +msgstr "" +"Nu puteți edita jurnalul unei mutări de cont dacă are deja un număr de " +"secvență atribuit." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once." -msgstr "Nu puteți edita jurnalul unei înregistrări contabile dacă a fost postat o dată." +msgid "" +"You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once." +msgstr "" +"Nu puteți edita jurnalul unei înregistrări contabile dacă a fost postat o " +"dată." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. (account code: %s)" -msgstr "Nu puteți avea un cont de creanță / datorie care nu este reconciliabil. (codul contului: %s)" +msgid "" +"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. " +"(account code: %s)" +msgstr "" +"Nu puteți avea un cont de creanță / datorie care nu este reconciliabil. " +"(codul contului: %s)" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as type. (accounts: %s)" -msgstr "Nu puteți avea mai mult de un cont cu \"Profitul anului curent\" ca tip. (conturi: %s)" +msgid "" +"You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as " +"type. (accounts: %s)" +msgstr "" +"Nu puteți avea mai mult de un cont cu \"Profitul anului curent\" ca tip. " +"(conturi: %s)" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." +msgid "You cannot merge accounts." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict mode." -msgstr "Nu puteți modifica o intrare postată a acestui jurnal deoarece este în modul strict." +msgid "" +"You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict " +"mode." +msgstr "" +"Nu puteți modifica o intrare postată a acestui jurnal deoarece este în modul" +" strict." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format -msgid "You cannot modify the account number or partner of an account that has been trusted." +msgid "" +"You cannot modify the account number or partner of an account that has been " +"trusted." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "You cannot modify the field %s of a journal that already has accounting entries." -msgstr "Nu puteți modifica câmpul %s al unui jurnal care are deja înregistrări contabile." +msgid "" +"You cannot modify the field %s of a journal that already has accounting " +"entries." +msgstr "" +"Nu puteți modifica câmpul %s al unui jurnal care are deja înregistrări " +"contabile." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot modify the taxes related to a posted journal item, you should reset the journal entry to draft to do so." -msgstr "Nu puteți modifica taxele aferente unui articol postat în jurnal, ar trebui să resetați intrarea jurnalului în ciornă pentru a face acest lucru." +msgid "" +"You cannot modify the taxes related to a posted journal item, you should " +"reset the journal entry to draft to do so." +msgstr "" +"Nu puteți modifica taxele aferente unui articol postat în jurnal, ar trebui " +"să resetați intrarea jurnalului în ciornă pentru a face acest lucru." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the accounting." -msgstr "Nu puteți suprascrie valorile asigurând inalterabilitatea contabilității." +msgid "" +"You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the " +"accounting." +msgstr "" +"Nu puteți suprascrie valorile asigurând inalterabilitatea contabilității." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot perform this action on an account that contains journal items." -msgstr "Nu puteți efectua această acțiune pe un cont care conține elemente ale jurnalului." +msgid "" +"You cannot perform this action on an account that contains journal items." +msgstr "" +"Nu puteți efectua această acțiune pe un cont care conține elemente ale " +"jurnalului." #. module: account #. odoo-python @@ -14600,28 +16845,29 @@ msgstr "Nu puteți posta o intrare într-un jurnal arhivat (%(journal)s)" #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_currency.py:0 #, python-format -msgid "You cannot reduce the number of decimal places of a currency which has already been used to make accounting entries." -msgstr "Nu puteți reduce numărul de zecimale ale unei valute care a fost deja folosită pentru a face intrări contabile." +msgid "" +"You cannot reduce the number of decimal places of a currency which has " +"already been used to make accounting entries." +msgstr "" +"Nu puteți reduce numărul de zecimale ale unei valute care a fost deja " +"folosită pentru a face intrări contabile." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot remove/deactivate the account %s which is set on a customer or vendor." -msgstr "Nu puteți elimina/dezactiva contul %s care este setat pe un client sau furnizor." - -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on a tax repartition line." +msgid "" +"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on a tax " +"repartition line." msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on the account mapping of a fiscal position." +msgid "" +"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on the " +"account mapping of a fiscal position." msgstr "" #. module: account @@ -14642,15 +16888,23 @@ msgstr "Nu puteți reseta în ciornă o intrare jurnală de diferență de schim #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot set a currency on this account as it already has some journal entries having a different foreign currency." -msgstr "Nu puteți seta o monedă pe acest cont deoarece acesta are deja unele intrări în jurnal care au o monedă străină diferită." +msgid "" +"You cannot set a currency on this account as it already has some journal " +"entries having a different foreign currency." +msgstr "" +"Nu puteți seta o monedă pe acest cont deoarece acesta are deja unele intrări" +" în jurnal care au o monedă străină diferită." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_account.py:0 #, python-format -msgid "You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial reconciliations are still pending." -msgstr "Nu puteți comuta un cont pentru a preveni reconcilierea dacă unele reconciliări parțiale sunt încă în așteptare." +msgid "" +"You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial " +"reconciliations are still pending." +msgstr "" +"Nu puteți comuta un cont pentru a preveni reconcilierea dacă unele " +"reconciliări parțiale sunt încă în așteptare." #. module: account #. odoo-python @@ -14677,22 +16931,34 @@ msgstr "Nu puteți utiliza taxe pe linii cu un cont Off-Balance" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use this account (%s) in this journal, check the field 'Allowed Journals' on the related account." -msgstr "Nu puteți utiliza acest cont (%s) în acest jurnal, verificați câmpul 'Jurnale permise' pe contul respectiv." +msgid "" +"You cannot use this account (%s) in this journal, check the field 'Allowed " +"Journals' on the related account." +msgstr "" +"Nu puteți utiliza acest cont (%s) în acest jurnal, verificați câmpul " +"'Jurnale permise' pe contul respectiv." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use this account (%s) in this journal, check the section 'Control-Access' under tab 'Advanced Settings' on the related journal." -msgstr "Nu puteți utiliza acest cont (%s) în acest jurnal, verificați secțiunea 'Control-Access' sub fila 'Setări avansate' pe jurnalul aferent." +msgid "" +"You cannot use this account (%s) in this journal, check the section " +"'Control-Access' under tab 'Advanced Settings' on the related journal." +msgstr "" +"Nu puteți utiliza acest cont (%s) în acest jurnal, verificați secțiunea " +"'Control-Access' sub fila 'Setări avansate' pe jurnalul aferent." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use this wizard on journal entries belonging to different companies." -msgstr "Nu puteți utiliza acest asistent pentru intrările în jurnal care aparțin diferitelor companii." +msgid "" +"You cannot use this wizard on journal entries belonging to different " +"companies." +msgstr "" +"Nu puteți utiliza acest asistent pentru intrările în jurnal care aparțin " +"diferitelor companii." #. module: account #. odoo-python @@ -14705,8 +16971,14 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should create a credit note instead. Use the action menu to transform it into a credit note or refund." -msgstr "Nu puteți valida o factură cu o sumă totală negativă. În schimb, ar trebui să creați o notă de credit. Utilizați meniul de acțiuni pentru a transforma documentul într-o notă de credit sau rambursare." +msgid "" +"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should " +"create a credit note instead. Use the action menu to transform it into a " +"credit note or refund." +msgstr "" +"Nu puteți valida o factură cu o sumă totală negativă. În schimb, ar trebui " +"să creați o notă de credit. Utilizați meniul de acțiuni pentru a transforma " +"documentul într-o notă de credit sau rambursare." #. module: account #. odoo-python @@ -14738,7 +17010,17 @@ msgstr "Aveți" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You have to configure the 'Exchange Gain or Loss Journal' in your company settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates." +msgid "" +"You have to configure the 'Exchange Gain or Loss Journal' in your company " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)" msgstr "" #. module: account @@ -14752,21 +17034,39 @@ msgstr "Trebuie să adăugați o linie înainte de a posta." #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in your company settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates." -msgstr "Aveți nevoie să configurați contul 'Contul de câștig la cursul de schimb' în setările companiei, pentru a gestiona automat înregistrarea în contabilitate a înregistrărilor contabile legate de diferențele dintre cursurile de schimb." +msgid "" +"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in your company " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" +"Aveți nevoie să configurați contul 'Contul de câștig la cursul de schimb' în" +" setările companiei, pentru a gestiona automat înregistrarea în " +"contabilitate a înregistrărilor contabile legate de diferențele dintre " +"cursurile de schimb." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in your company settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates." -msgstr "Trebuie să configurați contul 'Pierdere curs valutar' în setările companiei pentru a gestiona automat înregistrarea de intrări contabile legate de diferențele dintre cursurile de schimb." +msgid "" +"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in your company " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" +"Trebuie să configurați contul 'Pierdere curs valutar' în setările companiei " +"pentru a gestiona automat înregistrarea de intrări contabile legate de " +"diferențele dintre cursurile de schimb." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions msgid "You should update this document to reflect your T&C." msgstr "Trebuie să actualizați acest document pentru a reflecta T&C." +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice +msgid "Your Invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" @@ -14782,6 +17082,14 @@ msgstr "Cod poștal de la" msgid "Zip Range To" msgstr "Cod postal până la" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__days_sales_outstanding +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__days_sales_outstanding +msgid "" +"[(Total Receivable/Total Revenue) * number of days since the first invoice] " +"for this customer" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "[FURN_8220] Four Person Desk" @@ -14796,6 +17104,7 @@ msgstr "[FURN_8999] Canapea cu trei locuri" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 +#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "[Not set]" msgstr "[Nedefinit]" @@ -14820,7 +17129,6 @@ msgstr "nu sunt afișate în previzualizare" #. module: account #. odoo-javascript #: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0 #, python-format msgid "assign to invoice" msgstr "atribuie la factură" @@ -14832,8 +17140,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "become involved in costs related to a country's legislation. The amount of the invoice will therefore be due to" -msgstr "devin implicați în costuri legate de legislația unui țară. Suma facturii va fi astfel datorată" +msgid "" +"become involved in costs related to a country's legislation. The amount of " +"the invoice will therefore be due to" +msgstr "" +"devin implicați în costuri legate de legislația unui țară. Suma facturii va " +"fi astfel datorată" #. module: account #. odoo-python @@ -14844,8 +17156,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a third party in the context of any claim for damages filed against the client by an end consumer." -msgstr "nu poate în niciun caz, fi solicitat de client să apară ca o parte a treia în contextul oricărei reclamații pentru daune depuse de către client de către un consumator final." +msgid "" +"cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a " +"third party in the context of any claim for damages filed against the client" +" by an end consumer." +msgstr "" +"nu poate în niciun caz, fi solicitat de client să apară ca o parte a treia " +"în contextul oricărei reclamații pentru daune depuse de către client de " +"către un consumator final." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error @@ -14886,7 +17204,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "de exemplu: Taxe bancare" +msgstr "ex. Taxe bancare" + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form +msgid "e.g. Cash" +msgstr "ex. Numerar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -14918,10 +17241,18 @@ msgstr "ex. INV" msgid "e.g. Payment terms: 30 days after invoice date" msgstr "" +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid "for this customer. You can allocate them to mark this credit note as paid." -msgstr "pentru acest client. Puteți să le alocați această notă de credit (factura storno) ca plată" +msgid "" +"for this customer. You can allocate them to mark this credit note as paid." +msgstr "" +"pentru acest client. Puteți să le alocați această notă de credit (factura " +"storno) ca plată" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -14931,12 +17262,16 @@ msgstr "pentru acest client. Puteți să o alocați la această factură ca plat #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "for this vendor. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "pentru acest furnizor. Puteți să le alocați pentru a marca plata acestei facturi." +msgstr "" +"pentru acest furnizor. Puteți să le alocați pentru a marca plata acestei " +"facturi." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -msgid "for this vendor. You can allocate them to mark this credit note as paid." -msgstr "pentru acest furnizor. Puteți să le alocați pentru a marca plata acestei " +msgid "" +"for this vendor. You can allocate them to mark this credit note as paid." +msgstr "" +"pentru acest furnizor. Puteți să le alocați pentru a marca plata acestei " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -14950,14 +17285,25 @@ msgstr "în valoare" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "in its entirety and does not include any costs relating to the legislation of the country in which the client is located." -msgstr "în întregime și nu include niciun cost legat de legislația țării în care clientul se află." +msgid "" +"in its entirety and does not include any costs relating to the legislation " +"of the country in which the client is located." +msgstr "" +"în întregime și nu include niciun cost legat de legislația țării în care " +"clientul se află." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__percentage msgid "in percentage" msgstr "în procent" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "invoices" +msgstr "facturi" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "" @@ -14982,13 +17328,14 @@ msgstr "legislație." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services." -msgstr "trebuie să fie notificat de orice reclamație prin intermediul unei scrisori trimise prin poștă înregistrată la sediul său în termen de 8 zile de la livrarea bunurilor sau furnizarea serviciilor." - -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree -msgid "name" -msgstr "nume" +msgid "" +"must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery" +" to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the " +"provision of the services." +msgstr "" +"trebuie să fie notificat de orice reclamație prin intermediul unei scrisori " +"trimise prin poștă înregistrată la sediul său în termen de 8 zile de la " +"livrarea bunurilor sau furnizarea serviciilor." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__repartition_type__tax @@ -14998,6 +17345,7 @@ msgstr "de taxă" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "on" msgstr "pe" @@ -15009,7 +17357,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "out of" -msgstr "" +msgstr "din" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -15021,11 +17369,6 @@ msgstr "credit nealocat" msgid "outstanding debits" msgstr "debite nealocate" -#. module: account -#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__paid -msgid "paid" -msgstr "plătit" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "payments will be skipped due to" @@ -15039,14 +17382,30 @@ msgid "postponing it to {new_date}" msgstr "" #. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client." -msgstr "rezervă dreptul de a apela la serviciile unei companii de recuperare a creanțelor. Toate cheltuielile legale vor fi suportate de către client." +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "repartition line" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of the sum remaining due." -msgstr "reține dreptul de a solicita o plată fixă de dobândă în valoare de 10% din suma rămasă datorată." +msgid "" +"reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All " +"legal expenses will be payable by the client." +msgstr "" +"rezervă dreptul de a apela la serviciile unei companii de recuperare a " +"creanțelor. Toate cheltuielile legale vor fi suportate de către client." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions +msgid "" +"reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of " +"the sum remaining due." +msgstr "" +"reține dreptul de a solicita o plată fixă de dobândă în valoare de 10% din " +"suma rămasă datorată." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain @@ -15094,8 +17453,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "undertakes to do its best to supply performant services in due time in accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can be considered as being an obligation to achieve results." -msgstr "se angajează să facă tot ce-i în putință pentru a furniza servicii performante în timp util, în conformitate cu termenele convenite. Cu toate acestea, niciuna dintre obligațiile sale nu poate fi considerată o obligație de a obține rezultate." +msgid "" +"undertakes to do its best to supply performant services in due time in " +"accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can " +"be considered as being an obligation to achieve results." +msgstr "" +"se angajează să facă tot ce-i în putință pentru a furniza servicii " +"performante în timp util, în conformitate cu termenele convenite. Cu toate " +"acestea, niciuna dintre obligațiile sale nu poate fi considerată o obligație" +" de a obține rezultate." + +#. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" + +#. module: account +#. odoo-javascript +#: code:addons/account/static/src/js/search/search_bar/search_bar.js:0 +#, python-format +msgid "until" +msgstr "până la" #. module: account #. odoo-python @@ -15118,8 +17496,12 @@ msgstr "utilizator" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions -msgid "will be authorized to suspend any provision of services without prior warning in the event of late payment." -msgstr "va fi autorizat să suspende orice furnizare de servicii fără avertizare în cazul întârzierii platii." +msgid "" +"will be authorized to suspend any provision of services without prior " +"warning in the event of late payment." +msgstr "" +"va fi autorizat să suspende orice furnizare de servicii fără avertizare în " +"cazul întârzierii platii." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm @@ -15130,7 +17512,9 @@ msgstr "cu un pdf al unei facturi ca atașament." #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format -msgid "{amount} ({debit_credit}) from %s were transferred to {account_target_name} by {link}" +msgid "" +"{amount} ({debit_credit}) from %s were transferred to " +"{account_target_name} by {link}" msgstr "" #. module: account @@ -15170,8 +17554,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_credit_note -msgid "{{ object.company_id.name }} Credit Note (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} Notă de credit (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} Credit Note (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} Notă de credit (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -15180,5 +17566,9 @@ msgstr "{{ object.company_id.name }} Factura (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt -msgid "{{ object.company_id.name }} Payment Receipt (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} Chitanță de plată (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} Payment Receipt (Ref {{ object.name or 'n/a' " +"}})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} Chitanță de plată (Ref {{ object.name or 'n/a' " +"}})" diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 2b0106537f4..b4eac42367f 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Анищук Сергей , 2023 # Yaroslav Panychev , 2023 # Oleg Kuryan , 2023 -# Viktor Pogrebniak , 2023 # Ye Ye , 2023 # Denis Baranov , 2023 # sorin Rusu , 2023 @@ -27,9 +26,9 @@ # Irina Fedulova , 2023 # Ivan Kropotkin , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Wil Odoo, 2024 # Сергей Шебанин , 2024 # Collex100, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Collex100, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -802,11 +801,6 @@ msgstr "" "\n" " Ожидание оплаты" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Печать" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1096,11 +1090,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Проект" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1985,6 +1977,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Приборная панель бухгалтерского учета" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2155,6 +2148,7 @@ msgstr "Активируйте, чтобы создать товарный че #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2452,6 +2446,13 @@ msgstr "Все записи хэшируются." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Все наши договорные отношения будут регулироваться исключительно" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2725,6 +2726,7 @@ msgstr "Аналитический учет" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Аналитические счета" @@ -3017,6 +3019,7 @@ msgstr "Автоматическая проверка" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Автоматическая Балансировочная Строка" @@ -3120,6 +3123,7 @@ msgstr "Процент баланса не может быть равен 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3260,6 +3264,7 @@ msgstr "Банковское дело" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Банковский промежуточный счет" @@ -3716,6 +3721,7 @@ msgstr "Линии переноса для: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3987,6 +3993,13 @@ msgstr "План счетов" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "План счетов составлен!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4829,6 +4842,7 @@ msgstr "Создано" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4939,6 +4953,7 @@ msgstr "Валюты" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5351,6 +5366,7 @@ msgstr "Дни после даты выставления счета" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5376,6 +5392,11 @@ msgstr "Дебетовые статьи журнала, сопоставленн msgid "December" msgstr "Декабрь" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Десятичная точность" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6241,6 +6262,11 @@ msgstr "Псевдоним почты" msgid "Email by default" msgstr "Электронная почта по умолчанию" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Домен электронной почты, например, 'example.com' в 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6388,6 +6414,13 @@ msgstr "Требуется Epd" msgid "Equity" msgstr "Капитал" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8056,9 +8089,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Неверный последний день финансового года" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Оценка товарных запасов" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Инвентарная стоимость" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9197,6 +9230,7 @@ msgstr "Ликвидность" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Перевод ликвидности" @@ -9377,6 +9411,11 @@ msgstr "Марк Демо" msgid "March" msgstr "Март" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Отступ" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9807,16 +9846,6 @@ msgstr "Новые ценности" msgid "Newest first" msgstr "Сначала новые" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Следующее событие календаря активности" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10455,8 +10484,7 @@ msgstr "Опубликованные Начальные Движения" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Начальный баланс" @@ -10617,6 +10645,7 @@ msgstr "Непогашенный счет" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10630,6 +10659,7 @@ msgstr "Счета с неоплаченными платежами" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10879,6 +10909,13 @@ msgstr "Партнер установлен" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Сопоставление партнеров для моделей примирения" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11302,17 +11339,6 @@ msgstr "Создайте новые счета в меню \"План счето msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Пожалуйста, укажите способ оплаты в строке платежа." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Выбранный способ оплаты недоступен для данного платежа, пожалуйста, выберите" -" способ оплаты еще раз." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11349,11 +11375,6 @@ msgstr "" "Чтобы создать сопоставление партнеров, задайте хотя бы один из совпадающих " "текстов." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Пожалуйста, укажите адрес электронной почты на" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11529,11 +11550,6 @@ msgstr "Предпросмотр счета" msgid "Price" msgstr "Цена" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Печать" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11723,20 +11739,6 @@ msgstr "Быстрое кодирование" msgid "RD Expenses" msgstr "Расходы на РД" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Рейтинги" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11985,7 +11987,6 @@ msgstr "Переделайте последовательность записе #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Удалено" @@ -12226,6 +12227,7 @@ msgstr "Развернуть и создать счет-фактуру" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12976,6 +12978,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Переключите \"активный\" в \"ЛОЖЬ\", для сокрытия Журнала без его удаления." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -14033,13 +14036,6 @@ msgstr "" "Последовательность записей в журнале не соответствует текущему формату. " "Изменить ее может только бухгалтер." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Месяцы и дни в строках \"Условия оплаты\" должны быть положительными." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14051,6 +14047,15 @@ msgstr "" "Срок платежа должен содержать хотя бы одну процентную строку, а сумма " "процентов должна быть равна 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14811,6 +14816,17 @@ msgstr "" "Выбранный счет назначения настроен на использование определенной валюты. Каждая запись, переведенная на него, будет конвертироваться в эту валюту, что приведет к\n" " потеря любой ранее существовавшей суммы в иностранной валюте." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Выбранный способ оплаты недоступен для данного платежа, пожалуйста, выберите" +" способ оплаты еще раз." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14970,18 +14986,6 @@ msgstr "" "Группа налогов должна иметь тот же идентификатор страны, что и используемый " "в ней налог." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Налог с именем %s уже использовался, вы не можете ни добавить, ни удалить " -"его строки перераспределения налогов." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15416,17 +15420,6 @@ msgstr "" "Информация об этом повторном переезде будет опубликована до этой даты " "включительно." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Этот налог используется в транзакциях. По этой причине изменять это поле " -"запрещено." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15848,6 +15841,7 @@ msgstr "Еще не определено" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Нераспределенные прибыли/убытки" @@ -16370,6 +16364,13 @@ msgstr "Продавцы" msgid "View" msgstr "Просмотр" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16565,6 +16566,11 @@ msgstr "" "Напишите здесь свой собственный адрес электронной почты, чтобы " "протестировать поток." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -17009,6 +17015,15 @@ msgstr "" "Вы не можете удалить налоговую строку, так как это повлияет на налоговый " "отчет" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -17032,15 +17047,6 @@ msgstr "" "Вы не можете удалить этот отчет (%s), он используется механизмом " "формирования PDF-файлов бухгалтерского учета." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17133,16 +17139,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Вы не можете импортировать \"openning_balance\", если начальный ход (%s) уже" -" опубликован. Если вы абсолютно уверены, что хотите изменить начальный " -"баланс счетов, сбросьте перемещение в черновик." #. module: account #. odoo-python @@ -17640,11 +17643,6 @@ msgstr "например, Условия оплаты: 30 дней после д msgid "e.g. domain.com" msgstr "например, domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "следующие партнеры." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17680,13 +17678,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "здесь" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17795,6 +17786,7 @@ msgstr "откладывая его на {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "линия перегородки" diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index b2c863cff46..13f5b49173e 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Jan Prokop, 2024 # Tomáš Píšek, 2024 # Jakub Krkoška, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Martin Novara, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Novara, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,11 +667,6 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Tlačiť" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -924,7 +919,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1793,6 +1788,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Riadiaci panel účtovníctva" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1961,6 +1957,7 @@ msgstr "Aktiváciou vytvoríte potvrdenie o predaji" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2255,6 +2252,13 @@ msgstr "Všetky položky sú skontrolované." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2525,6 +2529,7 @@ msgstr "Manažérske účtovníctvo" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analytické účty" @@ -2810,6 +2815,7 @@ msgstr "Auto-potvrdenie" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Položka automatického účtovného vyrovnania " @@ -2913,6 +2919,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3053,6 +3060,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankový pozastavený účet" @@ -3497,6 +3505,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3763,6 +3772,13 @@ msgstr "Účtový rozvrh" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4594,6 +4610,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4706,6 +4723,7 @@ msgstr "Meny" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5114,6 +5132,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5141,6 +5160,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "December" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Desatinná presnosť" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5993,6 +6017,11 @@ msgstr "Emailový alias" msgid "Email by default" msgstr "Email ako predvolený" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6140,6 +6169,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Vlastný kapitál" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7757,9 +7793,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Neplatný posledný deň fiškálneho roka" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Oceňovanie inventúry" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Hodnota inventára" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8880,6 +8916,7 @@ msgstr "Likvidita" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Prevod likvidity" @@ -9047,6 +9084,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Marec" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marža" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9479,16 +9521,6 @@ msgstr "Nové hodnoty" msgid "Newest first" msgstr "Najnovšie prvé" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Kalendár ďalších aktivít eventu" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10108,8 +10140,7 @@ msgstr "Počiatočný pohyb zaúčtovaný" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Počiatočný zostatok" @@ -10264,6 +10295,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10277,6 +10309,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10526,6 +10559,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Mapovanie partnerov pre modely párovania" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10948,15 +10988,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10991,11 +11022,6 @@ msgid "" msgstr "" "Nastavením aspoň jedného z textov zhody vytvoríte mapovanie partnerov." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11169,11 +11195,6 @@ msgstr "Náhľad faktúry" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Tlač" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11363,20 +11384,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Hodnotenia" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11623,7 +11630,6 @@ msgstr "Prerobiť postupnosť interných účtovných dokladov." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Odstránené" @@ -11863,6 +11869,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12589,6 +12596,7 @@ msgstr "" "Nastav aktívne na \"false\" pre skrytie účtovnej knihy bez jej odstránenia" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Nastaviť aktívne na nepravda pre skrytie dane bez jej odstránenia." @@ -13603,16 +13611,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14337,6 +14347,15 @@ msgstr "" "Vybraný cieľový účet je nastavený na používanie konkrétnej meny. Každý záznam, ktorý sa naň prevedie, sa prepočíta na túto menu\n" " čím sa stratí akákoľvek predtým existujúca suma v cudzej mene." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14470,16 +14489,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14883,15 +14892,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15299,6 +15299,7 @@ msgstr "Zatiaľ nedefinované" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Nerozdelené Zisky/Straty " @@ -15816,6 +15817,13 @@ msgstr "Dodávatelia" msgid "View" msgstr "Náhľad" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15997,6 +16005,11 @@ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" "Píšte sem svoju vlastnú emailovú adresuna otestovanie prietoku." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16399,6 +16412,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16417,15 +16439,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16511,12 +16524,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16992,11 +17005,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17028,13 +17036,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "tu" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17136,6 +17137,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index d8a1762a873..e5a3d5d5fcb 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -15,9 +15,9 @@ # matjaz k , 2023 # Tomaž Jug , 2024 # Jasmina Macur , 2024 -# Martin Trigaux, 2024 # Grega Vavtar , 2024 # Katja Deržič, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -664,11 +664,6 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Natisni" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -909,7 +904,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" @@ -1289,7 +1284,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal." -msgstr "" +msgstr "Plačilo mora vedno pripadati bančnemu ali gotovinskemu dnevniku." #. module: account #. odoo-python @@ -1409,6 +1404,8 @@ msgid "" "Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of " "this account to allow it." msgstr "" +"Račun %s ne omogoča usklajevanja. Najprej spremenite konfiguracijo tega " +"računa, da jo bo omogočal." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax @@ -1763,6 +1760,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Računovodska nadzorna plošča" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1874,7 +1872,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 #, python-format msgid "Accrued %s entry as of %s" -msgstr "" +msgstr "Obračunani %svnos od%s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form @@ -1931,6 +1929,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2055,7 +2054,7 @@ msgstr "Dodaj postavko" #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0 #, python-format msgid "Add a line to your invoice" -msgstr "" +msgstr "Dodajte vrstico na račun" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__html @@ -2221,6 +2220,13 @@ msgstr "" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2478,6 +2484,7 @@ msgstr "Analitično knjigovodstvo" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analitični konti" @@ -2668,7 +2675,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/components/mail_attachments/mail_attachments.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Priložite" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form @@ -2763,6 +2770,7 @@ msgstr "Samodejno potrdi" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "" @@ -2832,7 +2840,7 @@ msgstr "Povprečna cena" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "RAČUN" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -2866,6 +2874,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3003,6 +3012,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bančni prehodni konto" @@ -3012,7 +3022,7 @@ msgstr "Bančni prehodni konto" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "Plačilna transakcija" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -3157,7 +3167,7 @@ msgstr "Račun" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_bill_tree msgid "Bill Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree @@ -3445,6 +3455,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3707,6 +3718,13 @@ msgstr "Kontni načrt" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4058,7 +4076,7 @@ msgstr "Potrdi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Povežite" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_bank_account @@ -4523,6 +4541,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4632,6 +4651,7 @@ msgstr "Valute" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5037,6 +5057,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5062,6 +5083,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "December" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Decimalna natančnost" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -5913,6 +5939,11 @@ msgstr "Email vzdevek" msgid "Email by default" msgstr "Privzeto pošlji e-pošto" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6058,6 +6089,13 @@ msgstr "" msgid "Equity" msgstr "Kapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7638,9 +7676,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Vrednotenje zaloge" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Vrednost inventarja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8750,6 +8788,7 @@ msgstr "Likvidnost" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" @@ -8917,6 +8956,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Marec" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Razlika v ceni" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9344,16 +9388,6 @@ msgstr "Nove vrednosti" msgid "Newest first" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Naslednji dogodek v koledarju aktivnosti" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -9960,8 +9994,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "" @@ -10116,6 +10149,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10129,6 +10163,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10378,6 +10413,13 @@ msgstr "" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10798,15 +10840,6 @@ msgstr "" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10838,11 +10871,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11014,11 +11042,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Tiskanje" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11208,20 +11231,6 @@ msgstr "" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Ocene" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11466,7 +11475,6 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "" @@ -11706,6 +11714,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12421,6 +12430,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13425,16 +13435,18 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." +msgid "" +"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " +"percent must be 100%." msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "" -"The Payment Term must have at least one percent line and the sum of the " -"percent must be 100%." +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." msgstr "" #. module: account @@ -14093,6 +14105,15 @@ msgid "" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14221,16 +14242,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14615,15 +14626,6 @@ msgstr "" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15025,6 +15027,7 @@ msgstr "Še nedoločeno" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "" @@ -15522,6 +15525,13 @@ msgstr "Dobavitelji" msgid "View" msgstr "Prikaz" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15693,6 +15703,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16069,6 +16084,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16087,15 +16111,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16170,12 +16185,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -16586,7 +16601,7 @@ msgstr "npr. Bančne provizije" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "e.g. Cash" -msgstr "" +msgstr "npr. gotovina" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -16623,11 +16638,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16656,13 +16666,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "tukaj" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16764,6 +16767,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index 4861766d9b4..9bb18b084f9 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Bojan Milovanovic , 2023 # Bojan Borovnjak , 2023 # Đorđe Cvijanović , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Vladislav Ristić, 2024 # Milan Bojovic , 2024 -# Dragan Vukosavljevic , 2024 # Uros Kalajdzic , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dragan Vukosavljevic , 2024 # コフスタジオ, 2024 # msgid "" @@ -780,11 +780,6 @@ msgstr "" "\n" " Ćeka na plaćanje" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Štampaj" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1074,11 +1069,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Nacrt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1960,6 +1953,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Računovodstvena kontrolna tabla" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2130,6 +2124,7 @@ msgstr "Aktivirajte da biste kreirali račun za prodaju" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2426,6 +2421,13 @@ msgstr "All entries are hashed." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Svi naši ugovorni odnosi će se regulisati isključivo...." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2697,6 +2699,7 @@ msgstr "Analitičko računovodstvo" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analitička konta" @@ -2988,6 +2991,7 @@ msgstr "Automatsko validiranje" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatsko poravnjanje" @@ -3091,6 +3095,7 @@ msgstr "Procenat stanja ne može biti 0." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3231,6 +3236,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankarski privremeni račun" @@ -3685,6 +3691,7 @@ msgstr "Linije koje se prenose za: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3954,6 +3961,13 @@ msgstr "Kontni plan" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Konto računa postavljen!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4792,6 +4806,7 @@ msgstr "Kreirano" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4901,6 +4916,7 @@ msgstr "Valute" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5309,6 +5325,7 @@ msgstr "Dana nakon datuma fakturisanja" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5334,6 +5351,11 @@ msgstr "Debit journal items that are matched with this journal item." msgid "December" msgstr "Decembar" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Decimalna Preiznost" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6200,6 +6222,11 @@ msgstr "Email Alias" msgid "Email by default" msgstr "Pošalji poštu kao podrazumevanu opciju" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6347,6 +6374,13 @@ msgstr "Epd Needed" msgid "Equity" msgstr "Kapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8003,9 +8037,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Nevažeća fiskalna godina poslednjeg dana" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Procena inventara" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Inventory Value" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9140,6 +9174,7 @@ msgstr "Likvidnost" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Liquidity Transfer" @@ -9320,6 +9355,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Mart" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marža" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9751,16 +9791,6 @@ msgstr "Nove vrednosti" msgid "Newest first" msgstr "Najnovije prvo" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sledeća aktivnost događaj u kalendaru" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10395,8 +10425,7 @@ msgstr "Opening Move Posted" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Početni balans" @@ -10557,6 +10586,7 @@ msgstr "Neplaćeni račun" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10570,6 +10600,7 @@ msgstr "Računi neizmirenih plaćanja" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10819,6 +10850,13 @@ msgstr "Partner je postavljen" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partner mapping for reconciliation models" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11240,15 +11278,6 @@ msgstr "Napravite nove naloge iz menija Kontnog plana." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Please define a payment method line on your payment." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11283,11 +11312,6 @@ msgid "" msgstr "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Molimo vas da navedete email adresu na" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11463,11 +11487,6 @@ msgstr "Pregledajte fakturu" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Štampaj" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11657,20 +11676,6 @@ msgstr "Brzo kodiranje" msgid "RD Expenses" msgstr "RD troškovi" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Ocene" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11919,7 +11924,6 @@ msgstr "Remake the sequence of Journal Entries." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Uklonjeno" @@ -12160,6 +12164,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12903,6 +12908,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Set active to false to hide the Journal without removing it." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Set active to false to hide the tax without removing it." @@ -13948,13 +13954,6 @@ msgstr "" "The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the " "Accountant can change it." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Meseci i dani u redovima uslova plaćanja moraju biti pozitivni." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13966,6 +13965,15 @@ msgstr "" "Rok plaćanja mora imati najmanje jedan procentni red i zbir procenta mora " "biti 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14724,6 +14732,15 @@ msgstr "" "The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14880,18 +14897,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "The tax group must have the same country_id as the tax using it." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Porez pod nazivom %s je već korišćen, ne možete dodati niti obrisati " -"njegove redove za raspodelu poreza." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15319,17 +15324,6 @@ msgstr "This recurring entry originated from %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "This recurring move will be posted up to and including this date." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Ovaj porez je korišćen u transakcijama. Iz tog razloga je zabranjeno " -"menjati ovo polje." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15749,6 +15743,7 @@ msgstr "Undefined Yet" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Undistributed Profits/Losses" @@ -16269,6 +16264,13 @@ msgstr "Dobavljači" msgid "View" msgstr "Pregled" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16458,6 +16460,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Write here your own email address to test the flow." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16892,6 +16899,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16912,15 +16928,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17011,12 +17018,12 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" #. module: account @@ -17508,11 +17515,6 @@ msgstr "na primer Uslovi plaćanja: 30 dana nakon datuma fakture" msgid "e.g. domain.com" msgstr "npr. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "sledeći partneri." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17543,13 +17545,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "ovde" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "identifikacija" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17658,6 +17653,7 @@ msgstr "odlaže za {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "distributivni red" diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 797e1baf336..bcc4d82622c 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Johan Bergquist , 2023 # Jonathan S , 2023 # Claes-Johan Dahlin, 2023 +# Daniel Löfgren, 2023 # Daniel Forslund , 2023 # Victor Ekström, 2023 # Christelle Wehbe , 2023 @@ -18,14 +19,12 @@ # Haojun Zou , 2023 # Daniel Osser , 2023 # Robin Calvin, 2023 -# Daniel Löfgren, 2023 # Peter Wickenberg , 2023 # Patrik Lermon , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Robert Frykelius , 2023 # lynnliuying , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Simon S, 2023 # Chrille Hedberg , 2024 # Lasse L, 2024 @@ -35,6 +34,7 @@ # sesn-odoo, 2024 # Martin Wilderoth , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 # Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" @@ -805,11 +805,6 @@ msgstr "" "\n" " Väntar på betalning" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Skriv ut" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1100,11 +1095,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Utkast" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1986,6 +1979,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Anslagstavla Bokföring" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2156,6 +2150,7 @@ msgstr "Aktivera för att skapa försäljningskvitto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2450,6 +2445,13 @@ msgstr "Alla poster är hashade." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Alla våra kontraktsrelationer kommer uteslutande att styras av" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2720,6 +2722,7 @@ msgstr "Objektredovisning" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Objektkonton" @@ -3010,6 +3013,7 @@ msgstr "Auto-validera" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Automatisk Balanslinje" @@ -3113,6 +3117,7 @@ msgstr "Saldoprocentsatsen kan inte vara 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3253,6 +3258,7 @@ msgstr "Bank Suspense" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Bankobservationskonto" @@ -3705,6 +3711,7 @@ msgstr "Överföringsrader för: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3975,6 +3982,13 @@ msgstr "Kontoplan" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Kontoplan fastställd!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4817,6 +4831,7 @@ msgstr "Skapad den" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4927,6 +4942,7 @@ msgstr "Valutor" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5336,6 +5352,7 @@ msgstr "Dagar efter faktureringsdatumet" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5361,6 +5378,11 @@ msgstr "Debitera verifikat som är matchade med denna verifikat." msgid "December" msgstr "december" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Decimalprecision" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6226,6 +6248,11 @@ msgstr "E-postalias" msgid "Email by default" msgstr "E-post som standard" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "E-postdomän, t.ex. \"example.com\" i \"odoo@example.com" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6373,6 +6400,13 @@ msgstr "Epd Behövs" msgid "Equity" msgstr "Eget kapital" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8035,9 +8069,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Sista dagen för ett ogiltigt räkenskapsår" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Lagervärdering" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Inventariernas värde" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9172,6 +9206,7 @@ msgstr "Likviditet" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likviditetstransfer" @@ -9352,6 +9387,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "mars" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marginal" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9784,16 +9824,6 @@ msgstr "Nya värden" msgid "Newest first" msgstr "Nyaste först" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nästa Kalenderhändelse för Aktivitet" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10425,8 +10455,7 @@ msgstr "Öppningsdrag bokfört" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Ingående saldo" @@ -10586,6 +10615,7 @@ msgstr "Utestående konto" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10599,6 +10629,7 @@ msgstr "Konton för Utestående Betalningar" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10848,6 +10879,13 @@ msgstr "Partner är klar" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Företagsmappning för avstämningsmodeller" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11273,15 +11311,6 @@ msgstr "Vänligen skapa nya konton från menyn för Kontoplan." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Vänligen definiera en betalningsmetodslinje för din betalning." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11317,11 +11346,6 @@ msgstr "" "Vänligen ange minst en av matchningstexterna för att skapa en " "partnermappning." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Vänligen ange en e-postadress på" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11496,11 +11520,6 @@ msgstr "Förhandsvisa faktura" msgid "Price" msgstr "Pris" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Skriv ut" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11690,20 +11709,6 @@ msgstr "Snabb kodning" msgid "RD Expenses" msgstr "RD-utgifter" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Betyg" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11952,7 +11957,6 @@ msgstr "Gör om sekvensen för verifikat." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Borttagen" @@ -12192,6 +12196,7 @@ msgstr "Backa och skapa faktura" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12940,6 +12945,7 @@ msgstr "" "Ställ in aktiv till falsk för att dölja Journalen utan att ta bort den." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Ställ in aktiv till falsk för att dölja skatten utan att ta bort den." @@ -13986,13 +13992,6 @@ msgstr "" "Verifikatets sekvens överensstämmer inte med det aktuella formatet. Endast " "revisorn kan ändra den." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Månad och Dag för raden Betalningsvillkor måste vara positiva." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14004,6 +14003,15 @@ msgstr "" "Betalningsvillkoret måste ha minst en procentrad och summan av " "procentenheterna måste vara 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14762,6 +14770,15 @@ msgstr "" "The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n" " the loss of any pre-existing foreign currency amount." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14918,18 +14935,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "The tax group must have the same country_id as the tax using it." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Skatten med namnet %s har redan använts, du kan inte lägga till eller ta " -"bort dess skattefördelningsrader." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15361,17 +15366,6 @@ msgstr "" "Denna återkommande flyttning kommer att bokföras fram till och med detta " "datum." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Denna skatt har använts i transaktioner. Av den anledningen är det förbjudet" -" att ändra detta fält." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15792,6 +15786,7 @@ msgstr "Undefined Yet" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Outdelad vinst / förlust" @@ -16312,6 +16307,13 @@ msgstr "Leverantörer" msgid "View" msgstr "Visa" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16501,6 +16503,11 @@ msgstr "Skriv ett kundnamn för att skapa en eller se förslag." msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Skriv här din egna e-postadress för att pröva på flödet." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16931,6 +16938,15 @@ msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" "Du kan inte ta bort en skatterad eftersom det skulle påverka skatterapporten" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16952,15 +16968,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17053,16 +17060,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Du kan inte importera \"openning_balance\" om öppningstransaktionen (%s) " -"redan är bokförd. Om du är helt säker på att du vill ändra den ingående " -"balansen för dina konton, återställ flytten till utkast." #. module: account #. odoo-python @@ -17556,11 +17560,6 @@ msgstr "t.ex. Betalningsvillkor: 30 dagar efter fakturadatum" msgid "e.g. domain.com" msgstr "t.ex. domän.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "följande partner." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17596,13 +17595,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "här" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17711,6 +17703,7 @@ msgstr "skjuta upp det till {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "fördelningslinje" diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 91884f9506d..f75b195b36e 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 -# Wichanon Jamwutthipreecha, 2023 # Rasareeyar Lappiam, 2024 # Wil Odoo, 2024 # @@ -777,11 +776,6 @@ msgstr "" "\n" " กำลังรอการชำระเงิน " -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " พิมพ์" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1073,10 +1067,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"ร่าง" #. module: account @@ -1948,6 +1942,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "แดชบอร์ดการบัญชี" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2118,6 +2113,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานเพื่อสร้างใบเส #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2413,6 +2409,13 @@ msgstr "แฮชรายการทั้งหมด" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "ความสัมพันธ์ตามสัญญาทั้งหมดของเราจะถูกควบคุมโดย" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2681,6 +2684,7 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "บัญชีวิเคราะห์" @@ -2969,6 +2973,7 @@ msgstr "การตรวจสอบอัตโนมัติ" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "บรรทัดปรับสมดุลอัตโนมัติ" @@ -3072,6 +3077,7 @@ msgstr "เปอร์เซ็นต์ยอดคงเหลือต้อ #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3212,6 +3218,7 @@ msgstr "การระงับของธนาคาร" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "บัญชีพักของธนาคาร" @@ -3662,6 +3669,7 @@ msgstr "ยกบรรทัดสำหรับ: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3932,6 +3940,13 @@ msgstr "ผังบัญชี" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "ผังบัญชีเป็นชุด!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "ตรวจสอบพาร์ทเนอร์" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4759,6 +4774,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4868,6 +4884,7 @@ msgstr "สกุลเงิน" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5275,6 +5292,7 @@ msgstr "วันหลังจากวันที่ในใบแจ้ง #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5300,6 +5318,11 @@ msgstr "รายการสมุดรายวันเดบิตที่ msgid "December" msgstr "ธันวาคม" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "ความถูกต้องของทศนิยม" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6158,6 +6181,11 @@ msgstr "นามแฝงอีเมล" msgid "Email by default" msgstr "อีเมลตามค่าเริ่มต้น" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6305,6 +6333,13 @@ msgstr "Epd Needed" msgid "Equity" msgstr "ส่วนของเจ้าของ" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7941,9 +7976,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "วันที่สุดท้ายของปีงบประมาณไม่ถูกต้อง" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "การประเมินมูลค่าสินค้าคงคลัง" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "มูลค่าสินค้าคงคลัง" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9069,6 +9104,7 @@ msgstr "โอนย้ายภายใน" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "โอนย้ายภายใน" @@ -9251,6 +9287,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "มีนาคม" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "กำไร" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9680,16 +9721,6 @@ msgstr "ค่าใหม่" msgid "Newest first" msgstr "ใหม่สุดก่อน" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "ปฏิทินอีเวนต์กิจกรรมถัดไป" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10317,8 +10348,7 @@ msgstr "รายการลงบัญชีตั้งต้น" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "ยอดตั้งต้น" @@ -10478,6 +10508,7 @@ msgstr "บัญชีคงค้าง" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10491,6 +10522,7 @@ msgstr "บัญชีการชำระเงินคงค้าง" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10740,6 +10772,13 @@ msgstr "พาร์ทเนอร์ถูกตั้งค่าแล้ว msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "การจับคู่พาร์ทเนอร์เพื่อจำลองโมเดลการกระทบยอด" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "พาร์ทเนอร์ควรมีที่อยู่อีเมล" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11160,15 +11199,6 @@ msgstr "โปรดสร้างบัญชีใหม่จากเมน msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "โปรดกำหนดบรรทัดวิธีการชำระเงินในการชำระเงินของคุณ" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11201,11 +11231,6 @@ msgid "" msgstr "" "โปรดตั้งค่าข้อความที่ตรงกันอย่างน้อยหนึ่งข้อความเพื่อสร้างการจับคู่พาร์ทเนอร์" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "กรุณาระบุที่อยู่อีเมลบน" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11378,11 +11403,6 @@ msgstr "ดูตัวอย่างใบแจ้งหนี้" msgid "Price" msgstr "ราคา" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "พิมพ์" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11572,20 +11592,6 @@ msgstr "การเข้ารหัสอย่างรวดเร็ว" msgid "RD Expenses" msgstr "ค่าใช้จ่าย RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "การให้คะแนน" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11834,7 +11840,6 @@ msgstr "สร้างลำดับของรายการสมุดร #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "ถูกลบออก" @@ -12074,6 +12079,7 @@ msgstr "การย้อนกลับและการสร้างใบ #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12817,6 +12823,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "ตั้งค่า Active ให้เป็น False เพื่อซ่อนสมุดรายวันโดยไม่ต้องลบออก" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "ตั้งค่า Active ให้เป็น False เพื่อซ่อนภาษีโดยไม่ต้องลบออก" @@ -13850,13 +13857,6 @@ msgstr "" "ลำดับรายการสมุดรายวันไม่เป็นไปตามรูปแบบปัจจุบัน " "เฉพาะนักบัญชีเท่านั้นที่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "บรรทัดเดือนและวันของเงื่อนไขการชำระเงินต้องมีค่าเป็นบวก" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13868,6 +13868,15 @@ msgstr "" "เงื่อนไขการชำระเงินต้องมีบรรทัดอย่างน้อยหนึ่งเปอร์เซ็นต์และผลรวมของเปอร์เซ็นต์ต้องเป็น" " 100%" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14603,6 +14612,15 @@ msgstr "" "บัญชีปลายทางที่เลือกถูกตั้งค่าให้ใช้สกุลเงินเฉพาะ ทุกรายการที่โอนไปจะถูกแปลงเป็นสกุลเงินนี้ทำให้\n" " สูญเสียจำนวนสกุลเงินต่างประเทศที่มีอยู่ก่อน" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14754,17 +14772,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "กลุ่มภาษีจะต้องมีประเทศเดียวกัน_id เป็นภาษีที่ใช้" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"มีการใช้ภาษีที่ชื่อ %s แล้ว คุณไม่สามารถเพิ่มหรือลบบรรทัดการแบ่งส่วนภาษีได้" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15181,16 +15188,6 @@ msgstr "รายการที่เกิดซ้ำนี้มาจาก msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "การย้ายที่เกิดซ้ำนี้ จะถูกผ่านรายการจนถึงและรวมถึงวันนี้ด้วย" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"ภาษีนี้ถูกใช้ในธุรกรรม และด้วยเหตุผลดังกล่าวจึงถูกห้ามไม่ให้แก้ไขฟิลด์นี้" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15609,6 +15606,7 @@ msgstr "ยังไม่กำหนด" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "กำไร/ขาดทุนที่ยังไม่ได้สรุป" @@ -16126,6 +16124,13 @@ msgstr "ผู้จำหน่าย" msgid "View" msgstr "ดู" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "ดูพาร์ทเนอร์" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16312,6 +16317,11 @@ msgstr "เขียนชื่อลูกค้าเพื่อสร้ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "เขียน ที่อยู่อีเมลของคุณ ที่นี่เพื่อทดสอบโฟลว์" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16739,6 +16749,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "คุณไม่สามารถลบบรรทัดภาษีได้ เนื่องจากจะส่งผลต่อรายงานภาษี" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16760,15 +16779,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16860,16 +16870,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"คุณไม่สามารถนำเข้า \"openning_balance\" ได้หากมีการลงรายการย้ายการเปิด (%s) " -"แล้ว หากคุณแน่ใจอย่างยิ่งว่าต้องการแก้ไขยอดดุลเปิดบัญชี " -"ให้รีเซ็ตการย้ายเป็นร่าง" #. module: account #. odoo-python @@ -17349,11 +17356,6 @@ msgstr "เช่น เงื่อนไขการชำระเงิน: msgid "e.g. domain.com" msgstr "เช่น domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "พาร์ทเนอร์ดังต่อไปนี้" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17388,13 +17390,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "ที่นี้" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "ไอดี" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17503,6 +17498,7 @@ msgstr "เลื่อนเป็น {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "บรรทัดการแบ่งส่วน" diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 56fc44e28a3..098ae798602 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -7,6 +7,7 @@ # muhammed ateş, 2023 # İlknur Püskül , 2023 # Mert Aydın, 2023 +# Gökhan Erdoğdu , 2023 # Buket Şeker , 2023 # Gökhan Yüksel , 2023 # Halil, 2023 @@ -17,7 +18,6 @@ # Yedigen, 2023 # Ramiz Deniz Öner , 2023 # Ahmet Altinisik , 2023 -# Gökhan Erdoğdu , 2023 # Levent Karakaş , 2023 # abc Def , 2023 # Tugay Hatıl , 2023 @@ -27,14 +27,14 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2023 # Melih Melik Sonmez, 2023 # İmat Yahya Çataklı , 2023 +# Ertuğrul Güreş , 2023 # Nadir Gazioglu , 2024 # Umur Akın , 2024 # sinem cil, 2024 -# Martin Trigaux, 2024 -# Ertuğrul Güreş , 2024 # Ediz Duman , 2024 # Ayhan Kızıltan, 2024 # Murat Kaplan , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan , 2024\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -781,11 +781,6 @@ msgstr "" "\n" " Ödeme için Bekliyor" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Yazdır" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1065,11 +1060,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Taslak" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1949,6 +1942,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Muhasebe Paneli" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2121,6 +2115,7 @@ msgstr "Satış alış irsaliyesi oluşturmak için etkinleştir" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2416,6 +2411,13 @@ msgstr "Tüm kayıtlar şifrelenir." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Tüm sözleşme ilişkilerimiz münhasıran tarafından yönetilecektir" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2686,6 +2688,7 @@ msgstr "Analitik Muhasebe" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Analitik Hesaplar" @@ -2975,6 +2978,7 @@ msgstr "Otomatik Doğrulama" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Otomatik Denkleştirme Kalemi" @@ -3078,6 +3082,7 @@ msgstr "Bakiye yüzdesi 0 olamaz" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3218,6 +3223,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Banka Geçici Hesabı" @@ -3665,6 +3671,7 @@ msgstr "Devreden satırlar: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3934,6 +3941,13 @@ msgstr "Hesap Planı" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4771,6 +4785,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4880,6 +4895,7 @@ msgstr "Para Birimleri" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5287,6 +5303,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5312,6 +5329,11 @@ msgstr "Bu yemiye öğesi ile eşleştirilen borç yevmiye öğeleri." msgid "December" msgstr "Aralık" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Ondalık Hassasiyeti" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6174,6 +6196,11 @@ msgstr "E-Posta Rumuzu" msgid "Email by default" msgstr "Varsayılan e-posta" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6321,6 +6348,13 @@ msgstr "Epd Gerekli" msgid "Equity" msgstr "Özsermaye" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7968,9 +8002,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Mali yılın son günü geçersiz" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Envanter Değerleme" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Envanter Değeri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9106,6 +9140,7 @@ msgstr "Likidite" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Likidite Transferi" @@ -9286,6 +9321,11 @@ msgstr "" msgid "March" msgstr "Mart" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Marj" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9718,16 +9758,6 @@ msgstr "Yeni Değerler" msgid "Newest first" msgstr "En yeni ilk" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sonraki Aktivite Takvim Etkinliği" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10362,8 +10392,7 @@ msgstr "Devir Kaydı Onaylandı" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Devir Bakiyesi" @@ -10523,6 +10552,7 @@ msgstr "Bekleyen Hesap" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10536,6 +10566,7 @@ msgstr "Bekleyen Ödemeler hesapları" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10785,6 +10816,13 @@ msgstr "İş Ortağı Belirlendi" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Partner mapping for reconciliation models" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11207,15 +11245,6 @@ msgstr "Lütfen Hesap Planı menüsünden yeni hesaplar oluşturun." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Lütfen ödemenizde bir ödeme yöntemi satırı tanımlayın." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11251,11 +11280,6 @@ msgstr "" "Bir partner eşlemesi oluşturmak için lütfen eşleşme metinlerinden en az " "birini ayarlayın." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11431,11 +11455,6 @@ msgstr "Faturayı önizle" msgid "Price" msgstr "Fiyat" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Yazdır" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11625,20 +11644,6 @@ msgstr "Hızlı kodlama" msgid "RD Expenses" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Değerlendirmeler" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11883,7 +11888,6 @@ msgstr "Yevmiye Kayıtlarının sırasını yeniden oluşturun." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Kaldırıldı" @@ -12125,6 +12129,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12868,6 +12873,7 @@ msgstr "" "Yevmiyeyi kaldırmadan gizlemek için etkin seçeneğini yanlış olarak ayarla." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13909,13 +13915,6 @@ msgstr "" "Yevmiye Kaydı sıralaması geçerli biçime uygun değil. Sadece Muhasebeci bunu " "değiştirebilir." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Ödeme Koşulları satırlarındaki Aylar ve Günler pozitif olmalıdır." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13925,6 +13924,15 @@ msgid "" "percent must be 100%." msgstr "" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14670,6 +14678,15 @@ msgstr "" "Seçilen hedef hesap belirli bir para birimini kullanacak şekilde ayarlanır. Kendisine aktarılan her kayıt bu para birimine dönüştürülecek ve\n" " önceden var olan herhangi bir yabancı para birimi tutarı kaybedilecektir." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14820,16 +14837,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "Vergi grubu, onu kullanan vergiyle aynı country_id sahip olmalıdır." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15258,15 +15265,6 @@ msgstr "" "Bu yinelenen yevmiye kaydı, bu tarihe kadar ve bu tarih dahil olmak üzere " "onaylanacaktır." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15680,6 +15678,7 @@ msgstr "Henüz Tanımlanmamış" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Dağıtılmamış Kâr / Zararlar" @@ -16204,6 +16203,13 @@ msgstr "Tedarikçiler" msgid "View" msgstr "Görüntüle" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16389,6 +16395,11 @@ msgstr "" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Akışı test etmek için buraya kendi e-posta adresinizi yazın." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16817,6 +16828,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Vergi raporunu etkileyeceği için bir vergi satırını silemezsiniz" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16837,15 +16857,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16937,16 +16948,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Açılış hareketi (openning_balance) zaten onaylanmışsa \"%s\" içe " -"aktaramazsınız. Hesaplarınızın açılış bakiyesini değiştirmek istediğinizden " -"kesinlikle eminseniz, hareketi taslak olarak sıfırlayın." #. module: account #. odoo-python @@ -17431,11 +17439,6 @@ msgstr "" msgid "e.g. domain.com" msgstr "" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17471,13 +17474,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "burya" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17584,6 +17580,7 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 69b3e77033a..4ef85aaddb2 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Alina Lisnenko , 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -775,11 +775,6 @@ msgstr "" "\n" " Очікує платежу" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " Друкувати" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1068,11 +1063,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Чернетка" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1951,6 +1944,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Панель приладів бухобліку" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2123,6 +2117,7 @@ msgstr "Активуйте, щоби створити квитанцію про #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2417,6 +2412,13 @@ msgstr "Усі записи є хешованими." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "Усі наші договірні відносини будуть регулюватися виключно за" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2689,6 +2691,7 @@ msgstr "Аналітичний бухоблік" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Аналітичні рахунки" @@ -2981,6 +2984,7 @@ msgstr "Автопідтвердження" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Рядок автоматичного балансу" @@ -3084,6 +3088,7 @@ msgstr "Відсоток балансу не може бути 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3224,6 +3229,7 @@ msgstr "Bank Suspense" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Кошти до з'ясування" @@ -3679,6 +3685,7 @@ msgstr "Перенсти рядки для: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3950,6 +3957,13 @@ msgstr "План рахунків" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "План рахунків встановлено!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4792,6 +4806,7 @@ msgstr "Створено" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4902,6 +4917,7 @@ msgstr "Валюти" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5309,6 +5325,7 @@ msgstr "Днів після дати рахунку" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5335,6 +5352,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "Грудень" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Точність заокруглення" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6204,6 +6226,11 @@ msgstr "Псевдонім ел. пошти" msgid "Email by default" msgstr "Email за замовчуванням" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Домен пошти, напр., 'example.com' в 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6351,6 +6378,13 @@ msgstr "Необхідний Epd" msgid "Equity" msgstr "Капітал" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8020,9 +8054,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Недійсний останній день звітного періоду" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Оцінка запасу" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Складська оцінка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9161,6 +9195,7 @@ msgstr "Ліквідність" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Транзитний рахунок" @@ -9341,6 +9376,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Березень" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Маржа" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9773,16 +9813,6 @@ msgstr "Нові значення" msgid "Newest first" msgstr "Спершу нові" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Наступна подія календаря дій" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10418,8 +10448,7 @@ msgstr "Відкриті переміщення опубліковано" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Відкриття балансу" @@ -10579,6 +10608,7 @@ msgstr "Рахунок неузгоджених вихідних платежі #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10592,6 +10622,7 @@ msgstr "Рахунки неузгоджених вихідних платежі #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10841,6 +10872,13 @@ msgstr "Партнер встановлений" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Співставлення партнера для моделей узгодження" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11266,17 +11304,6 @@ msgstr "Будь ласка, створіть нові облікові запи msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "Визначіть рядок способу оплати у вашому платежі." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Вибраний спосіб оплати недоступний для цього платежу, будь ласка, виберіть " -"спосіб оплати ще раз." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11312,11 +11339,6 @@ msgstr "" "Будь ласка, встановіть принаймні один із відповідних текстів, щоб створити " "зіставлення партнерів." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Будь ласка, вкажіть електронну адресу на" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11493,11 +11515,6 @@ msgstr "Попередній перегляд рахунка" msgid "Price" msgstr "Ціна" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "Друк" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11687,20 +11704,6 @@ msgstr "Швидке кодування" msgid "RD Expenses" msgstr "Витрати RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Оцінювання" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11949,7 +11952,6 @@ msgstr "Переробіть послідовність записів журн #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Вилучено" @@ -12189,6 +12191,7 @@ msgstr "Сторнувати та створити рахунок-фактуру #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12940,6 +12943,7 @@ msgstr "" "видаливши його." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" @@ -13990,13 +13994,6 @@ msgstr "" "Послідовність запису журналу не відповідає поточному формату. Змінити його " "може тільки бухгалтер." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Місяці та дні рядків Умови оплати мають бути позитивними." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -14008,6 +14005,15 @@ msgstr "" "Термін платежу повинен мати принаймні один відсотковий рядок, а сума " "відсотків має становити 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14763,6 +14769,17 @@ msgstr "" "Вибраний цільовий рахунок налаштовано на використання певної валюти. Кожен запис, переданий до нього, буде конвертовано в цю валюту, в результаті чого\n" "буде втрата будь-якої попередньої суми в іноземній валюті." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Вибраний спосіб оплати недоступний для цього платежу, будь ласка, виберіть " +"спосіб оплати ще раз." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14922,18 +14939,6 @@ msgstr "" "Група податку повинна мати той же country_id, що й податок, який його " "використовує." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Податок з назвою %s вже використовується, ви не можете ні додавати, ні " -"видаляти його рядки розподілу податків." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15359,17 +15364,6 @@ msgstr "Цей повторюваний запис походить із %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Цей повторюваний рух буде опубліковано до цієї дати включно." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Цей податок використовувався в операціях. З цієї причини заборонено " -"змінювати це поле." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15792,6 +15786,7 @@ msgstr "Ще невизначено" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Нерозподілені доходи/витрати" @@ -16312,6 +16307,13 @@ msgstr "Постачальники" msgid "View" msgstr "Перегляд" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16504,6 +16506,11 @@ msgstr "" "Напишіть тут вашу власну адресу електронної пошти, щоби протестити " "процес." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16828,6 +16835,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"Ви не можете зареєструвати платежі за вхідні та вихідні транзакції " +"одночасно." #. module: account #. odoo-python @@ -16942,6 +16951,17 @@ msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "" "Ви не можете видалити рядок податку, оскільки це вплине на податковий звіт" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Ви не можете видалити цей тег рахунку (%s), він використовується у " +"визначенні плану рахунків." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16965,17 +16985,6 @@ msgstr "" "Ви не можете видалити цей звіт (%s), він використовується бухгілтерським " "механізмом створенням PDF." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Ви не можете видалити цей тег рахунку (%s), він використовується у " -"визначенні плану рахунків." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17068,16 +17077,13 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Ви не можете імпортувати \"openning_balance\", якщо початкова проводка (%s) " -"вже опублікована. Якщо ви абсолютно впевнені, що хочете змінити початковий " -"баланс своїх рахунків, скиньте проводку до чернетки." #. module: account #. odoo-python @@ -17571,11 +17577,6 @@ msgstr "напр., Терміни оплати: 30 днів після дати msgid "e.g. domain.com" msgstr "напр. domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "наступні партнери." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17611,13 +17612,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "тут" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17726,6 +17720,7 @@ msgstr "відкладаючи це на {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "рядок перерозподілу" diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 66cf5537f68..499707a2bd6 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * account # # Translators: -# Nancy Momoland , 2024 -# Wil Odoo, 2024 +# Nancy Momoland , 2023 # Tâm Doãn Bắc, 2024 # Thi Huong Nguyen, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -774,11 +774,6 @@ msgstr "" "\n" " Chờ thanh toán" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " In" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1070,10 +1065,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"Nháp" #. module: account @@ -1958,6 +1953,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "Trang tổng quan kế toán" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2128,6 +2124,7 @@ msgstr "Kích hoạt để tạo biên lai bán hàng" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2428,6 +2425,13 @@ msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "" "Tất cả quan hệ hợp đồng của chúng tôi sẽ được độc quyền điều chỉnh bởi" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "Tất cả bút toán được chọn để đảo phải thuộc về cùng một công ty." + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2701,6 +2705,7 @@ msgstr "Kế toán phân tích" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "Tài khoản phân tích" @@ -2993,6 +2998,7 @@ msgstr "Tự động xác thực" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "Dòng số dư tự động" @@ -3096,6 +3102,7 @@ msgstr "Phần trăm số dư không được bằng 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3236,6 +3243,7 @@ msgstr "Tài khoản tạm thời ngân hàng" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "Tài khoản tạm thời ngân hàng" @@ -3693,6 +3701,7 @@ msgstr "Dòng kết chuyển cho: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3963,6 +3972,13 @@ msgstr "Hệ thống tài khoản" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "Hệ thống tài khoản đã được thiết lập!" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "Kiểm tra (các) đối tác" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4805,6 +4821,7 @@ msgstr "Được tạo vào" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4915,6 +4932,7 @@ msgstr "Tiền tệ" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5326,6 +5344,7 @@ msgstr "Ngày sau ngày lập hoá đơn" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5351,6 +5370,11 @@ msgstr "Hạng mục bút toán ghi nợ khớp với hạng mục bút toán n msgid "December" msgstr "Tháng 12" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Độ chính xác thập phân" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6217,6 +6241,11 @@ msgstr "Bí danh email" msgid "Email by default" msgstr "Email mặc định" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "Ví dụ miền email 'example.com' trong 'odoo@example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6364,6 +6393,13 @@ msgstr "Epd Cần thiết" msgid "Equity" msgstr "Vốn chủ sở hữu" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "Lỗi khi nhập tệp đính kèm '%s' dưới dạng hóa đơn (giải mã=%s)" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -8019,9 +8055,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "Ngày kết thúc năm tài chính không hợp lệ" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Định giá tồn kho" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "Giá trị tồn kho" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -9155,6 +9191,7 @@ msgstr "Thanh khoản" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "Luân chuyển thanh khoản" @@ -9335,6 +9372,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "Tháng 3" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "Biên lợi nhuận" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9765,16 +9807,6 @@ msgstr "Giá trị mới" msgid "Newest first" msgstr "Mới nhất trước tiên" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sự kiện theo lịch cho hoạt động tiếp theo" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10411,8 +10443,7 @@ msgstr "Bút toán đầu kỳ đã vào sổ" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "Số dư đầu kỳ" @@ -10572,6 +10603,7 @@ msgstr "Tài khoản chưa liên kết" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10585,6 +10617,7 @@ msgstr "Tài khoản thanh toán chưa liên kết" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10834,6 +10867,13 @@ msgstr "Đối tác đã được thiết lập" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "Tìm kiếm đối tác cho mẫu đối chiếu" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "(Các) đối tác phải có địa chỉ email." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -11261,17 +11301,6 @@ msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "" "Vui lòng xác định dòng phương thức thanh toán trên khoản thanh toán của bạn." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "" -"Phương thức thanh toán đã chọn không khả dụng cho khoản thanh toán này, vui " -"lòng chọn lại phương thức thanh toán." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -11307,11 +11336,6 @@ msgstr "" "Vui lòng điền ít nhất một văn bản so khớp để tạo một tiêu chí tìm kiếm đối " "tác." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "Vui lòng nêu một địa chỉ email trên" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11486,11 +11510,6 @@ msgstr "Xem trước hóa đơn" msgid "Price" msgstr "Giá" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "In" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11680,20 +11699,6 @@ msgstr "Mã hoá nhanh" msgid "RD Expenses" msgstr "Chi phí RD" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "Đánh giá" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11942,7 +11947,6 @@ msgstr "Tạo lại số thứ tự bút toán." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "Đã xoá" @@ -12182,6 +12186,7 @@ msgstr "Đảo ngược và tạo hoá đơn" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12926,6 +12931,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "Tắt tính năng này để ẩn Sổ nhật ký mà không cần xoá." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "Tắt tính năng này để ẩn thuế mà không cần xoá." @@ -13972,13 +13978,6 @@ msgstr "" "Số thứ tự bút toán không phù hợp với định dạng hiện tại. Chỉ Kế toán viên " "mới có thể thay đổi nó." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "Tháng và Ngày của dòng Điều khoản thanh toán phải là số dương." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13990,6 +13989,15 @@ msgstr "" "Điều khoản thanh toán phải có ít nhất một dòng phần trăm và tổng phần trăm " "phải bằng 100%." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14742,6 +14750,17 @@ msgstr "" "Theo thiết lập, tài khoản đích đã chọn sử dụng một loại tiền tệ xác định. Mọi bút toán được chuyển sang tài khoản đó sẽ được chuyển đổi thành đơn vị tiền tệ này, làm\n" " giảm bất kỳ số tiền bằng ngoại tệ nào đã có từ trước." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "" +"Phương thức thanh toán đã chọn không khả dụng cho khoản thanh toán này, vui " +"lòng chọn lại phương thức thanh toán." + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14899,18 +14918,6 @@ msgstr "" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "Nhóm thuế phải có cùng country_id với loại thuế sử dụng nhóm thuế đó." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "" -"Thuế có tên %s đã được sử dụng, nên bạn không thể thêm hay xóa các dòng phân" -" bổ thuế của nó." - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -15338,17 +15345,6 @@ msgstr "Bút toán định kỳ này xuất phát từ %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "Bút toán định kỳ này sẽ được vào sổ cho đến và bao gồm cả ngày này." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "" -"Thuế này đã được sử dụng trong các giao dịch. Do đó, bạn không được phép sửa" -" đổi trường này." - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15769,6 +15765,7 @@ msgstr "Chưa xác định" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "Lãi/lỗ chưa phân bổ" @@ -16288,6 +16285,13 @@ msgstr "Nhà cung cấp" msgid "View" msgstr "Chế độ xem" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "Xem (các) đối tác" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -16476,6 +16480,11 @@ msgstr "Điền tên khách hàng để tạo mới hoặc xem các đ msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "Điền địa chỉ email của bạn vào đây để kiểm thử tính năng." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16801,6 +16810,8 @@ msgid "" "You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same " "time." msgstr "" +"Bạn không thể ghi nhận thanh toán cho cả bút toán nhận về và gửi đi cùng một" +" lúc." #. module: account #. odoo-python @@ -16914,6 +16925,17 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "Bạn không thể xóa dòng thuế vì nó sẽ ảnh hưởng đến báo cáo thuế" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" +"Bạn không thể xóa thẻ tài khoản (%s) này, vì nó được sử dụng trong định " +"nghĩa hệ thống tài khoản." + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16936,17 +16958,6 @@ msgstr "" "Bạn không thể xóa báo cáo (%s) này, vì công cụ tạo PDF kế toán đang sử dụng " "nó." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" -"Bạn không thể xóa thẻ tài khoản (%s) này, vì nó được sử dụng trong định " -"nghĩa hệ thống tài khoản." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -17037,16 +17048,16 @@ msgstr "" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." msgstr "" -"Bạn không thể nhập \"openning_balance\" nếu bút toàn đầu kỳ (%s) đã được vào" +"Bạn không thể nhập \"openning_balance\" nếu bút toán đầu kỳ (%s) đã được vào" " sổ. Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn rằng bạn muốn sửa đổi số dư đầu kỳ của các " -"tài khoản của mình, hãy đưa chừng về nháp." +"tài khoản của mình, hãy bút toán về trạng thái nháp." #. module: account #. odoo-python @@ -17544,11 +17555,6 @@ msgstr "VD: Điều khoản thanh toán: 30 ngày sau ngày lập hoá đơn" msgid "e.g. domain.com" msgstr "VD: domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "đối tác sau." - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -17584,13 +17590,6 @@ msgstr "" msgid "here" msgstr "ở đây" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -17699,6 +17698,7 @@ msgstr "hoãn đến {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "dòng phân bổ" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index e54bf742c8a..63ae5cfef3c 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2024 # Yazi Tian, 2024 -# Wil Odoo, 2024 # Chloe Wang, 2024 # 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2024 # Jeffery CHEN , 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -771,11 +771,6 @@ msgstr "" "\n" " 待付款" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr "打印" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1058,11 +1053,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" -msgstr "" -"草稿" +msgstr "草稿" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1915,6 +1908,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "会计应用程序仪表板" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2085,6 +2079,7 @@ msgstr "启用，以创建销售收据" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2375,6 +2370,13 @@ msgstr "所有分录已散列。" msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "我们所有的合同关系将完全由" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2638,6 +2640,7 @@ msgstr "分析会计" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "分析账户" @@ -2923,6 +2926,7 @@ msgstr "自动验证" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "自动平衡行" @@ -3026,6 +3030,7 @@ msgstr "余额百分比不能为0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3163,6 +3168,7 @@ msgstr "银行暂记" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "银行暂记科目" @@ -3601,6 +3607,7 @@ msgstr "结转行：%s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3861,6 +3868,13 @@ msgstr "科目表" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "账目总表已设置！" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "检查合作伙伴" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4674,6 +4688,7 @@ msgstr "创建日期" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4783,6 +4798,7 @@ msgstr "币种" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5188,6 +5204,7 @@ msgstr "发票日期后天数" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5213,6 +5230,11 @@ msgstr "与该日记账项目匹配的借项日记账项目。" msgid "December" msgstr "十二月" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "小数精确位数" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6061,6 +6083,11 @@ msgstr "电子邮箱别名" msgid "Email by default" msgstr "默认电邮" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "电子邮件域名，例如 'odoo@example.com' 中的 'example.com'" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6206,6 +6233,13 @@ msgstr "Epd Needed" msgid "Equity" msgstr "股本" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7784,9 +7818,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "无效的会计年度最后一天" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "库存计价" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "库存价值" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8891,6 +8925,7 @@ msgstr "流动性" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "流动性转账" @@ -9071,6 +9106,11 @@ msgstr "马克-迪莫" msgid "March" msgstr "三月" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "毛利" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9498,16 +9538,6 @@ msgstr "新值" msgid "Newest first" msgstr "最新首个" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "下一个活动日历事件" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10117,8 +10147,7 @@ msgstr "期初已过账分录" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "期初余额" @@ -10275,6 +10304,7 @@ msgstr "未结科目" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10288,6 +10318,7 @@ msgstr "未结付款科目" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10537,6 +10568,13 @@ msgstr "合作伙伴已设置" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "对账模型的合作伙伴映射" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "合作伙伴应有电子邮件地址。" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10955,15 +10993,6 @@ msgstr "请从会计科目表菜单创建新科目。" msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "请在付款中定义付款方式行。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "所选付款方式不适用于此次付款，请重新选择付款方式。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10995,11 +11024,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "请设置至少一个匹配文本，以创建合作伙伴映射。" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "请为以下项目设定邮件地址:" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11171,11 +11195,6 @@ msgstr "预览发票" msgid "Price" msgstr "价格" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "打印" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11365,20 +11384,6 @@ msgstr "快速编码" msgid "RD Expenses" msgstr "研发费用" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "点评" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11623,7 +11628,6 @@ msgstr "对日记账分录进行重新排序。" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "已移除" @@ -11863,6 +11867,7 @@ msgstr "撤销和创建发票" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12585,6 +12590,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "将启用设置为假，以隐藏而非删除日记账。" #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "将启用设置为假，以隐藏而非删除税项。" @@ -13593,13 +13599,6 @@ msgid "" "Accountant can change it." msgstr "日记账分录序列不符合当前格式。仅会计可以更改。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "付款条款行的月数和天数须为正数。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13609,6 +13608,15 @@ msgid "" "percent must be 100%." msgstr "付款期限必须至少有一个百分比行，且百分比之和须为100%。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14286,6 +14294,15 @@ msgstr "" "选定目标科目设置为使用特定币种。所有向其转账的分录被转换为该币种，并导致\n" " 任何之前已存在的外币金额的损失。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "所选付款方式不适用于此次付款，请重新选择付款方式。" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14428,16 +14445,6 @@ msgstr "该财政状况映射的区域内贵公司的税务ID。" msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "税项组须与组内税项具有相同的country_id。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "名为 %s 的税项已被使用，因此不能添加或删除其税项重划分行。" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14823,15 +14830,6 @@ msgstr "该经常性分录源自%s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "该循环性分录将在该含日期前过账." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "该税项已在交易中使用。因此，禁止修改该字段。" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15235,6 +15233,7 @@ msgstr "未定义" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "未分配利润/损失" @@ -15740,6 +15739,13 @@ msgstr "供应商" msgid "View" msgstr "视图" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "查看合作伙伴" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15917,6 +15923,11 @@ msgstr "写下客户名称以创建一个或查看建议。" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "在此处输入您的电子邮箱地址，以测试流。" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16297,6 +16308,15 @@ msgstr "不能删除应付/应收账款行，因为与付款条款不一致" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "不能删除税项行，因为会影响税务报告" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16315,15 +16335,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "你不能删除报告 (%s),它由会计PDF生成引擎使用." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16403,13 +16414,13 @@ msgstr "不能有一个以上\"当年收入\"类型的科目。（科目：%s） #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." -msgstr "如果期初分录 (%s) 已过账，则不能导入“openning_balance”。如果确定要修改账户的期初余额，应将分录重置为草稿." +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." +msgstr "" #. module: account #. odoo-python @@ -16856,11 +16867,6 @@ msgstr "例如：付款条款：发票日期后30天内付款" msgid "e.g. domain.com" msgstr "例如：domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "关注合作伙伴。" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16888,13 +16894,6 @@ msgstr "为该供应商。可以分配他们，以将该贷项凭单标记为已 msgid "here" msgstr "此处" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16998,6 +16997,7 @@ msgstr "延期至{new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "重新分区线" diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 435356f884c..a0b9a40c7cc 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * account # # Translators: -# Wil Odoo, 2024 # Tony Ng, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -768,11 +768,6 @@ msgstr "" "\n" " 等候付款" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid " Print" -msgstr " 列印" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form msgid "" @@ -1047,10 +1042,10 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" -"Draft" msgstr "" -"草稿" #. module: account @@ -1896,6 +1891,7 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "會計概覽畫面" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__accounting_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2064,6 +2060,7 @@ msgstr "啟用以建立銷售收據" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__active +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_incoterms__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__active @@ -2354,6 +2351,13 @@ msgstr "所有分錄已沖帳." msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by" msgstr "我們所有的合作關係將受" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 +#, python-format +msgid "All selected moves for reversal must belong to the same company." +msgstr "所有已選取的撤銷分錄，必須屬於同一公司。" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" @@ -2617,6 +2621,7 @@ msgstr "分析會計帳戶" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Analytic Accounts" msgstr "分析帳戶" @@ -2902,6 +2907,7 @@ msgstr "自動審核" #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Automatic Balancing Line" msgstr "自動餘額明細" @@ -3005,6 +3011,7 @@ msgstr "餘額百分比不能為 0" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_bank_journal_default_account_41 #: model:account.journal,name:account.1_bank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_id @@ -3142,6 +3149,7 @@ msgstr "銀行暫記" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_suspense_account_id #, python-format msgid "Bank Suspense Account" msgstr "銀行暫記帳科目" @@ -3580,6 +3588,7 @@ msgstr "結轉明細給: %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_42 #: model:account.journal,name:account.1_cash #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -3840,6 +3849,13 @@ msgstr "項目表" msgid "Chart of accounts set!" msgstr "賬目總表已設置！" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Check Partner(s)" +msgstr "檢查合作夥伴" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_account_reconcile @@ -4653,6 +4669,7 @@ msgstr "建立於" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit #, python-format msgid "Credit" @@ -4762,6 +4779,7 @@ msgstr "幣別" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_id @@ -5167,6 +5185,7 @@ msgstr "天(發票日期後)" #. odoo-python #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit #, python-format msgid "Debit" @@ -5192,6 +5211,11 @@ msgstr "和這個日記帳項目匹配的借方日記帳項目." msgid "December" msgstr "十二月" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision +msgid "Decimal Precision" +msgstr "小數精確度" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator msgid "Decimal Separator" @@ -6040,6 +6064,11 @@ msgstr "郵箱別名" msgid "Email by default" msgstr "預設電子郵件" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_domain +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "電子郵件網域，例如 odoo@example.com 之內的「example.com」" + #. module: account #: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes msgid "Employee Payroll Taxes" @@ -6185,6 +6214,13 @@ msgstr "Epd 必需" msgid "Equity" msgstr "權益" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)" +msgstr "將附件 %s 匯入為發票時，發生錯誤（解碼器：%s）" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -7766,9 +7802,9 @@ msgid "Invalid fiscal year last day" msgstr "會計年度的最後一天無效" #. module: account -#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation -msgid "Inventory Valuation" -msgstr "庫存計價" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "庫存價值" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert @@ -8873,6 +8909,7 @@ msgstr "流動性" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_transfer_account_id #, python-format msgid "Liquidity Transfer" msgstr "流動性轉移" @@ -9053,6 +9090,11 @@ msgstr "Marc Demo" msgid "March" msgstr "三月" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_margin +msgid "Margin" +msgstr "毛利" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" @@ -9480,16 +9522,6 @@ msgstr "新值" msgid "Newest first" msgstr "新的優先" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "下一個活動日曆事件" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_date_deadline @@ -10095,8 +10127,7 @@ msgstr "期初傳票已過帳" #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Opening balance" msgstr "期初餘額" @@ -10253,6 +10284,7 @@ msgstr "未結項目" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_credit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Payments" @@ -10266,6 +10298,7 @@ msgstr "未結付款科目" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_account_journal_payment_debit_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id #, python-format msgid "Outstanding Receipts" @@ -10515,6 +10548,13 @@ msgstr "合作夥伴已設定" msgid "Partner mapping for reconciliation models" msgstr "核銷模型的對應合作夥伴" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Partner(s) should have an email address." +msgstr "合作夥伴應該有電郵地址。" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/partner.py:0 @@ -10933,15 +10973,6 @@ msgstr "請從科目表功能建立新科目." msgid "Please define a payment method line on your payment." msgstr "請在您的付款中定義付款方式明細." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The selected payment method is not available for this payment, please select" -" the payment method again." -msgstr "所選付款方式不適用於本次付款，請重新選擇付款方式。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -10973,11 +11004,6 @@ msgid "" "Please set at least one of the match texts to create a partner mapping." msgstr "請至少設定一個匹配文字以建立對應合作夥伴." -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "Please specify an email address on the" -msgstr "請為以下項目設定電郵地址：" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview msgid "Please use the following communication for your payment:" @@ -11149,11 +11175,6 @@ msgstr "預覽應收憑單" msgid "Price" msgstr "價格" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page -msgid "Print" -msgstr "列印" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page msgid "Print On New Page" @@ -11343,20 +11364,6 @@ msgstr "快速編碼" msgid "RD Expenses" msgstr "研發開支" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "點評" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view msgid "Re-Sequence" @@ -11601,7 +11608,6 @@ msgstr "重新建立日記帳分錄的序列." #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "Removed" msgstr "已刪除" @@ -11841,6 +11847,7 @@ msgstr "撤銷及建立發票" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__reversed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed" @@ -12563,6 +12570,7 @@ msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." msgstr "設定為未啟用，可以隱藏日記帳而不用刪除它." #. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "設定為未啟用，可以隱藏稅金而不用刪除." @@ -13572,13 +13580,6 @@ msgid "" "Accountant can change it." msgstr "日記帳分錄順序不符合目前格式. 只有會計師可以更改它." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 -#, python-format -msgid "The Months and Days of the Payment Terms lines must be positive." -msgstr "支付條款明細的月份和日期必須為正數." - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -13588,6 +13589,15 @@ msgid "" "percent must be 100%." msgstr "付款期限必須至少有一行計算百分比的資料行，而所有百分比的總和必須為 100%。" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/chart_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Syscohada chart template shouldn't be selected directly. Instead, you " +"should directly select the chart template related to your country." +msgstr "" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 @@ -14270,6 +14280,15 @@ msgstr "" "選定的目標科目設定為使用特定貨幣. 轉移到它的每個分錄都將轉換為該貨幣，\n" " 導致任何先前存在的外幣金額的損失." +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The selected payment method is not available for this payment, please select" +" the payment method again." +msgstr "所選付款方式不適用於本次付款，請重新選擇付款方式。" + #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on" @@ -14412,16 +14431,6 @@ msgstr "貴公司在此財務狀況對應的地區的稅號." msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it." msgstr "稅金組必須與使用它的稅金具有相同的國家代碼(country_id)." -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax " -"repartition lines." -msgstr "名為 %s 的稅項已被使用，因此不能添加或刪除其稅項重劃分資料行。" - #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" @@ -14808,15 +14817,6 @@ msgstr "此重複分錄源自 %s" msgid "This recurring move will be posted up to and including this date." msgstr "本經常性記項會一直自動過賬，直至及包括此日期。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to " -"modify this field." -msgstr "該稅項已在交易中使用。因此，禁止修改該欄位。" - #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" @@ -15220,6 +15220,7 @@ msgstr "尚未定義" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/company.py:0 +#: model:account.account,name:account.1_unaffected_earnings_account #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "未分配利潤/虧損" @@ -15726,6 +15727,13 @@ msgstr "供應商" msgid "View" msgstr "檢視" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "View Partner(s)" +msgstr "查看合作夥伴" + #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning msgid "Warning" @@ -15897,6 +15905,11 @@ msgstr "寫下客戶名稱以創建一個或查看建議。" msgid "Write here your own email address to test the flow." msgstr "在此處填寫您的電子郵件地址來測試流程." +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_is_exchange_account +msgid "Writeoff Is Exchange Account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry!" @@ -16277,6 +16290,15 @@ msgstr "您不能刪除應付/應收明細，因為它與支付條款不一致" msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report" msgstr "您不能刪除稅金明細，因為它會影響稅金務報表" +#. module: account +#. odoo-python +#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " +"definition." +msgstr "你不可刪除此賬戶標籤（%s），因為它要用於賬目總表的定義內。" + #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -16295,15 +16317,6 @@ msgid "" "generation engine." msgstr "你不可刪除此報告（%s），因為會計 PDF 生成引擎會使用。" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account " -"definition." -msgstr "你不可刪除此賬戶標籤（%s），因為它要用於賬目總表的定義內。" - #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0 @@ -16383,13 +16396,15 @@ msgstr "您不能有一個以上以\"年度營收\"為類型的科目. (科目: #. module: account #. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_account.py:0 +#: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is " -"already posted. If you are absolutely sure you want to modify the opening " -"balance of your accounts, reset the move to draft." -msgstr "若開始記賬分錄 (%s) 已過賬，便不能再匯入「openning_balance」。若你絕對確定要修改賬戶的期初結餘，請將分錄重設為草稿。" +"already posted. If you are absolutely sure you want to " +"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft." +msgstr "" +"若期初分錄（%s）已完成過賬，便不可匯入 openning_balance。 " +"如果絕對肯定想修改賬戶的期初結餘，請將分錄重設為草稿。" #. module: account #. odoo-python @@ -16836,11 +16851,6 @@ msgstr "例：付款期限：發票日期後 30 天" msgid "e.g. domain.com" msgstr "例如domain.com" -#. module: account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form -msgid "following partners." -msgstr "正關注合作夥伴。" - #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "" @@ -16868,13 +16878,6 @@ msgstr "對此供應商. 您可以分配它們以將此折讓單標記為已付 msgid "here" msgstr "這裡" -#. module: account -#. odoo-python -#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 -#, python-format -msgid "id" -msgstr "id" - #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" @@ -16978,6 +16981,7 @@ msgstr "延期至 {new_date}" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" msgstr "重新分區線/資料行" diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/fa.po b/addons/account_audit_trail/i18n/fa.po index 22017a591e0..d1db8257b2e 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/fa.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # Yousef Shadmanesh , 2023 # Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "رد ممیزی فعال" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -36,14 +37,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "رد ممیزی" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "هنگامی چند سند وجود دارند نمی‌توان رد ممیزی را غیرفعال کرد." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "توصیف" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "به قسمت رد ممیزی بروید" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "عملیات پشتیبانی نمی شود" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "ثبت ممیزی را نشان بده" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -123,24 +124,27 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"برای رد ممیزی، نمی‌توانید اسناد دفتر روزنامه را پس از ثبت شدن حذف کنید.\n" +"در عوض می‌توانید آنها را لغو کنید." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"برای دیدن ثبت ممیزی باید گزینه‌ی رد ممیزی را از قسمت تنظیمات فعال کنید" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "تنها به روزرسانی کنید" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "به روزرسانی شده" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/ro.po b/addons/account_audit_trail/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ef6e36ff9ca --- /dev/null +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,146 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_audit_trail +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail +msgid "Activate Audit Trail" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_res_company__check_account_audit_trail +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_res_config_settings__check_account_audit_trail +#: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail +msgid "Audit Trail" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#. odoo-python +#: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#. odoo-python +#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Changed" +msgstr "Schimbat" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__account_audit_log_preview +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__account_audit_log_preview +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail +msgid "Go to Audit Trail" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__account_audit_log_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__account_audit_log_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "Messages Search" +msgstr "Căutare Mesaje" + +#. module: account_audit_trail +#. odoo-python +#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 +#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: account_audit_trail +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log +#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log +msgid "Show Audit Log" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#. odoo-python +#: code:addons/account_audit_trail/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" +"Instead, you can cancel the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report +msgid "" +"To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "Update Only" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#. odoo-python +#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Updated" +msgstr "" + +#. module: account_audit_trail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search +msgid "date" +msgstr "dată" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po index e5a46c64d8e..bf4d644a60c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Hanna Kheradroosta, 2023 # saeed raesi , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,11 @@ msgstr "" msgid ": Check Number Sequence" msgstr "" +#. module: account_check_printing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited +msgid "&nbsp;" +msgstr "" + #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right @@ -226,6 +232,12 @@ msgid "" "SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n" "SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n" msgstr "" +"دستی: پرداخت یا واریز با هر روشی غیر از اودوو.\n" +"درگاه‌های پرداخت: هر درگاه روش پرداخت مخصوص به خود دارد. با کمک توکن پرداخت ذخیره شده توسط شریک هنگام خرید یا اشتراک آنلاین، درخواست تراکنش از/به یک کارت را ارائه دهید. \n" +"چک: پرداخت صورت‌حساب‌ها و پرینت آن از اودوو.\n" +"واریز انبوه: جمع‌آوری چک‎‌های چند مشتری و سپس ارائه‌ی مجموع آنها برای واریز به حساب. ماژول پرداخت انبوه برای این کار موردنیاز است. \n" +"انتقال اعتباری SEPA: پرداخت در حوزه‌ی SEPA با ارائه‎‌ی یک فایل اعتباری SEPA به بانک. مآژول حساب SAPA برای این کار لازم است. \n" +"حق برداشت مستقیم از SEPA: پرداخت از طریق حوزه‌ی SEPA با کمک وکالت‌نامه‌ای که شریک‌تان به شما می‌دهد. استفاده از ماژول حساب SEPA ضروری است. \n" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po index 06fd9623fe3..b25d029fe5e 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_check_printing @@ -29,6 +29,11 @@ msgstr "" msgid ": Check Number Sequence" msgstr "" +#. module: account_check_printing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited +msgid "&nbsp;" +msgstr "" + #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right @@ -36,8 +41,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top -msgid "Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's settings." -msgstr "Reglați marginile verificărilor generate pentru a se potrivi cu setările imprimantei." +msgid "" +"Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's " +"settings." +msgstr "" +"Reglați marginile verificărilor generate pentru a se potrivi cu setările " +"imprimantei." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words @@ -161,6 +170,7 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: account_check_printing #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Du-te la panoul de configurare" @@ -174,8 +184,12 @@ msgstr "ID" #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank journal." -msgstr "Pentru a tipări mai multe cecuri simultan, acestea trebuie să aparțină aceluiași jurnal bancar." +msgid "" +"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" +" journal." +msgstr "" +"Pentru a tipări mai multe cecuri simultan, acestea trebuie să aparțină " +"aceluiași jurnal bancar." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -185,7 +199,7 @@ msgstr "Jurnal" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__write_uid @@ -244,7 +258,7 @@ msgstr "Fără" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_users__property_payment_method_id msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plată" +msgstr "Metodă de plată" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment_method @@ -260,13 +274,21 @@ msgstr "Plăți" #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method and not have already been reconciled" -msgstr "Plățile de tipărit ca cecuri trebuie să aibă selectat 'Check' ca metodă de plată și să nu fi fost deja reconciliate" +msgid "" +"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " +"and not have already been reconciled" +msgstr "" +"Plățile de tipărit ca cecuri trebuie să aibă selectat 'Check' ca metodă de " +"plată și să nu fi fost deja reconciliate" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view -msgid "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to print on." -msgstr "Vă rugăm să introduceți numărul primului cec pre-tipărit pe care urmează să imprimați." +msgid "" +"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" +" print on." +msgstr "" +"Vă rugăm să introduceți numărul primului cec pre-tipărit pe care urmează să " +"imprimați." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_bank_statement_line__preferred_payment_method_id @@ -278,8 +300,15 @@ msgstr "Metodă de plată preferată" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_users__property_payment_method_id -msgid "Preferred payment method when paying this vendor. This is used to filter vendor bills by preferred payment method to register payments in mass. Use cases: create bank files for batch wires, check runs." -msgstr "Metoda de plată preferată la plata acestui furnizor. Aceasta este utilizată pentru a filtra facturile furnizorului prin metoda de plată preferată pentru a înregistra plățile în masă. Utilizați cazuri: creați fișiere bancare pentru firele lot, cecuri." +msgid "" +"Preferred payment method when paying this vendor. This is used to filter " +"vendor bills by preferred payment method to register payments in mass. Use " +"cases: create bank files for batch wires, check runs." +msgstr "" +"Metoda de plată preferată la plata acestui furnizor. Aceasta este utilizată " +"pentru a filtra facturile furnizorului prin metoda de plată preferată pentru" +" a înregistra plățile în masă. Utilizați cazuri: creați fișiere bancare " +"pentru firele lot, cecuri." #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -350,8 +379,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "Something went wrong with Check Layout, please select another layout in Invoicing/Accounting Settings and try again." -msgstr "A apărut o eroare la aspectul cecului, selectați un alt aspect din setările de facturare / contabilitate și încercați din nou." +msgid "" +"Something went wrong with Check Layout, please select another layout in " +"Invoicing/Accounting Settings and try again." +msgstr "" +"A apărut o eroare la aspectul cecului, selectați un alt aspect din setările " +"de facturare / contabilitate și încercați din nou." #. module: account_check_printing #. odoo-python @@ -368,19 +401,33 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by the bank, you can only use a greater number." -msgstr "Ultimul număr de cec a fost%s. Pentru a evita ca un cec să fie respins de bancă, puteți utiliza doar un număr mai mare." +msgid "" +"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " +"the bank, you can only use a greater number." +msgstr "" +"Ultimul număr de cec a fost%s. Pentru a evita ca un cec să fie respins de " +"bancă, puteți utiliza doar un număr mai mare." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__check_number -msgid "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-printed check paper already has numbers or if the current numbering is wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "Jurnalul selectat este configurat pentru a imprima numerele de cec. Dacă hârtia dvs. de cec preimprimat are deja numere sau dacă numerotarea curentă este greșită, o puteți modifica în pagina de configurare a jurnalului." +msgid "" +"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" +"printed check paper already has numbers or if the current numbering is " +"wrong, you can change it in the journal configuration page." +msgstr "" +"Jurnalul selectat este configurat pentru a imprima numerele de cec. Dacă " +"hârtia dvs. de cec preimprimat are deja numere sau dacă numerotarea curentă " +"este greșită, o puteți modifica în pagina de configurare a jurnalului." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub -msgid "This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if they don't fit on a single page." -msgstr "Această opțiune vă permite să imprimați detalii de cec (stub) pe mai multe pagini dacă acestea nu se potrivesc pe o singură pagină." +msgid "" +"This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if " +"they don't fit on a single page." +msgstr "" +"Această opțiune vă permite să imprimați detalii de cec (stub) pe mai multe " +"pagini dacă acestea nu se potrivesc pe o singură pagină." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label @@ -394,8 +441,11 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view -msgid "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "Acest lucru va permite să economisiți la plăți numărul cecului corespunzător." +msgid "" +"This will allow to save on payments the number of the corresponding check." +msgstr "" +"Acest lucru va permite să economisiți la plăți numărul cecului " +"corespunzător." #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited @@ -411,5 +461,9 @@ msgstr "Cec Nul" #. odoo-python #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 #, python-format -msgid "You have to choose a check layout. For this, go in Invoicing/Accounting Settings, search for 'Checks layout' and set one." -msgstr "Trebuie să alegeți un aspect de cec. Pentru aceasta, accesați Setări de facturare / contabilitate, căutați 'Checks Layout' și setați unul." +msgid "" +"You have to choose a check layout. For this, go in Invoicing/Accounting " +"Settings, search for 'Checks layout' and set one." +msgstr "" +"Trebuie să alegeți un aspect de cec. Pentru aceasta, accesați Setări de " +"facturare / contabilitate, căutați 'Checks Layout' și setați unul." diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/ro.po b/addons/account_debit_note/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..18a3eefb93a --- /dev/null +++ b/addons/account_debit_note/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,214 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_debit_note +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_debit_note +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_move_form_debit +msgid "Debit Notes" +msgstr "Note Debit" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_debit_note +msgid "Add Debit Note wizard" +msgstr "Adăugare expert Notă Debit" + +#. module: account_debit_note +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines +msgid "Copy Lines" +msgstr "Copiere Linii" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codul tarii" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.actions.act_window,name:account_debit_note.action_view_account_move_debit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note +msgid "Create Debit Note" +msgstr "Creare Notă Debit" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.actions.server,name:account_debit_note.action_move_debit_note +msgid "Debit Note" +msgstr "" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note +msgid "Debit Note Date" +msgstr "Dată Notă Debit" + +#. module: account_debit_note +#. odoo-python +#: code:addons/account_debit_note/models/account_move.py:0 +#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_note_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids +#, python-format +msgid "Debit Notes" +msgstr "Note de debit" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id +msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be debited." +msgstr "" +"Dacă este gol, folosește jurnalul intrării în jurnal pentru a fi debitat." + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines +msgid "" +"In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to " +"copy them. We won't copy them for debit notes from credit notes. " +msgstr "" +"În cazul în care trebuie să faceți corecții pentru fiecare linie, poate fi " +"la îndemână să le copiați. Nu le vom copia pentru note de debit din note de " +"credit." + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "Tip Jurnal" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_ids +msgid "Move" +msgstr "Mișcare" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_type +msgid "Move Type" +msgstr "Tip Mișcare" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_note_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_count +msgid "Number of Debit Notes" +msgstr "Numărul de Note Debit" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_origin_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id +msgid "Original Invoice Debited" +msgstr "Factura Originală Debitată" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_move__debit_note_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids +msgid "The debit notes created for this invoice" +msgstr "Notele de debit create pentru această factură" + +#. module: account_debit_note +#. odoo-python +#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 +#, python-format +msgid "This debit note was created from: %s" +msgstr "" + +#. module: account_debit_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id +msgid "Use Specific Journal" +msgstr "Utilizează jurnal specific" + +#. module: account_debit_note +#. odoo-python +#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can make a debit note only for a Customer Invoice, a Customer Credit " +"Note, a Vendor Bill or a Vendor Credit Note." +msgstr "" + +#. module: account_debit_note +#. odoo-python +#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 +#, python-format +msgid "You can only debit posted moves." +msgstr "Puteți debita doar mișcările postate." + +#. module: account_debit_note +#. odoo-python +#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't make a debit note for an invoice that is already linked to a debit" +" note." +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ro.po b/addons/account_edi/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..02a169c9b20 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,445 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Dan Stoica , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid " Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid " Electronic invoicing info(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid " Electronic invoicing warning(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "A fost solicitată anularea EDI." + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A request for cancellation of the EDI has been called off." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_send +msgid "Account Move Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Atașament" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level +msgid "Blocking Level" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level +msgid "" +"Blocks the current operation of the document depending on the error severity:\n" +" * Info: the document is not blocked and everything is working as it should.\n" +" * Warning: there is an error that doesn't prevent the current Electronic Invoicing operation to succeed.\n" +" * Error: there is an error that blocks the current Electronic Invoicing operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Call off EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulat" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Nu se poate dezactiva (%s) în acest jurnal deoarece nu toate documentele " +"sunt sincronizate" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Edi Compatibil" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Download" +msgstr "Descarcă" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documente EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Format EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Format EDI care acceptă mișcări în acest jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +msgid "EDI: Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_blocking_level +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_blocking_level +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_blocking_level +msgid "Edi Blocking Level" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_content +msgid "Edi Content" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Document Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Nr. Erori Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_message +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_message +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_message +msgid "Edi Error Message" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Format Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_abandon_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_abandon_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_abandon_cancel_button +msgid "Edi Show Abandon Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Afișare Buton Anulare Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Servicii Web Edi de Procesat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Document electronic pentru account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Facturare Electronică" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter +msgid "Electronic invoicing processing needed" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter +msgid "Electronic invoicing state" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__blocking_level__error +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_blocking_level__error +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Nume format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__blocking_level__info +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_blocking_level__info +msgid "Info" +msgstr "Informații" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid invoice configuration:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Mișcare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Un singur document edi după mutare după format" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Process now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Acțiune raport" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Solicitare Anulare EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Retry" +msgstr "Reîncearcă" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Trimiteți facturi XML / EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Trimis" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs with web-service of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Fișierul generat de edi_format_id atunci când factura este postată (și acest" +" document este procesat)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will soon be sent to" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Textul ultimei erori care a avut loc în timpul operațiunii cu factură " +"electronică." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Acest cod există deja" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "This document is being sent by another process already. " +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Pentru Anulare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Pentru trimitere" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__blocking_level__warning +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_blocking_level__warning +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Nu puteți edita următoarea intrare în jurnal %s deoarece un document " +"electronic a fost deja trimis. Vă rugăm să utilizați butonul 'Request EDI " +"Cancellation' în schimb." + +#. module: account_edi +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Nu puteți deconecta un atașament care este un document EDI trimis " +"guvernului." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Vizualizare erori" diff --git a/addons/account_edi_proxy_client/i18n/ro.po b/addons/account_edi_proxy_client/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a567d192fa9 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi_proxy_client/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,201 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi_proxy_client +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model,name:account_edi_proxy_client.model_account_edi_proxy_client_user +msgid "Account EDI proxy user" +msgstr "Utilizator proxy EDI contabil" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_res_company__account_edi_proxy_client_ids +msgid "Account Edi Proxy Client" +msgstr "Client proxy EDI contabil" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_proxy_client.view_form_account_edi_proxy_client_user +msgid "Account Journal" +msgstr "Jurnal Contabil" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model,name:account_edi_proxy_client.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__demo +msgid "Demo mode" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi_proxy_client.action_tree_account_edi_proxy_client_user +msgid "EDI Proxy User" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.ui.menu,name:account_edi_proxy_client.menu_account_proxy_client_user +msgid "EDI Proxy Users" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_mode +msgid "EDI operating mode" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification +msgid "Edi Identification" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id_client +msgid "Id Client" +msgstr "ID Client" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key +msgid "Private Key" +msgstr "Cheie Privata" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key_filename +msgid "Private Key Filename" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__prod +msgid "Production mode" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type +msgid "Proxy Type" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__refresh_token +msgid "Refresh Token" +msgstr "Token de Actualizare" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__test +msgid "Test mode" +msgstr "Mod test" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key +msgid "The key to encrypt all the user's data" +msgstr "Cheia pentru criptarea tuturor datelor utilizatorului" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification +msgid "The unique id that identifies this user, typically the vat" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_proxy_client/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The url that this service requested returned an error. The url it tried to " +"contact was %s" +msgstr "" +"URL-ul la care a fost făcută cererea a întors o eroare. URL-ul la care a " +"încercat să se conecteze a fost %s" + +#. module: account_edi_proxy_client +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_proxy_client/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The url that this service requested returned an error. The url it tried to " +"contact was %s. %s" +msgstr "" +"URL-ul la care a fost făcută cererea a întors o eroare. URL-ul la care a " +"încercat să se conecteze a fost %s. %s" + +#. module: account_edi_proxy_client +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_proxy_client/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The url that this service tried to contact does not exist. The url was %r" +msgstr "" +"URL-ul la care a fost făcută cererea nu există. URL-ul la care a încercat să" +" se conecteze a fost %r" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_company_proxy +msgid "This company has an active user already created for this EDI type" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_edi_identification +msgid "This edi identification is already assigned to an active user" +msgstr "" + +#. module: account_edi_proxy_client +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_id_client +msgid "This id_client is already used on another user." +msgstr "Acest ID Client este deja folosit de un alt utilizator." diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ar.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ar.po index d4ef8fe27d2..0e6aebaaa0a 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ar.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ar.po @@ -845,6 +845,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ca.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ca.po index 7916ae77f04..2ef8cc380b1 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ca.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ca.po @@ -847,6 +847,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "El NIF de %s ha de ser precedit del seu codi de país." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/de.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/de.po index 05fdef84aea..a9a0f2fc89d 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/de.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/de.po @@ -770,6 +770,8 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"Der Peppol-EAS-Code 9901 ist veraltet. Bitte verwenden Sie stattdessen einen" +" anderen dänischen EAS-Code." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -777,6 +779,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." msgstr "" +"Der Peppol-EAS-Code 9955 ist veraltet. Bitte verwenden Sie stattdessen 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -785,6 +788,8 @@ msgstr "" msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." msgstr "" +"Die Peppol-EAS-Codes 0212 und 0213 ist veraltet. Bitte verwenden Sie " +"stattdessen 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -856,6 +861,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "Die USt-IdNr. von %s sollte den Präfix seines Ländercodes enthalten." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "Das Land ist für %s erforderlich." + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po index fdaf96dd0d0..810d2b30dcf 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po @@ -768,6 +768,8 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"El código EAS 9901 de Peppol está obsoleto. Utilice en su lugar otro código " +"EAS danés." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -775,6 +777,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." msgstr "" +"El código EAS 9955 de Peppol está obsoleto. Utilice en su lugar el código " +"0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -783,6 +787,8 @@ msgstr "" msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." msgstr "" +"Los códigos EAS 0212 y 0213 de Peppol están obsoletos. Utilice en su lugar " +"el código 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -856,6 +862,13 @@ msgstr "" "El número de identificación fiscal de %s debe tener el código de su país " "como prefijo." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es_419.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es_419.po index 9936fb860c0..113edf596b5 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es_419.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es_419.po @@ -783,13 +783,14 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"El código de Peppol EAS 9901 es obsoleto, use un código EAS danés nuevo." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." -msgstr "" +msgstr "El código EAS 9955 es obsoleto, use 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." -msgstr "" +msgstr "Los códigos EAS 0212 y 0213 son obsoletos, use 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -871,6 +872,13 @@ msgstr "" "El número de identificación fiscal de %s debería tener el código de su país " "como prefijo." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/it.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/it.po index 6ab07c92c8a..d6876d3f45b 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/it.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/it.po @@ -767,6 +767,8 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"Il codice Peppol EAS 9901 è stato disattivato. Utilizza un codice EAS danese" +" differente." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -774,6 +776,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." msgstr "" +"Il codice Peppol EAS 9955 è stato disattivato. Utilizza il codice 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -782,6 +785,8 @@ msgstr "" msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." msgstr "" +"I codici PEPPOL EAS 0212 e 0213 sono stati disattivati. Utilizza il codice " +"0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -851,6 +856,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "L'IVA di %s dovrebbe avere il prefisso del codice Paese." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "Il Paese è richiesto per %s." + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ja.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ja.po index cf623d5f308..8dde9767e93 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ja.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ja.po @@ -753,14 +753,14 @@ msgstr "Odoo" msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." -msgstr "" +msgstr "Peppol EASコード9901は非推奨です。代わりに別のデンマークEASコードをご使用下さい。" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." -msgstr "" +msgstr "Peppol EAS コード 9955 は非推奨です。代わりに0007をご使用下さい。" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." -msgstr "" +msgstr "Peppol EAS コード 0212 および 0213 は非推奨です。代わりに0216を使用して下さい。" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -835,6 +835,13 @@ msgstr "サプライヤのVAT番号が有効でないようです。以下の形 msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "%sのVATの前に国コードを付けなければいけません。" +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/nl.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/nl.po index 4ff0b5a4b58..72447cec551 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/nl.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/nl.po @@ -767,13 +767,15 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"Peppol EAS-code 9901 is verouderd. Gebruik in plaats daarvan een andere " +"Deense EAS-code." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." -msgstr "" +msgstr "Peppol EAS-code 9955 is verouderd. Gebruik in plaats daarvan 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -781,7 +783,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." -msgstr "" +msgstr "Peppol EAS-codes 0212 en 0213 zijn verouderd. Gebruik dan 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -852,6 +854,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "De BTW van het land %s moet worden voorafgegaan door de landcode" +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pt_BR.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pt_BR.po index 6b55150b234..b5ef4ec40fb 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pt_BR.po @@ -764,13 +764,15 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"O código 9901 do EAS da Peppol está obsoleto. Use um código EAS dinamarquês " +"diferente." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." -msgstr "" +msgstr "O código 9955 do Peppol EAS está obsoleto. Em vez disso, use 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -779,6 +781,8 @@ msgstr "" msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." msgstr "" +"Os códigos 0212 e 0213 do Peppol EAS estão obsoletos. Em vez disso, use " +"0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -849,6 +853,13 @@ msgstr "" "O número de identificação fiscal de %s deve ser prefixado com o código do " "país." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ro.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c0279d38347 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,999 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi_ubl_cii +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%s should have a KVK or OIN number: the Peppol e-address (EAS) should be " +"'0106' or '0190'." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0002 +msgid "" +"0002 - System Information et Repertoire des Entreprise et des " +"Etablissements: SIRENE" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0007 +msgid "0007 - Organisationsnummer (Swedish legal entities)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0009 +msgid "0009 - SIRET-CODE" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0037 +msgid "0037 - LY-tunnus" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0060 +msgid "0060 - Data Universal Numbering System (D-U-N-S Number)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0088 +msgid "0088 - EAN Location Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0096 +msgid "0096 - DANISH CHAMBER OF COMMERCE Scheme (EDIRA compliant)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0097 +msgid "0097 - FTI - Ediforum Italia, (EDIRA compliant)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0106 +msgid "" +"0106 - Association of Chambers of Commerce and Industry in the Netherlands, " +"(EDIRA compliant)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0130 +msgid "0130 - Directorates of the European Commission" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0135 +msgid "0135 - SIA Object Identifiers" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0142 +msgid "0142 - SECETI Object Identifiers" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0151 +msgid "0151 - Australian Business Number (ABN) Scheme" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0183 +msgid "0183 - Swiss Unique Business Identification Number (UIDB)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0184 +msgid "0184 - DIGSTORG" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0188 +msgid "0188 - Corporate Number of The Social Security and Tax Number System" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0190 +msgid "0190 - Dutch Originator's Identification Number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0191 +msgid "" +"0191 - Centre of Registers and Information Systems of the Ministry of " +"Justice" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0192 +msgid "0192 - Enhetsregisteret ved Bronnoysundregisterne" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0193 +msgid "0193 - UBL.BE party identifier" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0195 +msgid "0195 - Singapore UEN identifier" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0196 +msgid "0196 - Kennitala - Iceland legal id for individuals and legal entities" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0198 +msgid "0198 - ERSTORG" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0199 +msgid "0199 - Legal Entity Identifier (LEI)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0200 +msgid "0200 - Legal entity code (Lithuania)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0201 +msgid "0201 - Codice Univoco Unità Organizzativa iPA" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0202 +msgid "0202 - Indirizzo di Posta Elettronica Certificata" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0204 +msgid "0204 - Leitweg-ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0208 +msgid "0208 - Numero d'entreprise / ondernemingsnummer / Unternehmensnummer" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0209 +msgid "0209 - GS1 identification keys" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0210 +msgid "0210 - CODICE FISCALE" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0211 +msgid "0211 - PARTITA IVA" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0212 +msgid "0212 - Finnish Organization Identifier" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0213 +msgid "0213 - Finnish Organization Value Add Tax Identifier" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0215 +msgid "0215 - Net service ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0216 +msgid "0216 - OVTcode" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0221 +msgid "0221 - The registered number of the qualified invoice issuer (Japan)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0230 +msgid "0230 - National e-Invoicing Framework (Malaysia)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "1.0" +msgstr "1.0" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_facturx_export_22 +msgid "42" +msgstr "42" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9901 +msgid "9901 - Danish Ministry of the Interior and Health" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9910 +msgid "9910 - Hungary VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9913 +msgid "9913 - Business Registers Network" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9914 +msgid "9914 - Österreichische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9915 +msgid "9915 - Österreichisches Verwaltungs bzw. Organisationskennzeichen" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9918 +msgid "" +"9918 - SOCIETY FOR WORLDWIDE INTERBANK FINANCIAL, TELECOMMUNICATION " +"S.W.I.F.T" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9919 +msgid "9919 - Kennziffer des Unternehmensregisters" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9920 +msgid "9920 - Agencia Española de Administración Tributaria" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9922 +msgid "9922 - Andorra VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9923 +msgid "9923 - Albania VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9924 +msgid "9924 - Bosnia and Herzegovina VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9925 +msgid "9925 - Belgium VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9926 +msgid "9926 - Bulgaria VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9927 +msgid "9927 - Switzerland VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9928 +msgid "9928 - Cyprus VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9929 +msgid "9929 - Czech Republic VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9930 +msgid "9930 - Germany VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9931 +msgid "9931 - Estonia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9932 +msgid "9932 - United Kingdom VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9933 +msgid "9933 - Greece VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9934 +msgid "9934 - Croatia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9935 +msgid "9935 - Ireland VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9936 +msgid "9936 - Liechtenstein VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9937 +msgid "9937 - Lithuania VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9938 +msgid "9938 - Luxemburg VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9939 +msgid "9939 - Latvia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9940 +msgid "9940 - Monaco VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9941 +msgid "9941 - Montenegro VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9942 +msgid "9942 - Macedonia, the former Yugoslav Republic of VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9943 +msgid "9943 - Malta VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9944 +msgid "9944 - Netherlands VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9945 +msgid "9945 - Poland VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9946 +msgid "9946 - Portugal VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9947 +msgid "9947 - Romania VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9948 +msgid "9948 - Serbia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9949 +msgid "9949 - Slovenia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9950 +msgid "9950 - Slovakia VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9951 +msgid "9951 - San Marino VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9952 +msgid "9952 - Turkey VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9953 +msgid "9953 - Holy See (Vatican City State) VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9955 +msgid "9955 - Swedish VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9957 +msgid "9957 - French VAT number" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9959 +msgid "9959 - Employer Identification Number (EIN, USA)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_config_settings_view_form +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "A payment of %s was detected." +msgstr "A fost detectată o plată în valoare de %s." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_a_nz +msgid "A-NZ BIS Billing 3.0" +msgstr "A-NZ BIS Billing 3.0" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_move_send +msgid "Account Move Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Articles 226 items 11 to 15 Directive 2006/112/EN" +msgstr "Art. 226 elem. 11-15 Directiva 2006/112/EN" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "At least one of the following fields %s is required on %s." +msgstr "Cel puțin unul dintre următoarele câmpuri %s este necesar pe %s." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_bank_statement_line__ubl_cii_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move__ubl_cii_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_payment__ubl_cii_xml_id +msgid "Attachment" +msgstr "Atașament" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_bis3 +msgid "BIS Billing 3.0" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_a_nz +msgid "BIS Billing 3.0 A-NZ" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_sg +msgid "BIS Billing 3.0 SG" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_de +msgid "BIS3 DE (XRechnung)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__checkbox_ubl_cii_label +msgid "Checkbox Ubl Cii Label" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__checkbox_ubl_cii_xml +msgid "Checkbox Ubl Cii Xml" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_eas +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_eas +msgid "" +"Code used to identify the Endpoint for BIS Billing 3.0 and its derivatives.\n" +" List available at https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_common +msgid "" +"Common functions for EDI documents: generate the data, the constraints, etc" +msgstr "" +"Funcții comune pentru documentele EDI: generați datele, constrângerile, etc." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 +#, python-format +msgid "Conditional cash/payment discount" +msgstr "Discount condiționat în numerar/plată" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not retrieve currency: %s. Did you enable the multicurrency option and" +" activate the currency?" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Could not retrieve the tax: %s %% for line '%s'." +msgstr "Nu s-a putut obține taxa: %s %% pentru linia '%s'." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Could not retrieve the unit of measure for line with label '%s'." +msgstr "Nu s-a putut obține unitatea de măsură pentru linia cu eticheta '%s'." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_efff +msgid "E-FFF (BE)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_tree +msgid "EDI Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "EN 16931" +msgstr "EN 16931" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "Each invoice line shall have one and only one tax." +msgstr "Fiecare linie de factură trebuie să aibă o taxă unică." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "Each invoice line should have a product or a label." +msgstr "Fiecare linie de factură ar trebui să aibă un produs sau o etichetă." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Each invoice line should have at least one tax." +msgstr "Fiecare linie de factură ar trebui să aibă cel puțin o taxă." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.view_partner_property_form +msgid "Electronic Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__enable_ubl_cii_xml +msgid "Enable Ubl Cii Xml" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Export outside the EU" +msgstr "Export în afara UE" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__facturx +msgid "Factur-X (CII)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_cii +msgid "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "" +"For intracommunity supply, the actual delivery date or the invoicing period " +"should be included." +msgstr "" +"Pentru furnizor intracomunitar, data reală de livrare sau perioada de " +"facturare ar trebui să fie incluse." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "For intracommunity supply, the delivery address should be included." +msgstr "Pentru furnizor intracomunitar, adresa de livrare ar trebui inclusă." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__ubl_cii_format +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__ubl_cii_format +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Format used to import the invoice: %s" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_company__invoice_is_ubl_cii +msgid "Generate Peppol format by default" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Intra-Community supply" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "Invoice generated by Odoo" +msgstr "Factura generată de Odoo" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__nlcius +msgid "NLCIUS" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No gross price, net price nor line subtotal amount found for line in xml" +msgstr "" +"Nu s-a găsit niciun preț brut, preț net sau sumă subtotală pentru linia din " +"xml." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_endpoint +msgid "Peppol Endpoint" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_eas +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_eas +msgid "Peppol e-address (EAS)" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_config_settings__invoice_is_ubl_cii +msgid "Peppol format" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg +msgid "SG BIS Billing 3.0" +msgstr "SG BIS Billing 3.0" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_nl +msgid "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)" +msgstr "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "Tax '%s' is invalid: %s" +msgstr "Taxa '%s' este invalidă: %s" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "The Peppol endpoint is not valid. The expected format is: 0239843188" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Peppol endpoint is not valid. The expected format is: 73282932000074" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The VAT number of the supplier does not seem to be valid. It should be of " +"the form: NO179728982MVA." +msgstr "" +"Numărul de TVA al furnizorului nu pare să fie valid. Ar trebui să fie de " +"forma: NO179728982MVA." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 +#, python-format +msgid "The currency '%s' is not active." +msgstr "Valuta '%s' nu este activă." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "The element %s is required on %s." +msgstr "Elementul %s este necesar pe %s." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 +#, python-format +msgid "The field %s is required on %s." +msgstr "Câmpul %s este obligatoriu pe %s." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The field 'Sanitized Account Number' is required on the Recipient Bank." +msgstr "" +"Câmpul 'Numărul de cont curățat' este obligatoriu la Banca Destinatară." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following partners are missing Peppol EAS or Peppol Endpoint field: %s. " +"Please check those in their Accounting tab. Otherwise, the generated files " +"will be incomplete." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The invoice contains line(s) with a negative unit price, which is not " +"allowed. You might need to set a negative quantity instead." +msgstr "" +"Factura conține linii cu preț unitar negativ, ceea ce nu este permis. S-ar " +"putea să fie necesar să setați o cantitate negativă în schimb." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The invoice has been converted into a credit note and the quantities have " +"been reverted." +msgstr "" +"Factura a fost convertită într-o notă de credit și cantitățile au fost " +"inversate." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This partner is missing Peppol EAS or Peppol Endpoint field. Please check " +"those in its Accounting tab or the generated file will be incomplete." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The supplier %s must have a Bronnoysund company registry." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_20 +msgid "UBL 2.0" +msgstr "UBL 2.0" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_21 +msgid "UBL 2.1" +msgstr "UBL 2.1" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_bis3 +msgid "UBL BIS Billing 3.0.12" +msgstr "UBL BIS Billing 3.0.12" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_bank_statement_line__ubl_cii_xml_file +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move__ubl_cii_xml_file +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_payment__ubl_cii_xml_file +msgid "UBL/CII File" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_endpoint +msgid "" +"Unique identifier used by the BIS Billing 3.0 and its derivatives, also " +"known as 'Endpoint ID'." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#, python-format +msgid "" +"When the Canary Island General Indirect Tax (IGIC) applies, the tax rate on " +"each invoice line should be greater than 0." +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__xrechnung +msgid "XRechnung CIUS" +msgstr "" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You should include at least one tax per invoice line. [BR-CO-04]-Each " +"Invoice line (BG-25) shall be categorized with an Invoiced item VAT category" +" code (BT-151)." +msgstr "" +"Ar trebui să includeți cel puțin o taxă per linie de factură. [BR-" +"CO-04]-Fiecare linie de factură (BG-25) trebuie să fie categorizată cu un " +"cod de categorie TVA pentru elementul facturat (BT-151)." + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "factur-x.xml" +msgstr "factur-x.xml" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_line_facturx_export_22 +msgid "false" +msgstr "false" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "fx" +msgstr "fx" + +#. module: account_edi_ubl_cii +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata +msgid "urn:factur-x:pdfa:CrossIndustryDocument:invoice:1p0#" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/uk.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/uk.po index 18bb32ea4e2..832df7659fc 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/uk.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/uk.po @@ -763,13 +763,15 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"Код Peppol EAS 9901 застарів. Натомість використовуйте інший данський код " +"EAS." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." -msgstr "" +msgstr "Код Peppol EAS 9955 застарів. Натомість використовуйте 0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -777,7 +779,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." -msgstr "" +msgstr "Коди Peppol EAS 0212 і 0213 застаріли. Натомість використовуйте 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -846,6 +848,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "ПДВ %s повинен мати префікс коду країни." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/vi.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/vi.po index e4344b44088..b0138e71b5f 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/vi.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/vi.po @@ -758,6 +758,8 @@ msgid "" "Peppol EAS code 9901 is deprecated. Please use a different Danish EAS code " "instead." msgstr "" +"Mã Peppol EAS 9901 không được dùng nữa. Vui lòng sử dụng mã EAS khác của Đan" +" Mạch để thay thế." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -765,6 +767,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Peppol EAS code 9955 is deprecated. Please use 0007 instead." msgstr "" +"Mã Peppol EAS 9955 không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng mã " +"0007." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -773,6 +777,8 @@ msgstr "" msgid "" "Peppol EAS codes 0212 and 0213 are deprecated. Please use 0216 instead." msgstr "" +"Mã Peppol EAS 0212 và 0213 không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử " +"dụng mã 0216." #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -841,6 +847,13 @@ msgstr "" msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "Thuế GTGT của %s phải được bắt đầu bằng mã quốc gia của nó." +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po index 33969e78eed..5fc72d9ded8 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po @@ -823,6 +823,13 @@ msgstr "供應商的增值稅編號似乎無效。其格式應為：NO179728982M msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code." msgstr "增值稅 %s應加上其國家代碼。" +#. module: account_edi_ubl_cii +#. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "The country is required for the %s." +msgstr "" + #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0 diff --git a/addons/account_fleet/i18n/ro.po b/addons/account_fleet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..bd2d14ef257 --- /dev/null +++ b/addons/account_fleet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_fleet +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Vacaru Adrian , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Mișcare contabilă" + +#. module: account_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Bills" +msgstr "Facturi" + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count +msgid "Bills Count" +msgstr "Număr Facturi" + +#. module: account_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.account_move_view_tree +msgid "Creation Date" +msgstr "Data creării" + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model,name:account_fleet.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model,name:account_fleet.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__need_vehicle +msgid "Need Vehicle" +msgstr "Nevoie de Vehicul" + +#. module: account_fleet +#. odoo-python +#: code:addons/account_fleet/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Service Vendor Bill: %s" +msgstr "Factură furnizor servicii: %s" + +#. module: account_fleet +#: model:ir.model,name:account_fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__vehicle_id +msgid "Vehicle" +msgstr "Vehicul" + +#. module: account_fleet +#: model:fleet.service.type,name:account_fleet.data_fleet_service_type_vendor_bill +msgid "Vendor Bill" +msgstr "Factură furnizor" + +#. module: account_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the vendor bills for this vehicle" +msgstr "afișează facturile furnizorului pentru acest vehicul" diff --git a/addons/account_lock/i18n/ro.po b/addons/account_lock/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..795962be1aa --- /dev/null +++ b/addons/account_lock/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_lock +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous " +"one." +msgstr "" +"Orice nouă dată de blocare a tuturor utilizatorilor trebuie să fie " +"posterioară (sau egală) cu cea precedentă." + +#. module: account_lock +#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "The lock date for accountants is irreversible and can't be removed." +msgstr "" +"Data de blocare pentru contabili este ireversibilă și nu poate fi eliminată." + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "The new tax lock date must be set after the previous lock date." +msgstr "" +"Noua dată de blocare a impozitului trebuie stabilită după data anterioară de" +" blocare" + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "The tax lock date is irreversible and can't be removed." +msgstr "" +"Data de blocare a impozitului este ireversibilă și nu poate fi eliminată" + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users " +"Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month." +msgstr "" +"Nu puteți bloca o perioadă care nu s-a încheiat încă. Deci, data de blocare " +"a tuturor utilizatorilor trebuie să fie anterioară (sau egală) cu ultima zi " +"a lunii anterioare." + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock " +"date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month." +msgstr "" +"Nu puteți bloca o perioadă care nu s-a încheiat încă. Deci, data de blocare " +"a impozitului trebuie să fie anterioară (sau egală) cu ultima zi a lunii " +"anterioare." + +#. module: account_lock +#. odoo-python +#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot set stricter restrictions on accountants than on users. " +"Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the " +"Invoice/Bills Lock Date." +msgstr "" +"Nu puteți stabili restricții mai stricte pentru contabili decât pentru " +"utilizatori. Deci, data de blocare a tuturor utilizatorilor trebuie să fie " +"anterioară (sau egală) cu data de blocare a facturilor / chitanțelor." diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po index 6d9befa73e3..85934b43a8a 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_payment -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_payment @@ -30,8 +33,12 @@ msgstr "Comunicare:" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment -msgid " Pay Now" -msgstr "Achită acum" +msgid "" +" " +"Pay Now" +msgstr "" +"Achită acum" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -75,11 +82,10 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment msgid "" -"No suitable payment option could be found.
\n" -" If you believe that it is an error, please contact the website administrator." +"No suitable payment method could be found.
\n" +" If you believe that it is an error, please contact the website\n" +" administrator." msgstr "" -"Nu a fost găsită nicio opțiune de plată potrivită.
\n" -" Dacă credeți că este o eroare, vă rugăm să contactați administratorul site-ului." #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_refund_wizard_view_form @@ -107,9 +113,9 @@ msgid "A token is required to create a new payment transaction." msgstr "Un jeton este necesar pentru a crea o nouă tranzacție de plată." #. module: account_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_onboarding_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider msgid "Activate Stripe" -msgstr "" +msgstr "Activează Stripe" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__amount_available_for_refund @@ -125,8 +131,12 @@ msgstr "Valoare achitată" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment -msgid "Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't be undone." -msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați tranzacția autorizată? Această acțiune nu poate fi anulată." +msgid "" +"Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't " +"be undone." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să anulați tranzacția autorizată? Această acțiune nu" +" poate fi anulată." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_bank_statement_line__authorized_transaction_ids @@ -151,15 +161,10 @@ msgstr "Închide" msgid "Code" msgstr "Cod" -#. module: account_payment -#: model:ir.model,name:account_payment.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări de configurare" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__create_uid @@ -174,7 +179,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__display_name @@ -183,14 +188,23 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success -msgid "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for your order." -msgstr "Finalizat, plata online a fost procesată cu succes. Vă mulțumim pentru comanda dumneavoastră." +msgid "" +"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for " +"your order." +msgstr "" +"Finalizat, plata online a fost procesată cu succes. Vă mulțumim pentru " +"comanda dumneavoastră." #. module: account_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_onboarding_step -msgid "Enable credit & debit card payments supported by Stripe" +#: model:onboarding.onboarding.step,description:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Enable credit & debit card payments supported by Stripe." msgstr "" +#. module: account_payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__full_only +msgid "Full Only" +msgstr "Numai complet" + #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" @@ -216,12 +230,14 @@ msgstr "ID" msgid "" "In test mode, a fake payment is processed through a test payment interface.\n" "This mode is advised when setting up the provider." -msgstr "În modul de testare, o plată falsă este procesată prin o interfață de plată de testare.\n" +msgstr "" +"În modul de testare, o plată falsă este procesată prin o interfață de plată " +"de testare.\n" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.res_config_settings_view_form msgid "Invoice Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Plată factură online" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_transaction_form @@ -249,7 +265,7 @@ msgstr "Jurnal" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__write_uid @@ -268,23 +284,41 @@ msgstr "Maximul de rambursare permis" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment__payment_token_id -msgid "Note that only tokens from providers allowing to capture the amount are available." -msgstr "Rețineți că doar token-urile de la furnizori care permit captarea sumei sunt disponibile." +msgid "" +"Note that only tokens from providers allowing to capture the amount are " +"available." +msgstr "" +"Rețineți că doar token-urile de la furnizori care permit captarea sumei sunt" +" disponibile." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment_register__payment_token_id -msgid "Note that tokens from providers set to only authorize transactions (instead of capturing the amount) are not available." -msgstr "Rețineți că token-urile de la furnizori setate pentru a autoriza doar tranzacțiile (în loc de a captura suma) nu sunt disponibile." +msgid "" +"Note that tokens from providers set to only authorize transactions (instead " +"of capturing the amount) are not available." +msgstr "" +"Rețineți că token-urile de la furnizori setate pentru a autoriza doar " +"tranzacțiile (în loc de a captura suma) nu sunt disponibile." #. module: account_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_onboarding_step +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Onboarding Online Payments" +msgstr "" + +#. module: account_payment +#: model:ir.model,name:account_payment.model_onboarding_onboarding_step +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: account_payment +#: model:onboarding.onboarding.step,title:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider msgid "Online Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăți online" #. module: account_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_onboarding_step -msgid "Online payments enabled" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__partial +msgid "Partial" +msgstr "Parțial" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_res_config_settings__pay_invoices_online @@ -377,6 +411,7 @@ msgstr "Furnizor" #. module: account_payment #. odoo-python #: code:addons/account_payment/models/account_payment.py:0 +#: code:addons/account_payment/models/account_payment.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_refund_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_payment_form_inherit_payment #, python-format @@ -396,7 +431,7 @@ msgstr "Valoare rambursată" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_payment_form_inherit_payment msgid "Refunds" -msgstr "Returnări" +msgstr "Restituiri" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__refunds_count @@ -433,6 +468,11 @@ msgstr "Plată Sursă" msgid "State" msgstr "Stare" +#. module: account_payment +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Step Completed!" +msgstr "Pasul a fost finalizat!" + #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__suitable_payment_token_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_register__suitable_payment_token_ids @@ -450,8 +490,10 @@ msgstr "Tokenul de acces este nevalid." #. odoo-python #: code:addons/account_payment/wizards/payment_refund_wizard.py:0 #, python-format -msgid "The amount to be refunded must be positive and cannot be superior to %s." -msgstr "Suma de rambursat trebuie să fie pozitivă și nu poate fi mai mare de %s." +msgid "" +"The amount to be refunded must be positive and cannot be superior to %s." +msgstr "" +"Suma de rambursat trebuie să fie pozitivă și nu poate fi mai mare de %s." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_payment_provider__journal_id @@ -462,12 +504,16 @@ msgstr "Jurnalul în care tranzacțiile reușite sunt postate." #. odoo-python #: code:addons/account_payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The payment related to the transaction with reference %(ref)s has been posted: %(link)s" -msgstr "Plata legată de tranzacția cu referința %(ref)s a fost postată: %(link)s" +msgid "" +"The payment related to the transaction with reference %(ref)s has been " +"posted: %(link)s" +msgstr "" +"Plata legată de tranzacția cu referința %(ref)s a fost postată: %(link)s" #. module: account_payment #. odoo-python #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0 +#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0 #, python-format msgid "The provided parameters are invalid." msgstr "Parametrii furnizați sunt nevalizi." @@ -484,8 +530,12 @@ msgstr "A apărut o eroare la procesarea plății: factură invalidă." #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error -msgid "There was an error processing your payment: issue with credit card ID validation." -msgstr "A apărut o eroare la procesarea plății: problemă la validarea ID-ului cardului de credit." +msgid "" +"There was an error processing your payment: issue with credit card ID " +"validation." +msgstr "" +"A apărut o eroare la procesarea plății: problemă la validarea ID-ului " +"cardului de credit." #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -522,11 +572,20 @@ msgstr "Tranzacție nulă" #. module: account_payment #. odoo-python -#: code:addons/account_payment/models/account_journal.py:0 +#: code:addons/account_payment/models/account_payment_method_line.py:0 #, python-format msgid "" "You can't delete a payment method that is linked to a provider in the enabled or test state.\n" -"Linked provider(s): %s" +"Linked providers(s): %s" +msgstr "" + +#. module: account_payment +#. odoo-python +#: code:addons/account_payment/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot uninstall this module as payments using this payment method " +"already exist." msgstr "" #. module: account_payment diff --git a/addons/account_peppol/i18n/ro.po b/addons/account_peppol/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..3f2ae6d9f9c --- /dev/null +++ b/addons/account_peppol/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,902 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_peppol +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_move_form +msgid "" +" (Demo)\n" +" \n" +" The invoice will be sent automatically to PEPPOL\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"\n" +" Peppol Details\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +" (Demo)\n" +" (Test)" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"\n" +" I want to migrate my Peppol connection to Odoo (optional):\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A participant with these details has already been registered on the network." +" If you have previously registered to an alternative Peppol service, please " +"deregister from that service, or request a migration key before trying " +"again." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user +msgid "Account EDI proxy user" +msgstr "Utilizator proxy EDI contabil" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_move_send +msgid "Account Move Send" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_mode +msgid "Account Peppol Edi Mode" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__account_peppol_edi_mode_info +msgid "Account Peppol Edi Mode Info" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint +msgid "Account Peppol Mode Constraint" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_journal__is_peppol_journal +msgid "Account used for Peppol" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Application status:" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"By clicking the button below I accept that Odoo may process my e-invoices." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't cancel an active registration. Please request a migration or " +"deregister instead." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Can't cancel registration with this status: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Can't deregister with this status: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Can't migrate registration with this status: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_move_form +msgid "Cancel PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Cancel registration" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__canceled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Anulat(ă)" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot cancel an entry that has already been sent to PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot register a user with a %s application" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_validity_last_check +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_users__account_peppol_validity_last_check +msgid "Checked on" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__peppol_eas +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_eas +msgid "" +"Code used to identify the Endpoint for BIS Billing 3.0 and its derivatives.\n" +" List available at https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Connection error, please try again later." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Contact details were updated." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Contact email and phone number are required." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_edi_mode__demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_mode_constraint__demo +#, python-format +msgid "Demo" +msgstr "Demo" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Deregister from Peppol" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__done +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_user +msgid "EDI user" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_identification +msgid "Edi Identification" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__enable_peppol +msgid "Enable Peppol" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__error +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Fetch Peppol invoice status" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Fetch from Peppol" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"In demo mode sending and receiving invoices is simulated. There will be no " +"communication with the Peppol network." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Incoming Invoices Journal" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_validity_last_check +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_users__account_peppol_validity_last_check +msgid "Last Peppol endpoint verification" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_edi_mode__prod +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_mode_constraint__prod +msgid "Live" +msgstr "Live" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Migrate registration to another service" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_migration_key +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_migration_key +msgid "Migration Key" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Migration key" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_registered +msgid "Not registered" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__not_valid +msgid "Not valid" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_verified +msgid "Not verified" +msgstr "Neverificat" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__not_verified +msgid "Not verified yet" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_edi_proxy_client_user__proxy_type__peppol +msgid "PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__is_account_peppol_participant +msgid "PEPPOL Participant" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_purchase_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_purchase_journal_id +msgid "PEPPOL Purchase Journal" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_is_endpoint_valid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_users__account_peppol_is_endpoint_valid +msgid "PEPPOL endpoint validity" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_bank_statement_line__peppol_message_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move__peppol_message_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_payment__peppol_message_uuid +msgid "PEPPOL message ID" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_bank_statement_line__peppol_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_journal__account_peppol_proxy_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move__peppol_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_payment__peppol_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_proxy_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_proxy_state +msgid "PEPPOL status" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_new_documents_ir_actions_server +msgid "PEPPOL: retrieve new documents" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_message_status_ir_actions_server +msgid "PEPPOL: update message status" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_participant_status_ir_actions_server +msgid "PEPPOL: update participant status" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__pending +msgid "Pending" +msgstr "În așteptare" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__processing +msgid "Pending Reception" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree +msgid "Peppol EAS" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_endpoint +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_endpoint +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree +msgid "Peppol Endpoint" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_bank_statement_line__peppol_is_demo_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move__peppol_is_demo_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_payment__peppol_is_demo_uuid +msgid "Peppol Is Demo Uuid" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter +msgid "Peppol Ready" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol Ready invoices" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree +msgid "Peppol Validity" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol document has been received successfully" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol document has been received successfully. Sender endpoint: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_eas +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_eas +msgid "Peppol e-address (EAS)" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_verification_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_users__account_peppol_verification_label +msgid "Peppol endpoint validity" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol error: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Peppol ready invoices" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter +msgid "Peppol status" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "Peppol status update: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Phone Number" +msgstr "Număr telefon" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_phone_number +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_phone_number +msgid "Phone number (for validation)" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Please do not hesitate to contact our support if you need further " +"assistance." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Please enter a phone number to verify your application." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Please enter a primary contact email to verify your application." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please enter the phone number in the correct international format.\n" +"For example: +32123456789, where +32 is the country code.\n" +"Currently, only European countries are supported." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 +#, python-format +msgid "Please fill in the EAS code and the Participant ID code." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "Please install the phonenumbers library." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "Please verify partner configuration in partner settings." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_contact_email +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_contact_email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Primary contact email" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__account_peppol_contact_email +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_contact_email +msgid "Primary contact email for Peppol-related communication" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type +msgid "Proxy Type" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__to_send +msgid "Queued" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__ready +msgid "Ready to send" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant +msgid "Register as a PEPPOL user" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__rejected +msgid "Rejected" +msgstr "Respins" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_edi_proxy_client_user__peppol_verification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_verification_code +msgid "SMS verification code" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Send again" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol +msgid "Send the invoice via PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol +msgid "Send via PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__skipped +msgid "Skipped" +msgstr "Omis" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Start sending and receiving documents via Peppol as soon as your " +"registration is complete." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Switch to Live" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_edi_mode__test +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_mode_constraint__test +#, python-format +msgid "Test" +msgstr "Test" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Test mode allows registration of the user on the test Peppol network.\n" +" By clicking the button below I accept that Odoo may process my e-invoices." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "The Peppol endpoint identification number is not correct." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "The document has been sent to the Peppol Access Point for processing" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The endpoint number might not be correct. Please check if you entered the " +"right identification number." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following partners are not correctly configured to receive Peppol " +"documents. Please check and verify their Peppol endpoint and the Electronic " +"Invoicing format: %s" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 +#, python-format +msgid "The partner is missing Peppol EAS and/or Endpoint identifier." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_is_endpoint_valid +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_users__account_peppol_is_endpoint_valid +msgid "The partner's EAS code and PEPPOL endpoint are valid" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/tools/demo_utils.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The peppol status of the documents has been reset when switching from Demo " +"to Live." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol +msgid "" +"The recommended EAS code for Belgium is 0208. The Endpoint should be the " +"Company Registry number." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "The rejection reason has been sent to you via email." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_identification +msgid "The unique id that identifies this user, typically the vat" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "The verification code is not correct" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "The verification code should contain six digits." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "This verification code has expired. Please request a new one." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Too many attempts to request an SMS code. Please try again later." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__peppol_endpoint +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_endpoint +msgid "" +"Unique identifier used by the BIS Billing 3.0 and its derivatives, also " +"known as 'Endpoint ID'." +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Update contact details" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant +msgid "Use PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint +msgid "" +"Using the config params, this field specifies which edi modes may be " +"selected from the UI" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__valid +msgid "Valid" +msgstr "Valid" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Validate registration" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Validate registration (Demo)" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "Validate registration (Test)" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__sent_verification +msgid "Verification code sent" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol +msgid "Verify" +msgstr "Verificați" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.partner_action_verify_peppol +msgid "Verify Peppol" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol +msgid "Verify partner's PEPPOL endpoint" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Verify phone number" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__peppol_warning +#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_endpoint_warning +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "We sent a verification code to" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You will not be able to send or receive Peppol documents in Odoo anymore. " +"Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__account_peppol_phone_number +#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_phone_number +msgid "You will receive a verification code to this phone number" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Your Peppol identification is:" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Your confirmation code is" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Your migration key is:" +msgstr "" + +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +msgid "Your registration should be activated within a day." +msgstr "" diff --git a/addons/account_peppol/i18n/sl.po b/addons/account_peppol/i18n/sl.po index 14037e51eac..9100322e51f 100644 --- a/addons/account_peppol/i18n/sl.po +++ b/addons/account_peppol/i18n/sl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" "Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_edi_mode__prod #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_config_settings__account_peppol_mode_constraint__prod msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "V živo" #. module: account_peppol #. odoo-javascript @@ -565,6 +565,13 @@ msgstr "" msgid "Please fill in the EAS code and the Participant ID code." msgstr "" +#. module: account_peppol +#. odoo-python +#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "Please install the phonenumbers library." +msgstr "" + #. module: account_peppol #. odoo-python #: code:addons/account_peppol/wizard/account_move_send.py:0 @@ -616,6 +623,13 @@ msgstr "Zavrnjeno" msgid "SMS verification code" msgstr "" +#. module: account_peppol +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Send again" +msgstr "" + #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol msgid "Send the invoice via PEPPOL" @@ -837,7 +851,9 @@ msgid "Verify partner's PEPPOL endpoint" msgstr "" #. module: account_peppol -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#. odoo-javascript +#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 +#, python-format msgid "Verify phone number" msgstr "" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/de.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/de.po index 4c79279293e..f1839e19824 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/de.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/de.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "Für die EMV-QR-Code-Generierung ist ein Bankkonto erforderlich." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/es.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/es.po index 61693a30d4f..9265bdbd82d 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/es.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/es.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "Se requiere una cuenta bancaria para la generación del código QR EMV." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/es_419.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/es_419.po index d8c1ec82027..7e21a38ec36 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/es_419.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,6 +21,13 @@ msgstr "" "Language: es_419\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "Se requiere una cuenta bancaria para generar el código EMV QR." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/it.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/it.po index d49c364234d..85130a25d2a 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/it.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/it.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "È richiesto un conto corrente per la creazione del codice QR EMV." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/ja.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/ja.po index 6a9a2e34ec5..55654cc9a06 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/ja.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/ja.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "EMV QRコード生成には銀行口座が必要です。" + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/nl.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/nl.po index 4e29e9f5e49..b499337f607 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/nl.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/nl.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 #, python-format msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." -msgstr "" +msgstr "Voor het genereren van een EMV QR-code is een bankrekening vereist." #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/pt_BR.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/pt_BR.po index bfbdf3f6d8c..8ec8860f85a 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/pt_BR.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "É necessário ter uma conta bancária para a geração do código QR EMV." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/ro.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7a346655c4c --- /dev/null +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,133 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_qr_code_emv +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conturi Bancare" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codul tarii" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__display_qr_setting +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__display_qr_setting +msgid "Display Qr Setting" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "EMV Merchant-Presented QR-code" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_qr_code_emv.view_partner_bank_form_inherit_account +msgid "EMV QR Configuration" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__include_reference +msgid "Include Reference" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference +#: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__include_reference +msgid "Include the reference in the QR code." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Merchant Account Information." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Merchant City." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Proxy Type." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Proxy Value." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No EMV QR Code is available for the country of the account " +"%(account_number)s." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_qr_code_emv.selection__res_partner_bank__proxy_type__none +msgid "None" +msgstr "Fără" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_type +msgid "Proxy Type" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_value +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_value +msgid "Proxy Value" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_emv +#: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__country_code +#: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/uk.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/uk.po index 02a0c88802e..c390beda76f 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/uk.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/uk.po @@ -20,6 +20,13 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +#. module: account_qr_code_emv +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." +msgstr "Для створення QR-коду EMV потрібен банківський рахунок." + #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/vi.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/vi.po index 8fca43a0673..607f4b512f2 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/vi.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/vi.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 #, python-format msgid "A bank account is required for EMV QR Code generation." -msgstr "" +msgstr "Cần có tài khoản ngân hàng để tạo Mã QR EMV." #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model,name:account_qr_code_emv.model_res_partner_bank diff --git a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ro.po b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ed8a1b36c35 --- /dev/null +++ b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_qr_code_sepa +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: model:ir.model,name:account_qr_code_sepa.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conturi Bancare" + +#. module: account_qr_code_sepa +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Can't generate a SEPA QR Code with the %s currency." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_sepa +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Can't generate a SEPA QR code if the account type isn't IBAN." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_sepa +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "Can't generate a SEPA QR code with a non SEPA iban." +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_sepa +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "SEPA Credit Transfer QR" +msgstr "" + +#. module: account_qr_code_sepa +#. odoo-python +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The account receiving the payment must have an account holder name or " +"partner name set." +msgstr "" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po index a3768439085..7335f94f9c6 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_python -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_tax_python @@ -48,7 +48,6 @@ msgstr "" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable -#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable msgid "Applicable Code" msgstr "Codul aplicabil" @@ -73,25 +72,6 @@ msgstr "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -#. module: account_tax_python -#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute -msgid "" -"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n" -"\n" -":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" -":param price_unit: float\n" -":param quantity: float\n" -":param product: product.product recordset singleton or None\n" -":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" -"Calculați valoarea taxei prin setarea variabilei 'result'.\n" -"\n" -":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" -":param price_unit: float\n" -":param quantity: float\n" -":param product: product.product recordset singleton or None\n" -":param partner: res.partner recordset singleton or None" - #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable msgid "" @@ -111,28 +91,9 @@ msgstr "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -#. module: account_tax_python -#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable -msgid "" -"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n" -"\n" -":param price_unit: float\n" -":param quantity: float\n" -":param product: product.product recordset singleton or None\n" -":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" -"Determinați dacă se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la True sau False.\n" -"\n" -":param price_unit: float\n" -":param quantity: float\n" -":param product: product.product recordset singleton or None\n" -":param partner: res.partner recordset singleton or None" - #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute -#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute #: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code -#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code msgid "Python Code" msgstr "Cod Python" @@ -143,11 +104,16 @@ msgstr "Taxă" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type -#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type msgid "Tax Computation" msgstr "Calculul taxei" #. module: account_tax_python -#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template -msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Sabloane pentru Taxe" +#. odoo-python +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You entered invalid code %r in %r taxes\n" +"\n" +"Error : %s" +msgstr "" diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po index 76230e31859..c9680f08d37 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ja.po +++ b/addons/analytic/i18n/ja.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Junko Augias, 2023 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "分析勘定カウント" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: analytic #. odoo-javascript @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "分析Mixin" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__analytic_plan_id msgid "Analytic Plan" -msgstr "分析プラン" +msgstr "分析計画" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_applicability @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "分析計画の適用範囲" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_tree_view msgid "Analytic Plans" -msgstr "分析プラン" +msgstr "分析計画" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_precision @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "子" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_plan_action msgid "Click to add a new analytic account plan." -msgstr "クリックして、新しい分析勘定プランを作成" +msgstr "クリックして、新しい分析勘定計画を作成" #. module: analytic #. odoo-javascript @@ -376,7 +377,7 @@ msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" -"サプライヤ請求書、経費、タイムシートを登録すると、\n" +"仕入先請求書、経費、タイムシートを登録すると、\n" "自動的に原価が作成されます。" #. module: analytic diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po index 7dcdd4a52d2..34103f9614f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ro.po +++ b/addons/analytic/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: analytic @@ -30,13 +30,6 @@ msgstr "" msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0 -#, python-format -msgid "(no accounts)" -msgstr "(fără conturi)" - #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view msgid "Analytic Accounts" @@ -47,6 +40,22 @@ msgstr "Conturi analitice" msgid "Gross Margin" msgstr "Marjă brută" +#. module: analytic +#. odoo-python +#: code:addons/analytic/models/analytic_plan.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A 'Project' plan needs to exist and its id needs to be set as " +"`analytic.project_plan` in the system variables" +msgstr "" + +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Account field" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_ids msgid "Accounts" @@ -62,12 +71,17 @@ msgstr "Intervenție necesară" msgid "Active" msgstr "Activ" +#. module: analytic +#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_active_account +msgid "Active account" +msgstr "" + #. module: analytic #. odoo-javascript #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0 #, python-format -msgid "Add a line" -msgstr "Adăugă o linie" +msgid "Add a Line" +msgstr "Adăugați o linie" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form @@ -89,7 +103,14 @@ msgstr "Numărul total de conturi analitice" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" + +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Amount field" +msgstr "" #. module: analytic #. odoo-javascript @@ -101,10 +122,9 @@ msgstr "Analitic" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__auto_account_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" @@ -129,12 +149,15 @@ msgstr "Numărul de conturi analitice" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distributie analitica" #. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution_model #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_tree_view +#, python-format msgid "Analytic Distribution Model" msgstr "Model de distribuție analitică" @@ -147,14 +170,7 @@ msgstr "Modele de distribuție analitică" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search msgid "Analytic Distribution Search" -msgstr "" - -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "Analytic Distribution Template" -msgstr "Șablon de distribuție analitică" +msgstr "Căutare distribuție analitică" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form @@ -172,7 +188,7 @@ msgstr "Elemente Analitice" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linie analitica" +msgstr "Linie analitică" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids @@ -186,7 +202,6 @@ msgstr "Analitic Mixin" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__analytic_plan_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Plan" msgstr "Plan analitic" @@ -262,6 +277,13 @@ msgstr "Sold" msgid "Balance:" msgstr "Balanță:" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Business domain" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_partners_camp_to_camp msgid "Camp to Camp" @@ -297,10 +319,17 @@ msgstr "Subordonați" msgid "Click to add a new analytic account plan." msgstr "Click pentru a adăuga un nou plan de conturi analitice." +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__color @@ -314,9 +343,9 @@ msgstr "Comercial și Marketing" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__company_id msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -337,8 +366,12 @@ msgstr "Setări de configurare" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -378,7 +411,7 @@ msgstr "Credit" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__partner_id @@ -420,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_departments msgid "Departments" -msgstr "" +msgstr "Departamente" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__name @@ -433,6 +466,13 @@ msgstr "Descriere" msgid "Desertic - Hispafuentes" msgstr "" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Disable save" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__display_name @@ -452,13 +492,6 @@ msgstr "" msgid "Domain" msgstr "Domeniu" -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "Editing" -msgstr "Editare" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids msgid "Followers" @@ -469,6 +502,13 @@ msgstr "Persoane interesate" msgid "Followers (Partners)" msgstr "Urmăritori (Parteneri)" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Force applicability" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Gross Margin" @@ -519,14 +559,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_internal msgid "Internal" -msgstr "" - -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "Invalid" -msgstr "Nevalid" +msgstr "Intern" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower @@ -551,13 +584,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "Loading..." -msgstr "Se încarcă..." - #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_think_big_systems msgid "Lumber Inc" @@ -569,11 +595,8 @@ msgid "Luminous Technologies" msgstr "Luminous Technologies" #. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__applicability__mandatory #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_plan__default_applicability__mandatory -#, python-format msgid "Mandatory" msgstr "Obligatoriu" @@ -608,13 +631,6 @@ msgstr "Nume" msgid "Nebula" msgstr "Nebula" -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "No Analytic Accounts for this plan" -msgstr "Nu există conturi analitice pentru acest plan" - #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet" @@ -629,8 +645,8 @@ msgstr "Nicio activitate încă în acest cont" #. odoo-javascript #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0 #, python-format -msgid "No plans available" -msgstr "Nu există planuri disponibile" +msgid "No analytic plans found" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter @@ -640,25 +656,18 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" -#. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 -#, python-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - #. module: analytic #. odoo-python #: code:addons/analytic/models/analytic_mixin.py:0 @@ -679,18 +688,15 @@ msgid "Operation not supported" msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: analytic -#. odoo-javascript -#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__applicability__optional #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_plan__default_applicability__optional -#, python-format msgid "Optional" msgstr "Facultativ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_line__category__other msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_our_super_product @@ -718,16 +724,34 @@ msgstr "Partener" msgid "Partner Category" msgstr "Categorie partener" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Percentage" +msgstr "Procentaj" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__plan_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__plan_id msgid "Plan" msgstr "Plan" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0 +#, python-format +msgid "Product field" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__account_id +msgid "Project Account" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_projects msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiecte" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__unit_amount @@ -760,11 +784,23 @@ msgstr "" " efectuată) sau pe baza cheltuielilor (de exemplu, facturarea\n" " cheltuielilor de călătorie)." +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__root_id +msgid "Root" +msgstr "Rădăcină" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__root_plan_id msgid "Root Plan" msgstr "Plan rădăcină" +#. module: analytic +#. odoo-javascript +#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0 +#, python-format +msgid "Save as new analytic distribution model" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_seagate_p2 msgid "Seagate P2" @@ -777,18 +813,42 @@ msgstr "Cautati Liniile Analitice" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__company_id -msgid "Select a company for which the analytic distribution will be used (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this company, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Selectați o companie pentru care va fi utilizată distribuția analitică (de exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de vânzări dacă selectăm această companie, va lua automat acesta ca un cont analitic)" +msgid "" +"Select a company for which the analytic distribution will be used (e.g. " +"create new customer invoice or Sales order if we select this company, it " +"will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" +"Selectați o companie pentru care va fi utilizată distribuția analitică (de " +"exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de vânzări dacă " +"selectăm această companie, va lua automat acesta ca un cont analitic)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id -msgid "Select a partner category for which the analytic distribution will be used (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Selectați o categorie de parteneri pentru care va fi utilizată distribuția analitică (de exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de vânzări dacă selectăm acest partener, va lua automat acesta ca un cont analitic)" +msgid "" +"Select a partner category for which the analytic distribution will be used " +"(e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, " +"it will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" +"Selectați o categorie de parteneri pentru care va fi utilizată distribuția " +"analitică (de exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de " +"vânzări dacă selectăm acest partener, va lua automat acesta ca un cont " +"analitic)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id -msgid "Select a partner for which the analytic distribution will be used (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Selectați un partener pentru care va fi utilizată distribuția analitică (de exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de vânzări dacă selectăm acest partener, va lua automat acesta ca un cont analitic)" +msgid "" +"Select a partner for which the analytic distribution will be used (e.g. " +"create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it " +"will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" +"Selectați un partener pentru care va fi utilizată distribuția analitică (de " +"exemplu, creați o factură nouă de client sau o comandă de vânzări dacă " +"selectăm acest partener, va lua automat acesta ca un cont analitic)" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_spark @@ -800,13 +860,6 @@ msgstr "Sisteme Spark" msgid "Subplans" msgstr "Subplanuri" -#. module: analytic -#. odoo-python -#: code:addons/analytic/models/analytic_line.py:0 -#, python-format -msgid "The selected account belongs to another company than the one you're trying to create an analytic item for" -msgstr "Contul selectat aparține unei alte companii decât cea pentru care încercați să creați un element analitic" - #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_absences msgid "Time Off" @@ -836,7 +889,7 @@ msgstr "Categorie UoM" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_tree_view @@ -847,15 +900,23 @@ msgstr "Afișare" #. odoo-python #: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:0 #, python-format -msgid "You can't set a different company on your analytic account since there are some analytic items linked to it." -msgstr "Nu puteți seta o companie diferită pe contul dvs. analitic deoarece există anumite elemente analitice asociate acestuia." +msgid "" +"You can't set a different company on your analytic account since there are " +"some analytic items linked to it." +msgstr "" +"Nu puteți seta o companie diferită pe contul dvs. analitic deoarece există " +"anumite elemente analitice asociate acestuia." #. module: analytic #. odoo-python #: code:addons/analytic/models/analytic_distribution_model.py:0 #, python-format -msgid "You defined a distribution with analytic account(s) belonging to a specific company but a model shared between companies or with a different company" -msgstr "Ați definit o distribuție cu conturi analitice care aparțin unei companii specifice, dar un model partajat între companii sau cu o companie diferită" +msgid "" +"You defined a distribution with analytic account(s) belonging to a specific " +"company but a model shared between companies or with a different company" +msgstr "" +"Ați definit o distribuție cu conturi analitice care aparțin unei companii " +"specifice, dar un model partajat între companii sau cu o companie diferită" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po index e08ff2f694a..800eb105d54 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_oauth -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_oauth @@ -226,7 +225,7 @@ msgstr "Parametru de sistem" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint @@ -237,8 +236,14 @@ msgstr "URL-ul de informații despre utilizator" #. odoo-python #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email." -msgstr "Nu aveți acces la această bază de date sau invitația dvs. a expirat. Vă rugăm să cereți o invitație și asigurați-vă că urmați link-ul din e-mail de invitație." +msgid "" +"You do not have access to this database or your invitation has expired. " +"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " +"invitation email." +msgstr "" +"Nu aveți acces la această bază de date sau invitația dvs. a expirat. Vă " +"rugăm să cereți o invitație și asigurați-vă că urmați link-ul din e-mail de " +"invitație." #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po index f5cc0981d4e..c1374a46596 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Kim Asplund , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Robin Calvin, 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Lasse L, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Anders Wallenquist , 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "- eller -" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Handledning" #. module: auth_oauth #. odoo-python diff --git a/addons/auth_password_policy/i18n/ro.po b/addons/auth_password_policy/i18n/ro.po index 420dbb5aa0a..095fa47db75 100644 --- a/addons/auth_password_policy/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_password_policy/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_password_policy -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_password_policy @@ -34,24 +34,28 @@ msgstr "Lungime Minimă Parolă" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength -msgid "Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable." -msgstr "Numărul minim de caractere trebuie să conțină parolele, setați pe 0 pentru a dezactiva." +msgid "" +"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable." +msgstr "" +"Numărul minim de caractere trebuie să conțină parolele, setați pe 0 pentru a" +" dezactiva." #. module: auth_password_policy -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_field.js:0 #, python-format msgid "Password" msgstr "Parola" #. module: auth_password_policy +#. odoo-python #: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d." msgstr "Parolele trebuie să aibă cel puțin %d caractere, are %d." #. module: auth_password_policy -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0 #, python-format msgid "" @@ -66,32 +70,25 @@ msgstr "" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: auth_password_policy -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0 #, python-format msgid "at least %s character classes" msgstr "cel puțin %s clase de caractere" #. module: auth_password_policy -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0 #, python-format msgid "at least %s characters" msgstr "cel puțin %s caractere" #. module: auth_password_policy -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0 #, python-format msgid "at least %s words" msgstr "cel puțin %s cuvinte" - -#. module: auth_password_policy -#. openerp-web -#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0 -#, python-format -msgid "no requirements" -msgstr "fără cerințe" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fa.po b/addons/auth_signup/i18n/fa.po index 5e57c72a160..14d4953dd3e 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fa.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Mohammad Tahmasebi , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 # Hanna Kheradroosta, 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "اجازه بدهید مشتری‌های شما وارد شوند تا #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index 100140490f2..38c318f5bdc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,118 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_signup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form -msgid "A password reset has been requested for this user. An email containing the following link has been sent:" -msgstr "O resetare a parolei a fost solicitată pentru acest utilizator. Un e-mail care conține link-ul următor a fost trimis:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "+1 650-123-4567" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +",

\n" +" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n" +" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +",

\n" +" A new device was used to sign in to your account.

\n" +" Here are some details about the connection:
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "--
Mitchell Admin" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "111.222.333.444" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Your Account
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"\n" +" Browser:" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"\n" +" Location:" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"\n" +" Platform:" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"\n" +" Date:" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"\n" +" IP Address:" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form -msgid "An invitation email containing the following subscription link has been sent:" -msgstr "Un e-mail invitație conținând următorul link-ul de înscriere a fost trimis:" +msgid "" +"A password reset has been requested for this user. An email " +"containing the following link has been sent:" +msgstr "" +"O resetare a parolei a fost solicitată pentru acest utilizator. Un " +"e-mail care conține link-ul următor a fost trimis:" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form +msgid "" +"An invitation email containing the following subscription link has " +"been sent:" +msgstr "" +"Un e-mail invitație conținând următorul link-ul de înscriere a fost " +"trimis:" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users @@ -164,93 +245,6 @@ msgid "" "" msgstr "" -#. module: auth_signup -#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email -msgid "" -"\n" -"\n" -"\n" -"
\n" -"\n" -"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Your Account
\n" -" \n" -" Marc Demo\n" -" \n" -" 		\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -" Dear Marc Demo,

\n" -" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n" -" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:
\n" -" \n" -" If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" -" Thanks,\n" -" \n" -"
\n" -" --
Mitchell Admin\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" YourCompany\n" -"
\n" -" +1 650-123-4567\n" -"\n" -" \n" -" | info@yourcompany.com\n" -" \n" -" \n" -" | http://www.example.com\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Powered by Odoo\n" -"
\n" -"
\n" -" " -msgstr "" - #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created msgid "" @@ -362,6 +356,11 @@ msgstr "Autentificare eșuată." msgid "Back to Login" msgstr "Înapoi la autentificare" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "Browser" +msgstr "" + #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 @@ -369,6 +368,16 @@ msgstr "Înapoi la autentificare" msgid "Cannot send email: user %s has no email address." msgstr "Email-ul nu poate fi trimis: utilizatorul %s nu are adresă de email." +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Change password" +msgstr "Schimbă parola" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "City, Region, Country" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form msgid "Close" @@ -394,6 +403,15 @@ msgstr "Confirmat" msgid "Contact" msgstr "Contact" +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not contact the mail server, please check your outgoing email server " +"configuration" +msgstr "" + #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0 @@ -413,6 +431,12 @@ msgstr "Nu s-a putut reseta parola" msgid "Customer Account" msgstr "Cont client" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Dear" +msgstr "Dragă" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" @@ -439,6 +463,27 @@ msgstr "Înregistrare liberă" msgid "HTTP Routing" msgstr "Rutare HTTP" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" +" Thanks," +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "" +"If you don't recognize it, you should change your password immediately via " +"this link:
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "In %(country)s" +msgstr "" + #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0 @@ -451,11 +496,44 @@ msgstr "Simbol de inregistrare nevalid" msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "Permite clienților logați să-și vadă documentele" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Multiple accounts found for this login" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Near %(city)s, %(region)s, %(country)s" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Near %(region)s, %(country)s" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new msgid "Never Connected" msgstr "Niciodată conectat" +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "New Connection to your Account" +msgstr "" + #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 @@ -470,11 +548,27 @@ msgstr "Nu s-a găsit niciun cont pentru acest login" msgid "No login provided." msgstr "Nu s-a furnizat niciun Login" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "OS" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b msgid "On invitation" msgstr "Cu invitație" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "Otherwise, you can safely ignore this email." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" @@ -486,7 +580,9 @@ msgid "Password Reset" msgstr "Resetare parolă" #. module: auth_signup -#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format msgid "Password reset" msgstr "Resetare parolă" @@ -495,7 +591,8 @@ msgstr "Resetare parolă" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Password reset instructions sent to your email" -msgstr "Instrucțiuni de resetare a parolei a fost trimisă către adresa dvs. de email" +msgstr "" +"Instrucțiuni de resetare a parolei a fost trimisă către adresa dvs. de email" #. module: auth_signup #. odoo-python @@ -504,6 +601,12 @@ msgstr "Instrucțiuni de resetare a parolei a fost trimisă către adresa dvs. d msgid "Passwords do not match; please retype them." msgstr "Parolele nu coincid; încercați să le rescrieți." +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "Powered by" +msgstr "Cu sprijinul" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login_successful msgid "Registration successful." @@ -515,6 +618,7 @@ msgid "Reminder for unregistered users" msgstr "Memento pentru utilizatorii neînregistrați" #. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Reset Password" @@ -533,8 +637,11 @@ msgstr "Trimite o invitație pe email" #. module: auth_signup #: model:mail.template,description:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users -msgid "Sent automatically to admin if new user haven't responded to the invitation" -msgstr "Este trimis automat către admin dacă noul utilizator nu a răspuns la invitație" +msgid "" +"Sent automatically to admin if new user haven't responded to the invitation" +msgstr "" +"Este trimis automat către admin dacă noul utilizator nu a răspuns la " +"invitație" #. module: auth_signup #: model:mail.template,description:auth_signup.set_password_email @@ -546,11 +653,6 @@ msgstr "Este trimis către noul utilizator după ce l-ați invitat" msgid "Sent to portal user who registered themselves" msgstr "Este trimis către utilizatorul portalului care s-a înregistrat" -#. module: auth_signup -#: model:mail.template,description:auth_signup.reset_password_email -msgid "Sent to user who requested a password reset" -msgstr "Este trimis către utilizatorul care a solicitat resetarea parolei" - #. module: auth_signup #: model:mail.template,name:auth_signup.set_password_email msgid "Settings: New Portal Signup" @@ -566,15 +668,10 @@ msgstr "Setări: Invitație nou utilizator" msgid "Settings: Unregistered User Reminder" msgstr "Setări: Memento pentru utilizatorii neînregistrați" -#. module: auth_signup -#: model:mail.template,name:auth_signup.reset_password_email -msgid "Settings: User Reset Password" -msgstr "Setări: Resetare parolă utilizator" - #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "Înregistrare" +msgstr "Înscrie-te" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration @@ -665,15 +762,30 @@ msgstr "Sablon de utilizator pentru utilizatorii noi creati prin inregistrare" msgid "The form was not properly filled in." msgstr "Formularul nu a fost corect completat." +#. module: auth_signup +#. odoo-python +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There was an error when trying to deliver your Email, please check your " +"configuration" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form -msgid "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown menu *Action*." -msgstr "Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal Acces Management” din meniul derulant * Action" +msgid "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." +msgstr "" +"Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați" +" mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal " +"Acces Management” din meniul derulant * Action" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: auth_signup #: model:ir.actions.server,name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder_ir_actions_server @@ -703,12 +815,36 @@ msgstr "Email dvs." msgid "Your Name" msgstr "Nume dvs." +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "YourCompany" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device +msgid "day, month dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" msgstr "ex. John Doe" +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "http://www.example.com" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email +msgid "info@yourcompany.com" +msgstr "info@yourcompany.com" + #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email -msgid "{{ object.create_uid.name }} from {{ object.company_id.name }} invites you to connect to Odoo" -msgstr "{{ object.create_uid.name }} de la {{ object.company_id.name }} vă invită să vă conectați la Odoo" +msgid "" +"{{ object.create_uid.name }} from {{ object.company_id.name }} invites you " +"to connect to Odoo" +msgstr "" +"{{ object.create_uid.name }} de la {{ object.company_id.name }} vă invită să" +" vă conectați la Odoo" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sv.po b/addons/auth_signup/i18n/sv.po index 3441e1dbdb6..c548d7fdb9d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sv.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "+1 650-123-4567" -msgstr "" +msgstr "+1 650-123-4567" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email @@ -38,6 +38,9 @@ msgid "" " A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n" " You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:
" msgstr "" +",

\n" +" En lösenordsåterställning begärdes för Odoo-kontot som är länkat till detta e-postmeddelande.\n" +"Du kan ändra ditt lösenord genom att följa denna länk som kommer att vara giltigt under 24 timmar:
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -46,21 +49,24 @@ msgid "" " A new device was used to sign in to your account.

\n" " Here are some details about the connection:
" msgstr "" +",

\n" +" En ny enhet användes för att logga in på ditt konto.

\n" +" Här är några detaljer om anslutningen:
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "--
Mitchell Admin" -msgstr "" +msgstr "--
Mitchell Admin" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "111.222.333.444" -msgstr "" +msgstr "111.222.333.444" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "Your Account
" -msgstr "" +msgstr "Ditt konto
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -68,6 +74,8 @@ msgid "" "\n" " Browser:" msgstr "" +"\n" +" Webbläsare:" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -75,6 +83,8 @@ msgid "" "\n" " Location:" msgstr "" +"\n" +" Plats:" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -82,6 +92,8 @@ msgid "" "\n" " Platform:" msgstr "" +"\n" +" Plattform:" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -89,6 +101,8 @@ msgid "" "\n" " Date:" msgstr "" +"\n" +" Datum:" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -96,6 +110,8 @@ msgid "" "\n" " IP Address:" msgstr "" +"\n" +" IP Adress:" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -282,6 +298,88 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Välkommen till Odoo
\n" +" \n" +" Marc Demo\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Vänligen Marc Demo,

\n" +" Du har blivit inbjuden av OdooBot från YourCompany att ansluta till Odoo.\n" +" \n" +" \n" +" Din Odoo domän är: http://yourcompany.odoo.com
\n" +" Din inloggnings e-post är: mark.brown23@example.com

\n" +" Aldrig hört talas om Odoo? Det är en allt-i-ett affärsmjukvara som älskas av 7+ miljoner användare. Det kommer att avsevärt förbättra din upplevelse på jobbet och öka din produktivitet.\n" +"

\n" +" Ha en titt på Odoo Tour för att upptäcka verktyget.\n" +"

\n" +" Njut av Odoo!
\n" +" --
The Ditt Företag Team\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ditt Företag\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -369,6 +467,89 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ditt konto\n" +"
\n" +" \n" +" Marc Demo\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Marc Demo,

\n" +" Ditt konto har blivit skapat!
\n" +" Din inloggning är mark.brown23@example.com
\n" +" För att få tillgång till ditt konto kan du använda följande länk:\n" +" \n" +" Med vänlig hälsning,
\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ditt Företag\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | \n" +" http://www.example.com\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup @@ -414,7 +595,7 @@ msgstr "Ändra lösenord" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "City, Region, Country" -msgstr "" +msgstr "Stad, län, land" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -449,6 +630,8 @@ msgid "" "Could not contact the mail server, please check your outgoing email server " "configuration" msgstr "" +"Det gick inte att kontakta e-postservern, kontrollera din utgående " +"e-postserverkonfiguration" #. module: auth_signup #. odoo-python @@ -507,6 +690,8 @@ msgid "" "If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" " Thanks," msgstr "" +"Om du inte förväntar dig detta kan du lugnt ignorera detta e-postmeddelande.

\n" +" Tack," #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -514,13 +699,15 @@ msgid "" "If you don't recognize it, you should change your password immediately via " "this link:
" msgstr "" +"Om du inte känner igen det, bör du ändra ditt lösenord omedelbart via denna " +"länk:
" #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "In %(country)s" -msgstr "" +msgstr "I %(country)s" #. module: auth_signup #. odoo-python @@ -551,14 +738,14 @@ msgstr "Flera konton hittades för denna inloggning" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Near %(city)s, %(region)s, %(country)s" -msgstr "" +msgstr "Nära %(city)s, %(region)s, %(country)s" #. module: auth_signup #. odoo-python #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Near %(region)s, %(country)s" -msgstr "" +msgstr "Nära %(region)s, %(country)s" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new @@ -570,7 +757,7 @@ msgstr "Aldrig inloggad" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "New Connection to your Account" -msgstr "" +msgstr "Ny koppling till ditt konto" #. module: auth_signup #. odoo-python @@ -589,7 +776,7 @@ msgstr "Ingen inloggning tillhandahålls." #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "OS" -msgstr "" +msgstr "OS" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device @@ -605,7 +792,7 @@ msgstr "Vid inbjudan" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "Otherwise, you can safely ignore this email." -msgstr "" +msgstr "Annars kan du lugnt bortse från detta e-postmeddelandet." #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -807,6 +994,8 @@ msgid "" "There was an error when trying to deliver your Email, please check your " "configuration" msgstr "" +"Det uppstod ett fel när du försökte skicka din e-post, kontrollera din " +"konfiguration" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -855,12 +1044,12 @@ msgstr "Ditt namn" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "YourCompany" -msgstr "" +msgstr "DittFöretag" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "day, month dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)" -msgstr "" +msgstr "dag, månad dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -870,7 +1059,7 @@ msgstr "e.g. John Doe" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "http://www.example.com" -msgstr "" +msgstr "http://www.example.com" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email diff --git a/addons/auth_totp/i18n/ro.po b/addons/auth_totp/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ef6208d3676 --- /dev/null +++ b/addons/auth_totp/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,444 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_totp +# +# Translators: +# sharkutz , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0 +#, python-format +msgid "%(browser)s on %(platform)s" +msgstr "%(browser)s pe %(platform)s" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_wizard +msgid "2-Factor Setup Wizard" +msgstr "Asistent de configurare a autentificării cu doi factori" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "2-Factor authentication is now enabled." +msgstr "2-Factor authentication is now enabled." + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"\n" +" Learn More" +msgstr "" +"\n" +" Aflați mai multe" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"\n" +" Learn More" +msgstr "" +"\n" +" Aflați mai multe" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "" +"Or install an authenticator app\n" +" Install an authenticator app on your mobile device" +msgstr "" +"Sau instalați o aplicație de autentificare\n" +" Instalați o aplicație de autentificare pe dispozitivul mobil" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "" +"When requested to do so, scan the barcode below\n" +" When requested to do so, copy the key below" +msgstr "" +"Când vă este solicitat, scanati codul de bare de mai jos\n" +" Când vă este solicitat, copiați cheia de mai jos" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "" +"Popular ones include Authy, Google Authenticator " +"or the Microsoft Authenticator." +msgstr "" +"Cele mai populare includ Authy, Google " +"Authenticator sau Microsoft Authenticator." + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"This account is " +"protected!" +msgstr "" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"Your account is " +"protected!" +msgstr "" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Account Security" +msgstr "Securitatea contului" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Activate" +msgstr "Activează" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Added On" +msgstr "Adăugat la" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"Are you sure? The user may be asked to enter two-factor codes again on those" +" devices" +msgstr "" +"Sigur? Utilizatorului i se poate cere să introducă din nou coduri cu doi " +"factori pe aceste dispozitive" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"Are you sure? You may be asked to enter two-factor codes again on those " +"devices" +msgstr "" +"Sigur? Vi se poate cere să introduceți coduri cu doi factori din nou pe " +"aceste dispozitive" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Authentication Code" +msgstr "Cod de autentificare" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_device +msgid "Authentication Device" +msgstr "Dispozitiv de autentificare" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Authenticator App Setup" +msgstr "Configurarea aplicației de autentificare" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Cannot scan it?" +msgstr "Nu-l puteți scana?" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Click on this link to open your authenticator app" +msgstr "" +"Faceți clic pe acest link pentru a deschide aplicația de autentificare" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__create_date +msgid "Creation Date" +msgstr "Data creării" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__name +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Device" +msgstr "Dispozitiv" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Disable 2FA" +msgstr "Dezactivați 2FA" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.actions.server,name:auth_totp.action_disable_totp +msgid "Disable two-factor authentication" +msgstr "Dezactivați autentificarea cu doi factori" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Don't ask again on this device" +msgstr "Nu mai intrebați pe acest dispozitiv" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Enable 2FA" +msgstr "Activați 2FA" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Enter your six-digit code below" +msgstr "Introduceți codul de șase cifre de mai jos" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__id +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid authentication code format." +msgstr "Format de cod de autentificare nevalid." + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Learn More" +msgstr "Aflați mai multe" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Log in" +msgstr "Autentificare" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Look for an \"Add an account\" button" +msgstr "Căutați un buton \"Adăugați un cont\"" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "On Apple Store" +msgstr "În Apple Store" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "On Google Play" +msgstr "În Google Store" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__qrcode +msgid "Qrcode" +msgstr "Cod QR" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Revoke" +msgstr "Revocare" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Revoke All" +msgstr "Revocați tot" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__scope +msgid "Scope" +msgstr "Scope" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__secret +msgid "Secret" +msgstr "Secret" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "The verification code should only contain numbers" +msgstr "Codul de verificare ar trebui să conțină doar numere" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "" +"To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.\n" +"
" +msgstr "" +"Pentru a vă autentifica, introduceți mai jos codul de autentificare de șase cifre furnizat de aplicația Authenticator.\n" +"
" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_secret +msgid "Totp Secret" +msgstr "Totp Secret" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_trusted_device_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Trusted Devices" +msgstr "Dispozitive de încredere" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-Factor Authentication Activation" +msgstr "Activarea autentificării cu doi factori" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "Two-factor Authentication" +msgstr "Autentificare cu doi factori" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"Two-factor Authentication (\"2FA\") is a system of double authentication.\n" +" The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.\n" +" Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator." +msgstr "" +"Autentificarea cu doi factori (\"2FA\") este un sistem de autentificare dublă.\n" +" Primul este realizat cu parola dvs. și al doilea cu un cod pe care îl obțineți dintr-o aplicație mobilă dedicată.\n" +" Cele mai populare includ Authy, Google Authenticator sau Microsoft Authenticator." + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"Two-factor Authentication (\"2FA\") is a system of double authentication.\n" +" The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.\n" +" Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator." +msgstr "" +"Autentificarea cu doi factori (\"2FA\") este un sistem de autentificare dublă.\n" +" Primul este realizat cu parola dvs. și al doilea cu un cod pe care îl obțineți dintr-o aplicație mobilă dedicată.\n" +" Cele mai populare includ Authy, Google Authenticator sau Microsoft Authenticator." + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_enabled +msgid "Two-factor authentication" +msgstr "Autentificare cu doi factori" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search +msgid "Two-factor authentication Disabled" +msgstr "Autentificarea cu doi factori dezactivată" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search +msgid "Two-factor authentication Enabled" +msgstr "Autentificarea cu doi factori activată" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication already enabled" +msgstr "Autentificarea cu doi factori este deja activată" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication can only be enabled for yourself" +msgstr "Autentificarea cu doi factori poate fi activată doar pentru dvs." + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s" +msgstr "" +"Autentificarea cu doi factori a fost dezactivată pentru următorii " +"utilizatori: %s" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__url +msgid "Url" +msgstr "Url" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__user_id +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Verification Code" +msgstr "Cod de verificare" + +#. module: auth_totp +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Verification failed, please double-check the 6-digit code" +msgstr "Verificarea a eșuat, vă rugăm să verificați codul de 6 cifre" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "e.g. 123456" +msgstr "de ex. 123456" diff --git a/addons/auth_totp_mail/i18n/ro.po b/addons/auth_totp_mail/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7f74d01a072 --- /dev/null +++ b/addons/auth_totp_mail/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,169 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_totp_mail +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:mail.template,body_html:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite +msgid "" +"
\n" +"

\n" +" Dear

\n" +" requested you activate two-factor authentication to protect your account.

\n" +" Two-factor Authentication (\"2FA\") is a system of double authentication.\n" +" The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.\n" +" Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.\n" +"\n" +"

\n" +" \n" +" Activate my two-factor Authentication\n" +" \n" +"

\n" +"

\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.account_security_setting_update +msgid "Consider" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0 +#, python-format +msgid "A trusted device has just been added to your account: %(device_name)s" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A trusted device has just been removed from your account: %(device_names)s" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Account Security" +msgstr "Securitatea contului" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_auth_totp_device +msgid "Authentication Device" +msgstr "Dispozitiv de autentificare" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:mail.template,subject:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite +msgid "Invitation to activate two-factor authentication on your Odoo account" +msgstr "" +"Invitație pentru activarea autentificării cu doi factori pe contul dvs. Odoo" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invitation to use two-factor authentication sent for the following user(s): " +"%s" +msgstr "" +"Invitație pentru utilizarea autentificării cu doi factori trimisă pentru " +"următorul utilizator (i):%s" + +#. module: auth_totp_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.view_users_form +msgid "Invite to use 2FA" +msgstr "Invitați să utilizați 2FA" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_invite_totp +msgid "Invite to use two-factor authentication" +msgstr "Invitați să utilizați autentificarea cu doi factori" + +#. module: auth_totp_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.res_users_view_form +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_activate_two_factor_authentication +msgid "Open two-factor authentication configuration" +msgstr "Deschideți configurația autentificării cu doi factori" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Security Update: 2FA Activated" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Security Update: 2FA Deactivated" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0 +#, python-format +msgid "Security Update: Device Added" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0 +#, python-format +msgid "Security Update: Device Removed" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:mail.template,name:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite +msgid "Settings: 2Fa Invitation" +msgstr "Setări: Invitație 2Fa" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication has been activated on your account" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication has been deactivated on your account" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail +#: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_res_users +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: auth_totp_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.account_security_setting_update +msgid "activating Two-factor Authentication" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/ro.po b/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..814976ef1aa --- /dev/null +++ b/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,238 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_totp_mail_enforce +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form +msgid "" +".\n" +"
" +msgstr "" +".\n" +"
" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:mail.template,body_html:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code +msgid "" +"
\n" +" Dear

\n" +"

Someone is trying to log in into your account with a new device.

\n" +"
    \n" +" N/A\n" +"
  • Location:
    • \n" +"
  • Device:
    • \n" +"
  • Browser:
    • \n" +"
  • IP address:
    • \n" +"
\n" +"

If this is you, please enter the following code to complete the login:

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" Please note that this code expires in .\n" +"\n" +"

\n" +" If you did NOT initiate this log-in,\n" +" you should immediately change your password to ensure account security.\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +" We also strongly recommend enabling the two-factor authentication using an authenticator app to help secure your account.\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +" \n" +" Activate my two-factor authentication\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form +msgid "" +"\n" +" To login, enter below the six-digit authentication code just sent via email to" +msgstr "" +"\n" +" Pentru a vă autentifica, introduceți mai jos codul de autentificare de șase cifre trimis recent prin e-mail la" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__all_required +msgid "All users" +msgstr "Toți utilizatorii" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user %s has no email address." +msgstr "Email-ul nu poate fi trimis: utilizatorul %s nu are adresă de email." + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__auth_totp_rate_limit_log__limit_type__code_check +msgid "Code Checking" +msgstr "Verificare cod" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__employee_required +msgid "Employees only" +msgstr "Doar angajați" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enforce the two-factor authentication by email for employees or for all " +"users (including portal users) if they didn't enable any other two-factor " +"authentication method." +msgstr "" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_enforce +msgid "Enforce two-factor authentication" +msgstr "Aplică autentificarea cu doi factori" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__ip +msgid "Ip" +msgstr "Ip" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form +msgid "Learn More" +msgstr "Aflați mai multe" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__limit_type +msgid "Limit Type" +msgstr "Tip limită" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form +msgid "Re-send email" +msgstr "Retrimiteți email-ul" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__scope +msgid "Scope" +msgstr "Scope" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__auth_totp_rate_limit_log__limit_type__send_email +msgid "Send Email" +msgstr "Trimiteți e-mail" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:mail.template,name:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code +msgid "Settings: 2Fa New Login" +msgstr "Setări: 2Fa Nouă autentificare" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_auth_totp_rate_limit_log +msgid "TOTP rate limit logs" +msgstr "Jurnale de limitare a ratei TOTP" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_policy +msgid "Two-factor authentication enforcing policy" +msgstr "Politica de aplicare a autentificării cu doi factori" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__user_id +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Verification failed, please double-check the 6-digit code" +msgstr "Verificarea a eșuat, vă rugăm să verificați codul de 6 cifre" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form +msgid "" +"We strongly recommend enabling the two-factor authentication using an authenticator app to help secure your account.\n" +"
" +msgstr "" +"Vă recomandăm să activați autentificarea cu doi factori utilizând o aplicație de autentificare pentru a vă ajuta să vă protejați contul.\n" +"
" + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "You reached the limit of authentication mails sent for your account" +msgstr "" +"Ați atins limita de email-uri de autentificare trimise pentru contul dvs." + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#. odoo-python +#: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "You reached the limit of code verifications for your account" +msgstr "Ați atins limita de verificări de cod pentru contul dvs." + +#. module: auth_totp_mail_enforce +#: model:mail.template,subject:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code +msgid "Your two-factor authentication code" +msgstr "Codul dvs. de autentificare cu doi factori" diff --git a/addons/auth_totp_portal/i18n/ro.po b/addons/auth_totp_portal/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..63cb24f3985 --- /dev/null +++ b/addons/auth_totp_portal/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,113 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_totp_portal +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: auth_totp_portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0 +#, python-format +msgid " Copy" +msgstr " Copiază" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "(Disable two-factor authentication)" +msgstr "(Dezactivați autentificarea cu doi factori)" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "" +"\n" +" Two-factor authentication not enabled" +msgstr "" +"\n" +" Autentificarea cu doi factori nu este activată" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "" +"\n" +" \n" +" Two-factor authentication enabled\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Autentificare cu doi factori activată\n" +" " + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "Added On" +msgstr "Adăugat la" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "Trusted Device" +msgstr "Dispozitiv de încredere" + +#. module: auth_totp_portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0 +#, python-format +msgid "Activate" +msgstr "Activează" + +#. module: auth_totp_portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0 +#, python-format +msgid "Copied!" +msgstr "" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "Enable two-factor authentication" +msgstr "Activați autentificarea cu doi factori" + +#. module: auth_totp_portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0 +#, python-format +msgid "Operation failed for unknown reason." +msgstr "Operația a eșuat din motive necunoscute." + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "Revoke All" +msgstr "Revocați tot" + +#. module: auth_totp_portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook +msgid "Two-factor authentication" +msgstr "Autentificare cu doi factori" + +#. module: auth_totp_portal +#: model:ir.model,name:auth_totp_portal.model_res_users +msgid "User" +msgstr "Utilizator" diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index 003cb492ffe..33a89f2c1bc 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: barcodes @@ -43,8 +45,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form -msgid "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets barcodes" -msgstr "O nomenclatură a codurilor de bare definește modul în care punctul de vânzare identifică și interpretează codurile de bare" +msgid "" +"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" +" barcodes" +msgstr "" +"O nomenclatură a codurilor de bare definește modul în care punctul de " +"vânzare identifică și interpretează codurile de bare" #. module: barcodes #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -65,7 +71,9 @@ msgstr "Întotdeauna" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "O identificare internă pentru această regulă de nomenclatură a codului de bare" +msgstr "" +"O identificare internă pentru această regulă de nomenclatură a codului de " +"bare" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__name @@ -82,7 +90,7 @@ msgstr "Oricare" #: code:addons/barcodes/static/src/components/barcode_scanner.xml:0 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin @@ -95,7 +103,7 @@ msgstr "Mix de evenimente cu coduri de bare" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "Nomenclator coduri de bare" +msgstr "Nomenclator cod de bare" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -200,7 +208,7 @@ msgstr "Niciodată" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id msgid "Nomenclature" -msgstr "Nomenclatură" +msgstr "Nomenclator" #. module: barcodes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -245,7 +253,7 @@ msgstr "Tabele" #: code:addons/barcodes/static/src/components/barcode_scanner.xml:0 #, python-format msgid "Tap to scan" -msgstr "" +msgstr "Atinge pentru a scana" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern @@ -266,27 +274,42 @@ msgstr "Modelul potrivit va fi alias la acest cod de bare" #. odoo-python #: code:addons/barcodes/models/barcode_rule.py:0 #, python-format -msgid "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare%(pattern)s: o regulă poate conține doar o pereche de aparate dentare." +msgid "" +"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only " +"contain one pair of braces." +msgstr "" +"Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare%(pattern)s: o regulă " +"poate conține doar o pereche de aparate dentare." #. module: barcodes #. odoo-python #: code:addons/barcodes/models/barcode_rule.py:0 #, python-format -msgid "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare %(pattern)s: aparatele dentare pot conține doar N-uri urmate de D-uri." +msgid "" +"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only " +"contain N's followed by D's." +msgstr "" +"Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare %(pattern)s: aparatele" +" dentare pot conține doar N-uri urmate de D-uri." #. module: barcodes #. odoo-python #: code:addons/barcodes/models/barcode_rule.py:0 #, python-format -msgid "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces." -msgstr "Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare %(pattern)s: bretele goale." +msgid "" +"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces." +msgstr "" +"Există o eroare de sintaxă în modelul codului de bare %(pattern)s: bretele " +"goale." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding -msgid "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified encoding" -msgstr "Această regulă se va aplica numai dacă codul de bare este codificat cu codificarea specificată" +msgid "" +"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " +"encoding" +msgstr "" +"Această regulă se va aplica numai dacă codul de bare este codificat cu " +"codificarea specificată" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__type @@ -295,8 +318,15 @@ msgstr "Tip" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv -msgid "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in one way or another when trying to match a rule with the other encoding." -msgstr "Codurile UPC pot fi convertite în EAN prin prefixarea lor cu un zero. Această setare determină dacă un cod UPC/EAN trebuie să fie convertit automat într-o direcție sau alta când se încearcă să se potrivească o regulă cu alta codificare." +msgid "" +"UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " +"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" +" one way or another when trying to match a rule with the other encoding." +msgstr "" +"Codurile UPC pot fi convertite în EAN prin prefixarea lor cu un zero. " +"Această setare determină dacă un cod UPC/EAN trebuie să fie convertit " +"automat într-o direcție sau alta când se încearcă să se potrivească o regulă" +" cu alta codificare." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__upca @@ -327,8 +357,11 @@ msgstr "Comandă necunoscută de cod de bare" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence -msgid "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "Folosit pentru a ordona reguli astfel încât regulile cu o secvență mai mică se potrivesc mai întâi" +msgid "" +"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" +msgstr "" +"Folosit pentru a ordona reguli astfel încât regulile cu o secvență mai mică " +"se potrivesc mai întâi" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned diff --git a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ro.po b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ddb8498aca3 --- /dev/null +++ b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,267 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * barcodes_gs1_nomenclature +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha +msgid "Alpha-Numeric Name" +msgstr "Nume alfanumeric" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1 +msgid "" +"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the " +"begin/end of any related rules pattern." +msgstr "" +"Delimitator alternativ regex pentru FNC1. Delimitatorul nu trebuie să se " +"potrivească la începutul / sfârșitul oricărui model de reguli asociat." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id +msgid "Associated Uom" +msgstr "U.M. asociată" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature +msgid "Barcode Nomenclature" +msgstr "Nomenclator cod de bare" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule +msgid "Barcode Rule" +msgstr "Regulă cod de bare" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date +msgid "Best before Date" +msgstr "Consum înainte de" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage +msgid "Decimal" +msgstr "Zecimal" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest +msgid "Destination location" +msgstr "Locația destinație" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding +msgid "Encoding" +msgstr "Codificare:" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date +msgid "Expiration Date" +msgstr "Data expirării" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1 +msgid "FNC1 Separator" +msgstr "Separator FNC1" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type +msgid "GS1 Content Type" +msgstr "Tip conținut GS1" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128 +msgid "GS1-128" +msgstr "GS1-128" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage +msgid "" +"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is" +msgstr "" +"Dacă este adevărat, utilizați ultima cifră a AI pentru a determina unde este" +" prima zecimală" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-javascript +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid barcode: can't be formated as date" +msgstr "Cod de bare nevalid: nu poate fi formatat ca dată" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-javascript +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect" +msgstr "Cod de bare nevalid: cifra de control este incorectă" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature +msgid "Is GS1 Nomenclature" +msgstr "Este nomenclator GS1" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot +msgid "Lot" +msgstr "Lot" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure +msgid "Measure" +msgstr "Măsurare" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier +msgid "Numeric Identifier" +msgstr "Identificator numeric" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date +msgid "Pack Date" +msgstr "Data ambalării" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package +msgid "Package" +msgstr "Pachet" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type +msgid "Package Type" +msgstr "Tip pachet" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-python +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0 +#, python-format +msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: " +msgstr "Separatorul FNC1 Alternativ nu este un Regex valid: " + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type +msgid "" +"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the " +"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo " +"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific " +"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific " +"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode." +msgstr "" +"Tipul conținutului GS1 definește ce fel de date va procesa regulile codul de" +" bare ca* Dată: codul de bare va fi convertit într-o dată Odoo;* Măsurare: " +"valoarea codului de bare este legată de o anumită UM;* Identificator " +"numeric: cod de bare cu lungime fixă care urmează un anumit codificare;* " +"Nume alfanumeric: cod de bare cu lungime variabilă." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-python +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0 +#, python-format +msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: " +msgstr "Modelul regulii \"%s\" nu este un Regex valid: " + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-python +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n" +"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n" +"\t- A second one to catch the value." +msgstr "" +"Modelul regulii \"%s\" nu este valid, are nevoie de două grupuri:\n" +"\t- Unul pentru Identificatorul Aplicației (de obicei 2-4 cifre);\n" +"\t- Unul pentru a captura valoarea." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-python +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n" +"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n" +"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure." +msgstr "" +"Există ceva greșit cu modelul regulii \"%s\".\n" +"Dacă această regulă folosește zecimale, verificați dacă nu poate obține altceva decât un caracter ca ultimul caracter pentru Identificatorul Aplicației.\n" +"Verificați și dacă valorile posibile pot fi doar cifre, altfel valoarea nu poate fi convertită într-o măsură." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature +msgid "" +"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is " +"accepted is this kind of nomenclature." +msgstr "" +"Această nomenclatură folosește specificația GS1, doar regulile de codificare" +" GS1-128 sunt acceptate în acest tip de nomenclatură." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-javascript +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0 +#, python-format +msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules." +msgstr "" +"Acest cod de bare nu poate fi analizat de nicio regulă de cod de bare." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#. odoo-javascript +#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0 +#, python-format +msgid "This barcode can't be partially or fully parsed." +msgstr "Acest cod de bare nu poate fi analizat parțial sau complet." + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding +msgid "" +"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " +"encoding" +msgstr "" +"Această regulă se va aplica numai dacă codul de bare este codificat cu " +"codificarea specificată" + +#. module: barcodes_gs1_nomenclature +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/ro.po b/addons/base_address_extended/i18n/ro.po index 7e59ea967f7..ca9f6108b00 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/ro.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_address_extended -# +# # Translators: -# Alexandru Bonyhai , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Alexandru Bonyhai , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_address_extended @@ -36,11 +36,16 @@ msgstr " - " #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__country_enforce_cities -msgid "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities." -msgstr "Bifați această casetă pentru a vă asigura că fiecare adresă creată în acea țară are un \"oraș\" ales în lista orașelor țării." +msgid "" +"Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' " +"chosen in the list of the country's cities." +msgstr "" +"Bifați această casetă pentru a vă asigura că fiecare adresă creată în acea " +"țară are un \"oraș\" ales în lista orașelor țării." #. module: base_address_extended #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_extended.action_res_city_tree +#: model:ir.ui.menu,name:base_address_extended.menu_res_city msgid "Cities" msgstr "Localități" @@ -92,7 +97,10 @@ msgid "" "Display and manage the list of all cities that can be assigned to\n" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" " to enforce any address of it to have a city in this list." -msgstr "Afișați și gestionați lista tuturor localităților care pot fi atribuite partenerilor din sistem. Rețineți că o opțiune poate fi setată separat la fiecare țară pentru a avea o listă de localități." +msgstr "" +"Afișați și gestionați lista tuturor localităților care pot fi atribuite " +"partenerilor din sistem. Rețineți că o opțiune poate fi setată separat la " +"fiecare țară pentru a avea o listă de localități." #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2 diff --git a/addons/base_automation/i18n/ro.po b/addons/base_automation/i18n/ro.po index 04ec5816b0b..a6bb1647797 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ro.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,32 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_automation -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format msgid "" "\"\n" @@ -35,29 +36,141 @@ msgstr "" " (ID:" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published -msgid "A code server action can be executed from the website, using a dedicated controller. The address is /website/action/. Set this field as True to allow users to run this action. If it is set to False the action cannot be run through the website." -msgstr "O acțiune de server de cod poate fi executată de pe site-ul web, folosind un controler dedicat. Adresa este /website/action/Setați acest câmp ca Adevărat pentru a permite utilizatorilor să ruleze această acțiune. Dacă este setat pe Fals, acțiunea nu poate fi rulată pe site-ul web." +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0 +#, python-format +msgid "\"%s\" tag is added" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help -msgid "Action Description" -msgstr "Descriere acțiune" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"On live update\" automation rules can only be used with \"Execute Python " +"Code\" action type." +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "%s actions" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "1 action" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "env: environment on which the action is triggered" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"model: model of the record on which the action is triggered; is" +" a void recordset" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"payload: the payload of the call (GET parameters, JSON body), " +"as a dict." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"time, datetime, dateutil, " +"timezone: useful Python libraries" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +" The default target record getter will work " +"out-of-the-box for any webhook coming from another Odoo instance." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +" Automation rules triggered by UI changes will " +"be executed every time the watched fields change, whether you " +"save or not." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid " Available variables: " +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"to\n" +" as" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"after creation\n" +" after last update\n" +" after" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "by adding" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "by clearing it" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "by removing" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "by setting it to" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid " Keep it secret, keep it safe." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_cron__name msgid "Action Name" msgstr "Nume acțiune" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state -msgid "Action To Do" -msgstr "Acțiune de efectuat" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_ids +msgid "Actions" +msgstr "Acțiuni" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type -msgid "Action Type" -msgstr "Tipul acțiunii" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Actions To Do" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active @@ -65,68 +178,90 @@ msgid "Active" msgstr "Activ" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id -msgid "Activity" -msgstr "Activitate" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Add an action" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type -msgid "Activity User Type" -msgstr "Activitate Tip Utilizator" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Add followers" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids -msgid "Add Followers" -msgstr "Adaugă interesați" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Add followers: %(partner_names)s" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_created +msgid "After creation" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_updated +msgid "After last update" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain msgid "Apply on" -msgstr " Aplică pe " +msgstr "Aplică la" #. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act +msgid "Automate everything with Automation Rules" +msgstr "" + #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__base_automation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_cron__base_automation_id #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation -msgid "Automated Action" -msgstr "Acțiune automată " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Automation Rule" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name +msgid "Automation Rule Name" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act #: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form -msgid "Automated Actions" -msgstr "Acțiuni Automate" - -#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree -msgid "Automation" -msgstr "Automatizare" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_published -msgid "Available on the Website" -msgstr "Disponibil pe Website" +msgid "Automation Rules" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check -#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check -msgid "Base Action Rule: check and execute" -msgstr "Regulă de bază pentru acțiuni: verifică și execută" +msgid "Automation Rules: check and execute" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change -msgid "Based on Form Modification" -msgstr "Bazat pe modificarea formularului" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Automations" +msgstr "Automatizări" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time -msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "Bazat pe o condiție de timp" +msgid "Based on date field" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain @@ -134,55 +269,48 @@ msgid "Before Update Domain" msgstr "Înainte de actualizare domeniu" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id -msgid "Binding Model" -msgstr "Model legare" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type -msgid "Binding Type" -msgstr "Tip Legare" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types -msgid "Binding View Types" -msgstr "Tip Vizualizare Legare" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids -msgid "Child Actions" -msgstr "Acțiuni subordonate" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids -msgid "Child server actions that will be executed. Note that the last return returned action value will be used as global return value." -msgstr "Acțiuni server subordonate care vor fi executate. Notați că ultima valoare returnată va fi folosită ca valoare globală de returnare." - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sms_method +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "" -"Choose method for SMS sending:\n" -"SMS: mass SMS\n" -"Post as Message: log on document\n" -"Post as Note: mass SMS with archives" +"Change the URL's secret if you think the URL is no longer secure. You will " +"have to update any automated system that calls this webhook to the new URL." msgstr "" -"Alegeți metoda de trimitere a SMS-urilor:\n" -"SMS: SMS în masă\n" -"Postează ca mesaj: înregistrează pe document\n" -"Postează ca notă: SMS în masă cu arhive" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__mail_post_method -msgid "" -"Choose method for email sending:\n" -"EMail: send directly emails\n" -"Post as Message: post on document and notify followers\n" -"Post as Note: log a note on document" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Compute" +msgstr "Calculează" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Create %(model_name)s with name %(value)s" msgstr "" -"Alegeți metoda de trimitere a e-mail-ului:\n" -"EMail: trimite direct e-mail-uri\n" -"Postează ca mesaj: postează pe document și notifică urmăritorii\n" -"Postează ca Notă: înregistrează o notă pe document" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Create a new Record" +msgstr "Creează o înregistrare nouă" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Create activity: %(activity_name)s" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Create next activity" +msgstr "Creați următoarea activitate" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid @@ -195,20 +323,37 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Custom" +msgstr "Personalizat" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Date Field" +msgstr "Câmp de dată" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day +#, python-format msgid "Days" msgstr "Zile" +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Delay" +msgstr "Întârziere" + #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range msgid "" -"Delay after the trigger date.\n" -" You can put a negative number if you need a delay before the\n" -" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." +"Delay after the trigger date. You can put a negative number if you need a " +"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a " +"meeting." msgstr "" -"Întârziere după data declanșării.\n" -" Puteți pune un număr negativ dacă aveți nevoie de întârziere înainte de\n" -" data declanșării, ca de exemplu trimiterea unui memento 15 minute înainte de o întâlnire." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range @@ -221,26 +366,39 @@ msgid "Delay type" msgstr "Tip întârziere" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Disable Action" -msgstr "Dezactivează Acțiunea" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Delete Action" +msgstr "" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Deprecated (do not use)" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Disable Automation Rule" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format msgid "" -"Disabling this automated action will enable you to continue your workflow\n" +"Disabling this automation rule will enable you to continue your workflow\n" " but any data created after this could potentially be corrupted,\n" " as you are effectively disabling a customization that may set\n" " important and/or required fields." msgstr "" -"Dezactivarea acestei acțiuni automate vă va permite să continuați fluxul de lucru\n" -" dar orice date create după aceasta pot fi corupte,\n" -" deoarece dezactivați o personalizare care poate seta\n" -" câmpuri importante și/sau obligatorii." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name @@ -248,37 +406,62 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range -msgid "Due Date In" -msgstr "Data scadenței în" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type -msgid "Due type" -msgstr "Tip scadență" - -#. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Edit action" -msgstr "Editează acțiunea" +msgid "Edit Automation Rule" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id -msgid "Email Template" -msgstr "Șablon email" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Email" +msgstr "Email" #. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Email Events" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #, python-format -msgid "Email, followers or activities action types cannot be used when deleting records." -msgstr "Tipurile de acțiuni Email, urmăritori sau activități nu pot fi utilizate la ștergerea înregistrărilor." +msgid "" +"Email, follower or activity action types cannot be used when deleting " +"records, as there are no more records to apply these changes to!" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id -msgid "External ID" -msgstr "ID extern" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Execute Python Code" +msgstr "Execută cod Python" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Execute several actions" +msgstr "Execută mai multe acțiuni" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "External" +msgstr "Extern" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Extra Conditions" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids @@ -286,15 +469,16 @@ msgid "Fields that trigger the onchange." msgstr "Câmpuri care declanșează schimbarea." #. module: base_automation -#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 #, python-format -msgid "Form Modification based actions can only be used with code action type." -msgstr "Acțiunile de modificare bazate pe formular pot fi utilizate doar cu tipul de acțiune cod." +msgid "Generic User" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id -msgid "Groups" -msgstr "Grupuri" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread +msgid "Has Mail Thread" +msgstr "Are thread de mail" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour @@ -306,25 +490,26 @@ msgstr "Ore" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID-ul acțiunii, dacă este definit într-un fișier XML" - #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_domain -msgid "If present, this condition must be satisfied before executing the action rule." -msgstr "Dacă este prezent, această condiție trebuie să fie îndeplinită înainte de a executa regula acțiunii." +msgid "" +"If present, this condition must be satisfied before executing the automation" +" rule." +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain -msgid "If present, this condition must be satisfied before the update of the record." -msgstr "Dacă este prezent, această condiție trebuie să fie îndeplinită înainte de actualizarea înregistrării." +msgid "" +"If present, this condition must be satisfied before the update of the " +"record." +msgstr "" +"Dacă este prezent, această condiție trebuie să fie îndeplinită înainte de " +"actualizarea înregistrării." #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Keep track of what this automation does and why it exists..." +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run @@ -347,9 +532,23 @@ msgid "Least Delay Msg" msgstr "Minima întârziere Msg" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id -msgid "Link Field" -msgstr "Câmp de legătură" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls +msgid "Log Calls" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Logs" +msgstr "Jurnale" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Mail event can not be configured on model %s. Only models with discussion " +"feature can be used." +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes @@ -367,30 +566,47 @@ msgid "Model Name" msgstr "Nume model" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id -msgid "Model for record creation / update. Set this field only to specify a different model than the base model." -msgstr "Model pentru crearea / actualizarea înregistrărilor. Setați acest câmp doar pentru a specifica un model diferit de modelul de bază." +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model of action %(action_name)s should match the one from automated rule " +"%(rule_name)s." +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id -msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "Model pe care se execută acțiunea serverului." +msgid "Model on which the automation rule runs." +msgstr "" #. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month +#, python-format msgid "Months" msgstr "Luni" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note -msgid "Note" -msgstr "Notă" - -#. module: base_automation +#. odoo-python #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #, python-format -msgid "Note that this action can be triggered up to %d minutes after its schedule." -msgstr "Rețineți că această acțiune poate fi declanșată până la %d minute după programare." +msgid "No record to run the automation on was found." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Note that this automation rule can be triggered up to %d minutes after its " +"schedule." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Notes" +msgstr "Note" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids @@ -398,64 +614,158 @@ msgid "On Change Fields Trigger" msgstr "Declanșator câmpuri On Change" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create -msgid "On Creation" -msgstr "La Creare" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change +msgid "On UI change" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write -msgid "On Creation & Update" -msgstr "La Creeare & Actualizare" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_archive +msgid "On archived" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create +msgid "On creation" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink -msgid "On Deletion" -msgstr "La ștergere" +msgid "On deletion" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received +msgid "On incoming message" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent +msgid "On outgoing message" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write +msgid "On save" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unarchive +msgid "On unarchived" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write -msgid "On Update" -msgstr "La Actualizare" +msgid "On update" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help -msgid "Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose." -msgstr "Text opțional de ajutor pentru utilizatori cu o descriere a vizualizării țintă, cum ar fi utilizarea și scopul." +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_webhook +msgid "On webhook" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__link_field_id -msgid "Provide the field used to link the newly created record on the record used by the server action." -msgstr "Furnizați câmpul utilizat pentru a conecta înregistrarea recent creată la înregistrarea utilizată de acțiunea serverului." +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Post as Message" +msgstr "Postează ca mesaj" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code -msgid "Python Code" -msgstr "Cod Python" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Post as Note" +msgstr "Postează ca Notă" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_priority_set +msgid "Priority is set to" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sms_template_id -msgid "SMS Template" -msgstr "Șablon SMS" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter +msgid "Record Getter" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_method -msgid "Send as" -msgstr "Trimite ca" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Remove followers" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sms_method -msgid "Send as (SMS)" -msgstr "Trimite ca (SMS)" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Remove followers: %(partner_names)s" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secvență" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Rotate Secret" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Select a date field..." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Select a value..." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Select fields..." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Send SMS Text Message" +msgstr "Trimitere mesaj text SMS" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Send SMS: %(template_name)s" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Send Webhook Notification" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act +msgid "" +"Send an email when an object changes state, archive records\n" +" after a month of inactivity or remind yourself to follow-up on\n" +" tasks when a specific tag is added." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Send email" +msgstr "Trimite email" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Send email: %(template_name)s" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server @@ -463,173 +773,235 @@ msgid "Server Action" msgstr "Acțiune server" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id -msgid "Server Actions" -msgstr "Acțiuni server" +#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id +msgid "" +"Some triggers need a reference to a selection field. This field is used to " +"store it." +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id -msgid "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given model." -msgstr "Setarea unei valori face această acțiune disponibilă în bara laterală pentru modelul dat." +#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref +msgid "" +"Some triggers need a reference to another field. This field is used to store" +" it." +msgstr "" #. module: base_automation -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act -msgid "Setup a new automated automation" -msgstr "Configurați o nouă automatizare automată" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Specific User" +msgstr "Utilizator Specific" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_autofollow -msgid "Subscribe Recipients" -msgstr "Abonați destinatarii" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_stage_set +msgid "Stage is set to" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary -msgid "Summary" -msgstr "Sumar" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Stage is set to \"%s\"" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id -msgid "Target Model" -msgstr "Modelul țintă" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_state_set +msgid "State is set to" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name -msgid "Target Model Name" -msgstr "Nume model țintă" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_tag_set +msgid "Tag is added" +msgstr "" #. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "Target Record" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #, python-format -msgid "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the \"%(state_value)s\" action type" -msgstr "\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s poate fi utilizat numai cu \"%(state_value)s\" tipul de acțiune" +msgid "" +"Target model of actions %(action_names)s are different from rule model." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the " +"\"%(state_value)s\" action type" +msgstr "" +"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s poate fi utilizat numai cu " +"\"%(state_value)s\" tipul de acțiune" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids -msgid "The action will be triggered if and only if one of these fields is updated. If empty, all fields are watched." -msgstr "Acțiunea va fi declanșată dacă și numai dacă unul dintre aceste câmpuri este actualizat. Dacă este gol, toate câmpurile sunt urmărite." +msgid "" +"The automation rule will be triggered if and only if one of these fields is " +"updated.If empty, all fields are watched." +msgstr "" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format msgid "" -"The error occurred during the execution of the automated action\n" +"The error occurred during the execution of the automation rule\n" " \"" msgstr "" -"Eroarea a apărut în timpul execuției acțiunii automate\n" -" \"" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_url -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru a accesa acțiunea serverului prin intermediul site-ului web" +#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__record_getter +msgid "" +"This code will be run to find on which record the automation rule should be " +"run." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Timing Conditions" +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger msgid "Trigger" -msgstr "Declansati" +msgstr "Declanșator" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id msgid "Trigger Date" msgstr "Data declansarii" +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id +msgid "Trigger Field" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name +msgid "Trigger Field Model" +msgstr "" + #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Trigger Fields" msgstr "Câmpuri de declanșare" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state -msgid "" -"Type of server action. The following values are available:\n" -"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" -"- 'Create a new Record': create a new record with new values\n" -"- 'Update a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" -"- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" -"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" -"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n" -"- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref +msgid "Trigger Reference" msgstr "" -"Tipul de acțiune server. Valorile disponibile sunt:\n" -"- 'Execută cod Python': un bloc de cod Python care va fi executat\n" -"- 'Creează un nou înregistrare': creează o nouă înregistrare cu valori noi\n" -"- 'Actualizează o înregistrare': actualizează valorile unei înregistrări\n" -"- 'Execută mai multe acțiuni': definește o acțiune care declanșează mai multe alte acțiuni server\n" -"- 'Trimite email': postați un mesaj, o notă sau trimiteți un email (Discuții)\n" -"- 'Adaugă urmăritori': adaugă urmăritori unei înregistrări (Discuții)\n" -"- 'Creează următoarea activitate': creează o activitate (Discuții)\n" -"- 'Trimite mesaj text SMS': trimite SMS, înregistrează-le pe documente (SMS)" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name +msgid "Trigger Reference Display Name" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "URL will be created once the rule is saved." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Update" +msgstr "Actualizare" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Update the Record" +msgstr "Actualizați înregistrarea" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__url +msgid "Url" +msgstr "Url" + +#. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_cron__usage msgid "Usage" msgstr "Utilizare" -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type -msgid "Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose on the record." -msgstr "Utilizați „Utilizator specific” pentru a aloca întotdeauna același utilizator la următoarea activitate. Utilizați „Utilizator generic din înregistrare” pentru a specifica numele câmpului utilizatorului pe care îl alegeți în înregistrare." - #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id msgid "Use Calendar" msgstr "Utilizează Calendar" #. module: base_automation -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act -msgid "" -"Use automated actions to automatically trigger actions for\n" -" various screens. Example: a lead created by a specific user may\n" -" be automatically set to a specific Sales Team, or an\n" -" opportunity which still has status pending after 14 days might\n" -" trigger an automatic reminder email." +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_user_set +msgid "User is set" msgstr "" -"Utilizați acțiunile automate pentru a declanșa automat acțiuni pentru\n" -" diferite ecrane. De exemplu: un lead creat de un utilizator specific poate\n" -" fi setat automat la o echipă de vânzări specifică, sau o\n" -" oportunitate care are încă starea în așteptare după 14 zile ar putea\n" -" declanșa un e-mail de reamintire automat." #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name -msgid "User field name" -msgstr "Numele câmpului de utilizator" - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines -msgid "Value Mapping" -msgstr "Valoare Mapare" +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Values Updated" +msgstr "" #. module: base_automation +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_path -msgid "Website Path" -msgstr "Calea Site-ului web" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "Webhook Log" +msgstr "" #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_url -msgid "Website Url" -msgstr "URL Site-ului web" +#. odoo-python +#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 +#, python-format +msgid "Webhook Logs" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid +msgid "Webhook UUID" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0 +#, python-format +msgid "Weeks" +msgstr "Săptămâni" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id -msgid "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a calendar to compute the date based on working days." -msgstr "La calcularea o condiție pe baza de date calendaristice, este posibil să se utilizeze un calendar pentru a calcula data pe baza de zile lucrătoare." - -#. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sequence -msgid "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the sequence. Low number means high priority." -msgstr "Atunci când aveți de-a face cu mai multe acțiuni, ordinea de execuție se bazează pe secvență. Număr redus înseamnă prioritate mare" +msgid "" +"When calculating a day-based timed condition, it is possibleto use a " +"calendar to compute the date based on working days." +msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id @@ -643,29 +1015,66 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed." -msgstr "Atunci cand nu este selectata, regula este ascunsa si nu va fi executata." +msgstr "" +"Atunci cand nu este selectata, regula este ascunsa si nu va fi executata." #. module: base_automation -#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code -msgid "Write Python code that the action will execute. Some variables are available for use; help about python expression is given in the help tab." -msgstr "Scrieți codul Python pe care îl va executa acțiunea. Unele variabile sunt disponibile pentru utilizare; ajutor despre expresia python este oferit în fila ajutor." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "When updating" +msgstr "" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act +msgid "" +"With Automation Rules, you can automate\n" +" any workflow." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "You can ask an administrator to disable or correct this automated action." -msgstr "Puteți solicita unui administrator să dezactiveze sau să corecteze această acțiune automată." +msgid "" +"You can ask an administrator to disable or correct this automation rule." +msgstr "" #. module: base_automation -#. openerp-web -#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "You can disable this automated action or edit it to solve the issue." -msgstr "Puteți dezactiva această acțiune automată sau să o editați pentru a rezolva problema." +msgid "You can disable this automation rule or edit it to solve the issue." +msgstr "" #. module: base_automation +#. odoo-python #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0 #, python-format -msgid "You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted record. It simply does not work." -msgstr "Nu puteți trimite un e-mail, adăugați urmăritori sau creați o activitate pentru un înregistrare ștearsă. Nu funcționează." +msgid "" +"You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted " +"record. It simply does not work." +msgstr "" +"Nu puteți trimite un e-mail, adăugați urmăritori sau creați o activitate " +"pentru un înregistrare ștearsă. Nu funcționează." + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "" +"Your webhook URL contains a secret. Don't share it online or carelessly." +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban +msgid "based on" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form +msgid "e.g. Support flow" +msgstr "" + +#. module: base_automation +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.xml:0 +#, python-format +msgid "no action defined..." +msgstr "" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po b/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po index 3bdd6acc0a8..bb8d7a920fd 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Mohsen Mohammadi , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Compute Localization" -msgstr "" +msgstr "محاسبه‌ی بومی‌سازی" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Compute based on address" -msgstr "" +msgstr "محاسبه براساس نشانی" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "تازه سازی" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Refresh Localization" -msgstr "" +msgstr "به روزرسانی بومی‌سازی" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po index 80b02798a09..48633cea6c1 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_geolocalize -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_geolocalize @@ -155,7 +155,8 @@ msgstr "Nume" #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "No match found for %(partner_names)s address(es)." -msgstr "Nu a fost găsită nicio potrivire pentru adresa (adresele) %(partner_names)s." +msgstr "" +"Nu a fost găsită nicio potrivire pentru adresa (adresele) %(partner_names)s." #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Actualizare localizare" #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Nume tehnic:" #. module: base_geolocalize #. odoo-python @@ -213,8 +214,12 @@ msgstr "Actualizat la:" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key -msgid "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information." -msgstr "Visitați https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information." +msgid "" +"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key" +" for more information." +msgstr "" +"Visitați https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-" +"key for more information." #. module: base_geolocalize #. odoo-python diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/sl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/sl.po index 0859ecd7c4d..9c2dd767e46 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/sl.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osvežite" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po index 3bd0dc0e3b0..88e320802e0 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ro.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po @@ -1,35 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_iban -#. openerp-web -#: code:addons/base_iban/static/src/js/legacy_iban_widget.js:0 -#, python-format -msgid "Account isn't IBAN compliant." -msgstr "Contul nu corespunde IBAN-ului" - -#. module: base_iban -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/base_iban/static/src/components/iban_widget/iban_widget.xml:0 #, python-format msgid "Account isn't a valid IBAN" @@ -41,38 +33,46 @@ msgid "Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare" #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." msgstr "Nu se poate calcula BBAN pentru că numărul de cont nu este IBAN." #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "IBAN" msgstr "IBAN" #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" -msgstr "IBAN-ul nu pare să fi corect. Trebuie să introduceți ceva de genul %s Unde B = Codul de banca, S = Cod domeniu, C= Număr cont, k = sumă control" +msgstr "" +"IBAN-ul nu pare să fi corect. Trebuie să introduceți ceva de genul %s Unde B" +" = Codul de banca, S = Cod domeniu, C= Număr cont, k = sumă control" #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" msgstr "Codul IBAN este nevalid, ar trebui să înceapă cu codul țării" #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "There is no IBAN code." msgstr "Nu există cod IBAN." #. module: base_iban +#. odoo-python #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." diff --git a/addons/base_import/i18n/fa.po b/addons/base_import/i18n/fa.po index c922a84aef3..78a56f11821 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fa.po +++ b/addons/base_import/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Hanna Kheradroosta, 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -578,6 +579,13 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "پیش‌نمایش" +#. module: base_import +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 @@ -937,7 +945,7 @@ msgstr "بیشتر" #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 #, python-format msgid "out of" -msgstr "" +msgstr "خارج از" #. module: base_import #. odoo-javascript diff --git a/addons/base_import/i18n/fi.po b/addons/base_import/i18n/fi.po index d6daeebf403..10d580e135a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fi.po +++ b/addons/base_import/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Janne Rättyä , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -602,6 +602,13 @@ msgstr "Estä tuonti" msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" +#. module: base_import +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Edistymispalkki" + #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index f290c6f2c74..91a16a3773c 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -588,6 +589,13 @@ msgstr "Zapobiegaj importowi" msgid "Preview" msgstr "Podgląd" +#. module: base_import +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Pasek postępu" + #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po index 6423fbc066b..700036c271f 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_import @@ -39,7 +41,9 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format -msgid "A single column was found in the file, this often means the file separator is incorrect." +msgid "" +"A single column was found in the file, this often means the file separator " +"is incorrect." msgstr "" #. module: base_import @@ -67,8 +71,17 @@ msgstr "Permite potrivirea cu subcâmpuri" #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format -msgid "An unknown issue occurred during import (possibly lost connection, data limit exceeded or memory limits exceeded). Please retry in case the issue is transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than import it at once." -msgstr "A apărut o problemă necunoscută în timpul importului (posibil conexiune pierdută, limită de date depășită sau limite de memorie depășite). Reîncercați, în cazul în care problema este temporară. Dacă problema persistă, încercați să împărțiți fișierul în loc să îl importați dintr-o dată." +msgid "" +"An unknown issue occurred during import (possibly lost connection, data " +"limit exceeded or memory limits exceeded). Please retry in case the issue is" +" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than " +"import it at once." +msgstr "" +"A apărut o problemă necunoscută în timpul importului (posibil conexiune " +"pierdută, limită de date depășită sau limite de memorie depășite). " +"Reîncercați, în cazul în care problema este temporară. Dacă problema " +"persistă, încercați să împărțiți fișierul în loc să îl importați dintr-o " +"dată." #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base @@ -90,7 +103,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 #, python-format msgid "Batch" -msgstr "" +msgstr "Lot" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -142,6 +155,8 @@ msgstr "Etichetă coloană" #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 +#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 +#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format msgid "Comma" msgstr "Virgulă" @@ -157,8 +172,12 @@ msgstr "Comentarii" #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format -msgid "Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: %(error)s" -msgstr "Nu s-a putut prelua URL-ul: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: %(error)s" +msgid "" +"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: " +"%(error)s" +msgstr "" +"Nu s-a putut prelua URL-ul: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: " +"%(error)s" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -182,6 +201,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: base_import #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "Database ID" msgstr "ID-ul Bază date" @@ -216,6 +236,7 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 +#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format msgid "Dot" msgstr "Punct" @@ -249,6 +270,24 @@ msgstr "Eroare procesare Dată [%s:L%d]: %s" msgid "Error at row %s: \"%s\"" msgstr "" +#. module: base_import +#. odoo-python +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while importing records: Text Delimiter should be a single character." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. odoo-python +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while importing records: all rows should be of the same size, but the " +"title row has %d entries while the first row has %d. You may need to change " +"the separator character." +msgstr "" + #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 @@ -273,6 +312,7 @@ msgstr "Fișierele Excel sunt recomandate deoarece formatarea este automată." #. module: base_import #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID extern" @@ -307,6 +347,7 @@ msgstr "Tip fișier" #. module: base_import #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)" msgstr "Dimensiunea fișierului depășește maximul configurat (%s bytes)" @@ -328,7 +369,9 @@ msgstr "Finalizarea curentului lot înainte de a întrerupe..." #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0 #, python-format msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator." -msgstr "Pentru fișierele CSV, este posibil să fie necesar să selectați separatorul corect." +msgstr "" +"Pentru fișierele CSV, este posibil să fie necesar să selectați separatorul " +"corect." #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -341,8 +384,12 @@ msgstr "Formatare" #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format -msgid "Found invalid image data, images should be imported as either URLs or base64-encoded data." -msgstr "Datele imaginii nu sunt valide, imaginile trebuie importate ca URL-uri sau date codificate în baza64." +msgid "" +"Found invalid image data, images should be imported as either URLs or " +"base64-encoded data." +msgstr "" +"Datele imaginii nu sunt valide, imaginile trebuie importate ca URL-uri sau " +"date codificate în baza64." #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -356,7 +403,7 @@ msgstr "Du-te la Întrebări frecvente despre import" #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 #, python-format msgid "Help" -msgstr "Suport" +msgstr "Asistență" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -390,8 +437,11 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format -msgid "Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel" -msgstr "Dimensiunea imaginii este excesivă, imaginile importate trebuie să fie mai mici de 42 de milioane de pixeli" +msgid "" +"Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel" +msgstr "" +"Dimensiunea imaginii este excesivă, imaginile importate trebuie să fie mai " +"mici de 42 de milioane de pixeli" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -435,13 +485,6 @@ msgstr "" msgid "Import records" msgstr "Importați înregistrări" -#. module: base_import -#. odoo-javascript -#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 -#, python-format -msgid "Import timed out. Please retry. If you still encounter this issue, the file may be too big for the system's configuration, try to split it (import less records per file)." -msgstr "Importul a expirat. Vă rugăm să încercați din nou. Dacă întâmpinați încă această problemă, fișierul poate fi prea mare pentru configurația sistemului, încercați să-l împărțiți (importați mai puține înregistrări pe fișier)." - #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 @@ -461,7 +504,9 @@ msgstr "Importă" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s" -msgstr "Valoare invalidă a celulei la rândul %(row)s, coloana %(col)s: %(cell_value)s" +msgstr "" +"Valoare invalidă a celulei la rândul %(row)s, coloana %(col)s: " +"%(cell_value)s" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__write_uid @@ -494,7 +539,7 @@ msgstr "Se încarcă fișierul..." #: code:addons/base_import/static/src/import_block_ui.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Se încarcă..." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model @@ -550,6 +595,13 @@ msgstr "Prevenire import" msgid "Preview" msgstr "Previzualizare" +#. module: base_import +#. odoo-javascript +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0 @@ -574,7 +626,7 @@ msgstr "Modelul de resurse" #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0 #, python-format msgid "Resume" -msgstr "Reluați" +msgstr "Reluare" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -649,6 +701,7 @@ msgstr "Foaie:" #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0 +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0 #, python-format msgid "Skip record" msgstr "Săriți înregistrarea" @@ -677,6 +730,7 @@ msgstr "Începe de la linia" #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 +#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 #, python-format msgid "Stop Import" msgstr "Oprește importul" @@ -770,14 +824,19 @@ msgstr "Urmărește istoric în timpul importului" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" -msgstr "Nu se poate încărca fișierul \"{extension}\": este necesar modulul Python \"{modname}\"" +msgstr "" +"Nu se poate încărca fișierul \"{extension}\": este necesar modulul Python " +"\"{modname}\"" #. module: base_import #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format -msgid "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" -msgstr "Format fișier nesuportat \"{}\", import suportat numai pentru CSV, ODS, XLS și XLSX" +msgid "" +"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" +msgstr "" +"Format fișier nesuportat \"{}\", import suportat numai pentru CSV, ODS, XLS" +" și XLSX" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -804,14 +863,21 @@ msgstr "Încarcă un fișier Excel sau CSV pentru import" #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format -msgid "Use HH for hours in a 24h system, use II in conjonction with 'p' for a 12h system. You can use a custom format in addition to the suggestions provided. Leave empty to let Odoo guess the format (recommended)" +msgid "" +"Use HH for hours in a 24h system, use II in conjonction with 'p' for a 12h " +"system. You can use a custom format in addition to the suggestions provided." +" Leave empty to let Odoo guess the format (recommended)" msgstr "" #. module: base_import #. odoo-javascript #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0 #, python-format -msgid "Use YYYY to represent the year, MM for the month and DD for the day. Include separators such as a dot, forward slash or dash. You can use a custom format in addition to the suggestions provided. Leave empty to let Odoo guess the format (recommended)" +msgid "" +"Use YYYY to represent the year, MM for the month and DD for the day. Include" +" separators such as a dot, forward slash or dash. You can use a custom " +"format in addition to the suggestions provided. Leave empty to let Odoo " +"guess the format (recommended)" msgstr "" #. module: base_import @@ -824,7 +890,7 @@ msgstr "Utilizați primul rând ca antet" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -837,8 +903,12 @@ msgstr "Când o valoare nu poate fi asociată:" #. odoo-python #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format -msgid "You can not import images via URL, check with your administrator or support for the reason." -msgstr "Nu puteți importa imagini prin URL, verificați cu administratorul sau cu suportul pentru motivul acesta." +msgid "" +"You can not import images via URL, check with your administrator or support " +"for the reason." +msgstr "" +"Nu puteți importa imagini prin URL, verificați cu administratorul sau cu " +"suportul pentru motivul acesta." #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -887,7 +957,7 @@ msgstr "minute" #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0 #, python-format msgid "more" -msgstr "" +msgstr "mai mult(e)" #. module: base_import #. odoo-javascript @@ -901,7 +971,7 @@ msgstr "din" #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0 #, python-format msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "secunde" #. module: base_import #. odoo-python diff --git a/addons/base_import_module/i18n/fi.po b/addons/base_import_module/i18n/fi.po index 697dc4d6c36..181193c0c94 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/fi.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +36,9 @@ msgid "" "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n" "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n" msgstr "" +"\n" +"Saatat tarvita Enterprise-version datamoduulin asentamiseen. Lisätietoja on osoitteessa https://www.odoo.com/pricing-plan.\n" +"Jos tarvitset Website-teemoja, ne voi ladata osoitteesta https://github.com/odoo/design-themes.\n" #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit @@ -91,11 +94,35 @@ msgstr "Luonut" msgid "Created on" msgstr "Luotu" +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "" +"Demo data should only be used on test databases. Once they are loaded, they " +"cannot be entirely removed!" +msgstr "" +"Demotietoja tulisi käyttää vain testitietokannoissa. Kun demodata on " +"ladattu, sitä ei voi poistaa!" + #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name msgid "Display Name" msgstr "Näyttönimi" +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while importing module '%(module)s'.\n" +"\n" +" %(error_message)s \n" +"\n" +msgstr "" +"Virhe tuotaessa moduulia '%(module)s'.\n" +"\n" +" %(error_message)s\n" +"\n" + #. module: base_import_module #. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 @@ -159,6 +186,13 @@ msgstr "Toimialat" msgid "Install" msgstr "Asenna" +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Install an Industry" +msgstr "Asenna teollisuus" + #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Install the application" @@ -223,7 +257,7 @@ msgstr "Viralliset sovellukset" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can install data modules." -msgstr "" +msgstr "Vain järjestelmänvalvojat voivat asentaa datamoduuleja." #. module: base_import_module #. odoo-python @@ -263,7 +297,7 @@ msgstr "Studio-mukautukset edellyttävät Odoon Studio-sovellusta." #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "The following modules will also be installed:\n" -msgstr "" +msgstr "Myös seuraavat moduulit asennetaan:\n" #. module: base_import_module #. odoo-python @@ -273,6 +307,8 @@ msgid "" "The installation of the data module would fail as the following dependencies" " can't be found in the addons-path:\n" msgstr "" +"Datamoduulin asennus epäonnistuu, koska seuraavia riippuvuuksia ei löydy " +"addons-polusta:\n" #. module: base_import_module #. odoo-python diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ro.po b/addons/base_import_module/i18n/ro.po index bee8f5e4c77..0d890de268c 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,50 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n" +"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit +msgid "Activate" +msgstr "Activează" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_module_filter_apps_inherit +#, python-format +msgid "Apps" +msgstr "Aplicații" + #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" @@ -32,6 +56,21 @@ msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Connection to %s failed The list of industry modules cannot be fetched" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Connection to %s failed, the module %s cannot be downloaded." +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Could not select database '%s'" @@ -47,12 +86,32 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "" +"Demo data should only be used on test databases. Once they are loaded, they " +"cannot be entirely removed!" +msgstr "" + #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while importing module '%(module)s'.\n" +"\n" +" %(error_message)s \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size" @@ -65,19 +124,17 @@ msgstr "Forțează inițializarea" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force -msgid "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" -msgstr "Forțează modulul inițializat chiar dacă este instalat. (va actualiza înregistrările `noupdate='1'`)" +msgid "" +"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" +msgstr "" +"Forțează modulul inițializat chiar dacă este instalat. (va actualiza " +"înregistrările `noupdate='1'`)" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: base_import_module -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import -msgid "Import App" -msgstr "Importați App" - #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message msgid "Import Message" @@ -87,14 +144,18 @@ msgstr "Importați mesajul" #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import Module" msgstr "Importați Modulul" #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import -msgid "Import module" -msgstr "Importați modulul" +msgid "Import demo data" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__with_demo +msgid "Import demo data of module" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported @@ -102,9 +163,26 @@ msgid "Imported Module" msgstr "Modul importat" #. module: base_import_module -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__industries +msgid "Industries" +msgstr "Industrii" + +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "Install" +msgstr "Instalare" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Install an Industry" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "Install the application" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid @@ -127,6 +205,22 @@ msgid "Module .ZIP file" msgstr "Modulul pentru fișiere .ZIP" #. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__module_type +msgid "Module Type" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "Module file (.zip)" +msgstr "Fișier modul (.zip)" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__modules_dependencies +msgid "Modules Dependencies" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "No file sent." @@ -135,58 +229,89 @@ msgstr "Niciun fișier trimis." #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)" -msgstr "Notă: puteți importa doar module de date (fișiere .xml și active statice)" +msgstr "" +"Notă: puteți importa doar module de date (fișiere .xml și active statice)" #. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__official +msgid "Official Apps" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators can install data modules." +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can upload a module" msgstr "Numai administratorii pot încărca un modul" #. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Only zip files are supported." msgstr "Sunt acceptate numai fișierele zip." -#. module: base_import_module -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import -msgid "Open Modules" -msgstr "Deschideți Modulele" - -#. module: base_import_module -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import -msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "Selectați pachetul modulului care va fi importat (fișier .zip):" - #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Studio customizations require Studio" msgstr "Personalizările Studio necesită Studio" #. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app." msgstr "Personalizările Studio necesită aplicația Odoo Studio." #. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "The following modules will also be installed:\n" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "" -"Unmet module dependencies: \n" -"\n" -" - %s" +"The installation of the data module would fail as the following dependencies" +" can't be found in the addons-path:\n" msgstr "" -"Dependențe de modul neîndeplinite: \n" -"\n" -" - %s" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The list of industry applications cannot be fetched. Please try again later" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#. odoo-python +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "The module %s cannot be downloaded" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit +msgid "Upgrade" +msgstr "Actualizează" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view diff --git a/addons/base_install_request/i18n/ro.po b/addons/base_install_request/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..9a4e9cf7ba4 --- /dev/null +++ b/addons/base_install_request/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,219 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_install_request +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: base_install_request +#: model:mail.template,body_html:base_install_request.mail_template_base_install_request +msgid "" +"
\n" +"

\n" +" Hello,\n" +"

\n" +" has requested to activate the module. This module is included in your subscription. It has no extra cost, but an administrator role is required to activate it.\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Review Request\n" +"

\n" +" Thanks,\n" +" \n" +"

\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"

\n" +"

\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#. odoo-python +#: code:addons/base_install_request/models/ir_module_module.py:0 +#, python-format +msgid "Activation Request of \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__body_html +msgid "Body" +msgstr "Conținut" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__module_ids +msgid "Depending Apps" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form +msgid "Install App" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: base_install_request +#: model:mail.template,name:base_install_request.mail_template_base_install_request +msgid "Mail: Install Request" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model,name:base_install_request.model_ir_module_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__module_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__module_id +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_request +msgid "Module Activation Request" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:mail.template,subject:base_install_request.mail_template_base_install_request +msgid "Module Activation Request for \"{{ object.module_id.shortdesc }}\"" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_review +msgid "Module Activation Review" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__modules_description +msgid "Modules Description" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form +msgid "No extra cost, this application is free." +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#. odoo-python +#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0 +#, python-format +msgid "No module selected." +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.ir_module_module_view_kanban +msgid "Request Access" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +msgid "Request Activation" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +msgid "Send to:" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_description +msgid "The following apps will be installed:" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#. odoo-python +#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0 +#, python-format +msgid "The module is already installed." +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +msgid "" +"This app is included in your subscription. It's free to activate, but only " +"an administrator can do it. Fill this form to send an activation request." +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_id +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +msgid "Why do you need this module?" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model:ir.actions.act_window,name:base_install_request.action_base_module_install_review +msgid "You are about to install an extra application" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#. odoo-python +#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0 +#, python-format +msgid "Your request has been successfully sent" +msgstr "" + +#. module: base_install_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form +msgid "" +"e.g. I'd like to use the SMS Marketing module to organize the promotion of " +"our internal events, and exhibitions. I need access for 3 people of my team." +msgstr "" diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po index ec18c2cb0bd..d7ed98864e9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po @@ -16,7 +16,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Miku Laitinen , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,6 +49,12 @@ msgid "" " Active Users\n" " " msgstr "" +"\n" +" Aktiivinen käyttäjä\n" +" \n" +" \n" +" Aktiiviset käyttäjät\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -61,6 +67,13 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"\n" +" Yritys\n" +" \n" +" \n" +" Yritykset\n" +" \n" +"
" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -72,6 +85,12 @@ msgid "" " Languages\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kieli\n" +" \n" +" \n" +" Kielet\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po index d2a3879b546..84d66215ac4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ro.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_setup @@ -32,10 +32,10 @@ msgstr "\n" +"\n" " Active User\n" " \n" -" \n" +" \n" " Active Users\n" " " msgstr "" @@ -43,10 +43,10 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" -"\n" +"\n" " Company\n" " \n" -" \n" +" \n" " Companies\n" " \n" "
" @@ -55,42 +55,56 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" -"\n" +"\n" " Language\n" " \n" -" \n" +" \n" " Languages\n" " " msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Save this page and come back here to choose your Geo Provider." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a vă alege furnizorul de servicii geografice." +msgid "" +"Save this page and come back here to choose your Geo " +"Provider." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a vă alege " +"furnizorul de servicii geografice." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Save this page and come back here to set up Cloudflare turnstile." +msgid "" +"Save this page and come back here to set up Cloudflare " +"turnstile." msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Save this page and come back here to set up reCaptcha." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura reCaptcha." +msgid "" +"Save this page and come back here to set up reCaptcha." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura " +"reCaptcha." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Save this page and come back here to set up the feature." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." +msgid "" +"Save this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura " +"caracteristica." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "API Keys" -msgstr "" +msgstr "Chei API" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-factor authentication is enabled." +msgid "" +"API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-" +"factor authentication is enabled." msgstr "" #. module: base_setup @@ -128,7 +142,9 @@ msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar" -msgstr "Permiteți utilizatorilor să își sincronizeze calendarul cu Calendarul Outlook" +msgstr "" +"Permiteți utilizatorilor să își sincronizeze calendarul cu Calendarul " +"Outlook" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import @@ -153,13 +169,20 @@ msgstr "Îmbogățește-ți automat baza de contacte cu datele companiei" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between companies" -msgstr "Generați automat documente de contrapartidă pentru comenzi / facturi între companii" +msgid "" +"Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between " +"companies" +msgstr "" +"Generați automat documente de contrapartidă pentru comenzi / facturi între " +"companii" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "By default, new users get highest access rights for all installed apps." -msgstr "În mod implicit, noii utilizatori beneficiază de cele mai mari drepturi de acces pentru toate aplicațiile instalate." +msgid "" +"By default, new users get highest access rights for all installed apps." +msgstr "" +"În mod implicit, noii utilizatori beneficiază de cele mai mari drepturi de " +"acces pentru toate aplicațiile instalate." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -208,8 +231,12 @@ msgstr "Configurare aspect document" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "Configurați regulile companiei pentru a crea automat SO / PO atunci când una dintre companiile dvs. vinde / cumpără unei alte companii" +msgid "" +"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " +"company sells/buys to another of your company." +msgstr "" +"Configurați regulile companiei pentru a crea automat SO / PO atunci când una" +" dintre companiile dvs. vinde / cumpără unei alte companii" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -256,7 +283,9 @@ msgstr "Editează aspectul" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being active." +msgid "" +"Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being " +"active." msgstr "" #. module: base_setup @@ -295,11 +324,6 @@ msgstr "Localizați-vă partenerii" msgid "Get product pictures using barcode" msgstr "Obțineți imaginea produsului folosind cod de bare" -#. module: base_setup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Google Calendar" -msgstr "Calendar Google" - #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http msgid "HTTP Routing" @@ -323,7 +347,12 @@ msgstr "Integrare" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Inter-Company Transactions" -msgstr "Tranzacții între companii" +msgstr "Tranzacții inter-companii" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__is_root_company +msgid "Is Root Company" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap @@ -396,6 +425,11 @@ msgstr "Număr de Limbi" msgid "OAuth Authentication" msgstr "Autentificare OAuth" +#. module: base_setup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "On Apple Store" @@ -406,11 +440,6 @@ msgstr "În Apple Store" msgid "On Google Play" msgstr "În Google Store" -#. module: base_setup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Outlook Calendar" -msgstr "Calendar Outlook" - #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete msgid "Partner Autocomplete" @@ -436,6 +465,11 @@ msgstr "Previzualizare document" msgid "Profiling enabled until" msgstr "" +#. module: base_setup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "Progressive Web App" +msgstr "" + #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Protect your forms from spam and abuse." @@ -471,22 +505,21 @@ msgstr "Setări" msgid "Show Effect" msgstr "Afișare Efect" -#. module: base_setup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" -msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Google Calendar" - -#. module: base_setup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "Synchronize your calendar with Outlook" -msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Outlook" - #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." + +#. module: base_setup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"This name will be used for the application when Odoo is installed through " +"the browser." +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash @@ -498,11 +531,6 @@ msgstr "Librăria de imagini Unsplash" msgid "Update Info" msgstr "Actualizare informații" -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default -msgid "Use Custom Email Servers" -msgstr "" - #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" @@ -521,7 +549,7 @@ msgstr "Folosiți moduri de autentificare externă, (Google, Facebook, ...)" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -537,8 +565,14 @@ msgstr "TVA" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form -msgid "When populating your address book, Odoo provides a list of matching companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-filled." -msgstr "Când completați agenda dvs. de adrese, Odoo oferă o listă a companiilor potrivite. La selectarea unui articol, datele companiei și sigla sunt completate automat." +msgid "" +"When populating your address book, Odoo provides a list of matching " +"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-" +"filled." +msgstr "" +"Când completați agenda dvs. de adrese, Odoo oferă o listă a companiilor " +"potrivite. La selectarea unui articol, datele companiei și sigla sunt " +"completate automat." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_recaptcha diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index 6048a7e6feb..ebd90050b69 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -62,13 +62,13 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" -"\n" +"\n" " Företag\n" -" Företag\n" -" Företag\n" +" \n" +" \n" " Företag\n" -" Företag\n" -"
Företag" +" \n" +"
" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/ro.po b/addons/base_sparse_field/i18n/ro.po index 08a5d8ca5a0..0b6a4a3cd7b 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/ro.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_sparse_field -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_sparse_field @@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Boolean" msgstr "Booleean" #. module: base_sparse_field +#. odoo-python #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." @@ -83,19 +86,20 @@ msgstr "ID" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields__serialization_field_id -msgid "If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation." -msgstr "Daca este setat, acest camp va fi stocat in structura rara a campului serializare, in loc sa aiba propria coloana cu date. Acesta nu poate fi modificat dupa creare." +msgid "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." +msgstr "" +"Daca este setat, acest camp va fi stocat in structura rara a campului " +"serializare, in loc sa aiba propria coloana cu date. Acesta nu poate fi " +"modificat dupa creare." #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer msgid "Integer" msgstr "Întreg" -#. module: base_sparse_field -#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -117,6 +121,7 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: base_sparse_field +#. odoo-python #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" @@ -133,6 +138,7 @@ msgid "Serialization Field" msgstr "Câmp serializare" #. module: base_sparse_field +#. odoo-python #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0 #, python-format msgid "Serialization field %r not found for sparse field %s!" diff --git a/addons/base_vat/i18n/fi.po b/addons/base_vat/i18n/fi.po index 7eb3843f212..4e09f1ef7b9 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/fi.po +++ b/addons/base_vat/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,13 +31,15 @@ msgstr "" msgid "" "10XXXXXXXXY or 20XXXXXXXXY or 15XXXXXXXXY or 16XXXXXXXXY or 17XXXXXXXXY" msgstr "" +"10XXXXXXXXXXY tai 20XXXXXXXXXXXXY tai 15XXXXXXXXXXY tai 16XXXXXXXXXXY tai " +"17XXXXXXXXXXY" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "1792060346001 or 1792060346" -msgstr "" +msgstr "1792060346001 tai 1792060346" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -45,34 +47,36 @@ msgstr "" #, python-format msgid "310175397400003 [Fifteen digits, first and last digits should be \"3\"]" msgstr "" +"310175397400003 [Viisitoista numeroa, ensimmäisen ja viimeisen numeron on " +"oltava \"3\"]" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "49-098-576 or 49098576" -msgstr "" +msgstr "49-098-576 tai 49098576" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "AR200-5536168-2 or 20055361682" -msgstr "" +msgstr "AR200-5536168-2 tai 20055361682" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "CHE-123.456.788 TVA or CHE-123.456.788 MWST or CHE-123.456.788 IVA" -msgstr "" +msgstr "CHE-123.456.788 TVA tai CHE-123.456.788 MWST tai CHE-123.456.788 IVA" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "CO213123432-1 or CO213.123.432-1" -msgstr "" +msgstr "CO213123432-1 tai CO213.123.432-1" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company @@ -104,7 +108,7 @@ msgstr "Kontakti" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "DO1-01-85004-3 or 101850043" -msgstr "" +msgstr "DO1-01-85004-3 tai 101850043" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_partner__vies_valid @@ -123,14 +127,14 @@ msgstr "Verokanta" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "GB123456782 or XI123456782" -msgstr "" +msgstr "GB123456782 tai XI123456782" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "HU12345676 or 12345678-1-11 or 8071592153" -msgstr "" +msgstr "HU12345676 tai 12345678-1-11 tai 8071592153" #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form @@ -152,7 +156,7 @@ msgstr "Kelvollinen Yhteisön sisäinen" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "MXGODE561231GR8 or GODE561231GR8" -msgstr "" +msgstr "MXGODE56121231GR8 tai GODE561231GR8" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Suorita VIES-tarkastus" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "TR1234567890 (VERGINO) or TR17291716060 (TCKIMLIKNO)" -msgstr "" +msgstr "TR1234567890 (VERGINO) tai TR17291716060 (TCKIMLIKNO)" #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form @@ -218,6 +222,8 @@ msgid "" "The request for VAT validation was not processed. VIES service has responded" " with the following error: %s" msgstr "" +"Arvonlisäveron vahvistamista koskevaa pyyntöä ei käsitelty. VIES-palvelu on " +"vastannut seuraavalla virheilmoituksella: %s" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -241,14 +247,14 @@ msgstr "Varmista ALV-numerot eurooppalaisen VIES-palvelun avulla" #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_vat_to_check #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_vat_to_check msgid "Vies Vat To Check" -msgstr "VIES-palveluin ALV tarkastettavaksi" +msgstr "VIES-palvelun ALV tarkastettavaksi" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "either 11 digits for CPF or 14 digits for CNPJ" -msgstr "" +msgstr "joko 11 numeroa CPF:n osalta tai 14 numeroa CNPJ:n osalta" #. module: base_vat #. odoo-python diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po index 66078c1efb0..eeb582f23a6 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ro.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,76 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"10XXXXXXXXY or 20XXXXXXXXY or 15XXXXXXXXY or 16XXXXXXXXY or 17XXXXXXXXY" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "1792060346001 or 1792060346" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "310175397400003 [Fifteen digits, first and last digits should be \"3\"]" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "49-098-576 or 49098576" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "AR200-5536168-2 or 20055361682" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "CHE-123.456.788 TVA or CHE-123.456.788 MWST or CHE-123.456.788 IVA" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "CO213123432-1 or CO213.123.432-1" +msgstr "" + #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" @@ -32,27 +81,90 @@ msgstr "Companii" msgid "Config Settings" msgstr "Setări de configurare" +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Connection with the VIES server failed. The VAT number %s could not be " +"validated." +msgstr "" + #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "Contact" +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "DO1-01-85004-3 or 101850043" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_partner__vies_valid +#: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_users__vies_valid +msgid "European VAT numbers are automatically checked on the VIES database." +msgstr "" + #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_account_fiscal_position msgid "Fiscal Position" msgstr "Poziție fiscală" #. module: base_vat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form -msgid "If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its VAT number cannot be verified by the European VIES service." -msgstr "Dacă este bifat, nu veți putea salva o persoană de contact dacă numărul său de TVA nu poate fi verificat de serviciul european VIES." +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "GB123456782 or XI123456782" +msgstr "" #. module: base_vat -#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_failed_message -#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_failed_message -msgid "Technical field display a message to the user if the VIES check fails." +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "HU12345676 or 12345678-1-11 or 8071592153" msgstr "" +#. module: base_vat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form +msgid "" +"If this checkbox is ticked, the default fiscal position that applies will " +"depend upon the output of the verification by the European VIES Service." +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_valid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_valid +msgid "Intra-Community Valid" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "MXGODE561231GR8 or GODE561231GR8" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__perform_vies_validation +msgid "Perform Vies Validation" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "TR1234567890 (VERGINO) or TR17291716060 (TCKIMLIKNO)" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form +msgid "Tax ID" +msgstr "CIF" + #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 @@ -79,15 +191,28 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "The VAT number %s failed the VIES VAT validation check." +msgid "The VAT number %s could not be interpreted by the VIES server." msgstr "" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/account_fiscal_position.py:0 #, python-format -msgid "The country detected for this foreign VAT number does not match the one set on this fiscal position." -msgstr "Țara detectată pentru acest număr de TVA străin nu se potrivește cu cea setată pe această poziție fiscală." +msgid "" +"The country detected for this foreign VAT number does not match the one set " +"on this fiscal position." +msgstr "" +"Țara detectată pentru acest număr de TVA străin nu se potrivește cu cea " +"setată pe această poziție fiscală." + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The request for VAT validation was not processed. VIES service has responded" +" with the following error: %s" +msgstr "" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -107,6 +232,19 @@ msgstr "Verificare cod de TVA" msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service" msgstr "Verificare cod de TVA utilizând serviciul european VIES " +#. module: base_vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_vat_to_check +#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_vat_to_check +msgid "Vies Vat To Check" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#. odoo-python +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "either 11 digits for CPF or 14 digits for CNPJ" +msgstr "" + #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/account_fiscal_position.py:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po index 01ca0b261b7..72a43965c1d 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/sv.po +++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Simon S, 2023 # Anders Wallenquist , 2023 -# Lasse L, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Daniel Osser , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Jakob Krabbe , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,34 +32,36 @@ msgstr "" msgid "" "10XXXXXXXXY or 20XXXXXXXXY or 15XXXXXXXXY or 16XXXXXXXXY or 17XXXXXXXXY" msgstr "" +"10XXXXXXXXY eller 20XXXXXXXXY eller 15XXXXXXXXY eller 16XXXXXXXXY eller " +"17XXXXXXXXY" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "1792060346001 or 1792060346" -msgstr "" +msgstr "1792060346001 eller 1792060346" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "310175397400003 [Fifteen digits, first and last digits should be \"3\"]" -msgstr "" +msgstr "310175397400003 [Femton siffror, första och sista siffran ska vara \"3\"]" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "49-098-576 or 49098576" -msgstr "" +msgstr "49-098-576 eller 49098576" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "AR200-5536168-2 or 20055361682" -msgstr "" +msgstr "AR200-5536168-2 eller 20055361682" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -67,13 +69,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "CHE-123.456.788 TVA or CHE-123.456.788 MWST or CHE-123.456.788 IVA" msgstr "" +"CHE-123.456.788 TVA eller CHE-123.456.788 MWST eller CHE-123.456.788 IVA" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "CO213123432-1 or CO213.123.432-1" -msgstr "" +msgstr "CO213123432-1 eller CO213.123.432-1" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company @@ -106,7 +109,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "DO1-01-85004-3 or 101850043" -msgstr "" +msgstr "DO1-01-85004-3 eller 101850043" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_partner__vies_valid @@ -126,14 +129,14 @@ msgstr "Skatteområde" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "GB123456782 or XI123456782" -msgstr "" +msgstr "GB123456782 eller XI123456782" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "HU12345676 or 12345678-1-11 or 8071592153" -msgstr "" +msgstr "HU12345676 eller 12345678-1-11 eller 8071592153" #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Giltighet inom gemenskapen" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "MXGODE561231GR8 or GODE561231GR8" -msgstr "" +msgstr "MXGODE561231GR8 eller GODE561231GR8" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation @@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "Utföra Vies Validering" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "TR1234567890 (VERGINO) or TR17291716060 (TCKIMLIKNO)" -msgstr "" +msgstr "TR1234567890 (VERGINO) eller TR17291716060 (TCKIMLIKNO)" #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form @@ -224,6 +227,8 @@ msgid "" "The request for VAT validation was not processed. VIES service has responded" " with the following error: %s" msgstr "" +"Begäran om validering av moms behandlades inte. VIES-tjänsten har svarat med" +" följande fel: %s" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -254,7 +259,7 @@ msgstr "Vies Vat Att kontrollera" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "either 11 digits for CPF or 14 digits for CNPJ" -msgstr "" +msgstr "antingen 11 siffror för CPF eller 14 siffror för CNPJ" #. module: base_vat #. odoo-python diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po index 21e685fb3ef..e66f6aaab17 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po @@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "10XXXXXXXXY or 20XXXXXXXXY or 15XXXXXXXXY or 16XXXXXXXXY or 17XXXXXXXXY" -msgstr "" +msgstr "10XXXXXXXXY 或 20XXXXXXXXY 或 15XXXXXXXXY 或 16XXXXXXXXY 或 17XXXXXXXXY" #. module: base_vat #. odoo-python #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "1792060346001 or 1792060346" -msgstr "" +msgstr "1792060346001 或 1792060346" #. module: base_vat #. odoo-python diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po index 82295f9f54c..2e9448fd602 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "10XXXXXXXXY 或 20XXXXXXXXY 或 15XXXXXXXXY 或 16XXXXXXXXY 或 17XXXXXX #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "1792060346001 or 1792060346" -msgstr "" +msgstr "1792060346001 或 1792060346" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "310175397400003【十五位數字，第一及最後一位數字應為 3 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "49-098-576 or 49098576" -msgstr "" +msgstr "49-098-576 或 49098576" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "財務規則" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "GB123456782 or XI123456782" -msgstr "" +msgstr "GB123456782 或 XI123456782" #. module: base_vat #. odoo-python @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "社群內有效" #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "MXGODE561231GR8 or GODE561231GR8" -msgstr "" +msgstr "MXGODE561231GR8 或 GODE561231GR8" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po index d8701100629..a641a647b81 100644 --- a/addons/board/i18n/ro.po +++ b/addons/board/i18n/ro.po @@ -1,36 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * board -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: board -#. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0 -#, python-format -msgid "\"%s\" added to dashboard" -msgstr "\"%s\" adăugat la tabloul de bord" - -#. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "" @@ -41,35 +34,28 @@ msgstr "" " Tabloul de bord\"" #. module: board -#. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "'%s' adăugat la tabloul de bord" - -#. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.xml:0 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.xml:0 #, python-format msgid "Add to my dashboard" msgstr "Adaugă la tabloul meu de bord" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this item?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să eliminați acest element?" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_view.js:0 #: model:ir.model,name:board.model_board_board #, python-format @@ -77,34 +63,41 @@ msgid "Board" msgstr "Panou" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "Change Layout" msgstr "Modifică aspect" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0 -#: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" msgstr "Nu s-a putut adăuga filtru la tablou de bord" +#. module: board +#. odoo-javascript +#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.xml:0 +#, python-format +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablou de bord" + #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_action.xml:0 #, python-format msgid "Invalid action" msgstr "Acțiune nevalidă" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "Layout" @@ -118,15 +111,14 @@ msgid "My Dashboard" msgstr "Tabloul meu de bord" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0 -#: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0 #, python-format msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect." msgstr "Actualizați browserul pentru ca modificările să aibă efect." #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "" @@ -137,7 +129,7 @@ msgstr "" " meniu, comutați la vizualizarea listă sau grafic și faceți clic" #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "" @@ -148,15 +140,22 @@ msgstr "" " tabloul de bord folosind opțiunile de căutare." #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "Your personal dashboard is empty" msgstr "Tabloul de bord personal este gol." #. module: board -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0 #, python-format msgid "in the extended search options." msgstr "în opțiunile de căutare extinsă." + +#. module: board +#. odoo-javascript +#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0 +#, python-format +msgid "“%s” added to dashboard" +msgstr "" diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po index f097a80fc59..71eed9a2515 100644 --- a/addons/board/i18n/sl.po +++ b/addons/board/i18n/sl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/board/static/src/board_action.xml:0 #, python-format msgid "Invalid action" -msgstr "" +msgstr "Neveljavno delovanje" #. module: board #. odoo-javascript diff --git a/addons/bus/i18n/ro.po b/addons/bus/i18n/ro.po index 0e726d4be22..c8e5d85aad9 100644 --- a/addons/bus/i18n/ro.po +++ b/addons/bus/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * bus -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: bus @@ -114,6 +113,7 @@ msgstr "Activ" #. module: bus #. odoo-javascript #: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0 +#: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0 #, python-format msgid "Refresh" msgstr "Actualizare" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Pagina pare să nu fie actualizată." #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence @@ -144,8 +144,14 @@ msgstr "Utilizatori" #. odoo-python #: code:addons/bus/controllers/home.py:0 #, python-format -msgid "Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted users it is important to change it immediately for security reasons. I will keep nagging you about it!" +msgid "" +"Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted" +" users it is important to change it immediately for security reasons. I will" +" keep nagging you about it!" msgstr "" +"Parola dvs. este implicită (administrator)! Dacă acest sistem este expus " +"utilizatorilor de încredere, este important să îl schimbați imediat din " +"motive de securitate. Voi continua să te enervez în legătură cu asta!" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_ir_websocket diff --git a/addons/bus/i18n/sl.po b/addons/bus/i18n/sl.po index f97a29def54..c1070faec0a 100644 --- a/addons/bus/i18n/sl.po +++ b/addons/bus/i18n/sl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Spletno" #: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0 #, python-format msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osvežite" #. module: bus #. odoo-javascript diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index 734c36dfe80..6adccdc8ec4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 # Wil Odoo, 2024 -# Larissa Manderfeld, 2024 # Pedro M. Baeza , 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2024\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1024,9 +1024,8 @@ msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" -"Las acciones pueden desencadenar comportamientos específicos como abrir la " -"vista de calendario o marcar automáticamente como hecho cuando un documento " -"es subido" +"Las acciones pueden activar comportamientos específicos, como abrir la vista" +" de calendario o marcar automáticamente como hecha al subir un documento" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active diff --git a/addons/calendar/i18n/es_419.po b/addons/calendar/i18n/es_419.po index af6309b37c7..7abd5e0fc0c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_419.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_419.po @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Personalizado" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__daily msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +msgstr "Diario" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index ed2ccfcf991..a8993a82c33 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * calendar -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: calendar @@ -111,7 +115,7 @@ msgid "" " Tuesday\n" " \n" "
\n" -" 4\n" +" 4\n" "
\n" "
\n" " May 2021\n" @@ -139,7 +143,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" +"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" "     \n" " \n" "
  • Duration: 0H30
    • \n" @@ -241,7 +245,7 @@ msgid "" " \n" "     \n" " \n" -"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" +"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" "     \n" " \n" "
  • Duration:\n" @@ -348,7 +352,7 @@ msgid "" "
    • \n" "     \n" " \n" -"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" +"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" "     \n" " \n" "
  • Duration: 0H30
    • \n" @@ -426,7 +430,7 @@ msgid "" " Tuesday\n" "
    \n" "
    \n" -" 4\n" +" 4\n" "
    \n" "     " msgstr "" -#. module: crm_iap_mine -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form -msgid "Your request did not return any result (no credits were used). Try removing some filters." -msgstr "Cererea dvs. nu a returnat niciun rezultat (nu au fost utilizate credite). Încercați să eliminați unele filtre." - #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form msgid "Extra contacts per Company" -msgstr "Contacte suplimentare pentru fiecare companie" +msgstr "" +"Contacte suplimentare pentru fiecare " +"companie" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form @@ -68,6 +66,13 @@ msgstr "Oportunități" msgid "Opportunities" msgstr "Oportunități" +#. module: crm_iap_mine +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form +msgid "" +"Your request did not return " +"any result (no credits were used). Try removing some filters." +msgstr "" + #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238 msgid "Automobiles & Components" @@ -152,7 +157,7 @@ msgstr "Materiale de construcție" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_3 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "Consultanta" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_30_155 @@ -177,7 +182,7 @@ msgstr "Capse de consum" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__country_ids msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: crm_iap_mine #. odoo-python @@ -248,7 +253,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_5 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Educație" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.enrich_company @@ -289,7 +294,7 @@ msgstr "Filtrează dimensiunea" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_7 msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "Finanțe" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_153_154 @@ -309,7 +314,6 @@ msgstr "De la" #. module: crm_iap_mine #. odoo-python #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 -#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_case_kanban_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_lead_view_tree_lead @@ -324,7 +328,8 @@ msgstr "Generare Piste" #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." -msgstr "Generați noi piste în funcție de țara lor, industrie, dimensiune, etc." +msgstr "" +"Generați noi piste în funcție de țara lor, industrie, dimensiune, etc." #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids @@ -351,10 +356,15 @@ msgstr "" msgid "Helper methods for crm_iap_mine modules" msgstr "Metode de ajutor pentru modulele crm_iap_mine" +#. module: crm_iap_mine +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form +msgid "How many leads would you like?" +msgstr "" + #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10 msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Resurse Umane" #. module: crm_iap_mine #: model:mail.template,name:crm_iap_mine.lead_generation_no_credits @@ -465,19 +475,20 @@ msgstr "Piste" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_12 msgid "Legal" -msgstr "" +msgstr "Legal" #. module: crm_iap_mine #. odoo-javascript #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0 #, python-format -msgid "Looking for more opportunities?
    Try the Lead Generation tool." +msgid "" +"Looking for more opportunities?
    Try the Lead Generation tool." msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_13 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_148 @@ -502,6 +513,16 @@ msgstr "Numele există deja!" #. module: crm_iap_mine #. odoo-python +#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Need help reaching your target?" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_mine +#. odoo-python +#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 +#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 +#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "New" @@ -538,7 +559,7 @@ msgstr "Număr de piste" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_14 msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operații" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__lead_type__opportunity @@ -561,7 +582,7 @@ msgstr "Alte roluri" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_15 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Proprietar" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_role @@ -601,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_17 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produs" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_18 @@ -627,7 +648,7 @@ msgstr "Numărul cererii" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_21 msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Cercetare " #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_152 @@ -664,7 +685,7 @@ msgstr "Numele rolului există deja!" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_22 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzare" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__team_id @@ -756,13 +777,12 @@ msgstr "Tip" #. odoo-python #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format -msgid "Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per company." -msgstr "Se vor consuma până la %d credite suplimentare pentru a identifica %d contactele pe companie." - -#. module: crm_iap_mine -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form -msgid "What do you need?" +msgid "" +"Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per " +"company." msgstr "" +"Se vor consuma până la %d credite suplimentare pentru a identifica %d " +"contactele pe companie." #. module: crm_iap_mine #. odoo-javascript diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/sl.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/sl.po index a1526ceddc7..a6adaddf66e 100644 --- a/addons/crm_iap_mine/i18n/sl.po +++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # jl2035 , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "%d credits will be consumed to find %d companies." -msgstr "" +msgstr "Za isaknje%d podjetji bo porabljenih %dkreditov." #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.enrich_company @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238 msgid "Automobiles & Components" -msgstr "" +msgstr "Avtomobili in sestavni deli" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__available_state_ids @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_69_157 msgid "Banks & Insurance" -msgstr "" +msgstr "Banke in zavarovalnice" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form msgid "Buy credits." -msgstr "" +msgstr "Nakup kreditov" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_1 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Napaka" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__error_type msgid "Error Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta napake" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type @@ -293,17 +293,17 @@ msgstr "Filtriranje po" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__filter_on_size msgid "Filter on Size" -msgstr "" +msgstr "Filtriranje po velikosti" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_7 msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "Finance" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_153_154 msgid "Food, Beverage & Tobacco" -msgstr "" +msgstr "Hrana, pijača in tobačni izdelki" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_8 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeni Indici / Priložnosti" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_search @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Marketing" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_148 msgid "Materials" -msgstr "" +msgstr "Materiali" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_86 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Novo" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__error_type__no_result msgid "No Result" -msgstr "" +msgstr "Ni rezultata" #. module: crm_iap_mine #. odoo-javascript @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Število stikov" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Število ustvarjenih Indici" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Ostale vloge" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_15 @@ -651,12 +651,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_21 msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Raziskave" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_152 msgid "Retailing" -msgstr "" +msgstr "Maloprodaja" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Prodajalec" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Delovna doba" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__sequence @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_149 msgid "Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Telekomunikacijske storitve" #. module: crm_iap_mine #. odoo-python @@ -790,39 +790,39 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0 #, python-format msgid "Which Industry do you want to target?" -msgstr "" +msgstr "Na katero panogo se želite osredotočiti?" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form msgid "You do not have enough credits to submit this request." -msgstr "" +msgstr "Za oddajo tega zahtevka nimate dovolj kreditov." #. module: crm_iap_mine #. odoo-python #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "Your request could not be executed: %s" -msgstr "" +msgstr "Vaše zahteve ni bilo mogoče izvesti: %s" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_seniority_1 msgid "director" -msgstr "" +msgstr "direktor" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "zaposleni" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_seniority_2 msgid "executive" -msgstr "" +msgstr "izvršni direktor" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_seniority_3 msgid "manager" -msgstr "" +msgstr "manager" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ro.po b/addons/crm_livechat/i18n/ro.po index 942bced47cf..fa605dee502 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm_livechat -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.3\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm_livechat +#. odoo-python #: code:addons/crm_livechat/models/chatbot_script_step.py:0 #, python-format msgid "%s's New Lead" @@ -44,21 +45,23 @@ msgid "Create Lead" msgstr "Crează Pistă" #. module: crm_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0 -#: code:addons/crm_livechat/static/src/models/messaging_initializer.js:0 +#. odoo-python +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_livechat/models/discuss_channel.py:0 +#: code:addons/crm_livechat/static/src/core/channel_commands.js:0 #, python-format msgid "Create a new lead (/lead lead title)" msgstr "Crează o nouă pistă (/lead titlu pistă)" #. module: crm_livechat -#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/crm_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "Created a new lead: %s" msgstr "A creat o nouă pistă: %s" #. module: crm_livechat -#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel +#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_discuss_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "Canal Discuții" @@ -104,10 +107,15 @@ msgstr "Mulțumesc, vei primi un răspuns în curând!" #. module: crm_livechat #: model:ir.model.fields,help:crm_livechat.field_chatbot_script_step__crm_team_id -msgid "Used in combination with 'create_lead' step type in order to automatically assign the created lead/opportunity to the defined team" -msgstr "Utilizat în combinație cu tipul de pas 'create_lead' pentru a atribui automat pistă/oportunitatea creată echipei definite" +msgid "" +"Used in combination with 'create_lead' step type in order to automatically " +"assign the created lead/opportunity to the defined team" +msgstr "" +"Utilizat în combinație cu tipul de pas 'create_lead' pentru a atribui " +"automat pistă/oportunitatea creată echipei definite" #. module: crm_livechat #: model:chatbot.script.step,message:crm_livechat.chatbot_script_welcome_step_pricing_email -msgid "Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?" +msgid "" +"Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?" msgstr "Te deranjează să-ți lăsăm adresa de email pentru a te putea contacta?" diff --git a/addons/crm_mail_plugin/i18n/ro.po b/addons/crm_mail_plugin/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..1ff9cc51c79 --- /dev/null +++ b/addons/crm_mail_plugin/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,137 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_mail_plugin +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"%(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s at " +"%(probability)s%" +msgstr "" +"%(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s la " +"%(probability)s%" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "%(expected_revenue)s at %(probability)s%" +msgstr "%(expected_revenue)s la %(probability)s%" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not create the lead" +msgstr "Nu s-a putut crea oportunitatea" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Email already logged on the lead" +msgstr "Emailul este deja înregistrat în oportunitate" + +#. module: crm_mail_plugin +#: model:ir.model,name:crm_mail_plugin.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Pista/Oportunitate" + +#. module: crm_mail_plugin +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_mail_plugin.crm_lead_action_form_edit +msgid "Lead: redirect form in edit mode" +msgstr "Pista: redirecționează formularul în modul de editare" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Log Email Into Lead" +msgstr "Înregistrează emailul în pistă" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Log the email on the lead" +msgstr "Înregistrează emailul în pistă" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No opportunities found for this contact." +msgstr "Nu s-au găsit oportunități pentru acest contact." + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Opportunities" +msgstr "Oportunități" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Opportunities (%(count)s)" +msgstr "Oportunități (%(count)s)" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Opportunities (%s)" +msgstr "Oportunități (%s)" + +#. module: crm_mail_plugin +#: model:ir.actions.server,name:crm_mail_plugin.lead_creation_prefilled_action +msgid "Redirection to the lead creation form with prefilled info" +msgstr "" +"Redirecționare către formularul de creare a pistei cu informații " +"preîncărcate" + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Save Contact to create new Opportunities." +msgstr "Salvează contactul pentru a crea noi oportunități." + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "The Contact needs to exist to create Opportunity." +msgstr "Contactul trebuie să existe pentru a crea oportunitatea." + +#. module: crm_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/crm_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "You can only create opportunities for existing customers." +msgstr "Poți crea oportunități doar pentru clienții existenți." diff --git a/addons/data_recycle/i18n/ro.po b/addons/data_recycle/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ab75ecf4648 --- /dev/null +++ b/addons/data_recycle/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,389 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * data_recycle +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification +msgid "" +"' recycling rule.
    \n" +"You can validate those changes" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#. odoo-python +#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_record.py:0 +#, python-format +msgid "**Record Deleted**" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form +msgid "Every" +msgstr "Fiecare" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__recycle_action__archive +msgid "Archive" +msgstr "Arhivează" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__recycle_mode__automatic +msgid "Automatic" +msgstr "Automat" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_config +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record_notification +msgid "Configure rules to identify records to clean" +msgstr "Configurare reguli pentru identificare înregistrări de curățat" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_root +msgid "Data Cleaning" +msgstr "Curățare Date" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.actions.server,name:data_recycle.ir_cron_clean_records_ir_actions_server +msgid "Data Recycle: Clean Records" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#. odoo-python +#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_model.py:0 +#, python-format +msgid "Data to Recycle" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__days +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__time_field_delta_unit__days +msgid "Days" +msgstr "Zile" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__recycle_action__unlink +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__time_field_delta +msgid "Delta" +msgstr "Delta" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__time_field_delta_unit +msgid "Delta Unit" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_list +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_search +msgid "Discarded" +msgstr "Abandonat" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_record +#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_record_notification +msgid "Field Recycle Records" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__domain +msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__include_archived +msgid "Include Archived" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__last_notification +msgid "Last Notification" +msgstr "Ultima notificare" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,help:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_user_ids +msgid "List of users to notify when there are new records to recycle" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__recycle_mode__manual +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_model_id +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__res_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_model_name +msgid "Model Name" +msgstr "Nume model" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__months +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__time_field_delta_unit__months +msgid "Months" +msgstr "Luni" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record_notification +msgid "No cleaning suggestions" +msgstr "Fără sugestii de curățare" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_frequency +msgid "Notify" +msgstr "Notificare" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_frequency_period +msgid "Notify Frequency Period" +msgstr "Notificare Perioadă Frecvență" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_user_ids +msgid "Notify Users" +msgstr "Notificare Utilizatori" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID Înregistrare" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__name +msgid "Record Name" +msgstr "Nume Înregistrare" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_search +msgid "Records" +msgstr "Înregistrări" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__records_to_recycle_count +msgid "Records To Recycle" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_action +msgid "Recycle Action" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_mode +msgid "Recycle Mode" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__recycle_model_id +msgid "Recycle Model" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_record_ids +msgid "Recycle Record" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_config_rules_recycle +#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_recycle_record +msgid "Recycle Records" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_list +msgid "Recycle Rule" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_search +msgid "Recycle Rules" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model,name:data_recycle.model_data_recycle_model +msgid "Recycling Model" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model,name:data_recycle.model_data_recycle_record +msgid "Recycling Record" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_config +msgid "Recyle Records Rules" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_config_rules +msgid "Rules" +msgstr "Reguli" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form +msgid "Run Now" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form +msgid "Select a model to configure recycling actions" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.constraint,message:data_recycle.constraint_data_recycle_model_check_notif_freq +msgid "The notification frequency should be greater than 0" +msgstr "Frecvența notificării trebuie să fie mai mare de 0" + +#. module: data_recycle +#. odoo-python +#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_model.py:0 +#, python-format +msgid "This model doesn't manage archived records. Only deletion is possible." +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__time_field_id +msgid "Time Field" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#. odoo-python +#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_record.py:0 +#, python-format +msgid "Undefined Name" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#. odoo-javascript +#: code:addons/data_recycle/static/src/views/data_recycle_list_view.xml:0 +#, python-format +msgid "Unselect" +msgstr "Neselectat" + +#. module: data_recycle +#. odoo-javascript +#: code:addons/data_recycle/static/src/views/data_recycle_list_view.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_list +#, python-format +msgid "Validate" +msgstr "Validează" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification +msgid "We've identified" +msgstr "" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__weeks +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__time_field_delta_unit__weeks +msgid "Weeks" +msgstr "Săptămâni" + +#. module: data_recycle +#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__time_field_delta_unit__years +msgid "Years" +msgstr "Ani" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification +msgid "here" +msgstr "aici" + +#. module: data_recycle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification +msgid "records to clean with the '" +msgstr "înregistrări de curățat cu '" diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po index ed7e036b32c..bcf9a376588 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/delivery/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * delivery -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fenyedi Levente, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: delivery @@ -30,6 +32,13 @@ msgstr "" msgid "%(carrier)s Error" msgstr "" +#. module: delivery +#. odoo-python +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "%(old_name)s (copy)" +msgstr "" + #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form msgid "Get rate" @@ -79,8 +88,14 @@ msgstr "Descriere livrare:" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__carrier_description -msgid "A description of the delivery method that you want to communicate to your customers on the Sales Order and sales confirmation email.E.g. instructions for customers to follow." -msgstr "O descriere a metodei de livrare pe care doriți să o comunicați clienților pe comanda de vânzare și pe e-mailul de confirmare a vânzărilor. De exemplu, instrucțiuni pentru clienți să urmeze." +msgid "" +"A description of the delivery method that you want to communicate to your " +"customers on the Sales Order and sales confirmation email.E.g. instructions " +"for customers to follow." +msgstr "" +"O descriere a metodei de livrare pe care doriți să o comunicați clienților " +"pe comanda de vânzare și pe e-mailul de confirmare a vânzărilor. De exemplu," +" instrucțiuni pentru clienți să urmeze." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level @@ -118,12 +133,16 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__amount -msgid "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the company currency" -msgstr "Cantitatea comenzii pentru a beneficia de o livrare gratuita, exprimata in moneda companiei" +msgid "" +"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " +"company currency" +msgstr "" +"Cantitatea comenzii pentru a beneficia de o livrare gratuita, exprimata in " +"moneda companiei" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -183,7 +202,7 @@ msgstr "Cost" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__country_ids msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__create_uid @@ -206,7 +225,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__partner_id @@ -345,15 +364,17 @@ msgstr "Mediu" #. module: delivery #. odoo-python #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 #, python-format msgid "Error: this delivery method is not available for this address." -msgstr "Eroare: această metodă de livrare nu este disponibilă pentru această adresă." +msgstr "" +"Eroare: această metodă de livrare nu este disponibilă pentru această adresă." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy msgid "" -"Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" -"Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of theshipping will be updated on the SO after the delivery." +"Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the " +"shipping." msgstr "" #. module: delivery @@ -364,12 +385,18 @@ msgstr "Cost estimat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." -msgstr "Completați acest câmp dacă intenționați să facturați expedierea pe baza alegerii." +msgstr "" +"Completați acest câmp dacă intenționați să facturați expedierea pe baza " +"alegerii." #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form -msgid "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the delivery address of your customer." -msgstr "Completarea acestui formular vă permite să filtrați operatorii de transport în funcție de adresa de livrare a clientului dvs." +msgid "" +"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " +"delivery address of your customer." +msgstr "" +"Completarea acestui formular vă permite să filtrați operatorii de transport " +"în funcție de adresa de livrare a clientului dvs." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__fixed_margin @@ -424,8 +451,12 @@ msgstr "ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__free_over -msgid "If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this value, the customer benefits from a free shipping" -msgstr "Dacă suma totală a comenzii (cu excepția livrării) este mai mare sau egală cu această valoare, clientul beneficiază de o livrare gratuită" +msgid "" +"If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this " +"value, the customer benefits from a free shipping" +msgstr "" +"Dacă suma totală a comenzii (cu excepția livrării) este mai mare sau egală " +"cu această valoare, clientul beneficiază de o livrare gratuită" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -536,7 +567,7 @@ msgstr "Operator" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__order_id msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -555,8 +586,17 @@ msgstr "Prefixul există deja!" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__zip_prefix_ids -msgid "Prefixes of zip codes that this carrier applies to. Note that regular expressions can be used to support countries with varying zip code lengths, i.e. '$' can be added to end of prefix to match the exact zip (e.g. '100$' will only match '100' and not '1000')" -msgstr "Prefixele de cod poștal pentru care acest operator de transport se aplică. Rețineți că expresii regulate pot fi utilizate pentru a suporta țări cu lungimi de cod poștal variabile, de exemplu '$' poate fi adăugat la sfârșitul prefixului pentru a se potrivi exact cu codul poștal (de exemplu '100$' se va potrivi doar cu '100' și nu cu '1000')" +msgid "" +"Prefixes of zip codes that this carrier applies to. Note that regular " +"expressions can be used to support countries with varying zip code lengths, " +"i.e. '$' can be added to end of prefix to match the exact zip (e.g. '100$' " +"will only match '100' and not '1000')" +msgstr "" +"Prefixele de cod poștal pentru care acest operator de transport se aplică. " +"Rețineți că expresii regulate pot fi utilizate pentru a suporta țări cu " +"lungimi de cod poștal variabile, de exemplu '$' poate fi adăugat la " +"sfârșitul prefixului pentru a se potrivi exact cu codul poștal (de exemplu " +"'100$' se va potrivi doar cu '100' și nu cu '1000')" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__price @@ -573,7 +613,7 @@ msgstr "Reguli de preț" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "Costuri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__price_rule_ids @@ -637,7 +677,8 @@ msgstr "Produs de service" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment msgid "Set to True if your credentials are certified for production." -msgstr "Setați la True dacă acreditările dvs. sunt certificate pentru producție." +msgstr "" +"Setați la True dacă acreditările dvs. sunt certificate pentru producție." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id @@ -660,13 +701,23 @@ msgstr "Greutate livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__shipping_insurance -msgid "Shipping insurance is a service which may reimburse senders whose parcels are lost, stolen, and/or damaged in transit." -msgstr "Asigurarea de transport este un serviciu care poate remunera expeditorilor al căror pachete sunt pierdute, furate și / sau deteriorate în cursul transportului." +msgid "" +"Shipping insurance is a service which may reimburse senders whose parcels " +"are lost, stolen, and/or damaged in transit." +msgstr "" +"Asigurarea de transport este un serviciu care poate remunera expeditorilor " +"al căror pachete sunt pierdute, furate și / sau deteriorate în cursul " +"transportului." #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form -msgid "Shipping method details to be included at bottom sales orders and their confirmation emails. E.g. Instructions for customers to follow." -msgstr "Detaliile metodei de expediere de inclus în partea de jos a comenzilor de vânzare și e-mailurile lor de confirmare. De exemplu, instrucțiuni de urmat pentru clienți." +msgid "" +"Shipping method details to be included at bottom sales orders and their " +"confirmation emails. E.g. Instructions for customers to follow." +msgstr "" +"Detaliile metodei de expediere de inclus în partea de jos a comenzilor de " +"vânzare și e-mailurile lor de confirmare. De exemplu, instrucțiuni de urmat" +" pentru clienți." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -677,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids msgid "States" -msgstr "Județe" +msgstr "Stări" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__supports_shipping_insurance @@ -692,8 +743,11 @@ msgstr "Poșta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal -msgid "The return label can be downloaded by the customer from the customer portal." -msgstr "Eticheta de returnare poate fi descărcată de client de pe portalul pentru clienți." +msgid "" +"The return label can be downloaded by the customer from the customer portal." +msgstr "" +"Eticheta de returnare poate fi descărcată de client de pe portalul pentru " +"clienți." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery @@ -768,7 +822,7 @@ msgstr "Volum" #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__weight #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable_factor__weight msgid "Weight" -msgstr "Masă" +msgstr "Greutate" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__wv @@ -796,6 +850,14 @@ msgstr "" "Următoarele linii de livrare (produs, cantitate și preț facturate) au fost deja procesate:\n" "\n" +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/product_category.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the deliveries product category as it is used on the " +"delivery carriers products." +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_zip_prefix_list msgid "Zip Prefix" diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po index 105eb3762ba..832f6baf83d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/delivery/i18n/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,12 +238,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id msgid "Default delivery method used in sales orders." -msgstr "" +msgstr "Privzeta metoda dostave, ki se uporablja v prodajnih naročilih." #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Define a new delivery method" -msgstr "" +msgstr "Opredelitev novega načina dostave" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Način dostave" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price msgid "Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Cena dostave" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy msgid "" -"Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" -"Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of theshipping will be updated on the SO after the delivery." +"Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the " +"shipping." msgstr "" #. module: delivery @@ -826,6 +826,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/product_category.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the deliveries product category as it is used on the " +"delivery carriers products." +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_zip_prefix_list msgid "Zip Prefix" diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ro.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4a8aac6f71d --- /dev/null +++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,127 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * delivery_mondialrelay +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_brand +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_delivery_carrier__mondialrelay_brand +msgid "Brand Code" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codul tarii" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_choose_delivery_carrier +msgid "Delivery Carrier Selection Wizard" +msgstr "Expert de selecție a operatorului de livrare" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__is_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_delivery_carrier__is_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_res_partner__is_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_res_users__is_mondialrelay +msgid "Is Mondialrelay" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_last_selected +msgid "Last Relay Selected" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:delivery.carrier,name:delivery_mondialrelay.delivery_carrier_mondialrelay_be_lu +#: model:delivery.carrier,name:delivery_mondialrelay.delivery_carrier_mondialrelay_es +#: model:delivery.carrier,name:delivery_mondialrelay.delivery_carrier_mondialrelay_fr_nl +#: model:product.template,name:delivery_mondialrelay.product_product_delivery_mondialrelay_product_template +msgid "Mondial Relay" +msgstr "Mondial Relay" + +#. module: delivery_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/delivery_mondialrelay/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Mondial Relay mismatching between delivery method and shipping address." +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_allowed_countries +msgid "Mondialrelay Allowed Countries" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_last_selected_id +msgid "Mondialrelay Last Selected" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_colLivMod +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_delivery_carrier__mondialrelay_packagetype +msgid "Mondialrelay Packagetype" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/delivery_mondialrelay/models/delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: delivery_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/delivery_mondialrelay/wizard/choose_delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "Please, choose a Parcel Point" +msgstr "" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_delivery_carrier +msgid "Shipping Methods" +msgstr "Metode de expediere" + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,help:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." + +#. module: delivery_mondialrelay +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_zip +msgid "Zip" +msgstr "Cod postal" diff --git a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/ro.po b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..9f59d6e575f --- /dev/null +++ b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * delivery_stock_picking_batch +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_weight +msgid "" +"A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this weight if the transfer is added to it.\n" +"Leave this value as '0' if no weight limit." +msgstr "" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_carrier +msgid "Automatically group batches by carriers" +msgstr "" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_batch +msgid "Batch Transfer" +msgstr "Transfer în lot" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_carrier +msgid "Carrier" +msgstr "Transportator" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_weight +msgid "Maximum weight per batch" +msgstr "" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_type +msgid "Picking Type" +msgstr "Tip ridicare" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: delivery_stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "Eticheta unității de măsură a greutății" diff --git a/addons/digest/i18n/ro.po b/addons/digest/i18n/ro.po index 44fd0001273..97ad019d228 100644 --- a/addons/digest/i18n/ro.po +++ b/addons/digest/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * digest -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: digest @@ -56,7 +56,9 @@ msgstr "Activat" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" -msgstr "Adăugați utilizatori noi ca destinatari ai unui e-mail periodic cu valori cheie" +msgstr "" +"Adăugați utilizatori noi ca destinatari ai unui e-mail periodic cu valori " +"cheie" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Rezumat Email" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "Rezumate E-mailuri" +msgstr "Email rezumat" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed @@ -199,8 +201,13 @@ msgstr "Grupează după" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 -msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." -msgstr "Aveți o întrebare despre un document? Faceți clic pe imaginea utilizatorului responsabil pentru a începe o conversație. Dacă avatarul său are un punct verde, el este online." +msgid "" +"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" +" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." +msgstr "" +"Aveți o întrebare despre un document? Faceți clic pe imaginea utilizatorului" +" responsabil pentru a începe o conversație. Dacă avatarul său are un punct " +"verde, el este online." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -302,8 +309,12 @@ msgstr "Nume" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form -msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email." -msgstr "Utilizatorii noi sunt adăugați automat ca destinatar al următorului e-mail de rezumat." +msgid "" +"New users are automatically added as recipient of the following digest " +"email." +msgstr "" +"Utilizatorii noi sunt adăugați automat ca destinatar al următorului e-mail " +"de rezumat." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date @@ -335,8 +346,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 -msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch." -msgstr "Apăsați ALT în orice ecran pentru a evidenția comenzile rapide pentru fiecare buton de pe ecran. Este util să procesați mai multe documente în lot." +msgid "" +"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " +"screen. It is useful to process multiple documents in batch." +msgstr "" +"Apăsați ALT în orice ecran pentru a evidenția comenzile rapide pentru " +"fiecare buton de pe ecran. Este util să procesați mai multe documente în " +"lot." #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly @@ -449,18 +465,22 @@ msgstr "Titlu" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 -msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature." +msgid "" +"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " +"Try to notify @OdooBot to test the feature." msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "Folosit pentru a afișa sfatul de rezumat în baza șablonului de e-mail la comandă" +msgstr "" +"Folosit pentru a afișa sfatul de rezumat în baza șablonului de e-mail la " +"comandă" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids @@ -483,7 +503,9 @@ msgstr "Doritți să personalizați acest email?" #. odoo-python #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format -msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests." +msgid "" +"We have noticed you did not connect these last few days. We have " +"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests." msgstr "" #. module: digest @@ -493,8 +515,14 @@ msgstr "Săptămânal" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 -msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice." -msgstr "Când editați un număr, puteți utiliza formule tastând caracterul `=`. Acest lucru este util atunci când calculați o marjă sau o reducere la o ofertă, comandă de vânzare sau factură." +msgid "" +"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. " +"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " +"order or invoice." +msgstr "" +"Când editați un număr, puteți utiliza formule tastând caracterul `=`. Acest " +"lucru este util atunci când calculați o marjă sau o reducere la o ofertă, " +"comandă de vânzare sau factură." #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 diff --git a/addons/digest/i18n/sl.po b/addons/digest/i18n/sl.po index 036e5b4095f..0f93d57fdb6 100644 --- a/addons/digest/i18n/sl.po +++ b/addons/digest/i18n/sl.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Nastavi e-poštne povzetke" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Povežite" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected diff --git a/addons/event/i18n/es_419.po b/addons/event/i18n/es_419.po index a9022931833..444491c3bdf 100644 --- a/addons/event/i18n/es_419.po +++ b/addons/event/i18n/es_419.po @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" -"\n" +"\n" "\n" +" \n" +"\n" +"
    \n" " \n" @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" " \n" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "" " \n" "
    \n" "
    \n" -" Agregar este evento a su calendario\n" +" Agregue este evento a su calendario\n" " \"\" Google\n" " \"\" iCal/Outlook\n" " \n" @@ -687,14 +687,14 @@ msgstr "" "

    \n" "
    \n" "
    \n" -" Confirmamos su registro y esperamos verle,
    \n" +" Confirmamos su registro y esperamos verle ahí,
    \n" " \n" " --
    \n" " \n" " SuEmpresa\n" " \n" " \n" -" El equipo de la Presentación en línea de la colección OpenWood \n" +" El equipo de la Presentación en línea de la colección OpenWood \n" " \n" "     \n" "
    \n" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" " \n" @@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "" " \"\"\n" " \n" " \n" " \n" "\n" " \n" " \n" "\n" " \n" " \n" "\n" " \n" "
    \n" -"
    Del 4 de mayo, 2021, 7:00:00 AM
    \n" -"
    Al 6 de mayo, 2021, 5:00:00 PM
    \n" +"
    Del 4 de mayo de 2021, 7:00:00 AM
    \n" +"
    Al 6 de mayo de 2021, 5:00:00 PM
    \n" "
    Europa/Bruselas
    \n" "     		\n" @@ -769,11 +769,11 @@ msgstr "" "
    \n" -" \n" +" \n" " \n" "
    \n" " ¿Tiene preguntas sobre el evento?\n" -"
    Contácte al organizador
    \n" +"
    Contacte al organizador
    \n" "
      \n" "
    • SuEmpresa
      • \n" " \n" @@ -787,30 +787,30 @@ msgstr "" " \n" "
    \n" -" \n" +" \n" "
    \n" "
    \n" " \n" "
    \n" -" Obtenga la mejor experiencia para celular.\n" +" Obtenga la mejor experiencia desde su celular.\n" " Instale nuestra aplicación móvil\n" "
    \n" "
    \n" -" \n" +" \n" "
    \n" "
    \n" -" \n" +" \n" "
    \n" " \n" "
    \n" @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" " \n" " \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
    \n" @@ -4003,7 +4003,7 @@ msgstr "En proceso " #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: event #. odoo-javascript @@ -4136,8 +4136,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_registrations_sold_out diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po index 44aff326d7d..4b1fa2391c6 100644 --- a/addons/event/i18n/fa.po +++ b/addons/event/i18n/fa.po @@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index 2f260946dcf..3ca64ae73e1 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: event @@ -85,25 +86,46 @@ msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" #. module: event -#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_registration_foldable_badge -msgid "'Foldable Badge - %s - %s' % ((object.event_id.name or 'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" -msgstr "'Foldable Badge - %s - %s' % ((object.event_id.name or 'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" +#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_event_attendee_list +msgid "'Attendee List - %s' % (object.name)" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_event_foldable_badge -msgid "'Foldable Badge - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" -msgstr "'Foldable Badge - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" +#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_registration_attendee_list +msgid "'Attendee List'" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_registration_badge +msgid "" +"'Badge - %s - %s' % ((object.event_id.name or 'Event').replace('/',''), " +"(object.name or '').replace('/',''))" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_event_badge +msgid "'Badge - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_registration_full_page_ticket -msgid "'Full Page Ticket - %s - %s' % ((object.event_id.name or 'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" -msgstr "'Full Page Ticket - %s - %s' % ((object.event_id.name or 'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" +msgid "" +"'Full Page Ticket - %s - %s' % ((object.event_id.name or " +"'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" +msgstr "" +"'Full Page Ticket - %s - %s' % ((object.event_id.name or " +"'Event').replace('/',''), (object.name or '').replace('/',''))" #. module: event #: model:ir.actions.report,print_report_name:event.action_report_event_event_full_page_ticket msgid "'Full Page Ticket - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" msgstr "'Full Page Ticket - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout +msgid "+123456789" +msgstr "" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_event.py:0 @@ -115,14 +137,23 @@ msgstr "- \"%(event_name)s\": lipsesc %(nb_too_many)i locuri." #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format -msgid "- the ticket \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s): Missing %(nb_too_many)i seats." -msgstr "- biletul \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s): lipsesc %(nb_too_many)i locuri." +msgid "" +"- the ticket \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s): Missing %(nb_too_many)i " +"seats." +msgstr "" +"- biletul \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s): lipsesc %(nb_too_many)i " +"locuri." #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_2 msgid "10-14" msgstr "10-14" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_formatted_event_address +msgid "1000 Brussels" +msgstr "" + #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_3 msgid "15-18" @@ -133,6 +164,11 @@ msgstr "15-18" msgid "18+" msgstr "18+" +#. module: event +#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__badge_format__four_per_sheet +msgid "4 per sheet" +msgstr "" + #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_1 msgid "5-10" @@ -140,28 +176,58 @@ msgstr "5-10" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "Business Room - To discuss implementation methodologies, best sales practices, etc." -msgstr "Cameră de afaceri - Pentru a discuta metodologiile de implementare, cele mai bune practici de vânzare etc." +msgid "" +"Business Room - To discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." +msgstr "" +"Cameră de afaceri - Pentru a discuta metodologiile de implementare, " +"cele mai bune practici de vânzare etc." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "Technical Rooms - One dedicated to advanced Odoo developers, one for new developers." -msgstr "Camere Tehnice - Unul dedicat dezvoltatorilor Odoo avansați, unul dedicat dezvoltatorilor noi." +msgid "" +"Technical Rooms - One dedicated to advanced Odoo developers, one for " +"new developers." +msgstr "" +"Camere Tehnice - Unul dedicat dezvoltatorilor Odoo avansați, unul " +"dedicat dezvoltatorilor noi." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "The Design Fair is preceded by 2 days of Training Sessions for experts!
    We propose 3 different training sessions, 2 days each." -msgstr "Târgul de design este precedat de 2 zile de sesiuni de instruire pentru experți!
    Vă propunem 3 sesiuni de antrenament diferite, câte 2 zile fiecare." +msgid "" +"The Design Fair is preceded by 2 days of Training Sessions for " +"experts!
    We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" +"Târgul de design este precedat de 2 zile de sesiuni de instruire pentru " +"experți!
    Vă propunem 3 sesiuni de antrenament diferite, câte 2 zile " +"fiecare." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions in the afternoon." -msgstr "Ședințele plenare de dimineață vor fi mai scurte și vom acorda mai mult timp pentru întâlniri tematice, conferințe, ateliere și sesiuni de tutoriale după-amiaza." +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give " +"more time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial " +"sessions in the afternoon." +msgstr "" +"Ședințele plenare de dimineață vor fi mai scurte și vom acorda mai " +"mult timp pentru întâlniri tematice, conferințe, ateliere și sesiuni de " +"tutoriale după-amiaza." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "The whole event is open to all public!
    We ask a participation fee of 49.50€ for the costs for the 3 days (coffee breaks, catering, drinks and a surprising concert and beer party).
    For those who don't want to contribute, there is a free ticket, therefore, catering and access to evening events aren't included." -msgstr "Întregul eveniment este deschis tuturor publicului!
    Solicităm o taxă de participare de 49,50 € pentru costurile pentru cele 3 zile (pauze de cafea, catering, băuturi și un concert surprinzător și petrecere cu bere).
    Pentru cei care nu doresc să contribuie, există un bilet gratuit, prin urmare, cateringul și accesul la evenimentele de seară nu sunt incluse." +msgid "" +"The whole event is open to all public!
    We ask a participation fee" +" of 49.50€ for the costs for the 3 days (coffee breaks, catering, drinks and" +" a surprising concert and beer party).
    For those who don't want to " +"contribute, there is a free ticket, therefore, catering and access to " +"evening events aren't included." +msgstr "" +"Întregul eveniment este deschis tuturor publicului!
    Solicităm o " +"taxă de participare de 49,50 € pentru costurile pentru cele 3 zile (pauze de" +" cafea, catering, băuturi și un concert surprinzător și petrecere cu " +"bere).
    Pentru cei care nu doresc să contribuie, există un bilet gratuit," +" prin urmare, cateringul și accesul la evenimentele de seară nu sunt " +"incluse." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -183,61 +249,104 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +#: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"
    \n" -" Dear ,
    \n" -" Thank you for your inquiry.
    \n" -" Here is your badge for the event OpenWood Collection Online Reveal.
    \n" -" If you have any questions, please let us know.\n" -"

    \n" -" Thank you,\n" -" \n" -"
    \n" -" --
    Mitchell Admin    \n" -"     \n" -"
    " +"If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English." +msgstr "" +"Dacă doriți să faceți o prezentare, vă rugăm să trimiteți propunerea " +"dvs. de subiect cât mai curând posibil pentru aprobare domnului Famke " +"Jenssens la ngh (a) compania dvs. (punct) com. Prezentările ar trebui să " +"fie, de exemplu, o prezentare a unui modul comunitar, un studiu de caz, " +"feedback metodologic, tehnic etc. Fiecare prezentare trebuie să fie în limba" +" Engleză." + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany (dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each presentation must be in English." -msgstr "Dacă doriți să faceți o prezentare, vă rugăm să trimiteți propunerea dvs. de subiect cât mai curând posibil pentru aprobare domnului Famke Jenssens la ngh (a) compania dvs. (punct) com. Prezentările ar trebui să fie, de exemplu, o prezentare a unui modul comunitar, un studiu de caz, feedback metodologic, tehnic etc. Fiecare prezentare trebuie să fie în limba Engleză." +msgid "" +"This event and all the conferences " +"are in English!" +msgstr "" +"Acest eveniment și toate " +"conferințele sunt în Engleză!" #. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: event -#: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "This event and all the conferences are in English!" -msgstr "Acest eveniment și toate conferințele sunt în Engleză!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_activity +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -246,17 +355,29 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 -msgid "SPEAKER" +msgid "" +"SPEAKER" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_badge_card +msgid "My Placeholder Company" msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "\n" -" Registration statistics\n" +" Registration\n" " " msgstr "" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Registration Desk" +msgstr "" + #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "Archived" @@ -265,14 +386,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "" -"Attended\n" -" Canceled" +"Attended\n" +" Canceled" msgstr "" -"Au participat\n" -" Anulat" #. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_badge_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket msgid "John Doe" msgstr "John Doe" @@ -489,7 +608,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge msgid "" "\n" @@ -531,14 +648,13 @@ msgid "" " \n" " \n" +" \n" +"
    \n" "\n" @@ -509,12 +628,10 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" -" View Event\n" -" \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" Download Badge\n" +" \n" +" \n" " \n" " \n" "
    \n" "
    \n" " Hello ,
    \n" -" We are happy to confirm your registration to the event\n" +" Please find attached your badge for\n" " \n" " OpenWood Collection Online Reveal\n" " \n" " \n" -" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" OpenWood Collection Online Reveal.\n" " \n" -" for attendee .\n" "
    \n" "
    \n" "
    \n" @@ -580,6 +696,7 @@ msgid "" " \"\"\n" "
    		\n" +"
    OpenWood Collection Online Reveal
    \n" "
    From May 4, 2021, 7:00:00 AM
    \n" "
    To May 6, 2021, 5:00:00 PM
    \n" "
    (Europe/Brussels)
    \n" @@ -593,33 +710,273 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -"
    Teksa SpA
    \n" +"
    Teksa SpA
    \n" "     \n" " \n" -"
    Puerto Madero 9710
    \n" +"
    Puerto Madero 9710
    \n" " \n" "     \n" " \n" -"
    Of A15, Santiago (RM)
    \n" -" \n" +"
    Of A15, Santiago (RM)
    \n" +" \n" "     \n" "
    \n" " \n" -" Pudahuel,\n" -" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" " \n" " \n" -" C1,\n" -" \n" +" C1,\n" +" \n" " \n" " \n" -" 98450\n" -" \n" +" 98450\n" +" \n" " \n" "
    \n" " \n" -"
    Argentina
    \n" -" \n" +"
    Argentina
    \n" +" \n" +"     \n" +"     \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Questions about this event?\n" +"
    Please contact the organizer:
    \n" +"
      \n" +"
    • YourCompany
      • \n" +" \n" +"
    • Mail: info@yourcompany.com
      • \n" +"       \n" +" \n" +"
    • Phone: +1 650-123-4567
      • \n" +"       \n" +"
    \n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Get the best mobile experience.\n" +" Install our mobile app\n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +"
    \n" +"
    \n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Sent by YourCompany\n" +" \n" +"
    \n" +" Discover all our events.\n" +"     \n" +"
    \n" +"     \n" +"\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +msgid "" +"
    \n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Your registration
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \"QR\n" +"
    \n" +"     \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Hello ,
    \n" +" We are happy to confirm your registration to the event\n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" \n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" .\n" +" \n" +" This ticket was registered by .\n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" The order for this ticket has reference \n" +" and was placed on \n" +" for an amount of\n" +" \n" +" .\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Add this event to your calendar\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" See you soon,
    \n" +" \n" +" --
    \n" +" \n" +" YourCompany\n" +" \n" +" \n" +" The OpenWood Collection Online Reveal Team\n" +" \n" +"     \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" " \n" @@ -625,7 +628,7 @@ msgid "" "A personal stage cannot be linked to a project because it is only visible to" " its corresponding user." msgstr "" -"No se puede vincular una etapa personal a un proyecto porque solo es visible" +"Una etapa personal no se puede vincular a un proyecto porque solo es visible" " para su usuario correspondiente." #. module: project @@ -761,7 +764,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form msgid "Add contacts to share the project..." -msgstr "Agregue contactos para compartir el proyecto...." +msgstr "Agregue contactos para compartir el proyecto..." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -771,7 +774,8 @@ msgstr "Agregue detalles sobre esta tarea..." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_share_wizard__note msgid "Add extra content to display in the email" -msgstr "Agregue contenido adicional para mostrar en el correo electrónico" +msgstr "" +"Agregue contenido adicional para que aparezca en el correo electrónico" #. module: project #. odoo-javascript @@ -891,10 +895,10 @@ msgid "" "This analytic account can be changed on each task individually if necessary.\n" "An analytic account is required in order to use timesheets." msgstr "" -"Cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus hojas de horas. \n" -"Lleve el seguimiento de los costos e ingresos de su proyecto al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).\n" +"La cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus hojas de horas. \n" +"Lleve seguimiento de los costos e ingresos de su proyecto al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).\n" "Esta cuenta analítica se puede cambiar en cada tarea de forma individual si es necesario.\n" -"Se necesita una cuenta analítica para usar hojas de horas." +"Necesita una cuenta analítica para usar hojas de horas." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__analytic_account_id @@ -903,9 +907,9 @@ msgid "" "Track the costs and revenues of your task by setting its analytic account on your related documents (e.g. sales orders, invoices, purchase orders, vendor bills, expenses etc.).\n" "By default, the analytic account of the project is set. However, it can be changed on each task individually if necessary." msgstr "" -"Cuenta analítica a la que están vinculadas esta tarea y sus hojas de horas.\n" -"Lleve el seguimiento de los costos e ingresos de su tarea al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc).\n" -"Se establece la cuenta analítica del proyecto de manera predeterminada. Sin embargo, se puede cambiar en cada tarea." +"La cuenta analítica a la que están vinculadas esta tarea y sus hojas de horas.\n" +"Lleve seguimiento de los costos e ingresos de su tarea al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc).\n" +"La cuenta analítica del proyecto está configurada de forma predeterminada, pero puede cambiarla en cada tarea si es necesario." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -919,8 +923,8 @@ msgid "" "Analyze how quickly your team is completing your project's tasks and check " "if everything is progressing according to plan." msgstr "" -"Analice la rapidez con la que su equipo está terminando las tareas de su " -"proyecto y compruebe que todo avance según lo previsto." +"Analice la rapidez con la que su equipo termina las tareas de su proyecto y " +"compruebe que todo avance según lo previsto." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -1066,8 +1070,8 @@ msgid "" "Attach all documents or links to the task directly, to have all research " "information centralized." msgstr "" -"Adjunte todos los documentos o enlaces directamente a la tarea con el fin de" -" tener toda la información disponible en un solo lugar." +"Adjunte todos los documentos o enlaces a la tarea para tener toda la " +"información disponible en un solo lugar." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_attachment_count @@ -1090,12 +1094,12 @@ msgstr "Autor" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Auto-generate tasks for regular activities" -msgstr "Genere tareas de forma automática para actividades frecuentes" +msgstr "Genere tareas de forma automática para las actividades frecuentes." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_state msgid "Automatic Kanban Status" -msgstr "Estado kanban automático" +msgstr "Estado de kanban automático" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__auto_validation_state @@ -1367,8 +1371,8 @@ msgid "" "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo designs to the task, so that information flows from\n" " designers to the workers who print the t-shirt." msgstr "" -"Comuníquese con los clientes desde la tarea mediante la puerta de enlace de correo electrónico. Adjunte diseños de logos a la tarea, de modo que la información fluya desde\n" -" los diseñadores hasta los trabajadores que imprimen la camisa." +"Comuníquese con los clientes desde la tarea mediante la puerta de enlace de correo electrónico. Adjunte los diseños a la tarea, así la información llegará a\n" +" los diseñadores y los trabajadores que imprimen la camisa." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -1492,7 +1496,7 @@ msgstr "Crear un proyecto" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain msgid "Create a new stage in the task pipeline" -msgstr "Crear nueva etapa en el flujo de tareas" +msgstr "Crear una nueva etapa en el flujo de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer @@ -1596,8 +1600,8 @@ msgid "" "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " "internal employees." msgstr "" -"Por ahora está disponible para quienes puedan ver este documento, de clic " -"aquí para restringirlo a empleados internos." +"Por ahora está disponible para quienes puedan ver este documento, haga clic " +"para restringirlo a empleados internos." #. module: project #. odoo-javascript @@ -1679,12 +1683,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Customers will be added to the followers of their project and tasks." -msgstr "Se añadirán los clientes como seguidores de su proyecto y tareas." +msgstr "Los clientes serán parte de los seguidores de su proyecto y tareas." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +msgstr "Diario" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1843,9 +1847,9 @@ msgid "" "preserve the sub-tasks, make sure to unlink them from their parent task " "beforehand. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -"Si borra esta tarea también borrará las subtareas. Si desea preservar las " -"subtareas, asegúrese de desvincularlas de la tarea principal antes. ¿Está " -"seguro de que quiere proceder?" +"Si elimina esta tarea también eliminará las subtareas. Si desea conservar " +"las subtareas, primero asegúrese de desvincularlas de la tarea principal. " +"¿Está seguro de que quiere continuar?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__milestone_id @@ -1890,8 +1894,7 @@ msgstr "Descripción" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__description msgid "Description to provide more information and context about this project" msgstr "" -"Texto de descripción para proporcionar más información y contexto sobre este" -" proyecto" +"Descripción para proporcionar más información y contexto sobre este proyecto" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2238,8 +2241,8 @@ msgid "" "Get a snapshot of the status of your project and share its progress with key" " stakeholders." msgstr "" -"Obtenga un panorama del estado de su proyecto y comparta su progreso con las" -" partes interesadas fundamentales." +"Obtenga información general del estado de su proyecto y comparta su progreso" +" con todos los involucrados." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2426,9 +2429,9 @@ msgid "" "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of " "your projects. Projects in a folded stage are considered as closed." msgstr "" -"Si esta opción está activada, esta etapa se mostrará como plegada en la " -"vista kanban de sus proyectos. Los proyectos en una etapa plegada se " -"consideran cerrados." +"Si esta opción está activada, esta etapa aparecerá plegada en la vista de " +"kanban de sus proyectos. Los proyectos en una etapa plegada se consideran " +"cerrados." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id @@ -2457,7 +2460,7 @@ msgid "" "reaches this stage." msgstr "" "Si esta opción está activada, se enviará automáticamente un correo " -"electrónico al cliente cuando el proyecto llegue a esta etapa." +"electrónico al cliente cuando la tarea llegue a esta etapa." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content @@ -2676,7 +2679,7 @@ msgstr "Última actualización de color" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__last_update_status msgid "Last Update Status" -msgstr "Último estado de actualización" +msgstr "Estado de la última actualización" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date @@ -2756,14 +2759,14 @@ msgstr "Creemos su primer proyecto." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first stage." -msgstr "Creemos su primer etapa." +msgstr "Creemos su primera etapa." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first task." -msgstr "Creemos su primer tarea." +msgstr "Creemos su primera tarea." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2780,8 +2783,7 @@ msgid "" "Let's go back to the kanban view to have an overview of your next " "tasks." msgstr "" -"Regresemos a su vista kanban para tener una vista general de sus " -"próximas tareas." +"Regresemos a la vista de kanban para consultar sus próximas tareas." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2811,7 +2813,7 @@ msgstr "En vivo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2846,7 +2848,7 @@ msgid "" "Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly acquired projects,\n" " assign them and use the" msgstr "" -"Gestione el ciclo de vida de su proyecto mediante la vista kanban. Añada proyectos recién adquiridos,\n" +"Gestione el ciclo de vida de su proyecto con la vista de kanban. Agregue los proyectos más recientes,\n" " asígnelos y utilice el" #. module: project @@ -3338,7 +3340,7 @@ msgstr "A tiempo" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly msgid "Once a Month" -msgstr "Mensualmente" +msgstr "Mensual" #. module: project #. odoo-javascript @@ -3489,20 +3491,20 @@ msgid "" "\n" "In any case, an internal user with no project access rights can still access a task, provided that they are given the corresponding URL (and that they are part of the followers if the project is private)." msgstr "" -"Personas que podrán ver este proyecto y sus tareas.\n" +"Las personas que podrán ver este proyecto y sus tareas.\n" "\n" "- Usuarios internos invitados: al seguir un proyecto, los usuarios internos tendrán acceso a todas las tareas. De lo contrario, solo tendrán acceso a las tareas específicas que están siguiendo.\n" -"Un usuario con el nivel de derecho de acceso de administrador del proyecto puede seguir teniendo acceso a este proyecto y a sus tareas, aunque no forme parte de los seguidores.\n" +"Un usuario con permisos de acceso de administrador del proyecto puede seguir teniendo acceso a este proyecto y a sus tareas, aunque no pertenezca a los seguidores.\n" "\n" "- Todos los usuarios internos: todos los usuarios internos tienen acceso al proyecto y a todas sus tareas.\n" "\n" "- Usuarios invitados del portal y todos los usuarios internos: todos los usuarios internos tienen acceso al proyecto y a todas sus tareas.\n" -"Al seguir un proyecto, los usuarios del portal tendrán acceso a todas sus tareas. De lo contrario, solo tendrán acceso a las tareas específicas que están siguiendo.\n" +"Al seguir un proyecto, los usuarios del portal tendrán acceso a todas sus tareas. De lo contrario, solo tendrán acceso a las tareas que están siguiendo.\n" "\n" -"Cuando se comparte un proyecto en modo de solo lectura, se dirigirá al usuario del portal a su portal. De esta manera, puede ver las tareas, pero no editarlas.\n" -"Cuando se comparte un proyecto en modo de edición, se dirigirá al usuario del portal a las vistas de kanban y lista de las tareas. El usuario podrá modificar un número determinado de campos en las tareas.\n" +"Al compartir un proyecto en modo de solo lectura, el usuario del portal será redirigido a su portal. Podrá ver las tareas, pero no editarlas.\n" +"Al compartir un proyecto en modo de edición, el usuario del portal será redirigido a las vistas de kanban y a la lista de tareas. El usuario podrá modificar un número específico de campos en las tareas.\n" "\n" -"En cualquier caso, un usuario interno sin derechos de acceso al proyecto puede acceder a una tarea, siempre y cuando cuente con la URL correspondiente (y que forme parte de los seguidores si el proyecto es privado)." +"En cualquier caso, un usuario interno sin permisos de acceso al proyecto puede acceder a una tarea, siempre y cuando cuente con la URL correspondiente (y que forme parte de los seguidores si el proyecto es privado)." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction @@ -3565,10 +3567,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url @@ -3752,7 +3754,7 @@ msgstr "Proyecto compartido" #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_sharing_project_task_action #: model:ir.model,name:project.model_project_share_wizard msgid "Project Sharing" -msgstr "Compartir el proyecto" +msgstr "Compartir proyectos" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form @@ -3789,7 +3791,7 @@ msgstr "Etiquetas del proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Task Stage Delete Wizard" -msgstr "Asistente para eliminar la etapa de las tareas del proyecto" +msgstr "Asistente para eliminar la etapa de la tarea del proyecto" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity @@ -4334,8 +4336,7 @@ msgstr "Establecer estado" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set a Rating Email Template on Stages" msgstr "" -"Establecer una plantilla de correo electrónico para la calificación de las " -"etapas" +"Establezca una plantilla de correo electrónico de calificación en las etapas" #. module: project #: model:mail.template,description:project.project_done_email_template @@ -4420,8 +4421,8 @@ msgstr "Mostrar el proyecto en el tablero" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description @@ -4593,7 +4594,7 @@ msgstr "Número de subtareas" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "Subtarea" +msgstr "Subtareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_allocated_hours @@ -4614,7 +4615,7 @@ msgid "" "this task." msgstr "" "Suma de las horas asignadas para todas las subtareas (y sus propias " -"subtareas) vinculadas a esta tarea. Normalmente es menor o igual que las " +"subtareas) vinculadas a esta tarea. Por lo general es menor o igual a las " "horas asignadas a esta tarea." #. module: project @@ -4714,12 +4715,12 @@ msgstr "Tarea en curso" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet msgid "Task Logs" -msgstr "Registros de tareas" +msgstr "Registros de la tarea" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_plan_action_config_task_plan msgid "Task Plans" -msgstr "Planes de las tareas" +msgstr "Planes de la tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_properties_definition @@ -4934,8 +4935,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, \"trabajos\" si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: project #. odoo-python @@ -5094,11 +5095,10 @@ msgid "" "update the company information for these records to align them under the " "same company." msgstr "" -"Este proyecto está asociado con %s, mientras que la etapa seleccionada " -"pertenece a %s. Hay opciones que debe considerar, por ejemplo, puede quitar " -"la designación de la empresa del proyecto o de la etapa. Además, puede " -"actualizar la información de la empresa para estos registros para que " -"funcionen en la misma empresa." +"Este proyecto está asociado con %s y la etapa seleccionada pertenece a %s. " +"Considere algunas opciones, como quitar la designación de la empresa del " +"proyecto o de la etapa. También puede actualizar la información de la " +"empresa en estos registros para que funcionen en la misma empresa." #. module: project #. odoo-python @@ -5110,10 +5110,9 @@ msgid "" "project's company to align with the stage's company or remove the company " "designation from the stage" msgstr "" -"Este proyecto no está asociado a ninguna empresa, aunque la etapa está " -"asociada a %s. Hay un par de opciones que considerar: ya sea cambiar el " -"proyecto de empresa para que funcionen en la misma empresa, o quitar la " -"designación de la empresa de la etapa." +"Este proyecto no está asociado a ninguna empresa y la etapa está asociada a " +"%s. Considere algunas opciones, como cambiar el proyecto de empresa para que" +" funcionen en su etapa o eliminar la designación de la empresa de la etapa." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5242,15 +5241,15 @@ msgstr "Total" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "Lleve el seguimiento de la satisfacción del cliente en las tareas" +msgstr "Lleve seguimiento de la satisfacción del cliente en las tareas." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Track major progress points that must be reached to achieve success" msgstr "" -"Lleve el seguimiento de los principales avances que deben alcanzarse para " -"lograr el éxito" +"Lleve seguimiento de los principales avances que deben alcanzarse para " +"lograr el éxito." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5258,7 +5257,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Track major progress points that must be reached to achieve success." msgstr "" -"Lleve el seguimiento de los principales avances que deben alcanzarse para " +"Lleve seguimiento de los principales avances que deben alcanzarse para " "lograr el éxito." #. module: project @@ -5269,9 +5268,9 @@ msgid "" "Track project costs, revenues, and margin by setting the analytic account " "associated with the project on relevant documents." msgstr "" -"Realice un seguimiento de los costos, ingresos y márgenes del proyecto " +"Lleve seguimiento de los costos, ingresos y márgenes del proyecto " "estableciendo la cuenta analítica asociada al proyecto en los documentos " -"pertinentes." +"correspondientes." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -5279,8 +5278,8 @@ msgid "" "Track the profitability of your project with analytic accounting. Select the" " analytic plan for new projects:" msgstr "" -"Lleve el seguimiento de las ganancias de su proyecto con contabilidad " -"analítica. Seleccione el plan analítico para nuevos proyectos:" +"Lleve seguimiento de la rentabilidad de su proyecto con contabilidad " +"analítica. Seleccione el plan analítico para los nuevos proyectos:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -5289,19 +5288,19 @@ msgid "" "timesheets are linked to an analytic account and any analytic account " "belongs to a plan." msgstr "" -"Realice el seguimiento de la rentabilidad de sus proyectos. Cualquier " -"proyecto, sus tareas y hojas de horas están vinculados a una cuenta " -"analítica y cualquier cuenta analítica pertenece a un plan." +"Lleve seguimiento de la rentabilidad de sus proyectos. Cualquier proyecto, " +"sus tareas y hojas de horas están vinculados a una cuenta analítica y todas " +"las cuentas analíticas pertenecen a un plan." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Track the progress of your projects" -msgstr "Siga el progreso de sus proyectos" +msgstr "Lleve seguimiento del progreso de sus proyectos." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Track time spent on projects and tasks" -msgstr "Lleve el seguimiento del tiempo que se utiliza en proyectos y tareas" +msgstr "Lleve seguimiento del tiempo que se utiliza en proyectos y tareas." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_tags__color @@ -5309,7 +5308,7 @@ msgid "" "Transparent tags are not visible in the kanban view of your projects and " "tasks." msgstr "" -"No se pueden ver las etiquetas transparentes desde la vista kanban de sus " +"Las etiquetas transparentes no son visibles desde la vista de kanban de sus " "proyectos y tareas." #. module: project @@ -5329,7 +5328,7 @@ msgstr "Dos tareas no pueden depender la una de la otra." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." #. module: project #. odoo-python @@ -5479,7 +5478,7 @@ msgid "" "\n" " Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !" msgstr "" -"Utilice estas palabras clave en el título para establecer nuevas tareas:\n" +"Utilice estas palabras clave en el título para configurar nuevas tareas:\n" "\n" " 30h asigna 30 horas a la tarea\n" " #etiquetas asigna etiquetas a la tarea\n" @@ -5569,7 +5568,7 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" +msgstr "Semanal" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__week @@ -5639,8 +5638,7 @@ msgstr "Horas laborables para terminar" msgid "" "Would you like to unarchive all of the projects contained in these stages as" " well?" -msgstr "" -"¿También desea desarchivar todos los proyectos contenidos en estas etapas?" +msgstr "¿También desea desarchivar todos los proyectos de estas etapas?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_unarchive_wizard @@ -5654,7 +5652,7 @@ msgstr "¿También desea desarchivar todas las tareas de estas etapas?" #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_composer.xml:0 #, python-format msgid "Write a message..." -msgstr "Escribir un mensaje..." +msgstr "Escriba un mensaje..." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5667,7 +5665,7 @@ msgstr "Escribiendo" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +msgstr "Anual" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__year @@ -5702,8 +5700,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing projects. You can either archive them or" " first delete all of their projects." msgstr "" -"No puede eliminar etapas que contengan proyectos. Puede archivarlas o " -"eliminar todos sus proyectos primero." +"No puede eliminar etapas que tengan proyectos. Puede archivarlas o eliminar " +"todos esos proyectos primero." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard @@ -5711,8 +5709,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing projects. You should first delete all of" " their projects." msgstr "" -"No puede eliminar etapas que contengan proyectos. Primero debe eliminar " -"todos sus proyectos." +"No puede eliminar etapas que tengan proyectos. Primero debe eliminar todos " +"esos proyectos." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -5720,8 +5718,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." msgstr "" -"No puede eliminar etapas que contienen tareas. Puede archivarlas o eliminar " -"todas sus tareas primero." +"No puede eliminar etapas que tengan tareas. Puede archivarlas o eliminar " +"todas esas tareas primero." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -5729,8 +5727,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " "their tasks." msgstr "" -"No puede eliminar etapas que contienen tareas. Primero debe eliminar todas " -"sus tareas." +"No puede eliminar etapas que tengan tareas. Primero debe eliminar todas sus " +"tareas." #. module: project #. odoo-python @@ -5764,8 +5762,8 @@ msgid "" "You have full control and can revoke portal access anytime. Are you ready to" " proceed?" msgstr "" -"Usted tiene todo el control y puede revocar el permiso de acceso al portal " -"en cualquier momento, ¿está seguro de proceder?" +"Usted tiene control total y puede revocar el permiso de acceso al portal en " +"cualquier momento, ¿está listo para continuar?" #. module: project #. odoo-python @@ -5836,31 +5834,31 @@ msgstr "comentarios" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_form msgid "e.g. Monthly review" -msgstr "Por ejemplo, valoración mensual" +msgstr "Por ejemplo, Valoración mensual" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_project_form msgid "e.g. Office Party" -msgstr "Por ejemplo, fiesta en la oficina" +msgstr "Por ejemplo, Fiesta en la oficina" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "e.g. Product Launch" -msgstr "Por ejemplo, lanzamiento de producto" +msgstr "Por ejemplo, Lanzamiento de producto" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_quick_create_task_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form msgid "e.g. Send Invitations" -msgstr "Por ejemplo, enviar invitaciones" +msgstr "Por ejemplo, Enviar invitaciones" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "e.g. Tasks" -msgstr "Por ejemplo, tareas" +msgstr "Por ejemplo, Tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.personal_task_type_edit @@ -5870,7 +5868,7 @@ msgstr "Por ejemplo, tareas" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "e.g. To Do" -msgstr "por ejemplo, por hacer" +msgstr "Por ejemplo, Pendientes" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -5881,12 +5879,12 @@ msgstr "Por ejemplo, dominio.com" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. office-party" -msgstr "Por ejemplo, fiesta en la oficina" +msgstr "Por ejemplo, fiesta-oficina" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form msgid "e.g: Product Launch" -msgstr "Por ejemplo, lanzamiento de producto" +msgstr "Por ejemplo, Lanzamiento de producto" #. module: project #. odoo-javascript diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po index 01f1694192f..16de2e2c6ae 100644 --- a/addons/project/i18n/fa.po +++ b/addons/project/i18n/fa.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Abbas Ebadian, 2024 # Hamed Mohammadi , 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5546,7 +5547,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po index 329617b7e43..236878c1326 100644 --- a/addons/project/i18n/ja.po +++ b/addons/project/i18n/ja.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * project # # Translators: -# Ryoko Tsuda , 2024 # Wil Odoo, 2024 # Junko Augias, 2024 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "分析勘定" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__analytic_plan_id msgid "Analytic Plan" -msgstr "分析プラン" +msgstr "分析計画" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__analytic_account_id @@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr "プロジェクトに関連する分析アカウントを関連文書に msgid "" "Track the profitability of your project with analytic accounting. Select the" " analytic plan for new projects:" -msgstr "分析会計でプロジェクトの収益性を追跡します。新規プロジェクトの分析プランを選択します：" +msgstr "分析会計でプロジェクトの収益性を追跡します。新規プロジェクトの分析計画を選択します：" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -5118,7 +5118,7 @@ msgid "" "Track the profitability of your projects. Any project, its tasks and " "timesheets are linked to an analytic account and any analytic account " "belongs to a plan." -msgstr "プロジェクトの収益性を追跡します。プロジェクト、タスク、タイムシートは分析勘定にリンクされ、分析勘定はプランに属します。" +msgstr "プロジェクトの収益性を追跡します。プロジェクト、タスク、タイムシートは分析勘定にリンクされ、分析勘定は計画に属します。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 8b854fdcc1c..f24d1829e93 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Dragos Vasile, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: project @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/views/project_calendar/project_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_calendar/project_task_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid " - Tasks by Deadline" msgstr " - Sarcini după termen limită" @@ -82,14 +84,32 @@ msgstr "Nr. de Sarcini" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -msgid "#{record.milestone_count_reached.value} Milestones reached out of #{record.milestone_count.value}" -msgstr "#{record.milestone_count_reached.value} Milestone-uri atinse din #{record.milestone_count.value}" +msgid "" +"#{record.milestone_count_reached.value} Milestones reached out of " +"#{record.milestone_count.value}" +msgstr "" +"#{record.milestone_count_reached.value} Milestone-uri atinse din " +"#{record.milestone_count.value}" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "#{task.stage_id.name}" msgstr "" +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s (%(closed_rate)s%%)" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 @@ -125,13 +145,6 @@ msgstr "Evaluarea %(name)s" msgid "%(name)s's Tasks Analysis" msgstr "Analiza sarcinilor %(name)s" -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_project.py:0 -#, python-format -msgid "%(name)s's Timesheets" -msgstr "Foaia de pontaj a %(name)s" - #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 @@ -165,23 +178,14 @@ msgid "" ",\n" "

    " msgstr "" +",\n" +"

    " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.milestone_deadline msgid "- reached on" msgstr "- atins la" -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 -#, python-format -msgid "" -".\n" -" Attach all documents or links to the task directly, to have all research information centralized." -msgstr "" -".\n" -" Atașați toate documentele sau link-urile direct la sarcină, pentru a avea toate informațiile de cercetare centralizate." - #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 @@ -194,13 +198,11 @@ msgstr "Drag & drop un card pentru a schimba stadiul task-ului." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" -"Log notes for internal communications (the people following this task won't be notified \n" -" of the note you are logging unless you specifically tag them). Use @ mentions to ping a colleague \n" -" or # mentions to reach an entire team." +"Log notes for internal communications (the people following this " +"task won't be notified of the note you are logging unless you specifically " +"tag them). Use @ mentions to ping a colleague or # " +"mentions to reach an entire team." msgstr "" -"Log notes pentru comunicări interne (persoanele care urmăresc acest task nu vor fi notificate \n" -" de notele pe care le loghezi, cu excepția cazului în care le menționezi explicit). Folosește @ mentions pentru a notifica un coleg \n" -" sau # mentions pentru a atinge o echipă întreagă." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -217,7 +219,7 @@ msgid "" " \n" " Hello,

    \n" "     \n" -" Please take a moment to rate our services related to the task \"Planning and budget\"\n" +" Please take a moment to rate our services related to the Planning and budget task\n" " \n" " assigned to Mitchell Admin.
    \n" "     \n" @@ -228,7 +230,7 @@ msgid "" "     \n" " \n" +" \n" +" \n" +" \n" " \n" @@ -304,13 +319,10 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "" -"\n" -" \n" -" A rating request will be sent as soon as the task reaches a stage on which a Rating Email Template is defined.\n" +" Rating requests will be sent as long as the task remains in a stage on which a Rating Email Template is defined.\n" +" " msgstr "" #. module: project @@ -419,31 +465,11 @@ msgstr "Vizualizează" msgid "Attachments" msgstr "Fișiere Atașate" -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "Assignees" -msgstr "Atribuitori" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "Customer" -msgstr "Client" - #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Deadline:" msgstr "Termen limită:" -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "Description" -msgstr "Descriere:" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "Message and communication history" -msgstr "Istoric mesaje și comunicare" - #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Milestone:" @@ -466,20 +492,38 @@ msgstr "=>" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_defaults -msgid "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias." -msgstr "Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la crearea de noi înregistrări pentru acest alias." +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_collaborator_unique_collaborator -msgid "A collaborator cannot be selected more than once in the project sharing access. Please remove duplicate(s) and try again." -msgstr "Un colaborator nu poate fi selectat de mai multe ori în partajarea accesului proiectului. Vă rugăm să eliminați duplicatul (duplicații) și încercați din nou." +msgid "" +"A collaborator cannot be selected more than once in the project sharing " +"access. Please remove duplicate(s) and try again." +msgstr "" +"Un colaborator nu poate fi selectat de mai multe ori în partajarea accesului" +" proiectului. Vă rugăm să eliminați duplicatul (duplicații) și încercați din" +" nou." #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task_type.py:0 #, python-format -msgid "A personal stage cannot be linked to a project because it is only visible to its corresponding user." -msgstr "O etapă personală nu poate fi legată de un proiect deoarece este vizibilă doar utilizatorului corespunzător." +msgid "" +"A personal stage cannot be linked to a project because it is only visible to" +" its corresponding user." +msgstr "" +"O etapă personală nu poate fi legată de un proiect deoarece este vizibilă " +"doar utilizatorului corespunzător." + +#. module: project +#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_private_task_has_no_parent +msgid "A private task cannot have a parent." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_recurring_task_has_no_parent @@ -550,6 +594,12 @@ msgstr "Activități" msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Activitate Excepție Decorare" +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_plan_action_config_project_task_plan +#: model:ir.ui.menu,name:project.mail_activity_plan_menu_config_project +msgid "Activity Plans" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_state @@ -578,9 +628,10 @@ msgid "Add Milestone" msgstr "Adaugă etapă" #. module: project -#: model:ir.actions.client,name:project.project_task_action_configure_properties_field -msgid "Add Properties" -msgstr "" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_plan_action_config_project_task_plan +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_plan_action_config_task_plan +msgid "Add a new plan" +msgstr "Adăugați un nou plan" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form @@ -590,9 +641,14 @@ msgstr "Adaugă o notă" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Add columns to organize your tasks into stages e.g. New - In Progress - Done." -msgstr "Adăugați coloane pentru a vă organiza sarcinile în etape de ex. Nou - În curs - Finalizat." +msgid "" +"Add columns to organize your tasks into stages e.g. New - In " +"Progress - Done." +msgstr "" +"Adăugați coloane pentru a vă organiza sarcinile în etape de ex. " +"Nou - În curs - Finalizat." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form @@ -623,7 +679,7 @@ msgstr "Administrator" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Agile Scrum" msgstr "Scrum Agil" @@ -638,6 +694,21 @@ msgstr "Alias" msgid "Alias Contact Security" msgstr "Alias Contact Securitate" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain_id +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias Domain" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_full_name +msgid "Alias Email" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_name msgid "Alias Name" @@ -648,16 +719,6 @@ msgstr "Nume alias" msgid "Alias Status" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain -msgid "Alias domain" -msgstr "Nume domeniu" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_value -msgid "Alias email" -msgstr "Alias email" - #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_status msgid "Alias status assessed on the last message received." @@ -679,7 +740,7 @@ msgstr "Tot" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_all_task #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management_all_tasks msgid "All Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees @@ -687,17 +748,13 @@ msgid "All internal users" msgstr "Toți utilizatorii interni" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__planned_hours -msgid "Allocated Hours" -msgstr "Ore Alocate" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allocated_hours +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__allocated_hours msgid "Allocated Time" -msgstr "" +msgstr "Timp Alocat" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task_allocated_hours_template msgid "Allocated Time:" msgstr "" @@ -713,6 +770,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__analytic_plan_id +msgid "Analytic Plan" +msgstr "Plan analitic" + #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__analytic_account_id msgid "" @@ -745,22 +807,28 @@ msgstr "Statistici" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_burndown_chart_report -msgid "Analyze how quickly your team is completing your project's tasks and check if everything is progressing according to plan." -msgstr "Analizați cât de repede echipa dvs. completează sarcinile proiectului dvs. și verificați dacă totul se desfășoară conform planului." +msgid "" +"Analyze how quickly your team is completing your project's tasks and check " +"if everything is progressing according to plan." +msgstr "" +"Analizați cât de repede echipa dvs. completează sarcinile proiectului dvs. " +"și verificați dacă totul se desfășoară conform planului." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree -msgid "Analyze the progress of your projects and the performance of your employees." +msgid "" +"Analyze the progress of your projects and the performance of your employees." msgstr "Analizați progresul proiectelor dvs. și performanța angajaților dvs." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__03_approved +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__03_approved #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__03_approved #, python-format msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprobat(a)" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard @@ -795,10 +863,11 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_milestone.js:0 #: code:addons/project/static/src/components/subtask_one2many_field/subtask_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record?" -msgstr "" +msgstr "Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -812,7 +881,7 @@ msgstr "Pictogramă săgeată" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Assembling" msgstr "Asamblare" @@ -824,25 +893,13 @@ msgstr "Asamblare" msgid "Assign a responsible to your task" msgstr "Atribuiți o persoană responsabilă sarcinii" -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Assign each new project to this plan" -msgstr "Atribuiți fiecărui proiect nou acest plan" - #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Assigned" msgstr "Alocat" -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task.py:0 -#, python-format -msgid "Assigned On: %s" -msgstr "Alocat la: %s" - #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" @@ -892,6 +949,15 @@ msgstr "Dată Atribuire" msgid "At Risk" msgstr "În pericol" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Attach all documents or links to the task directly, to have all research " +"information centralized." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count @@ -911,7 +977,6 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Auto-generate tasks for regular activities" msgstr "Sarcini generate automat pentru activități regulate" @@ -937,9 +1002,12 @@ msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_avg #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_avg +#, python-format msgid "Average Rating" msgstr "Rating mediu" @@ -968,7 +1036,8 @@ msgstr "Rating mediu: mulțumit" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Backlog" msgstr "Comenzi Nerezolvate" @@ -1007,9 +1076,14 @@ msgstr "Blocat de" msgid "Blocking" msgstr "" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Blocking Tasks" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Brainstorm" msgstr "Furtună de Idei" @@ -1037,11 +1111,12 @@ msgid "Can Be Marked As Done" msgstr "" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__1_canceled +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__1_canceled #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__1_canceled #: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_3 #: model:project.task.type,name:project.project_personal_stage_admin_6 @@ -1055,6 +1130,7 @@ msgstr "Anulat(ă)" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__02_changes_requested +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__02_changes_requested #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__02_changes_requested #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_changes_requested #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_changes_requested @@ -1068,22 +1144,24 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" -"Choose a name for your project. It can be anything you want: the name of a customer,\n" -" of a product, of a team, of a construction site, etc." +"Choose a name for your project. It can be anything you want: the " +"name of a customer, of a product, of a team, of a construction site, " +"etc." msgstr "" -"Alegeți un nume pentru proiectul dvs. Poate fi orice doriți: numele unui client,\n" -" al unui produs, al unei echipe, al unui site de construcții, etc." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Choose a task name (e.g. Website Design, Purchase Goods...)" -msgstr "Alegeți un nume de sarcină (de exemplu, Design site-uri web, Cumpărați bunuri ...)" +msgid "" +"Choose a task name (e.g. Website Design, Purchase Goods...)" +msgstr "" +"Alegeți un nume de sarcină (de exemplu, Design site-uri web, " +"Cumpărați bunuri ...)" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Client Review" msgstr "Evaluare Client" @@ -1091,34 +1169,40 @@ msgstr "Evaluare Client" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Closed On" -msgstr "" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed -msgid "Closed State" -msgstr "" +msgstr "Inchis la data de" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__closed_subtask_count msgid "Closed Sub-tasks Count" msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__closed_task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_count +msgid "Closed Task Count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_percentage +msgid "Closed Task Percentage" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_burndown_chart_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Closed Tasks" msgstr "Sarcini închise" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__is_closed -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__is_closed -msgid "Closing Stage" -msgstr "Stagiu de închidere" - #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_collaborator_action -msgid "Collaborate efficiently with key stakeholders by sharing with them the Kanban view of your tasks. Collaborators will be able to edit parts of tasks and send messages." -msgstr "Colaborați eficient cu principalii stakeholderi prin partajarea cu ei văzualizării Kanban a sarcinilor dvs. Colaboratorii vor putea edita părți din sarcini și să trimită mesaje." +msgid "" +"Collaborate efficiently with key stakeholders by sharing with them the " +"Kanban view of your tasks. Collaborators will be able to edit parts of tasks" +" and send messages." +msgstr "" +"Colaborați eficient cu principalii stakeholderi prin partajarea cu ei " +"văzualizării Kanban a sarcinilor dvs. Colaboratorii vor putea edita părți " +"din sarcini și să trimită mesaje." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__partner_id @@ -1151,7 +1235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color @@ -1165,20 +1249,20 @@ msgstr "Index Culori" #, python-format msgid "" "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo designs to the task, so that information flows from\n" -" designers to the workers who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders using the" +" designers to the workers who print the t-shirt." msgstr "" -"Comunicați cu clienții pe sarcină folosind portalul de e-mail. Atașați `logo designs` pe sarcină, astfel încât informațiile să circule de la\n" -" designeri la angajații care tipăresc tricoul. Organizați prioritățile printre comenzile folosind" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Companii" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "Communication history" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_stage_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Company" @@ -1208,7 +1292,9 @@ msgstr "Confirmă" #. module: project #. odoo-python +#: code:addons/project/wizard/project_share_wizard.py:0 #: code:addons/project/wizard/project_task_type_delete.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "Confirmare" @@ -1222,21 +1308,33 @@ msgstr "Felicitări, acum sunteți un maestru în managementul proiectelor." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Consulting" msgstr "Consultanta" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban msgid "Contact" msgstr "Contact" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_convert_to_subtask_view_form +msgid "Convert Task" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_task.py:0 +#: model:ir.actions.server,name:project.action_server_convert_to_subtask +#, python-format +msgid "Convert to Task/Sub-Task" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Copywriting" msgstr "Copywriting" @@ -1257,8 +1355,11 @@ msgstr "Imagine Copertă" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Create activities to set yourself to-dos or to schedule meetings." -msgstr "Creați activități pentru a vă seta sarcini sau pentru a programa întâlniri." +msgid "" +"Create activities to set yourself to-dos or to schedule meetings." +msgstr "" +"Creați activități pentru a vă seta sarcini sau pentru a programa " +"întâlniri." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__create_date @@ -1282,13 +1383,21 @@ msgstr "Creați proiect" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config -msgid "Create projects to organize your tasks and define a different workflow for each project." -msgstr "Creați proiecte pentru a organiza sarcinile și pentru a defini un flux de lucru diferit pentru fiecare proiect." +msgid "" +"Create projects to organize your tasks and define a different workflow for " +"each project." +msgstr "" +"Creați proiecte pentru a organiza sarcinile și pentru a defini un flux de " +"lucru diferit pentru fiecare proiect." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all -msgid "Create projects to organize your tasks. Define a different workflow for each project." -msgstr "Creați proiecte pentru a organiza sarcinile. Definiți un flux de lucru diferit pentru fiecare proiect." +msgid "" +"Create projects to organize your tasks. Define a different workflow for each" +" project." +msgstr "" +"Creați proiecte pentru a organiza sarcinile. Definiți un flux de lucru " +"diferit pentru fiecare proiect." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1347,14 +1456,7 @@ msgstr "Data creării" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" - -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task.py:0 -#, python-format -msgid "Current Stage: %s" -msgstr "" +msgstr "Monedă" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list @@ -1370,20 +1472,28 @@ msgstr "Stadiul curent al acestei sarcini" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_messages.xml:0 #, python-format -msgid "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to internal employees." -msgstr "Momentan disponibil pentru toată lumea care vizionează acest document, faceți clic pentru a restricționa angajații interni." +msgid "" +"Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " +"internal employees." +msgstr "" +"Momentan disponibil pentru toată lumea care vizionează acest document, " +"faceți clic pentru a restricționa angajații interni." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_messages.xml:0 #, python-format -msgid "Currently restricted to internal employees, click to make it available to everyone viewing this document." -msgstr "În prezent restricționat pentru angajații interni, faceți clic pentru a-l pune la dispoziția tuturor celor care vizualizează acest document." +msgid "" +"Currently restricted to internal employees, click to make it available to " +"everyone viewing this document." +msgstr "" +"În prezent restricționat pentru angajații interni, faceți clic pentru a-l " +"pune la dispoziția tuturor celor care vizualizează acest document." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Mesaj personalizat de respins" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" #. module: project #. odoo-python @@ -1409,7 +1519,7 @@ msgstr "E-mail client" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Customer Feedback" msgstr "Feedback Clienți" @@ -1439,10 +1549,8 @@ msgstr "Starea evaluărilor clienților" #, python-format msgid "" "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and you can\n" -" communicate on the task directly. Your managers decide which feedback is accepted" +" communicate on the task directly." msgstr "" -"Clienții propun feedback-uri prin e-mail; Odoo creează sarcini automat și puteți\n" -" comunica direct pe sarcină. Managerii dvs. decid care feedback este acceptat" #. module: project #. odoo-python @@ -1485,13 +1593,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__date -msgid "Date on which this project ends. The timeframe defined on the project is taken into account when viewing its planning." -msgstr "Data la care acest proiect se încheie. Intervalul de timp definit pe proiect este luat în considerare la vizualizarea planificării." +msgid "" +"Date on which this project ends. The timeframe defined on the project is " +"taken into account when viewing its planning." +msgstr "" +"Data la care acest proiect se încheie. Intervalul de timp definit pe proiect" +" este luat în considerare la vizualizarea planificării." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__date_assign -msgid "Date on which this task was last assigned (or unassigned). Based on this, you can get statistics on the time it usually takes to assign tasks." -msgstr "Data la care această sarcină a fost ultima dată atribuită (sau dezatribuită). Pe baza acestor informații puteți obține statistici despre timpul necesar " +msgid "" +"Date on which this task was last assigned (or unassigned). Based on this, " +"you can get statistics on the time it usually takes to assign tasks." +msgstr "" +"Data la care această sarcină a fost ultima dată atribuită (sau " +"dezatribuită). Pe baza acestor informații puteți obține statistici despre " +"timpul necesar " #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day @@ -1517,30 +1634,11 @@ msgstr "Zile până la termenul limită" msgid "Deadline" msgstr "Termen limita" -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task.py:0 -#, python-format -msgid "Deadline: %s" -msgstr "Termen limită: %s" - #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_message_user_assigned msgid "Dear" msgstr "Dragă" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company__analytic_plan_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__analytic_plan_id -msgid "Default Plan" -msgstr "Plan implicit" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company__analytic_plan_id -#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_config_settings__analytic_plan_id -msgid "Default Plan for a new analytic account for projects" -msgstr "Plan implicit pentru un nou cont analitic pentru proiecte" - #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_defaults msgid "Default Values" @@ -1561,16 +1659,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_project_stage_configure -msgid "Define the steps your projects move through from creation to completion." -msgstr "Definește pașii prin care proiectele tale trec de la creare până la finalizare." +msgid "" +"Define the steps your projects move through from creation to completion." +msgstr "" +"Definește pașii prin care proiectele tale trec de la creare până la " +"finalizare." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Define the steps your tasks move through from creation to completion." -msgstr "Definește pașii prin care sarcinile tale trec de la creare până la finalizare." +msgstr "" +"Definește pașii prin care sarcinile tale trec de la creare până la " +"finalizare." #. module: project #. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/components/delete_subtasks_confirmation_dialog/delete_subtasks_confirmation_dialog.js:0 #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_attachments_viewer.xml:0 #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_stage_action #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_task_type_action @@ -1606,14 +1710,29 @@ msgstr "" msgid "Delete Stage" msgstr "Ștergeți etapa" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/components/delete_subtasks_confirmation_dialog/delete_subtasks_confirmation_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Deleting a task will also delete its associated sub-tasks. If you wish to " +"preserve the sub-tasks, make sure to unlink them from their parent task " +"beforehand. Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__milestone_id -msgid "Deliver your services automatically when a milestone is reached by linking it to a sales order item." -msgstr "Livrați serviciile dumneavoastră automat atunci când o etapă este atinsă prin legarea acesteia la un element din comanda de vânzare." +msgid "" +"Deliver your services automatically when a milestone is reached by linking " +"it to a sales order item." +msgstr "" +"Livrați serviciile dumneavoastră automat atunci când o etapă este atinsă " +"prin legarea acesteia la un element din comanda de vânzare." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Delivered" msgstr "Livrat" @@ -1633,6 +1752,7 @@ msgstr "Sarcini dependente" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -1642,11 +1762,15 @@ msgstr "Descriere" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__description msgid "Description to provide more information and context about this project" -msgstr "Descriere pentru a oferi mai multe informații și context despre acest proiect" +msgstr "" +"Descriere pentru a oferi mai multe informații și context despre acest " +"proiect" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Design" msgstr "Proiectare" @@ -1659,7 +1783,7 @@ msgstr "Determinați ordinea în care să efectuați sarcini" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Development" msgstr "Dezvoltare" @@ -1671,7 +1795,7 @@ msgstr "Rezumat" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Digital Marketing" msgstr "Marketing digital" @@ -1683,7 +1807,9 @@ msgstr "Avertisment dezactivare evaluare" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_convert_to_subtask_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_unarchive_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard @@ -1697,6 +1823,11 @@ msgstr "Abandonează" msgid "Display Access Mode" msgstr "Afișare mod acces" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__display_in_project +msgid "Display In Project" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__display_name @@ -1725,16 +1856,23 @@ msgstr "Afișare buton sarcină părinte" #: code:addons/project/models/digest_digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__last_update_status__done #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__1_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__1_done #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_update__status__done #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__1_done #: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_2 @@ -1747,28 +1885,29 @@ msgstr "Efectuat" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Draft" msgstr "Ciornă" +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_task_type.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Each user should have at least one personal stage. Create a new stage to " +"which the tasks can be transferred after the selected ones are deleted." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_share_wizard__access_mode__edit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit" msgstr "Editare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_header.js:0 -#, python-format -msgid "Edit Personal Stage" -msgstr "Editare etapă personală" - -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Editing" msgstr "Editare" @@ -1778,6 +1917,11 @@ msgstr "Editare" msgid "Email" msgstr "Email" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_email +msgid "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage__mail_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1786,8 +1930,12 @@ msgstr "Șablon email" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc -msgid "Email addresses that were in the CC of the incoming emails from this task and that are not currently linked to an existing customer." -msgstr "Adresele de e-mail care au fost în CC ale e-mailurilor primite din această sarcină și care nu sunt în prezent legate de un client existent." +msgid "" +"Email addresses that were in the CC of the incoming emails from this task " +"and that are not currently linked to an existing customer." +msgstr "" +"Adresele de e-mail care au fost în CC ale e-mailurilor primite din această " +"sarcină și care nu sunt în prezent legate de un client existent." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc @@ -1832,11 +1980,13 @@ msgstr "Eroare! Nu puteți crea o ierarhie recursivă de sarcini." #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as" -msgstr "Toată lumea poate propune idei, iar Editorul marchează cele mai bune ca" +msgstr "" +"Toată lumea poate propune idei, iar Editorul marchează cele mai bune ca" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0 #, python-format msgid "Expected" msgstr "Estimat" @@ -1874,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Final Document" msgstr "Document Final" @@ -1886,14 +2036,23 @@ msgid "Folded in Kanban" msgstr "Pliat în Kanban" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__is_closed -msgid "Folded in Kanban stages are closing stages." -msgstr "Stadiile pliate în Kanban sunt stadii de închidere." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home +msgid "Follow and comments tasks of your projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home +msgid "Follow the evolution of your projects" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Follow this project to automatically track the events associated to tasks and issues of this project." -msgstr "Urmăriți acest proiect pentru a urmări automat evenimentele asociate sarcinilorși problemelor acestui proiect." +msgid "" +"Follow this project to automatically track the events associated to tasks " +"and issues of this project." +msgstr "" +"Urmăriți acest proiect pentru a urmări automat evenimentele asociate " +"sarcinilorși problemelor acestui proiect." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base @@ -1934,6 +2093,11 @@ msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" msgid "Forever" msgstr "Pentru totdeauna" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Frequency" +msgstr "Frecvență" + #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -1942,26 +2106,40 @@ msgstr "Activități viitoare" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_update_all_action -msgid "Get a snapshot of the status of your project and share its progress with key stakeholders." -msgstr "Obțineți o imagine de ansamblu a stării proiectului și partajați progresul cu persoanele-cheie." +msgid "" +"Get a snapshot of the status of your project and share its progress with key" +" stakeholders." +msgstr "" +"Obțineți o imagine de ansamblu a stării proiectului și partajați progresul " +"cu persoanele-cheie." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Get customer feedback" -msgstr "Obține FeedBack Clienți " +msgid "Get customer feedback and evaluate the performance of your employees" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form +msgid "Grant Portal Access" +msgstr "Permite Acces Portal" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format -msgid "Grant employees access to your project or tasks by adding them as followers. Employees automatically get access to the tasks they are assigned to." +msgid "" +"Grant employees access to your project or tasks by adding them as followers." +" Employees automatically get access to the tasks they are assigned to." msgstr "" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format -msgid "Grant portal users access to your project or tasks by adding them as followers. Customers automatically get access to their tasks in their portal." +msgid "" +"Grant portal users access to your project or tasks by adding them as " +"followers. Customers automatically get access to their tasks in their " +"portal." msgstr "" #. module: project @@ -1976,12 +2154,14 @@ msgstr "Grupează după" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format -msgid "Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them in the chatter of the tasks. Use the" -msgstr "Manipulați colectarea ideilor în sarcinile proiectului dvs. nou și discutați-le în chat-ul sarcinilor. Utilizați" +msgid "" +"Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" +" in the chatter of the tasks." +msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Handoff" msgstr "Predare " @@ -2051,8 +2231,12 @@ msgstr "ID" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_thread_id -msgid "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)" -msgstr "ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține alias de creare a sarcinilor)" +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__activity_exception_icon @@ -2070,7 +2254,8 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Ideas" msgstr "Idei" @@ -2097,13 +2282,13 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_stage__fold -msgid "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of your projects. Projects in a folded stage are considered as closed." -msgstr "Dacă este activată, această etapă va fi afișată ca pliată în vizualizarea Kanban a proiectelor dumneavoastră. Proiectele într-o etapă pliată sunt considerate închise." - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__fold -msgid "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of your tasks. Tasks in a folded stage are considered as closed." +msgid "" +"If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of " +"your projects. Projects in a folded stage are considered as closed." msgstr "" +"Dacă este activată, această etapă va fi afișată ca pliată în vizualizarea " +"Kanban a proiectelor dumneavoastră. Proiectele într-o etapă pliată sunt " +"considerate închise." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id @@ -2115,30 +2300,44 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_stage__mail_template_id -msgid "If set, an email will be automatically sent to the customer when the project reaches this stage." +msgid "" +"If set, an email will be automatically sent to the customer when the project" +" reaches this stage." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id -msgid "If set, an email will be automatically sent to the customer when the task reaches this stage." +msgid "" +"If set, an email will be automatically sent to the customer when the task " +"reaches this stage." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content -msgid "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message." -msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor neautorizați în loc de mesajul implicit." +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project without removing it." -msgstr "Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti proiectul fara sa il stergeti." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " +"without removing it." +msgstr "" +"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti proiectul " +"fara sa il stergeti." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__01_in_progress +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__01_in_progress #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__01_in_progress #: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_1 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 @@ -2148,7 +2347,7 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "In development" msgstr "în dezvoltare" @@ -2176,8 +2375,14 @@ msgstr "Nota interna" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_id -msgid "Internal email associated with this project. Incoming emails are automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue Tracker module is installed)." -msgstr "E-mail intern asociat cu acest proiect. E-mailurile primite sunt sincronizate automat cu Sarcini (sau opțional Probleme dacă este instalat modulul Tracker Issue)." +msgid "" +"Internal email associated with this project. Incoming emails are " +"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " +"Tracker module is installed)." +msgstr "" +"E-mail intern asociat cu acest proiect. E-mailurile primite sunt " +"sincronizate automat cu Sarcini (sau opțional Probleme dacă este instalat " +"modulul Tracker Issue)." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2200,6 +2405,11 @@ msgstr "Operator nevalid: %s" msgid "Invalid value: %s" msgstr "Valoare nevalidă: %s" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_access_view_tree +msgid "Invite Collaborators" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form msgid "Invite People" @@ -2247,15 +2457,22 @@ msgid "Is Milestone Exceeded" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_private -msgid "Is Private" -msgstr "Este privat" +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 +#, python-format +msgid "Is toggle mode" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" msgstr "Versiune Problema" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__duration_tracking +msgid "JSON that maps ids from a many2one field to seconds spent" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -2377,10 +2594,18 @@ msgstr "Lăsați un comentariu" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first project." msgstr "Să creăm primul dvs. proiect." +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Let's create your first stage." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 @@ -2392,7 +2617,16 @@ msgstr "Să creăm prima ta sarcină." #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Let's go back to the kanban view to have an overview of your next tasks." +msgid "Let's create your second stage." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Let's go back to the kanban view to have an overview of your next " +"tasks." msgstr "" #. module: project @@ -2415,18 +2649,30 @@ msgstr "Link" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Live" msgstr "Live" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Logo Design" msgstr "Desing Logo" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "Look for the" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__0 @@ -2449,10 +2695,11 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr " Producție" +msgstr "Producție" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2466,18 +2713,20 @@ msgstr "Marja" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 #, python-format msgid "Mark as done" -msgstr "" +msgstr "Marchează ca efectuat" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Material Sourcing" msgstr "Sursă Materiale " #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report -msgid "Measure your customer satisfaction by sending rating requests when your tasks reach a certain stage." +msgid "" +"Measure your customer satisfaction by sending rating requests when your " +"tasks reach a certain stage." msgstr "" #. module: project @@ -2512,8 +2761,9 @@ msgid "Messages" msgstr "Mesaje" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_milestone.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__milestone_ids @@ -2550,7 +2800,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Mixing" msgstr "Amestec" @@ -2572,7 +2822,7 @@ msgstr "Data limită a activității mele" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "My Deadline" -msgstr "" +msgstr "Termenele mele limită" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2625,7 +2875,9 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks -msgid "Name used to refer to the tasks of your project e.g. tasks, tickets, sprints, etc..." +msgid "" +"Name used to refer to the tasks of your project e.g. tasks, tickets, " +"sprints, etc..." msgstr "" #. module: project @@ -2635,12 +2887,12 @@ msgid "Neutral face" msgstr "Față neutră" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_stage_view_form #, python-format msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -2659,28 +2911,44 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Orders" msgstr "Comenzi noi" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_project_calendar/project_project_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "New Project" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Projects" msgstr "Proiecte Noi" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Request" msgstr "Cerere nouă" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_calendar/project_task_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "New Task" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" @@ -2688,6 +2956,7 @@ msgstr "Cele mai noi" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_pager.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_pager.xml:0 #, python-format msgid "Next" msgstr "Înainte" @@ -2724,7 +2993,12 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list +msgid "No Customer" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list @@ -2849,15 +3123,15 @@ msgstr "Num[r de documente atașate" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_has_error_counter @@ -2882,7 +3156,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Old Completed Sprint" msgstr "" @@ -2911,7 +3185,13 @@ msgstr "Lunar" #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_composer.xml:0 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in." -msgstr "Hopa! Ceva n-a mers bine. Încercați să reîncărcați pagina și conectați-vă." +msgstr "" +"Hopa! Ceva n-a mers bine. Încercați să reîncărcați pagina și conectați-vă." + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__open_task_count +msgid "Open Task Count" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened @@ -2925,19 +3205,25 @@ msgstr "Sarcini deschise" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported" -msgstr "" - -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task.py:0 -#, python-format -msgid "Operation should be = or != (not %s)" -msgstr "" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_force_thread_id -msgid "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely." -msgstr "Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva complet crearea de înregistrări noi." +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "Organize priorities amongst orders using the" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task @@ -2959,14 +3245,9 @@ msgstr "Altele" msgid "Overpassed Tasks" msgstr "Sarcini omise" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id -msgid "Owner" -msgstr "Proprietar" - #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Page Ideas" msgstr "Idei Pagină" @@ -2986,16 +3267,41 @@ msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #, python-format msgid "Parent Task" msgstr "Sarcină părinte" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_model_id -msgid "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" -msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Partner company cannot be different from its assigned projects' company" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Partner company cannot be different from its assigned tasks' company" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form +msgid "" +"People invited to collaborate on the project will have portal access rights." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility @@ -3023,13 +3329,10 @@ msgid "Percentage of happy ratings" msgstr "Procentul de evaluări fericite" #. module: project -#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic -msgid "Periodic rating" -msgstr "" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__personal_stage_type_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Personal Stage" msgstr "Stadiu personal" @@ -3039,41 +3342,36 @@ msgstr "Stadiu personal" msgid "Personal Stage State" msgstr "Starea stadiului personal" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_ids +msgid "Personal Stages" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_stage_personal msgid "Personal Task Stage" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_id -msgid "Personal User Stage" -msgstr "" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Plan resource allocation across projects and estimate deadlines more accurately" -msgstr "" - #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Planned Date" msgstr "Dată planificată" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast -msgid "Planning" -msgstr "Planificare" - #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/account_analytic_account.py:0 #, python-format -msgid "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want to delete." -msgstr "Vă rugăm să eliminați sarcinile existente în proiect legate de conturile pe care doriți să le ștergeți." +msgid "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." +msgstr "" +"Vă rugăm să eliminați sarcinile existente în proiect legate de conturile pe " +"care doriți să le ștergeți." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Podcast and Video Production" msgstr "Podcast și producție video" @@ -3106,12 +3404,15 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format -msgid "Portal users will be removed from the followers of the project and its tasks." +msgid "" +"Portal users will be removed from the followers of the project and its " +"tasks." msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_pager.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_pager.xml:0 #, python-format msgid "Previous" msgstr "Anterior" @@ -3120,12 +3421,13 @@ msgstr "Anterior" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format -msgid "Prioritize Tasks by using the" +msgid "Prioritize your tasks by marking important ones using the" msgstr "" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__priority #, python-format @@ -3144,13 +3446,30 @@ msgstr "Avertisment privind vizibilitatea confidențialității" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/components/project_private_task_many2one_field/project_private_task_many2one_field.js:0 -#: code:addons/project/static/src/components/project_private_task_many2one_field/project_private_task_many2one_field.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_many2one_field/project_many2one_field.js:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_many2one_field/project_many2one_field.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_many2one_field/project_many2one_field.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_calendar/project_task_calendar_model.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_pivot/project_pivot_model.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form #, python-format msgid "Private" msgstr "Personal" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Private Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_task.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Private tasks cannot be converted into sub-tasks. Please set a project for " +"the task to gain access to this feature." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.js:0 @@ -3172,11 +3491,12 @@ msgid "Progress Percentage" msgstr "" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_graph_view.js:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_pivot_view.js:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_graph/project_rating_graph_view.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_pivot/project_rating_pivot_view.js:0 #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_id @@ -3188,6 +3508,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_collaborator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project @@ -3227,6 +3548,7 @@ msgid "Project Milestone" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban msgid "Project Name" msgstr "Nume proiect" @@ -3376,37 +3698,43 @@ msgstr "Proiecte" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config_group_stage #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_group_stage -msgid "Projects contain tasks on the same topic, and each has its own dashboard." +msgid "" +"Projects contain tasks on the same topic, and each has its own dashboard." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__project_ids -msgid "Projects in which this stage is present. If you follow a similar workflow in several projects, you can share this stage among them and get consolidated information this way." +msgid "" +"Projects in which this stage is present. If you follow a similar workflow in" +" several projects, you can share this stage among them and get consolidated " +"information this way." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__task_properties #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_project_base msgid "Properties" msgstr "Proprietăți" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Published" msgstr "Publicat" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_container.js:0 +#: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_messages.xml:0 #, python-format -msgid "Published on %s" -msgstr "Publicat în %s" +msgid "Published on" +msgstr "Publicat în" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Publishing" msgstr "Publicare" @@ -3416,6 +3744,14 @@ msgstr "Publicare" msgid "Quarterly" msgstr "Trimestrial" +#. module: project +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "" +"Quickly check the status of tasks for approvals or change requests and " +"identify those on hold until dependencies are resolved with the hourglass " +"icon." +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -3423,6 +3759,7 @@ msgid "Rating" msgstr "Evaluare" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_last_value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph msgid "Rating (/5)" msgstr "Evaluare (/5)" @@ -3475,9 +3812,8 @@ msgstr "Text evaluare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_graph_view.js:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_pivot_view.js:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_last_value +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_graph/project_rating_graph_view.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_pivot/project_rating_pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Rating Value (/5)" msgstr "Valoare de evaluare (/ 5)" @@ -3487,11 +3823,6 @@ msgstr "Valoare de evaluare (/ 5)" msgid "Rating count" msgstr "Numărul de evaluări" -#. module: project -#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage -msgid "Rating when changing stage" -msgstr "Evaluare la schimbarea stadiului" - #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_view_project_rating @@ -3530,11 +3861,11 @@ msgstr "Destinatari" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "ID Înregistrare Thread" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Recording" msgstr "Înregistrare" @@ -3550,15 +3881,14 @@ msgid "Recurrent" msgstr "Recurent" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_recurring_tasks -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Recurring Tasks" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Refused" msgstr "Respins" @@ -3603,7 +3933,8 @@ msgstr "Raportare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research" msgstr "Cercetare " @@ -3616,21 +3947,21 @@ msgstr "Cercetare și dezvoltare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research Project" msgstr "Proiect Cercetare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Researching" msgstr "Cercetare" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Resources Allocation" msgstr "Alocare Resurse" @@ -3663,13 +3994,6 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" msgid "Sad face" msgstr "Față tristă" -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_project.py:0 -#, python-format -msgid "Satisfaction" -msgstr "" - #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 @@ -3679,7 +4003,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Script" msgstr "Script" @@ -3720,7 +4044,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Customer" -msgstr "" +msgstr "Căutare în Clienți" #. module: project #. odoo-python @@ -3789,7 +4113,7 @@ msgstr "Trimite" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_send_mail_project_project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_send_mail_project_task msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__sequence @@ -3820,12 +4144,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,description:project.project_done_email_template -msgid "Set on project's stages to inform customers when a project reaches that stage" +msgid "" +"Set on project's stages to inform customers when a project reaches that " +"stage" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/views/fields/project_task_priority_switch_field.js:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_task_priority_switch_field/project_task_priority_switch_field.js:0 #, python-format msgid "Set priority as %s" msgstr "" @@ -3839,13 +4165,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,description:project.rating_project_request_email_template -msgid "Set this template on a project stage to request feedback from your customers. Enable the \"customer ratings\" feature on the project" +msgid "" +"Set this template on a project stage to request feedback from your " +"customers. Enable the \"customer ratings\" feature on the project" msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,description:project.mail_template_data_project_task -msgid "Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach stages" -msgstr "Setați acest șablon pe un stadiu al proiectului pentru a automatiza email-ul când sarcinile ajung în stadii" +msgid "" +"Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach " +"stages" +msgstr "" +"Setați acest șablon pe un stadiu al proiectului pentru a automatiza email-ul" +" când sarcinile ajung în stadii" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -3887,7 +4219,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description @@ -3896,7 +4229,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Software Development" msgstr "Dezvoltare Software" @@ -3910,35 +4243,36 @@ msgstr "Scuze. Nu puteți seta o sarcină ca sarcină parentală." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Specifications" msgstr "Specificații " #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Backlog" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Complete" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint in Progress" msgstr "" #. module: project -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: code:addons/project/static/src/views/burndown_chart/burndown_chart_search_model.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__stage_id @@ -3969,6 +4303,13 @@ msgstr "" msgid "Stage changed" msgstr "Etapa schimbată" +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_task.py:0 +#, python-format +msgid "Stage: %s" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage_delete_wizard__stages_active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active @@ -3988,17 +4329,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Start Date" msgstr "Dată început" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state +msgid "State" +msgstr "Stare" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__state +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__status -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -4028,6 +4374,11 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__duration_tracking +msgid "Status time" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count msgid "Sub-task Count" @@ -4044,9 +4395,9 @@ msgid "Sub-tasks" msgstr "Subsarcini" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours -msgid "Sub-tasks Planned Hours" -msgstr "Ore planificate pentru sarcini secundare" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_allocated_hours +msgid "Sub-tasks Allocated Time" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project @@ -4055,8 +4406,11 @@ msgid "Submitted On" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours -msgid "Sum of the hours allocated for all the sub-tasks (and their own sub-tasks) linked to this task. Usually less than or equal to the allocated hours of this task." +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_allocated_hours +msgid "" +"Sum of the hours allocated for all the sub-tasks (and their own sub-tasks) " +"linked to this task. Usually less than or equal to the allocated hours of " +"this task." msgstr "" #. module: project @@ -4066,7 +4420,7 @@ msgstr "Sumar" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "T-shirt Printing" msgstr "Imprimare Tricou" @@ -4087,8 +4441,8 @@ msgstr "Etichete" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_graph_view.js:0 -#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_pivot_view.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_graph/project_rating_graph_view.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_rating_pivot/project_rating_pivot_view.js:0 #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__task_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_personal__task_id @@ -4122,6 +4476,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__task_count msgid "Task Count" msgstr "Număr Sarcini" @@ -4143,7 +4498,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_done #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_done msgid "Task Done" -msgstr "" +msgstr "Sarcină Efectuată" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_in_progress @@ -4157,6 +4512,11 @@ msgstr "" msgid "Task Logs" msgstr "Jurnale Sarcini" +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_plan_action_config_task_plan +msgid "Task Plans" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_properties_definition msgid "Task Properties" @@ -4232,9 +4592,15 @@ msgstr "" msgid "Task:" msgstr "Sarcină" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Task: Rating Request" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_from_milestone @@ -4250,16 +4616,17 @@ msgstr "Sarcină" #: model:project.project,label_tasks:project.project_project_2 #: model:project.project,label_tasks:project.project_project_3 #: model:project.project,label_tasks:project.project_project_4 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_main_base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_partner_info_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base #, python-format @@ -4299,7 +4666,7 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Tests" msgstr "Teste" @@ -4347,25 +4714,54 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_model_id -msgid "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_name -msgid "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " -msgstr "Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți e-mailuri pentru " - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_user_id -msgid "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address." -msgstr "Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea adresă." +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format -msgid "The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." -msgstr "Proiectul nu poate fi partajat cu destinatarul (i), deoarece confidențialitatea proiectului este prea restrânsă. Setați confidențialitatea la „Vizibil pentru clienții următori ” pentru a o face accesibilă de către destinatar (i)." +msgid "" +"The project and the associated partner must be linked to the same company." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of " +"the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following " +"customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" +"Proiectul nu poate fi partajat cu destinatarul (i), deoarece " +"confidențialitatea proiectului este prea restrânsă. Setați " +"confidențialitatea la „Vizibil pentru clienții următori ” pentru a o face " +"accesibilă de către destinatar (i)." + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The project's company cannot be changed if its analytic account has analytic" +" lines or if more than one project is linked to it." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -4383,8 +4779,23 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #, python-format -msgid "The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." -msgstr "Sarcina nu poate fi partajată cu destinatarul (i), deoarece confidențialitatea proiectului este prea restrânsă. Setați confidențialitatea proiectului la „Vizibil pentru următorii clienții” pentru a-l face accesibil de către destinatar (i)." +msgid "" +"The task and the associated partner must be linked to the same company." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_task.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the " +"project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by " +"following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" +"Sarcina nu poate fi partajată cu destinatarul (i), deoarece " +"confidențialitatea proiectului este prea restrânsă. Setați " +"confidențialitatea proiectului la „Vizibil pentru următorii clienții” pentru" +" a-l face accesibil de către destinatar (i)." #. module: project #. odoo-python @@ -4423,6 +4834,14 @@ msgstr "Nu există sarcini" msgid "There is nothing to report." msgstr "" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form +msgid "" +"They can edit shared project tasks and view specific documents in read-only " +"mode on your website. This includes leads/opportunities, quotations/sales " +"orders, purchase orders, invoices and bills, timesheets, and tickets." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 @@ -4443,25 +4862,59 @@ msgstr "Săpt. curentă" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form -msgid "This is a preview of how the project will look when it's shared with customers and they have editing access." +msgid "" +"This is a preview of how the project will look when it's shared with " +"customers and they have editing access." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This project is associated with %s, whereas the selected stage belongs to " +"%s. There are a couple of options to consider: either remove the company " +"designation from the project or from the stage. Alternatively, you can " +"update the company information for these records to align them under the " +"same company." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This project is not associated to any company, while the stage is associated" +" to %s. There are a couple of options to consider: either change the " +"project's company to align with the stage's company or remove the company " +"designation from the stage" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 #, python-format msgid "This task is blocked by another unfinished task" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard -msgid "This will archive the stages and all the tasks they contain from the following projects:" -msgstr "Aceasta va arhiva etapele și toate sarcinile pe care le conțin din următoarele proiecte:" +msgid "" +"This will archive the stages and all the tasks they contain from the " +"following projects:" +msgstr "" +"Aceasta va arhiva etapele și toate sarcinile pe care le conțin din " +"următoarele proiecte:" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_type_action_config_project_types -msgid "Those represent the different categories of things you have to do (e.g. \"Call\" or \"Send email\")." -msgstr "Acestea reprezintă diferitele categorii de lucruri pe care trebuie să le faceți (de ex. \"Apel\" sau \"Trimite e-mail\")." +msgid "" +"Those represent the different categories of things you have to do (e.g. " +"\"Call\" or \"Send email\")." +msgstr "" +"Acestea reprezintă diferitele categorii de lucruri pe care trebuie să le " +"faceți (de ex. \"Apel\" sau \"Trimite e-mail\")." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -4475,6 +4928,12 @@ msgstr "Gestionare a timpului" msgid "Tip: Create tasks from incoming emails" msgstr "" +#. module: project +#: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "Tip: Use task states to keep track of your tasks' progression" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -4506,7 +4965,7 @@ msgstr "De facturat" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "To Print" msgstr "De Imprimat" @@ -4520,6 +4979,14 @@ msgstr "" "Pentru a finaliza lucrurile, utilizați activitățile și starea în sarcini.
    \n" " Discutați în timp real sau prin e-mail pentru a colabora eficient." +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_convert_to_subtask_view_form +msgid "" +"To transform a task into a sub-task, select a parent task. Alternatively, " +"leave the parent task field blank to convert a sub-task into a standalone " +"task." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 @@ -4538,6 +5005,7 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" @@ -4558,11 +5026,32 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 #, python-format msgid "Track major progress points that must be reached to achieve success." -msgstr "Urmărește punctele majore de progres care trebuie atinse pentru a atinge succesul." +msgstr "" +"Urmărește punctele majore de progres care trebuie atinse pentru a atinge " +"succesul." + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Track project costs, revenues, and margin by setting the analytic account " +"associated with the project on relevant documents." +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Track the profitability of your projects. Any project, its tasks and timesheets are linked to an analytic account and any analytic account belongs to a plan." +msgid "" +"Track the profitability of your project with analytic accounting. Select the" +" analytic plan for new projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Track the profitability of your projects. Any project, its tasks and " +"timesheets are linked to an analytic account and any analytic account " +"belongs to a plan." msgstr "" #. module: project @@ -4577,7 +5066,9 @@ msgstr "Urmăriți timpul petrecut pe proiecte și sarcini" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_tags__color -msgid "Transparent tags are not visible in the kanban view of your projects and tasks." +msgid "" +"Transparent tags are not visible in the kanban view of your projects and " +"tasks." msgstr "" #. module: project @@ -4614,9 +5105,12 @@ msgid "Unarchive Tasks" msgstr "" #. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_pivot/project_pivot_model.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_burndown_chart_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base +#, python-format msgid "Unassigned" msgstr "Neatribuit" @@ -4657,18 +5151,6 @@ msgstr "" msgid "Usability" msgstr "" -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 -#, python-format -msgid "Use" -msgstr "Utilizare" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled -msgid "Use Email Alias" -msgstr "" - #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_milestone msgid "Use Milestones" @@ -4701,7 +5183,7 @@ msgstr "Utilizați Sarcini ca" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Use This For My Project" msgstr "Folosiți acest lucru pentru proiectul meu" @@ -4714,6 +5196,19 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Use the" msgstr "" @@ -4723,11 +5218,10 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" -"Use the chatter to send emails and communicate efficiently with your customers. \n" -" Add new people to the followers' list to make them aware of the main changes about this task." +"Use the chatter to send emails and communicate efficiently with your " +"customers. Add new people to the followers' list to make them aware of the " +"main changes about this task." msgstr "" -"Folosiți conversația pentru a trimite e-mailuri și pentru a comunica eficient cu clienții dvs. \n" -"Adăugați noi persoane la lista de urmăritori pentru a le face cunoscute principalele modificări ale acestei sarcini." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__display_name @@ -4747,14 +5241,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:project.group_project_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "User" -msgstr "Operator" - -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task.py:0 -#, python-format -msgid "Value should be True or False (not %s)" -msgstr "Valoarea ar trebui să fie Adevărată sau Falsă (nu %s)" +msgstr "Utilizator" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -4763,7 +5250,6 @@ msgstr "Afișare" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "View Task" msgstr "" @@ -4789,17 +5275,22 @@ msgstr "Vizibil" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__state__04_waiting_normal +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_burndown_chart_report__state__04_waiting_normal #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__04_waiting_normal #, python-format msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "În așteptare" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Want a better way to manage your projects? It starts here." -msgstr "Doriți o cale mai ușoară de a vă gestiona proiectele?Începe aici." +msgid "" +"Want a better way to manage your projects? It starts here." +msgstr "" +"Doriți o cale mai ușoară de a vă gestiona proiectele?Începe " +"aici." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__website_message_ids @@ -4811,7 +5302,7 @@ msgstr "Mesaje Website" #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Website Redesign" msgstr "Redesignare Website" @@ -4835,6 +5326,20 @@ msgstr "Săptămânal" msgid "Weeks" msgstr "Săptămâni" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form +msgid "" +"When sharing a project in edit mode, you are giving people access to the kanban and list views of your tasks.\n" +" Collaborators will be able to view and modify part of the tasks' information." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form +msgid "" +"When sharing a project in read-only mode, you are giving people access to the tasks in their portal.\n" +" These people will be able to view the tasks, but not edit them." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open @@ -4876,12 +5381,16 @@ msgstr "Timpul de lucru pentru închidere" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_unarchive_wizard -msgid "Would you like to unarchive all of the projects contained in these stages as well?" +msgid "" +"Would you like to unarchive all of the projects contained in these stages as" +" well?" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_unarchive_wizard -msgid "Would you like to unarchive all of the tasks contained in these stages as well?" +msgid "" +"Would you like to unarchive all of the tasks contained in these stages as " +"well?" msgstr "" #. module: project @@ -4889,11 +5398,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_composer.xml:0 #, python-format msgid "Write a message..." -msgstr "" +msgstr "Scrie un mesaj..." #. module: project #. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Writing" msgstr "Scriere " @@ -4909,6 +5419,17 @@ msgstr "Anual" msgid "Years" msgstr "Ani" +#. module: project +#. odoo-python +#: code:addons/project/models/project_project_stage.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are not able to switch the company of this stage to %(company_name)s " +"since it currently includes projects associated with " +"%(project_company_name)s. Please ensure that this stage exclusively consists" +" of projects linked to %(company_name)s." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 @@ -4916,32 +5437,37 @@ msgstr "Ani" msgid "You can only set a personal stage on a private task." msgstr "" -#. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/account_analytic_account.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot change the company of an analytic account if it is related to a project." -msgstr "Nu puteți schimba compania unui cont analitic dacă este legat de un proiect." - #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard -msgid "You cannot delete stages containing projects. You can either archive them or first delete all of their projects." +msgid "" +"You cannot delete stages containing projects. You can either archive them or" +" first delete all of their projects." msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard -msgid "You cannot delete stages containing projects. You should first delete all of their projects." +msgid "" +"You cannot delete stages containing projects. You should first delete all of" +" their projects." msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard -msgid "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or first delete all of their tasks." -msgstr "Nu puteți șterge etapele care conțin sarcini. Puteți fie să le arhivați, fie să le ștergeți mai întâi toate sarcinile." +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " +"first delete all of their tasks." +msgstr "" +"Nu puteți șterge etapele care conțin sarcini. Puteți fie să le arhivați, fie" +" să le ștergeți mai întâi toate sarcinile." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard -msgid "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of their tasks." -msgstr "Nu puteți șterge etapele care conțin sarcini. Mai întâi ar trebui să ștergeți toate sarcinile lor." +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " +"their tasks." +msgstr "" +"Nu puteți șterge etapele care conțin sarcini. Mai întâi ar trebui să " +"ștergeți toate sarcinile lor." #. module: project #. odoo-python @@ -4969,6 +5495,13 @@ msgstr "Ați fost asignat la %s" msgid "You have been assigned to the" msgstr "Ați fost asignat la " +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form +msgid "" +"You have full control and can revoke portal access anytime. Are you ready to" +" proceed?" +msgstr "" + #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 @@ -4976,13 +5509,6 @@ msgstr "Ați fost asignat la " msgid "You have not write access of %s field." msgstr "" -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 -#, python-format -msgid "You have unsaved changes - no worries! Odoo will automatically save it as you navigate.
    You can discard these changes from here or manually save your task.
    Let's save it manually." -msgstr "" - #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_composer.xml:0 @@ -4991,15 +5517,16 @@ msgid "You must be" msgstr "Trebuie să fii" #. module: project -#. odoo-python -#: code:addons/project/models/project_task_type.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format -msgid "You should at least have one personal stage. Create a new stage to which the tasks can be transferred after this one is deleted." +msgid "Your managers decide which feedback is accepted" msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "and" msgstr "și" @@ -5029,14 +5556,7 @@ msgstr "avatar" #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format -msgid "bullets to indicate the status of a task." -msgstr "" - -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 -#, python-format -msgid "button to inform your colleagues that a task is ready for the next stage." +msgid "button." msgstr "" #. module: project @@ -5075,6 +5595,22 @@ msgstr "" msgid "e.g. Tasks" msgstr "" +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.personal_task_type_edit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_stage_view_form_quick_create +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_stage_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree +msgid "e.g. To Do" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. office-party" @@ -5088,10 +5624,25 @@ msgstr "" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "icon to organize your daily activities." msgstr "" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"icon to see tasks waiting on other ones. Once a task is marked as complete " +"or canceled, all of its dependencies will be unblocked." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 @@ -5111,6 +5662,11 @@ msgstr "conectat" msgid "menu view My Tasks" msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic +msgid "on a periodic basis" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1 msgid "project." @@ -5121,6 +5677,38 @@ msgstr "" msgid "ready to be marked as reached" msgstr "" +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"state to indicate a request for changes or a need for discussion on a task." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"state to inform your colleagues that a task is approved for the next stage." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "state to mark the task as canceled." +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 +#, python-format +msgid "state to mark the task as complete." +msgstr "" + #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_name_with_subtask_count_char_field/project_task_name_with_subtask_count_char_field.xml:0 @@ -5154,13 +5742,6 @@ msgid "" " ready for the next step." msgstr "" -#. module: project -#. odoo-javascript -#: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 -#, python-format -msgid "to indicate a problem or a need for discussion on a task." -msgstr "" - #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_composer.xml:0 @@ -5175,6 +5756,11 @@ msgstr "pentru a posta un comentariu." msgid "to signalize what is the current status of your Idea." msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage +msgid "when reaching a given stage" +msgstr "" + #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1 msgid "will generate tasks in your" @@ -5187,5 +5773,24 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban -msgid "{{ record.closed_subtask_count.value }} sub-tasks closed out of {{ record.subtask_count.value }}" +msgid "" +"{{ record.closed_subtask_count.value }} sub-tasks closed out of {{ " +"record.subtask_count.value }}" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_header.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "👤 Unassigned" +msgstr "" + +#. module: project +#. odoo-javascript +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_graph/project_task_graph_model.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_header.js:0 +#: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "🔒 Private" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index cc157d3e808..93c5c193aef 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq msgid "A tag with the same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Oznaka z istim imenom že obstaja." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_user_rel_project_personal_stage_unique @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard msgid "Are you sure you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Ste prepričani, da želite nadaljevati?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Assign a responsible to your task" -msgstr "" +msgstr "Dodelite odgovorno osebo za nalogo" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1436,6 +1436,8 @@ msgid "" "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " "internal employees." msgstr "" +"Trenutno je na voljo vsem, ki si ogledajo ta dokument, kliknite, če želite " +"omejiti na notranje zaposlene." #. module: project #. odoo-javascript @@ -1445,6 +1447,8 @@ msgid "" "Currently restricted to internal employees, click to make it available to " "everyone viewing this document." msgstr "" +"Trenutno omejeno na notranje zaposlene, kliknite, če želite, da je na voljo " +"vsem, ki si ogledajo ta dokument." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content @@ -1538,7 +1542,7 @@ msgstr "Datum" #: code:addons/project/static/src/views/burndown_chart/burndown_chart_search_model.js:0 #, python-format msgid "Date and Stage" -msgstr "" +msgstr "Datum in faza" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__date_last_stage_update @@ -1651,7 +1655,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_unarchive_wizard #, python-format msgid "Delete Stage" -msgstr "" +msgstr "Izbriši fazo" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1737,7 +1741,7 @@ msgstr "Povzemanje" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Digital Marketing" -msgstr "" +msgstr "Digitalni marketing" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning @@ -2327,7 +2331,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Invalid value: %s" -msgstr "" +msgstr "Neveljavna vrednost: %s" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_access_view_tree @@ -2576,7 +2580,7 @@ msgstr "Povezava" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "V živo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_incoming_local @@ -2944,7 +2948,7 @@ msgstr "Ni zadeve" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_type_action_config_project_types msgid "No activity types found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Ni bilo najdenih nobenih dejavnosti. Ustvarimo eno!" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_collaborator_action @@ -3249,7 +3253,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Odstotek zadovoljnih ocen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_id @@ -3377,7 +3381,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form #, python-format msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Zasebno" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -3660,7 +3664,7 @@ msgstr "Objavljeno na" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Publishing" -msgstr "" +msgstr "Založba" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly @@ -3685,7 +3689,7 @@ msgstr "Ocena" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_last_value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph msgid "Rating (/5)" -msgstr "" +msgstr "Ocena (/5)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg_text @@ -3860,7 +3864,7 @@ msgstr "Poročanje" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Raziskave" #. module: project #: model:account.analytic.account,name:project.analytic_research_development @@ -3880,7 +3884,7 @@ msgstr "Raziskovalni projekt" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Researching" -msgstr "" +msgstr "Raziskovanje" #. module: project #. odoo-javascript @@ -3995,7 +3999,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Project" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po projektih" #. module: project #. odoo-python @@ -4016,7 +4020,7 @@ msgstr "Iskanje po stopnjah" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Status" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po statusu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token @@ -4167,7 +4171,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Specifications" -msgstr "" +msgstr "Specifikacije" #. module: project #. odoo-javascript @@ -4583,7 +4587,7 @@ msgstr "Stopnje opravil" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count #, python-format msgid "Tasks in Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajoča opravila" #. module: project #. odoo-javascript @@ -4614,7 +4618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0 #, python-format msgid "The end date should be in the future" -msgstr "" +msgstr "Končni datum mora biti v prihodnosti." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description @@ -4631,7 +4635,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0 #, python-format msgid "The interval should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "Interval mora biti večji od 0" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_model_id @@ -5007,7 +5011,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project_task_type.py:0 #, python-format msgid "Unarchive Tasks" -msgstr "" +msgstr "Dearhiviraj opravila" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5059,7 +5063,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_milestone msgid "Use Milestones" -msgstr "" +msgstr "Uporabi mejnik" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating @@ -5294,7 +5298,7 @@ msgstr "" msgid "" "Would you like to unarchive all of the tasks contained in these stages as " "well?" -msgstr "" +msgstr "Želite dearhivrati tudi vsa opravila v teh fazah?" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5360,6 +5364,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." msgstr "" +"Faze, ki vsebujejo opravila ni mogoče izbrisati. Lahko jih arhivirate ali pa" +" izbrišete opravila znotraj te faze." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index ec5e54a8009..2d41f92ea95 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -23,8 +23,8 @@ # Kristoffer Grundström , 2024 # Björn Hayer, 2024 # Anders Wallenquist , 2024 -# Jakob Krabbe , 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "# Aktiviteter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__done_task_count msgid "# of Done Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Antal utförda uppgifter" #. module: project #. odoo-javascript @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "#{task.stage_id.name}" -msgstr "" +msgstr "#{task.stage_id.name}" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s" -msgstr "" +msgstr "%(closed_task_count)s / %(task_count)s" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s (%(closed_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(closed_task_count)s / %(task_count)s (%(closed_rate)s%%)" #. module: project #. odoo-python @@ -145,28 +145,28 @@ msgstr "%(name)ss Burndown Chart" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Milestones" -msgstr "%(name)ss milstolpar" +msgstr "%(name)s milstolpar" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Rating" -msgstr "%(name)s's Betyg" +msgstr "%(name)s Betyg" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Tasks Analysis" -msgstr "%(name)s:s uppgifter Analys" +msgstr "%(name)s uppgifter Analys" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Updates" -msgstr "%(name)s:s uppdateringar" +msgstr "%(name)s uppdateringar" #. module: project #. odoo-python @@ -219,6 +219,10 @@ msgid "" "tag them)    . Use @ mentions to ping a colleague or # " "mentions to reach an entire team." msgstr "" +"Logga anteckningar för intern kommunikation (de personer som " +"följer denna uppgift kommer inte att meddelas om den anteckning du loggar om" +" du inte specifikt taggar dem). Använd @ meningar för att pinga " +"en kollega eller # meningar för att nå ett helt team." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -299,6 +303,81 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" @@ -644,7 +1001,7 @@ msgid "" "
  • Mail: info@yourcompany.com
    • \n" " \n" " \n" -"
  • Phone: +1 650-123-4567
    • \n" +"
  • Phone: +1 650-123-4567
    • \n" "     \n" " \n" " \n" @@ -714,8 +1071,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__description #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description -msgid "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "O descriere a biletului pe care doriți să le comunicați clienților." +msgid "" +"A description of the ticket that you want to communicate to your customers." +msgstr "O descriere a biletului pe care doriți să îl comunicați clienților." + +#. module: event +#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__badge_format__a4_french_fold +msgid "A4 foldable" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__badge_format__a6 +msgid "A6" +msgstr "A6" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -765,14 +1133,19 @@ msgstr "Adaugă o descriere..." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form -msgid "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track proposal form, etc." -msgstr "Adăugare meniu navigare la paginile dvs. web de eveniment cu programare, piese, un formular de propunere de piese etc." +msgid "" +"Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" +" proposal form, etc." +msgstr "" +"Adăugare meniu navigare la paginile dvs. web de eveniment cu programare, " +"piese, un formular de propunere de piese etc." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Add some internal notes (to do lists, contact info, ...)" -msgstr "Adăugați câteva note interne (liste de sarcini, informații de contact, ...)" +msgstr "" +"Adăugați câteva note interne (liste de sarcini, informații de contact, ...)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__address_search @@ -806,6 +1179,13 @@ msgstr "După eveniment" msgid "Age" msgstr "Vârstă" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__lang +msgid "" +"All the communication emails sent to attendees will be translated in this " +"language." +msgstr "" + #. module: event #: model:event.event,name:event.event_6 msgid "An unpublished event" @@ -825,6 +1205,13 @@ msgstr "" msgid "Announced" msgstr "Anunțat" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Answers" +msgstr "Răspunsuri" + #. module: event #. odoo-javascript #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 @@ -845,8 +1232,12 @@ msgstr "Sunt lansate vânzările" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 -msgid "Around one hundred ballons will simultaneously take flight and turn the sky into a beautiful canvas of colours." -msgstr "Aproximativ o sută de baloane vor lua zbor simultan și vor transforma cerul într-o frumoasă pânză de culori." +msgid "" +"Around one hundred ballons will simultaneously take flight and turn the sky " +"into a beautiful canvas of colours." +msgstr "" +"Aproximativ o sută de baloane vor lua zbor simultan și vor transforma cerul " +"într-o frumoasă pânză de culori." #. module: event #: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_1 @@ -858,8 +1249,16 @@ msgstr "Ca echipă, suntem bucuroși să contribuim la acest eveniment." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 -msgid "At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first business applications for customers. After mastering civil engineering, he founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." -msgstr "La doar 13 ani, John DOE începe deja să dezvolte primele sale aplicații de afaceri pentru clienți. După stăpânirea ingineriei civile, a fondat TinyERP. Aceasta a fost prima fază a OpenERP, care va deveni ulterior Odoo, cel mai instalat software de afaceri open-source la nivel mondial" +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"La doar 13 ani, John DOE începe deja să dezvolte primele sale aplicații de " +"afaceri pentru clienți. După stăpânirea ingineriei civile, a fondat TinyERP." +" Aceasta a fost prima fază a OpenERP, care va deveni ulterior Odoo, cel mai " +"instalat software de afaceri open-source la nivel mondial" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count @@ -891,11 +1290,22 @@ msgstr "Data Participării" msgid "Attendee" msgstr "Participant" +#. module: event +#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_event_attendee_list +#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_attendee_list +msgid "Attendee List" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__name msgid "Attendee Name" msgstr "Nume Participant" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +msgid "Attendee list" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration @@ -904,25 +1314,11 @@ msgstr "Nume Participant" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__registration_ids #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" msgstr "Participanți" -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__auto_confirm -msgid "Autoconfirm Registrations. Registrations will automatically be confirmed upon creation." -msgstr "Confirmare Automată Înregistrări. Înregistrările vor fi confirmate automat la creare." - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form -msgid "Autoconfirmation" -msgstr "Confirmare Automată" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__auto_confirm -msgid "Automatically Confirm Registrations" -msgstr "Confirmați automat înregistrările" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_available #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_available @@ -930,15 +1326,62 @@ msgid "Available Seats" msgstr "Locuri disponibile" #. module: event -#: model_terms:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bands like Bar Fighters, Led Slippers and Link Floyd will offer you the show of the century during our three day event." -msgstr "Trupe precum Bar Fighters, Led Slippers și Link Floyd vă vor oferi spectacolul secolului în timpul evenimentului nostru de trei zile." +#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_badge +msgid "Badge" +msgstr "Etichetă" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_image +msgid "Badge Background" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_format +msgid "Badge Dimension" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_event_badge +msgid "Badge Example" +msgstr "" + +#. module: event +#. odoo-python +#: code:addons/event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Badges" +msgstr "Insigne" + +#. module: event +#: model_terms:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"Bands like Bar Fighters, Led Slippers and Link Floyd will offer you the show" +" of the century during our three day event." +msgstr "" +"Trupe precum Bar Fighters, Led Slippers și Link Floyd vă vor oferi " +"spectacolul secolului în timpul evenimentului nostru de trei zile." + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket msgid "Barcode" msgstr "Cod de bare" +#. module: event +#: model:ir.actions.client,name:event.event_barcode_action_main_view +msgid "Barcode Interface" +msgstr "Interfață coduri de bare" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Barcode Nomenclature" +msgstr "Nomenclator cod de bare" + +#. module: event +#: model:ir.model.constraint,message:event.constraint_event_registration_barcode_event_uniq +msgid "Barcode should be unique" +msgstr "Codul de bare trebuie să fie unic" + #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__before_event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_type__before_event @@ -960,19 +1403,18 @@ msgstr "Blocat(ă)" #. module: event #: model:res.partner,website_short_description:event.res_partner_event_1 -msgid "Bloem brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "Bloem aduce onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." +msgid "" +"Bloem brings honesty and seriousness to wood industry while helping " +"customers deal with trees, flowers and fungi." +msgstr "" +"Bloem aduce onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în " +"același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_booked msgid "Booked" msgstr "Rezervat" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket -msgid "Booked By" -msgstr "Rezervat de" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban @@ -987,8 +1429,12 @@ msgstr "Gestionarea standurilor" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_5 -msgid "Bring your outdoor field hockey season to the next level by taking the field at this 9th annual Field Hockey tournament." -msgstr "Aduceți sezonul de hochei pe câmp în aer liber la nivelul următor luând terenul la acest al 9-lea turneu anual de hochei pe câmp." +msgid "" +"Bring your outdoor field hockey season to the next level by taking the field" +" at this 9th annual Field Hockey tournament." +msgstr "" +"Aduceți sezonul de hochei pe câmp în aer liber la nivelul următor luând " +"terenul la acest al 9-lea turneu anual de hochei pe câmp." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_4 @@ -1011,6 +1457,13 @@ msgstr "Anulează" msgid "Cancel Registration" msgstr "Anulează Înregistrarea" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Canceled registration" +msgstr "Înregistrare Anulată" + #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_cancelled #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__cancel @@ -1029,8 +1482,24 @@ msgstr "Secvență categorie" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 -msgid "Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the dates on which it is held." -msgstr "Chamber Works își rezervă dreptul de a anula, redenumi sau re-localiza evenimentul sau de a modifica datele la care a avut loc." +msgid "" +"Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate the event " +"or change the dates on which it is held." +msgstr "" +"Chamber Works își rezervă dreptul de a anula, redenumi sau re-localiza " +"evenimentul sau de a modifica datele la care a avut loc." + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__color +msgid "Color" +msgstr "Culoare" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_tag__color @@ -1062,17 +1531,28 @@ msgid "Community Chat Rooms" msgstr "Camere de chat comunitare" #. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__company_id #: model_terms:event.event,description:event.event_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +#, python-format msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.xml:0 +#, python-format +msgid "Company Logo" +msgstr "Siglă comanie" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__company_name msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Numele companiei" #. module: event #. odoo-python @@ -1108,8 +1588,9 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" @@ -1124,18 +1605,11 @@ msgid "Confirm Registration" msgstr "Confirmă înregistrarea" #. module: event -#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmat" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form -msgid "Confirmed Attendees" -msgstr "Participanți confirmați" +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm attendance for" +msgstr "Confirmați prezența pentru" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_partner @@ -1236,8 +1710,14 @@ msgstr "Zile" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__seats_max #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__seats_max -msgid "Define the number of available tickets. If you have too many registrations you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set as unlimited." -msgstr "Definiți numărul de bilete disponibile. Dacă aveți prea multe înregistrări, nu veți mai putea vinde bilete. Setați 0 pentru a ignora acest set de reguli ca nelimitat." +msgid "" +"Define the number of available tickets. If you have too many registrations " +"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " +"as unlimited." +msgstr "" +"Definiți numărul de bilete disponibile. Dacă aveți prea multe înregistrări, " +"nu veți mai putea vinde bilete. Setați 0 pentru a ignora acest set de reguli" +" ca nelimitat." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__description @@ -1301,8 +1781,13 @@ msgstr "Efectuat" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 -msgid "During this conference, our team will give a detailed overview of our business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "În timpul acestei conferințe, echipa noastră va oferi o prezentare detaliată a aplicațiilor noastre de afaceri. Veți cunoaște toate avantajele utilizării acestuia." +msgid "" +"During this conference, our team will give a detailed overview of our " +"business applications. You’ll know all the benefits of using it." +msgstr "" +"În timpul acestei conferințe, echipa noastră va oferi o prezentare detaliată" +" a aplicațiilor noastre de afaceri. Veți cunoaște toate avantajele " +"utilizării acestuia." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__email @@ -1312,7 +1797,17 @@ msgstr "Email" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "Șabloane e-mail" +msgstr "Șabloane de e-mail" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Enable barcode scanning" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_config_settings__use_event_barcode +msgid "Enable or Disable Event Barcode functionality." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end @@ -1337,16 +1832,22 @@ msgstr "Finalizat" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_2 msgid "Enhance your architectural business and improve professional skills." -msgstr "Îmbunătățiți afacerea dvs. de arhitectură și îmbunătățiți abilitățile profesionale." +msgstr "" +"Îmbunătățiți afacerea dvs. de arhitectură și îmbunătățiți abilitățile " +"profesionale." #. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 #: model:ir.model,name:event.model_event_event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +#, python-format msgid "Event" msgstr "Eveniment" @@ -1395,6 +1896,7 @@ msgid "Event Mail Schedulers" msgstr "Planificatori E-mail Eveniment" #. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" msgstr "Nume eveniment" @@ -1516,11 +2018,6 @@ msgstr "" msgid "Event Ticket" msgstr "Bilet" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket -msgid "Event Ticket For" -msgstr "Bilet Eveniment Pentru" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__event_type_id msgid "Event Type" @@ -1533,8 +2030,12 @@ msgstr "Înregistrări Eveniment" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_stage_action -msgid "Event stages are used to track the progress of an Event from its origin until its conclusion." -msgstr "Stadiile evenimentelor sunt folosite pentru a urmări progresul unui eveniment de la început până la final." +msgid "" +"Event stages are used to track the progress of an Event from its origin " +"until its conclusion." +msgstr "" +"Stadiile evenimentelor sunt folosite pentru a urmări progresul unui " +"eveniment de la început până la final." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_form_view @@ -1562,6 +2063,8 @@ msgid "Event: Reminder" msgstr "Eveniment: Memento" #. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view #: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event @@ -1570,6 +2073,7 @@ msgstr "Eveniment: Memento" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree +#, python-format msgid "Events" msgstr "Evenimente" @@ -1584,15 +2088,14 @@ msgstr "Planificatori E-mail Eveniment" msgid "Events Stage" msgstr "Stadii Evenimente" -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__auto_confirm -msgid "Events and registrations will automatically be confirmed upon creation, easing the flow for simple events." -msgstr "Evenimentele și înregistrările vor fi confirmate automat la creare, ușurând fluxul pentru evenimente simple." - #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__pipe_end -msgid "Events will automatically be moved into this stage when they are finished. The event moved into this stage will automatically be set as green." -msgstr "Evenimentele vor fi mutate automat în această etapă când vor fi terminate. Evenimentul mutat în această etapă va fi setat automat ca verde." +msgid "" +"Events will automatically be moved into this stage when they are finished. " +"The event moved into this stage will automatically be set as green." +msgstr "" +"Evenimentele vor fi mutate automat în această etapă când vor fi terminate. " +"Evenimentul mutat în această etapă va fi setat automat ca verde." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_4 @@ -1607,44 +2110,27 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc...." -msgstr "În fiecare an, invităm comunitatea noastră, partenerii și utilizatorii finali să vină să ne întâlnească! Este evenimentul ideal pentru a ne reuni și a prezenta noi caracteristici, foaia de parcurs a versiunilor viitoare, realizările software-ului, ateliere, sesiuni de formare etc." +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc...." +msgstr "" +"În fiecare an, invităm comunitatea noastră, partenerii și utilizatorii " +"finali să vină să ne întâlnească! Este evenimentul ideal pentru a ne reuni " +"și a prezenta noi caracteristici, foaia de parcurs a versiunilor viitoare, " +"realizările software-ului, ateliere, sesiuni de formare etc." #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Exhibition" msgstr "Expoziţie" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -msgid "Expected" -msgstr "Estimat" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree -msgid "Expected Attendees" -msgstr "Participanți Așteptați" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "Expected attendees" -msgstr "Participanți Așteptați" - #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_3 msgid "Experience live music, local food and beverages." msgstr "Experimentați muzică live, mâncare și băuturi locale." -#. module: event -#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_foldable_badge -msgid "Foldable Badge" -msgstr "Bagde pliabilă" - -#. module: event -#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_event_foldable_badge -msgid "Foldable Badge Example" -msgstr "Exemplu de Bagde pliabilă" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__fold msgid "Folded in Kanban" @@ -1680,8 +2166,13 @@ msgstr "Pentru orice informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați la" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__seats_max -msgid "For each event you can define a maximum registration of seats(number of attendees), above this numbers the registrations are not accepted." -msgstr "Pentru fiecare eveniment puteți defini limita maximă de înregistrare locuri (numărul de participanți), peste acest număr, înregistrările nu sunt acceptate." +msgid "" +"For each event you can define a maximum registration of seats(number of " +"attendees), above this numbers the registrations are not accepted." +msgstr "" +"Pentru fiecare eveniment puteți defini limita maximă de înregistrare locuri " +"(numărul de participanți), peste acest număr, înregistrările nu sunt " +"acceptate." #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_1 @@ -1690,8 +2181,11 @@ msgstr "Pentru doar 10, aveți acces la catering. Da, da." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form -msgid "Foster interactions between attendees by creating virtual conference rooms" -msgstr "Încurajați interacțiunile dintre participanți prin crearea de săli de conferințe virtuale" +msgid "" +"Foster interactions between attendees by creating virtual conference rooms" +msgstr "" +"Încurajați interacțiunile dintre participanți prin crearea de săli de " +"conferințe virtuale" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_0 @@ -1711,8 +2205,12 @@ msgstr "Proaspăt creat" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_registration #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_stats_from_event -msgid "From this dashboard you can report, analyze and detect trends regarding your event registrations." -msgstr "De pe acest tablou de bord puteți raporta, analiza și detecta tendințe privind înregistrările dvs. de evenimente." +msgid "" +"From this dashboard you can report, analyze and detect trends regarding your" +" event registrations." +msgstr "" +"De pe acest tablou de bord puteți raporta, analiza și detecta tendințe " +"privind înregistrările dvs. de evenimente." #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_full_page_ticket @@ -1758,7 +2256,7 @@ msgstr "Starea de comunicare globală" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__google_maps_static_api_key @@ -1785,7 +2283,9 @@ msgstr "Mare cursă de baloane Reno" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Great! Now all you have to do is wait for your attendees to show up!" -msgstr "Grozav! Acum tot ce trebuie să faceți este să așteptați ca participanții dvs. să apară!" +msgstr "" +"Grozav! Acum tot ce trebuie să faceți este să așteptați ca participanții " +"dvs. să apară!" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__legend_done @@ -1820,7 +2320,9 @@ msgstr "Are mesaj" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "După ce au participat la această conferință, participanții ar trebui să poată:" +msgstr "" +"După ce au participat la această conferință, participanții ar trebui să " +"poată:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 @@ -1838,26 +2340,6 @@ msgstr "Turneu de Hockey" msgid "Hours" msgstr "Ore" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge -msgid "How to Fold (1)" -msgstr "Cum să se plieze (1)" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge -msgid "How to Fold (2)" -msgstr "Cum să se plieze (2)" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge -msgid "How to Fold (3)" -msgstr "Cum să se plieze (3)" - -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge -msgid "How to Fold (4)" -msgstr "Cum să se plieze (4)" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__id @@ -1908,8 +2390,10 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__start_sale_datetime -msgid "If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets." -msgstr "Dacă se folosește tichetarea, conține prima dată de vânzare a biletelor." +msgid "" +"If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets." +msgstr "" +"Dacă se folosește tichetarea, conține prima dată de vânzare a biletelor." #. module: event #: model_terms:event.event,ticket_instructions:event.event_0 @@ -1970,6 +2454,13 @@ msgstr "Introducere, CRM, Managementul vânzărilor" msgid "Invalid event / ticket choice" msgstr "Eveniment Nevalid / Alegere Bilet" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid ticket" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__sale_available msgid "Is Available" @@ -2004,7 +2495,9 @@ msgstr "Este în Curs de Desfășurare" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__seats_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "Va selecta aceasta valoare maxima implicita atunci cand alegeti acest eveniment" +msgstr "" +"Va selecta aceasta valoare maxima implicita atunci cand alegeti acest " +"eveniment" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -2056,7 +2549,12 @@ msgstr "Explicație Valabilă Kanban" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Cheie" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__lang +msgid "Language" +msgstr "Limba" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -2181,6 +2679,11 @@ msgstr "Mail Trimis" msgid "Manage & publish a schedule with tracks" msgstr "" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Mark as Attending" @@ -2231,11 +2734,6 @@ msgstr "Eroare livrare mesaj" msgid "Messages" msgstr "Mesaje" -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__mobile -msgid "Mobile" -msgstr "Mobil" - #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__months #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_unit__months @@ -2259,10 +2757,14 @@ msgid "My Events" msgstr "Evenimentele mele" #. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_tag__name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_tag_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_ticket__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +#, python-format msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -2308,6 +2810,11 @@ msgstr "Nu sunt așteptați participanți încă!" msgid "No Attendees yet!" msgstr "Nu sunt participanți încă!" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__barcode_nomenclature_id +msgid "Nomenclature" +msgstr "Nomenclator" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 @@ -2339,7 +2846,9 @@ msgstr "Nimic programat încă!" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Now that your event is ready, click here to move it to another stage." -msgstr "Acum că evenimentul dvs. este gata, Click Aici pentru a-l muta într-un alt stadiu." +msgstr "" +"Acum că evenimentul dvs. este gata, Click Aici pentru a-l muta într-un alt " +"stadiu." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction_counter @@ -2352,27 +2861,27 @@ msgstr "Număr de acțiuni" msgid "Number of Attendees" msgstr "Număr de participanți" -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_expected -msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "Numărul de Participanți Așteptați" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_reserved msgid "Number of Registrations" msgstr "Numărul de Înregistrări" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_taken +msgid "Number of Taken Seats" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter @@ -2385,6 +2894,11 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" msgid "Objectives" msgstr "Obiective" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout +msgid "Odoo Community Days" +msgstr "" + #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 msgid "Once again we assembled the most legendary bands in Rock history." @@ -2415,12 +2929,17 @@ msgstr "Bilet Online" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Open date range picker. Pick a Start date for your event" -msgstr "Deschideți selectorul de date. Alegeți o dată de început pentru eveniment" +msgstr "" +"Deschideți selectorul de date. Alegeți o dată de început pentru eveniment" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the dates on which it is held." -msgstr "Aplicațiile OpenElec își rezervă dreptul de a anula, redenumi sau re-localiza evenimentul sau de a modifica datele la care a avut loc." +msgid "" +"OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-locate the" +" event or change the dates on which it is held." +msgstr "" +"Aplicațiile OpenElec își rezervă dreptul de a anula, redenumi sau re-" +"localiza evenimentul sau de a modifica datele la care a avut loc." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_7 @@ -2429,8 +2948,12 @@ msgstr "Colecția OpenWood Reveal Online" #. module: event #: model:res.partner,website_short_description:event.res_partner_event_2 -msgid "OpenWood brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "OpenWood aduce onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." +msgid "" +"OpenWood brings honesty and seriousness to wood industry while helping " +"customers deal with trees, flowers and fungi." +msgstr "" +"OpenWood aduce onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în " +"același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." #. module: event #. odoo-python @@ -2447,26 +2970,42 @@ msgstr "Organizator" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_7 -msgid "Our newest collection will be revealed online! Interact with us on our live streams!" -msgstr "Cea mai nouă colecție va fi dezvăluită online! Interacționați cu noi pe fluxurile noastre live!" +msgid "" +"Our newest collection will be revealed online! Interact with us on our live " +"streams!" +msgstr "" +"Cea mai nouă colecție va fi dezvăluită online! Interacționați cu noi pe " +"fluxurile noastre live!" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_blocked #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__legend_blocked -msgid "Override the default value displayed for the blocked state for kanban selection." -msgstr "Anulați valoarea implicită afișată pentru starea blocată pentru selecția kanban." +msgid "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection." +msgstr "" +"Anulați valoarea implicită afișată pentru starea blocată pentru selecția " +"kanban." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_done #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__legend_done -msgid "Override the default value displayed for the done state for kanban selection." -msgstr "Anulați valoarea implicită afișată pentru starea finalizată pentru selecția kanban." +msgid "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection." +msgstr "" +"Anulați valoarea implicită afișată pentru starea finalizată pentru selecția " +"kanban." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_normal #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__legend_normal -msgid "Override the default value displayed for the normal state for kanban selection." -msgstr "Anulați valoarea implicită afișată pentru starea normală pentru selecția kanban." +msgid "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection." +msgstr "" +"Anulați valoarea implicită afișată pentru starea normală pentru selecția " +"kanban." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -2478,15 +3017,29 @@ msgstr "Participant" msgid "Partner" msgstr "Partener" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Payment" +msgstr "Plată" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__phone msgid "Phone" msgstr "Telefon" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +msgid "Phone number" +msgstr "Număr de telefon" + #. module: event #: model_terms:event.event,ticket_instructions:event.event_0 -msgid "Please come at least 30 minutes before the beginning of the event." -msgstr "Vă rugăm să veniți cel puțin 30 de minute înainte de începerea " +msgid "" +"Please come at least 30 minutes before the beginning of the event." +msgstr "" +"Vă rugăm să veniți cel puțin 30 de minute înainte de începerea " #. module: event #. odoo-python @@ -2500,6 +3053,18 @@ msgstr "" msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." msgstr "Punct de vânzare (POS), Introducere în personalizarea raportului." +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban +msgid "Previous state" +msgstr "" + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "Tipăriți" + #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -2511,10 +3076,25 @@ msgstr "Program" msgid "Project management, Human resources, Contract management." msgstr "Management de proiect, Resurse umane, Management de contracte." +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__registration_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "Achiziție, Vânzări & Managementul achizițiilor, Contabilitate financiară." +msgstr "" +"Achiziție, Vânzări & Managementul achizițiilor, Contabilitate " +"financiară." + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_badge_card +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket +msgid "QR Code" +msgstr "Cod QR" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_quiz @@ -2525,7 +3105,7 @@ msgstr "Test pe melodii" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: event #. odoo-python @@ -2542,9 +3122,12 @@ msgstr "Pregătit pentru etapa următoare" #. module: event #. odoo-javascript #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Ready to organize events in a few minutes? Let's get started!" -msgstr "Sunteți gata să organizați evenimente în câteva minute? Haide să începem!" +msgstr "" +"Sunteți gata să organizați evenimente în câteva minute? Haide să " +"începem!" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__legend_blocked @@ -2552,8 +3135,19 @@ msgid "Red Kanban Label" msgstr "Eticheta Kanban Roșie" #. module: event +#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__open +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Registered" +msgstr "Înregistrat" + +#. module: event +#. odoo-javascript #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 +#: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph @@ -2571,7 +3165,12 @@ msgid "Registration Date" msgstr "Data înregistrării" #. module: event +#. odoo-python +#: code:addons/event/controllers/main.py:0 +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_registration_desk #: model:res.groups,name:event.group_event_registration_desk +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#, python-format msgid "Registration Desk" msgstr "Birou Înregistrare" @@ -2595,11 +3194,23 @@ msgstr "Planificator Mail de Înregistrare" msgid "Registration Mails" msgstr "Mailuri Înregistrare" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__registration_properties_definition +msgid "Registration Properties" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__start_sale_datetime msgid "Registration Start" msgstr "Start Înregistrare" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "Registration confirmed" +msgstr "Înregistrare Confirmată" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 @@ -2668,6 +3279,16 @@ msgstr "Responsabil" msgid "Responsible User" msgstr "Utilizator responsabil" +#. module: event +#: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_responsive_html_ticket +msgid "Responsive Html Full Page Ticket" +msgstr "" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_formatted_event_address +msgid "Rue de la Paix 123" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__running msgid "Running" @@ -2680,9 +3301,11 @@ msgid "SMS Delivery error" msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form -msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "Scanare ecuson pentru confirmare participant" +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.xml:0 +#, python-format +msgid "Scan a badge" +msgstr "Scanați un ecuson" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -2696,8 +3319,12 @@ msgstr "Programați Data" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view -msgid "Schedule and organize your events: handle registrations, send automated confirmation emails, sell tickets, etc." -msgstr "Planificați și organizați evenimentele: gestionați înregistrările, trimiteți mailuri de confirmare automate, vânzare de bilete, etc." +msgid "" +"Schedule and organize your events: handle registrations, send automated " +"confirmation emails, sell tickets, etc." +msgstr "" +"Planificați și organizați evenimentele: gestionați înregistrările, trimiteți" +" mailuri de confirmare automate, vânzare de bilete, etc." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__scheduled @@ -2717,7 +3344,14 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Secret" -msgstr "" +msgstr "Secret" + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.xml:0 +#, python-format +msgid "Select Attendee" +msgstr "Selectați participant" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -2749,8 +3383,11 @@ msgstr "Trimis" #. module: event #: model:mail.template,description:event.event_reminder -msgid "Sent automatically to attendees if there is a reminder defined on the event" -msgstr "Trimis automat participanților dacă există un amintire definită pentru eveniment" +msgid "" +"Sent automatically to attendees if there is a reminder defined on the event" +msgstr "" +"Trimis automat participanților dacă există un amintire definită pentru " +"eveniment" #. module: event #: model:mail.template,description:event.event_registration_mail_template_badge @@ -2772,11 +3409,6 @@ msgstr "Trimis participanților după înregistrarea la un eveniment" msgid "Sequence" msgstr "Secvență" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "Setați pe Neconfirmat" - #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings @@ -2785,14 +3417,20 @@ msgstr "Setări" #. module: event #: model:res.partner,website_short_description:event.res_partner_event_4 -msgid "Shangai Pterocarpus Furniture brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "Mobilierul Pterocarpus Shangai aduce onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." +msgid "" +"Shangai Pterocarpus Furniture brings honesty and seriousness to wood " +"industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." +msgstr "" +"Mobilierul Pterocarpus Shangai aduce onestitate și seriozitate industriei " +"lemnului, ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și " +"ciuperci." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_registrations_sold_out @@ -2891,8 +3529,13 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_tag__color -msgid "Tag color. No color means no display in kanban or front-end, to distinguish internal tags from public categorization tags." -msgstr "Culoarea etichetei. Nici o culoare nu înseamnă afișare în kanban sau front-end, pentru a distinge etichetele interne de etichetele de clasificare publică." +msgid "" +"Tag color. No color means no display in kanban or front-end, to distinguish " +"internal tags from public categorization tags." +msgstr "" +"Culoarea etichetei. Nici o culoare nu înseamnă afișare în kanban sau front-" +"end, pentru a distinge etichetele interne de etichetele de clasificare " +"publică." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__tag_ids @@ -2902,15 +3545,28 @@ msgstr "Culoarea etichetei. Nici o culoare nu înseamnă afișare în kanban sau msgid "Tags" msgstr "Etichete" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Taken" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_taken +msgid "Taken Seats" +msgstr "" + #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "Task in progress. Click to block or set as done." -msgstr "Sarcină în curs. Click aici pentru a bloca sau a seta ca și finalizat." +msgstr "" +"Sarcină în curs. Click aici pentru a bloca sau a seta ca și finalizat." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done." -msgstr "Sarcina este blocată. Click aici pentru a debloca sau seta ca și finalizat." +msgstr "" +"Sarcina este blocată. Click aici pentru a debloca sau seta ca și finalizat." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_type_id @@ -2929,18 +3585,28 @@ msgstr "Model șablon" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_1 -msgid "The Great Reno Balloon Race is the world's largest free hot-air ballooning event." +msgid "" +"The Great Reno Balloon Race is the world's largest free hot-air ballooning " +"event." msgstr "Reno Balloon este cel mai mare eveniment de balon aerian din lume." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_5 -msgid "The best Hockey teams of the country will compete for the national Hockey trophy." -msgstr "Cele mai bune echipe de hochei din țară vor concura pentru trofeul național de hochei." +msgid "" +"The best Hockey teams of the country will compete for the national Hockey " +"trophy." +msgstr "" +"Cele mai bune echipe de hochei din țară vor concura pentru trofeul național " +"de hochei." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 -msgid "The best aeronauts of the world will gather on this event to offer you the most spectacular show." -msgstr "Cei mai buni aeronauți din lume se vor aduna la acest eveniment pentru a vă oferi cel mai spectaculos spectacol." +msgid "" +"The best aeronauts of the world will gather on this event to offer you the " +"most spectacular show." +msgstr "" +"Cei mai buni aeronauți din lume se vor aduna la acest eveniment pentru a vă " +"oferi cel mai spectaculos spectacol." #. module: event #. odoo-python @@ -2961,13 +3627,21 @@ msgstr "Evenimentul a fost anunțat public" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_sold_out -msgid "The event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing is used and all tickets are sold out, the event will be sold out." -msgstr "Evenimentul este epuizat dacă nu mai sunt disponibile locuri la eveniment. Dacă se utilizează tichetarea și toate biletele sunt epuizate, evenimentul va fi epuizat." +msgid "" +"The event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing " +"is used and all tickets are sold out, the event will be sold out." +msgstr "" +"Evenimentul este epuizat dacă nu mai sunt disponibile locuri la eveniment. " +"Dacă se utilizează tichetarea și toate biletele sunt epuizate, evenimentul " +"va fi epuizat." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 -msgid "The finest OpenWood furnitures are coming to your house in a brand new collection" -msgstr "Cele mai bune mobilier OpenWood vin în casa dvs. într-o colecție nou-nouță" +msgid "" +"The finest OpenWood furnitures are coming to your house in a brand new " +"collection" +msgstr "" +"Cele mai bune mobilier OpenWood vin în casa dvs. într-o colecție nou-nouță" #. module: event #. odoo-python @@ -2976,13 +3650,22 @@ msgstr "Cele mai bune mobilier OpenWood vin în casa dvs. într-o colecție nou- msgid "" "The following tickets cannot be deleted while they have one or more registrations linked to them:\n" "- %s" -msgstr "Următoarele bilete nu pot fi șterse în timp ce au o sau mai multe înregistrărilegate de ele:\n" +msgstr "" +"Următoarele bilete nu pot fi șterse în timp ce au o sau mai multe " +"înregistrărilegate de ele:\n" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_booked msgid "The place has been reserved" msgstr "Locul a fost rezervat" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "The registration must be paid" +msgstr "Înregistrarea trebuie plătită" + #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 msgid "The safety of our attendees and our aeronauts comes first!" @@ -2992,8 +3675,20 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format -msgid "The stop date cannot be earlier than the start date. Please check ticket %(ticket_name)s" -msgstr "Data de oprire nu poate fi anterioară datei de început. Vă rugăm să verificați biletul %(ticket_name)s" +msgid "" +"The stop date cannot be earlier than the start date. Please check ticket " +"%(ticket_name)s" +msgstr "" +"Data de oprire nu poate fi anterioară datei de început. Vă rugăm să " +"verificați biletul %(ticket_name)s" + +#. module: event +#. odoo-python +#: code:addons/event/models/event_mail.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The template which is referenced should be coming from %(model_name)s model." +msgstr "" #. module: event #. odoo-python @@ -3005,8 +3700,14 @@ msgstr "Nu există suficiente locuri disponibile pentru:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 -msgid "This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the version 12!" -msgstr "Acest eveniment este, de asemenea, o oportunitate de a prezenta studiile de caz, metodologia sau evoluțiile partenerilor noștri. Fii acolo și vezi direct de la sursă caracteristicile versiunii 12!" +msgid "" +"This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, " +"methodology or developments. Be there and see directly from the source the " +"features of the version 12!" +msgstr "" +"Acest eveniment este, de asemenea, o oportunitate de a prezenta studiile de " +"caz, metodologia sau evoluțiile partenerilor noștri. Fii acolo și vezi " +"direct de la sursă caracteristicile versiunii 12!" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 @@ -3028,21 +3729,31 @@ msgstr "Aceste informații vor fi tipărite pe biletele dvs." #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "This is the name your guests will see when registering." -msgstr "Acesta este numele pe care îl vor vedea invitații dvs. la înregistrare." +msgstr "" +"Acesta este numele pe care îl vor vedea invitații dvs. la " +"înregistrare." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 -msgid "This is the perfect place for spending a nice day with your family, we guarantee you will be leaving with beautiful everlasting memories!" +msgid "" +"This is the perfect place for spending a nice day with your family, we " +"guarantee you will be leaving with beautiful everlasting memories!" msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 -msgid "This is the perfect place for spending a nice time with your friends while listening to some of the most iconic rock songs of all times!" -msgstr "Acesta este locul perfect pentru a petrece un timp plăcut cu prietenii tăi în timp ce asculti unele dintre cele mai iconice melodii rock din toate timpurile!" +msgid "" +"This is the perfect place for spending a nice time with your friends while " +"listening to some of the most iconic rock songs of all times!" +msgstr "" +"Acesta este locul perfect pentru a petrece un timp plăcut cu prietenii tăi " +"în timp ce asculti unele dintre cele mai iconice melodii rock din toate " +"timpurile!" #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "This operator is not supported" msgstr "Operatorul nu este acceptat" @@ -3053,7 +3764,27 @@ msgid "This step is done. Click to block or set in progress." msgstr "Acest pas este făcut. Click aici pentru a blocare sau setare în curs." #. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "This ticket is for another event" +msgstr "Acest bilet este pentru un alt eveniment" + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "This ticket is not for an ongoing event" +msgstr "Acest bilet nu este pentru un eveniment în desfășurare" + +#. module: event +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_form_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +#, python-format msgid "Ticket" msgstr "Tichet" @@ -3071,19 +3802,31 @@ msgstr "Instrucțiuni pentru tichet" msgid "Ticket Type" msgstr "Tip tichet" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list +msgid "Ticket type" +msgstr "" + #. module: event #. odoo-javascript #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format -msgid "Ticket types allow you to distinguish your attendees. Let's create a new one." -msgstr "Tipurile de tichete vă permit să distingeți participanții! Haide să creăm unul nou." +msgid "" +"Ticket types allow you to distinguish your attendees. Let's create a " +"new one." +msgstr "" +"Tipurile de tichete vă permit să distingeți participanții! Haide să " +"creăm unul nou." #. module: event +#. odoo-python +#: code:addons/event/controllers/main.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__event_type_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +#, python-format msgid "Tickets" msgstr "Tichete" @@ -3110,6 +3853,11 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree +msgid "Total Attendees" +msgstr "Total participanți" + #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Total Registrations for this Event" @@ -3127,13 +3875,17 @@ msgstr "Instructaj" #. module: event #: model:res.partner,website_short_description:event.res_partner_event_3 -msgid "Tree Dealers brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "Dealerii de copaci aduc onestitate și seriozitate industriei lemnului, ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." +msgid "" +"Tree Dealers brings honesty and seriousness to wood industry while helping " +"customers deal with trees, flowers and fungi." +msgstr "" +"Dealerii de copaci aduc onestitate și seriozitate industriei lemnului, " +"ajutând în același timp clienții să se ocupe de copaci, flori și ciuperci." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__interval_type msgid "Trigger" -msgstr "Declansați" +msgstr "Declanșator" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_type @@ -3153,26 +3905,27 @@ msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unconfirmed" msgstr "Neconfirmat" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_unconfirmed -msgid "Unconfirmed Registrations" -msgstr "Înregistrări neconfirmate" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree -msgid "Unconfirmed Seats" -msgstr "Locuri Neconfirmate" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__state +msgid "" +"Unconfirmed: registrations in a pending state waiting for an action (specific case, notably with sale status)\n" +"Registered: registrations considered taken by a client\n" +"Attended: registrations for which the attendee attended the event\n" +"Cancelled: registrations cancelled manually" +msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_mail -msgid "Under this technical menu you will find all scheduled communication related to your events." -msgstr "Sub acest meniu tehnic veți găsi toate comunicările programate legate de evenimentele dvs." +msgid "" +"Under this technical menu you will find all scheduled communication related " +"to your events." +msgstr "" +"Sub acest meniu tehnic veți găsi toate comunicările programate legate de " +"evenimentele dvs." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -3195,17 +3948,30 @@ msgstr "Evenimentele de azi" msgid "Upcoming/Running" msgstr "Viitoare/În execuție" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__use_barcode +msgid "Use Barcode" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__use_event_barcode +msgid "Use Event Barcode" +msgstr "" + #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_tag_category_action_tree msgid "Use Event Tag Categories to classify and organize your event tags." -msgstr "Utilizați categoriile de etichete de eveniment pentru a clasifica și organiza etichetele dvs. de eveniment." +msgstr "" +"Utilizați categoriile de etichete de eveniment pentru a clasifica și " +"organiza etichetele dvs. de eveniment." #. module: event #. odoo-javascript #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your kanban overview." -msgstr "Utilizați breadcrumb pentru a reveni la prezentarea dvs. kanban." +msgstr "" +"Utilizați breadcrumb pentru a reveni la prezentarea dvs. kanban." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_used @@ -3215,7 +3981,7 @@ msgstr "Locuri Folosite" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_2 @@ -3228,6 +3994,7 @@ msgstr "VIP" #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "Value should be True or False (not %s)" msgstr "Valoarea ar trebui să fie Adevărată sau Falsă (nu %s)" @@ -3242,6 +4009,13 @@ msgstr "Loc de întâlnire" msgid "Venue (formatted for one line uses)" msgstr "Locație (formatată pentru utilizări pe o singură linie)" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "View" +msgstr "Afișare" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_mail.py:0 @@ -3253,20 +4027,37 @@ msgstr "AVERTIZARE: Eroare Planificator Eveniment pentru eveniment: %s" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_kanban -msgid "Wait until Attendees register to your Event or create their registrations manually." -msgstr "Așteptați până când participanții se înregistrează la evenimentul dvs. sau creați înregistrările lor manual." +msgid "" +"Wait until Attendees register to your Event or create their registrations " +"manually." +msgstr "" +"Așteptați până când participanții se înregistrează la evenimentul dvs. sau " +"creați înregistrările lor manual." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "Gestionarea depozitelor, Fabricarea (MRP) & Vânzări, Import/Export." +msgstr "" +"Gestionarea depozitelor, Fabricarea (MRP) & Vânzări, Import/Export." + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.js:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 #: model_terms:event.event,description:event.event_3 #: model_terms:event.event,description:event.event_5 -msgid "We reserve the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the dates on which it is held in case the weather fails us." -msgstr "Ne rezervăm dreptul de a anula, redenumi sau re-localiza evenimentul sau de a modifica datele la care se desfășoară în cazul în care vremea nu ne reușește." +msgid "" +"We reserve the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the" +" dates on which it is held in case the weather fails us." +msgstr "" +"Ne rezervăm dreptul de a anula, redenumi sau re-localiza evenimentul sau de " +"a modifica datele la care se desfășoară în cazul în care vremea nu ne " +"reușește." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids @@ -3286,6 +4077,13 @@ msgstr "Istoric comunicare website" msgid "Weeks" msgstr "Săptămâni" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.xml:0 +#, python-format +msgid "Welcome to" +msgstr "Bun venit la" + #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "What's new?" @@ -3313,8 +4111,12 @@ msgstr "Ești cu adevărat printre cei mai buni." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form -msgid "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning and purpose of the stage." -msgstr "De asemenea, puteți adăuga o descriere pentru a ajuta colegii dvs. să înțeleagă sensul și scopul etapei." +msgid "" +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." +msgstr "" +"De asemenea, puteți adăuga o descriere pentru a ajuta colegii dvs. să " +"înțeleagă sensul și scopul etapei." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -3365,7 +4167,8 @@ msgstr "de exemplu. Conferință pentru Arhitecți" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "e.g. How to get to your event, door closing time, ..." -msgstr "de exemplu. Cum să ajungeți la evenimentul dvs., ora închiderii ușilor, ..." +msgstr "" +"de exemplu. Cum să ajungeți la evenimentul dvs., ora închiderii ușilor, ..." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -3395,6 +4198,11 @@ msgstr "events@penwood.example.com" msgid "events@yourcompany.com" msgstr "events@yourcompany.com" +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout +msgid "https://www.example.com" +msgstr "" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 @@ -3402,6 +4210,20 @@ msgstr "events@yourcompany.com" msgid "in %d days" msgstr "în %d zile" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "is already registered" +msgstr "este deja înregistrat" + +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_registration_summary_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "is successfully registered" +msgstr "este înregistrat cu succes" + #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 @@ -3423,15 +4245,31 @@ msgstr "săptămâna următoare" msgid "on %(date)s" msgstr "pe %(date)s" +#. module: event +#. odoo-javascript +#: code:addons/event/static/src/client_action/event_barcode.xml:0 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "sau" + +#. module: event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout +msgid "organizer@email.com" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_started -msgid "registrations have started if the current datetime is after the earliest starting date of tickets." -msgstr "înregistrările au început dacă data curentă este după cea mai devreme dată de începere a biletelor." +msgid "" +"registrations have started if the current datetime is after the earliest " +"starting date of tickets." +msgstr "" +"înregistrările au început dacă data curentă este după cea mai devreme dată " +"de începere a biletelor." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_kanban_from_event -msgid "reserved +" -msgstr "rezervat +" +msgid "reserved" +msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -3453,11 +4291,6 @@ msgstr "astăzi" msgid "tomorrow" msgstr "mâine" -#. module: event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_kanban_from_event -msgid "unconfirmed" -msgstr "neconfirmat" - #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "{{ object.event_id.name }}: {{ object.get_date_range_str() }}" diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po index 6871cd2e20a..23d42513d3c 100644 --- a/addons/event/i18n/sl.po +++ b/addons/event/i18n/sl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,26 +33,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner__event_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users__event_count msgid "# Events" -msgstr "" +msgstr "# Dogodki" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_count_done msgid "# Sent" -msgstr "" +msgstr "# Poslano" #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "%(event_name)s (%(count)s seats remaining)" -msgstr "" +msgstr "%(event_name)s(%(count)s preostali sedeži)" #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "%(event_name)s (Sold out)" -msgstr "" +msgstr "%(event_name)s ( Razprodano)" #. module: event #. odoo-python @@ -73,14 +73,14 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format msgid "%(ticket_name)s (%(count)s seats remaining)" -msgstr "" +msgstr "%(ticket_name)s(%(count)spreostali sedeži)" #. module: event #. odoo-python #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format msgid "%(ticket_name)s (Sold out)" -msgstr "" +msgstr "%(ticket_name)s( Razprodano)" #. module: event #. odoo-python @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "- \"%(event_name)s\": Missing %(nb_too_many)i seats." -msgstr "" +msgstr "- \"%(event_name)s\": Manjkajoči %(nb_too_many)i sedeži." #. module: event #. odoo-python @@ -143,6 +143,8 @@ msgid "" "- the ticket \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s): Missing %(nb_too_many)i " "seats." msgstr "" +"- vstopnica \"%(ticket_name)s\" (%(event_name)s: Manjkajoči%(nb_too_many)i " +"sedeži." #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_2 @@ -292,6 +294,8 @@ msgid "" "This event and all the conferences " "are in English!" msgstr "" +"Ta dogodek in vse konference so " +"vangleščini!" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_activity @@ -1051,7 +1055,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Opis vstopnice, ki jo želite sporočiti svojim strankam." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__badge_format__a4_french_fold @@ -1115,12 +1119,15 @@ msgid "" "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" " proposal form, etc." msgstr "" +"Na spletne strani dogodka dodajte navigacijski meni z urnikom, skladbami, " +"obrazcem za predlog skladbe itd." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Add some internal notes (to do lists, contact info, ...)" msgstr "" +"Dodajte nekaj notranjih opomb (seznami opravil, kontaktni podatki, ...)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__address_search @@ -1152,7 +1159,7 @@ msgstr "Po dogodku" #. module: event #: model:event.tag.category,name:event.event_tag_category_1 msgid "Age" -msgstr "" +msgstr "Starost" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__lang @@ -1190,7 +1197,7 @@ msgstr "Odgovori" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Apply change." -msgstr "" +msgstr "Uporabite spremembo." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1201,7 +1208,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__is_launched msgid "Are sales launched" -msgstr "" +msgstr "Ali se je prodaja začela" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -1216,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_3 #: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_4 msgid "As a team, we are happy to contribute to this event." -msgstr "" +msgstr "Kot ekipa z veseljem prispevamo k temu dogodku." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -1376,13 +1383,13 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_booked msgid "Booked" -msgstr "" +msgstr "Rezervirano" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "Booked by" -msgstr "" +msgstr "Rezerviral" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_booth @@ -1482,7 +1489,7 @@ msgstr "Komunikacija" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail__mail_registration_ids msgid "Communication related to event registrations" -msgstr "" +msgstr "Komunikacija v zvezi s prijavami na dogodke" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1529,12 +1536,12 @@ msgstr "Konferenca" #: model:event.event,name:event.event_2 #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Konferenca za arhitekte" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" -msgstr "" +msgstr "Konference, delavnice in usposabljanja bodo organizirani v 6 sobah:" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -1556,7 +1563,7 @@ msgstr "Potrdi" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "Confirm Attendance" -msgstr "" +msgstr "Potrdi udeležbo" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban @@ -1588,7 +1595,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Create an Event" -msgstr "" +msgstr "Ustvari dogodek" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_stage_action @@ -1603,7 +1610,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_type msgid "Create an Event Template" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite predlogo dogodka" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__create_uid @@ -1775,7 +1782,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__pipe_end msgid "End Stage" -msgstr "" +msgstr "Zaključna faza" #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_done @@ -1834,7 +1841,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o dogodku" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1860,7 +1867,7 @@ msgstr "Organizacija dogodka" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_organizer_id msgid "Event Organizer" -msgstr "" +msgstr "Organizator dogodka" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -1914,19 +1921,19 @@ msgstr "Datum pričetka dogodka" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_tag msgid "Event Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznaka dogodka" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_tag_category msgid "Event Tag Category" -msgstr "" +msgstr "v" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.event_tag_category_action_tree #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_view_tree msgid "Event Tags Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorije oznake dogodka" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -1934,7 +1941,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_ticket @@ -2103,7 +2110,7 @@ msgstr "Font izjemna ikona npr. fa-tasks" #: model_terms:event.event,description:event.event_5 #: model_terms:event.event,description:event.event_7 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Za vse dodatne informacije se obrnite na nas " #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__seats_max @@ -2124,6 +2131,8 @@ msgstr "" msgid "" "Foster interactions between attendees by creating virtual conference rooms" msgstr "" +"Spodbujanje interakcij med udeleženci z ustvarjanjem virtualnih konferenčnih" +" sob" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_0 @@ -2151,7 +2160,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_full_page_ticket msgid "Full Page Ticket" -msgstr "" +msgstr "Celostranska vstopnica" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_event_full_page_ticket @@ -2347,7 +2356,7 @@ msgstr "Takoj" #. module: event #: model_terms:event.event,ticket_instructions:event.event_0 msgid "Important ticket information" -msgstr "" +msgstr "Pomembne informacije o vstopnicah" #. module: event #. odoo-python @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__sale_available msgid "Is Available" -msgstr "" +msgstr "Je Na voljo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__is_expired @@ -2405,7 +2414,7 @@ msgstr "Je pretekel" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_finished msgid "Is Finished" -msgstr "" +msgstr "Je Končano" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_is_follower @@ -2416,12 +2425,12 @@ msgstr "Je sledilec" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_one_day msgid "Is One Day" -msgstr "" +msgstr "Je en dan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_ongoing msgid "Is Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Je v teku" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__seats_max @@ -2443,12 +2452,12 @@ msgstr "" #: model_terms:event.event,description:event.event_6 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_default_descripton msgid "Join us for this 24 hours Event" -msgstr "" +msgstr "Pridružite se nam na 24-urnem dogodku" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Join us for this 3-day Event" -msgstr "" +msgstr "Pridružite se nam na 3-dnevnem dogodku" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__legend_blocked @@ -2531,14 +2540,14 @@ msgstr "Aktivnosti z zamudo" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first event." -msgstr "" +msgstr "Ustvarimo vaš prvidogodek." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_limited #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_limited #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_ticket__seats_limited msgid "Limit Attendees" -msgstr "" +msgstr "Omejeno število udeležencev" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -2643,7 +2652,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Maximum Seats" -msgstr "" +msgstr "Največje število udeležencev" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__utm_medium_id @@ -2672,7 +2681,7 @@ msgstr "Meseci" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_2_tag_2 msgid "Music" -msgstr "" +msgstr "Glasba" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__my_activity_date_deadline @@ -2737,7 +2746,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_kanban #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_stats_from_event msgid "No Attendees yet!" -msgstr "" +msgstr "Zaenkrat še ni udeležencev!" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__barcode_nomenclature_id @@ -2768,7 +2777,7 @@ msgstr "Beležke" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_mail msgid "Nothing Scheduled yet!" -msgstr "" +msgstr "Nič še ni načrtovano!" #. module: event #. odoo-javascript @@ -2776,6 +2785,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Now that your event is ready, click here to move it to another stage." msgstr "" +"Ko je dogodek pripravljen, kliknite tukaj, da ga premaknete v drugo fazo." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction_counter @@ -2786,7 +2796,7 @@ msgstr "Število aktivnosti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_used msgid "Number of Attendees" -msgstr "" +msgstr "Število udeležencev" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_reserved @@ -2829,12 +2839,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 msgid "Once again we assembled the most legendary bands in Rock history." -msgstr "" +msgstr "Ponovno smo zbrali najbolj legendarne skupine v zgodovini rocka." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Ongoing Events" -msgstr "" +msgstr "Dogodki v teku" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_3_tag_1 @@ -2882,7 +2892,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported." -msgstr "" +msgstr "Operacija ni podprta." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__organizer_id @@ -2896,6 +2906,8 @@ msgid "" "Our newest collection will be revealed online! Interact with us on our live " "streams!" msgstr "" +"Naša najnovejša kolekcija bo objavljena na spletu! Sodelujte z nami v naših " +"prenosih v živo!" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_blocked @@ -2952,7 +2964,7 @@ msgstr "" #: model_terms:event.event,ticket_instructions:event.event_0 msgid "" "Please come at least 30 minutes before the beginning of the event." -msgstr "" +msgstr "Prditevsaj30 minut pred začetkom dogodka." #. module: event #. odoo-python @@ -3228,6 +3240,8 @@ msgid "" "Schedule and organize your events: handle registrations, send automated " "confirmation emails, sell tickets, etc." msgstr "" +"Načrtujte in organizirajte dogodke: obdelujte prijave, pošiljajte samodejna " +"potrditvena e-poštna sporočila, prodajajte vstopnice itd." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__scheduled @@ -3289,6 +3303,7 @@ msgstr "Poslano" msgid "" "Sent automatically to attendees if there is a reminder defined on the event" msgstr "" +" Če je v dogodku določen opomnik, se le ta samodejno pošlje udeležencem" #. module: event #: model:mail.template,description:event.event_registration_mail_template_badge @@ -3346,7 +3361,7 @@ msgstr "Vir" #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_2_tag_3 #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Sport" -msgstr "" +msgstr "Šport" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__stage_id @@ -3367,7 +3382,7 @@ msgstr "Naziv stopnje" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__description msgid "Stage description" -msgstr "" +msgstr "Opis faz" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_1 @@ -3455,6 +3470,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "Task in progress. Click to block or set as done." msgstr "" +"Opravilo v izvajanju. Kliknite za blokiranje ali nastavite kot opravljeno" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -3484,6 +3500,8 @@ msgid "" "The Great Reno Balloon Race is the world's largest free hot-air ballooning " "event." msgstr "" +"The Great Rano Balloon Race je največji brezplačni dogodek z baloni na vroč" +" zrak na svetu." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_5 @@ -3491,6 +3509,8 @@ msgid "" "The best Hockey teams of the country will compete for the national Hockey " "trophy." msgstr "" +"Najboljše hokejske ekipe v državi se bodo potegovale za nacionalni hokejski " +"pokal." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -3509,12 +3529,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_cancelled msgid "The event has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Dogodek je bil odpovedan" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_announced msgid "The event has been publicly announced" -msgstr "" +msgstr "Dogodek je bil javno objavljen" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_sold_out @@ -3542,7 +3562,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_booked msgid "The place has been reserved" -msgstr "" +msgstr "Prostor je rezerviran" #. module: event #. odoo-javascript @@ -3579,7 +3599,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format msgid "There are not enough seats available for:" -msgstr "" +msgstr "Na voljo je premalo sedežev za:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -3600,14 +3620,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__ticket_instructions #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__ticket_instructions msgid "This information will be printed on your tickets." -msgstr "" +msgstr "Ti podatki bodo natisnjeni na vstopnicah." #. module: event #. odoo-javascript #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "This is the name your guests will see when registering." -msgstr "" +msgstr "To jeime, ki ga bodo vaši gostje videli ob registraciji." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -3622,6 +3642,8 @@ msgid "" "This is the perfect place for spending a nice time with your friends while " "listening to some of the most iconic rock songs of all times!" msgstr "" +"To je odličen kraj za prijetno druženje s prijatelji ob poslušanju nekaterih" +" najbolj kultnih rock skladb vseh časov!" #. module: event #. odoo-python @@ -3705,6 +3727,7 @@ msgstr "Zahtevki" #: model_terms:event.event,ticket_instructions:event.event_0 msgid "Tickets can be printed or scanned directly from your phone." msgstr "" +"Vstopnice lahko natisnete ali optično preberete neposredno s telefona." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_tz @@ -3732,7 +3755,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Total Registrations for this Event" -msgstr "" +msgstr "Skupno število prijav na ta dogodek" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track @@ -3759,7 +3782,7 @@ msgstr "Sprožilec" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_type msgid "Trigger " -msgstr "" +msgstr "Sprožilec" #. module: event #: model:event.tag.category,name:event.event_tag_category_3 @@ -3829,6 +3852,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_tag_category_action_tree msgid "Use Event Tag Categories to classify and organize your event tags." msgstr "" +"S kategorijami oznak dogodkov lahko razvrstite in organizirate oznake " +"dogodkov." #. module: event #. odoo-javascript @@ -3916,6 +3941,8 @@ msgid "" "We reserve the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the" " dates on which it is held in case the weather fails us." msgstr "" +"Pridružujemo si pravico do odpovedi, preimenovanja ali premestitev dogodka " +"in do spremembe datuma zaradi vremenskih razmer." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids @@ -3950,17 +3977,17 @@ msgstr "Kaj je novega?" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__is_ongoing msgid "Whether event has begun" -msgstr "" +msgstr "Ali se je dogodek začel" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__sale_available msgid "Whether it is possible to sell these tickets" -msgstr "" +msgstr "Ali je mogoče vstopnice prodati" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__is_sold_out msgid "Whether seats are not available for this ticket." -msgstr "" +msgstr "Sedeži za to vozovnico niso na voljo." #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_2 @@ -3973,6 +4000,8 @@ msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." msgstr "" +"Dodate lahko tudi opis, ki bo sodelavcem pomagal razumeti pomen in namen " +"faze." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -3984,7 +4013,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for {{ object.event_id.name }}" -msgstr "" +msgstr "Tvoja izkaznica za {{ object.event_id.name }}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription @@ -4015,7 +4044,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_form_quick_create #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "e.g. Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "npr. Konferenca za arhitekte" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -4026,12 +4055,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "e.g. Online Conferences" -msgstr "" +msgstr "npr. Spletna konferenca" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_form_view msgid "e.g. VIP Ticket" -msgstr "" +msgstr "npr. VIP vstopnica" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -4096,7 +4125,7 @@ msgstr "naslednji teden" #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "na%(date)s" #. module: event #. odoo-javascript diff --git a/addons/event_booth/i18n/fi.po b/addons/event_booth/i18n/fi.po index 5aed59ffdb9..589c43b6d0d 100644 --- a/addons/event_booth/i18n/fi.po +++ b/addons/event_booth/i18n/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Pekko Tuomisto , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "46\" näyttö" #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard msgid "4m²" -msgstr "" +msgstr "4m²" #. module: event_booth #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "50 sanan kuvaus verkkosivustolla" #. module: event_booth #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip msgid "8m²" -msgstr "" +msgstr "8m²" #. module: event_booth #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Valitse näyttelyalueen kategoria..." #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event msgid "Pick a Renter..." -msgstr "" +msgstr "Valitse vuokraaja..." #. module: event_booth #: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_premium diff --git a/addons/event_booth/i18n/ro.po b/addons/event_booth/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..2b8135dcb9d --- /dev/null +++ b/addons/event_booth/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,710 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * event_booth +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template +msgid "Renter Email:" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template +msgid "Renter Name:" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template +msgid "Renter Phone:" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_event_view_form +msgid "Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard +msgid "1 Branded Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard +msgid "1 desk" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "10 + 1 passes" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "100 words description on website" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "2 Branded Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "2 desks" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "2 x 46\" display screens" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard +msgid "46\" display screen" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard +msgid "4m²" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +msgid "50 words description on website" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "8m²" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard +#: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "Logo & link on website" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activități" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activitate Excepție Decorare" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stare activitate" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Pictograma tipului de activitate" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth.selection__event_booth__state__available +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Available" +msgstr "Disponibil" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_count_available +msgid "Available Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template +msgid "Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_00_event_7 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_0_event_0 +msgid "Booth A1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_01_event_7 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_1_event_0 +msgid "Booth A2" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_02_event_7 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_2_event_0 +msgid "Booth A3" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:mail.message.subtype,name:event_booth.mt_event_booth_booked +msgid "Booth Booked" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.ui.menu,name:event_booth.menu_event_booth_category +msgid "Booth Categories" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_booth_category_action +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__booth_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__booth_category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +msgid "Booth Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids +msgid "Booth Category for which booths are still available. Used in frontend" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_search +msgid "Booth Type" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_category_action +msgid "" +"Booth categories are used to represent the different types of booths you " +"rent (Premium Booth, Table and Chairs, ...)" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_booth_action +#: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_booth_action_from_event +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__booth_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type__event_type_booth_ids +#: model:ir.ui.menu,name:event_booth.menu_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_tree_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_view_form +msgid "Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action_from_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_type_booth_action +msgid "Booths are the physical stands that you rent during your event." +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action_from_event +msgid "Create a Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_category_action +msgid "Create a Booth Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_type_booth_action +msgid "Create a Type Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model,name:event_booth.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__event_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model,name:event_booth.model_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Event Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model,name:event_booth.model_event_booth_category +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_ids +msgid "Event Booth Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids +msgid "Event Booth Category Available" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model,name:event_booth.model_event_type_booth +msgid "Event Booth Template" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__event_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__event_type_id +msgid "Event Category" +msgstr "Categoria Evenimentului" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model,name:event_booth.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Șablon Eveniment" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type +msgid "Event Type Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_type_booth_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_tree_from_type +msgid "Event Type Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_pivot +msgid "Event booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_20_event_7 +msgid "Gold Booth 1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_21_event_7 +msgid "Gold Booth 2" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_22_event_7 +msgid "Gold Booth 3" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Pictogramă" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagine 1024" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagine 128" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagine 256" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagine 512" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__is_available +msgid "Is Available" +msgstr "Este Valabil" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare livrare mesaj" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Data limită a activității mele" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__name +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Următoarea activitate din calendar" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sumarul următoarei activități" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip de activitate următoare" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Număr de erori" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_10_event_7 +msgid "OpenWood Demonstrator 1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_11_event_7 +msgid "OpenWood Demonstrator 2" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_12_event_7 +msgid "OpenWood Demonstrator 3" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_quick_create +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type +msgid "Pick a Booth Category..." +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event +msgid "Pick a Renter..." +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_premium +msgid "Premium Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_3_event_0 +msgid "Premium Booth A4" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_2_event_2 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_2_event_3 +#: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_exhibition_2 +msgid "Premium Showbooth 1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_3_event_2 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_3_event_3 +#: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_exhibition_3 +msgid "Premium Showbooth 2" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__partner_id +msgid "Renter" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__contact_email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Renter Email" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__contact_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Renter Name" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__contact_phone +msgid "Renter Phone" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utilizator responsabil" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Eroare livrare SMS" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_0_event_2 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_0_event_3 +#: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_exhibition_0 +msgid "Showbooth 1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_1_event_2 +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_1_event_3 +#: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_exhibition_1 +msgid "Showbooth 2" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_standard +msgid "Standard Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stare bazată pe activități\n" +"Întârziată: data scadentă este deja trecută\n" +"Astăzi: activității pentru astăzi\n" +"Planificate: activități viitoare." + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_count +msgid "Total Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth.selection__event_booth__state__unavailable +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search +msgid "Unavailable" +msgstr "Indisponibil" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_vip +msgid "VIP Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_4_event_0 +msgid "VIP Booth A5" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje Website" + +#. module: event_booth +#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoric comunicare website" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +msgid "e.g. \"Those stands will be place near the entrance and...\"" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_quick_create +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type +msgid "e.g. First Booth Alley 1" +msgstr "" + +#. module: event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form +msgid "e.g. Premium Booth" +msgstr "" diff --git a/addons/event_booth/i18n/sl.po b/addons/event_booth/i18n/sl.po index 2d760e45572..602e166a685 100644 --- a/addons/event_booth/i18n/sl.po +++ b/addons/event_booth/i18n/sl.po @@ -7,11 +7,11 @@ # matjaz k , 2023 # laznikd , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Kategorija dogodka" #. module: event_booth #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Slika 512" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__is_available msgid "Is Available" -msgstr "" +msgstr "Je Na voljo" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_is_follower diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/ro.po b/addons/event_booth_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..896c9051558 --- /dev/null +++ b/addons/event_booth_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,391 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * event_booth_sale +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_product_product__detailed_type +#: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_product_template__detailed_type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" +"Un produs stocabil este un produs pentru care gestionați stocul. Aplicația \"Inventar\" trebuie instalată.\n" +"Un produs consumabil, pe de altă parte, este un produs pentru care nu este gestionat stocul.\n" +"Un serviciu este un produs nematerial pe care îl oferiți." + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__event_booth_id +msgid "Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_id +msgid "Booth Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_available_ids +msgid "Booth Category for which booths are still available. Used in frontend" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order__event_booth_count +msgid "Booth Count" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_category_view_form +msgid "Booth Details" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_tree +msgid "Booth Registration" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order__event_booth_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.sale_order_view_form +msgid "Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_category_id +msgid "Booths Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_configurator_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_ids +msgid "Confirmed Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_registration_ids +msgid "Confirmed Registration" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_form +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_email +msgid "Contact Email" +msgstr "Email Contact" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_name +msgid "Contact Name" +msgstr "Numele Contactului" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_phone +msgid "Contact Phone" +msgstr "Telefon Contact" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_type_booth__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Monedă" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__partner_id +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_form +msgid "Details" +msgstr "Detalii" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_id +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth_sale.selection__product_template__detailed_type__event_booth +msgid "Event Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_category +msgid "Event Booth Category" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_available_ids +msgid "Event Booth Category Available" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_configurator +msgid "Event Booth Configurator" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_registration +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__event_booth_registration_ids +msgid "Event Booth Registration" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_type_booth +msgid "Event Booth Template" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__sale_order_line_id +msgid "Final Sale Order Line" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__is_event_booth +msgid "Is Event Booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__is_paid +msgid "Is Paid" +msgstr "Este Plătit" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_configurator_view_form +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__sale_order_id +msgid "Order Reference" +msgstr "Referință comandă" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event +msgid "Paid" +msgstr "Plătit" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_pending_ids +msgid "Pending Booths" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please make sure all your event-booth related lines are configured before " +"confirming this order:%s" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__price +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__price +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_type_booth__price +msgid "Price" +msgstr "Preț" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__price_reduce +msgid "Price Reduce" +msgstr "Reducere preț" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__price_reduce_taxinc +msgid "Price Reduce Tax inc" +msgstr "Reducere preț cu taxe" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__price_incl +msgid "Price incl" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_type_booth__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_product_product__detailed_type +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_product_template__detailed_type +msgid "Product Type" +msgstr "Tip produs" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event +msgid "Registrations" +msgstr "Înregistrări" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "Registrations from the same Order Line must belong to a single event." +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__sale_order_line_registration_ids +msgid "SO Lines with reservations" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__sale_order_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__sale_order_line_id +msgid "Sale Order Line" +msgstr "Linie comandă de vânzare" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:event_booth_sale.event_booth_configurator_action +msgid "Select an event booth" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following booths are unavailable, please remove them to continue : " +"%(booth_names)s" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.constraint,message:event_booth_sale.constraint_event_booth_registration_unique_registration +msgid "There can be only one registration for a booth by sale order line" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_tree_from_event +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: event_booth_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_pending_ids +msgid "Used to create registration when providing the desired event booth." +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/models/event_booth.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't delete the following booths as they are linked to sales orders: " +"%(booths)s" +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/wizard/event_booth_configurator.py:0 +#, python-format +msgid "You have to select at least one booth." +msgstr "" + +#. module: event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_booth_sale/models/event_booth_registration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Your order has been cancelled because the following booths have been " +"reserved" +msgstr "" diff --git a/addons/event_crm/i18n/ro.po b/addons/event_crm/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c4e0024cfd7 --- /dev/null +++ b/addons/event_crm/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,449 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * event_crm +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_event__lead_count +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_registration__lead_count +msgid "# Leads" +msgstr "# Piste" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Înscrieri" + +#. module: event_crm +#. odoo-python +#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 +#, python-format +msgid "(updated)" +msgstr "(actualizat)" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.crm_lead_view_form +msgid " Attendees" +msgstr " Participanți" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_registration_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_view_form +msgid " Leads" +msgstr " Piste" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__create +msgid "Attendees are created" +msgstr "Participanții sunt creați" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__confirm +msgid "Attendees are registered" +msgstr "" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__done +msgid "Attendees attended" +msgstr "Participanți prezenți" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_tag_ids +msgid "Automatically add these tags to the created leads." +msgstr "Adăugați automat aceste etichete la clienții potențiali creați." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_sales_team_id +msgid "Automatically assign the created leads to this Sales Team." +msgstr "Alocați automat potențialii creați acestei echipe de vânzări." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_user_id +msgid "Automatically assign the created leads to this Salesperson." +msgstr "Alocați automat potențialii creați acestui agent de vânzări." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__registration_count +msgid "Counter for the registrations linked to this lead" +msgstr "Contor pentru înregistrările legate de acestă pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_basis +msgid "Create" +msgstr "Creează" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_lead_rule_action +msgid "Create a Lead Generation Rule" +msgstr "Creați o regulă de generare a pistei" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_ids +msgid "Created Leads" +msgstr "Piste Create" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search +msgid "Creation Type" +msgstr "Tip Creare" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_trigger +msgid "" +"Creation: at attendee creation;\n" +"Registered: at attendee registration, manually or automatically;\n" +"Attended: when attendance is confirmed and registration set to done;" +msgstr "" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type +msgid "Default lead type when this rule is applied." +msgstr "Tipul implicit de pistă când se aplică această regulă." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model,name:event_crm.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__event_id +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__event_type_ids +msgid "Event Categories" +msgstr "Categorii Eveniment" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model,name:event_crm.model_event_lead_rule +msgid "Event Lead Rules" +msgstr "Reguli Pistă Eveniment" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model,name:event_crm.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Înregistrare eveniment" + +#. module: event_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.event_registration_action_from_lead +msgid "Event registrations" +msgstr "Înregistrări Eveniment" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__event_id +msgid "Event triggering the rule that created this lead" +msgstr "Eveniment care a declanșat regula care a creat acestă pistă" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.crm_lead_merge_summary_inherit_event_crm +msgid "Event:" +msgstr "Eveniment:" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_registration_filter +msgid "Filter the attendees that will or not generate leads." +msgstr "Filtrează participanții care vor genera sau nu piste." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_type_ids +msgid "" +"Filter the attendees to include those of this specific event category. If " +"not set, no event category restriction will be applied." +msgstr "" +"Filtrează participanții pentru a-i include pe cei din această categorie " +"specifică de evenimente. Dacă nu este setat, nu se va aplica nicio " +"restricție de categorie de evenimente." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_id +msgid "" +"Filter the attendees to include those of this specific event. If not set, no" +" event restriction will be applied." +msgstr "" +"Filtrează participanții pentru a-i include pe cei din această categorie " +"specifică de evenimente. Dacă nu este setat, nu se va aplica nicio " +"restricție de categorie de evenimente." + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +msgid "For any of these Events" +msgstr "Pentru oricare dintre aceste evenimente" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +msgid "If the Attendees meet these Conditions" +msgstr "Dacă Participanții îndeplinesc aceste Condiții" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Pistă" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_tree +msgid "Lead Creation Type" +msgstr "Tip Creare Pistă" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +msgid "Lead Default Values" +msgstr "Valori Implicite Pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.ui.menu,name:event_crm.event_lead_rule_menu +msgid "Lead Generation" +msgstr "Generare Pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.event_lead_rule_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regulă Generare Pistă" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_tree +msgid "Lead Generation Rules" +msgstr "Reguli Generare Pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type +msgid "Lead Type" +msgstr "Tip Pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model,name:event_crm.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Pista/Oportunitate" + +#. module: event_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.crm_lead_action_from_event +#: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.crm_lead_action_from_registration +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_event__lead_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_registration__lead_ids +msgid "Leads" +msgstr "Piste" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_event__lead_ids +msgid "Leads generated from this event" +msgstr "Piste generate de la acest eveniment" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: event_crm +#. odoo-python +#: code:addons/event_crm/models/event_lead_rule.py:0 +#, python-format +msgid "New registrations" +msgstr "Înregistrări noi" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.crm_lead_action_from_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.crm_lead_action_from_registration +msgid "No leads found" +msgstr "Nu s-au găsit piste" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_registration_action_from_lead +msgid "No registration found" +msgstr "Nu s-au găsit înregistrări" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunitate" + +#. module: event_crm +#. odoo-python +#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 +#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 +#, python-format +msgid "Participants" +msgstr "Participanți" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_basis__attendee +msgid "Per Attendee" +msgstr "Per Participant" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_basis +msgid "" +"Per Attendee: A Lead is created for each Attendee (B2C).\n" +"Per Order: A single Lead is created per Ticket Batch/Sale Order (B2B)" +msgstr "" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_basis__order +msgid "Per Order" +msgstr "Per Comandă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__event_lead_rule_id +msgid "Registration Rule" +msgstr "Regulă Înregistrare" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.crm_lead_merge_summary_inherit_event_crm +msgid "Registration Rule:" +msgstr "Regulă Înregistrare:" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__event_registration_filter +msgid "Registrations Domain" +msgstr "Domeniul Înregistrări" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__registration_ids +msgid "Registrations triggering the rule that created this lead" +msgstr "Înregistrări care declanșează regula care a creată această pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__company_id +msgid "" +"Restrict the trigger of this rule to events belonging to a specific company.\n" +"If not set, no company restriction will be applied." +msgstr "" +"Limitați declanșatorul acestei reguli la evenimentele care aparțin unei anumite companii.\n" +"Dacă nu este setată, nu se va aplica nicio restricție pentru companie." + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Numele regulii" + +#. module: event_crm +#: model:event.lead.rule,name:event_crm.event_lead_rule_0 +msgid "Rule on @example.com" +msgstr "Regula pe @ example.com" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__event_lead_rule_id +msgid "Rule that created this lead" +msgstr "Regula care a creat acestă pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_sales_team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Echipa de vânzări" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search +msgid "Search Lead Generation Rules" +msgstr "Căutare Reguli Generare Pistă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__event_id +msgid "Source Event" +msgstr "Eveniment Sursă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__registration_ids +msgid "Source Registrations" +msgstr "Înregistrări Sursă" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_lead_rule_action +msgid "Those automatically create leads when attendees register." +msgstr "" +"Acestea creează automat piste atunci când participanții se înregistrează." + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search +msgid "Trigger Type" +msgstr "Tip Declanșare" + +#. module: event_crm +#. odoo-python +#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 +#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 +#, python-format +msgid "Updated registrations" +msgstr "Înregistrări actualizate" + +#. module: event_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_trigger +msgid "When" +msgstr "Când" + +#. module: event_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form +msgid "e.g. B2B Fairs" +msgstr "de exemplu. Târguri B2B" diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po index 5072b78565c..bcea7835592 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: event_sale @@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "" msgid "Sales" msgstr "Vânzări" -#. module: event_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form -msgid "Not enough seats available. All registrations were created as \"Unconfirmed\" and can be updated later on." -msgstr "" - #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Registration modification for attendee:" @@ -56,8 +51,9 @@ msgstr "Modificare înregistrare pentru participant:" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description -msgid "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "O descriere a biletului pe care doriți să le comunicați clienților." +msgid "" +"A description of the ticket that you want to communicate to your customers." +msgstr "O descriere a biletului pe care doriți să îl comunicați clienților." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__detailed_type @@ -124,13 +120,20 @@ msgstr "Anulat" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id -msgid "Choose an event and it will automatically create a registration for this event." -msgstr "Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment." +msgid "" +"Choose an event and it will automatically create a registration for this " +"event." +msgstr "" +"Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id -msgid "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket." -msgstr "Alegeți un bilet la eveniment și acesta va crea automat o înregistrare pentru acest bilet la eveniment." +msgid "" +"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " +"this event ticket." +msgstr "" +"Alegeți un bilet la eveniment și acesta va crea automat o înregistrare " +"pentru acest bilet la eveniment." #. module: event_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_sale.event_sale_report_action @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_partner_id @@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "Configurator de evenimente" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_date_end #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Event End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Evenimentului" +msgstr "Data de Sfârșit a Evenimentului" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "Raportul vânzărilor de evenimente" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_date_begin #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Event Start Date" -msgstr "Data de incepere a evenimentului" +msgstr "Data de începere a evenimentului" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket @@ -314,8 +317,8 @@ msgid "Exception:" msgstr "Excepție:" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__payment_status__free +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__sale_status__free +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_status__free #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Free" msgstr "Disponibil" @@ -345,22 +348,11 @@ msgstr "" msgid "Invoice Address" msgstr "Adresă de facturare:" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__is_paid -msgid "Is Paid" -msgstr "Este Plătit" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__active msgid "Is registration active (not archived)?" msgstr "" -#. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move -msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid @@ -375,21 +367,11 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_order_state__done -msgid "Locked" -msgstr "Închisă" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id msgid "Medium" msgstr "Mediu" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile -msgid "Mobile" -msgstr "Mobil" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name msgid "Name" @@ -406,14 +388,10 @@ msgid "Non-free tickets" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__payment_status__to_pay -msgid "Not Paid" -msgstr "Neplătită" - -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__seats_available_insufficient -msgid "Not enough seats for all registrations" +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__sale_status__to_pay +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_status__to_pay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form +msgid "Not Sold" msgstr "" #. module: event_sale @@ -423,28 +401,14 @@ msgstr "Ok" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_report_template_full_page_ticket_inherit_sale msgid "Order Date" msgstr "Data comenzii" -#. module: event_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_report_template_full_page_ticket_inherit_sale -msgid "Order Ref" -msgstr "Ref comandă" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id msgid "Original Registration" msgstr "Înregistrare originală" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid -#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__payment_status__paid -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search -msgid "Paid" -msgstr "Plătit" - #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Participant" @@ -456,8 +420,7 @@ msgid "Past Events" msgstr "Evenimente din trecut" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__payment_status +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_status msgid "Payment Status" msgstr "Stare plată" @@ -471,10 +434,18 @@ msgstr "" msgid "Phone" msgstr "Telefon" +#. module: event_sale +#. odoo-python +#: code:addons/event_sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please make sure all your event related lines are configured before " +"confirming this order:%s" +msgstr "" + #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_report_template_full_page_ticket_inherit_sale msgid "Price" msgstr "Preț" @@ -500,8 +471,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_template_line__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_template_option__product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -527,16 +496,6 @@ msgstr "Ofertă" msgid "Quotation Sent" msgstr "Ofertă trimisă" -#. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_template_line -msgid "Quotation Template Line" -msgstr "Linia șablonului de ofertare" - -#. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_template_option -msgid "Quotation Template Option" -msgstr "Opțiunea șablon de ofertă" - #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -560,6 +519,11 @@ msgstr "" msgid "Registration revenues" msgstr "" +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__registration_ids +msgid "Registrations" +msgstr "Înregistrări" + #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" @@ -580,7 +544,7 @@ msgstr "Venituri" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_form msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgstr "Comandă vânzare" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_line_id @@ -593,6 +557,11 @@ msgstr "Linie comandă de vânzare" msgid "Sale Order Status" msgstr "" +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_status +msgid "Sale Status" +msgstr "" + #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Sales" @@ -638,11 +607,24 @@ msgstr "Agent de vânzări" msgid "Skip" msgstr "Omite" +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__sale_status__sold +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_status__sold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search +msgid "Sold" +msgstr "Vândut" + #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id msgid "Source" msgstr "Sursa" +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Ticket" @@ -673,6 +655,15 @@ msgstr "Tranzacție" msgid "Unconfirmed" msgstr "Neconfirmat" +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__state +msgid "" +"Unconfirmed: registrations in a pending state waiting for an action (specific case, notably with sale status)\n" +"Registered: registrations considered taken by a client\n" +"Attended: registrations for which the attendee attended the event\n" +"Cancelled: registrations cancelled manually" +msgstr "" + #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_price_untaxed msgid "Untaxed Revenues" diff --git a/addons/event_sale/i18n/sl.po b/addons/event_sale/i18n/sl.po index eb960425d1f..90714249980 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sl.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Opis vstopnice, ki jo želite sporočiti svojim strankam." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__detailed_type @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Booked by" -msgstr "" +msgstr "Rezerviral" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id diff --git a/addons/event_sms/i18n/ro.po b/addons/event_sms/i18n/ro.po index 95fcb5f39c8..c199a4fa3d3 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sms/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event_sms -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.3\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: event_sms @@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "" msgid "Event Automated Mailing" msgstr "Trimitere Automată Evenimente" -#. module: event_sms -#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration -msgid "Event Registration" -msgstr "Înregistrare eveniment" - #. module: event_sms #: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration msgid "Event: Registration" @@ -77,5 +72,8 @@ msgstr "Trimite" #. module: event_sms #: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration -msgid "{{ object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or user.env.company.name }}: We are happy to confirm your registration for the {{ object.event_id.name }} event." +msgid "" +"{{ object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or " +"user.env.company.name }}: We are happy to confirm your registration for the " +"{{ object.event_id.name }} event." msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/es_419.po b/addons/fleet/i18n/es_419.po index dac0714ea3d..f5425455093 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_419.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_419.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1998,8 +1999,8 @@ msgstr "Ajustes" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index 39984b13fd6..a8bd82e7ee2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# nle_odoo, 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# nle_odoo, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: fleet @@ -98,6 +101,7 @@ msgstr "Cost Activare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Activ" @@ -160,11 +164,17 @@ msgstr "Toate vehiculele" msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhivează" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -213,31 +223,31 @@ msgstr "Disponibil" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 msgid "Avatar 1024" -msgstr "" +msgstr "Avatar 1024" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 msgid "Avatar 128" -msgstr "" +msgstr "Avatar 128" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 msgid "Avatar 256" -msgstr "" +msgstr "Avatar 256" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 msgid "Avatar 512" -msgstr "" +msgstr "Avatar 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -313,6 +323,11 @@ msgstr "Emisii CO2" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "Emisii CO2 g/km" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "CO2 Standard" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -370,10 +385,18 @@ msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic" msgid "Categories" msgstr "Categorii" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your" +" vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Category" msgstr "Categorie" @@ -410,8 +433,11 @@ msgstr "Alegeți dacă contractul este încă valabil sau nu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "Alegeți dacă serviciul se referă la contracte, servicii pentru vehicule sau ambele" +msgid "" +"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" +"Alegeți dacă serviciul se referă la contracte, servicii pentru vehicule sau " +"ambele" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -425,7 +451,6 @@ msgid "Closed" msgstr "Închis" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -435,7 +460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -468,7 +493,7 @@ msgstr "Contact" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +msgid "Contains Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -641,11 +666,10 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Șofer Actual" @@ -667,6 +691,11 @@ msgstr "Zilnic" msgid "Date" msgstr "Dată" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date of vehicle registration" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date @@ -680,13 +709,12 @@ msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" -msgstr "Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de inceput)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "Data la care vehiculul a fost înmatriculat" +msgid "" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" +" begin date)" +msgstr "" +"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de" +" inceput)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -698,6 +726,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Întârziere alertă contract învechit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -801,12 +834,16 @@ msgstr "Istoric șoferi pe un vehicul" msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "Fiecare contract (de exemplu: leasing) poate include mai multe servicii (reparații, asigurări, întreținere periodică)." +msgstr "" +"Fiecare contract (de exemplu: leasing) poate include mai multe servicii " +"(reparații, asigurări, întreținere periodică)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "Fiecare serviciu poate fi utilizat în contracte, ca serviciu independent sau ambele." +msgstr "" +"Fiecare serviciu poate fi utilizat în contracte, ca serviciu independent sau" +" ambele." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -877,7 +914,9 @@ msgstr "Intrarea in serviciul fiscal" #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 #, python-format -msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "" +"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " +"Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -949,7 +988,8 @@ msgstr "Tip Seviciu Parc Auto" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Parca Auto: generați costurile contractelor pe baza frecvenței costurilor" +msgstr "" +"Parca Auto: generați costurile contractelor pe baza frecvenței costurilor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids @@ -1151,36 +1191,31 @@ msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Imagine 1024" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Imagine 128" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Imagine 256" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "Data înscrierii" +msgstr "Imagine 512" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open @@ -1299,12 +1334,14 @@ msgstr "Placuță de înmatriculare" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "Numărul de înmatriculare al vehiculului (i = numărul de înmatriculare al unei mașini)" +msgstr "" +"Numărul de înmatriculare al vehiculului (i = numărul de înmatriculare al " +"unei mașini)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1327,7 +1364,10 @@ msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." -msgstr "Gestionați toate contractele (leasing, asigurări etc.) cu serviciile, costurile aferente. Odoo vă va avertiza în mod automat când unele contracte trebuie reînnoite." +msgstr "" +"Gestionați toate contractele (leasing, asigurări etc.) cu serviciile, " +"costurile aferente. Odoo vă va avertiza în mod automat când unele contracte " +"trebuie reînnoite." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1353,6 +1393,7 @@ msgstr "Producător" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Producători" @@ -1493,7 +1534,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1557,14 +1598,14 @@ msgstr "Numărul de uși ale vehiculului" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter @@ -1617,7 +1658,9 @@ msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Măsurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui registru" +msgstr "" +"Măsurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui " +"registru" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -1645,6 +1688,13 @@ msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei" msgid "Omnium" msgstr "Diverse" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported." +msgstr "Operație neacceptată." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" @@ -1653,7 +1703,7 @@ msgstr "Opțiuni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Data comenzii" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1727,6 +1777,12 @@ msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie" msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Puterea în kW a vehiculului" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1772,6 +1828,11 @@ msgstr "Realimentare" msgid "Registered" msgstr "Înregistrat" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Registration Date" +msgstr "Data înregistrării" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1834,6 +1895,11 @@ msgstr "Responsabil" msgid "Responsible User" msgstr "Utilizator responsabil" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restabilire" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1932,7 +1998,8 @@ msgstr "Setări" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -2023,7 +2090,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2064,8 +2131,12 @@ msgstr "Inlocuirea Termostatului" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" -msgstr "Aceasta este data la care mașina va fi disponibilă, dacă nu este setată înseamnă că este disponibilă instantaneu" +msgid "" +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" +"Aceasta este data la care mașina va fi disponibilă, dacă nu este setată " +"înseamnă că este disponibilă instantaneu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2236,6 +2307,11 @@ msgstr "Informații Vehicul" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nume Vehicul" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2256,6 +2332,7 @@ msgstr "Etichetă vehicul" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tip Vehicul" @@ -2396,7 +2473,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "Puteți defini mai multe modele (de ex. A3, A4) pentru fiecare marcă (Audi)." +msgstr "" +"Puteți defini mai multe modele (de ex. A3, A4) pentru fiecare marcă (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po index 358d620ea6b..695dcbf97c3 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sl.po +++ b/addons/fleet/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Vida Potočnik , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Tomaž Jug , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Omnium" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported." -msgstr "" +msgstr "Operacija ni podprta." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index 56afdb1f3c2..8d3e29c116a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2024 +# Aleš Fiala , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2177,7 +2178,7 @@ msgstr "Zdroj" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "Typ zdroje" #. module: gamification #. odoo-python diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index e0fcbeacbe6..01aec1879d5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification -# +# # Translators: -# banica , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# banica , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: gamification @@ -104,17 +106,23 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view -msgid "" -msgstr "" - -#. module: gamification -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view -msgid "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" msgstr "" #. module: gamification @@ -441,8 +449,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition -msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" -msgstr "Un obiectiv este considerat ca fiind terminat când valoarea curentă este comparată cu valoarea dorită" +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Un obiectiv este considerat ca fiind terminat când valoarea curentă este " +"comparată cu valoarea dorită" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -566,7 +578,7 @@ msgstr "Licență" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "Insignă" +msgstr "Etichetă" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -597,8 +609,16 @@ msgstr "Insigne" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view -msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." -msgstr "Insigne se acordă atunci când o provocare este terminată. Acesta este fie la sfârșitul unei perioade de funcționare (de ex: sfârșitul lunii pentru o provocare lunară), la data de încheiere a unui provocări (dacă nu este setată o periodicitate) sau când provocarea este închisă manual." +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Insigne se acordă atunci când o provocare este terminată. Acesta este fie la" +" sfârșitul unei perioade de funcționare (de ex: sfârșitul lunii pentru o " +"provocare lunară), la data de încheiere a unui provocări (dacă nu este " +"setată o periodicitate) sau când provocarea este închisă manual." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode @@ -673,8 +693,12 @@ msgstr "Nume provocare" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id -msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." -msgstr "Provocare care a generat obiectivul, atribuiți utilizatorilor provocarea de a genera obiective cu o valoare în acest domeniu." +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Provocare care a generat obiectivul, atribuiți utilizatorilor provocarea de " +"a genera obiective cu o valoare în acest domeniu." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action @@ -687,7 +711,9 @@ msgstr "Provocări" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "Bifați pentru a seta o limită lunară pe persoană pentru trimiterea acestei insigne" +msgstr "" +"Bifați pentru a seta o limită lunară pe persoană pentru trimiterea acestei " +"insigne" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -772,8 +798,16 @@ msgstr "Creați un nou rang" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users -msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii" +" pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " +"conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces " +"specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid @@ -827,7 +861,7 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dată" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id @@ -837,8 +871,12 @@ msgstr "Câmp de dată" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode -msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." -msgstr "Definiți cum vor fi calculate obiectivele. Rezultatul operației va fi stocat în câmpul 'Current'." +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definiți cum vor fi calculate obiectivele. Rezultatul operației va fi stocat" +" în câmpul 'Current'." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category @@ -858,11 +896,13 @@ msgstr "Descrierea definiției" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." -msgstr "În funcție de modul de afișare, rapoartele vor fi individuale sau comune." +msgstr "" +"În funcție de modul de afișare, rapoartele vor fi individuale sau comune." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view -msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "Descrieți provocarea: ce este, cine vizează, de ce contează ..." #. module: gamification @@ -916,8 +956,15 @@ msgstr "Doctor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain -msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." -msgstr "Domeniu pentru filtrarea înregistrărilor. Regulă generală nu depinde de utilizator, ex: [('state', '=', 'done')]. Expresia poate conține referința la 'user', care este o înregistrare a utilizatorului curent, dacă nu este utilizat modul în masă." +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domeniu pentru filtrarea înregistrărilor. Regulă generală nu depinde de " +"utilizator, ex: [('state', '=', 'done')]. Expresia poate conține referința " +"la 'user', care este o înregistrare a utilizatorului curent, dacă nu este " +"utilizat modul în masă." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done @@ -1334,18 +1381,32 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view -msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." -msgstr "În mod în masă, domeniul este evaluat global. Dacă este activat nu utilizați cuvântul cheie 'user' în domeniul filtrului." +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"În mod în masă, domeniul este evaluat global. Dacă este activat nu utilizați" +" cuvântul cheie 'user' în domeniul filtrului." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field -msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." -msgstr "În modul lotului, aceasta indică câmpul care distinge un utilizator de celălalt, de ex. user_id, partner_id ..." +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"În modul lotului, aceasta indică câmpul care distinge un utilizator de " +"celălalt, de ex. user_id, partner_id ..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update -msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." -msgstr "În cazul unui obiectiv manual, mementourile sunt trimise dacă obiectivul nu a fost actualizat pentru o vreme (definit în provocare). Ignorat în cazul unui obiectiv non-manual sau obiectiv care nu este legat de o provocare." +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"În cazul unui obiectiv manual, mementourile sunt trimise dacă obiectivul nu " +"a fost actualizat pentru o vreme (definit în provocare). Ignorat în cazul " +"unui obiectiv non-manual sau obiectiv care nu este legat de o provocare." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress @@ -1470,7 +1531,7 @@ msgstr "Lista obiectivelor ce vor fi setate" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master @@ -1570,7 +1631,8 @@ msgstr "Niciodată" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay msgid "Never reminded if no value or zero is specified." -msgstr "Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare sau zero." +msgstr "" +"Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare sau zero." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value @@ -1631,7 +1693,9 @@ msgstr "Nimănui, alocată prin provocări" #. odoo-python #: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 #, python-format -msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." msgstr "" #. module: gamification @@ -1639,7 +1703,8 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "Nimeni nu a atins condițiile necesare pentru a primi ecusoane speciale." +msgstr "" +"Nimeni nu a atins condițiile necesare pentru a primi ecusoane speciale." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once @@ -1666,13 +1731,13 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter @@ -1739,7 +1804,9 @@ msgstr "Perioadă" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period -msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." msgstr "" #. module: gamification @@ -1769,7 +1836,9 @@ msgstr "Cod Python" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code -msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." msgstr "" #. module: gamification @@ -1799,6 +1868,16 @@ msgstr "Ranguri" msgid "Ranks List" msgstr "Listă Ranguri" +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" @@ -1819,6 +1898,16 @@ msgstr "" msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" msgstr "" +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached msgid "Reached" @@ -1904,7 +1993,9 @@ msgstr "Responsabil" #: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "Recuperarea progresului pentru provocare personală fără informații despre utilizator" +msgstr "" +"Recuperarea progresului pentru provocare personală fără informații despre " +"utilizator" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1915,7 +2006,9 @@ msgstr "Recompensă" #. odoo-python #: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 #, python-format -msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." msgstr "" #. module: gamification @@ -1990,8 +2083,12 @@ msgstr "Căutare urmăriri" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view -msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." -msgstr "Reguli de securitate pentru a defini cui îi sunt permise să acordare manual insigne. Nu sunt aplicate pentru administrator." +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Reguli de securitate pentru a defini cui îi sunt permise să acordare manual " +"insigne. Nu sunt aplicate pentru administrator." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2076,19 +2173,21 @@ msgstr "Număr ecusoare de arging" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Sursa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul sursă" #. module: gamification #. odoo-python #: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 #, python-format -msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" msgstr "" #. module: gamification @@ -2161,6 +2260,7 @@ msgstr "Ținta: mai mică de" #. module: gamification #. odoo-python #: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Test Reason" msgstr "" @@ -2191,13 +2291,23 @@ msgstr "Data de utilizat pentru perioada de timp evaluată" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date -msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." -msgstr "În ziua în care o nouă provocare va fi închisă automat. Dacă nu este stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de încheiere a obiectivului." +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"În ziua în care o nouă provocare va fi închisă automat. Dacă nu este " +"stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de încheiere a" +" obiectivului." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date -msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." -msgstr "În ziua în care va începe automat o nouă provocare. Dacă nu este stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de începere a obiectivului." +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"În ziua în care va începe automat o nouă provocare. Dacă nu este stabilită " +"nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de începere a " +"obiectivului." #. module: gamification #. odoo-python @@ -2213,8 +2323,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field -msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." -msgstr "Numele câmpului din profilul utilizatorului (res.users) care conține valoarea res_id pentru acțiune." +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Numele câmpului din profilul utilizatorului (res.users) care conține " +"valoarea res_id pentru acțiune." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher @@ -2243,8 +2357,11 @@ msgstr "Mai mic e mai bine" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number -msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." -msgstr "Numărul maxim de timp în care această insignă poate fi trimisă pe lună de persoană." +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Numărul maxim de timp în care această insignă poate fi trimisă pe lună de " +"persoană." #. module: gamification #. odoo-python @@ -2274,13 +2391,20 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay -msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." -msgstr "Numărul de zile după care utilizatorul atribuit unui obiectiv manual va fi reamintit. Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare" +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Numărul de zile după care utilizatorul atribuit unui obiectiv manual va fi " +"reamintit. Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month -msgid "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă luna aceasta." +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă luna " +"aceasta." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my @@ -2290,12 +2414,15 @@ msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a trimis această insignă luna aceasta." +msgstr "" +"Numărul de timp în care utilizatorul actual a trimis această insignă luna " +"aceasta." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "Numărul de timp în care această insignă a fost primită de utilizatori unici." +msgstr "" +"Numărul de timp în care această insignă a fost primită de utilizatori unici." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month @@ -2326,13 +2453,21 @@ msgstr "Unitatea valorilor țintă și curente" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids -msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression -msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." -msgstr "Valoarea de comparat cu câmpul distinctiv. Expresia poate conține referință la „utilizator”, care este o înregistrare de navigare a utilizatorului curent, de ex. user.id, user.partner_id.id ..." +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Valoarea de comparat cu câmpul distinctiv. Expresia poate conține referință " +"la „utilizator”, care este o înregistrare de navigare a utilizatorului " +"curent, de ex. user.id, user.partner_id.id ..." #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -2429,7 +2564,7 @@ msgstr "Actualizare %s" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view #, python-format msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: gamification #. odoo-python @@ -2467,8 +2602,12 @@ msgstr "Pe cine dorești să recompensezi?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime -msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." -msgstr "Cu această opțiune activată, un utilizator poate primi o insignă o singură dată. Primele 3 ecusoane sunt încă răsplătite doar la sfârșitul provocării." +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Cu această opțiune activată, un utilizator poate primi o insignă o singură " +"dată. Primele 3 ecusoane sunt încă răsplătite doar la sfârșitul provocării." #. module: gamification #: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea @@ -2549,7 +2688,9 @@ msgstr "You know what you are talking about. People learn from you." #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." -msgstr "Îți place să înveți lucruri. Curiozitatea este o modalitate bună de a progresa." +msgstr "" +"Îți place să înveți lucruri. Curiozitatea este o modalitate bună de a " +"progresa." #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student @@ -2569,8 +2710,11 @@ msgstr "zile" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form -msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" -msgstr "de exemplu. Un master Chief știe destul de tot pe forum! Nu-l poți bate!" +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"de exemplu. Un master Chief știe destul de tot pe forum! Nu-l poți bate!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -2630,7 +2774,7 @@ msgstr "decât ținta." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr " " +msgstr "la" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/sv.po b/addons/gamification/i18n/sv.po index 83d00929f98..4035b2354d5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sv.po +++ b/addons/gamification/i18n/sv.po @@ -17,9 +17,9 @@ # Peter Wickenberg , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Jakob Krabbe , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Källa" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "Källa Typ" #. module: gamification #. odoo-python diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po index 22d93e5d970..e1e01c58f6c 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification_sale_crm -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: gamification_sale_crm @@ -40,13 +41,11 @@ msgid "Monthly Sales Targets" msgstr "Ținte lunare vânzare" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" msgstr "Piste noi" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" msgstr "Oportunități Noi" @@ -62,7 +61,6 @@ msgid "Paid Sales Orders" msgstr "Comenzi de vânzare plătite" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" msgstr "Timp pentru calificare pistă" @@ -73,7 +71,6 @@ msgid "Total Customer Credit Notes" msgstr "Total note de credit clienți" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" msgstr "Total Facturat" @@ -84,7 +81,6 @@ msgid "Total Paid Sales Orders" msgstr "Total comenzi vânzare plătie" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "days" @@ -96,13 +92,11 @@ msgid "invoices" msgstr "facturi" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "leads" msgstr "piste" #. module: gamification_sale_crm -#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" msgstr "oportunități" diff --git a/addons/google_account/i18n/ro.po b/addons/google_account/i18n/ro.po index 7fa167b1bd2..e77eab03be7 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ro.po +++ b/addons/google_account/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_account -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_account @@ -26,13 +26,20 @@ msgid "Google Service" msgstr "Serviciu Google" #. module: google_account +#. odoo-python #: code:addons/google_account/models/google_service.py:0 #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" -msgstr "Metoda nu este suportată [%s] nu este în [GET, POST, PUT, PATCH sau DELETE]!" +msgstr "" +"Metoda nu este suportată [%s] nu este în [GET, POST, PUT, PATCH sau DELETE]!" #. module: google_account +#. odoo-python #: code:addons/google_account/models/google_service.py:0 #, python-format -msgid "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization Code is invalid or already expired" -msgstr "Ceva nu a funcționat în timpul generației dvs. de simboluri. Poate că Codul dvs. de autorizare este nevalid sau deja expirat" +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid or already expired" +msgstr "" +"Ceva nu a funcționat în timpul generației dvs. de simboluri. Poate că Codul " +"dvs. de autorizare este nevalid sau deja expirat" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ro.po b/addons/google_calendar/i18n/ro.po index 6cefd93cc11..f7255a72b60 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_calendar -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_calendar @@ -68,15 +68,27 @@ msgstr "Activ" #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can use it!" -msgstr "Un administrator trebuie să configureze Sincronizarea Google înainte de a putea să o folosești!" +msgid "" +"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " +"use it!" +msgstr "" +"Un administrator trebuie să configureze Sincronizarea Google înainte de a " +"putea să o folosești!" #. module: google_calendar #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_credentials.py:0 #, python-format -msgid "An error occurred while generating the token. Your authorization code may be invalid or has already expired [%s]. You should check your Client ID and secret on the Google APIs plateform or try to stop and restart your calendar synchronisation." -msgstr "A apărut o eroare în timpul generării token-ului. Codul tău de autorizare poate fi invalid sau a expirat deja [%s]. Ar trebui să verificațiID-ul și secretul clientului pe platforma Google APIs sau să încercați să opriți și să reporniți sincronizarea calendarului." +msgid "" +"An error occurred while generating the token. Your authorization code may be" +" invalid or has already expired [%s]. You should check your Client ID and " +"secret on the Google APIs plateform or try to stop and restart your calendar" +" synchronisation." +msgstr "" +"A apărut o eroare în timpul generării token-ului. Codul tău de autorizare " +"poate fi invalid sau a expirat deja [%s]. Ar trebui să verificațiID-ul și " +"secretul clientului pe platforma Google APIs sau să încercați să opriți și " +"să reporniți sincronizarea calendarului." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -127,10 +139,19 @@ msgstr "Setări de configurare" #. module: google_calendar #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: google_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Configure" +msgstr "Configurare" + #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form msgid "Confirm" @@ -163,6 +184,13 @@ msgstr "Șterge din amândouă" msgid "Delete from the current Google Calendar account" msgstr "Ștergeți din contul curent Google Calendar" +#. module: google_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__display_name @@ -184,6 +212,8 @@ msgstr "Regula de reapariție a evenimentelor" #. module: google_calendar #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.xml:0 #, python-format msgid "Google" msgstr "Google" @@ -225,6 +255,16 @@ msgstr "Id Google Calendar" msgid "Google Calendar: synchronization" msgstr "Google Calendar: sincronizare" +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__calendar_event__videocall_source__google_meet +msgid "Google Meet" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_sync_paused +msgid "Google Synchronization Paused" +msgstr "" + #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__synchronization_stopped #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_synchronization_stopped @@ -238,6 +278,11 @@ msgstr "Sincronizarea Google a fost oprită" msgid "Google gave the following explanation: %s" msgstr "Google a dat următoarea explicație: %s" +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__guests_readonly +msgid "Guests Event Modification Permission" +msgstr "" + #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__id @@ -246,8 +291,17 @@ msgstr "ID" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it." -msgstr "Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l eliminați." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " +"alarm information without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l " +"eliminați." + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_config_settings__cal_sync_paused +msgid "Indicates if synchronization with Google Calendar is paused or not." +msgstr "" #. module: google_calendar #. odoo-python @@ -259,8 +313,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_cal_id #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id -msgid "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" -msgstr "ID-ul ultimului calendar care a fost sincronizat. Dacă este modificat, eliminăm toate legăturile dintre GoogleID și Odoo Google Internal ID" +msgid "" +"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " +"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" +msgstr "" +"ID-ul ultimului calendar care a fost sincronizat. Dacă este modificat, " +"eliminăm toate legăturile dintre GoogleID și Odoo Google Internal ID" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid @@ -290,7 +348,7 @@ msgstr "Aveți nevoie de sincronizare" #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_sync_token #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token msgid "Next Sync Token" -msgstr "Aveți nevoie de jeton de sinrcronizare" +msgstr "Aveți nevoie de token de sincronizare" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy @@ -304,11 +362,16 @@ msgstr "Sincronizarea urmatoare" msgid "Notification" msgstr "Notificare" +#. module: google_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Pause Synchronization" +msgstr "" + #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_rtoken #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken msgid "Refresh Token" -msgstr "Jeton de Actualizare" +msgstr "Token de Actualizare" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form @@ -320,6 +383,13 @@ msgstr "Resetare Cont" msgid "Reset Google Calendar Account" msgstr "Resetare Cont Google Calender" +#. module: google_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Stop Synchronization" +msgstr "" + #. module: google_calendar #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 @@ -346,8 +416,12 @@ msgstr "Sincronizați numai evenimente noi" #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?" -msgstr "Sincronizarea Google trebuie să fie configurată înainte de ao putea utiliza, doriți să o faceți acum?" +msgid "" +"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " +"you want to do it now?" +msgstr "" +"Sincronizarea Google trebuie să fie configurată înainte de ao putea utiliza," +" doriți să o faceți acum?" #. module: google_calendar #. odoo-python @@ -356,6 +430,15 @@ msgstr "Sincronizarea Google trebuie să fie configurată înainte de ao putea u msgid "The account for the Google Calendar service is not configured." msgstr "Contul pentru serviciul Google Calendar nu este configurat." +#. module: google_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following event can only be updated by the organizer according to the " +"event permissions set on Google Calendar." +msgstr "" + #. module: google_calendar #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 @@ -378,20 +461,22 @@ msgstr "Utilizatorul are deja un cont Google" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy msgid "This will only affect events for which the user is the owner" -msgstr "Acest lucru va afecta doar evenimentele pentru care utilizatorul este proprietar" +msgstr "" +"Acest lucru va afecta doar evenimentele pentru care utilizatorul este " +"proprietar" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_token_validity #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity msgid "Token Validity" -msgstr "Validitate Jeton" +msgstr "Validitate Token" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__user_ids msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_token @@ -404,16 +489,33 @@ msgstr "Jeton Utilizator" msgid "User's Existing Events" msgstr "Evenimente existente ale utilizatorului" +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__videocall_source +msgid "Videocall Source" +msgstr "Sursă videocall" + #. module: google_calendar #. odoo-javascript #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "You are about to stop the synchronization of your calendar with Google. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Sunteți pe cale să opriți sincronizarea calendarului dvs. cu Google. Sunteți sigur că doriți să continuați?" +msgid "" +"You are about to stop the synchronization of your calendar with Google. Are " +"you sure you want to continue?" +msgstr "" +"Sunteți pe cale să opriți sincronizarea calendarului dvs. cu Google. Sunteți" +" sigur că doriți să continuați?" + +#. module: google_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Your administrator paused the synchronization with Google Calendar." +msgstr "" #. module: google_calendar #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 +#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 #, python-format msgid "undefined time" msgstr "timp nedefinit" @@ -422,5 +524,7 @@ msgstr "timp nedefinit" #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 #, python-format -msgid "you don't seem to have permission to modify this event on Google Calendar" -msgstr "se pare că nu aveți permisiunea de a modifica acest eveniment pe Google " +msgid "" +"you don't seem to have permission to modify this event on Google Calendar" +msgstr "" +"se pare că nu aveți permisiunea de a modifica acest eveniment pe Google " diff --git a/addons/google_gmail/i18n/ro.po b/addons/google_gmail/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ee114333a56 --- /dev/null +++ b/addons/google_gmail/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * google_gmail +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form +msgid "" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Connect your Gmail account" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.fetchmail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Gmail Token Valid\n" +" " +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Gmail Token Valid\n" +" " +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_access_token +msgid "Access Token" +msgstr "Access Token" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_access_token_expiration +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_access_token_expiration +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_access_token_expiration +msgid "Access Token Expiration Timestamp" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/controllers/main.py:0 +#: code:addons/google_gmail/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "An error occur during the authentication process." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/google_gmail_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "An error occurred when fetching the access token." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__smtp_authentication +msgid "Authenticate with" +msgstr "Autentificare cu" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_authorization_code +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_authorization_code +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_authorization_code +msgid "Authorization Code" +msgstr "Cod autorizare" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model,name:google_gmail.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/fetchmail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Connect your Gmail account with the OAuth Authentication process. \n" +"You will be redirected to the Gmail login page where you will need to accept the permission." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Connect your Gmail account with the OAuth Authentication process. \n" +"By default, only a user with a matching email address will be able to use this server. To extend its use, you should set a \"mail.default.from\" system parameter." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_res_config_settings__google_gmail_client_identifier +msgid "Gmail Client Id" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_res_config_settings__google_gmail_client_secret +msgid "Gmail Client Secret" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields.selection,name:google_gmail.selection__fetchmail_server__server_type__gmail +#: model:ir.model.fields.selection,name:google_gmail.selection__ir_mail_server__smtp_authentication__gmail +msgid "Gmail OAuth Authentication" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model,name:google_gmail.model_google_gmail_mixin +msgid "Google Gmail Mixin" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.res_config_settings_view_form +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.res_config_settings_view_form +msgid "ID of your Google app" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model,name:google_gmail.model_fetchmail_server +msgid "Incoming Mail Server" +msgstr "Server Primire E-mail-uri" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Incorrect Connection Security for Gmail mail server %r. Please set it to " +"\"TLS (STARTTLS)\"." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model,name:google_gmail.model_ir_mail_server +msgid "Mail Server" +msgstr "Server Mail" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/google_gmail_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Only the administrator can link a Gmail mail server." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/google_gmail_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Please configure your Gmail credentials." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please fill the \"Username\" field with your Gmail username (your email " +"address). This should be the same account as the one used for the Gmail " +"OAuthentication Token." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#. odoo-python +#: code:addons/google_gmail/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please leave the password field empty for Gmail mail server %r. The OAuth " +"process does not require it" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form +msgid "Read More" +msgstr "Mai mult" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_refresh_token +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_refresh_token +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_refresh_token +msgid "Refresh Token" +msgstr "Token de Actualizare" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.res_config_settings_view_form +msgid "Secret" +msgstr "Secret" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.res_config_settings_view_form +msgid "Secret of your Google app" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__server_type +msgid "Server Type" +msgstr "Tip de server" + +#. module: google_gmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"Setup your Gmail API credentials in the general settings to link a Gmail " +"account." +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,help:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_uri +#: model:ir.model.fields,help:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_uri +#: model:ir.model.fields,help:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_uri +msgid "The URL to generate the authorization code from Google" +msgstr "" + +#. module: google_gmail +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_uri +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_uri +#: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_uri +msgid "URI" +msgstr "URI" diff --git a/addons/google_gmail/i18n/sl.po b/addons/google_gmail/i18n/sl.po index 8ac9aa21ad3..ad12273702c 100644 --- a/addons/google_gmail/i18n/sl.po +++ b/addons/google_gmail/i18n/sl.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: google_gmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_gmail.ir_mail_server_view_form msgid "Read More" -msgstr "" +msgstr "Preberi več" #. module: google_gmail #: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_fetchmail_server__google_gmail_refresh_token diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/ro.po b/addons/google_recaptcha/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..6923226e0ee --- /dev/null +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,131 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * google_recaptcha +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: google_recaptcha +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_recaptcha.res_config_settings_view_form +msgid " Generate reCAPTCHA v3 keys" +msgstr "" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score +msgid "Minimum score" +msgstr "Scor minim" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 +#, python-format +msgid "No recaptcha site key set." +msgstr "" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 +#, python-format +msgid "Privacy Policy" +msgstr "Privacy Policy" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 +#, python-format +msgid "Protected by reCAPTCHA," +msgstr "Protejat de reCAPTCHA" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key +msgid "Secret Key" +msgstr "Cheia Secret" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model.fields,help:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score +msgid "" +"By default, should be one of 0.1, 0.3, 0.7, 0.9.\n" +"1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot" +msgstr "" + +#. module: google_recaptcha +#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_public_key +msgid "Site Key" +msgstr "" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 +#, python-format +msgid "Terms of Service" +msgstr "Termeni și condiții" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-python +#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The reCaptcha private key is invalid." +msgstr "Cheița privată reCaptcha nu este validă" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-python +#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The reCaptcha token is invalid." +msgstr "Jetonul reCaptcha nu este valid" + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 +#, python-format +msgid "The recaptcha site key is invalid." +msgstr "Cheia site-ului Recaptcha nu este validă." + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-python +#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The request is invalid or malformed." +msgstr "Solicitarea este nevalidă sau greșită." + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-python +#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "Your request has timed out, please retry." +msgstr "Solicitarea dvs. a expirat, vă rugăm să reîncercați." + +#. module: google_recaptcha +#. odoo-javascript +#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 +#, python-format +msgid "apply." +msgstr "aplicare" diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index 560e0b54e55..24dee30442d 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -180,8 +180,8 @@ msgid "" "Detailed " "Reason" msgstr "" -"Razón " -"detallada" +"Motivo " +"detallado" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Fecha de nacimiento" #: code:addons/hr/models/hr_departure_reason.py:0 #, python-format msgid "Default departure reasons cannot be deleted." -msgstr "Los motivos de salida predeterminados no se pueden eliminar." +msgstr "Los motivos de salida por defecto no se pueden eliminar." #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_ceo @@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "Usuario" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id msgid "User's partner" -msgstr "Partners del usuario" +msgstr "Contacto del usuario" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/es_419.po b/addons/hr/i18n/es_419.po index b00081276d8..198ecac7f5a 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_419.po +++ b/addons/hr/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Lucia Pacheco, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2024 -# Fernanda Alvarez, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2474,10 +2474,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po index 9c9f169b639..3a3fa615536 100644 --- a/addons/hr/i18n/fa.po +++ b/addons/hr/i18n/fa.po @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "شغل" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__lang msgid "Lang" -msgstr "" +msgstr "زبان" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "مدیر کارمند %s تنظیم نشده است." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index acb474c7f5b..2a0254e085e 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge msgid "'Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" -msgstr "" +msgstr "'Nimilappu - %s' % (object.name).replace('/', '')" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -147,13 +147,13 @@ msgstr "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -402,6 +402,8 @@ msgid "" "Additional Information: \n" " %(description)s" msgstr "" +"Lisätietoja:\n" +" %(description)s" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note @@ -1005,6 +1007,15 @@ msgid "" "Building strong relationships with clients / customers for business growth profitability.\n" "Keep regular interaction with key clients for better extraction and expansion." msgstr "" +"Eri Odoo-palveluiden esittely jokaiselle asiakkaalle ja asiakkaan vakuuttaminen sovelluksen toimivuudesta.\n" +"Hakijalla tulisi olla erinomaiset viestintätaidot.\n" +"Suhteiden luominen ja vaikuttamistaidot\n" +"Asiantuntemus uusien asiakkaiden hankinnassa (NCA) ja asiakassuhteiden hallinnassa.\n" +"Markkina- ja asiakastietojen kerääminen.\n" +"Yhteensovittaminen myynti- ja tukitiimin kanssa eri strategioiden käyttöönottoa varten\n" +"Edistymisen tarkastelu sekä mahdollisuuksien ja uusien kehitysalueiden tunnistaminen.\n" +"Vahvojen suhteiden luominen asiakkaisiin/asiakkaisiin liiketoiminnan kasvun kannattavuuden varmistamiseksi.\n" +"Säännöllinen vuorovaikutus avainasiakkaiden kanssa parempaa louhintaa ja laajentamista varten." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -1032,7 +1043,7 @@ msgstr "Osaston nimi" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Department Organization" -msgstr "" +msgstr "Osaston organisaatio" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action @@ -1128,6 +1139,8 @@ msgid "" "Display remote work settings for each employee and dedicated reports. " "Presence icons will be updated with remote work location." msgstr "" +"Näytä kunkin työntekijän etätyöasetukset ja omat raportit. Läsnäolokuvakkeet" +" päivitetään etätyöpaikan mukaan." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced @@ -1252,7 +1265,7 @@ msgstr "Employee Name" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__employee_properties_definition msgid "Employee Properties" -msgstr "" +msgstr "Työntekijän ominaisuudet" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form @@ -1467,7 +1480,7 @@ msgstr "Tarjolla hedelmiä, kahvia ja
    välipaloja." #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_full_time msgid "Full-Time" -msgstr "" +msgstr "Kokoaikainen" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1488,7 +1501,7 @@ msgstr "Generoi" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Give more details about the reason of archiving the employee." -msgstr "" +msgstr "Kerro tarkemmin työntekijän arkistoinnin syy." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1540,7 +1553,7 @@ msgstr "HR-työntekijä: tarkista työluvan voimassaolo" #: code:addons/hr/static/src/components/hr_presence_status/hr_presence_status.js:0 #, python-format msgid "HR Presence Status" -msgstr "" +msgstr "HR läsnäolon tila" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1674,6 +1687,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "If you have more than one car, just separate the plates by a space." msgstr "" +"Jos sinulla on useampi kuin yksi auto, erota kilvet toisistaan " +"välilyönnillä." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 @@ -1885,7 +1900,7 @@ msgstr "Sijainnin numero" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_ltp msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Pitkän aikavälin hankkeet" #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_hrm @@ -1899,6 +1914,15 @@ msgid "" "Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software " "like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." msgstr "" +"Lorem Ipsum on yksinkertaisesti paino- ja kirjapainoteollisuuden " +"tekstitekstiä. Lorem Ipsum on ollut alan vakioteksti 1500-luvulta lähtien, " +"jolloin tuntematon kirjapainaja otti kirjakäärön ja sekoitti sen " +"kirjoitusnäytekirjan tekemistä varten. Se on selvinnyt viidestä " +"vuosisadasta, mutta myös sähköisen kirjasintekniikan käyttöönotosta, ja se " +"on pysynyt olennaisesti muuttumattomana. Se yleistyi 1960-luvulla, kun Lorem" +" Ipsum -kohdat sisältäviä Letraset-arkkeja julkaistiin, ja viime aikoina " +"Lorem Ipsum -versioita sisältävät pöytäjulkaisuohjelmat, kuten Aldus " +"PageMaker." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id @@ -2115,7 +2139,7 @@ msgstr "Olisi etua, jos olisi" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "No Tags found ! Let's create one" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteita ei löytynyt ! Luodaan sellainen" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2237,7 +2261,7 @@ msgstr "Toimisto" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer: Manage all employees" -msgstr "" +msgstr "Esimies: Hallinnoi kaikkia työntekijöitä" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.mail_activity_plan_action @@ -2250,7 +2274,7 @@ msgstr "On/Offboarding-suunnitelmat" #: code:addons/hr/static/src/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Open Profile" -msgstr "" +msgstr "Avaa profiili" #. module: hr #. odoo-python @@ -2313,7 +2337,7 @@ msgstr "Ylempi polku" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_part_time msgid "Part-Time" -msgstr "" +msgstr "Osa-aikainen" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -2386,7 +2410,7 @@ msgstr "Henkilökohtainen kehitys" #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Personal information update." -msgstr "" +msgstr "Henkilötietojen päivitys." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -2413,6 +2437,8 @@ msgid "" "Plan %(plan_names)s cannot use a department as it is used only for employee " "plans." msgstr "" +"Suunnitelmassa %(plan_names)s ei voida käyttää osastoa, koska sitä käytetään" +" vain työntekijäsuunnitelmissa." #. module: hr #. odoo-python @@ -2422,6 +2448,9 @@ msgid "" "Plan activities %(template_names)s cannot use coach, manager or employee " "responsible as it is used only for employee plans." msgstr "" +"Suunnitelmatoiminnot %(template_names)s ei voi käyttää valmentajaa, " +"esimiestä tai työntekijää, koska sitä käytetään vain " +"työntekijäsuunnitelmissa." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -2463,7 +2492,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence Control" -msgstr "" +msgstr "Läsnäolon valvonta" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -2507,7 +2536,7 @@ msgstr "Yksityinen osoite" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "Private Car Plate" -msgstr "" +msgstr "Yksityisauton kilpi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_city @@ -2571,7 +2600,7 @@ msgstr "Yksityinen postinumero" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_ps msgid "Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Ammatilliset palvelut" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__employee_properties @@ -2597,7 +2626,7 @@ msgstr "Asiakkaan tarpeiden määrittäminen" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_be msgid "R&D USA" -msgstr "" +msgstr "T&K USA" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__rating_ids @@ -2630,7 +2659,7 @@ msgstr "Syy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_reason__reason_code msgid "Reason Code" -msgstr "" +msgstr "Syy-koodi" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_recruitment @@ -2774,7 +2803,7 @@ msgstr "Koulu" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_seasonal msgid "Seasonal" -msgstr "" +msgstr "Kausi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -2820,7 +2849,7 @@ msgstr "Näytä HR-kuvakkeen näyttö" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Show employees" -msgstr "" +msgstr "Näytä työntekijät" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single @@ -2846,7 +2875,7 @@ msgstr "Sosiaaliturvatunnus" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistokehittäjä" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -3002,6 +3031,10 @@ msgid "" " He defines the products and customers portfolio according to the marketing plan.\n" " This mission requires strong collaboration with Technical Service and Sales." msgstr "" +"Markkinointipäällikkö määrittelee keskipitkän ja pitkän aikavälin markkinointistrategian kattamilleen markkinasegmenteille maailmassa.\n" +" Hän kehittää ja valvoo vuosibudjettia yhteistyössä myynnin kanssa.\n" +" Hän määrittelee tuote- ja asiakassalkun markkinointisuunnitelman mukaisesti.\n" +" Tämä tehtävä edellyttää tiivistä yhteistyötä teknisen palvelun ja myynnin kanssa." #. module: hr #. odoo-python @@ -3044,13 +3077,15 @@ msgid "" "The fields %r you try to read is not available on the public employee " "profile." msgstr "" +"Kentät %r, joita yrität lukea, eivät ole käytettävissä julkisessa " +"työntekijäprofiilissa." #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "The following fields were modified by %s" -msgstr "" +msgstr "Seuraavia kenttiä on muutettu %s" #. module: hr #. odoo-python @@ -3115,7 +3150,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Those responsible types are limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "Nämä vastuulliset tyypit rajoittuvat työntekijäsuunnitelmiin." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -3205,7 +3240,7 @@ msgstr "Lukemattomat viestit" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "Use tags to categorize your Employees." -msgstr "" +msgstr "Käytä tunnisteita luokittelemaan työntekijöitäsi." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -3225,7 +3260,7 @@ msgstr "Käyttäjän kumppani" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies:" -msgstr "" +msgstr "Avoimet työpaikat:" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list @@ -3249,7 +3284,7 @@ msgstr "Voimassa oleva työlupa Belgiaan" #: code:addons/hr/static/src/components/avatar_card/avatar_card_popover_patch.xml:0 #, python-format msgid "View profile" -msgstr "" +msgstr "Näytä profiili" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -3275,6 +3310,8 @@ msgstr "Varoitus" msgid "" "We are currently looking for someone like that to join our Consultant team." msgstr "" +"Etsimme tällä hetkellä seuraavanlaista henkilöä liittymään " +"konsulttijoukkoomme." #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_developer @@ -3282,6 +3319,8 @@ msgid "" "We are currently looking for someone like that to join our Web team.\n" " Someone who can snap out of coding and perform analysis or meet clients to explain the technical possibilities that can meet their needs." msgstr "" +"Etsimme parhaillaan tällaista henkilöä liittymään web-tiimiimme.\n" +" Jonkun, joka voi irrottautua koodauksesta ja tehdä analyysejä tai tavata asiakkaita selittääkseen heidän tarpeisiinsa sopivia teknisiä mahdollisuuksia." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -3328,6 +3367,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Vain nopealla vilkaisulla Odoo-työntekijän näytöllä voit\n" +" löydät helposti kaikki tarvitsemasi tiedot kustakin henkilöstä;\n" +" yhteystiedot, työtehtävä, saatavuus jne." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -3494,6 +3536,18 @@ msgid "" "contributing to the set up of a new politic,\n" "being involved into satisfaction surveys in order to have a better knowledge of how the support given is seen by the customers." msgstr "" +"Osallistut opastustyökalujemme ja ennakkomyyntityökalujemme päivittämiseen Odoon uuden version julkaisun jälkeen. Jokainen uusi ohjelmistoversio tuo mukanaan merkittäviä parannuksia toiminnallisuuksiin, ergonomiaan ja konfigurointiin.\n" +"Sinun on perehdyttävä nykyisiin työkaluihin (kirjat, luokkatuki, Odoo-esityksen diat, kaupalliset työkalut),\n" +"osallistua näiden työkalujen päivittämiseen, jotta ne soveltuisivat ohjelmistojen uuteen versioon, ja varmasti,\n" +"ehdottaa parannuksia, jotta ohjelmiston uudet osa-alueet voidaan kattaa.\n" +"Sinä liityt käyttöönoton tukiosastoon. Tämä 3 hengen tiimi auttaa Odoo-asiakkaita ohjelmiston käyttöönotossa. Tehtäviisi kuuluu\n" +"animoida webinaareja, joissa esitellään ohjelmiston eri toimintoja.\n" +"olla mukana asiakkaiden tukemisessa ja\n" +"vastata heidän kysymyksiinsä.\n" +"Autat tukipäällikköä uusien tukipalveluiden perustamisessa seuraavasti\n" +"osallistumalla uusien tapausten käsittelyyn,\n" +"osallistumalla uuden toimintatavan perustamiseen,\n" +"osallistut tyytyväisyyskyselyihin, jotta saat paremmat tiedot siitä, miten asiakkaat kokevat annetun tuen." #. module: hr #. odoo-python @@ -3510,6 +3564,9 @@ msgid "" "\n" "The job is located in Grand-Rosière (1367), Belgium (between Louvain-La-Neuve and Namur)." msgstr "" +"Osallistut yhteistyökumppaneillemme ja asiakkaillemme tarjoamiimme konsultointipalveluihin: suunnitteluun, analysointiin, kehittämiseen, testaukseen, projektinhallintaan, tukeen ja valmennukseen. Työskentelet itsenäisesti sekä koordinoit ja ohjaat pieniä hajautettuja kehitystiimejä joissakin projekteissa. Vaihtoehtoisesti järjestät Odoo-koulutustilaisuuksia kumppaneille ja asiakkaille (8-10 henkilöä/tilaisuus). Raportoit asiantuntijapalveluiden päällikölle ja teet tiivistä yhteistyötä kaikkien kehittäjien ja konsulttien kanssa.\n" +"\n" +"Työpaikka sijaitsee Grand-Rosièressa (1367), Belgiassa (Louvain-La-Neuven ja Namurin välissä)." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -3549,4 +3606,4 @@ msgstr "rajoitettu työntekijöihin" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_permit_name msgid "work_permit_name" -msgstr "" +msgstr "work_permit_name" diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index c95231630d1..ab6e5d14ca5 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr @@ -29,13 +31,6 @@ msgstr "" msgid "# emails to send" msgstr "# email-uri de trimis" -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/wizard/hr_plan_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "%(activity)s, assigned to %(name)s, due on the %(deadline)s" -msgstr "%(activity)s, atribuit lui %(name)s, scadent la %(deadline)s" - #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -86,6 +81,11 @@ msgstr "1 Apel telefonic" msgid "12 days / year, including
    6 of your choice." msgstr "12 zile / an, inclusiv
    6 alese de tine." +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "12345678901" +msgstr "12345678901" + #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_consultant @@ -112,8 +112,12 @@ msgstr "4 zile după interviu" #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "Congratulations! May I recommend you to setup an onboarding plan?" -msgstr "Felicitări! Pot să vă recomand să configurați 2un plan de bord?" +msgid "" +"Congratulations! May I recommend you to setup an onboarding plan?" +msgstr "" +"Felicitări! Pot să vă recomand să configurați 2un plan" +" de bord?" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -121,24 +125,16 @@ msgid "" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form -msgid "" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +msgstr "" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form -msgid "" -msgstr "" - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form -msgid "" -msgstr "" - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form -msgid "" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -152,54 +148,21 @@ msgid "READ" msgstr "CITIRE" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "" -"\n" -" " +"IP Addresses (comma-separated)" msgstr "" -"\n" -" " - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees -msgid "" -"\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" " - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees -msgid "" -"\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" " - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees -msgid "" -"\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" " +"Adrese IP (separate prin " +"virgulă)" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form -msgid "IP Addresses (comma-separated)" -msgstr "Adrese IP (separate prin virgulă)" - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form -msgid "Minimum number of emails to send" -msgstr "Număr minim de emailuri de trimis" +msgid "" +"Minimum number of emails to " +"send" +msgstr "" +"Număr minim de emailuri de " +"trimis" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -208,18 +171,27 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form -msgid "Close Activities" -msgstr "Închide activitățile" +msgid "" +"Close " +"Activities" +msgstr "" +"Închide " +"activitățile" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form -msgid "Detailed Reason" -msgstr "Motiv detașat" +msgid "" +"Detailed " +"Reason" +msgstr "" +"Motiv " +"detașat" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "HR Info" -msgstr "Info HR" +msgstr "" +"Info HR" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -237,11 +209,6 @@ msgstr "" msgid "Connected Since" msgstr "Conectat începând cu data de" -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form_smartbutton -msgid "Contacts" -msgstr "Contacte" - #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_partner_view_form msgid "Employee" @@ -256,7 +223,8 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "Days to get an Offer" -msgstr "Zile până la obținerea unei oferte" +msgstr "" +"Zile până la obținerea unei oferte" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -304,7 +272,8 @@ msgstr "O poziție full-time
    Un pachet salarial atractiv." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." -msgstr "Un utilizator nu poate fi legat de mai mulți angajați din aceeași companie." +msgstr "" +"Un utilizator nu poate fi legat de mai mulți angajați din aceeași companie." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent @@ -331,7 +300,6 @@ msgstr "Atingeți obiectivele de vânzare lunare" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Intervenție necesară" @@ -341,35 +309,25 @@ msgstr "Intervenție necesară" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__active -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__active msgid "Active" msgstr "Activ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__plan_activity_type_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_tree msgid "Activities" msgstr "Activități" -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form -msgid "Activities To Generate" -msgstr "Activități de generat" - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_form -msgid "Activity" -msgstr "Activitate" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Activitate Excepție Decorare" +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_activity_plan +msgid "Activity Plan" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan msgid "Activity Planning" @@ -377,18 +335,11 @@ msgstr "Planificare Activitate" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stare activitate" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__activity_type_id -msgid "Activity Type" -msgstr "Tip activitate" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Pictograma tipului de activitate" @@ -397,6 +348,16 @@ msgstr "Pictograma tipului de activitate" msgid "Activity by" msgstr "Activitate de" +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_activity_plan_template +msgid "Activity plan template" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_activity_schedule +msgid "Activity schedule plan Wizard" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -405,21 +366,25 @@ msgid "Add a new employee" msgstr "Adăugare angajat nou" #. module: hr -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_plan_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.mail_activity_plan_action msgid "Add a new plan" msgstr "Adăugați un nou plan" -#. module: hr -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_plan_activity_type_action -msgid "Add a new plan activity" -msgstr "Adăugați o nouă activitate planificată" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description msgid "Additional Information" msgstr "Informații suplimentare" +#. module: hr +#. odoo-python +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional Information: \n" +" %(description)s" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note @@ -438,10 +403,9 @@ msgid "Additional languages" msgstr "Limbi suplimentare" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_home_id -msgid "Address" -msgstr "Adresa" +#: model:hr.department,name:hr.dep_administration +msgid "Administration" +msgstr "Administrare" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -471,14 +435,9 @@ msgstr "Prezență avansată a angajaților" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_maintenance_equipment_category__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" - -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__lang -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__private_lang -msgid "All the emails and documents sent to this contact will be translated in this language." -msgstr "Toate e-mailurile și documentele trimise acestui contact vor fi traduse în această limbă." +msgstr "Alias Contact Securitate" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -507,16 +466,9 @@ msgstr "Aplică" msgid "Approvers" msgstr "Aprobatori" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address -msgid "Archive Private Address" -msgstr "Arhivați Adresă Privată" - #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -551,11 +503,15 @@ msgstr "" " Așteptăm ca candidatul să fie proactiv și să aibă un spirit de \"get it done\". Pentru a fi de succes,\n" " veți avea abilități solide de rezolvare a problemelor." +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_activity_plan_template__responsible_type +msgid "Assignment" +msgstr "Alocare" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Număr atașamente" @@ -697,7 +653,7 @@ msgstr "BAngajat de bază" #: code:addons/hr/static/src/components/background_image/background_image.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Fișier binar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit @@ -705,7 +661,6 @@ msgid "Can Edit" msgstr "Poate edita" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_users_simple_form msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -751,6 +706,7 @@ msgstr "Naționalitate" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "City" msgstr "Localitate" @@ -759,17 +715,28 @@ msgstr "Localitate" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__coach_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__coach_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__coach msgid "Coach" msgstr "Instructor" #. module: hr #. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Coach of employee %s is not set." msgstr "Antrenor angajat%s nu este setat" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_contract_type__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree +msgid "Color" +msgstr "Culoare" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color @@ -791,10 +758,6 @@ msgstr "Companii" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -880,7 +843,9 @@ msgid "Contractor" msgstr "Contractor" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_contract_type__country_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Country" msgstr "Țară" @@ -895,6 +860,11 @@ msgstr "Codul tarii" msgid "Country of Birth" msgstr "Țara Natală" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__location_type +msgid "Cover Image" +msgstr "Imagine Copertă" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date msgid "Create Date" @@ -919,6 +889,16 @@ msgstr "Creați utilizator" msgid "Create a new department" msgstr "Creați un departament nou" +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_contract_type_action +msgid "Create a new employment type" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_work_location_action +msgid "Create a new work location" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -944,10 +924,6 @@ msgstr "Creați un angajat" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -960,10 +936,6 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -1022,9 +994,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__department_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__department_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__department_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_activity_plan__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_activity_schedule__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__department_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter @@ -1129,14 +1100,17 @@ msgstr "Canal Discuții" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Display remote work settings for each employee and dedicated reports. " +"Presence icons will be updated with remote work location." +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced msgid "Divorced" @@ -1213,16 +1187,15 @@ msgstr "Urgență" #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__employee_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__employee_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__employee_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__employee_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__employee_type__employee -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__employee +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__employee #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_employee #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_users_simple_form_inherit_hr #, python-format msgid "Employee" msgstr "Angajat" @@ -1258,6 +1231,11 @@ msgstr "Limbă Angajat" msgid "Employee Name" msgstr "Nume angajat" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__employee_properties_definition +msgid "Employee Properties" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__category_ids @@ -1300,6 +1278,7 @@ msgid "Employee's Country" msgstr "Țara Angajați " #. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1367,12 +1346,6 @@ msgstr "Tipuri de angajare" msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes" msgstr "Îmbogățiți profilurile angajaților cu abilități și CV-uri" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__address_home_id -msgid "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your company." -msgstr "Introduceți aici adresa privată a angajatului, nu cea legată de compania dvs." - #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1386,7 +1359,8 @@ msgstr "Extindeți-vă cunoștințele despre diverse industrii de afaceri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees -msgid "Expected number of employees for this job position after new recruitment." +msgid "" +"Expected number of employees for this job position after new recruitment." msgstr "Numărul prevazut de angajati pentru acest post dupa noua recrutare." #. module: hr @@ -1430,7 +1404,6 @@ msgstr "Concediat" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Persoane interesate" @@ -1438,13 +1411,11 @@ msgstr "Persoane interesate" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" @@ -1452,8 +1423,12 @@ msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" #. odoo-python #: code:addons/hr/models/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "For %(channels)s, channel_type should be 'channel' to have the department auto-subscription." -msgstr "Pentru %(channels)s, channel_type trebuie să fie 'channel' pentru a avea abonamentul la departament automat." +msgid "" +"For %(channels)s, channel_type should be 'channel' to have the department " +"auto-subscription." +msgstr "" +"Pentru %(channels)s, channel_type trebuie să fie 'channel' pentru a avea " +"abonamentul la departament automat." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__employee_type__freelance @@ -1471,6 +1446,11 @@ msgstr "Liber profesionist" msgid "Fruit, coffee and
    snacks provided." msgstr "Fructe, cafea și
    gustări oferite." +#. module: hr +#: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_full_time +msgid "Full-Time" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Future Activities" @@ -1517,7 +1497,8 @@ msgstr "Licentiat" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture" -msgstr "Echipă grozavă de oameni deștepți, într-o cultură prietenoasă și deschisă" +msgstr "" +"Echipă grozavă de oameni deștepți, într-o cultură prietenoasă și deschisă" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -1536,6 +1517,13 @@ msgstr "Departamente HR" msgid "HR Employee: check work permit validity" msgstr "Angajat HR: verificați valabilitatea permisului de muncă" +#. module: hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr/static/src/components/hr_presence_status/hr_presence_status.js:0 +#, python-format +msgid "HR Presence Status" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1546,7 +1534,6 @@ msgstr "Setări HR" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__has_message msgid "Has Message" msgstr "Are mesaj" @@ -1566,17 +1553,17 @@ msgstr "Foarte creativ și autonom" msgid "Hired Employees" msgstr "Muncitori angajați" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__home +msgid "Home" +msgstr "Acasă" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Home-Work Distance" msgstr "Distranța Lucru - Acasă" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_homeworking -msgid "Homeworking" -msgstr "Lucrul de acasă" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_icon_display @@ -1611,10 +1598,6 @@ msgstr "Manager Resurse Umane" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1632,13 +1615,11 @@ msgstr "ID utilizat pentru identificare angajat." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Pictogramă" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." @@ -1652,7 +1633,6 @@ msgstr "Nr de identificare" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." @@ -1660,14 +1640,17 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără să o ștergeți." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără " +"să o ștergeți." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__private_car_plate @@ -1689,7 +1672,6 @@ msgstr "Imagine 1024" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__image_128 msgid "Image 128" msgstr "Imagine 128" @@ -1721,10 +1703,14 @@ msgstr "Interim" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Este urmăritor" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__is_manager +msgid "Is Manager" +msgstr "Este Manager" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_system msgid "Is System" @@ -1758,7 +1744,7 @@ msgstr "Funcție" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "Pozitii functie" +msgstr "Locuri de muncă" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1816,10 +1802,6 @@ msgstr "Dată ultima Activitate" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -1833,10 +1815,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" @@ -1848,19 +1826,11 @@ msgstr "Activități întârziate" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree msgid "Launch Plan" msgstr "Plan de Lansare" -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/wizard/hr_plan_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "Launch Plans" -msgstr "Planuri de Lansare" - #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1887,16 +1857,29 @@ msgstr "Haide să creăm a poziție de muncă." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_work_location__location_number msgid "Location Number" msgstr "Numărul Locației" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_rd_ltp +msgid "Long Term Projects" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_hrm -msgid "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." +msgid "" +"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. " +"Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the " +"1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to " +"make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also" +" the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It " +"was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing " +"Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software " +"like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." msgstr "" #. module: hr @@ -1909,13 +1892,18 @@ msgstr "Atașament principal" msgid "Male" msgstr "Barbat" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_management +msgid "Management" +msgstr "Management" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_parent_id -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__manager +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Manager" @@ -1923,11 +1911,16 @@ msgstr "Manager" #. module: hr #. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Manager of employee %s is not set." msgstr "Managager Angajat %s nu este setat." +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__marital @@ -1987,7 +1980,6 @@ msgstr "Meniu" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Eroare livrare mesaj" @@ -1995,7 +1987,6 @@ msgstr "Eroare livrare mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mesaje" @@ -2012,7 +2003,6 @@ msgstr "Trebuie să aibă" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Data limită a activității mele" @@ -2039,7 +2029,6 @@ msgstr "Echipa mea" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_contract_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -2059,34 +2048,40 @@ msgstr "Naționalitate (Țara)" msgid "Negotiate and contract" msgstr "Negociază și contractează" +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_pivot +msgid "New Employees Over Time" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__newly_hired +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__newly_hired +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__newly_hired +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Newly Hired" +msgstr "Nou angajat" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Următoarea activitate din calendar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_employee_activity_kanban -msgid "Next Activity:" -msgstr "" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2099,6 +2094,11 @@ msgstr "" msgid "Nice to have" msgstr "Dorit" +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form +msgid "No Tags found ! Let's create one" +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -2108,14 +2108,9 @@ msgstr "Dorit" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours" -msgstr "Fără manageri proști, fără instrumente stupide de folosit, fără ore de lucru rigide" - -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 -#, python-format -msgid "No specific user given on activity %s." -msgstr "Nu a fost specificat niciun utilizator specific despre activitate %s." +msgstr "" +"Fără manageri proști, fără instrumente stupide de folosit, fără ore de lucru" +" rigide" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2125,8 +2120,11 @@ msgstr "Nu a fost specificat niciun utilizator specific despre activitate %s." #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee -msgid "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" -msgstr "Fără pierderi de timp în procesele de afaceri, responsabilități reale și autonomie" +msgid "" +"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" +msgstr "" +"Fără pierderi de timp în procesele de afaceri, responsabilități reale și " +"autonomie" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -2135,7 +2133,6 @@ msgstr "Nu este disponibil" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Notă" @@ -2148,7 +2145,6 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" @@ -2167,28 +2163,26 @@ msgstr "Numărul de angajati care ocupa in prezent aceasta functie." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee -msgid "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." +msgid "" +"Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "Numărul de muncitori angajați pentru acest post în faza de recrutare." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" @@ -2197,13 +2191,6 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" msgid "Number of new employees you expect to recruit." msgstr "Numărul angajatilor noi pe care planuiti sa ii recrutati." -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__related_contacts_count -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__related_contacts_count -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__related_contacts_count -msgid "Number of related contacts" -msgstr "Numărul de contacte înrudite" - #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action msgid "" @@ -2226,16 +2213,29 @@ msgstr "" " legate de angajați pe departamente: cheltuieli, fișe de timp,\n" " timp liber, recrutări etc." +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__office +msgid "Office" +msgstr "" + #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer: Manage all employees" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.mail_activity_plan_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan msgid "On/Offboarding Plans" msgstr "Planuri de On/Offboarding" +#. module: hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr/static/src/core/web/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Open Profile" +msgstr "" + #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee_base.py:0 @@ -2246,14 +2246,9 @@ msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__other msgid "Other" -msgstr "Altul" - -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id -msgid "Other Responsible" -msgstr "Altă persoană responsabilă" +msgstr "Altele" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2280,8 +2275,14 @@ msgstr "Cod PIN" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__pin -msgid "PIN used to Check In/Out in the Kiosk Mode of the Attendance application (if enabled in Configuration) and to change the cashier in the Point of Sale application." -msgstr "PIN folosit pentru Check In/Out în modul Kiosk al aplicației de prezență (dacă este activată în Configurație) și pentru a schimba casierul în aplicația de vânzări." +msgid "" +"PIN used to Check In/Out in the Kiosk Mode of the Attendance application (if" +" enabled in Configuration) and to change the cashier in the Point of Sale " +"application." +msgstr "" +"PIN folosit pentru Check In/Out în modul Kiosk al aplicației de prezență " +"(dacă este activată în Configurație) și pentru a schimba casierul în " +"aplicația de vânzări." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id @@ -2293,6 +2294,11 @@ msgstr "Departament Superior" msgid "Parent Path" msgstr "Cale părinte" +#. module: hr +#: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_part_time +msgid "Part-Time" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id @@ -2379,42 +2385,29 @@ msgid "Place of Birth" msgstr "Locul nașterii" #. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_employee_activity #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__plan_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__plan_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__plan_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search msgid "Plan" msgstr "Plan" #. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action -msgid "Plan Activities" -msgstr "Activități planificate" +#. odoo-python +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Plan %(plan_names)s cannot use a department as it is used only for employee " +"plans." +msgstr "" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form -msgid "Plan Name" -msgstr "Nume plan" +#. odoo-python +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Plan activities %(template_names)s cannot use coach, manager or employee " +"responsible as it is used only for employee plans." +msgstr "" #. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard -msgid "Plan Wizard" -msgstr "Asistent Planificator" - -#. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type -msgid "Plan activity type" -msgstr "Planificare tip activitate " - -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_tree -msgid "Planning" -msgstr "Planificare" - -#. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "Plans" msgstr "Planuri" @@ -2437,6 +2430,7 @@ msgstr "Joacă orice sport cu colegii,
    factura este acoperită." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_maintenance_equipment_category__alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" @@ -2461,7 +2455,8 @@ msgstr "Prezența Angajațiilor" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence reporting screen, email and IP address control." -msgstr "Prezentarea ecranului de raportare, a adresei de e-mail și a adresei IP." +msgstr "" +"Prezentarea ecranului de raportare, a adresei de e-mail și a adresei IP." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_present @@ -2488,6 +2483,7 @@ msgstr "Tipărire ecuson" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Address" msgstr "Adresă privată" @@ -2497,6 +2493,7 @@ msgid "Private Car Plate" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_city #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_city msgid "Private City" msgstr "Localitate Privată" @@ -2507,6 +2504,7 @@ msgid "Private Contact" msgstr "Contact Privat" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_country_id msgid "Private Country" msgstr "Țara Privată" @@ -2524,31 +2522,45 @@ msgid "Private Information" msgstr "Informații private" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_phone msgid "Private Phone" msgstr "Telefon Privat" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_state_id msgid "Private State" msgstr "Stat Privat" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_street #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_street msgid "Private Street" msgstr "Stradă Privată" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_street2 msgid "Private Street2" msgstr "Stradă Privată 2" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_zip #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_zip msgid "Private Zip" msgstr "Cod Poștal Privat" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_ps +msgid "Professional Services" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__employee_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" @@ -2565,6 +2577,18 @@ msgstr "Angajați Publici " msgid "Qualify the customer needs" msgstr "Calificați nevoile clientului" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_rd_be +msgid "R&D USA" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Ready to recruit more efficiently?" @@ -2579,13 +2603,19 @@ msgstr "Sunteți pregătit să recrutezi mai eficient?" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" -msgstr "Responsabilități și provocări reale într-o companie cu evoluție rapidă" +msgstr "" +"Responsabilități și provocări reale într-o companie cu evoluție rapidă" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_reason__name msgid "Reason" msgstr "Motiv" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_reason__reason_code +msgid "Reason Code" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -2600,20 +2630,6 @@ msgstr "Recrutare" msgid "Register Departure" msgstr "Înregistrare Plecare" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__related_contact_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__related_contact_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__related_contact_ids -msgid "Related Contact" -msgstr "Contacte Asociate" - -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_employee_base.py:0 -#, python-format -msgid "Related Contacts" -msgstr "Contacte Asociate" - #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/res_partner.py:0 code:addons/hr/models/res_users.py:0 @@ -2638,11 +2654,15 @@ msgstr "Angajați aferenți pe baza adresei private" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__user_id #: model:ir.model.fields,help:hr.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_homeworking +msgid "Remote Work" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -2654,6 +2674,11 @@ msgstr "Raportare" msgid "Requirements" msgstr "Cerințe" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_rd +msgid "Research & Development" +msgstr "Cercetare și dezvoltare" + #. module: hr #: model:hr.departure.reason,name:hr.departure_resigned msgid "Resigned" @@ -2688,14 +2713,8 @@ msgstr "Resurse" msgid "Responsibilities" msgstr "Responsabilități" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Utilizator responsabil" @@ -2711,16 +2730,21 @@ msgstr "CNP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__ssnid msgid "SSN No" msgstr "CNP" +#. module: hr +#: model:hr.department,name:hr.dep_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_users_simple_form msgid "Save" msgstr "Salvează" #. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Schedule" msgstr "Programare" @@ -2731,6 +2755,11 @@ msgstr "Programare" msgid "School" msgstr "Școală" +#. module: hr +#: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_seasonal +msgid "Seasonal" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__coach_id @@ -2753,7 +2782,9 @@ msgstr "Secvență" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" -msgstr "Setați programul implicit al companiei pentru a vă gestiona timpul de lucru al angajaților" +msgstr "" +"Setați programul implicit al companiei pentru a vă gestiona timpul de lucru " +"al angajaților" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -2792,13 +2823,14 @@ msgstr "Numar Asigurari Sociale" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__ssnid msgid "Social Security Number" msgstr "Numar Asigurare Sociala" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id -msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee." -msgstr "Responsabil specific de activitate, dacă nu este legat de angajat." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "Software Developer" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2823,8 +2855,14 @@ msgstr "Dată Naștere Soție" msgid "Spouse Complete Name" msgstr "Nume Complet Soție" +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Start Date" +msgstr "Dată început" + #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "State" msgstr "Stare" @@ -2836,7 +2874,6 @@ msgstr "Stare" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2848,18 +2885,15 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__steps_count -msgid "Steps Count" -msgstr "Număr de pași" - #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Street 2..." msgstr "Strada 2..." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Street..." msgstr "Strada..." @@ -2879,12 +2913,6 @@ msgstr "Abilități analitice puternice" msgid "Student" msgstr "Student" -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__summary -msgid "Summary" -msgstr "Sumar" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name msgid "Tag Name" @@ -2893,7 +2921,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids @@ -2936,8 +2964,12 @@ msgstr "Temporar" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq -msgid "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another employee." -msgstr "ID-ul de Ecuson trebuie să fie unic, acesta este deja atribuit unui alt angajat." +msgid "" +"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " +"employee." +msgstr "" +"ID-ul de Ecuson trebuie să fie unic, acesta este deja atribuit unui alt " +"angajat." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__company_country_code @@ -2948,6 +2980,15 @@ msgstr "" "Codul ISO al țării din două caractere.\n" "Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." +#. module: hr +#: model_terms:hr.job,description:hr.job_marketing +msgid "" +"The Marketing Manager defines the mid- to long-term marketing strategy for his covered market segments in the World.\n" +" He develops and monitors the annual budget in collaboration with Sales.\n" +" He defines the products and customers portfolio according to the marketing plan.\n" +" This mission requires strong collaboration with Technical Service and Sales." +msgstr "" + #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -2957,29 +2998,23 @@ msgstr "PIN-ul trebuie să fie o secvență de cifre." #. module: hr #. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The employee %s should be linked to a user." msgstr "Angajatul %s trebuie să fie legat de un utilizator." -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company -msgid "The employee address has a company linked" -msgstr "Adresa angajatului are o companie legată" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__employee_type #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_type -msgid "The employee type. Although the primary purpose may seem to categorize employees, this field has also an impact in the Contract History. Only Employee type is supposed to be under contract and will have a Contract History." -msgstr "Tipul angajatului. Deși scopul principal poate părea a fi de a categoriza angajații, acest câmp are și un impact în Istoricul Contractului. Numai Tipul Angajatului este supus unui contract și va avea un Istoric Contract." - -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/wizard/hr_plan_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "The employees should belong to the same company." -msgstr "Angajații trebuie să aparțină aceleiași companii." +msgid "" +"The employee type. Although the primary purpose may seem to categorize " +"employees, this field has also an impact in the Contract History. Only " +"Employee type is supposed to be under contract and will have a Contract " +"History." +msgstr "" +"Tipul angajatului. Deși scopul principal poate părea a fi de a categoriza " +"angajații, acest câmp are și un impact în Istoricul Contractului. Numai " +"Tipul Angajatului este supus unui contract și va avea un Istoric Contract." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_no_of_recruitment_positive @@ -2990,8 +3025,10 @@ msgstr "Numărul așteptat de noi angajați trebuie să fie pozitiv." #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee profile." -msgstr "Câmpurile \"%s\" pe care încercați să le citiți nu sunt disponibile pe profilul angajaților publici." +msgid "" +"The fields %r you try to read is not available on the public employee " +"profile." +msgstr "" #. module: hr #. odoo-python @@ -3002,7 +3039,7 @@ msgstr "" #. module: hr #. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The manager of %s should be linked to a user." msgstr "Managerul %s trebuie să fie legat de un utilizator." @@ -3010,25 +3047,13 @@ msgstr "Managerul %s trebuie să fie legat de un utilizator." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "Numele postului de muncă trebuie să fie unic pentru fiecare departament din companie!" +msgstr "" +"Numele postului de muncă trebuie să fie unic pentru fiecare departament din " +"companie!" #. module: hr #. odoo-python -#: code:addons/hr/wizard/hr_plan_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "The plan %s cannot be launched:
      " -msgstr "Planul %s nu poate fi lansat:
        " - -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/wizard/hr_plan_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "The plan %s has been started" -msgstr "Planul %s a fost lansat" - -#. module: hr -#. odoo-python -#: code:addons/hr/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The user of %s's coach is not set." msgstr "" @@ -3040,8 +3065,12 @@ msgstr "Utilizatorul va putea aproba documentele create de angajați." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager -msgid "The user will have access to the human resources configuration as well as statistic reports." -msgstr "Utilizatorul va avea acces la configurația resurselor umane, precum și la rapoarte statistice" +msgid "" +"The user will have access to the human resources configuration as well as " +"statistic reports." +msgstr "" +"Utilizatorul va avea acces la configurația resurselor umane, precum și la " +"rapoarte statistice" #. module: hr #. odoo-python @@ -3061,8 +3090,19 @@ msgstr "Acest angajat are deja un utilizator." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__tz #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__tz -msgid "This field is used in order to define in which timezone the resources will work." -msgstr "Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa resursele." +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" +"Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa " +"resursele." + +#. module: hr +#. odoo-python +#: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "Those responsible types are limited to Employee plans." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -3082,8 +3122,14 @@ msgstr "Pentru definire" #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "To avoid multi company issues (losing the access to your previous contracts, leaves, ...), you should create another employee in the new company instead." -msgstr "Pentru a evita problemele de companie multiplă (pierderea accesului la contractele anterioare, concediile, ...), ar trebui să creați un alt angajat în noua companie." +msgid "" +"To avoid multi company issues (losing the access to your previous contracts," +" leaves, ...), you should create another employee in the new company " +"instead." +msgstr "" +"Pentru a evita problemele de companie multiplă (pierderea accesului la " +"contractele anterioare, concediile, ...), ar trebui să creați un alt angajat" +" în noua companie." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_to_define @@ -3126,7 +3172,6 @@ msgstr "Instruiri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_employee_activity__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." @@ -3144,15 +3189,19 @@ msgstr "Nedeterminat" msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form +msgid "Use tags to categorize your Employees." +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_employee_activity__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -3182,11 +3231,18 @@ msgstr "IP-uri adrese valabile" msgid "Valid work permit for Belgium" msgstr "Permis de muncă valabil pentru Belgia" +#. module: hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr/static/src/components/avatar_card/avatar_card_popover_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "View profile" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_expire -msgid "Visa Expire Date" -msgstr "Data expirarii vizei" +msgid "Visa Expiration Date" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no @@ -3197,11 +3253,23 @@ msgstr "Nr viza" #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__warning #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" +#. module: hr +#: model_terms:hr.job,description:hr.job_consultant +msgid "" +"We are currently looking for someone like that to join our Consultant team." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:hr.job,description:hr.job_developer +msgid "" +"We are currently looking for someone like that to join our Web team.\n" +" Someone who can snap out of coding and perform analysis or meet clients to explain the technical possibilities that can meet their needs." +msgstr "" + #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -3228,8 +3296,12 @@ msgstr "Ce este bun in job?" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__member_of_department #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__member_of_department #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__member_of_department -msgid "Whether the employee is a member of the active user's department or one of it's child department." -msgstr "Indica daca angajatul este membru al departamentului activ al utilizatorului sau al unui departament copil." +msgid "" +"Whether the employee is a member of the active user's department or one of " +"it's child department." +msgstr "" +"Indica daca angajatul este membru al departamentului activ al utilizatorului" +" sau al unui departament copil." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower @@ -3269,6 +3341,7 @@ msgstr "Adresă loc de muncă" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_contact_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_contact_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_contact_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_contact_id msgid "Work Contact" msgstr "Contact loc de muncă" @@ -3354,12 +3427,21 @@ msgstr "Telefon la serviciu" msgid "Working Hours" msgstr "Program de lucru" +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_resource_calendar_view +msgid "Working Schedules" +msgstr "" + #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer to update other information." -msgstr "Vi se permite doar să vă actualizați preferințele. Vă rugăm să contactați un responsabil cu resurse umane pentru a actualiza alte informații." +msgid "" +"You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" +" to update other information." +msgstr "" +"Vi se permite doar să vă actualizați preferințele. Vă rugăm să contactați un" +" responsabil cu resurse umane pentru a actualiza alte informații." #. module: hr #. odoo-javascript @@ -3416,6 +3498,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "ZIP" msgstr "Cod poștal" @@ -3436,24 +3519,19 @@ msgstr "departament" msgid "e.g. John Doe" msgstr "ex. John Doe" -#. module: hr -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form -msgid "e.g. Onboarding" -msgstr "ex. Onboarding" - #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" msgstr "ex. Director vânzări" -#. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan -msgid "plan" -msgstr "plan" - #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/models.py:0 #, python-format msgid "restricted to employees" msgstr "limitat la angajați" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_permit_name +msgid "work_permit_name" +msgstr "" diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po index 9088a51e426..e5548984e55 100644 --- a/addons/hr/i18n/sv.po +++ b/addons/hr/i18n/sv.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Peter Wickenberg , 2023 # Christelle Wehbe , 2023 # Haojun Zou , 2023 +# Björn Hayer, 2023 # Mikael Carlsson , 2023 # 3eec91a23d05c632ffac786ac42b81b8_b6fff7b <8985b7bc57db860af29969457dbb51b3_1018915>, 2023 # Robin Chatfield , 2023 -# Björn Hayer, 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Kim Asplund , 2023 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge msgid "'Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" -msgstr "" +msgstr "'Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "12 dagar / år, inklusive
        6 av ditt val." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -142,13 +142,13 @@ msgstr "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Nya anställda" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A full-time position
        Attractive salary package." -msgstr "En heltidsposition
        Atraktivt löneavtal." +msgstr "En heltidsposition
        Attraktivt löneavtal." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq @@ -395,6 +395,8 @@ msgid "" "Additional Information: \n" " %(description)s" msgstr "" +"Ytterligare information:\n" +" %(beskrivning)s" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note @@ -1001,6 +1003,15 @@ msgid "" "Building strong relationships with clients / customers for business growth profitability.\n" "Keep regular interaction with key clients for better extraction and expansion." msgstr "" +"Demonstration av olika Odoo-tjänster för varje kund och övertyga kunden om applikationens funktionalitet.\n" +"Kandidaten bör ha utmärkta kommunikationsfärdigheter.\n" +"Förmåga att bygga relationer och påverka\n" +"Expertis inom nykundsanskaffning (NCA) och relationshantering.\n" +"Insamling av marknads- och kundinformation.\n" +"Samordna med försäljnings- och supportteamet för att anta olika strategier\n" +"Granska framsteg och identifiera möjligheter och nya områden för utveckling.\n" +"Bygga starka relationer med kunder / kunder för affärstillväxt lönsamhet.\n" +"Hålla regelbunden kontakt med nyckelkunder för bättre utvinning och expansion." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -1028,7 +1039,7 @@ msgstr "Avdelningsnamn" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Department Organization" -msgstr "" +msgstr "Avdelning Organisation" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action @@ -1124,6 +1135,8 @@ msgid "" "Display remote work settings for each employee and dedicated reports. " "Presence icons will be updated with remote work location." msgstr "" +"Visa inställningar för distansarbete för varje anställd och dedikerade " +"rapporter. Närvaro-ikoner uppdateras med distansarbetsplats." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced @@ -1248,7 +1261,7 @@ msgstr "Namn anställd" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__employee_properties_definition msgid "Employee Properties" -msgstr "" +msgstr "Egenskaper för anställda" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form @@ -1464,7 +1477,7 @@ msgstr "Frukt, kaffe och
        snacks tillhandahålls." #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_full_time msgid "Full-Time" -msgstr "" +msgstr "Heltid" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1485,7 +1498,7 @@ msgstr "Skapa" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Give more details about the reason of archiving the employee." -msgstr "" +msgstr "Ge mer information om anledningen till att arkivera den anställde." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1536,7 +1549,7 @@ msgstr "HR-anställd: kontrollera arbetstillståndets giltighet" #: code:addons/hr/static/src/components/hr_presence_status/hr_presence_status.js:0 #, python-format msgid "HR Presence Status" -msgstr "" +msgstr "HR Närvarostatus" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1670,6 +1683,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "If you have more than one car, just separate the plates by a space." msgstr "" +"Om du har mer än en bil, separera bara registreringsskyltarna med ett " +"mellanslag." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 @@ -1881,7 +1896,7 @@ msgstr "1 Telefonsamtal" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_ltp msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Långsiktiga projekt" #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_hrm @@ -1895,6 +1910,14 @@ msgid "" "Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software " "like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." msgstr "" +"Lorem Ipsum är helt enkelt tryck- och sättindustrins blindtext. Lorem Ipsum " +"har varit branschens standardtext ända sedan 1500-talet, då en okänd " +"tryckare tog en galley med typsnitt och förvrängde den för att göra en " +"typprovsbok. Den har överlevt inte bara fem århundraden, utan även " +"övergången till elektronisk sättning och förblivit i stort sett oförändrad. " +"Det blev populärt på 1960-talet när Letraset-ark med Lorem Ipsum-passager " +"släpptes, och på senare tid när desktop publishing-program som Aldus " +"PageMaker innehöll versioner av Lorem Ipsum." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id @@ -2066,7 +2089,7 @@ msgstr "Förhandla och ingå avtal" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_pivot msgid "New Employees Over Time" -msgstr "" +msgstr "Nya medarbetare över tid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__newly_hired @@ -2080,7 +2103,7 @@ msgstr "Nyligen anställd" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nästa Kalenderhändelse för Aktivitet" +msgstr "Nästa Kalenderhändelse för aktivitet" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline @@ -2106,12 +2129,12 @@ msgstr "Nästa aktivitetstyp" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "LÄS" +msgstr "Villhöver" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "No Tags found ! Let's create one" -msgstr "" +msgstr "Inga taggar hittades! Låt oss skapa en" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2204,7 +2227,7 @@ msgstr "Antal meddelanden med leveransfel" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "Antal nya personer som väntas anställas" +msgstr "Antal nya personer som väntas anställas." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action @@ -2231,12 +2254,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__office msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "Kontor" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer: Manage all employees" -msgstr "" +msgstr "Officer: Leda alla anställda" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.mail_activity_plan_action @@ -2249,7 +2272,7 @@ msgstr "Planer för ombordstigning/avstigning" #: code:addons/hr/static/src/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Open Profile" -msgstr "" +msgstr "Öppen profil" #. module: hr #. odoo-python @@ -2312,7 +2335,7 @@ msgstr "Överordnads sökväg" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_part_time msgid "Part-Time" -msgstr "" +msgstr "Deltid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -2385,7 +2408,7 @@ msgstr "Personlig utveckling" #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Personal information update." -msgstr "" +msgstr "Uppdatering av personlig information." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -2412,6 +2435,8 @@ msgid "" "Plan %(plan_names)s cannot use a department as it is used only for employee " "plans." msgstr "" +"Planer %(plan_names)s kan inte använda en avdelning eftersom den endast " +"används för anställdas planer." #. module: hr #. odoo-python @@ -2421,6 +2446,8 @@ msgid "" "Plan activities %(template_names)s cannot use coach, manager or employee " "responsible as it is used only for employee plans." msgstr "" +"Planaktiviteter %(template_names)s kan inte använda coach, chef eller " +"anställd ansvarig eftersom det endast används för anställdas planer." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -2460,7 +2487,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence Control" -msgstr "" +msgstr "Kontroll av närvaro" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -2504,7 +2531,7 @@ msgstr "Privatadress" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "Private Car Plate" -msgstr "" +msgstr "Privat bilskylt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_city @@ -2568,7 +2595,7 @@ msgstr "Företagsanställd" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_ps msgid "Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Professionella tjänster" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__employee_properties @@ -2594,7 +2621,7 @@ msgstr "Kontaktnummer" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_be msgid "R&D USA" -msgstr "" +msgstr "FOU USA" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__rating_ids @@ -2627,7 +2654,7 @@ msgstr "Anledning" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_reason__reason_code msgid "Reason Code" -msgstr "" +msgstr "Orsak Kod" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_recruitment @@ -2772,7 +2799,7 @@ msgstr "Skola" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_seasonal msgid "Seasonal" -msgstr "" +msgstr "Säsongsbetonad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -2817,7 +2844,7 @@ msgstr "Visa Hr ikon display" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Show employees" -msgstr "" +msgstr "Visa anställda" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single @@ -2877,7 +2904,7 @@ msgstr "Startdatum" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "State" -msgstr "Etapp" +msgstr "Läge" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -3000,6 +3027,10 @@ msgid "" " He defines the products and customers portfolio according to the marketing plan.\n" " This mission requires strong collaboration with Technical Service and Sales." msgstr "" +"Marknadschefen definierar marknadsföringsstrategin på medellång till lång sikt för sina marknadssegment i världen.\n" +" Han utvecklar och övervakar den årliga budgeten i samarbete med Sales.\n" +" Han definierar produkt- och kundportföljen i enlighet med marknadsplanen.\n" +" Detta uppdrag kräver ett starkt samarbete med teknisk service och försäljning." #. module: hr #. odoo-python @@ -3042,13 +3073,15 @@ msgid "" "The fields %r you try to read is not available on the public employee " "profile." msgstr "" +"De fält %r som du försöker läsa finns inte tillgängliga i den offentliga " +"medarbetarprofilen." #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "The following fields were modified by %s" -msgstr "" +msgstr "Följande fält ändrades av %s" #. module: hr #. odoo-python @@ -3112,7 +3145,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Those responsible types are limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "Dessa ansvariga typer är begränsade till Employee-planer." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -3202,7 +3235,7 @@ msgstr "Olästa meddelanden" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "Use tags to categorize your Employees." -msgstr "" +msgstr "Använd taggar för att kategorisera dina anställda." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -3222,7 +3255,7 @@ msgstr "Användarens partner" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies:" -msgstr "" +msgstr "Lediga befattningar:" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list @@ -3246,7 +3279,7 @@ msgstr "Giltigt arbetstillstånd för Belgien" #: code:addons/hr/static/src/components/avatar_card/avatar_card_popover_patch.xml:0 #, python-format msgid "View profile" -msgstr "" +msgstr "Visa profil" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -3271,7 +3304,7 @@ msgstr "Varning" #: model_terms:hr.job,description:hr.job_consultant msgid "" "We are currently looking for someone like that to join our Consultant team." -msgstr "" +msgstr "Vi letar för närvarande efter en sådan person till vårt konsultteam." #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_developer @@ -3279,6 +3312,8 @@ msgid "" "We are currently looking for someone like that to join our Web team.\n" " Someone who can snap out of coding and perform analysis or meet clients to explain the technical possibilities that can meet their needs." msgstr "" +"Vi letar just nu efter någon som vill ansluta sig till vårt webbteam.\n" +" Någon som kan ta sig ur kodandet och utföra analyser eller träffa kunder för att förklara de tekniska möjligheter som kan uppfylla deras behov." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -3326,6 +3361,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Med bara en snabb blick på Odoos medarbetarskärm kan du\n" +" enkelt hitta all information du behöver för varje person;\n" +" kontaktuppgifter, befattning, tillgänglighet etc." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -3440,7 +3478,7 @@ msgstr "Arbetstid" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_resource_calendar_view msgid "Working Schedules" -msgstr "" +msgstr "Arbetsscheman" #. module: hr #. odoo-python @@ -3490,6 +3528,18 @@ msgid "" "contributing to the set up of a new politic,\n" "being involved into satisfaction surveys in order to have a better knowledge of how the support given is seen by the customers." msgstr "" +"Du deltar i uppdateringen av våra handledningsverktyg och förköpsverktyg efter lanseringen av en ny version av Odoo. Faktum är att varje ny version av programvaran ger betydande förbättringar när det gäller funktionalitet, ergonomi och konfiguration.\n" +"Du måste bli bekant med de befintliga verktygen (böcker, klassstöd, Odoo-presentationsbilder, kommersiella verktyg),\n" +"att delta i uppdateringen av dessa verktyg för att göra dem lämpliga för den nya versionen av programvaran och, förvisso,\n" +"att föreslå förbättringar för att täcka programvarans nya domäner.\n" +"Du går in på avdelningen Implementation Assistance. Detta team på 3 personer följer med Odoos klienter i installationen av programvaran. Din roll kommer att vara\n" +"att animera webbseminarier för att visa programvarans olika funktioner.\n" +"att vara delaktig i supporten av kunderna och\n" +"att svara på deras frågor.\n" +"Du hjälper supportansvarig att sätta upp nya supporttjänster genom att\n" +"vara involverad i behandlingen av nya fall,\n" +"bidra till att skapa en ny politik,\n" +"involveras i nöjdhetsundersökningar för att få bättre kunskap om hur det stöd som ges ses av kunderna." #. module: hr #. odoo-python @@ -3505,6 +3555,9 @@ msgid "" "\n" "The job is located in Grand-Rosière (1367), Belgium (between Louvain-La-Neuve and Namur)." msgstr "" +"Du kommer att delta i de konsulttjänster som vi tillhandahåller våra partner och kunder: utformning, analys, utveckling, testning, projektledning, stöd/coachning. Du kommer att arbeta självständigt samt samordna och övervaka små distribuerade utvecklingsteam för vissa projekt. Alternativt kommer du att leverera Odoo-utbildningssessioner till partners och kunder (8-10 personer/session). Du kommer att rapportera till Head of Professional Services och arbeta nära alla utvecklare och konsulter.\n" +"\n" +"Jobbet finns i Grand-Rosière (1367), Belgien (mellan Louvain-La-Neuve och Namur)." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po index f36e320651b..3e02ac7302d 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_attendance -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_attendance @@ -32,29 +34,18 @@ msgstr "Ora de ieșire nu poate fi mai mică decât ora de intrare." #. odoo-python #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 #, python-format -msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "%(empl_name)s din %(check_in)s" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-python -#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 -#, python-format -msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "%(empl_name)s de la %(check_in)s la %(check_out)s" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "%(hours)s hours, %(minutes)s minutes" +msgid "%s : (%s-%s)" msgstr "" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 -#, python-format -msgid ": Your user should be linked to an employee to use attendance." -msgstr ": Utilizatorul dvs. trebuie să fie asociat unui angajat pentru a utiliza prezența." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "" +"
        \n" +" \n" +" If your address is compromised, you can refresh it to generate a new one.\n" +" \n" +"
        " +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban @@ -66,12 +57,9 @@ msgstr "\n" -" Last Month\n" +" This Month\n" " " msgstr "" -"\n" -" Ultima lună\n" -" " #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -81,8 +69,12 @@ msgstr "Ore suplimentare" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban @@ -116,6 +108,11 @@ msgstr "" msgid "Time Period " msgstr "Perioada de timp " +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Activate the count of employees' extra hours." @@ -141,14 +138,34 @@ msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form -msgid "Allow a period of time (around working hours) where extra time will not be counted, in benefit of the company" -msgstr "Permite o perioadă de timp (în jurul orelor de lucru) în care timpul suplimentar nu va fi numărat, în beneficiul companiei" +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Tot" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form -msgid "Allow a period of time (around working hours) where extra time will not be deducted, in benefit of the employee" -msgstr "Permite o perioadă de timp (în jurul orelor de lucru) în care timpul suplimentar nu va fi dedus, în beneficiul angajatului" +msgid "Allow Users to Check in/out from Odoo." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Allow a period of time (around working hours) where extra time will not be " +"counted, in benefit of the company" +msgstr "" +"Permite o perioadă de timp (în jurul orelor de lucru) în care timpul " +"suplimentar nu va fi numărat, în beneficiul companiei" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Allow a period of time (around working hours) where extra time will not be " +"deducted, in benefit of the employee" +msgstr "" +"Permite o perioadă de timp (în jurul orelor de lucru) în care timpul " +"suplimentar nu va fi dedus, în beneficiul angajatului" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -156,32 +173,32 @@ msgid "Amount of extra hours" msgstr "Cantitatea de ore suplimentare" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "Un măr pe zi ține doctorul departe" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "At Work" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "Încă o zi bună de muncă! Ne vedem în curând!" - -#. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_pivot +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_tree_inherit_leave +#, python-format msgid "Attendance" msgstr "Prezență" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_report_action -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_report_action_filtered -msgid "Attendance Analysis" -msgstr "Analiză prezențe" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_from_systray +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_from_systray +msgid "Attendance From Systray" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_delay @@ -189,6 +206,24 @@ msgstr "Analiză prezențe" msgid "Attendance Kiosk Delay" msgstr "Întârziere la punctul de prezență" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_key +msgid "Attendance Kiosk Key" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_url +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_url +msgid "Attendance Kiosk Url" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__attendance_manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__attendance_manager_id +msgid "Attendance Manager" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_mode @@ -200,12 +235,6 @@ msgstr "Modul de prezență" msgid "Attendance Overtime" msgstr "Prezență în timpul programului" -#. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_report -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_graph -msgid "Attendance Statistics" -msgstr "Statistici prezență" - #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__attendance_state @@ -215,29 +244,31 @@ msgstr "Stare Prezență" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_employee -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_overview -#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_kiosk_mode -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_attendances_overview +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_reporting #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_root -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Attendances" msgstr "Prezențe" +#. module: hr_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 +#: code:addons/hr_attendance/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Attendances This Month" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Attendances from Backend" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_barcode_source__back msgid "Back Camera" msgstr "Camera spate" -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/kiosk_mode/kiosk_mode.xml:0 -#, python-format -msgid "Barcode" -msgstr "Cod de bare" - #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_kiosk_mode__barcode msgid "Barcode / RFID" @@ -255,25 +286,64 @@ msgid "Barcode Source" msgstr "Sursă cod de bare" #. module: hr_attendance -#. odoo-python -#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__in_country_name +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__out_country_name +msgid "Based on IP Address" +msgstr "Bazat pe adresă IP" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base +msgid "Basic Employee" +msgstr "BAngajat de bază" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 #, python-format -msgid "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't checked out since %(datetime)s" -msgstr "Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s, angajatul nu a ieșit după %(datetime)s" +msgid "Before" +msgstr "Înainte" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_browser +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "Browser" +msgstr "" #. module: hr_attendance #. odoo-python #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 #, python-format -msgid "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was already checked in on %(datetime)s" -msgstr "Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s , angajatul este deja intrat de la %(datetime)s" +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " +"checked out since %(datetime)s" +msgstr "" +"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s, angajatul nu a ieșit " +"după %(datetime)s" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " +"already checked in on %(datetime)s" +msgstr "" +"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s , angajatul este deja " +"intrat de la %(datetime)s" #. module: hr_attendance #. odoo-python #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding check in. Your attendances have probably been modified manually by human resources." -msgstr "Nu se poate efectua check-out-ul lui%(empl_name)s, Nu s-a putut găsi înregistrarea corespunzătoare. Participanții dvs. au fost probabil modificați manual de resurse umane." +msgid "" +"Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " +"check in. Your attendances have probably been modified manually by human " +"resources." +msgstr "" +"Nu se poate efectua check-out-ul lui%(empl_name)s, Nu s-a putut găsi " +"înregistrarea corespunzătoare. Participanții dvs. au fost probabil " +"modificați manual de resurse umane." #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -284,19 +354,14 @@ msgstr "Check IN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_in -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__check_in #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_check_in +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__last_check_in #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__last_check_in -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "Check In" msgstr "Intrare" -#. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances -msgid "Check In / Check Out" -msgstr "Intrare / Ieșire" - #. module: hr_attendance #. odoo-javascript #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/check_in_out/check_in_out.xml:0 @@ -307,31 +372,68 @@ msgstr "Check OUT" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_out #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_check_out +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__last_check_out #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__last_check_out #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "Check Out" msgstr "Ieșire" #. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form -msgid "Check-In/Out in Kiosk Mode" -msgstr "Check-In/Out în mod Kiosk" +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Check out" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_employee__attendance_state__checked_in msgid "Checked in" msgstr "Intrat" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Checked in at" +msgstr "Intrat la" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_employee__attendance_state__checked_out msgid "Checked out" msgstr "Ieșit" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Checked out at" +msgstr "Ieșire la" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Choose how long the greeting message will be displayed." msgstr "Alegeți cât timp va fi afișat mesajul de salut." +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_city +msgid "City" +msgstr "Localitate" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__color +msgid "Color" +msgstr "Culoare" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_company msgid "Companies" @@ -339,13 +441,12 @@ msgstr "Companii" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__company_id msgid "Company" msgstr "Companie" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/kiosk_mode/kiosk_mode.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.xml:0 #, python-format msgid "Company Logo" msgstr "Siglă comanie" @@ -378,8 +479,18 @@ msgstr "Numărul de ore suplimentare" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form -msgid "Count of extra hours is considered from this date. Potential extra hours prior to this date are not considered." -msgstr "Numărul de ore suplimentare este considerat de la această dată. Orele suplimentare potențiale înainte de această dată nu sunt luate în considerare." +msgid "" +"Count of extra hours is considered from this date. Potential extra hours " +"prior to this date are not considered." +msgstr "" +"Numărul de ore suplimentare este considerat de la această dată. Orele " +"suplimentare potențiale înainte de această dată nu sunt luate în " +"considerare." + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_country_name +msgid "Country" +msgstr "Țară" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -414,15 +525,34 @@ msgid "Define the way the user will be identified by the application." msgstr "Definiți modul în care utilizatorul va fi identificat de aplicație." #. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__department_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__department_id +#, python-format msgid "Department" msgstr "Departament" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__hr_attendance_display_overtime +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__hr_attendance_display_overtime +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__display_extra_hours +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Display Extra Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Display Extra Hours in Kiosk mode and on User profile." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Display Extra Hours." +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" @@ -435,38 +565,27 @@ msgstr "Afișează timpul" #. odoo-python #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 #, python-format -msgid "Do not have access, user cannot edit the attendances that are not his own." +msgid "" +"Do not have access, user cannot edit the attendances that are not his own." msgstr "" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "Devreme la culcare și devreme să se ridice, face un om sănătos, bogat și înțelept" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "Mâncați micul dejun ca rege, masa de prânz ca negustor și cina ca un cerșetor" - -#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__employee_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__employee_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban +#, python-format msgid "Employee" msgstr "Angajat" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__group_attendance_use_pin -msgid "Employee PIN" -msgstr "PIN angajat" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_use_pin +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_use_pin +msgid "Employee PIN Identification" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -480,14 +599,21 @@ msgid "Employees" msgstr "Angajați" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin -msgid "Enable PIN use" -msgstr "Activare utilizare PIN" +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#, python-format +msgid "Error: could not find corresponding employee." +msgstr "Eroare: nu am putut găsi angajatul corespunzător." + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "Errors" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_overtime_action #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__overtime_hours +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Extra Hours" msgstr "Ore suplimentare" @@ -503,17 +629,34 @@ msgstr "Ore suplimentare (reale)" msgid "Extra Hours Starting Date" msgstr "Data de începere a orelelor suplimentare" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Extra hours today:" +msgstr "Ore suplimentare astăzi:" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration_real msgid "Extra-hours including the threshold duration" msgstr "Ore suplimentare incluzând durata pragului" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 #, python-format -msgid "First come, first served" -msgstr "Primul venit, primul servit" +msgid "From %s" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_barcode_source__front @@ -521,78 +664,44 @@ msgid "Front Camera" msgstr "Camera frontală" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "Mă bucur că te-am întors, a trecut ceva timp!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "GPS Coordinates" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Generate a new Kiosk Mode URL" +msgstr "" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 #, python-format -msgid "Good afternoon" -msgstr "Bună seara" +msgid "Go back" +msgstr "Înapoi" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format -msgid "Good evening" -msgstr "Bună ziua" +msgid "Goodbye" +msgstr "La revedere" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Good morning" -msgstr "Bună dimineața" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Good night" -msgstr "Noapte bună" - -#. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_report_view_search -msgid "HR Attendance Search" -msgstr "Căutare prezență angajați" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Have a good afternoon" -msgstr "O după-amiază bună" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Have a good day!" -msgstr "Să aveți o zi bună!" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Have a good evening" -msgstr "Să aveți o seară plăcută" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "Poftă bună!" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -612,6 +721,18 @@ msgstr "Ore Luna Trecută" msgid "Hours Last Month Display" msgstr "Afișare Ore Luna Trecută" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_previously_today +msgid "Hours Previously Today" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Hours Previously Today:" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_today #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_today @@ -619,9 +740,11 @@ msgid "Hours Today" msgstr "Ore Astăzi" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__worked_hours -msgid "Hours Worked" -msgstr "Ore lucrate" +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Hours Today :" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -631,35 +754,88 @@ msgstr "Căutare prezență angajați" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_ip_address +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "IP Address" +msgstr "Adresă IP" + #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/kiosk_mode/kiosk_mode.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.xml:0 #, python-format msgid "Identify Manually" msgstr "Identificat Manual" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." + #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format -msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "Dacă o treabă merită făcută, merită să o faci bine!" +msgid "Invalid request" +msgstr "Cerere invalidă" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__in_mode__kiosk +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__out_mode__kiosk +msgid "Kiosk" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_no_user_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Kiosk Mode" msgstr "Mod chioșc" +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Kiosk Mode Adress" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Kiosk Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "Last 3 Months" +msgstr "Ultimele 3 luni" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "Last 7 days" +msgstr "Ultimele 7 zile" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_attendance_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__last_attendance_id msgid "Last Attendance" msgstr "Ultima pezență" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_attendance_worked_hours +msgid "Last Attendance Worked Hours" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__write_uid @@ -672,21 +848,58 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_latitude +msgid "Latitude" +msgstr "Latitudine" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "Localisation" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_longitude +msgid "Longitude" +msgstr "Longitudine" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__in_mode__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__out_mode__manual +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_kiosk_mode__manual msgid "Manual Selection" msgstr "Selectare Manuală" -#. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_ir_ui_menu -msgid "Menu" -msgstr "Meniu" - #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message msgid "Message" msgstr "Mesaj" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare livrare mesaj" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "Mode" +msgstr "Mod" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "Modes" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" @@ -694,43 +907,128 @@ msgstr "Prezența mea" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter -msgid "No Check Out" -msgstr "Fără ieșire" +msgid "My Team" +msgstr "Echipa mea" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_reporting msgid "No attendance records found" msgstr "Nu există înregistrări despre prezență" #. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_overview -msgid "No attendance records to display" -msgstr "Nu există înregistrări de prezență de afișat" - -#. module: hr_attendance -#. odoo-python -#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.js:0 #, python-format msgid "No employee corresponding to Badge ID '%(barcode)s.'" msgstr "Niciun angajat care să corespundă acestui Badge ID '%(barcode)s.'" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user -msgid "Officer: Manage all attendances" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Număr de erori" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_officer +msgid "Officer: Manage attendances" msgstr "" #. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.server,name:hr_attendance.open_kiosk_url +msgid "Open Kiosk Url" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_browser +msgid "Out Browser" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_city +msgid "Out City" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_country_name +msgid "Out Country Name" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_ip_address +msgid "Out Ip Address" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_latitude +msgid "Out Latitude" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_longitude +msgid "Out Longitude" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_mode +msgid "Out Mode" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__overtime_hours +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree +msgid "Over Time" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 +#: code:addons/hr_attendance/models/res_users.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__overtime_ids +#, python-format msgid "Overtime" msgstr "Suplimentare" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances +msgid "Overview" +msgstr "Prezentare generală" + #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 #, python-format -msgid "Please contact your administrator." -msgstr "Vă rugăm să contactați administratorul." +msgid "Please enter your PIN to" +msgstr "Vă rugăm să introduceți codul PIN la" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#, python-format +msgid "Please return to the main menu." +msgstr "Vă rugăm să reveniți la meniul principal." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_public @@ -738,13 +1036,23 @@ msgid "Public Employee" msgstr "Angajați Publici " #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_reporting msgid "Reporting" msgstr "Raportare" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Eroare livrare SMS" + #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/kiosk_mode/kiosk_mode.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.xml:0 #, python-format msgid "Scan your badge" msgstr "Scanați ecusonul dvs." @@ -754,62 +1062,85 @@ msgstr "Scanați ecusonul dvs." msgid "Scanner" msgstr "Scaner" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/manual_selection/manual_selection.xml:0 +#, python-format +msgid "Search..." +msgstr "Caută..." + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." -msgstr "Setați codurile PIN în formularul cu detalii despre angajați (în fila Setări HR)." +msgstr "" +"Setați codurile PIN în formularul cu detalii despre angajați (în fila Setări" +" HR)." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings msgid "Settings" msgstr "Setări" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#, python-format +msgid "Sign out" +msgstr "Iesire" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Since" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Start from" msgstr "Start de la" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__in_mode__systray +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__out_mode__systray +msgid "Systray" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." msgstr "Prezențele angajaților dvs. vor fi afișate aici." #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/greeting_message/greeting_message.js:0 -#, python-format -msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "Cine se scoală de dimineață departe ajunge" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_reporting +msgid "The attendance reporting of your employees will be displayed here." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk -msgid "The user will be able to open the kiosk mode and validate the employee PIN." -msgstr "Utilizatorul va putea să deschidă modul chioșc și să valideze PIN-ul angajatului." +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_manager_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_public__attendance_manager_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_res_users__attendance_manager_id +msgid "" +"The user set in Attendance will access the attendance of the employee " +"through the dedicated app and will be able to edit them." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance -msgid "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling him to manage his own attendance." -msgstr "Utilizatorul va avea acces la meniul de prezență a resurselor umane, permițându-i să își gestioneze propria prezență." +#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_own_reader +msgid "" +"The user will have access to his own attendances on his user / employee " +"profile" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin -msgid "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the company screen." -msgstr "Utilizatorul va trebui să introducă codul PIN pentru a intra și ieși manual pe ecranul companiei." - -#. module: hr_attendance -#. odoo-python -#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 -#, python-format -msgid "To activate Kiosk mode without pin code, you must have access right as an Officer or above in the Attendance app. Please contact your administrator." -msgstr "Pentru a activa modul Kiosk fără cod PIN, trebuie să aveți drepturi de acces ca Ofițer sau mai sus în aplicația Prezență. Vă rugăm să contactați administratorul." - -#. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 -#, python-format -msgid "Today's work hours:" -msgstr "Programul de lucru de astăzi:" +#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_officer +msgid "" +"The user will have access to the attendance records and reporting of " +"employees where he's set as an attendance manager" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__overtime_company_threshold @@ -832,72 +1163,119 @@ msgstr "Timpul de toleranță în favoarea angajatului" msgid "Total Overtime" msgstr "Timp suplimentar total" +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Total extra hours:" +msgstr "Ore suplimentare totale:" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Total today" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_attendance/controllers/main.py:0 +#: code:addons/hr_attendance/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown" +msgstr "Necunoscut" + #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes (defined on the Employee's profile) to check-in." -msgstr "Utilizați coduri PIN (definite în profilul angajatului) pentru a intra." +msgstr "" +"Utilizați coduri PIN (definite în profilul angajatului) pentru a intra." + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Use this url to access your kiosk mode from any device. Warning, anybody " +"with the link can access your kiosk." +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_users -#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr_attendance -#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk -msgid "User: Only kiosk mode" +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_own_reader +msgid "User: Read his own attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form +msgid "View on Maps" msgstr "" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 #, python-format msgid "Want to check out?" msgstr "Doriți să ieșiți?" #. module: hr_attendance -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Atenție" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje Website" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoric comunicare website" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/kiosk_mode/kiosk_mode.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 +#, python-format +msgid "Welcome" +msgstr "Bine ați venit" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.xml:0 #, python-format msgid "Welcome to" msgstr "Bun venit la" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_attendance/static/src/client_action/my_attendances/my_attendances.xml:0 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 #, python-format msgid "Welcome!" msgstr "Bine ați venit!" #. module: hr_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_employee_simple_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Work Hours" msgstr "Ore de Lucru" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__worked_hours +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot msgid "Worked Hours" msgstr "Ore lucrare" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance -msgid "Worked hours last month" -msgstr "Ore de lucru luna trecută" +msgid "Worked hours this month" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#. odoo-python -#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.js:0 #, python-format -msgid "Wrong PIN" -msgstr "PIN greșit" +msgid "Wrong Pin" +msgstr "" #. module: hr_attendance #. odoo-python @@ -907,6 +1285,15 @@ msgid "You cannot duplicate an attendance." msgstr "Nu puteți duplica o prezență" #. module: hr_attendance -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_overview -msgid "Your attendance records will be displayed here." -msgstr "Înregistrările dvs. de prezență vor fi afișate aici." +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#, python-format +msgid "check in" +msgstr "check in" + +#. module: hr_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_attendance/static/src/components/pin_code/pin_code.xml:0 +#, python-format +msgid "check out" +msgstr "check out" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po index 6b5a17232aa..c9880e014aa 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_contract @@ -48,40 +49,17 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form3 msgid "" -"\n" -" Contract\n" -" " -msgstr "" - -#. module: hr_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form3 -msgid "" -", 2023 # Yousef Shadmanesh , 2023 # M.Hossein S.Farvashani , 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 # rahim agh , 2023 # Abbas Ebadian, 2024 @@ -20,6 +19,7 @@ # pfp pfp , 2024 # F Hariri , 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_meal_product_template @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "به عنوان مثال، سفر به نیویورک" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index 18743e9835f..9879aa8f175 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -25,8 +25,8 @@ # Jussi Lehto , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2024 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,29 +45,29 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$100.00" -msgstr "" +msgstr "100.00 USD" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$120.00" -msgstr "" +msgstr "120.00 USD" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$500.00" -msgstr "" +msgstr "500.00 USD" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$600.00" -msgstr "" +msgstr "600.00 USD" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "%(date_from)s - %(date_to)s" -msgstr "" +msgstr "%(date_from)s - %(date_to)s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -84,21 +84,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is not from your department" -msgstr "" +msgstr "%s: Se ei ole osastoltasi" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is your own expense" -msgstr "" +msgstr "%s: Se on omalla kustannuksellasi" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: Your are not a Manager or HR Officer" -msgstr "" +msgstr "%s: Et ole esimies tai henkilöstöpäällikkö" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet @@ -128,12 +128,15 @@ msgid "" " Use this reference as a subject prefix when submitting by email.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Käytä tätä viitettä aiheen etuliitteenä, kun lähetät hakemuksen sähköpostitse.\n" +" " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_move_form_inherit_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_payment_form_inherit_expense msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Kuluraportti" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -148,22 +151,22 @@ msgstr "@" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Työntekijä:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Manager:" -msgstr "" +msgstr "Esimies:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Paid by:" -msgstr "" +msgstr "Maksanut:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -248,12 +251,12 @@ msgstr "Kaikki raportit" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "All expenses in an expense report must have the same \"paid by\" criteria." -msgstr "" +msgstr "Kaikilla kuluraportin kuluilla on oltava sama \"maksanut\"-kriteeri." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "All payment methods allowed" -msgstr "" +msgstr "Kaikki maksutavat on sallittu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual @@ -327,7 +330,7 @@ msgstr "Hyväksymispäivä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__approval_state msgid "Approval State" -msgstr "" +msgstr "Hyväksymisen tila" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -407,7 +410,7 @@ msgstr "Liitteet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__attachment_ids msgid "Attachments of expenses" -msgstr "" +msgstr "Kulut liitteenä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids @@ -450,7 +453,7 @@ msgstr "Peruuta" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__cannot_approve_reason msgid "Cannot Approve Reason" -msgstr "" +msgstr "Syy, miksi ei voida hyväksyä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__product_ids @@ -613,7 +616,7 @@ msgstr "Oletuskategoria" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_product_id msgid "Default Expense Category" -msgstr "" +msgstr "Oletuskululuokka" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id @@ -629,7 +632,7 @@ msgstr "Työntekijöiden maksamien kulujen oletuskirjanpitopäiväkirja." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Default expense categories for uploaded expenses" -msgstr "" +msgstr "Ladattujen kulujen oletuskululuokat" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -729,7 +732,7 @@ msgstr "Työntekijä (tulee hyvittää)" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Employee Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Työntekijän kulujen päiväkirja" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_account @@ -743,6 +746,8 @@ msgid "" "Enable users to choose default category for automatically generated " "expenses." msgstr "" +"Salli käyttäjille mahdollisuus valita oletusluokka automaattisesti luotuja " +"kuluja varten." #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -838,7 +843,7 @@ msgstr "Kuluraportti" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_expense_sheet_img msgid "Expense Report Image" -msgstr "" +msgstr "Kuluraportin kuva" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__name @@ -900,7 +905,7 @@ msgstr "Kululuokat voidaan laskuttaa uudelleen asiakkaillesi." #: code:addons/hr_expense/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Expense entry created from: %s" -msgstr "" +msgstr "Kulukirjaus luotu: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -925,7 +930,7 @@ msgstr "Kuluraportti hylätty" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_reset msgid "Expense report reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Kuluraportti palautetaan luonnostilaan" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all @@ -989,6 +994,8 @@ msgid "" "Expenses from which the report has been submitted to the approver and is " "waiting for approval." msgstr "" +"Menot, joista raportti on toimitettu hyväksyjälle ja jotka odottavat " +"hyväksyntää." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1002,13 +1009,15 @@ msgstr "Tiimijäsenesi kulut" #, python-format msgid "Expenses paid by employee that are approved but not paid yet." msgstr "" +"Työntekijän maksamat kulut, jotka on hyväksytty mutta joita ei ole vielä " +"maksettu." #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Expenses that need to be submitted to the approver." -msgstr "" +msgstr "Kulut, jotka on toimitettava hyväksyjälle." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense @@ -1018,12 +1027,12 @@ msgstr "Käsiteltävät kulut" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__filter_for_expense msgid "Filter For Expense" -msgstr "" +msgstr "Suodata kuluja varten" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Flight Ticket" -msgstr "" +msgstr "Lentolippu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -1221,7 +1230,7 @@ msgstr "Päiväkirjan kirjaus" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal Entry Deleted" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjamerkintä poistettu" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line @@ -1233,17 +1242,17 @@ msgstr "Päiväkirjatapahtuma" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Journal entries" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjamerkinnät" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal entry deleted" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjamerkintä poistettu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_currency_rate msgid "Label Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "Valuuttakurssin etiketti" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid @@ -1295,7 +1304,7 @@ msgstr "Palataanpa vielä menoihisi." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Lunch with customer $12.32" -msgstr "" +msgstr "Lounas asiakkaan kanssa $12.32" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id @@ -1357,7 +1366,7 @@ msgstr "Mittalukema" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Mitchell Admin" -msgstr "" +msgstr "Mitchell admin" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__my_activity_date_deadline @@ -1396,7 +1405,7 @@ msgstr "Nimi" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "New Expense Report, paid by %(paid_by)s" -msgstr "" +msgstr "Uusi kuluraportti, maksanut %(paid_by)s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -1456,12 +1465,12 @@ msgstr "Kuluraportteja ei löydy. Luodaan siis sellainen!" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "No work contact found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Työntekijälle %s ei löytynyt työyhteystietoa, määritä sellainen." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Ei hylätty" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form @@ -1487,7 +1496,7 @@ msgstr "Kulujen määrä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_account_move msgid "Number of Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjamerkintöjen määrä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter @@ -1551,7 +1560,7 @@ msgstr "Tai" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Or send your receipts at" -msgstr "" +msgstr "Tai lähetä kuitit osoitteeseen" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split @@ -1600,7 +1609,7 @@ msgstr "Maksu luotu: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Payment method allowed for expenses paid by company." -msgstr "" +msgstr "Yrityksen maksamien kulujen sallittu maksutapa." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1611,7 +1620,7 @@ msgstr "Maksutavat" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__company_expense_allowed_payment_method_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_allowed_payment_method_line_ids msgid "Payment methods available for expenses paid by company" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen maksamia kuluja varten käytettävissä olevat maksutavat" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment @@ -1664,7 +1673,7 @@ msgstr "Tuotekuvaus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost msgid "Product Has Cost" -msgstr "" +msgstr "Tuotteella on kustannuksia" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1841,7 +1850,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__selectable_payment_method_line_ids msgid "Selectable Payment Method Line" -msgstr "" +msgstr "Valittavissa oleva maksutaparivi" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1872,7 +1881,7 @@ msgstr "Asetukset" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aseta alias-verkkotunnus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_approve_duplicate__sheet_ids @@ -1891,7 +1900,7 @@ msgstr "Näytä kaikki tietueet joissa on toimenpide myöhässä" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Show missing work email employees" -msgstr "" +msgstr "Näytä puuttuva työsähköpostiosoite työntekijöille" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all @@ -1934,7 +1943,7 @@ msgstr "Jako mahdollista" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product__standard_price_update_warning msgid "Standard Price Update Warning" -msgstr "" +msgstr "Vakiohinnan päivitysvaroitus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state @@ -1989,12 +1998,12 @@ msgstr "Välisumma" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Subtotal In Currency" -msgstr "" +msgstr "Välisumma valuuttana" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Subtotal in currency" -msgstr "" +msgstr "Välisumma valuuttana" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_tax @@ -2087,7 +2096,7 @@ msgstr "Kirjatulle kululle täytyy asettaa päiväkirja" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__employee_journal_id msgid "The journal used when the expense is paid by employee." -msgstr "" +msgstr "Päiväkirja, jota käytetään, kun työntekijä maksaa kulun." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_method_line_id @@ -2114,6 +2123,8 @@ msgid "" "The work email of some employees is missing. Please add it on the employee " "form" msgstr "" +"Joidenkin työntekijöiden työsähköposti puuttuu. Lisää se " +"työntekijälomakkeeseen" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2124,6 +2135,8 @@ msgid "" "category cost will change expense amounts. Make sure it is what you want to " "do." msgstr "" +"Tähän luokkaan liittyy lähettämättömiä menoja. Luokan kustannusten " +"päivittäminen muuttaa kulujen määriä. Varmista, että haluat tehdä tämän." #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -2309,6 +2322,10 @@ msgid "" "allowances for mileage, per diem, accommodation" " or meal." msgstr "" +"Kun kulutuotteen kustannus on eri kuin 0, tuotetta käyttävä käyttäjä ei voi " +"muuttaa kulun määrää, vaan ainoastaan määrää. Käytä kustannusta, joka on eri" +" kuin 0, yrityksen kiintein kustannuksin rahoittamissa kululuokissa, kuten " +"kilometrikorvauksissa, päivärahoissa, majoitus- tai ateriakorvauksissa." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_tax @@ -2334,7 +2351,7 @@ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä kuluraporttia." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You are not authorized to edit this expense." -msgstr "" +msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä kulua." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2370,6 +2387,8 @@ msgid "" "You cannot approve:\n" " %s" msgstr "" +"Et voi hyväksyä:\n" +" %s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2400,6 +2419,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some entries linked to an expense report. All entries" " must be deleted at the same time." msgstr "" +"Et voi poistaa vain joitakin kuluraporttiin liittyviä merkintöjä. Kaikki " +"merkinnät on poistettava samanaikaisesti." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2409,6 +2430,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some payments linked to an expense report. All " "payments must be deleted at the same time." msgstr "" +"Et voi poistaa vain joitakin kuluraporttiin liittyviä maksuja. Kaikki maksut" +" on poistettava samanaikaisesti." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2427,6 +2450,8 @@ msgid "" "You cannot refuse:\n" " %s" msgstr "" +"Et voi kieltäytyä:\n" +" %s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2484,7 +2509,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Kuluraporttisi" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -2528,7 +2553,7 @@ msgstr "tullaan hyvittämään" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to submit" -msgstr "" +msgstr "toimitetaan" #. module: hr_expense #. odoo-python diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po index 69624668d50..3de1442dd7d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Ryoko Tsuda , 2024 # Wil Odoo, 2024 # Junko Augias, 2024 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "分析勘定" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index c260db2e391..1e0b5db58b1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -1,60 +1,93 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "$100.00" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "$120.00" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "$500.00" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "$600.00" +msgstr "" + #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "%(user)s confirms this expense is not a duplicate with similar expense." +msgid "%(date_from)s - %(date_to)s" msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format +msgid "" +"%(user)s confirms this expense is not a duplicate with similar expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 +#, python-format msgid "%s: It is not from your department" msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is your own expense" msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: Your are not a Manager or HR Officer" msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet -msgid "'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', ''))" -msgstr "'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', ''))" +msgid "" +"'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', " +"''))" +msgstr "" +"'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', " +"''))" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -63,9 +96,17 @@ msgstr "'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace(' msgid "1 %(exp_cur)s = %(rate)s %(comp_cur)s" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "2023-08-11" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view -msgid "Use this reference as a subject prefix when submitting by email." +msgid "" +"\n" +" Use this reference as a subject prefix when submitting by email.\n" +" " msgstr "" #. module: hr_expense @@ -77,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare jurnal" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -86,33 +127,23 @@ msgstr "@" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Date:" -msgstr "Data:" +msgid "Date:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Description:" -msgstr "Descriere:" +msgid "Employee:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Employee:" -msgstr "Angajat:" +msgid "Manager:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Payment By:" -msgstr "Plată de către:" - -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Validated By:" -msgstr "Validat de:" +msgid "Paid by:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -121,6 +152,7 @@ msgstr "Cont" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Accounting" msgstr "Contabilitate" @@ -193,7 +225,7 @@ msgstr "Toate rapoartele" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "All expenses in an expense report must have the same \"paid by\" criteria." msgstr "" @@ -229,10 +261,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "An expense report must contain only lines from the same company." -msgstr "Un raport de cheltuieli trebuie să conțină numai linii de la aceeași companie." +msgstr "" +"Un raport de cheltuieli trebuie să conțină numai linii de la aceeași " +"companie." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_account @@ -243,13 +277,13 @@ msgstr "Cont analitic" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distributie analitica" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution_search msgid "Analytic Distribution Search" -msgstr "" +msgstr "Căutare distribuție analitică" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability @@ -331,6 +365,11 @@ msgstr "Atașați chitanța" msgid "Attach a receipt - usually an image or a PDF file." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_ir_attachment +msgid "Attachment" +msgstr "Atașament" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count @@ -338,15 +377,32 @@ msgid "Attachment Count" msgstr "Număr atașamente" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__reference -msgid "Bill Reference" -msgstr "Referință factură" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet_img +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nume atașament" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Atașamente" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__attachment_ids +msgid "Attachments of expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids -msgid "Both price-included and price-excluded taxes will behave as price-included taxes for expenses." +msgid "" +"Both price-included and price-excluded taxes will behave as price-included " +"taxes for expenses." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Business Trip" +msgstr "Călătorie de afaceri" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__can_approve msgid "Can Approve" @@ -397,11 +453,6 @@ msgstr "Categorie:" msgid "Category: not found" msgstr "" -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Certified honest and conform,
        (Date and signature).

        " -msgstr "Certificat onest și conform,
        (Data și semnătura).

        " - #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_communication_product_template msgid "Communication" @@ -422,11 +473,6 @@ msgstr "Companii" msgid "Company" msgstr "Companie" -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Company payment methods available" -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings msgid "Config Settings" @@ -439,8 +485,17 @@ msgstr "Configurare" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_kanban_view +msgid "Cost:" +msgstr "Cost:" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -494,13 +549,18 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Credit Card" +msgstr "Card de credit" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__currency_rate @@ -523,6 +583,17 @@ msgstr "Dragă" msgid "Default Alias Name for Expenses" msgstr "Nume implicit alias pentru cheltuieli" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form +msgid "Default Category" +msgstr "Categoria implicită" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_product_id +msgid "Default Expense Category" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_journal_id @@ -531,12 +602,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Default Journals" +msgid "Default accounting journal for expenses paid by employees." msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Default accounting journal for expenses paid by employees." +msgid "Default expense categories for uploaded expenses" msgstr "" #. module: hr_expense @@ -574,8 +645,14 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: hr_expense #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 -msgid "Do not keep your expense tickets in your pockets any longer. Just snap a picture of your receipt and let Odoo digitalizes it for you. The OCR and Artificial Intelligence will fill the data automatically." -msgstr "Nu mai păstrați biletele de cheltuieli în buzunare. Faceți doar o fotografie a chitanței dvs. și lăsați-o Odoo să o digitalizeze pentru dvs. OCR și Inteligența artificială vor completa datele automat." +msgid "" +"Do not keep your expense tickets in your pockets any longer. Just snap a " +"picture of your receipt and let Odoo digitalizes it for you. The OCR and " +"Artificial Intelligence will fill the data automatically." +msgstr "" +"Nu mai păstrați biletele de cheltuieli în buzunare. Faceți doar o fotografie" +" a chitanței dvs. și lăsați-o Odoo să o digitalizeze pentru dvs. OCR și " +"Inteligența artificială vor completa datele automat." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_analytic_applicability__business_domain @@ -640,15 +717,19 @@ msgid "Employee Expenses" msgstr "Cheltuielile angajaților" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__address_id -msgid "Employee Home Address" -msgstr "Adresa de domiciliu a angajaților" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Enable users to choose default category for automatically generated " +"expenses." +msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format -msgid "Enter a name then choose a category and configure the amount of your expense." +msgid "" +"Enter a name then choose a category and configure the amount of your " +"expense." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -733,6 +814,11 @@ msgstr "Expertul pentru motivul refuzului cheltuielilor" msgid "Expense Report" msgstr "Raport de cheltuieli" +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_expense_sheet_img +msgid "Expense Report Image" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__name msgid "Expense Report Summary" @@ -822,8 +908,11 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all -msgid "Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event." -msgstr "Rapoartele de cheltuieli regrupează toate cheltuielile efectuate în timpul unui anumit eveniment." +msgid "" +"Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event." +msgstr "" +"Rapoartele de cheltuieli regrupează toate cheltuielile efectuate în timpul " +"unui anumit eveniment." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -834,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_activity @@ -877,14 +966,9 @@ msgstr "Cheltuieli după dată" #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "Expenses from which the report has been submitted to the approver and is waiting for approval." -msgstr "" - -#. module: hr_expense -#. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 -#, python-format -msgid "Expenses from which the report is approved or posted. The payment still needs to be done." +msgid "" +"Expenses from which the report has been submitted to the approver and is " +"waiting for approval." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -893,6 +977,13 @@ msgstr "" msgid "Expenses of Your Team Member" msgstr "Cheltuielile membrilor echipei tale" +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "Expenses paid by employee that are approved but not paid yet." +msgstr "" + #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -905,6 +996,16 @@ msgstr "" msgid "Expenses to Process" msgstr "Cheltuieli de proces" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__filter_for_expense +msgid "Filter For Expense" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Flight Ticket" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_follower_ids @@ -960,7 +1061,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all msgid "Google Play Store" -msgstr "Google Play Store" +msgstr "Magazin Google Play" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1037,7 +1138,6 @@ msgstr "E-mailuri primite" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_categories_tree_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Internal Note" msgstr "Nota interna" @@ -1065,12 +1165,11 @@ msgid "Is Follower" msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__same_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_multiple_currency msgid "Is currency_id different from the company_currency_id" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__product_has_cost msgid "Is product with non zero cost selected" msgstr "" @@ -1078,6 +1177,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "It all begins here - let's go!" msgstr "" @@ -1089,11 +1189,15 @@ msgstr "" msgid "Journal" msgstr "Jurnal" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_ids +msgid "Journal Entries" +msgstr "Înregistrări în jurnal" + #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_entry_delete @@ -1105,14 +1209,21 @@ msgstr "" msgid "Journal Item" msgstr "Element jurnal" +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 +#, python-format +msgid "Journal entries" +msgstr "Intrări în jurnal" + #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal entry deleted" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_convert_rate -msgid "Label Convert Rate" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_currency_rate +msgid "Label Currency Rate" msgstr "" #. module: hr_expense @@ -1182,16 +1293,24 @@ msgstr "Manager" #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format -msgid "Managers can approve the report here, then an accountant can post the accounting entries." +msgid "" +"Managers can approve the report here, then an accountant can post the " +"accounting entries." msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Managers can inspect all expenses from here." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_meal_product_template msgid "Meals" @@ -1214,6 +1333,11 @@ msgstr "Mesaje" msgid "Mileage" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Mitchell Admin" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__my_activity_date_deadline @@ -1250,8 +1374,8 @@ msgstr "Nume" #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "New Expense Report" -msgstr "Noul raport de cheltuieli" +msgid "New Expense Report, paid by %(paid_by)s" +msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -1260,12 +1384,6 @@ msgstr "Noul raport de cheltuieli" msgid "New Expense Reports" msgstr "" -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Următoarea activitate din calendar" - #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_date_deadline @@ -1282,14 +1400,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" - -#. module: hr_expense -#. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 -#, python-format -msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "Nu a fost găsită nicio adresă de domiciliu pentru angajat %s, vă rugăm să configurați una." +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -1319,6 +1430,13 @@ msgstr "Nu a fost găsit niciun raport de cheltuieli. Să creăm una!" msgid "No expense reports found. Let's create one!" msgstr "Nu s-au găsit rapoarte de cheltuieli. Să creăm unul!" +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 +#, python-format +msgid "No work contact found for the employee %s, please configure one." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search msgid "Not Refused" @@ -1336,26 +1454,31 @@ msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_number +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__nb_attachment msgid "Number of Attachments" msgstr "Numărul de atașamente" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__expense_number +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_expense msgid "Number of Expenses" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_account_move +msgid "Number of Journal Entries" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter @@ -1372,22 +1495,29 @@ msgstr "Odoo" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all -msgid "Once you have created your expense, submit it to your manager who will validate it." -msgstr "După ce v-ați creat cheltuielile, trimiteți-le managerului dvs., care le va valida." +msgid "" +"Once you have created your expense, submit it to your manager who will " +"validate it." +msgstr "" +"După ce v-ați creat cheltuielile, trimiteți-le managerului dvs., care le va " +"valida." #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format -msgid "Once your Expense Report is ready, you can submit it to your manager and wait for approval." +msgid "" +"Once your Expense Report is ready, you can submit it to your manager " +"and wait for approval." msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "Doar ofițerii resurse umane sau angajatul în cauză pot reseta la ciornă." +msgstr "" +"Doar ofițerii resurse umane sau angajatul în cauză pot reseta la ciornă." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all @@ -1428,15 +1558,10 @@ msgstr "Plătit de" msgid "Partial" msgstr "Parțial" -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Payment" -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_method_line_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Metodă de plată" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_state @@ -1455,6 +1580,11 @@ msgstr "" msgid "Payment method allowed for expenses paid by company." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form +msgid "Payment methods" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__company_expense_allowed_payment_method_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_allowed_payment_method_line_ids @@ -1493,16 +1623,6 @@ msgstr "Postat" msgid "Powered by" msgstr "Cu sprijinul" -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Price" -msgstr "Preț" - -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Price in Company Currency" -msgstr "Preț în moneda companiei" - #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "Price:" @@ -1519,11 +1639,21 @@ msgstr "Produs" msgid "Product Description" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost +msgid "Product Has Cost" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Product Name" msgstr "Nume produs" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_tree_view msgid "Product Variants" @@ -1534,27 +1664,20 @@ msgstr "Variante produs" msgid "Public Employee" msgstr "Angajați Publici " -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Qty" -msgstr "Cant" - #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__quantity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "" - #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format -msgid "Ready? You can save it manually or discard modifications from here. You don't need to save - Odoo will save eveyrthing for you when you navigate." +msgid "" +"Ready? You can save it manually or discard modifications from here. You " +"don't need to save - Odoo will save eveyrthing for you when you " +"navigate." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -1570,17 +1693,7 @@ msgstr "Motiv pentru a refuza cheltuielile" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason:" -msgstr "" - -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet -msgid "Ref." -msgstr "Ref." - -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_ref_editable -msgid "Reference Is Editable By Current User" -msgstr "Referința este modificabilă de către utilizatorul actual" +msgstr "Motiv:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_view_form @@ -1632,8 +1745,14 @@ msgstr "Rambursați cheltuielile în fișe de plată" msgid "Reimburse in Payslip" msgstr "Rambursare în Payslip" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Acțiune raport" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__company_currency_id msgid "Report Company Currency" msgstr "Raportați moneda companiei" @@ -1669,11 +1788,6 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" msgid "Sales Price" msgstr "Preț vânzare" -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sample -msgid "Sample" -msgstr "Probă" - #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/views/kanban.xml:0 @@ -1684,7 +1798,7 @@ msgstr "Scanare" #. module: hr_expense #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0 +#: code:addons/hr_expense/static/src/components/qrcode_action.xml:0 #, python-format msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:" msgstr "Scanați acest cod QR pentru a obține aplicația Odoo:" @@ -1704,16 +1818,14 @@ msgstr "" msgid "Selectable Payment Method Line" msgstr "" -#. module: hr_expense -#. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 -#, python-format -msgid "Selected Unit of Measure for expense %(expense)s does not belong to the same category as the Unit of Measure of product %(product)s." -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Send an email to this email alias with the receipt in attachment to create an expense in one click. If the first word of the mail subject contains the category's internal reference or the category name, the corresponding category will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to set it on the expense too." +msgid "" +"Send an email to this email alias with the receipt in attachment to create " +"an expense in one click. If the first word of the mail subject contains the " +"category's internal reference or the category name, the corresponding " +"category will automatically be set. Type the expense amount in the mail " +"subject to set it on the expense too." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -1729,8 +1841,8 @@ msgstr "Setări" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form -msgid "Setup your domain alias" -msgstr "Configurați aliasul domeniului" +msgid "Setup your alias domain" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_approve_duplicate__sheet_ids @@ -1738,25 +1850,32 @@ msgstr "Configurați aliasul domeniului" msgid "Sheet" msgstr "Foaie" -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sheet_is_editable -msgid "Sheet Is Editable" -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" - -#. module: hr_expense -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all -msgid "Snap pictures of your receipts and let Odoo
        automatically create expenses for you." -msgstr "Faceți fotografii cu chitanțele dvs. și lăsați Odoo
        să creeze automat cheltuielile pentru dvs." +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 +#, python-format +msgid "Show missing work email employees" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all +msgid "" +"Snap pictures of your receipts and let Odoo
        automatically create " +"expenses for you." +msgstr "" +"Faceți fotografii cu chitanțele dvs. și lăsați Odoo
        să creeze automat " +"cheltuielile pentru dvs." + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Specify expense journal to generate accounting entries." msgstr "" @@ -1785,6 +1904,11 @@ msgstr "" msgid "Split Possible" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product__standard_price_update_warning +msgid "Standard Price Update Warning" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__state @@ -1830,9 +1954,10 @@ msgid "Submitted" msgstr "Trimis" #. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1840,34 +1965,45 @@ msgid "Subtotal In Currency" msgstr "" #. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Subtotal in currency" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_tax #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__tax_ids msgid "Tax" msgstr "Taxă" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Tax 15%" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount msgid "Tax amount" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__amount_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__tax_amount_currency msgid "Tax amount in Currency" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax_company +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount msgid "Tax amount in company currency" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount_currency msgid "Tax amount in currency" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount_taxes -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_taxes +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_tax_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__tax_amount_currency #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1882,7 +2018,8 @@ msgstr "Aprobator de echipă" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_config_settings__expense_journal_id -msgid "The company's default journal used when an employee expense is created." +msgid "" +"The company's default journal used when an employee expense is created." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -1890,16 +2027,22 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "The current user has no related employee. Please, create one." -msgstr "Utilizatorul actual nu are niciun angajat înrudit. Te rog, creează unul." +msgstr "" +"Utilizatorul actual nu are niciun angajat înrudit. Te rog, creează unul." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register -msgid "The first word of the email subject did not correspond to any category code. You'll have to set the category manually on the expense." +msgid "" +"The first word of the email subject did not correspond to any category code." +" You'll have to set the category manually on the expense." msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_view_form -msgid "The following approved expenses have similar employee, amount and category than some expenses of this report. Please verify this report does not contain duplicates." +msgid "" +"The following approved expenses have similar employee, amount and category " +"than some expenses of this report. Please verify this report does not " +"contain duplicates." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -1915,7 +2058,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_method_line_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "Metoda de plată utilizată atunci când cheltuiala este plătită de companie." +msgstr "" +"Metoda de plată utilizată atunci când cheltuiala este plătită de companie." #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -1929,6 +2073,25 @@ msgstr "" msgid "The sum of after split shut remain the same" msgstr "" +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The work email of some employees is missing. Please add it on the employee " +"form" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/product_product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There are unsubmitted expenses linked to this category. Updating the " +"category cost will change expense amounts. Make sure it is what you want to " +"do." +msgstr "" + #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 @@ -1938,14 +2101,16 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view -msgid "This note will be shown to users when they select this expense product." +msgid "" +"This note will be shown to users when they select this expense product." msgstr "" #. module: hr_expense #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app" -msgstr "Sfat: Faceți fotografii cu chitanțele dvs. cu aplicația de la distanță" +msgstr "" +"Sfat: Faceți fotografii cu chitanțele dvs. cu aplicația de la distanță" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__draft @@ -1966,42 +2131,43 @@ msgid "Today Activities" msgstr "Activitățile de astăzi" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Total" msgstr "Total" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_currency #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" msgstr "Valoare totală" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__total_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__total_amount_currency msgid "Total In Currency" msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total taxe" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount_currency msgid "Total Untaxed Amount In Currency" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_original +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_currency_original msgid "Total amount of the original Expense that we are splitting" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_original +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_currency_original msgid "Total amount original" msgstr "" @@ -2017,17 +2183,12 @@ msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__price_unit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Unit Price" msgstr "Preț unitar" -#. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount_display -msgid "Unit Price Display" -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_id msgid "Unit of Measure" @@ -2035,6 +2196,7 @@ msgstr "Unitatea de măsură" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__untaxed_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Untaxed Amount" msgstr "Valoare fără taxe" @@ -2060,7 +2222,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_action @@ -2085,9 +2247,11 @@ msgstr "Vizualizează raportul" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Wasting time recording your receipts? Let’s try a better way." -msgstr "Pierdeți timp înregistrându-vă chitanțele? Să încercăm un mod mai bun." +msgstr "" +"Pierdeți timp înregistrându-vă chitanțele? Să încercăm un mod mai bun." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids @@ -2103,7 +2267,14 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view -msgid "When the cost of an expense product is different than 0, then the user using this product won't be able to change the amount of the expense, only the quantity. Use a cost different than 0 for expense categories funded by the company at fixed cost like allowances for mileage, per diem, accommodation or meal." +msgid "" +"When the cost of an expense product is different than 0, then the user" +" using this product won't be able to" +" change the amount of the expense, " +"only the quantity. Use a cost different than 0 for expense categories funded" +" by the company at fixed cost like " +"allowances for mileage, per diem, accommodation" +" or meal." msgstr "" #. module: hr_expense @@ -2121,15 +2292,16 @@ msgstr "Asistent" #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." -msgstr "Nu sunteți autorizat să editați referința acestui raport de cheltuieli." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." +msgstr "Nu sunteți autorizat să editați acest raport de cheltuieli." #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not authorized to edit this expense report." -msgstr "Nu sunteți autorizat să editați acest raport de cheltuieli." +msgid "You are not authorized to edit this expense." +msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2145,21 +2317,22 @@ msgstr "Acum îl puteți trimite managerului de pe următorul link." #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "Puteți genera înregistrări contabile numai pentru cheltuiala(le) aprobată." +msgstr "" +"Puteți genera înregistrări contabile numai pentru cheltuiala(le) aprobată." #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "You cannot add expenses of another employee." msgstr "Nu puteți adăuga cheltuielile unui alt angajat." #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot approve:\n" @@ -2175,7 +2348,7 @@ msgstr "Nu puteți șterge o cheltuială înregistrată sau aprobată." #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." msgstr "Nu puteți șterge o cheltuială postată sau plătită." @@ -2189,26 +2362,54 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/account_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot do this modification since the payment is linked to an expense report." +msgid "" +"You cannot delete only some entries linked to an expense report. All entries" +" must be deleted at the same time." msgstr "" #. module: hr_expense #. odoo-python -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete only some payments linked to an expense report. All " +"payments must be deleted at the same time." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot do this modification since the payment is linked to an expense " +"report." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot refuse:\n" " %s" msgstr "" +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report." -msgstr "Nu puteți raporta cheltuielile pentru diferiți angajați în același raport." +msgstr "" +"Nu puteți raporta cheltuielile pentru diferiți angajați în același raport." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2235,7 +2436,16 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You need to have at least one category that can be expensed in your database to proceed!" +msgid "You need to add a manual payment method on the journal (%s)" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You need to have at least one category that can be expensed in your database" +" to proceed!" msgstr "" #. module: hr_expense @@ -2263,6 +2473,11 @@ msgstr "de exemplu. Prânz cu clientul" msgid "e.g. Trip to NY" msgstr "de exemplu. Excursie la NY" +#. module: hr_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po index aafeb9156d0..02e46f5aea3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Pretvorba med enotami mere je možna samo v isti kategoriji." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_kanban_view msgid "Cost:" -msgstr "" +msgstr "Stroški:" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Skupni davki" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount_currency diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/fi.po b/addons/hr_fleet/i18n/fi.po index 97cfc49d333..1828097d872 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/fi.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Työntekijä" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Employee %s is not linked to a vehicle." -msgstr "" +msgstr "Työntekijä %s ei ole sidoksissa ajoneuvoon." #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__driver_employee_name @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Kalustoesimies" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Fleet Manager is limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "Fleet Manager rajoittuu työntekijäsuunnitelmiin." #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form @@ -187,6 +187,8 @@ msgstr "Ajoneuvoja koskevat palvelut" #, python-format msgid "The vehicle of employee %(employee)s is not linked to a fleet manager." msgstr "" +"Työntekijän %(employee)s ajoneuvoa ei ole yhdistetty kalustonhoitajan " +"ajoneuvoon." #. module: hr_fleet #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/ro.po b/addons/hr_fleet/i18n/ro.po index 62c2c9eba16..d8e4546d2c5 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_fleet -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_fleet @@ -30,6 +29,16 @@ msgid "" " Employee" msgstr "" +#. module: hr_fleet +#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_mail_activity_plan_template +msgid "Activity plan template" +msgstr "" + +#. module: hr_fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_mail_activity_plan_template__responsible_type +msgid "Assignment" +msgstr "Alocare" + #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_employee_view_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list @@ -59,11 +68,6 @@ msgstr "" msgid "Current Driver" msgstr "Șofer Actual" -#. module: hr_fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_view_search_inherit_hr -msgid "Current Driver (Employee)" -msgstr "" - #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" @@ -97,7 +101,7 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_fleet #. odoo-python -#: code:addons/hr_fleet/models/hr_plan_activity_type.py:0 +#: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Employee %s is not linked to a vehicle." msgstr "" @@ -108,15 +112,15 @@ msgid "Employee Name" msgstr "Nume angajat" #. module: hr_fleet -#. odoo-python -#: code:addons/hr_fleet/models/hr_plan_activity_type.py:0 -#, python-format -msgid "Employee's vehicle %s is not linked to a fleet manager." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_fleet.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__fleet_manager +msgid "Fleet Manager" +msgstr "Manager Parc Auto" #. module: hr_fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_fleet.selection__hr_plan_activity_type__responsible__fleet_manager -msgid "Fleet Manager" +#. odoo-python +#: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "Fleet Manager is limited to Employee plans." msgstr "" #. module: hr_fleet @@ -151,11 +155,6 @@ msgstr "Numărul de atașamente" msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul" -#. module: hr_fleet -#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_plan_activity_type -msgid "Plan activity type" -msgstr "" - #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" @@ -173,16 +172,18 @@ msgstr "" msgid "Release Company Car" msgstr "" -#. module: hr_fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_plan_activity_type__responsible -msgid "Responsible" -msgstr "" - #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" msgstr "Service pentru vehicule" +#. module: hr_fleet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "The vehicle of employee %(employee)s is not linked to a fleet manager." +msgstr "" + #. module: hr_fleet #. odoo-javascript #: code:addons/hr_fleet/static/src/views/hr_fleet_kanban/hr_fleet_kanban_controller.xml:0 @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Încărcare " #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ro.po b/addons/hr_gamification/i18n/ro.po index 9c95158acc0..6d59ef0ac8d 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_gamification -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_gamification @@ -35,8 +35,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids -msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user" -msgstr "Toate insignele angajaților, legate de angajat fie direct, fie prin intermediul utilizatorului" +msgid "" +"All employee badges, linked to the employee either directly or through the " +"user" +msgstr "" +"Toate insignele angajaților, legate de angajat fie direct, fie prin " +"intermediul utilizatorului" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -58,8 +62,11 @@ msgstr "Insigne" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form -msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." -msgstr "Insignele sunt recompense ale muncii bune. Dă-le oamenilor despre care crezi că merită." +msgid "" +"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." +msgstr "" +"Insignele sunt recompense ale muncii bune. Dă-le oamenilor despre care crezi" +" că merită." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids @@ -205,6 +212,7 @@ msgid "Reward Employee with" msgstr "Recompensați Angajatul cu" #. module: hr_gamification +#. odoo-python #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0 #, python-format msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." @@ -214,7 +222,7 @@ msgstr "Angajatul selectat nu corespunde utilizatorului selectat." #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -222,12 +230,14 @@ msgid "What are you thankful for?" msgstr "Pentru ce esti recunoscator?" #. module: hr_gamification +#. odoo-python #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself." msgstr "Nu vă puteți trimite o insignă." #. module: hr_gamification +#. odoo-python #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_419.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_419.po index 1bbd50aa75e..6000e748855 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_419.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Iran Villalobos López, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 # Wil Odoo, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-30 14:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "No hay datos para mostrar" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_department msgid "No data yet!" -msgstr "¡No hay datos aún!" +msgstr "Todavía no hay información" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -3537,8 +3537,8 @@ msgstr "Mostrar modo de transición" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_sl @@ -3574,12 +3574,12 @@ msgid "" " 'After this accrual's period' will keep the employee on the same accrual level until the ongoing pay period is complete.\n" " After it is complete, the new level will take effect when the next pay period begins." msgstr "" -"Especifique qué ocurre si se produce una transición de nivel en mitad de un periodo de pago.\n" +"Especifique qué ocurre si ocurre una transición de nivel a la mitad de un periodo de pago.\n" "\n" -" \"De inmediato\" cambiará al empleado al nuevo nivel de acumulación en la fecha exacta durante el período de pago en curso.\n" +" \"De inmediato\" cambiará al empleado al nuevo nivel de acumulación en la fecha exacta durante el periodo de pago actual.\n" "\n" -" \"Después del periodo de devengo\" mantendrá al empleado en el mismo nivel de asignación hasta que el periodo de pago previsto se efectúe.\n" -" Después de llevarse a cabo, el nuevo nivel será efectivo cuando comience el siguiente periodo de pago." +" \"Después de este periodo de acumulación\" mantendrá al empleado en el mismo nivel de acumulación hasta completar el periodo de pago en curso.\n" +" Luego, el nuevo nivel será efectivo cuando comience el siguiente periodo de pago." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po index 35a7fd2892a..988e3163f37 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(employee_name)s - from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "%(employee_name)s - van %(date_from)s tot %(date_to)s - %(state)s" +msgstr "%(employee_name)s - van %(date_from)s t/m %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Afwezig" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "Afwezigheden tot vandaag" +msgstr "Afwezigheden t/m vandaag" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Soort toewijzing" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation of %s: %.2f %s to %s" -msgstr "Toewijzing van %s: %.2f %s tot %s" +msgstr "Toewijzing van %s: %.2f %s t/m %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__week_day @@ -4578,7 +4578,7 @@ msgid "" "You can select the period you need to take off, from start date to end date" msgstr "" "Je kunt de periode selecteren die je nodig hebt om op te stijgen, van " -"startdatum tot einddatum" +"startdatum t/m einddatum" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "van %(date_from)s tot %(date_to)s - %(state)s" +msgstr "van %(date_from)s t/m %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index f8d620d3e1f..7e063c8950c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -1,39 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_holidays -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-30 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"The employees that lack allocation days are:\n" -"%s" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 @@ -77,7 +68,14 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "%(employee_name)s - From %(date_from)s To %(date_to)s - %(state)s" +msgid "%(employee_name)s - from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#, python-format +msgid "%(first)s, %(second)s and %(amount)s others" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -91,7 +89,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "%(leave_name)s has been cancelled with the justification:
        %(reason)s." +msgid "" +"%(leave_name)s has been cancelled with the justification:
        %(reason)s." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -166,17 +165,24 @@ msgstr "%s (de la %s fără limită)" #. module: hr_holidays #. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "%s on Time Off: %.2f day(s)" +msgid "%s allocation request (%s %s)" msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "%s on Time Off: %.2f hour(s)" -msgstr "" +msgid "%s on Time Off : %.2f day(s)" +msgstr "%s În Concediu : %.2f zi(le)" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "%s on Time Off : %.2f hour(s)" +msgstr "%s În Concediu : %.2f ora(e)" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -216,8 +222,12 @@ msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary -msgid "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:" -msgstr "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:" +msgid "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" +msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -229,11 +239,6 @@ msgstr "<td style=background-color:" msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "(based on worked time)" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 @@ -537,12 +542,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -561,66 +571,17 @@ msgstr " Aprobă" msgid " Refuse" msgstr " Refuză" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form +msgid "" +"Days\n" +" Hours" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form -msgid "" -"\n" -" The employee has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the employee's timezone\n" -" \n" -" \n" -" The department's company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n" -" \n" -" \n" -" The company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n" -" \n" -" (" +msgid "Days" msgstr "" -"\n" -" Angajatul are un fus orar diferit! Aici, datele și orele sunt afișate în fusul orar al angajatului\n" -" \n" -" \n" -" Compania departamentului are un fus orar diferit! Aici, datele și orele sunt afișate în fusul orar al companiei\n" -" \n" -" \n" -" Compania are un fus orar diferit! Aici datele și orele sunt afișate în fusul orar al companiei\n" -" \n" -" (" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_public_employees_kanban -msgid "" -"\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" " - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_public_employees_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form -msgid "" -"Days\n" -" Hours" -msgstr "" -"Zile\n" -" Ore" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form -msgid "" -"\n" -" Time Off\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Concediu\n" -" " #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -671,20 +632,37 @@ msgstr "Alocări" msgid "Time Off" msgstr "Libere" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban +msgid " to " +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "from " msgstr "de la " #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban -msgid "to " -msgstr "la " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form +msgid "" +"\n" +" The employee has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the employee's timezone\n" +" \n" +" \n" +" The department's company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n" +" \n" +" \n" +" The company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n" +" \n" +" (" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form -msgid "Days" -msgstr "Zile" +msgid "" +"You can only take this time off in whole days, so if your schedule has" +" half days, it won't be used efficiently." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -694,14 +672,22 @@ msgstr "Departamente și angajați" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_holiday_allocation_id -msgid "A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval status." -msgstr "O modalitate excelentă de a urmări PTO-urile angajaților, zilele de concediu medical și statutul de aprobare." +msgid "" +"A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval " +"status." +msgstr "" +"O modalitate excelentă de a urmări PTO-urile angajaților, zilele de concediu" +" medical și statutul de aprobare." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request -msgid "A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval status." -msgstr "O modalitate excelentă de a vă urmări cererile de concediu, concediu medical și starea de aprobare." +msgid "" +"A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval" +" status." +msgstr "" +"O modalitate excelentă de a vă urmări cererile de concediu, concediu medical" +" și starea de aprobare." #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -731,8 +717,12 @@ msgstr "Absența de Astăzi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban -msgid "Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or validated on today" -msgstr "Angajat(i) absenti, ale căror cereri de concediu sunt fie confirmate, fie validate astăzi" +msgid "" +"Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or " +"validated on today" +msgstr "" +"Angajat(i) absenti, ale căror cereri de concediu sunt fie confirmate, fie " +"validate astăzi" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -745,10 +735,16 @@ msgstr "Angajați absenți" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__is_absent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__is_absent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__is_absent -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" msgstr "Absent astăzi" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Accrual (Future):" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual msgid "Accrual Allocation" @@ -767,6 +763,11 @@ msgstr "" msgid "Accrual Plan" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__has_accrual_plan +msgid "Accrual Plan Available" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_accrual_level msgid "Accrual Plan Level" @@ -801,6 +802,12 @@ msgstr "" msgid "Accruals count" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__accrued_gain_time +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time +msgid "Accrued Gain Time" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction @@ -809,8 +816,8 @@ msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__active -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__active #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active" @@ -824,9 +831,7 @@ msgstr "Alocări Active" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__active_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__active_employee -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__active_employee #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Active Employee" msgstr "" @@ -837,7 +842,6 @@ msgid "Active Time Off" msgstr "Concediu Activ" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Active Types" msgstr "Tipuri active" @@ -877,11 +881,6 @@ msgstr "Tipuri de activitate" msgid "Add a description..." msgstr "Adaugă o descriere..." -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Add a new level" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "Add a reason..." @@ -896,14 +895,10 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value_type +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__added_value_type msgid "Added Value Type" msgstr "" -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Adds" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Administrator" @@ -936,23 +931,32 @@ msgid "All Time Off" msgstr "Toate Concediile" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display -msgid "Allocated (Days/Hours)" -msgstr "Alocat (Zile/Ore)" +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__all +msgid "All accrued time carried over" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__last_several_days +msgid "All day" +msgstr "Toată ziua" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format -msgid "Allocated:" +msgid "Allocated (" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_allocation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display +msgid "Allocated (Days/Hours)" +msgstr "Alocat (Zile/Ore)" + +#. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__allocation_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__closest_allocation_to_expire #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__allocation #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_allocation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "Allocation" msgstr "Alocare" @@ -995,9 +999,11 @@ msgid "Allocation Remaining Display" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__allocation_id +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form +#, python-format msgid "Allocation Request" msgstr "Cerere Alocare" @@ -1019,7 +1025,7 @@ msgstr "Tip Alocare" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "Allocation of %(allocation_name)s: %(duration).2f %(duration_type)s to %(person)s" +msgid "Allocation of %s: %.2f %s to %s" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1031,30 +1037,10 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "Allocation request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "Cererea de alocare trebuie confirmată pentru aprobare" - -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 -#, python-format -msgid "Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it." +msgid "" +"Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "Cererea de alocare trebuie confirmată sau validată pentru a o refuza." -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 -#, python-format -msgid "Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." -msgstr "Solicitarea de alocare trebuie să fie în stadiul de ciornă („To Submit”) pentru a o confirma." - -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 -#, python-format -msgid "Allocation request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be reset to Draft." -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" @@ -1065,9 +1051,15 @@ msgstr "Alocare de aprobat" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_count #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_approve_allocations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_departure_wizard_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Allocations" msgstr "Alocări" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allows_negative +msgid "Allow Negative Cap" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Allow To Attach Supporting Document" @@ -1088,6 +1080,28 @@ msgstr "" "- După departament: toți angajații departamentului specificat\n" "- După eticheta angajaților: toți angajații din categoria grupului de angajați specific" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__already_accrued +msgid "Already Accrued" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree +msgid "Amount" +msgstr "Sumă" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_allowed_negative +msgid "Amount in Negative" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "An employee already booked time off which overlaps with this period:%s" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" @@ -1105,14 +1119,11 @@ msgid "Approval" msgstr "Aprobare" #. module: hr_holidays -#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals -msgid "Approvals" -msgstr "Aprobări" - -#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree #, python-format @@ -1135,6 +1146,7 @@ msgstr "Alocare Aprobare" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__state__validate #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report_calendar__state__validate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_dashboard_new_time_off #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Approved" @@ -1160,6 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__apr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__apr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__apr msgid "April" msgstr "Aprilie" @@ -1170,9 +1183,10 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Archived" msgstr "Arhivat" @@ -1182,21 +1196,41 @@ msgstr "Arhivat" msgid "Archived Time Off" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_search_my +msgid "Archived Time Off Type" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record?" +msgstr "Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__allocation +msgid "At the allocation date" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals -msgid "At the end of the calendar year, unused accruals will be" +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__end +msgid "At the end of the accrual period" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "At the end of the year, unused accruals will be" +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__start +msgid "At the start of the accrual period" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__year_start +msgid "At the start of the year" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search +msgid "At work" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1218,6 +1252,7 @@ msgstr "Atașamente" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__aug #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__aug +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__aug msgid "August" msgstr "August" @@ -1228,6 +1263,13 @@ msgstr "August" msgid "Available" msgstr "Disponibil" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Available:" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/thread_icon.patch.xml:0 @@ -1236,7 +1278,14 @@ msgid "Away" msgstr "Absent" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__is_based_on_worked_time +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 +#, python-format +msgid "Balance at the" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__is_based_on_worked_time msgid "Based on worked time" msgstr "" @@ -1288,8 +1337,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type -msgid "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: Allocation/Request for group of employees in category" -msgstr "Dupa Angajat: Alocare/Cerere pentru un singur Angajat, Dupa Eticheta Angajatului: Alocare/Cerere pentru un grup de angajati in categoria" +msgid "" +"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " +"Allocation/Request for group of employees in category" +msgstr "" +"Dupa Angajat: Alocare/Cerere pentru un singur Angajat, Dupa Eticheta " +"Angajatului: Alocare/Cerere pentru un grup de angajati in categoria" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__hr @@ -1307,9 +1360,13 @@ msgstr "Poate aproba" msgid "Can Cancel" msgstr "Poate anula" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__can_modify_value_type +msgid "Can Modify Value Type" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_reset msgid "Can reset" msgstr "Poate reseta" @@ -1358,7 +1415,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__current_leave_state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__current_leave_state__cancel -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_employee_type_report__state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report_calendar__state__cancel @@ -1366,19 +1422,83 @@ msgstr "" msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__cap_accrued_time +msgid "Cap accrued time" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "Cap:" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +msgid "Carry over" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__maximum +msgid "Carry over with a maximum" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "Carry over:" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "Carry-Over Date" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_date +msgid "Carry-Over Time" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_day +msgid "Carryover Day" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_day_display +msgid "Carryover Day Display" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_month +msgid "Carryover Month" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__category_id msgid "Category of Employee" msgstr "Categorie Angajat" +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing this working schedule results in the affected employee(s) not " +"having enough leaves allocated to accomodate for their leaves already taken " +"in the future. Please review this employee's leaves and adjust their " +"allocation accordingly." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__maximum_leave -msgid "Choose a cap for this accrual. 0 means no cap." +msgid "Choose a cap for this accrual." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids -msgid "Choose the Time Off Officer who will be notified to approve allocation or Time Off request" +msgid "" +"Choose the Time Off Officers who will be notified to approve allocation or " +"Time Off Request. If empty, nobody will be notified" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1390,23 +1510,24 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__color -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__employee_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1428,11 +1549,11 @@ msgstr "Zile compensatorii" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" @@ -1463,7 +1584,9 @@ msgstr "Contact" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form -msgid "Count of allocations for this time off type (approved or waiting for approbation) with a validity period starting this year." +msgid "" +"Count of allocations for this time off type (approved or waiting for " +"approbation) with a validity period starting this year." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1473,7 +1596,9 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form -msgid "Count of time off requests for this time off type (approved or waiting for approbation) with a start date in the current year." +msgid "" +"Count of time off requests for this time off type (approved or waiting for " +"approbation) with a start date in the current year." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1499,7 +1624,7 @@ msgstr "Creați o nouă solicitare de alocare de concediu" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -1511,7 +1636,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -1530,11 +1655,16 @@ msgid "Current Time Off Type" msgstr "" #. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Current Year" msgstr "Anul curent" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter +msgid "Currently Valid" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours msgid "Custom Hours" @@ -1572,12 +1702,13 @@ msgid "Date of the next accrual allocation" msgstr "Data următoarei alocări de angajare" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Dates" msgstr "Date" #. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__type_request_unit__day #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__day msgid "Day" msgstr "Zi" @@ -1585,7 +1716,10 @@ msgstr "Zi" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__added_value_type__days +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__added_value_type__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__added_value_type__day #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #, python-format @@ -1595,12 +1729,23 @@ msgstr "Zile" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__dec #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__dec +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__dec msgid "December" msgstr "Decembrie" #. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_allowed_negative +msgid "" +"Define the maximum level of negative days this kind of time off can reach. " +"Value must be at least 1." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban +#, python-format msgid "Delete" msgstr "Șterge" @@ -1623,6 +1768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__department_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Department" @@ -1634,7 +1780,7 @@ msgid "Department search" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__department_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__department_ids msgid "Departments" msgstr "Departamente" @@ -1668,9 +1814,9 @@ msgstr "Abandonează" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" @@ -1689,13 +1835,31 @@ msgstr "Afișare concediu în calendar" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Due to a change in global time offs, you have been granted %s day(s) back." +msgid "" +"Due to a change in global time offs, %s extra day(s) have been taken from " +"your allocation. Please review this leave if you need it to be changed." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change in global time offs, this leave no longer has the required " +"amount of available allocation and has been set to refused. Please review " +"this leave." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change in global time offs, you have been granted %s day(s) back." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__duration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree msgid "Duration" @@ -1703,9 +1867,15 @@ msgstr "Durată" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_graph msgid "Duration (Days)" msgstr "Durată (Zile)" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours +msgid "Duration (Hours)" +msgstr "Durata (Ore)" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display msgid "Duration (days)" @@ -1724,7 +1894,9 @@ msgstr "Durată în zile" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days msgid "Duration in days. Reference field to use when necessary." -msgstr "Durata în zile. Câmp de referință pe care trebuie să îl folosești atunci când este necesar." +msgstr "" +"Durata în zile. Câmp de referință pe care trebuie să îl folosești atunci " +"când este necesar." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display @@ -1760,6 +1932,11 @@ msgstr "Angajat" msgid "Employee Active" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_company_id +msgid "Employee Company" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_requests msgid "Employee Requests" @@ -1772,6 +1949,11 @@ msgstr "Cererile angajaților" msgid "Employee Tag" msgstr "Eticheta Angajat" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +msgid "Employee accrue" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__emp msgid "Employee(s)" @@ -1794,8 +1976,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__end_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__end_date msgid "End Date" msgstr "Dată sfârșit" @@ -1815,27 +1997,33 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__feb #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__feb +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__feb msgid "February" msgstr "Februarie" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display -msgid "Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on the type_request_unit" -msgstr "Câmpul care permite vizualizarea duratei de alocare în zile sau ore în funcție de type_request_unit" +msgid "" +"Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on " +"the type_request_unit" +msgstr "" +"Câmpul care permite vizualizarea duratei de alocare în zile sau ore în " +"funcție de type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display -msgid "Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending on the leave_type_request_unit" -msgstr "Câmp care vă permite să vedeți durata cererii de concediu în zile sau ore, în funcție de leave_type_request_unit" +msgid "" +"Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending " +"on the leave_type_request_unit" +msgstr "" +"Câmp care vă permite să vedeți durata cererii de concediu în zile sau ore, " +"în funcție de leave_type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter -msgid "Filters only on allocations that belong to a time off type that is 'active' (active field is True)" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report -msgid "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' (active field is True)" +msgid "" +"Filters only on allocations that belong to a time off type that is 'active' " +"(active field is True)" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -1889,11 +2077,13 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" #. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/report/holidays_summary_report.py:0 -#, python-format -msgid "Form content is missing, this report cannot be printed." -msgstr "Lipsa conținutului formularului, acest raport nu poate fi tipărit." +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display +msgid "" +"For an Accrual Allocation, this field contains the theorical amount of time " +"given to the employee, due to a previous start date, on the first run of the" +" plan. This can be manually edited." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__frequency @@ -1912,13 +2102,6 @@ msgstr "Vineri" msgid "From" msgstr "De la" -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 -#, python-format -msgid "From %(date_from)s To %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__leave_date_from @@ -1932,8 +2115,16 @@ msgstr "De la data de" msgid "Future Activities" msgstr "Activități viitoare" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 +#, python-format +msgid "Grant Time" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -1962,21 +2153,22 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__type_request_unit__half_day #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__half_day msgid "Half Day" msgstr "Jumătate de zi" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_mandatory_day +msgid "Has Mandatory Day" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__has_message msgid "Has Message" msgstr "Are mesaj" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_stress_day -msgid "Has Stress Day" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__has_valid_allocation msgid "Has Valid Allocation" @@ -2021,11 +2213,19 @@ msgid "Hour to" msgstr "Ora la" #. module: hr_holidays -#. odoo-python +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__frequency__hourly +msgid "Hourly" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__added_value_type__hours +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__added_value_type__hour +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__added_value_type__hour +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__type_request_unit__hour #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__hour #, python-format msgid "Hours" @@ -2047,9 +2247,9 @@ msgstr "Afișare pictogramă Hr" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -2068,20 +2268,11 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display -msgid "If Accrual Allocation: Number of days allocated in addition to the ones you will get via the accrual' system." -msgstr "În cazul alocării de angajare: numărul de zile alocate pe lângă cele pe care le veți obține prin sistemul de angajare." - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display -msgid "If Accrual Allocation: Number of hours allocated in addition to the ones you will get via the accrual' system." -msgstr "În cazul în care alocarea prin angajare: numărul de ore alocat pe lângă cele pe care le veți obține prin sistemul de angajare." +msgstr "Inactiv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -2091,35 +2282,52 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__is_based_on_worked_time -msgid "If checked, the rate will be prorated on time off type where type is set on Working Time in the configuration." +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__is_based_on_worked_time +msgid "" +"If checked, the accrual period will be calculated according to the work " +"days, not calendar days." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__allows_negative +msgid "" +"If checked, users request can exceed the allocated days and balance can go " +"in negative." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__active_employee #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__active_employee -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără să o ștergeți." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără " +"să o ștergeți." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off type without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe fals, acesta vă va permite să ascundeți tipul de timp fără să îl eliminați." - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__parent_id -msgid "If this field is empty, this level is the first one." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off " +"type without removing it." msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe fals, acesta vă va permite să ascundeți " +"tipul de timp fără să îl eliminați." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_duration_check -msgid "If you want to change the number of days you should use the 'period' mode" -msgstr "Dacă doriți să modificați numărul de zile, ar trebui să utilizați modul „perioadă”" +msgid "" +"If you want to change the number of days you should use the 'period' mode" +msgstr "" +"Dacă doriți să modificați numărul de zile, ar trebui să utilizați modul " +"„perioadă”" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__transition_mode__immediately @@ -2149,9 +2357,15 @@ msgstr "" msgid "Is Unpaid" msgstr "E neplătit" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__is_user_only_responsible +msgid "Is User Only Responsible" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__jan #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jan +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__jan msgid "January" msgstr "Ianuarie" @@ -2168,12 +2382,14 @@ msgstr "Funcție" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__jul #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jul +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__jul msgid "July" msgstr "Iulie" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__jun #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jun +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__jun msgid "June" msgstr "Iunie" @@ -2195,7 +2411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -2207,7 +2423,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" @@ -2218,18 +2434,16 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" msgid "Late Activities" msgstr "Activități întârziate" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_increases_duration +msgid "Leave Type Increases Duration" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_employee_type_report__holiday_status__left msgid "Left" msgstr "Stânga" -#. module: hr_holidays -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 -#, python-format -msgid "Left:" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 @@ -2265,31 +2479,11 @@ msgstr "" msgid "Let's try to create a Sick Time Off, select it in the list" msgstr "" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_ids -msgid "Level" -msgstr "Nivel" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Level " -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__transition_mode -msgid "Level Transition" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_count msgid "Levels" msgstr "Nivele" -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Limit of" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__maximum_leave msgid "Limit to" @@ -2301,16 +2495,16 @@ msgstr "" msgid "Linked Requests" msgstr "Cereri asociate" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__lost -msgid "Lost" -msgstr "Pierdut(ă)" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "Atașament principal" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_management +msgid "Management" +msgstr "Management" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__manager_id @@ -2322,14 +2516,29 @@ msgstr "Manager" msgid "Manager Approval" msgstr "Aprobare a Managerului" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_mandatory_day +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search +msgid "Mandatory Day" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_mandatory_day_menu_configuration +#, python-format +msgid "Mandatory Days" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__mar #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__mar +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__mar msgid "March" msgstr "Martie" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Mark as Draft" msgstr "Marcare ca ciornă" @@ -2349,15 +2558,14 @@ msgstr "Timpul Maxim de Concediu:" msgid "Maximum Allowed" msgstr "Maximul Permis" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves -msgid "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken" -msgstr "Timpul Maxim de Concediu Aprobat - Concediu deja luat " - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves -msgid "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting Approval" -msgstr "Timpul Maxim de Concediu Aprobat - Concediu deja luat - Așteptare Aprobare Concediu" +msgid "" +"Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting " +"Approval" +msgstr "" +"Timpul Maxim de Concediu Aprobat - Concediu deja luat - Așteptare Aprobare " +"Concediu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days @@ -2367,6 +2575,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__may #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__may +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__may msgid "May" msgstr "Mai" @@ -2398,6 +2607,21 @@ msgstr "Subtipuri de Mesaje" msgid "Messages" msgstr "Mesaje" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_ids +msgid "Milestone" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__transition_mode +msgid "Milestone Transition" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +msgid "Milestone reached" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager @@ -2420,6 +2644,11 @@ msgstr "Luna" msgid "Monthly" msgstr "Lunar" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__month +msgid "Months" +msgstr "Luni" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__am msgid "Morning" @@ -2464,22 +2693,31 @@ msgstr "Cererile mele" msgid "My Team" msgstr "Echipa mea" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves +msgid "My Time" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my -#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Time Off" msgstr "Concediul Meu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.resource_calendar_leaves_tree_inherit msgid "Name" msgstr "Nume" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form +msgid "Negative Cap" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 @@ -2499,25 +2737,32 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/hooks.js:0 #, python-format msgid "New Allocation" msgstr "Alocare nouă" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "New Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "Cerere Alocare Nouă" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of %(allocation_type)s" +msgid "" +"New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of " +"%(allocation_type)s" msgstr "Cerere nouă creată de %(user)s: %(count)s Zile de%(allocation_type)s" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "New Milestone" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 @@ -2547,7 +2792,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__requires_allocation__no @@ -2562,7 +2807,13 @@ msgid "No Validation" msgstr "Fără Validare" #. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_type #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays +msgid "No data to display" +msgstr "Nu sunt date de afișat." + +#. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_department msgid "No data yet!" msgstr "Nu există date încă!" @@ -2583,21 +2834,38 @@ msgstr "" msgid "No validation needed" msgstr "Nu este necesară validarea" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form +msgid "Nobody will be notified" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/leave_stats/leave_stats.xml:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/leave_stats/leave_stats.xml:0 #, python-format msgid "None" msgstr "Fără" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__lost +msgid "None. Accrued time reset to 0" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__employee_requests__no msgid "Not Allowed" msgstr "Nu este permis" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids +msgid "Notified Time Off Officer" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__nov #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__nov +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__nov msgid "November" msgstr "Noiembrie" @@ -2617,6 +2885,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__number_of_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__number_of_days #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_list msgid "Number of Days" msgstr "Număr de zile" @@ -2629,30 +2898,43 @@ msgstr "Număr Concedii" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display -msgid "Number of days of the time off request according to your working schedule. Used for interface." -msgstr "Număr de zile ale cererii de concediu conform programului de lucru. Folosit pentru interfață." +msgid "" +"Number of days of the time off request according to your working schedule. " +"Used for interface." +msgstr "" +"Număr de zile ale cererii de concediu conform programului de lucru. Folosit " +"pentru interfață." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days -msgid "Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually correct the duration, use this field." -msgstr "Număr de zile ale cererii de concediu. Folosit în calcul. Pentru a corecta manual durata, utilizați acest câmp." +msgid "Number of days of the time off request. Used in the calculation." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display -msgid "Number of hours of the time off request according to your working schedule. Used for interface." -msgstr "Numărul de ore ale cererii de concediu conform programului de lucru. Folosit pentru interfață." +msgid "" +"Number of hours of the time off request according to your working schedule. " +"Used for interface." +msgstr "" +"Numărul de ore ale cererii de concediu conform programului de lucru. Folosit" +" pentru interfață." + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours +msgid "Number of hours of the time off request. Used in the calculation." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter @@ -2663,6 +2945,7 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__oct #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__oct +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__oct msgid "October" msgstr "Octombrie" @@ -2684,7 +2967,7 @@ msgid "Officer: Manage all requests" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "On Time Off" msgstr "" @@ -2697,6 +2980,7 @@ msgstr "În concediu" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/thread_icon.patch.xml:0 #, python-format @@ -2704,11 +2988,11 @@ msgid "Online" msgstr "Activ" #. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format -msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "Doar un Manager de Concediu poate aprobare / refuzare propriile cereri." +msgid "Only" +msgstr "Doar" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -2731,6 +3015,14 @@ msgstr "Doar un manager de concediu poate reseta un concediu început." msgid "Only a Time Off Manager can reset other people leaves." msgstr "Doar un manager de concediu poate reseta concediile altor oameni." +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only a Time Off Officer or Manager can approve/refuse its own requests." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2742,23 +3034,28 @@ msgstr "Doar un manager de concediu poate aprobare propriile cereri." #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation." -msgstr "Doar un manager de concediu poate reseta alocarea altor persoane." +msgid "" +"Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time " +"off requests." +msgstr "" +"Doar un ofițer / responsabil sau manager poate aprobare sau refuzare cereri " +"concediu." #. module: hr_holidays #. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time off requests." -msgstr "Doar un ofițer / responsabil sau manager poate aprobare sau refuzare cereri concediu." +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_tree -msgid "Open" -msgstr "Afișare" +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__other +msgid "Other" +msgstr "Altele" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/thread_icon.patch.xml:0 #, python-format @@ -2775,7 +3072,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Overview" -msgstr "Imagine de ansamblu" +msgstr "Prezentare generală" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl @@ -2794,7 +3091,7 @@ msgid "Parental Leaves" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_search_hr_holidays_employee_type_report msgid "Period" msgstr "Perioadă" @@ -2815,15 +3112,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_present #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_present #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_present -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Present but on leave" msgstr "Prezent dar plecat" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__parent_id -msgid "Previous Level" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Print" @@ -2840,8 +3131,11 @@ msgid "Public" msgstr "Public" #. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_public_holiday #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_public_time_off_menu_configuration +#, python-format msgid "Public Holidays" msgstr "Sărbători legale" @@ -2854,7 +3148,7 @@ msgstr "Rata" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_cancel_leave__reason @@ -2868,9 +3162,11 @@ msgid "Reasons" msgstr "Motive" #. module: hr_holidays +#. odoo-javascript #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -2890,6 +3186,7 @@ msgstr "Refuzați" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_employee_type_report__state__refuse #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__state__refuse #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report_calendar__state__refuse +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_dashboard_new_time_off #, python-format msgid "Refused" msgstr "Respins" @@ -2923,11 +3220,6 @@ msgstr "Zile rămase" msgid "Remaining Paid Time Off" msgstr "Concediu plătit rămas" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves -msgid "Remaining Time Off" -msgstr "Concediu Rămas" - #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit @@ -2979,6 +3271,11 @@ msgstr "Cerere (Zile/Ore)" msgid "Requires allocation" msgstr "Necesare alocare" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__resource_calendar_id +msgid "Resource Calendar" +msgstr "Calendar resurse" + #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.resource_calendar_global_leaves_action_from_calendar msgid "Resource Time Off" @@ -2994,11 +3291,6 @@ msgstr "Detaliu Timp Resurse" msgid "Resource Working Time" msgstr "Timpul Lucru Resurse" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids -msgid "Responsible Time Off Officer" -msgstr "Ofițer responsabil de timp liber " - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_user_id @@ -3015,11 +3307,24 @@ msgstr "Reguli" msgid "Run until" msgstr "Rulează până la" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Eroare livrare SMS" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__sat msgid "Saturday" msgstr "Sâmbătă" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -3072,6 +3377,13 @@ msgstr "" msgid "Second Month Day Display" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "Second approval request for %(leave_type)s" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 @@ -3115,6 +3427,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__sep #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__sep +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_month__sep msgid "September" msgstr "Septembrie" @@ -3130,7 +3443,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days -msgid "Set a maximum of days an allocation keeps at the end of the year. 0 for no limit." +msgid "Set a maximum of accruals an allocation keeps at the end of the year." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -3142,7 +3455,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_sl @@ -3151,6 +3465,13 @@ msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în t msgid "Sick Time Off" msgstr "Concediu Medical" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Some leaves cannot be linked to any allocation. To see those leaves," +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__time_off_type_id msgid "" @@ -3173,8 +3494,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__date_from -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__start_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -3186,16 +3507,6 @@ msgstr "Dată început" msgid "Start after" msgstr "" -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Starts" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "Starts immediately after allocation start date" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__state msgid "State" @@ -3225,18 +3536,6 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_stress_day -msgid "Stress Day" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_stress_day_action -#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_stress_day_menu_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_search -msgid "Stress Days" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__is_striked #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__is_striked @@ -3255,11 +3554,6 @@ msgstr "" msgid "Sum" msgstr "Sumă" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken -msgid "Sum of validated and non validated time off requests." -msgstr "Suma cererilor de timp liber validate și nevalidate." - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__sun msgid "Sunday" @@ -3286,7 +3580,6 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_request_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit msgid "Take Time Off in" msgstr "Luați Concediu în" @@ -3299,27 +3592,27 @@ msgstr "Luați Concediu în" msgid "Taken" msgstr "" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__taken_leave_ids -msgid "Taken Leave" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "The Start Date of the Validity Period must be anterior to the End Date." +msgid "" +"The Start Date of the Validity Period must be anterior to the End Date." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_count -msgid "The accrual starts after a defined period from the allocation start date. This field defines the number of days, months or years after which accrual is used." +msgid "" +"The accrual starts after a defined period from the allocation start date. " +"This field defines the number of days, months or years after which accrual " +"is used." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color -msgid "The color selected here will be used in every screen with the time off type." +msgid "" +"The color selected here will be used in every screen with the time off type." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -3329,7 +3622,9 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type -msgid "The distinction between working time (ex. Attendance) and absence (ex. Training) will be used in the computation of Accrual's plan rate." +msgid "" +"The distinction between working time (ex. Attendance) and absence (ex. " +"Training) will be used in the computation of Accrual's plan rate." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -3340,8 +3635,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_type_value #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_type_value -msgid "The employee, department, company or employee category of this request is missing. Please make sure that your user login is linked to an employee." -msgstr "Angajatul, departamentul, compania sau categoria de angajați din această solicitare lipsește. Vă rugăm să vă asigurați că autentificarea dvs. de utilizator este legată de un angajat." +msgid "" +"The employee, department, company or employee category of this request is " +"missing. Please make sure that your user login is linked to an employee." +msgstr "" +"Angajatul, departamentul, compania sau categoria de angajați din această " +"solicitare lipsește. Vă rugăm să vă asigurați că autentificarea dvs. de " +"utilizator este legată de un angajat." #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3355,30 +3655,43 @@ msgstr "" " %s" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value -msgid "The number of hours/days that will be incremented in the specified Time Off Type for every period" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "" -"The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n" -"Please also check the time off waiting for validation." +"The leaves planned in the future are exceeding the maximum value of the allocation.\n" +" It will not be possible to take all of them." msgstr "" -"Numărul de timp rămas nu este suficient pentru acest tip de concediu.\n" -"Vă rugăm să verificați și timpul de așteptare pentru validare." #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_stress_day_date_from_after_day_to +#: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_type_check_negative +msgid "" +"The negative amount must be greater than 0. If you want to set 0, disable " +"the negative cap instead." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value +msgid "" +"The number of hours/days that will be incremented in the specified Time Off " +"Type for every period" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_date_check3 +msgid "" +"The request start date must be before or equal to the request end date." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_mandatory_day_date_from_after_day_to msgid "The start date must be anterior than the end date." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_date_check2 -msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "Data de inceput trebuie sa fie anterioara datei de sfarsit." +msgid "The start date must be before or equal to the end date." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__state @@ -3422,30 +3735,54 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence -msgid "The type with the smallest sequence is the default value in time off request" -msgstr "Tipul cu cea mai mică secvență este valoarea implicită la cererea de concediu." +msgid "" +"The type with the smallest sequence is the default value in time off request" +msgstr "" +"Tipul cu cea mai mică secvență este valoarea implicită la cererea de " +"concediu." + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "There is no valid allocation to cover that request." +msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "This allocation have already ran once, any modification won't be effective to the days allocated to the employee. If you need to change the configuration of the allocation, cancel and create a new one." +msgid "" +"This allocation have already ran once, any modification won't be effective " +"to the days allocated to the employee. If you need to change the " +"configuration of the allocation, delete and create a new one." msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id -msgid "This area is automatically filled by the user who validate the time off" -msgstr "Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează perioada de concediu" +msgid "" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off" +msgstr "" +"Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează " +"perioada de concediu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id -msgid "This area is automatically filled by the user who validate the time off with second level (If time off type need second validation)" -msgstr "Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează perioada de concediu cu al doilea nivel (Dacă tipul de concediu necesită a doua validare)" +msgid "" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" +msgstr "" +"Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează " +"perioada de concediu cu al doilea nivel (Dacă tipul de concediu necesită a " +"doua validare)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__approver_id -msgid "This area is automatically filled by the user who validates the allocation" -msgstr "Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează alocarea" +msgid "" +"This area is automatically filled by the user who validates the allocation" +msgstr "" +"Această zonă este completată automat de către utilizatorul care validează " +"alocarea" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_type @@ -3455,7 +3792,8 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__has_valid_allocation msgid "This indicates if it is still possible to use this type of leave" -msgstr "Acest lucru indică dacă este încă posibil să utilizați acest tip de concediu" +msgstr "" +"Acest lucru indică dacă este încă posibil să utilizați acest tip de concediu" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3473,13 +3811,21 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken -msgid "This value is given by the sum of all time off requests with a negative value." -msgstr "Această valoare este dată de suma tuturor solicitarilor de concediu cu o valoare negativă." +msgid "" +"This value is given by the sum of all time off requests with a negative " +"value." +msgstr "" +"Această valoare este dată de suma tuturor solicitarilor de concediu cu o " +"valoare negativă." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves -msgid "This value is given by the sum of all time off requests with a positive value." -msgstr "Această valoare este dată de suma tuturor solicitărilor de concediu cu o valoare pozitivă." +msgid "" +"This value is given by the sum of all time off requests with a positive " +"value." +msgstr "" +"Această valoare este dată de suma tuturor solicitărilor de concediu cu o " +"valoare pozitivă." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__thu @@ -3515,7 +3861,7 @@ msgstr "Alocare Concediu" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/report/hr_leave_employee_type_report.py:0 -#: code:addons/hr_holidays/report/hr_leave_report.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_type #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department #, python-format @@ -3571,6 +3917,8 @@ msgstr "" " Angajații solicită alocări către ofițeri concediu (de exemplu, zile de recuperare)." #. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my_request #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_cancel_leave__leave_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_id @@ -3581,6 +3929,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form +#, python-format msgid "Time Off Request" msgstr "Cerere Concediu" @@ -3606,6 +3955,7 @@ msgstr "A doua aprobare a concediului" #: model:ir.actions.report,name:hr_holidays.action_report_holidayssummary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Time Off Summary" @@ -3636,7 +3986,7 @@ msgstr "Concediu Luat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Time Off Type" -msgstr "Tip Conediu" +msgstr "Tip Concediu" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status @@ -3665,30 +4015,36 @@ msgstr "Concediu pentru aprobare" msgid "Time Off." msgstr "Concediu." +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_cron_cancel_invalid_ir_actions_server +msgid "Time Off: Cancel invalid leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report +msgid "Time off" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken msgid "Time off Already Taken" msgstr "Concediu deja luat" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request -msgid "Time off Analysis" -msgstr "Analiză Concediu" - #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_holidays_by_employee_and_type_report msgid "Time off Analysis by Employee and Time Off Type" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken -msgid "Time off Taken" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_pivot +msgid "Time off Summary" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form -msgid "Time off Taken/Total Allocated" -msgstr "Timp Liber luat/Total Alocat" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken +msgid "Time off Taken" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -3700,8 +4056,10 @@ msgstr "Concediul persoanelor la care ești manager" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "Cererea de închidere trebuie confirmată („To Approve”) pentru a o aproba." +msgid "" +"Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." +msgstr "" +"Cererea de închidere trebuie confirmată („To Approve”) pentru a o aproba." #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3715,21 +4073,30 @@ msgstr "Cererea de concediu trebuie confirmată pentru a o aproba." #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "Cererea de concediu trebuie confirmată sau validată pentru a o refuza." +msgstr "" +"Cererea de concediu trebuie confirmată sau validată pentru a o refuza." #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." -msgstr "Cererea de concediu trebuie să fie în starea de ciornă („Trimitere Cerere”) pentru a o confirma." +msgid "" +"Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm " +"it." +msgstr "" +"Cererea de concediu trebuie să fie în starea de ciornă („Trimitere Cerere”) " +"pentru a o confirma." #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be reset to draft." -msgstr "Starea de solicitare a liberului trebuie să fie „Refuzată” sau „Aprobată” pentru a fi resetară la ciornă." +msgid "" +"Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be " +"reset to draft." +msgstr "" +"Starea de solicitare a liberului trebuie să fie „Refuzată” sau „Aprobată” " +"pentru a fi resetară la ciornă." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__tz @@ -3771,13 +4138,19 @@ msgstr "La zi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__state__draft -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__state__draft #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_employee_type_report__state__draft #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__state__draft #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report_calendar__state__draft msgid "To Submit" msgstr "De Depus" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Astăzi" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -3803,8 +4176,14 @@ msgstr "Număr total de zile alocate." #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_base__remaining_leaves #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_public__remaining_leaves -msgid "Total number of paid time off allocated to this employee, change this value to create allocation/time off request. Total based on all the time off types without overriding limit." -msgstr "Numărul total de concedii plătite alocate acestui angajat, modificați această valoare pentru a crea o solicitare de alocare / cerere concediu. Total bazat pe toate tipurile de pauză fără limită superioară." +msgid "" +"Total number of paid time off allocated to this employee, change this value " +"to create allocation/time off request. Total based on all the time off types" +" without overriding limit." +msgstr "" +"Numărul total de concedii plătite alocate acestui angajat, modificați " +"această valoare pentru a crea o solicitare de alocare / cerere concediu. " +"Total bazat pe toate tipurile de pauză fără limită superioară." #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_training @@ -3812,8 +4191,10 @@ msgid "Training Time Off" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__postponed -msgid "Transferred to the next year" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " +"search bar." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -3835,7 +4216,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Two public holidays cannot overlap each other for the same working hours." +msgid "" +"Two public holidays cannot overlap each other for the same working hours." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -3844,6 +4226,11 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "Tip" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit +msgid "Type Request Unit" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_decoration @@ -3860,6 +4247,11 @@ msgstr "Tz" msgid "Tz Mismatch" msgstr "Nepotrivire Tz" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "Unlimited" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" @@ -3877,20 +4269,27 @@ msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_res_users -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__user_id -msgid "User" -msgstr "Operator" - -#. module: hr_holidays -#. odoo-javascript -#: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 -#, python-format -msgid "User is idle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +msgid "Up to" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__user_id +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "User is idle" +msgstr "Utilizatorul este inactiv" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 #, python-format msgid "User is online" @@ -3898,16 +4297,20 @@ msgstr "Utilizatorul este online" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/avatar_card_popover_patch.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/im_status_patch.xml:0 #, python-format msgid "User is out of office" msgstr "Utilizatorul este în afara biroului" #. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree +#, python-format msgid "Validate" msgstr "Validează" @@ -3945,11 +4348,6 @@ msgstr "" msgid "Virtual Remaining Time Off" msgstr "Concediu virtual rămas " -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken -msgid "Virtual Time Off Already Taken" -msgstr "Timp virtual liber deja luat" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__confirm #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__current_leave_state__confirm @@ -3957,6 +4355,11 @@ msgstr "Timp virtual liber deja luat" msgid "Waiting Approval" msgstr "Asteapta aprobare" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Waiting For Me" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate1 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__current_leave_state__validate1 @@ -3969,6 +4372,18 @@ msgstr "Se asteapta a doua aprobare" msgid "Waiting for Approval" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje Website" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoric comunicare website" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__wed msgid "Wednesday" @@ -3992,7 +4407,7 @@ msgid "Worked Time" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__resource_calendar_id msgid "Working Hours" msgstr "Program de lucru" @@ -4016,6 +4431,11 @@ msgstr "" msgid "Yearly Month" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__year +msgid "Years" +msgstr "Ani" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__requires_allocation__yes msgid "Yes" @@ -4033,7 +4453,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to request a time off on a Stress Day." +msgid "You are not allowed to request a time off on a Mandatory Day." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -4043,36 +4463,6 @@ msgstr "" msgid "You can not have 2 time off that overlaps on the same day." msgstr "Nu puteți avea 2 concedii care se suprapun în aceeași zi." -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You can not set two time off that overlap on the same day for the same employee.\n" -"Existing time off:\n" -"%s" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You can not set two time off that overlap on the same day for the same employees.\n" -"Existing time off:\n" -"%s" -msgstr "" - -#. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You can not set two time off that overlap on the same day.\n" -"Existing time off:\n" -"%s" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_accrual_level_start_count_check msgid "You can not start an accrual in the past." @@ -4081,8 +4471,10 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format -msgid "You can select the period you need to take off, from start date to end date" +msgid "" +"You can select the period you need to take off, from start date to end date" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -4096,7 +4488,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "You cannot archive an allocation which is in confirm or validate state." +msgid "" +"You cannot archive an allocation which is in confirm or validate state." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -4124,7 +4517,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete an allocation request which has some validated leaves." +msgid "" +"You cannot delete an allocation request which has some validated leaves." msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -4138,15 +4532,38 @@ msgstr "Nu puteți șterge o cerere de alocare care se află în %s stare." #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off manager" -msgstr "Nu puteți aproba un concediu liber pentru %s, deoarece nu sunteți managerul său de concediu" +msgid "" +"You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off" +" manager" +msgstr "" +"Nu puteți aproba un concediu liber pentru %s, deoarece nu sunteți managerul " +"său de concediu" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have a cap on accrued time without setting a maximum amount." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot refuse this allocation request since the employee has already " +"taken leaves for it. Please refuse or delete those leaves first." +msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You don't have the rights to apply second approval on a time off request" -msgstr "Nu aveți drepturile de a aplica a doua aprobare la o cerere de concediu" +msgid "" +"You don't have the rights to apply second approval on a time off request" +msgstr "" +"Nu aveți drepturile de a aplica a doua aprobare la o cerere de concediu" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4159,14 +4576,17 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave" +msgid "" +"You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave" msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You must either be a Time off Officer or Time off Manager to approve this leave" +msgid "" +"You must either be a Time off Officer or Time off Manager to approve this " +"leave" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -4178,8 +4598,22 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format -msgid "You must have manager rights to modify/validate a time off that already begun" -msgstr "Trebuie să aveți drepturi de manager pentru a modifica / valida un concediu deja început" +msgid "" +"You must have manager rights to modify/validate a time off that already " +"begun" +msgstr "" +"Trebuie să aveți drepturi de manager pentru a modifica / valida un concediu " +"deja început" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You've already booked time off which overlaps with this period:\n" +"%s\n" +"Attempting to double-book your time off won't magically make your vacation 2x better!\n" +msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4210,21 +4644,24 @@ msgid "Your time off has been canceled." msgstr "" #. module: hr_holidays -#. odoo-python -#: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0 -#, python-format -msgid "a new public holiday completely overrides this leave." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "after" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form -msgid "after allocation date" +msgid "after allocation start date" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "after allocation start date" -msgstr "" +msgid "all" +msgstr "toate" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +msgid "and" +msgstr "și" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form @@ -4249,6 +4686,20 @@ msgstr "după Angajat" msgid "by Type" msgstr "după Tip" +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "can be used before the allocation expires." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "click here" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "day of the month" @@ -4257,16 +4708,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/leave_stats/leave_stats.xml:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__day +#: code:addons/hr_holidays/static/src/leave_stats/leave_stats.xml:0 #, python-format msgid "day(s)" msgstr "zi(le)" #. module: hr_holidays -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban @@ -4285,6 +4739,13 @@ msgstr "" msgid "days)" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "deleted by %s (uid=%d)." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -4293,9 +4754,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "hours" @@ -4308,6 +4779,11 @@ msgstr "ore" msgid "in" msgstr "în" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "initially" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py:0 @@ -4316,17 +4792,20 @@ msgid "last day" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "lost" -msgstr "" +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 +#, python-format +msgid "new request" +msgstr "solicitare nouă" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__month -msgid "month(s)" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "no" +msgstr "nu" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "of" msgstr "de" @@ -4352,11 +4831,6 @@ msgstr "pe" msgid "on the" msgstr "" -#. module: hr_holidays -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form -msgid "postponed" -msgstr "" - #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban @@ -4375,11 +4849,28 @@ msgstr "" msgid "taken" msgstr "Luat" +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "the accruated amount is insufficient for that duration." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" msgstr "la" +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban +msgid "to refuse" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form +msgid "up to" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 @@ -4397,8 +4888,3 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "validated" msgstr "validat" - -#. module: hr_holidays -#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__year -msgid "year(s)" -msgstr "" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po index 830df508601..6211e96a349 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Podatkov še ni!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "No limit" -msgstr "" +msgstr "Brez omejitev" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form @@ -4470,6 +4470,14 @@ msgid "" " manager" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have a cap on accrued time without setting a maximum amount." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 092567d86ec..f04d077593f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Ngày chuyển" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_date msgid "Carry-Over Time" -msgstr "Thời gian chuyển" +msgstr "Thời điểm chuyển" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_day diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..1a0be76b4db --- /dev/null +++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,225 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_holidays_attendance +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_type.py:0 +#, python-format +msgid "%s hours available" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_accrual_level +msgid "Accrual Plan Level" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "Prezență" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_attendance.selection__hr_leave_accrual_level__frequency_hourly_source__attendance +msgid "Attendances" +msgstr "Prezențe" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays_attendance/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Available" +msgstr "Disponibil" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_attendance.selection__hr_leave_accrual_level__frequency_hourly_source__calendar +msgid "Calendar" +msgstr "Calendar" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__hr_attendance_overtime +msgid "Count Extra Hours" +msgstr "Numără orele suplimentare" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays_attendance/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Days" +msgstr "Zile" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_type__overtime_deductible +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_employee_view_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.res_users_view_form +msgid "Deduct Extra Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays_attendance.holiday_status_extra_hours +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__overtime_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__overtime_id +msgid "Extra Hours" +msgstr "Ore suplimentare" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_attendance_holidays_hr_leave_allocation_view_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form_overtime +msgid "Extra Hours Available" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_accrual_level__frequency_hourly_source +msgid "Frequency Hourly Source" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_holidays_attendance/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Hours" +msgstr "Ore" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_type__hr_attendance_overtime +msgid "Hr Attendance Overtime" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_accrual_level__frequency_hourly_source +msgid "" +"If the source is set to Calendar, the amount of worked hours will be " +"computed from employee calendar and time off (if the plan is based on worked" +" time). Otherwise, the amount of worked hours will be based on Attendance " +"records." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_action +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_manager_action +msgid "New Allocation Request" +msgstr "Cerere Alocare Nouă" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_type__overtime_deductible +msgid "" +"Once a time off of this type is approved, extra hours in attendances will be" +" deducted." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__overtime_deductible +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__overtime_deductible +msgid "Overtime Deductible" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_res_users__request_overtime +msgid "Request Overtime" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_accrual_level_view_form +msgid "Source" +msgstr "Sursa" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_allocation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The employee does not have enough extra hours to extend this allocation." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "The employee does not have enough extra hours to extend this leave." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0 +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "The employee does not have enough extra hours to request this leave." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_allocation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The employee does not have enough overtime hours to request this leave." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave +msgid "Time Off" +msgstr "Concediu" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_allocation +msgid "Time Off Allocation" +msgstr "Alocare Concediu" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_type +msgid "Time Off Type" +msgstr "Tip Concediu" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__employee_overtime +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__employee_overtime +msgid "Total Overtime" +msgstr "Timp suplimentar total" + +#. module: hr_holidays_attendance +#: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_res_users +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: hr_holidays_attendance +#. odoo-python +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0 +#: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have enough extra hours to request this leave" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_homeworking/i18n/ro.po b/addons/hr_homeworking/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..fc49d8579fa --- /dev/null +++ b/addons/hr_homeworking/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,347 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_homeworking +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_homeworking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.res_useurs_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form +msgid "" +"Specify your " +"default work location for each day of the week. This schedule will repeat " +"itself each week." +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this exception?" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this location?" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_home +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_home +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_home +msgid "At Home" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_office +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_office +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_office +msgid "At Office" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_other +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_other +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_other +msgid "At Other" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_base +msgid "Basic Employee" +msgstr "BAngajat de bază" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmare" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__work_location_type +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__work_location_type +msgid "Cover Image" +msgstr "Imagine Copertă" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Create Record" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__exceptional_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__exceptional_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__exceptional_location_id +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__date +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__day_week_string +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__day_week_string +msgid "Day Week String" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Edit Record" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__employee_id +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_location +msgid "Employee Location" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__employee_name +msgid "Employee Name" +msgstr "Nume angajat" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__friday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__friday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__friday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__friday_location_id +msgid "Friday" +msgstr "Vineri" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__hr_icon_display +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__hr_icon_display +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__hr_icon_display +msgid "Hr Icon Display" +msgstr "Afișare pictogramă Hr" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__work_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__work_location_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__work_location_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__work_location_name +msgid "Location name" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__monday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__monday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__monday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__monday_location_id +msgid "Monday" +msgstr "Luni" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__name_work_location_display +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__name_work_location_display +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__name_work_location_display +msgid "Name Work Location Display" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-python +#: code:addons/hr_homeworking/models/hr_homeworking.py:0 +#: model:ir.model.constraint,message:hr_homeworking.constraint_hr_employee_location_uniq_exceptional_per_day +#, python-format +msgid "" +"Only one default work location and one exceptional work location per day per" +" employee." +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.res_useurs_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form +msgid "Remote Work" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form +msgid "Repeat every" +msgstr "Repetă la fiecare" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__saturday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__saturday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__saturday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__saturday_location_id +msgid "Saturday" +msgstr "Sâmbătă" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_homework_location_wizard +msgid "Set Homework Location Wizard" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/common/calender_common_renderer.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_homeworking.set_location_wizard_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form +#, python-format +msgid "Set Location" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__sunday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__sunday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__sunday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__sunday_location_id +msgid "Sunday" +msgstr "Duminică" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,help:hr_homeworking.field_hr_employee__exceptional_location_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_homeworking.field_hr_employee_base__exceptional_location_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_homeworking.field_hr_employee_public__exceptional_location_id +msgid "This is the exceptional, non-weekly, location set for today." +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__thursday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__thursday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__thursday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__thursday_location_id +msgid "Thursday" +msgstr "Joi" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__today_location_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__today_location_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__today_location_name +msgid "Today Location Name" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__tuesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__tuesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__tuesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__tuesday_location_id +msgid "Tuesday" +msgstr "Marți" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-python +#: code:addons/hr_homeworking/models/hr_employee.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.res_useurs_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form +#, python-format +msgid "Unspecified" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_res_users +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__wednesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__wednesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__wednesday_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_res_users__wednesday_location_id +msgid "Wednesday" +msgstr "Miercuri" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Săptămânal" + +#. module: hr_homeworking +#: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_work_location +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_tree +msgid "Work Location" +msgstr "Loc muncă" + +#. module: hr_homeworking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_filter +msgid "Work location" +msgstr "" + +#. module: hr_homeworking +#. odoo-python +#: code:addons/hr_homeworking/models/hr_work_location.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete locations that are being used by your employees" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_hourly_cost/i18n/ro.po b/addons/hr_hourly_cost/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4d40bcbe22c --- /dev/null +++ b/addons/hr_hourly_cost/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_hourly_cost +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-05 16:41+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_hourly_cost +#: model:ir.model,name:hr_hourly_cost.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: hr_hourly_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_hourly_cost.field_hr_employee__hourly_cost +msgid "Hourly Cost" +msgstr "Cost orar" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po index bb91e672ac8..8ecb20d996a 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_maintenance -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_maintenance @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Întreținerile mele" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id @@ -124,4 +124,4 @@ msgstr "Utilizat de" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po b/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po index bed5ec1737b..c1552c27f10 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Org Chart" -msgstr "" +msgstr "Organisaatiokaavio" #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart @@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "Normaali työntekijä" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__department_color msgid "Department Color" -msgstr "" +msgstr "Osaston väri" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_count msgid "Direct Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Suorien alaisten lukumäärä" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Epäsuorat alaiset" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__is_subordinate #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__is_subordinate msgid "Is Subordinate" -msgstr "" +msgstr "On alainen" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Toiminto ei ole tuettu" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart #: model:ir.ui.menu,name:hr_org_chart.menu_hr_employee_org_chart msgid "Org Chart" -msgstr "" +msgstr "Organisaatiokaavio" #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_public_view_form_inherit_org_chart diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/ro.po b/addons/hr_org_chart/i18n/ro.po index 7b1baed7b9b..b141c557bae 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,55 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_org_chart -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: hr_org_chart +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart +msgid "Org Chart" +msgstr "" + +#. module: hr_org_chart +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart +msgid "Add a new employee" +msgstr "Adăugare angajat nou" + #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" msgstr "BAngajat de bază" +#. module: hr_org_chart +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__department_color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__department_color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__department_color +msgid "Department Color" +msgstr "" + +#. module: hr_org_chart +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_count +msgid "Direct Subordinates Count" +msgstr "" + #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids @@ -44,12 +68,18 @@ msgstr "Subordonați direcți" msgid "Employee" msgstr "Angajat" +#. module: hr_org_chart +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_department_hierarchy_view +msgid "Employees" +msgstr "Angajați" + #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." -msgstr "Pentru a obține o organigramă, setați un manager și salvați înregistrarea." +msgstr "" +"Pentru a obține o organigramă, setați un manager și salvați înregistrarea." #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count @@ -74,6 +104,7 @@ msgstr "" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "More managers" msgstr "Mai mulți manageri" @@ -90,6 +121,12 @@ msgstr "Fără poziție ierarhică." #: code:addons/hr_org_chart/models/hr_org_chart_mixin.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: hr_org_chart +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart +#: model:ir.ui.menu,name:hr_org_chart.menu_hr_employee_org_chart +msgid "Org Chart" msgstr "" #. module: hr_org_chart @@ -107,6 +144,7 @@ msgstr "Angajați Publici " #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Redirect" msgstr "Redirecționare" @@ -126,7 +164,7 @@ msgstr "Subordonati" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.js:0 +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hooks.js:0 #, python-format msgid "Team" msgstr "Echipă" @@ -144,3 +182,21 @@ msgstr "Acest angajat nu are niciun manager sau subordonat." #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" + +#. module: hr_org_chart +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart +msgid "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." +msgstr "" +"Cu o privire rapidă pe ecranul angajaților Odoo, puteți\n" +" găsi cu ușurință toate informațiile de care aveți nevoie pentru fiecare persoană;\n" +" date de contact, poziția postului, disponibilitate etc" + +#. module: hr_org_chart +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/views/hr_employee_hierarchy/hr_employee_hierarchy_card.xml:0 +#, python-format +msgid "people" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_presence/i18n/nl.po b/addons/hr_presence/i18n/nl.po index a161d24ee41..d8b51b692e7 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/nl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Erwin van der Ploeg , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +190,7 @@ msgid "" " being off" msgstr "" "Handmatig verzonden in aanwezigheidsmodule als een werknemer niet aan het " -"werk was ondanks dat hij niet in verlof was" +"werk was ondanks dat hij niet met verlof was" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban diff --git a/addons/hr_presence/i18n/ro.po b/addons/hr_presence/i18n/ro.po index 3dae0eef429..3bdb148788e 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_presence -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_presence @@ -175,7 +176,9 @@ msgstr "SMS" #. module: hr_presence #: model:mail.template,description:hr_presence.mail_template_presence -msgid "Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not being off" +msgid "" +"Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not" +" being off" msgstr "" #. module: hr_presence @@ -227,9 +230,13 @@ msgstr "Jurnalul utilizatorilor" #. module: hr_presence #. odoo-python #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 +#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 +#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator." -msgstr "Nu aveți dreptul să faceți acest lucru. Vă rugăm să contactați un administrator." +msgstr "" +"Nu aveți dreptul să faceți acest lucru. Vă rugăm să contactați un " +"administrator." #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_ir_websocket diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_419.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_419.po index 381a435a3cd..96cda8a2341 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_419.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_419.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Wil Odoo, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Salario adicional esperado" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__extended_interviewer_ids @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Perfil de LinkedIn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__template_id @@ -2445,10 +2445,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__probability @@ -2852,8 +2852,8 @@ msgstr "Ajustes" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id @@ -3059,8 +3059,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, \"trabajos\" si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_normalized diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po index 16d5ed948f4..262c7e4c863 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2024 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3017,7 +3018,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 32f9bd3f0ae..9ba77b205db 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_recruitment @@ -42,28 +43,37 @@ msgstr "Faceți clic pentru a vizualiza aplicația." #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Did you apply by sending an email? Check incoming applications." -msgstr "Ați aplicat prin trimiterea unui e-mail? Verificați aplicațiile primite." +msgstr "" +"Ați aplicat prin trimiterea unui e-mail? Verificați aplicațiile " +"primite." #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Drag this card, to qualify him for a first interview." -msgstr "Trageți acest card , pentru a-l califica pentru un prim interviu." +msgstr "" +"Trageți acest card , pentru a-l califica pentru un prim interviu." #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format -msgid "
        Try to send an email to the applicant.
        Tips: All emails sent or received are saved in the history here" +msgid "" +"
        Try to send an email to the applicant.
        Tips: All " +"emails sent or received are saved in the history here" msgstr "" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format -msgid "
        Great job! You hired a new colleague!
        Try the Website app to publish job offers online.
        " -msgstr "
        Buna treaba! Ați angajat un coleg nou!
        Încercați aplicația Website pentru a publica oferte de muncă online.
        " +msgid "" +"
        Great job! You hired a new colleague!
        Try the Website app to " +"publish job offers online.
        " +msgstr "" +"
        Buna treaba! Ați angajat un coleg nou!
        Încercați aplicația " +"Website pentru a publica oferte de muncă online.
        " #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -85,38 +95,11 @@ msgstr "" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey -msgid "Refused\n" -" Archived" +"Refused\n" +" Archived" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -134,6 +117,33 @@ msgstr "" msgid "Hired" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "Remote" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" All applications will lose their hired date and hired status.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid " + " +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid " + " +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban msgid "Folded in Recruitment Pipe: " @@ -392,8 +402,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults -msgid "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias." -msgstr "Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la crearea de noi înregistrări pentru acest alias." +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -456,11 +470,6 @@ msgstr "Adăugați o nouă etapă în procesul de recrutare" msgid "Add a new tag" msgstr "Adaugă o nouă etichetă" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id -msgid "Address where employees are working" -msgstr "Adresa unde lucrează angajații" - #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager msgid "Administrator" @@ -474,7 +483,22 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "Alias Contact Securitate" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain_id +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias Domain" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_full_name +msgid "Alias Email" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id @@ -491,11 +515,6 @@ msgstr "Nume alias" msgid "Alias Status" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain -msgid "Alias domain" -msgstr "Nume domeniu" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_status msgid "Alias status assessed on the last message received." @@ -537,12 +556,22 @@ msgstr "Candidat" msgid "Applicant Degree" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__applicant_emails +msgid "Applicant Emails" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" msgstr "Candidat Angajat" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__applicant_properties_definition +msgid "Applicant Properties" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" @@ -586,13 +615,15 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form -msgid "Applicants can send resume to this email address,
        it will create an application automatically" +msgid "" +"Applicants can send resume to this email address,
        it will create an " +"application automatically" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "Aplicație" +msgstr "Aplicare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count @@ -624,7 +655,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_view_tree_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "Cereri" +msgstr "Aplicații" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count @@ -636,6 +667,11 @@ msgstr "" msgid "Applied Job" msgstr "S-a aplicat pentru locul de munca" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date +msgid "Applied on" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -680,9 +716,25 @@ msgstr "Disponibilitate" msgid "Bachelor Degree" msgstr "Diploma de licenta" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "Lista neagră" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "Telefonul din lista neagră este mobil" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "Telefonul pe lista neagră este telefon" + #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment_stage.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job0 #: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job1 #: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job2 #: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job3 @@ -695,9 +747,14 @@ msgstr "Blocat(ă)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__body_has_template_value -msgid "Body content is the same as tmeplate" +msgid "Body content is the same as the template" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_bounce +msgid "Bounce" +msgstr "Salt" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_interviewer @@ -706,7 +763,11 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 -msgid "By setting an alias to a job position, emails sent to this address create applications automatically. You can even use multiple trackers to get statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, Indeed, etc." +msgid "" +"By setting an alias to a job position, emails sent to this address create " +"applications automatically. You can even use multiple trackers to get " +"statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, " +"Indeed, etc." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -767,6 +828,7 @@ msgstr "Index Culori" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -831,7 +893,14 @@ msgstr "Contract semnat" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply." -msgstr "Copiați această adresă de e-mail, pentru a o lipi în compozitorul de e-mailuri, pentru a aplica." +msgstr "" +"Copiați această adresă de e-mail, pentru a o lipi în compozitorul de " +"e-mailuri, pentru a aplica." + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_bounce +msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" +msgstr "Contor al numărului de e-mailuri returnate pentru acest contact" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -887,7 +956,6 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Creation Date" @@ -896,7 +964,7 @@ msgstr "Data creării" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Mesaj personalizat de respins" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close @@ -916,8 +984,14 @@ msgstr "Valori implicite" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey -msgid "Define a specific contact address for this job position. If you keep it empty, the default email address will be used which is in human resources settings" -msgstr "Definiți o adresă de contact specifică pentru acest post. Dacă îl mențineți gol, se va utiliza adresa de e-mail implicită care este în setările de resurse umane" +msgid "" +"Define a specific contact address for this job position. If you keep it " +"empty, the default email address will be used which is in human resources " +"settings" +msgstr "" +"Definiți o adresă de contact specifică pentru acest post. Dacă îl mențineți " +"gol, se va utiliza adresa de e-mail implicită care este în setările de " +"resurse umane" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -931,7 +1005,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree msgid "Degree" @@ -991,6 +1064,12 @@ msgstr "Rezumat" msgid "Digitize your CV to extract name and email automatically." msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Directly Available" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Discard" @@ -1019,7 +1098,9 @@ msgstr "Nume afișat" #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -1054,6 +1135,11 @@ msgid "" " is different according to the job position." msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_6 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicare" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__email @@ -1062,10 +1148,11 @@ msgid "Email" msgstr "Email" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__template_id @@ -1076,8 +1163,12 @@ msgstr "Șablon email" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id -msgid "Email alias for this job position. New emails will automatically create new applicants for this job position." -msgstr "Email alias pentru acest post. Email-urile noi vor crea automat candidati noi pentru acest post." +msgid "" +"Email alias for this job position. New emails will automatically create new " +"applicants for this job position." +msgstr "" +"Email alias pentru acest post. Email-urile noi vor crea automat candidati " +"noi pentru acest post." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc @@ -1112,6 +1203,11 @@ msgstr "" msgid "Employee" msgstr "Angajat" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_is_active +msgid "Employee Active" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__employee_name msgid "Employee Name" @@ -1182,6 +1278,15 @@ msgstr "Avantaje suplimentare..." msgid "Favorite User" msgstr "Utilizator preferat" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_sanitized +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_hr_recruitment_list_view msgid "File" @@ -1269,11 +1374,6 @@ msgstr "" msgid "Group By" msgstr "Grupează după" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id -msgid "HR Responsible" -msgstr "Responsabil HR" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__has_domain msgid "Has Domain" @@ -1292,6 +1392,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__application_status__hired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Hired" msgstr "Angajat" @@ -1300,6 +1401,11 @@ msgstr "Angajat" msgid "Hired Stage" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Hiring Date" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__id @@ -1314,8 +1420,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_thread_id -msgid "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)" -msgstr "ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține alias de creare a sarcinilor)" +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon @@ -1340,36 +1450,98 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__hired_stage -msgid "If checked, this stage is used to determine the hire date of an applicant" +msgid "" +"If checked, this stage is used to determine the hire date of an applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id -msgid "If set, a message is posted on the applicant using the template when the applicant is set to the stage." +msgid "" +"If set, a message is posted on the applicant using the template when the " +"applicant is set to the stage." msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content -msgid "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message." -msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor neautorizați în loc de mesajul implicit." +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_is_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără " +"să o ștergeți." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți cazul fără să-l ștergeți." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " +"without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți cazul fără " +"să-l ștergeți." + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__is_blacklisted +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje" +" de corespondență în masă, din nicio listă" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_sanitized_blacklisted +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de " +"contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment_stage.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job0 #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job1 #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job2 #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job3 #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job4 #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job5 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "In Progress" msgstr "În desfășurare" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la" +" diferențierea numărului care este pe lista neagră când există " +"atât un câmp de mobil și telefon într-un model." + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută " +"la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există" +" atât un câmp de mobil și telefon într-un model." + #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" @@ -1380,6 +1552,11 @@ msgstr "Calificare Inițială" msgid "Interview Forms" msgstr "Formulare Interviu" +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer +msgid "Interviewer" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__interviewer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__interviewer_ids @@ -1406,6 +1583,11 @@ msgstr "Este urmăritor" msgid "Is Warning Visible" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,comment:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer +msgid "It will also allow to send surveys and see the resume." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:0 @@ -1457,7 +1639,7 @@ msgstr "Poziția postului creată" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_interviewer #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_config_jobs msgid "Job Positions" -msgstr "Pozitii functie" +msgstr "Locuri de muncă" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1514,6 +1696,11 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "Limba" +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_4 +msgid "Language issues" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 @@ -1572,15 +1759,22 @@ msgstr "Haide să creăm a poziție de muncă." #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format -msgid "Let's create the position. An email will be setup for applications, and a public job description, if you use the Website app." -msgstr "Să creăm poziția. Va fi configurat un e-mail pentru aplicații și o descriere publică a postului, dacă utilizați aplicația Website." +msgid "" +"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a " +"public job description, if you use the Website app." +msgstr "" +"Să creăm poziția. Va fi configurat un e-mail pentru aplicații și o descriere" +" publică a postului, dacă utilizați aplicația Website." #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Let's have a look at how to improve your hiring process." -msgstr "Să aruncăm o privire asupra modului de îmbunătățire a procesului de angajare." +msgstr "" +"Să aruncăm o privire asupra modului de îmbunătățire a procesului " +"de angajare." #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript @@ -1608,6 +1802,11 @@ msgstr "Haideți sa mergem înapoi la dashboard." msgid "LinkedIn Profile" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__template_id msgid "Mail Template" @@ -1700,6 +1899,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -1731,28 +1931,13 @@ msgstr "Aplicații noi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues msgid "New Employees" -msgstr "Angajati Noi" +msgstr "Noi angajați" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee msgid "New Hired Employee" msgstr "Angajat nou angajat" -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search -msgid "Newly Hired" -msgstr "Nou angajat" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department -msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "Angajați nou angajați" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__newly_hired_employee -msgid "Newly hired employee" -msgstr "Angajat nou angajat" - #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity msgid "Next Activities" @@ -1776,7 +1961,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -1812,6 +1997,11 @@ msgstr "" msgid "No applications yet" msgstr "Nu există încă aplicații" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant +msgid "No data to display" +msgstr "Nu sunt date de afișat." + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job @@ -1824,6 +2014,11 @@ msgstr "Nu există date încă!" msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "E-mail normalizat" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" @@ -1836,7 +2031,9 @@ msgstr "Numărul de atașamente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count -msgid "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of the flow)" +msgid "" +"Number of applications that are new in the flow (typically at first step of " +"the flow)" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1847,12 +2044,12 @@ msgstr "Numărul de zile de închidere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter @@ -1893,13 +2090,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_force_thread_id -msgid "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely." -msgstr "Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva complet crearea de înregistrări noi." +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript @@ -1913,11 +2124,6 @@ msgstr "Sau vorbiți despre acest solicitant în privat cu colegii dvs." msgid "Other applications" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id -msgid "Owner" -msgstr "Proprietar" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" @@ -1930,8 +2136,14 @@ msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_model_id -msgid "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" -msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -1940,16 +2152,21 @@ msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința a msgid "People can also apply by email to save time." msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id -msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "Persoana responsabilă de validarea contractelor angajatului." - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone msgid "Phone" msgstr "Telefon" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_sanitized_blacklisted +msgid "Phone Blacklisted" +msgstr "Telefon pe lista neagră" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_mobile_search +msgid "Phone/Mobile" +msgstr "Telefon/Mobil" + #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 @@ -1975,6 +2192,11 @@ msgstr "" msgid "Probability" msgstr "Probabilitate" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__applicant_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed msgid "Proposed Salary" @@ -1993,11 +2215,12 @@ msgstr "Publicați locuri de muncă disponibile pe site-ul dvs. web" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment_stage.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job0 #: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job1 #: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job2 #: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job3 @@ -2017,7 +2240,7 @@ msgstr "Sunteți pregătit să recrutezi mai eficient?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "ID Înregistrare Thread" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id @@ -2048,11 +2271,6 @@ msgstr "Etapele Recrutarii / Candidati" msgid "Recruitment Analysis" msgstr "Analiza Recrutarii" -#. module: hr_recruitment -#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer -msgid "Recruitment Interviewer" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Recruitment Process" @@ -2099,6 +2317,7 @@ msgid "Red Kanban Label" msgstr "Eticheta Kanban Roșie" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.ir_actions_server_refuse_applicant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -2138,6 +2357,21 @@ msgstr "Motive de refuz" msgid "Refused" msgstr "Respins" +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3 +msgid "Refused by Applicant: better offer" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2 +msgid "Refused by Applicant: don't like job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_8 +msgid "Refused by Applicant: salary" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Remote" @@ -2179,13 +2413,18 @@ msgstr "Utilizator responsabil" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Restore" -msgstr "Restabiliți" +msgstr "Restabilire" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Resume's content" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_5 +msgid "Role already fulfilled" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Running Applicants" @@ -2216,6 +2455,21 @@ msgstr "Salariul propus de catre Organizatie" msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" msgstr "Salariul propus de Organizatie, plus bonusuri" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_mobile_sanitized +msgid "Sanitized Mobile Number" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_sanitized +msgid "Sanitized Number" +msgstr "Număr sancționat" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone_sanitized +msgid "Sanitized Phone Number" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 @@ -2243,6 +2497,13 @@ msgstr "Căutare sursă" msgid "Second Interview" msgstr "Al doilea interviu" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id +msgid "" +"Select the location where the applicant will work. Addresses listed here are" +" defined on the company's contact information." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_send_mail_view_form msgid "Send" @@ -2260,7 +2521,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__send_mail #, python-format msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -2268,13 +2529,15 @@ msgid "Send Interview Survey" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_applicant_mass_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Send SMS" msgstr "Trimite SMS" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form -msgid "Send an Interview Survey to the applicant during the recruitment process" +msgid "" +"Send an Interview Survey to the applicant during the recruitment process" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -2295,6 +2558,7 @@ msgid "Send your email. Followers will get a copy of the communication." msgstr "Trimiteți-vă e-mailul. Urmăritorii vor primi o copie a comunicării." #. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence msgid "Sequence" @@ -2302,7 +2566,9 @@ msgstr "Secvență" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest -msgid "Set this template to a recruitment stage to send it when applications reach that stage" +msgid "" +"Set this template to a recruitment stage to send it when applications reach " +"that stage" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -2314,7 +2580,8 @@ msgstr "Setări" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id @@ -2337,10 +2604,18 @@ msgstr "Surse" msgid "Sources of Applicants" msgstr "Surse Candidati" +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_7 +msgid "Spam" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids -msgid "Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." -msgstr "Locuri de muncă specifice care utilizează această etapă. Alte locuri de muncă nu vor folosi această etapă." +msgid "" +"Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." +msgstr "" +"Locuri de muncă specifice care utilizează această etapă. Alte locuri de " +"muncă nu vor folosi această etapă." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id @@ -2372,8 +2647,12 @@ msgstr "Etapa schimbată" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id -msgid "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost cases analysis." -msgstr "Etapa solicitantului înainte de a fi în etapa curentă. Folosit pentru analiza cazurilor pierdute." +msgid "" +"Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " +"cases analysis." +msgstr "" +"Etapa solicitantului înainte de a fi în etapa curentă. Folosit pentru " +"analiza cazurilor pierdute." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -2413,7 +2692,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_applicant_category_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -2423,37 +2702,35 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Tags" msgstr "Etichete" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__interviewer_ids -msgid "The Interviewers set on the job position can see all Applicants in it. They have access to the information, the attachments, the meeting management and they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as an interviewer." +msgid "" +"The Interviewers set on the job position can see all Applicants in it. They " +"have access to the information, the attachments, the meeting management and " +"they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as " +"an interviewer." msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__user_id -msgid "The Recruiter will be the default value for all Applicants Recruiter's field in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings with the Applicant." +msgid "" +"The Recruiter will be the default value for all Applicants Recruiter's field" +" in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings " +"with the Applicant." msgstr "" #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/utm_campaign.py:0 #, python-format -msgid "The UTM campaign '%s' cannot be deleted as it is used in the recruitment process." +msgid "" +"The UTM campaign '%s' cannot be deleted as it is used in the recruitment " +"process." msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3 -msgid "The applicant gets a better offer" -msgstr "Candidatul primește o ofertă mai bună" - -#. module: hr_recruitment -#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2 -msgid "The applicant is not interested anymore" -msgstr "Candidatul nu mai este interesat" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" @@ -2463,7 +2740,9 @@ msgstr "Data la care candidatul va fi disponibil pentru a începe să lucreze" #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/wizard/applicant_refuse_reason.py:0 #, python-format -msgid "The email will not be sent to the following applicant(s) as they don't have email address." +msgid "" +"The email will not be sent to the following applicant(s) as they don't have " +"email address." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -2475,8 +2754,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id -msgid "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_recruitment_degree_name_uniq @@ -2485,33 +2770,53 @@ msgstr "Numele Gradului Recrutarii trebuie sa fie unic!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_name -msgid "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " -msgstr "Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți e-mailuri pentru " +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id -msgid "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address." -msgstr "Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea adresă." +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_normalized +msgid "" +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul " +"de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de campanie, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" +"Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de" +" campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, e-mail sau Banner" +msgstr "" +"Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau numele listei de e-mailuri" +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" +"Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau " +"numele listei de e-mailuri" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold -msgid "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that stage to display." -msgstr "Stadiul este pliat in vizualizarea kanban când nu sunt înregistrări de afișat în acest stadiu" +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" +"Stadiul este pliat în vizualizarea kanban atunci când nu există înregistrări" #. module: hr_recruitment #: model:digest.tip,name:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 @@ -2544,6 +2849,13 @@ msgstr "" msgid "Try sending an email" msgstr "Încercați să trimiteți un e-mail" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " +"search bar." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." @@ -2592,13 +2904,16 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form -msgid "Use interview forms tailored to each job position during the recruitment process. Select the form to use in the job position detail form. This relies on the Survey app." +msgid "" +"Use interview forms tailored to each job position during the recruitment " +"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies" +" on the Survey app." msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email @@ -2661,7 +2976,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format -msgid "You can search into attachment's content, like resumes, with the searchbar." +msgid "" +"You can search into attachment's content, like resumes, with the searchbar." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -2709,7 +3025,18 @@ msgstr "ex. Director vânzări" msgid "e.g. Sales Manager 2 year experience" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. sales-manager" msgstr "de exemplu. manager de vanzari" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form +msgid "to" +msgstr "la" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po index 9c7d9773d68..056fe5a8c62 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__application_status__ongoing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment_skills/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c514b26168e --- /dev/null +++ b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment_skills +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model,name:hr_recruitment_skills.model_hr_applicant +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__applicant_id +msgid "Applicant" +msgstr "Candidat" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant__is_interviewer +msgid "Is Interviewer" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__level_progress +msgid "Progress" +msgstr "În desfășurare" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__level_progress +msgid "Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%)." +msgstr "Progresează de la zero cunoștințe (0%) la complet stăpânit (100%)." + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant__skill_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__skill_id +msgid "Skill" +msgstr "Aptitudine" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__skill_level_id +msgid "Skill Level" +msgstr "Nivel Aptitudine" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__skill_type_id +msgid "Skill Type" +msgstr "Tipul Aptitudinii" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment_skills.hr_recruitment_skill_type_menu +msgid "Skill Types" +msgstr "Tipurile Aptitudinii" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model,name:hr_recruitment_skills.model_hr_applicant_skill +msgid "Skill level for an applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant__applicant_skill_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_skills.hr_applicant_skill_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_skills.hr_applicant_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_skills.hr_applicant_view_search +msgid "Skills" +msgstr "Aptitudini" + +#. module: hr_recruitment_skills +#. odoo-python +#: code:addons/hr_recruitment_skills/models/hr_applicant_skill.py:0 +#, python-format +msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_skills +#. odoo-python +#: code:addons/hr_recruitment_skills/models/hr_applicant_skill.py:0 +#, python-format +msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_skills +#: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment_skills.constraint_hr_applicant_skill__unique_skill +msgid "Two levels for the same skill is not allowed" +msgstr "Două niveluri pentru aceeași aptitudine nu sunt permise" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ro.po index f27480f773b..00947e7f7d6 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment_survey -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_recruitment_survey @@ -83,8 +83,13 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id -msgid "Choose an interview form for this job position and you will be able to print/answer this interview from all applicants who apply for this job" -msgstr "Alegeti un formular de interviu pentru aceasta functie si veti putea tipari/raspunde la acest interviu pentru toti candidatii care aplica pentru acest loc de munca" +msgid "" +"Choose an interview form for this job position and you will be able to " +"print/answer this interview from all applicants who apply for this job" +msgstr "" +"Alegeti un formular de interviu pentru aceasta functie si veti putea " +"tipari/raspunde la acest interviu pentru toti candidatii care aplica pentru " +"acest loc de munca" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit @@ -191,7 +196,9 @@ msgstr "Experiență de muncă anterioară" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form -msgid "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application." +msgid "" +"Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess " +"your application." msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey @@ -211,12 +218,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 -msgid "Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..." +msgid "" +"Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..." msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7 -msgid "Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..." +msgid "" +"Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..." msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey @@ -267,7 +276,8 @@ msgstr "Răspuns Utilizator Sondaj" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon." -msgstr "Vă mulțumim că ați răspuns la acest sondaj. Ne vom întoarce în curând." +msgstr "" +"Vă mulțumim că ați răspuns la acest sondaj. Ne vom întoarce în curând." #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python diff --git a/addons/hr_skills/i18n/fa.po b/addons/hr_skills/i18n/fa.po index bd500829470..8b2b03c2567 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/fa.po @@ -12,14 +12,15 @@ # F Hariri , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Hanna Kheradroosta, 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,6 +228,13 @@ msgstr "" msgid "Create a new entry" msgstr "" +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.js:0 +#, python-format +msgid "Create a resume line" +msgstr "" + #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 @@ -830,7 +838,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan @@ -914,8 +922,8 @@ msgid "Odoo SA" msgstr "" #. module: hr_skills -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/hr_skills/report/hr_employee_cv_report.py:0 #: code:addons/hr_skills/static/src/views/skills_list_renderer.js:0 #, python-format @@ -1022,6 +1030,11 @@ msgstr "پیشرفت" msgid "Progress (%)" msgstr "پیشرفت (%)" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress @@ -1385,6 +1398,13 @@ msgstr "" msgid "Thomas Chirnside Primary School" msgstr "" +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Timeline" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form msgid "Title" diff --git a/addons/hr_skills/i18n/fi.po b/addons/hr_skills/i18n/fi.po index 4ff642c6ccf..1217b6db977 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Simo Suurla , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1030,6 +1030,11 @@ msgstr "Edistyminen" msgid "Progress (%)" msgstr "Edistyminen (%)" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Progress bar" +msgstr "Edistymispalkki" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress @@ -1305,7 +1310,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistokehittäjä" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell diff --git a/addons/hr_skills/i18n/pl.po b/addons/hr_skills/i18n/pl.po index 785d6286a38..abb58c988e8 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/pl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -219,6 +220,13 @@ msgstr "" msgid "Create a new entry" msgstr "Utwórz nowy wpis" +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.js:0 +#, python-format +msgid "Create a resume line" +msgstr "" + #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 @@ -1016,6 +1024,11 @@ msgstr "Postęp" msgid "Progress (%)" msgstr "Postęp (%)" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Progress bar" +msgstr "Pasek postępu" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress diff --git a/addons/hr_skills/i18n/ro.po b/addons/hr_skills/i18n/ro.po index 9f1f665cbda..566d66bc17a 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_skills -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_skills @@ -28,14 +28,112 @@ msgstr "" msgid "'CV - %s' % (object.name)" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel +msgid "+1234567890" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "2022" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "2023" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 +msgid "A 2D/3D map generator for incremental games." +msgstr "" + #. module: hr_skills #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many.xml:0 +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0 #, python-format msgid "ADD" msgstr "ADAUGĂ" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller +msgid "Allen-Keller" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 +msgid "" +"Allows to encrypt/decrypt plain text or files. Available as a web app or as " +"an API." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre +msgid "Analytical chemist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd +msgid "Arboriculturist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc +msgid "Architectural technologist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_armidale_city_public_school +msgid "Armidale City Public School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen +msgid "Arnold-Cohen" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd +msgid "Arroyo Ltd" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_avoca_primary_school +msgid "Avoca Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_bathurst_west_public_school +msgid "Bathurst West Public School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster +msgid "Biochemist, clinical" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_blue_mountains_grammar_school +msgid "Blue Mountains Grammar School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_boyd_wilson_and_moore +msgid "Boyd, Wilson and Moore" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_burns_lester_and_cuevas +msgid "Burns, Lester and Cuevas" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_3 +msgid "Burtho Inc." +msgstr "" + #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0 @@ -53,33 +151,92 @@ msgstr "" msgid "Can Show Skills" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_garcia_and_sons +msgid "Careers information officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_chavez_group +msgid "Chavez Group" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_christian_outreach_college +msgid "Christian Outreach College" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey +msgid "Civil Service fast streamer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_claremont_college +msgid "Claremont College" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic msgid "Classic" msgstr "Clasic" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_cole_ltd +msgid "Cole Ltd" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "Culori" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__company_id msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean +msgid "Conference centre manager" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__show_contact msgid "Contact Information" +msgstr "Informații de contact" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams +msgid "Copywriter, advertising" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_craigmore_south_junior_primary_school +msgid "Craigmore South Junior Primary School" msgstr "" #. module: hr_skills #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many.xml:0 +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Create a new entry" msgstr "Creați o nouă intrare" +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.js:0 +#, python-format +msgid "Create a resume line" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Create new Skills" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid @@ -106,11 +263,26 @@ msgstr "Creat în" #. module: hr_skills #. odoo-javascript -#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many.xml:0 +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Current" msgstr "Curent(ă)" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller +msgid "Customer service manager" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_dandenong_north_primary_school +msgid "Dandenong North Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_darlington_primary_school +msgid "Darlington Primary School" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search @@ -127,11 +299,37 @@ msgstr "Dată sfârșit" msgid "Date Start" msgstr "Dată început" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc +msgid "Davis PLC" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons +msgid "Davis and Sons" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller +msgid "Davis, Sanchez and Miller" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level msgid "Default Level" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company +msgid "Demo Address" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company +msgid "Demo Company Name" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__department_id @@ -145,10 +343,15 @@ msgstr "Departament" msgid "Description" msgstr "Descriere" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_white_inc +msgid "Designer, television/film set" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abandonează" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__display_name @@ -167,6 +370,26 @@ msgstr "Nume afișat" msgid "Display Type" msgstr "Tipul de afișare" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_douglas_thompson_and_conner +msgid "Douglas, Thompson and Conner" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form +msgid "Duration" +msgstr "Durată" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_ellinbank_primary_school +msgid "Ellinbank Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_elphinstone_primary_school +msgid "Elphinstone Primary School" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__employee_ids @@ -210,6 +433,141 @@ msgstr "" msgid "Employees without Skills" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 +msgid "Encryption/decryption" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd +msgid "Energy manager" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber +msgid "Engineer, drilling" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc +msgid "Engineer, electrical" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll +msgid "Engineer, mining" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc +msgid "Engineer, production" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "English" +msgstr "Engleză" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 +msgid "" +"Enter your finance data and the app tries to forecast what will be your " +"future incomes/expenses. The application uses machine learning to train " +"itself." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_evans_cooper_and_white +msgid "Evans, Cooper and White" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Experience" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_cole_ltd +msgid "Fast food restaurant manager" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 +msgid "Finance forecaster" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams +msgid "Finley, Rowe and Adams" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Fluent" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_fox_and_sons +msgid "Fox and Sons" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_freeman_williams_and_berger +msgid "Freeman, Williams and Berger" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_galilee_catholic_school +msgid "Galilee Catholic School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_gallegos_little_and_walters +msgid "Gallegos, Little and Walters" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_garcia_and_sons +msgid "Garcia and Sons" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_garcia_smith_and_king +msgid "Garcia, Smith and King" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_hanson_roach_and_jordan +msgid "Geographical information systems officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan +msgid "Geoscientist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez +msgid "Glass blower/designer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc +msgid "Goodman Inc" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd +msgid "Green Ltd" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr +msgid "Greene-Orr" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search msgid "Group By" @@ -220,6 +578,51 @@ msgstr "Grupează după" msgid "Group By..." msgstr "Grupează după..." +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_hanson_roach_and_jordan +msgid "Hanson, Roach and Jordan" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_harrington_park_public_school +msgid "Harrington Park Public School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons +msgid "Health physicist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group +msgid "Hill Group" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_holy_family_primary_school +msgid "Holy Family Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva +msgid "Horticulturist, commercial" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean +msgid "Hubbard-Dean" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber +msgid "Hughes, Parker and Barber" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_freeman_williams_and_berger +msgid "Human resources officer" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__id @@ -233,15 +636,94 @@ msgstr "Grupează după..." msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_simmonswilcox +msgid "IT sales professional" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan +msgid "IT technical support officer" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level -msgid "If checked, this level will be the default one selected when choosing this skill." +msgid "" +"If checked, this level will be the default one selected when choosing this " +"skill." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "If skills are missing, they can be created by an HR officer." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd +msgid "Insurance risk surveyor" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre +msgid "Jackson, Schwartz and Aguirre" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins +msgid "Jewellery designer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_4 +msgid "" +"Job position: Development team leader\n" +"- Supported technical operations with investigating and correcting varied production support issues (Java, Perl, Shell scripts, SQL).\n" +"- Led quality assurance planning for multiple concurrent projects relative to overall system architecture or trading system changes/new developments.\n" +"- Configured and released business critical alpha and risk models using MATLAB and SQL with inputs from Portfolio Managers.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_3 +msgid "" +"Job position: Product manager\n" +"- Coordinated and managed software deployment across five system environments from development to production.\n" +"- Developed stored procedures to assist Java level programming efforts.\n" +"- Developed multiple renewable energy plant architectures, both commercial installations and defense-related.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll +msgid "Johnson, Shaw and Carroll" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd +msgid "Jones Ltd" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_kialla_west_primary_school +msgid "Kialla West Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_king_island_district_high_school +msgid "King Island District High School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes +msgid "Landscape architect" msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Limbi" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__write_uid @@ -267,6 +749,21 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_lawson_public_school +msgid "Lawson Public School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_vad_gallegos_little_and_walters +msgid "Lecturer, higher education" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_leinster_school +msgid "Leinster School" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__level_progress msgid "Level Progress" @@ -278,14 +775,106 @@ msgstr "" msgid "Levels" msgstr "Nivele" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_lewis_group +msgid "Lewis Group" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey +msgid "Lewis-Bailey" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller +msgid "Lexicographer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_lindenow_primary_school +msgid "Lindenow Primary School" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu msgid "Line Types" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_loganmartin +msgid "Logan-Martin" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company msgid "Logo" +msgstr "Sigla" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_lynchhodges +msgid "Lynch-Hodges" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr +msgid "Magazine journalist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_mandurah_catholic_college +msgid "Mandurah Catholic College" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 +msgid "Map Generator" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan +msgid "Martin, Stanley and Duncan" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 +msgid "" +"Master in Electrical engineering\n" +" Master thesis: Better grid management and control through machine learning" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren +msgid "Mcneil, Rodriguez and Warren" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_garcia_smith_and_king +msgid "Medical illustrator" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_boyd_wilson_and_moore +msgid "Medical physicist" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fpi_chavez_group +msgid "Mental health nurse" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jgo_fox_and_sons +msgid "Merchant navy officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jog_douglas_thompson_and_conner +msgid "Music therapist" msgstr "" #. module: hr_skills @@ -298,40 +887,120 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: hr_skills -#. odoo-python -#: code:addons/hr_skills/models/hr_skill_level.py:0 -#, python-format -msgid "Only one default level is allowed per skill type." +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_narellan_public_school +msgid "Narellan Public School" msgstr "" #. module: hr_skills -#. odoo-python +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_narrogin_primary_school +msgid "Narrogin Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_northern_bay_p12_college +msgid "Northern Bay P-12 College" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva +msgid "Norton-Silva" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Odoo India pvt. Ltd" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_4 +msgid "Odoo SA" +msgstr "Odoo SA" + +#. module: hr_skills #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/hr_skills/report/hr_employee_cv_report.py:0 #: code:addons/hr_skills/static/src/views/skills_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__show_others msgid "Others" +msgstr "Altele" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_our_lady_star_of_the_sea_school +msgid "Our Lady Star of the Sea School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_park_lake_state_school +msgid "Park Lake State School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_parke_state_school +msgid "Parke State School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_parker_roberson_and_acosta +msgid "Parker, Roberson and Acosta" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan +msgid "Perez-Morgan" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen +msgid "Personnel officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_vad_loganmartin +msgid "Petroleum engineer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_phillips_jones_and_brown +msgid "Phillips, Jones and Brown" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Pick a skill from the list" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_burns_lester_and_cuevas +msgid "Police officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_port_curtis_road_state_school +msgid "Port Curtis Road State School" msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Prezent" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__color_primary msgid "Primary Color" -msgstr "" +msgstr "Culoare primară" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tipăriți" #. module: hr_skills #. odoo-python @@ -356,6 +1025,11 @@ msgstr "În desfășurare" msgid "Progress (%)" msgstr "Progres (%)" +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress @@ -368,11 +1042,31 @@ msgstr "Progresează de la zero cunoștințe (0%) la complet stăpânit (100%)." msgid "Progress should be a number between 0 and 100." msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman +msgid "Psychiatric nurse" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" msgstr "Angajați Publici " +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_lynchhodges +msgid "Publishing rights manager" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +msgid "Python" +msgstr "Python" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc +msgid "Ramirez Inc" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_public_view_form_inherit @@ -382,7 +1076,7 @@ msgstr "Angajați Publici " #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form msgid "Resume" -msgstr "Reluați" +msgstr "Reluare" #. module: hr_skills #. odoo-python @@ -415,6 +1109,46 @@ msgstr "" msgid "Resumes" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes +msgid "Rivera, Shaw and Hughes" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman +msgid "Robinson, Crawford and Norman" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster +msgid "Russell-Webster" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 +msgid "Saint-Joseph School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins +msgid "Saunders-Adkins" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc +msgid "Schultz Inc" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 +msgid "Science & math" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_parker_roberson_and_acosta +msgid "Science writer" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search msgid "Search Logs" @@ -428,6 +1162,32 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__color_secondary msgid "Secondary Color" +msgstr "Culoare secundară" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc +msgid "Secretary, company" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Select & Close" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Select & New" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 +#, python-format +msgid "Select Skills" msgstr "" #. module: hr_skills @@ -437,9 +1197,14 @@ msgid "Sequence" msgstr "Secvență" #. module: hr_skills -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_tree -msgid "Set Default" -msgstr "Setează ca implicit" +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_seymour_p12_college +msgid "Seymour P-12 College" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_simmonswilcox +msgid "Simmons-Wilcox" +msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill @@ -457,7 +1222,6 @@ msgstr "Aptitudine" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.action_hr_employee_skill_log_department #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.action_hr_employee_skill_log_employee #: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_department -#: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_employee msgid "Skill History Report" msgstr "" @@ -503,6 +1267,8 @@ msgid "Skill level for an employee" msgstr "Nivelul de aptitudini pentru un angajat" #. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__employee_skill_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__show_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__employee_skill_ids @@ -510,13 +1276,12 @@ msgstr "Nivelul de aptitudini pentru un angajat" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__employee_skill_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_employee_skill_report_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_public_view_form_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form +#, python-format msgid "Skills" msgstr "Aptitudini" @@ -529,6 +1294,69 @@ msgstr "Aptitudini" msgid "Skills History" msgstr "" +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 +#, python-format +msgid "Skills Report" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel +msgid "Software Developer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell +msgid "Sports coach" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_lewis_group +msgid "Sports development officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_st_michaels_primary_school +msgid "St Michael's Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_st_peters_parish_primary_school +msgid "St Peter's Parish Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_st_raphaels_primary_school +msgid "St Raphael's Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez +msgid "Stanley-Mendez" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren +msgid "Sub" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_sutherland_dianella_primary_school +msgid "Sutherland Dianella Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_talbot_primary_school +msgid "Talbot Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_phillips_jones_and_brown +msgid "Teacher, special educational needs" +msgstr "" + #. module: hr_skills #. odoo-python #: code:addons/hr_skills/models/hr_employee_skill.py:0 @@ -548,11 +1376,50 @@ msgstr "" msgid "The start date must be anterior to the end date." msgstr "Data de inceput trebuie sa fie anterioara datei de sfarsit." +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_evans_cooper_and_white +msgid "Therapist, speech and language" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "There are no skills defined in the library." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_thomas_chirnside_primary_school +msgid "Thomas Chirnside Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Timeline" +msgstr "Cronologie" + #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form msgid "Title" msgstr "Titlu" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_tottenham_central_school +msgid "Tottenham Central School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jod_wilson_ltd +msgid "Trade union research officer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_trinity_college +msgid "Trinity College" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill msgid "Two levels for the same skill is not allowed" @@ -563,6 +1430,11 @@ msgstr "Două niveluri pentru aceeași aptitudine nu sunt permise" msgid "Two levels for the same skill on the same day is not allowed" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_tyndale_christian_school +msgid "Tyndale Christian School" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id msgid "Type" @@ -573,10 +1445,89 @@ msgstr "Tip" msgid "Type of a resume line" msgstr "" +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_umbakumba_school +msgid "Umbakumba School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 +msgid "Université Libre de Bruxelles - Polytechnique" +msgstr "" + #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_white_inc +msgid "White Inc" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell +msgid "White-Bell" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_whitsunday_anglican_school +msgid "Whitsunday Anglican School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "Why not try adding some ?" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc +msgid "Wilkinson PLC" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_william_light_r12_school +msgid "William Light R-12 School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_wilson_ltd +msgid "Wilson Ltd" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_wodonga_primary_school +msgid "Wodonga Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_woodend_primary_school +msgid "Woodend Primary School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_woodridge_state_school +msgid "Woodridge State School" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_wycheproof_p12_college +msgid "Wycheproof P-12 College" +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 +#, python-format +msgid "You can add skills from our library to the employee profile." +msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel +msgid "demo@email.com" +msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form @@ -587,3 +1538,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form msgid "e.g. Odoo Inc." msgstr "" + +#. module: hr_skills +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel +msgid "www.demo.com" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/ro.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/ro.po index 65c2d5da87c..bace1201c25 100644 --- a/addons/hr_skills_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_skills_slides -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_skills_slides @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format -msgid "The employee left the course %(course)s" +msgid "The employee left the course %s" msgstr "" #. module: hr_skills_slides diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po index fea07e5bcb7..452d1c2c139 100644 --- a/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po @@ -1,36 +1,100 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_skills_survey -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: hr_skills_survey +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_valid +msgid "AWS Cloud" +msgstr "" + #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__display_type__certification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search msgid "Certification" msgstr "Certificare" +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_survey.hr_employee_certication_report_menu +msgid "Certifications" +msgstr "Certificări" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__department_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Department" +msgstr "Departament" + #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type msgid "Display Type" msgstr "Tipul de afișare" +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_action +msgid "Employee Certifications" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__expiration_status +msgid "Expiration Status" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Expiration date" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expired +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Expired" +msgstr "Expirat" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expiring +msgid "Expiring" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Expiring Soon" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_expiring +msgid "MongoDB Developer" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_aws +msgid "Oracle DB" +msgstr "" + #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line msgid "Resume line of an employee" @@ -40,3 +104,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input msgid "Survey User Input" msgstr "Răspuns Utilizator Sondaj" + +#. module: hr_skills_survey +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__valid +msgid "Valid" +msgstr "Valid" + +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search +msgid "Valid Until" +msgstr "Valabil până la" + +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list +msgid "Validity End" +msgstr "" + +#. module: hr_skills_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list +msgid "Validity Start" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_419.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_419.po index 224866ca8a3..8081d3cb06b 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_419.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_419.po @@ -298,10 +298,10 @@ msgid "" "This analytic account can be changed on each task individually if necessary.\n" "An analytic account is required in order to use timesheets." msgstr "" -"Cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus hojas de horas. \n" -"Lleve el seguimiento de los costos e ingresos de su proyecto al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).\n" +"La cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus hojas de horas. \n" +"Lleve seguimiento de los costos e ingresos de su proyecto al establecer esta cuenta analítica en sus documentos relacionados (por ejemplo, órdenes de venta, facturas, órdenes de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).\n" "Esta cuenta analítica se puede cambiar en cada tarea de forma individual si es necesario.\n" -"Se necesita una cuenta analítica para usar hojas de horas." +"Necesita una cuenta analítica para usar hojas de horas." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "" "\n" " Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !" msgstr "" -"Utilice estas palabras clave en el título para establecer nuevas tareas:\n" +"Utilice estas palabras clave en el título para configurar nuevas tareas:\n" "\n" " 30h asigna 30 horas a la tarea\n" " #etiquetas asigna etiquetas a la tarea\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po index 0b775adc32a..f424e4914d0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # fardin mardani , 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "(%s روز باقی مانده است)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "(incl." -msgstr "" +msgstr "شامل" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po index 42aa9dcddbd..c586323c8a1 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,70 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: hr_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table +msgid "#{timesheet.employee_id.name}" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(effective)s %(uom_name)s" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s (%(success_rate)s%%)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(exceeding_hours)s %(uom_name)s (+%(exceeding_rate)s%%)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "%(name)s's Timesheets" +msgstr "Foaia de pontaj a %(name)s" + #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 @@ -51,6 +92,21 @@ msgstr "(%s zile rămase)" msgid "(incl." msgstr "(incl." +#. module: hr_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table +msgid "1 day" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table +msgid "2 hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table +msgid "2021-09-01" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_timesheet.digest_tip_hr_timesheet_0 msgid "Tip: Record your Timesheets faster" @@ -63,29 +119,7 @@ msgstr " Download" -msgstr "Descărcare" - -#. module: hr_timesheet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task -msgid " Print" -msgstr " Tipărire" - -#. module: hr_timesheet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form -msgid "" -", 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Tuntikirjauksen kulu" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheets / Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Työkirjausten / läsnäolojen analysointi" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po index e21d7d3464d..e2dbb6d011e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet_attendance -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_timesheet_attendance @@ -58,6 +59,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__employee_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "Employee" msgstr "Angajat" @@ -80,36 +82,20 @@ msgstr "Meniu" #. module: hr_timesheet_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "My Department" -msgstr "" +msgstr "Departamentul meu" #. module: hr_timesheet_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "My Team" -msgstr "" +msgstr "Echipa mea" #. module: hr_timesheet_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "No data yet!" msgstr "Nu există date încă!" -#. module: hr_timesheet_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_attendance_report_view_tree -msgid "Sum of Total Attendance" -msgstr "Suma totală a prezenței" - -#. module: hr_timesheet_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_attendance_report_view_tree -msgid "Sum of Total Difference" -msgstr "Suma totală a diferenței" - -#. module: hr_timesheet_attendance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_attendance_report_view_tree -msgid "Sum of Total Timesheet" -msgstr "Suma totală a programului de lucru" - #. module: hr_timesheet_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_attendance_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_attendance_report_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "Timesheet Attendance" @@ -135,8 +121,3 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_timesheet msgid "Timesheets Hours" msgstr "Ore program de lucru" - -#. module: hr_timesheet_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__user_id -msgid "User" -msgstr "Operator" diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ro.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ro.po index 5296524d06e..f1f4071f949 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_work_entry -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_work_entry @@ -75,14 +75,16 @@ msgstr "Anulat" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry__code #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code -msgid "Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to unwanted changes." +msgid "" +"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to " +"unwanted changes." msgstr "" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id @@ -104,6 +106,11 @@ msgstr "În conflict" msgid "Conflicts" msgstr "Conflicte" +#. module: hr_work_entry +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action +msgid "Create a new work entry type" +msgstr "" + #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid @@ -204,8 +211,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work entry type without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe false, acesta vă va permite să ascundeți tipul de intrare a lucrării fără să îl eliminați." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work " +"entry type without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe false, acesta vă va permite să ascundeți " +"tipul de intrare a lucrării fără să îl eliminați." #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid @@ -232,6 +243,11 @@ msgstr "Eu" msgid "Name" msgstr "Nume" +#. module: hr_work_entry +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action +msgid "No data to display" +msgstr "Nu sunt date de afișat." + #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form msgid "Note: Validated work entries cannot be modified." @@ -246,7 +262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code msgid "Payroll Code" -msgstr "" +msgstr "Cod Salarizare" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves @@ -293,7 +309,8 @@ msgstr "Stare" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types." -msgstr "Același cod nu poate fi asociat mai multor tipuri de intrări de lucru." +msgstr "" +"Același cod nu poate fi asociat mai multor tipuri de intrări de lucru." #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form @@ -305,6 +322,13 @@ msgstr "" msgid "To" msgstr "Către" +#. module: hr_work_entry +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " +"search bar." +msgstr "" + #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search msgid "Type" @@ -390,7 +414,9 @@ msgstr "Tipuri Intrare Lucru" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration." -msgstr "Intrarea în muncă trebuie să se încheie. Vă rugăm să definiți o dată de încheiere sau o durată." +msgstr "" +"Intrarea în muncă trebuie să se încheie. Vă rugăm să definiți o dată de " +"încheiere sau o durată." #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..3e0b59f15ad --- /dev/null +++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,333 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_work_entry_contract +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__work_entry_source +#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__work_entry_source +msgid "" +"\n" +" Defines the source for work entries generation\n" +"\n" +" Working Schedule: Work entries will be generated from the working hours below.\n" +" Attendances: Work entries will be generated from the employee's attendances. (requires Attendance app)\n" +" Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_contract/models/hr_work_entry.py:0 +#, python-format +msgid "%s does not have a contract from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_contract/models/hr_work_entry.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%s has multiple contracts from %s to %s. A work entry cannot overlap " +"multiple contracts." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "" +"You are not " +"allowed to regenerate validated work entries" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "" +"Warning: The work entry regeneration will delete " +"all manual changes on the selected period." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_type__is_leave +msgid "Allow the work entry type to be linked with time off types." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_compensatory +msgid "Compensatory Time Off" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__contract_id +msgid "Contract" +msgstr "Contract" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__earliest_available_date_message +msgid "Earliest Available Date Message" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__earliest_available_date +msgid "Earliest date" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__employee_id +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "Contract angajat" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__employee_ids +msgid "Employees" +msgstr "Angajați" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_work_entry_contract/static/src/views/work_entry_calendar/work_entry_calendar_model.js:0 +#, python-format +msgid "Everybody's work entries" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_extra_hours +msgid "Extra Hours" +msgstr "Ore suplimentare" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__date_from +msgid "From" +msgstr "De la" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.actions.server,name:hr_work_entry_contract.ir_cron_generate_missing_work_entries_ir_actions_server +msgid "Generate Missing Work Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__date_generated_from +msgid "Generated From" +msgstr "Generat din" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__date_generated_to +msgid "Generated To" +msgstr "Generat către" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_leave +msgid "Generic Time Off" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry +msgid "HR Work Entry" +msgstr "Intrare Lucru HR" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry_type +msgid "HR Work Entry Type" +msgstr "Tip Intrare Lucru HR" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_home_working +msgid "Home Working" +msgstr "Lucrează de acasă" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_contract/wizard/hr_work_entry_regeneration_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In order to regenerate the work entries, you need to provide the wizard with" +" an employee_id, a date_from and a date_to. In addition to that, the time " +"interval defined by date_from and date_to must not contain any validated " +"work entries." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__last_generation_date +msgid "Last Generation Date" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__latest_available_date_message +msgid "Latest Available Date Message" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__latest_available_date +msgid "Latest date" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_long_leave +msgid "Long Term Time Off" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_legal_leave +msgid "Paid Time Off" +msgstr "Concediu Plătit" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry_regeneration_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "Regenerate Employee Work Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-javascript +#: code:addons/hr_work_entry_contract/static/src/views/work_entry_calendar/work_entry_calendar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +#, python-format +msgid "Regenerate Work Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_resource_calendar +msgid "Resource Working Time" +msgstr "Timpul Lucru Resurse" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__search_criteria_completed +msgid "Search Criteria Completed" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_sick_leave +msgid "Sick Time Off" +msgstr "Concediu Medical" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_contract/models/hr_contract.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, generating work entries from cancelled contracts is not allowed." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_contract/wizard/hr_work_entry_regeneration_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The from date must be >= '%(earliest_available_date)s' and the to date must " +"be <= '%(latest_available_date)s', which correspond to the generated work " +"entries time interval." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_contract_view_form_inherit +msgid "This work entry cannot be validated. The work entry type is undefined." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_type__is_leave +msgid "Time Off" +msgstr "Concediu" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__date_to +msgid "To" +msgstr "Către" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_unpaid_leave +msgid "Unpaid" +msgstr "Neplătit" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__valid +msgid "Valid" +msgstr "Valid" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard +msgid "Work Entries" +msgstr "Intrări de lucru" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__validated_work_entry_ids +msgid "Work Entries Within Interval" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard_action +msgid "Work Entry Regeneration" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__work_entry_source +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__work_entry_source +msgid "Work Entry Source" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry_contract.selection__hr_contract__work_entry_source__calendar +msgid "Working Schedule" +msgstr "Program de lucru" diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po index 3d16c145ec0..f524ba2af17 100644 --- a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Mikko Salmela , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,6 +64,11 @@ msgid "" "required allocation for them. Please review these leaves and/or allocations " "before changing the contract." msgstr "" +"Tämän työntekijän sopimuksen muuttaminen muuttaa hänen työaikaansa " +"ajanjaksolla, jolloin hän on jo ollut lomalla. Tämän työaikataulun " +"muuttaminen muuttaa näiden lomien kestoa siten, että työntekijällä ei ole " +"enää tarvittavaa määrärahaa niitä varten. Tarkista nämä vapaat ja/tai " +"määrärahat ennen sopimuksen muuttamista." #. module: hr_work_entry_holidays #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_contract diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a782fa5169a --- /dev/null +++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,124 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_work_entry_holidays +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A leave cannot be set across multiple contracts with different working schedules.\n" +"\n" +"Please create one time off for each contract.\n" +"\n" +"Time off:\n" +"%s\n" +"\n" +"Contracts:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_employee_base +msgid "Basic Employee" +msgstr "BAngajat de bază" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_contract.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing the contract on this employee changes their working schedule in a " +"period they already took leaves. Changing this working schedule changes the " +"duration of these leaves in such a way the employee no longer has the " +"required allocation for them. Please review these leaves and/or allocations " +"before changing the contract." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "Contract angajat" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_work_entry +msgid "HR Work Entry" +msgstr "Intrare Lucru HR" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_work_entry_type +msgid "HR Work Entry Type" +msgstr "Tip Intrare Lucru HR" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_holidays.work_entry_type_leave_form_inherit +msgid "Payroll" +msgstr "Stat de plată" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry__leave_state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry__leave_state +msgid "" +"The status is set to 'To Submit', when a time off request is created.\n" +"The status is 'To Approve', when time off request is confirmed by user.\n" +"The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n" +"The status is 'Approved', when time off request is approved by manager." +msgstr "" +"Starea este setată pe „Înscriere”, atunci când este creată o cerere de concediu.\n" +"Starea este pe „Aprobare”, când solicitarea este confirmată de utilizator.\n" +"Starea este pe „Refuzare”, atunci când solicitarea este refuzată de către manager.\n" +"Starea este pe „Aprobare”, când cererea de concediu este aprobată de manager." + +#. module: hr_work_entry_holidays +#. odoo-python +#: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_leave.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no employee set on the time off. Please make sure you're logged in " +"the correct company." +msgstr "" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_leave +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry__leave_id +msgid "Time Off" +msgstr "Concediu" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_leave_type +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry_type__leave_type_ids +msgid "Time Off Type" +msgstr "Tip Concediu" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_leave_type__work_entry_type_id +msgid "Work Entry Type" +msgstr "Tip Intrare Lucru" + +#. module: hr_work_entry_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry_type__leave_type_ids +msgid "Work entry used in the payslip." +msgstr "" diff --git a/addons/http_routing/i18n/ro.po b/addons/http_routing/i18n/ro.po index d74dd1941fe..e12d7014bf3 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/ro.po +++ b/addons/http_routing/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * http_routing -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# sharkutz , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.3\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: http_routing @@ -30,8 +30,12 @@ msgstr "403: Interzis" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 -msgid "Don't panic. If you think it's our mistake, please send us a message on" -msgstr " Nu vă panicați.Dacă credeți că este greșeala noastră, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj" +msgid "" +"Don't panic. If you think it's our mistake, please send us a message " +"on" +msgstr "" +" Nu vă panicați. Dacă credeți că este greșeala noastră, vă rugăm să " +"ne trimiteți un mesaj la" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.error_message diff --git a/addons/iap/i18n/ro.po b/addons/iap/i18n/ro.po index bc13a118cda..d3c85edd9b5 100644 --- a/addons/iap/i18n/ro.po +++ b/addons/iap/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * iap -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_info_id +msgid "Account Info" +msgstr "" + #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form msgid "Account Information" @@ -29,19 +33,47 @@ msgstr "Informații cont" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__account_token msgid "Account Token" msgstr "Token cont" #. module: iap -#. openerp-web +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__account_uuid_hashed +msgid "Account UUID" +msgstr "Cont UUID" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,help:iap.field_iap_account__account_token +msgid "" +"Account token is your authentication key for this service. Do not share it." +msgstr "" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_info_ids +msgid "Accounts from IAP" +msgstr "" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__balance +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__balance +msgid "Balance" +msgstr "Sold" + +#. module: iap +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form +msgid "Buy Credit" +msgstr "" + +#. module: iap +#. odoo-javascript +#: code:addons/iap/static/src/action_buttons_widget/action_buttons_widget.xml:0 #: code:addons/iap/static/src/js/insufficient_credit_error_handler.js:0 -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:0 #, python-format msgid "Buy credits" msgstr "Cumpărare credit" #. module: iap -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:0 #, python-format msgid "Cancel" @@ -52,30 +84,34 @@ msgstr "Anulează" msgid "Company" msgstr "Companie" -#. module: iap -#: model:ir.model,name:iap.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "Setări de configurare" - #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__description +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: iap -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form -msgid "Documentation" -msgstr "Documentație" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form +msgid "Hide Token" +msgstr "" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu @@ -85,10 +121,16 @@ msgstr "IAP" #. module: iap #: model:ir.actions.act_window,name:iap.iap_account_action #: model:ir.model,name:iap.model_iap_account +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__account_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form msgid "IAP Account" msgstr "Cont IAP" +#. module: iap +#: model:ir.model,name:iap.model_iap_account_info +msgid "IAP Account Info" +msgstr "" + #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_account_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_tree @@ -102,40 +144,43 @@ msgstr "" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: iap -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:0 #, python-format msgid "Insufficient credit to perform this service." msgstr "Credit insuficient pentru a efectua acest serviciu." -#. module: iap -#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form msgid "Odoo IAP" msgstr "Odoo IAP" #. module: iap -#: model:ir.actions.server,name:iap.open_iap_account -msgid "Open IAP Account" -msgstr "Deschideți contul IAP" +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__service_name +msgid "Related Service" +msgstr "" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name @@ -143,21 +188,44 @@ msgid "Service Name" msgstr "Nume serviciu" #. module: iap -#. openerp-web +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__show_token +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form +msgid "Show Token" +msgstr "" + +#. module: iap +#. odoo-javascript #: code:addons/iap/static/src/js/insufficient_credit_error_handler.js:0 #, python-format msgid "Start a Trial at Odoo" msgstr "Începeți un proces la Odoo" #. module: iap +#. odoo-python #: code:addons/iap/tools/iap_tools.py:0 #, python-format -msgid "The url that this service requested returned an error. Please contact the author of the app. The url it tried to contact was %s" -msgstr "Adresa URL solicitată de acest serviciu a returnat o eroare. Vă rugăm să contactați autor aplicație. Adresa URL pe care a încercat să o contacteze a fost %s" +msgid "" +"The url that this service requested returned an error. Please contact the " +"author of the app. The url it tried to contact was %s" +msgstr "" +"Adresa URL solicitată de acest serviciu a returnat o eroare. Vă rugăm să " +"contactați autor aplicație. Adresa URL pe care a încercat să o contacteze a " +"fost %s" #. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__warning_threshold +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__warning_threshold +msgid "Threshold" +msgstr "Prag" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__unit_name +msgid "Unit Name" +msgstr "" + +#. module: iap +#. odoo-javascript +#: code:addons/iap/static/src/action_buttons_widget/action_buttons_widget.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "View My Services" @@ -167,3 +235,20 @@ msgstr "Vizualizare Servicile mele" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form msgid "View your IAP Services and recharge your credits" msgstr "Vizualizați serviciile IAP și reîncărcați creditele" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__warn_me +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__warn_me +msgid "Warn me" +msgstr "" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__warning_email +#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_info__warning_email +msgid "Warning Email" +msgstr "" + +#. module: iap +#: model:ir.model.fields,help:iap.field_iap_account__warn_me +msgid "We will send you an email when your balance gets below that threshold" +msgstr "" diff --git a/addons/iap_mail/i18n/fi.po b/addons/iap_mail/i18n/fi.po index b827d0f7785..16031cb8e04 100644 --- a/addons/iap_mail/i18n/fi.po +++ b/addons/iap_mail/i18n/fi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,4 +136,4 @@ msgstr "seuraajat" #. module: iap_mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company msgid "http://www.twitter.com/" -msgstr "" +msgstr "https://www.twitter.com/" diff --git a/addons/iap_mail/i18n/ro.po b/addons/iap_mail/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4503cb8f78f --- /dev/null +++ b/addons/iap_mail/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * iap_mail +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Company type" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Founded" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Technologies Used" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Email" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Timezone" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Sectors" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Estimated revenue" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Phone" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Twitter" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "" +"\n" +" Employees" +msgstr "" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid " per year" +msgstr "pe an" + +#. module: iap_mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/iap_mail/static/src/js/services/iap_notification_service.js:0 +#, python-format +msgid "Buy more credits" +msgstr "Cumpără mai mult credit" + +#. module: iap_mail +#: model:ir.model,name:iap_mail.model_iap_account +msgid "IAP Account" +msgstr "Cont IAP" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "followers" +msgstr "persoane interesate" + +#. module: iap_mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company +msgid "http://www.twitter.com/" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index 5cd23730d06..c2f5981278b 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -1596,12 +1596,12 @@ msgstr "Di algo..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_view_form msgid "Script" -msgstr "Script" +msgstr "Guion" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" -msgstr "Script (externo)" +msgstr "Guion (externo)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_answer__script_step_id diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_419.po b/addons/im_livechat/i18n/es_419.po index 74e2e6f119b..4a89e7d05a6 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_419.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_419.po @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Reglas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fa.po b/addons/im_livechat/i18n/fa.po index b135feae1b2..f29477444eb 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fa.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fa.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Hanna Kheradroosta, 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Abbas Ebadian, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Abbas Ebadian, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/channel_member_list_patch.xml:0 #, python-format msgid "Lang" -msgstr "" +msgstr "زبان" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ro.po b/addons/im_livechat/i18n/ro.po index 80d5e25a121..e498e2421e4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: im_livechat @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "# Mesaje" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_count msgid "# Ratings" -msgstr "# Evaluări" +msgstr "Nr. Evaluări" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel @@ -67,14 +69,16 @@ msgstr "% Fericit" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating msgid "% of Happiness" -msgstr "% din Fericire" +msgstr "% de satisfacție" #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/legacy_models/public_livechat.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/im_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "%s and %s are typing..." -msgstr "%sși %s tastând ..." +msgid "" +"%(new_line)sType %(bold_start)s:shortcut%(bold_end)s to insert a canned " +"response in your message." +msgstr "" #. module: im_livechat #. odoo-python @@ -83,26 +87,14 @@ msgstr "%sși %s tastând ..." msgid "%s has joined" msgstr "" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/legacy_models/public_livechat.js:0 -#, python-format -msgid "%s is typing..." -msgstr "%sscrie... " - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/legacy_models/public_livechat.js:0 -#, python-format -msgid "%s, %s and more are typing..." -msgstr "%s, %s și alții sunt tastând ..." - #. module: im_livechat #. odoo-python #: code:addons/im_livechat/models/chatbot_script.py:0 #: code:addons/im_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "'%(input_email)s' does not look like a valid email. Can you please try again?" +msgid "" +"'%(input_email)s' does not look like a valid email. Can you please try " +"again?" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -119,33 +111,33 @@ msgstr "" msgid ", on the" msgstr ", În ziua de " -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "-------- Afișează mesaje mai vechi --------" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number msgid "1 is Monday, 7 is Sunday" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban -msgid "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form +msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_test_script_page msgid "Back to edit mode" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "Livechat Conversation
        " @@ -163,7 +155,9 @@ msgstr "Bună,
        Iată o copie a conversației dvs. cu" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_step_view_form -msgid "Reminder: This step will only be played if no operator is available." +msgid "" +"Reminder: This step will only be played if no operator is " +"available." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -175,12 +169,17 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_view_form -msgid "Tip: At least one interaction (Question, Email, ...) is needed before the Bot can perform more complex actions (Forward to an Operator, ...)." +msgid "" +"Tip: At least one interaction (Question, Email, ...) is needed before " +"the Bot can perform more complex actions (Forward to an Operator, " +"...)." msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_step_view_form -msgid "Tip: Plan further steps for the Bot in case no operator is available." +msgid "" +"Tip: Plan further steps for the Bot in case no operator is " +"available." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -205,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script__active @@ -217,6 +216,13 @@ msgstr "Activ" msgid "Administrator" msgstr "Administrator" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/transcript_sender.xml:0 +#, python-format +msgid "An error occurred. Please try again." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:chatbot.script.step,message:im_livechat.chatbot_script_welcome_step_documentation_redirect msgid "And tadaaaa here you go! 🌟" @@ -253,23 +259,15 @@ msgstr "Arhivat" msgid "Are you inside the matrix?" msgstr "Te afli în interiorul matricei?" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 -#, python-format -msgid "Ask something ..." -msgstr "Întreabă ceva..." - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Număr atașamente" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_tree -msgid "Attendees" -msgstr "Participanți" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__available_operator_ids +msgid "Available Operator" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form @@ -298,6 +296,16 @@ msgstr "Durata medie" msgid "Average message" msgstr "Mesaj mediu" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__rating +msgid "Average rating" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__rating +msgid "Average rating given by the visitor" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" @@ -309,11 +317,9 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Timp mediu pentru a da primul răspuns vizitatorului" #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Bad" -msgstr "Rău" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search +msgid "Bad Ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script__operator_partner_id @@ -331,20 +337,10 @@ msgid "Button Text Color" msgstr "Buton Culoare Text" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses msgid "Canned Responses" msgstr "Răspunsuri predefinite" -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action -msgid "" -"Canned responses allow you to insert prewritten responses in\n" -" your messages by typing :shortcut. The shortcut is\n" -" replaced directly in your message, so that you can still edit\n" -" it before sending." -msgstr "" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id @@ -363,6 +359,11 @@ msgstr "Canal" msgid "Channel Header Color" msgstr "Culoarea Antet Canal" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_discuss_channel_member +msgid "Channel Member" +msgstr "Canal Membru" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name @@ -397,15 +398,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__channel_type -msgid "Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)." -msgstr "Chatul este privat și unic între 2 persoane. Grupul este privat între persoanele invitate. Canalul poate fi liber accesat (în funcție de configurare)." - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 -#, python-format -msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "Chat cu unul dintre colaboratorii nostri" +msgid "" +"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited" +" persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)." +msgstr "" +"Chatul este privat și unic între 2 persoane. Grupul este privat între " +"persoanele invitate. Canalul poate fi liber accesat (în funcție de " +"configurare)." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.chatbot_script_action @@ -469,14 +468,7 @@ msgstr "Închide" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_window/public_livechat_window.xml:0 -#, python-format -msgid "Close chat window" -msgstr "Închidere Fereastră Chat" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/feedback_panel.xml:0 #, python-format msgid "Close conversation" msgstr "Închidere conversație" @@ -493,6 +485,11 @@ msgstr "Cod" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Configure Channel" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner msgid "Contact" @@ -506,14 +503,7 @@ msgstr "Conversație" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Conversation Sent" -msgstr "Conversația Trimisă" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat_chatbot.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/chatbot/chatbot_service.js:0 #, python-format msgid "Conversation ended..." msgstr "" @@ -532,8 +522,11 @@ msgstr "Conversații gestionate" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form -msgid "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "Copiați și inserați acest cod în site-ul dvs. în interiorul tagului <head> :" +msgid "" +"Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" +msgstr "" +"Copiați și inserați acest cod în site-ul dvs. în interiorul tagului " +"<head> :" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__country_id @@ -559,12 +552,8 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.discuss_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." -msgstr "Creați un canal și începeți discuțiile pentru a vă completa istoricul." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action -msgid "Create a new canned response" -msgstr "Creați un nou răspuns automat" +msgstr "" +"Creați un canal și începeți discuțiile pentru a vă completa istoricul." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_message__create_uid @@ -586,11 +575,6 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search -msgid "Creation Date" -msgstr "Data creării" - #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search @@ -650,17 +634,24 @@ msgstr "Definiți un nou canal de livechat pentru site web" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form -msgid "Define rules for your live support channel. You can apply an action for the given URL, and per country.
        To identify the country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of the rule will not be taken into account." +msgid "" +"Define rules for your live support channel. You can apply an action for the " +"given URL, and per country.
        To identify the country, GeoIP must be " +"installed on your server, otherwise, the countries of the rule will not be " +"taken into account." msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer -msgid "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the selected action must be 'Open automatically' otherwise this parameter will not be taken into account." +msgid "" +"Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the " +"selected action must be 'Open automatically' otherwise this parameter will " +"not be taken into account." msgstr "" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/feedback_panel.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question?" msgstr "" @@ -670,6 +661,13 @@ msgstr "" msgid "Digest" msgstr "Rezumat" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/views/discuss_channel_list/discuss_channel_list_view_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Discuss" +msgstr "Mesagerie" + #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_discuss_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_message__discuss_channel_id @@ -688,12 +686,35 @@ msgstr "Canal Discuții" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/livechat_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Drag to Move" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__duration +msgid "Duration" +msgstr "Durată" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot +msgid "Duration of Session (min)" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Durata conversației (în secunde)" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__duration +msgid "Duration of the session in hours" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__chatbot_script_step__step_type__question_email msgid "Email" @@ -712,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/feedback_panel.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Explicați-vă nota" @@ -735,16 +756,19 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form -msgid "For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add to your website." +msgid "" +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add to your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -764,15 +788,18 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence -msgid "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." -msgstr "Având în vedere comanda de a găsi o regulă de potrivire. Dacă 2 reguli se potrivesc pentru URL-ul / țara dată, se va alege cea cu secvența cea mai mică." +msgid "" +"Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " +"given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." +msgstr "" +"Având în vedere comanda de a găsi o regulă de potrivire. Dacă 2 reguli se " +"potrivesc pentru URL-ul / țara dată, se va alege cea cu secvența cea mai " +"mică." #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Good" -msgstr "Bun/bine" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search +msgid "Good Ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search @@ -784,6 +811,11 @@ msgstr "Grupează după..." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__has_message msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__has_access_livechat +msgid "Has access to Livechat" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -818,7 +850,8 @@ msgstr "Istoric" #. module: im_livechat #: model:chatbot.script.step,message:im_livechat.chatbot_script_welcome_step_pricing -msgid "Hmmm, let me check if I can find someone that could help you with that..." +msgid "" +"Hmmm, let me check if I can find someone that could help you with that..." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -828,9 +861,7 @@ msgstr "Ora de începere a sesiunii" #. module: im_livechat #. odoo-python -#. odoo-javascript #: code:addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py:0 -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Cum vă pot ajuta?" @@ -875,13 +906,13 @@ msgstr "ID" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: im_livechat #: model:chatbot.script.step,message:im_livechat.chatbot_script_welcome_step_documentation_exit @@ -914,17 +945,10 @@ msgstr "Imagine 256" msgid "Image 512" msgstr "Imagine 512" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.js:0 -#, python-format -msgid "Invalid email address" -msgstr "Adresă de email invalidă " - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_step__is_forward_operator_child @@ -971,6 +995,14 @@ msgstr "Valoarea Kpi Livechat Rating" msgid "Kpi Livechat Response Value" msgstr "Valoarea de răspuns la Kpi Live Chat" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/channel_invitation_patch.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/channel_member_list_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "Lang" +msgstr "Limbă" + #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search @@ -1007,17 +1039,12 @@ msgstr "Părăsește" msgid "Leave Channel" msgstr "Părăsește canalul" -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_discuss_channel_member -msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "Ascultătorii unui canal" - #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit msgid "Live Chat" -msgstr "Live Chat" +msgstr "Chat în direct" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -1031,9 +1058,9 @@ msgstr "Căutare Canal LiveChat" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/core/store_service_patch.js:0 -#: code:addons/im_livechat/static/src/discuss_app/thread_icon_patch.xml:0 -#: code:addons/im_livechat/static/src/messaging_menu/messaging_menu_patch.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/discuss_app_model_patch.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/messaging_menu_patch.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/thread_icon_patch.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" @@ -1070,6 +1097,16 @@ msgstr "Reguli Canal Livechat" msgid "Livechat Conversation" msgstr "Conversație LiveChat" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.qunit_embed_suite +msgid "Livechat External Tests" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_lang_ids +msgid "Livechat Languages" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_discuss_channel_livechat_operator_id msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." @@ -1083,7 +1120,10 @@ msgstr "Raport Canal Asistență Livechat" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse your company livechat session performance. Extract information about the missed sessions, the audience, the duration of a session, etc." +msgid "" +"Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse " +"your company livechat session performance. Extract information about the " +"missed sessions, the audience, the duration of a session, etc." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1101,6 +1141,7 @@ msgstr "Statistici Asistență Livechat" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users_settings__livechat_username msgid "Livechat Username" msgstr "Utilizator Livechat" @@ -1110,16 +1151,14 @@ msgid "Livechat Window" msgstr "Fereastră Livechat" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__livechat_active -msgid "Livechat session is active until visitor leaves the conversation." +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users_settings__livechat_lang_ids +msgid "Livechat languages" msgstr "" #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "Loading older messages..." -msgstr "Se încarcă mesaje mai vechi ..." +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__livechat_active +msgid "Livechat session is active until visitor leaves the conversation." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -1135,11 +1174,17 @@ msgstr "Mesaj" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Eroare livrare mesaj" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_ids msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot +msgid "Messages per session" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1147,6 +1192,11 @@ msgstr "" msgid "Missed sessions" msgstr "Sesiuni ratate" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search +msgid "My Sessions" +msgstr "Sesiunile Mele" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_view_search @@ -1155,14 +1205,7 @@ msgstr "Nume" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "New messages" -msgstr "Mesaje noi" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/livechat_service.js:0 #, python-format msgid "No available collaborator, please try again later." msgstr "" @@ -1185,23 +1228,14 @@ msgid "No history found" msgstr "Nu a fost găsit istoric" #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_window/public_livechat_window.xml:0 -#, python-format -msgid "No operator available" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Notification text" msgstr "" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "Note by" -msgstr "Notat de" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__chatbot_script_count @@ -1226,7 +1260,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Număr de erori" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message @@ -1235,20 +1269,13 @@ msgstr "Numărul de mesaje din conversație" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -1256,6 +1283,13 @@ msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Language" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif msgid "Online Chat Name" msgstr "Nume Chat Online" @@ -1265,13 +1299,6 @@ msgstr "Nume Chat Online" msgid "Only If" msgstr "" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Hopa! Ceva n-a mers bine !" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Open automatically" @@ -1303,21 +1330,14 @@ msgstr "Analiză Operator" msgid "Operators" msgstr "Operatori" -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban -msgid "" -"Operators\n" -"
        \n" -" " -msgstr "" -"Operatori\n" -"
        \n" -" " - #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form -msgid "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes will be considered as disconnected." -msgstr "Operatorii care nu prezintă nicio activitate în Odoo mai mult de 30 de minute vor fi considerați deconectați." +msgid "" +"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " +"will be considered as disconnected." +msgstr "" +"Operatorii care nu prezintă nicio activitate în Odoo mai mult de 30 de " +"minute vor fi considerați deconectați." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_answer_view_tree @@ -1330,6 +1350,29 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "Opțiuni" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_mail__parent_author_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_message__parent_author_name +msgid "Parent Author Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_mail__parent_body +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_message__parent_body +msgid "Parent Body" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search +msgid "Participant" +msgstr "Participant" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_tree +msgid "Participants" +msgstr "Participanți" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" @@ -1347,13 +1390,6 @@ msgstr "Telefon" msgid "Please call me on: " msgstr "" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Please check your internet connection." -msgstr "Please check your internet connection." - #. module: im_livechat #. odoo-python #: code:addons/im_livechat/models/chatbot_script_step.py:0 @@ -1366,20 +1402,6 @@ msgstr "" msgid "Please do! If there is anything we can help with, let us know" msgstr "" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "Please wait" -msgstr "Te rog așteaptă" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.xml:0 -#, python-format -msgid "Please wait..." -msgstr "Te rog așteaptă ..." - #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "Powered by" @@ -1391,9 +1413,12 @@ msgid "Question" msgstr "Întrebare" #. module: im_livechat +#. odoo-python +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_tree +#, python-format msgid "Rating" msgstr "Evaluare" @@ -1433,16 +1458,10 @@ msgstr "Text evaluare" msgid "Rating count" msgstr "Numărul de evaluări" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.js:0 -#, python-format -msgid "Rating: %s" -msgstr "Evaluare: %s" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Ratings" msgstr "Evaluări" @@ -1453,10 +1472,10 @@ msgstr "Evaluări pentru canalul livechat" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/transcript_sender.xml:0 #, python-format -msgid "Receive a copy of this conversation" -msgstr "Primește o copie a acestei conversații" +msgid "Receive a copy of this conversation." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_answer__redirect_link @@ -1465,14 +1484,21 @@ msgstr "Link redirecționare" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url -msgid "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." -msgstr "Expresie regulată care specifică paginile web această regulă va fi aplicată." +msgid "" +"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." +msgstr "" +"Expresie regulată care specifică paginile web această regulă va fi aplicată." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_message__mail_message_id msgid "Related Mail Message" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form +msgid "Replied to" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" @@ -1481,20 +1507,14 @@ msgstr "Raport" #. module: im_livechat #. odoo-javascript #: code:addons/im_livechat/static/src/js/colors_reset_button/colors_reset_button.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/colors_reset_button/colors_reset_button.xml:0 #, python-format msgid "Reset to default colors" msgstr "Resetare la culori implicite" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat_chatbot.xml:0 -#, python-format -msgid "Restart" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat_chatbot.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Restart Conversation" msgstr "" @@ -1515,7 +1535,7 @@ msgstr "Reguli" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text @@ -1529,11 +1549,18 @@ msgstr "Salvați-vă canalul pentru a obține widgetul de configurare." #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/public_livechat_window.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/chatbot/chatbot_service.js:0 #, python-format msgid "Say something" msgstr "Spune ceva" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/composer_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Say something..." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_view_form msgid "Script" @@ -1567,18 +1594,25 @@ msgstr "Caută raport" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/composer/channel_commands_patch.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/channel_commands_patch.js:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Vizualizare Ultimele 15 paginini Vizitate" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/public_livechat_window.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/chatbot/chatbot_service.js:0 #, python-format msgid "Select an option above" msgstr "" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/feedback_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Send" +msgstr "Trimite" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_answer__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_step__sequence @@ -1587,6 +1621,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_tree msgid "Session Date" msgstr "Dată sesiune" @@ -1603,13 +1638,6 @@ msgstr "Formular Sesiune" msgid "Session Statistics" msgstr "Statistici Sesiune" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 -#, python-format -msgid "Session expired... Please refresh and try again." -msgstr "" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated msgid "Session not rated" @@ -1669,6 +1697,13 @@ msgstr "Ora de începere a sesiunii" msgid "Step Type" msgstr "Tip pas" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/composer_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "Tab to next livechat" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__chatbot_script_step__step_type__text msgid "Text" @@ -1684,9 +1719,14 @@ msgstr "Text de pe buton" msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "Text care solicită utilizatorului să inițieze chat-ul." +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Text to display on the notification" +msgstr "" + #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/feedback_panel.xml:0 #, python-format msgid "Thank you for your feedback" msgstr "Mulțumim pentru feedback-ul dvs." @@ -1696,9 +1736,20 @@ msgstr "Mulțumim pentru feedback-ul dvs." msgid "The channel of the rule" msgstr "Canalul regulii" +#. module: im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/transcript_sender.xml:0 +#, python-format +msgid "The conversation was sent." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids -msgid "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select 'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide', the chat button will be hidden on the specified URL from the visitors located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your server." +msgid "" +"The rule will only be applied for these countries. Example: if you select " +"'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide', the " +"chat button will be hidden on the specified URL from the visitors located in" +" these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your server." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1713,7 +1764,9 @@ msgstr "Utilizatorul se va putea alătura canalelor de asistență." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_chatbot_script_answer__redirect_link -msgid "The visitor will be redirected to this link upon clicking the option (note that the script will end if the link is external to the livechat website)." +msgid "" +"The visitor will be redirected to this link upon clicking the option (note " +"that the script will end if the link is external to the livechat website)." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1721,6 +1774,18 @@ msgstr "" msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "Momentan nu există o evaluare pentru acest canal" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users_settings__livechat_lang_ids +msgid "" +"These languages, in addition to your main language, will be used to assign " +"you to Live Chat sessions." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +msgid "This Month" +msgstr "Luna aceasta" + #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search @@ -1730,11 +1795,15 @@ msgstr "Săpt. curentă" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message -msgid "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they initiate a new conversation." -msgstr "Acesta este un mesaj automat de „bun venit” pe care îl va vedea vizitatorul dvs. atunci când inițiază o nouă conversație." +msgid "" +"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " +"initiate a new conversation." +msgstr "" +"Acesta este un mesaj automat de „bun venit” pe care îl va vedea vizitatorul " +"dvs. atunci când inițiază o nouă conversație." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users_settings__livechat_username msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "Acest nume de utilizator va fi folosit ca nume în canalele livechat." @@ -1747,7 +1816,7 @@ msgstr "Timp de răspuns" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Time to answer (sec)" -msgstr "Timp de răspuns (secunde)" +msgstr "Timp de răspuns (sec)" #. module: im_livechat #: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0 @@ -1765,32 +1834,11 @@ msgstr "Titlu" msgid "Title Color" msgstr "Culoare Titlu" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/legacy_models/public_livechat_message.js:0 -#, python-format -msgid "Today" -msgstr "Astăzi" - #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Sesiuni tratate" -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 -#, python-format -msgid "Try again" -msgstr "Încearcă din nou" - -#. module: im_livechat -#. odoo-python -#: code:addons/im_livechat/models/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "Type :shortcut to insert a canned response in your message.
        " -msgstr "" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" @@ -1798,17 +1846,29 @@ msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page -msgid "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the channel." -msgstr "URL către o pagină statică în care clientul poate discuta cu operatorul canalului." +msgid "" +"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " +"channel." +msgstr "" +"URL către o pagină statică în care clientul poate discuta cu operatorul " +"canalului." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid msgid "UUID" msgstr "UUID" +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search +msgid "Unrated" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0 -msgid "Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To load a canned response, start your sentence with ':' and select the template." +msgid "" +"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To" +" load a canned response, start your sentence with ':' and select the " +"template." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1816,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__user_livechat_username @@ -1840,27 +1900,28 @@ msgid "User's raw answer" msgstr "" #. module: im_livechat -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 #: code:addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py:0 -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_models/livechat_button_view.js:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/livechat_service.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Vizitator" -#. module: im_livechat -#. odoo-python -#: code:addons/im_livechat/models/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "Visitor has left the conversation." -msgstr "Vizitatorul a părăsit conversația." - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy msgid "Visitor is Happy" msgstr "Vizitatorul este fericit" +#. module: im_livechat +#. odoo-python +#: code:addons/im_livechat/models/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Visitor left the conversation." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" @@ -1874,12 +1935,12 @@ msgstr "Canale de chat în direct pentru site-uri web" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Website" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric comunicare website" #. module: im_livechat #: model:chatbot.script,title:im_livechat.chatbot_script_welcome_bot @@ -1908,19 +1969,22 @@ msgstr "Widget" #. module: im_livechat #: model:chatbot.script.step,message:im_livechat.chatbot_script_welcome_step_pricing_email -msgid "Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?" +msgid "" +"Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?" msgstr "Te deranjează să-ți lăsăm adresa de email pentru a te putea contacta?" #. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/legacy_models/public_livechat_message.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/im_livechat/controllers/attachment.py:0 #, python-format -msgid "Yesterday" -msgstr "Ieri" +msgid "You are not allowed to upload attachments on this channel." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.chatbot_script_action -msgid "You can create a new Chatbot with a defined script to speak to your website visitors." +msgid "" +"You can create a new Chatbot with a defined script to speak to your website " +"visitors." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1941,9 +2005,9 @@ msgstr "Istoricul dvs. de chat este gol" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat_chatbot.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/channel_member_list_patch.xml:0 #, python-format -msgid "chatbot_image" +msgid "country" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1973,14 +2037,7 @@ msgstr "e.g. YourWebsite.com" #. module: im_livechat #. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat_chatbot.xml:0 -#, python-format -msgid "is typing" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/feedback/feedback.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/feedback_panel/transcript_sender.xml:0 #, python-format msgid "mail@example.com" msgstr "mail@example.com" @@ -1988,21 +2045,8 @@ msgstr "mail@example.com" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" -msgstr "sau copiați acest URL și trimite-l prin e-mail către clienți sau furnizori:" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.js:0 -#, python-format -msgid "read less" -msgstr "mai puțin" - -#. module: im_livechat -#. odoo-javascript -#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/widgets/public_livechat_view/public_livechat_view.js:0 -#, python-format -msgid "read more" -msgstr "mai mult" +msgstr "" +"sau copiați acest URL și trimite-l prin e-mail către clienți sau furnizori:" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sl.po b/addons/im_livechat/i18n/sl.po index 23d63248c44..a904c955306 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Udeleženci" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Odstotek zadovoljnih ocen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__chatbot_script_step__step_type__question_phone diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fi.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fi.po index 5e0cc66daa5..b03b3342ed5 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "Not sure what you are doing. Please, type %s and wait for the propositions. " "Select one of them and press enter." msgstr "" +"En ole varma, mitä yrität tehdä. Kirjoita %s ja odota ehdotuksia. Valitse " +"yksi niistä ja paina enteriä." #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state @@ -62,6 +64,7 @@ msgstr "Perehdytys on purkissa" #, python-format msgid "That's me! 🎉
        Try typing %s to use canned responses." msgstr "" +"Se olen minä! 🎉
        Kokeile kirjoittaa %s käyttääksesi valmiita vastauksia." #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ro.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ro.po index f971e4ec127..a7d07f9d1ed 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ro.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat_mail_bot -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: im_livechat_mail_bot #. odoo-python #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Good, you can customize canned responses in the live chat application.

        It's the end of this overview, enjoy discovering Odoo!" +msgid "" +"Good, you can customize canned responses in the live chat " +"application.

        It's the end of this overview, enjoy " +"discovering Odoo!" msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot @@ -36,7 +39,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Not sure what you are doing. Please, type %s and wait for the propositions. Select one of them and press enter." +msgid "" +"Not sure what you are doing. Please, type %s and wait for the propositions. " +"Select one of them and press enter." msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot @@ -59,4 +64,4 @@ msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fi.po b/addons/link_tracker/i18n/fi.po index c2de40118cc..d1ddb416aa0 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/fi.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/fi.po @@ -11,20 +11,20 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Henri Komulainen , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Kari Lindgren , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Johanna Valkonen , 2023 # Miika Nissi , 2023 # Jenni Heikkilä , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jenni Heikkilä , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,15 +32,24 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: link_tracker +#. odoo-python +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 +#, python-format +msgid "%r is not a valid link, links cannot redirect to the current page." +msgstr "" +"%r ei ole kelvollinen linkki, linkit eivät voi ohjata nykyiselle sivulle." + #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Vieraile sivulla" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__absolute_url diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ro.po b/addons/link_tracker/i18n/ro.po index 539d7f69b4e..3dc66376951 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ro.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * link_tracker -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: link_tracker +#. odoo-python +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 +#, python-format +msgid "%r is not a valid link, links cannot redirect to the current page." +msgstr "" + #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_kanban msgid "" @@ -60,7 +69,7 @@ msgstr "Faceți click pe Statistici" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_kanban msgid "Clicks" -msgstr "Clicuri" +msgstr "Click-uri" #. module: link_tracker #: model:ir.model.constraint,message:link_tracker.constraint_link_tracker_code_code @@ -101,6 +110,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: link_tracker #. odoo-python #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 #, python-format msgid "Creating a Link Tracker without URL is not possible" msgstr "" @@ -187,7 +197,9 @@ msgstr "Cod de urmărire a linkurilor" #. odoo-python #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 #, python-format -msgid "Link Tracker values (URL, campaign, medium and source) must be unique (%s, %s, %s, %s)." +msgid "" +"Link Tracker values (URL, campaign, medium and source) must be unique (%s, " +"%s, %s, %s)." msgstr "" #. module: link_tracker @@ -267,18 +279,27 @@ msgstr "Adresa URL vizată" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_click__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de campanie, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" +"Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de" +" campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, e-mail sau Banner" +msgstr "" +"Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau numele listei de e-mailuri" +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" +"Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau " +"numele listei de e-mailuri" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_search @@ -293,8 +314,12 @@ msgstr "Adresa URL urmărită" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action_campaign -msgid "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate short URLs." -msgstr "Urmăritorii sunt folosiți pentru a colecta statistici de numărare a clicurilor pe linkuri și pentru a genera adrese URL scurte." +msgid "" +"Trackers are used to collect count stat about click on links and generate " +"short URLs." +msgstr "" +"Urmăritorii sunt folosiți pentru a colecta statistici de numărare a " +"clicurilor pe linkuri și pentru a genera adrese URL scurte." #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form diff --git a/addons/link_tracker/i18n/sv.po b/addons/link_tracker/i18n/sv.po index 6af4bf8f314..580d8d4ae0d 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/sv.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/sv.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Simon S, 2023 # Robin Calvin, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Lasse L, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,16 +34,18 @@ msgstr "" #, python-format msgid "%r is not a valid link, links cannot redirect to the current page." msgstr "" +"%r är inte en giltig länk, länkar kan inte omdirigera till den aktuella " +"sidan." #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Besökssida" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__absolute_url @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Skapad den" #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:0 #, python-format msgid "Creating a Link Tracker without URL is not possible" -msgstr "" +msgstr "Det går inte att skapa en länkspårare utan URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__display_name @@ -205,6 +207,8 @@ msgid "" "Link Tracker values (URL, campaign, medium and source) must be unique (%s, " "%s, %s, %s)." msgstr "" +"Link Tracker-värden (URL, kampanj, medium och källa) måste vara unika (%s, " +"%s, %s, %s)." #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_graph @@ -242,7 +246,7 @@ msgstr "Antal klick" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_utm_campaign__click_count msgid "Number of clicks generated by the campaign" -msgstr "" +msgstr "Antal klick genererade av kampanjen" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title diff --git a/addons/loyalty/i18n/ro.po b/addons/loyalty/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..44e6b9a2f4b --- /dev/null +++ b/addons/loyalty/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,2054 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * loyalty +# +# Translators: +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__trigger +msgid "" +"\n" +" Automatic: Customers will be eligible for a reward automatically in their cart.\n" +" Use a code: Customers will be eligible for a reward if they enter a code.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__available_on +msgid "" +"\n" +" Manage where your program should be available for use.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible +msgid "" +"\n" +" Show in web portal, PoS customer ticket, eCommerce checkout, the number of points available and used by reward.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid " (Max %s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "$100" +msgstr "100 $" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "%g%% on " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "%s per order" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "%s per order on " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "%s per point" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "%s per point on " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "( Max" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "(if at least" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "(tax excluded)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.program,name:loyalty.10_percent_coupon +msgid "10% Discount Coupons" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.reward,description:loyalty.10_percent_coupon_reward +#: model:loyalty.reward,description:loyalty.10_percent_with_code_reward +msgid "10% on your order" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "1000" +msgstr "1000" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "2+1 Free" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "2023-08-20" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "2023-12-31" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "" +"
        \n" +"
        \n" +"\n" +" Applied to:" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,body_html:loyalty.mail_template_gift_card +msgid "" +"
        \n" +"
        \n" +" Here is your gift card!\n" +"
        \n" +"
        \n" +" \n" +"
        \n" +"
        \n" +"

        \n" +" $ 150.00

        \n" +"
        \n" +"
        \n" +"

        \n" +" Gift Card Code\n" +"

        \n" +"

        4f10-15d6-41b7-b04c-7b3e

        \n" +"
        \n" +"
        \n" +"

        Card expires 05/05/2021

        \n" +"
        \n" +"
        \n" +" \n" +" Use it right now!\n" +" \n" +"
        \n" +"
        \n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "All Products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +"Among:\n" +"
        " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +"Grant\n" +"
        " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "" +"Grant\n" +"
        \n" +" the value of the coupon" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "" +"In exchange of\n" +"
        " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Coupons\n" +" Loyalty Cards\n" +" Promos\n" +" Discount\n" +" Gift Cards\n" +" eWallets" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "" +"OR\n" +"
        " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "" +"Grant the amount" +" of coupon points defined as the coupon value" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid " (or more)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "" +"\n" +" Generate and Send \n" +" \n" +" \n" +" Generate \n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid " x " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Minimum purchase of" +msgstr "Achiziție minimă de" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Valid for purchase above" +msgstr "Valabil pentru cumpărare mai sus" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "on" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "products" +msgstr "produse" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "tax" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "Gift Card Code" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,body_html:loyalty.mail_template_loyalty_card +msgid "" +"
    \n" +" \"\"\n" +" \n" +"
    OpenWood Collection Online Reveal
    \n" +"
    From May 4, 2021, 7:00:00 AM
    \n" +"
    To May 6, 2021, 5:00:00 PM
    \n" +"
    (Europe/Brussels)
    \n" +"     		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    Teksa SpA
    \n" +"     \n" +" \n" +"
    Puerto Madero 9710
    \n" +" \n" +"     \n" +" \n" +"
    Of A15, Santiago (RM)
    \n" +" \n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +"
    Argentina
    \n" +" \n" "     \n" "     \n" "
    \n" +"\n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
    \n" +" \n" +" Congratulations Brandon Freeman,
    \n" +"     \n" +"\n" +" Here is your reward from YourCompany.
    \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" Reward Description\n" +"
    \n" +"     \n" +"     \n" +"
    \n" +" Use this promo code\n" +" \n" +" before 2021-06-16\n" +" \n" +"

    \n" +" 15637502648479132902\n" +"

    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Minimum purchase of 10 products\n" +"
    \n" +"     \n" +" \n" +" \n" +" Valid for purchase above $10.00\n" +"
    \n" +"     \n" +"     \n" +"
    \n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
    \n" +" --
    Mitchell Admin    \n" +"     \n" +"
    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "A coupon with the same code was found." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_card_card_code_unique +msgid "A coupon/loyalty card must have a unique code." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "A program must have at least one reward." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_card.py:0 +#, python-format +msgid "A trigger with the same code as one of your coupon already exists." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "ABCDE12345" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__active +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__active +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__active +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_search +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_res_partner__loyalty_card_count +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_res_users__loyalty_card_count +msgid "Active loyalty cards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Add a reward" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Add a rule" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__all_discount_product_ids +msgid "All Discount Product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "Among" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_generate_wizard__mode__anonymous +msgid "Anonymous Customers" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__mode +msgid "Application" +msgstr "Aplicare" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__applies_on +msgid "Applies On" +msgstr "Aplică în" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_mail__trigger__create +msgid "At Creation" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__trigger__auto +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__mode__auto +msgid "Automatic" +msgstr "Automat" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Automatic promo: 10% off on orders higher than $50" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__available_on +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Available On" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree +msgid "Balance" +msgstr "Sold" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "Barcode" +msgstr "Cod de bare" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Buy 10 products to get 10$ off on the 11th one" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Buy 2 products and get a third one for free" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.program,name:loyalty.3_cabinets_plus_1_free +msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free" +msgstr "Cumpărați 3 dulapuri mari, obțineți unul gratuit" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__buy_x_get_y +#, python-format +msgid "Buy X Get Y" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/wizard/loyalty_generate_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Can not generate coupon, no program is set." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "Card expires" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__product_category_id +msgid "Categories" +msgstr "Categorii" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__cheapest +msgid "Cheapest Product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__clear_wallet +msgid "Clear Wallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Clear all promo point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.program,name:loyalty.10_percent_with_code +msgid "Code for 10% on orders" +msgstr "Cod pentru 10% la comenzi" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__communication_plan_ids +msgid "Communication Plan" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Communications" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_card.py:0 +#, python-format +msgid "Compose Email" +msgstr "Compune e-mail" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__rule_ids +msgid "Conditional rules" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "Conditions" +msgstr "Condiții" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Congratulations" +msgstr "Felicitări" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Control panel buttons" +msgstr "Butoane panou control" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_ids +#, python-format +msgid "Coupon" +msgstr "Cupon" + +#. module: loyalty +#: model:ir.actions.report,name:loyalty.report_loyalty_card +msgid "Coupon Code" +msgstr "Cod cupon" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_count +msgid "Coupon Count" +msgstr "Nr. Cupoane" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Coupon point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_coupon +msgid "Coupon points" +msgstr "Puncte cupon" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "Coupon value" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_loyalty_card +msgid "Coupon: Coupon Information" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_card_action +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__coupons +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree +#, python-format +msgid "Coupons" +msgstr "Cupoane" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action +msgid "Create a new one from scratch, or use one of the templates below." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action +msgid "Create one from scratch, or use a templates below:" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Create record" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.3_cabinets_plus_1_free +#, python-format +msgid "Credit(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Monedă" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__currency_symbol +msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." +msgstr "Semnul monedei, care va fi folosit la imprimarea sumelor." + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__both +msgid "Current & Future orders" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__current +msgid "Current order" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_tag_ids +msgid "Customer Tags" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_ids +msgid "Customers" +msgstr "Clienți" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "DEMO_CODE" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "DEMO_TEXT" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Define Discount codes on conditional rules then share it with your customers" +" for rewards." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Description on order" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__reward_type__discount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Discount" +msgstr "Reducere" + +#. module: loyalty +#: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Discount & Loyalty" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_applicability +msgid "Discount Applicability" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__promo_code +msgid "Discount Code" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_line_product_id +msgid "Discount Line Product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_mode +msgid "Discount Mode" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__payment_program_discount_product_id +msgid "Discount Product" +msgstr "Reducere produs" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_domain +msgid "Discount Product Domain" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +#, python-format +msgid "Discount code" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_with_code +#, python-format +msgid "Discount point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Discount product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_category_id +msgid "Discounted Prod. Categories" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_tag_id +msgid "Discounted Prod. Tag" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_ids +msgid "Discounted Products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Discounts" +msgstr "Reduceri" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Displayed as" +msgstr "Afișat ca" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Drive repeat purchases by sending a unique, single-use coupon code for the " +"next purchase when a customer buys something in your store." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Each rule can grant points to the customer he will be able to exchange " +"against rewards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__mail_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "Șablon email" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__mail_template_id +msgid "Email template" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__date_to +msgid "End date" +msgstr "Dată sfârșit" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__excl +msgid "Excluded" +msgstr "Exclus" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__expiration_date +msgid "Expiration Date" +msgstr "Data expirării" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Fidelity Card" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Fidelity Cards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Fill in your eWallet, to pay future orders" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__mode +msgid "For" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__reward_type__product +#, python-format +msgid "Free Product" +msgstr "Produs gratuit" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "Free Product - %s" +msgstr "Produs gratuit - %s" + +#. module: loyalty +#: model:loyalty.reward,description:loyalty.3_cabinets_plus_1_free_reward +msgid "Free Product - Large Cabinet" +msgstr "Produs gratuit - dulap mare" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "Free Product - [%s]" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "Free product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__future +msgid "Future orders" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_generate_wizard_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +#, python-format +msgid "Generate" +msgstr "Generați" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Generate & share coupon codes manually. It can be used in eCommerce, " +"Point of Sale or regular orders to claim the Reward. You can define " +"constraints on its usage through conditional rule." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_generate_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Generate Coupons" +msgstr "Generați cupoane" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Generate Gift Cards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Generate and share unique coupons with your customers" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Generate eWallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Get 10% off on some products, with a code" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_view_form +msgid "Gift & Ewallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#: model:ir.actions.report,name:loyalty.report_gift_card +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__gift_card +#: model:loyalty.reward,description:loyalty.gift_card_program_reward +#: model:product.template,name:loyalty.gift_card_product_50_product_template +#, python-format +msgid "Gift Card" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Gift Card Products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "Gift Card value" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_gift_card +msgid "Gift Card: Gift Card Information" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:loyalty.program,name:loyalty.gift_card_program +#, python-format +msgid "Gift Cards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Gift Cards are created manually or automatically sent by email when the customer orders a gift card product.\n" +"
    \n" +" Then, Gift Cards can be used to pay orders." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action +msgid "Gift cards & eWallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__points_granted +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "Grant" +msgstr "Acordă" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Grant 1 credit for each item bought then reward the customer with Y items in" +" exchange of X credits." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report +msgid "Here is your gift card!" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Here is your reward from" +msgstr "Iată recompensa ta de la" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "If minimum" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "In exchange of" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_search +msgid "Inactive" +msgstr "Inactiv(ă)" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__incl +msgid "Included" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/wizard/loyalty_generate_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid quantity." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__is_global_discount +msgid "Is Global Discount" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_nominative +msgid "Is Nominative" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_payment_program +msgid "Is Payment Program" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_count_display +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_tree +msgid "Items" +msgstr "Elemente" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "John Doe" +msgstr "John Doe" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_mail_view_tree +msgid "Limit" +msgstr "Limită" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__limit_usage +msgid "Limit Usage" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Logo" +msgstr "Sigla" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Loyalty Card" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.res_partner_form +#, python-format +msgid "Loyalty Cards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_mail +msgid "Loyalty Communication" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_card +msgid "Loyalty Coupon" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_program +msgid "Loyalty Program" +msgstr "Program de fidelitate" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_reward +msgid "Loyalty Reward" +msgstr "Recompensă Loialitate" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_rule +msgid "Loyalty Rule" +msgstr "Regulă Loialitate" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Loyalty point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount +msgid "Max Discount" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__max_usage +msgid "Max Usage" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_program_check_max_usage +msgid "Max usage must be strictly positive if a limit is used." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare livrare mesaj" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode +msgid "Minimum Amount Tax Mode" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount +msgid "Minimum Purchase" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_qty +msgid "Minimum Quantity" +msgstr "Cantitatea minimă" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__multi_product +msgid "Multi Product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Next Order Coupon" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__next_order_coupons +#, python-format +msgid "Next Order Coupons" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action +msgid "No Coupons Found." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action +msgid "No loyalty program found." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action +msgid "No program found." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Număr de erori" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__order +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form +msgid "Point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__points +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Points" +msgstr "Puncte" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points_display +msgid "Points Display" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Points Unit" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__required_points +msgid "Points needed" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__point_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__points_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__portal_point_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__point_name +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_name +msgid "Portal Point Name" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible +msgid "Portal Visible" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__pricelist_ids +msgid "Pricelist" +msgstr "Listă de prețuri" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__product_domain +msgid "Product Domain" +msgstr "Domeniu Produs" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__product_tag_id +msgid "Product Tag" +msgstr "Etichetă produs" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model,name:loyalty.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__payment_program_discount_product_id +msgid "Product used in the sales order to apply the discount." +msgstr "Produs utilizat în comanda de vânzare pentru aplicarea reducerii." + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_line_product_id +msgid "" +"Product used in the sales order to apply the discount. Each reward has its " +"own product for reporting purpose" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__trigger_product_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__product_ids +msgid "Products" +msgstr "Produse" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__program_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__program_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__program_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__program_id +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__program_id +msgid "Program" +msgstr "Program" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Program Name" +msgstr "Nume program" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__program_type +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__program_type +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__program_type +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__program_type +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__program_type +msgid "Program Type" +msgstr "Tip program" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Program trigger" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Promo Code" +msgstr "Cod promoțional" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Promo point(s)" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Promos" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Promotional Program" +msgstr "Program promoțional" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__promotion +msgid "Promotions" +msgstr "Promoții" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__coupon_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Quantity rewarded" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "Quantity to generate" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form +msgid "Reward" +msgstr "Recompensă" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_mode +msgid "Reward Point Mode" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_domain +msgid "Reward Product Domain" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_qty +msgid "Reward Product Qty" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_uom_id +msgid "Reward Product Uom" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids +msgid "Reward Products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_type +msgid "Reward Type" +msgstr "Tip recompensă" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__reward_ids +msgid "Rewards" +msgstr "Recompense" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_rule_reward_point_amount_positive +msgid "Rule points reward must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Rules & Rewards" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_generate_wizard__mode__selected +msgid "Selected Customers" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Sell Gift Cards, that allows to purchase products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree +msgid "Send" +msgstr "Trimite" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Send a coupon after an order, valid for next purchase" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_gift_card +msgid "Sent to customer who purchased a gift card" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_loyalty_card +msgid "Sent to customer with coupon information" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"Set up conditional rules on the order that will give access to rewards for " +"customers" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Show points Unit" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__specific +msgid "Specific Products" +msgstr "Produse specifice" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split +msgid "Split per unit" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Split per unit is not allowed for Loyalty and eWallet programs." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Dată început" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__currency_symbol +msgid "Symbol" +msgstr "Simbol" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Thank you," +msgstr "Mulțumesc," + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_discount_positive +msgid "The discount must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__date_to +msgid "The end date is included in the validity period of this program" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The loyalty program's currency must be the same as all it's pricelists ones." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "The promo code must be unique." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_required_points_positive +msgid "The required points for a reward must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_product_qty_positive +msgid "The reward product quantity must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__date_from +msgid "The start date is included in the validity period of this program" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The validity period's start date must be anterior or equal to its end date." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action +msgid "There haven't been any coupons generated yet." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids +msgid "These are the products that can be claimed with this rule." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount +msgid "" +"This is the max amount this reward may discount, leave to 0 for no limit." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/product_product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This product may not be archived. It is being used for an active promotion " +"program." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:product.template,name:loyalty.ewallet_product_50_product_template +msgid "Top-up eWallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__total_order_count +msgid "Total Order Count" +msgstr "Numărul total de comenzi" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__trigger +msgid "Trigger" +msgstr "Declanșator" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__use_count +msgid "Use Count" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__trigger__with_code +msgid "Use a code" +msgstr "Utilizează un cod" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "Use points on" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "Use this promo code before" +msgstr "Utilizați acest cod promoțional înainte" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__user_has_debug +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__user_has_debug +msgid "User Has Debug" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__valid_until +msgid "Valid Until" +msgstr "Valabil până la" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__trigger +msgid "When" +msgstr "Când" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_mail__trigger__points_reach +msgid "When Reaching" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"When customers make an order, they accumulate points they can exchange for " +"rewards on the current order or on a future one." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"When generating coupon, you can define a specific points value that can be " +"exchanged for rewards." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split +msgid "" +"Whether to separate reward coupons per matched unit, only applies to " +"'future' programs and trigger mode per money spent or unit paid.." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__will_send_mail +msgid "Will Send Mail" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Win points with each purchase, and claim gifts" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__mode__with_code +msgid "With a promotion code" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "You can not delete a program in an active state" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/product_product.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete %(name)s as it is used in 'Coupons & Loyalty'. Please " +"archive it instead." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_gift_card +msgid "Your Gift Card at {{ object.company_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_loyalty_card +msgid "Your reward coupon from {{ object.program_id.company_id.name }} " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "all" +msgstr "toate" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "discount" +msgstr "reducere" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "e.g. 10% discount on laptops" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__ewallet +#, python-format +msgid "eWallet" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "eWallet Products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form +msgid "eWallet value" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "eWallets" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "" +"eWallets are created manually or automatically when the customer orders a eWallet product.\n" +"
    \n" +" Then, eWallets are proposed during the checkout, to pay orders." +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "item(s) bought" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "loyalty Reward" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "" +"on the cheapest product\n" +"
    " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report +msgid "on your next order" +msgstr "la următoarea comandă" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban +msgid "" +"on your order\n" +"
    " +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "per %s spent" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "per order" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "per unit paid" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "specific products" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban +msgid "spent" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "the cheapest product" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "to" +msgstr "la" + +#. module: loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form +msgid "usages" +msgstr "" + +#. module: loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid "your order" +msgstr "" diff --git a/addons/loyalty/i18n/sl.po b/addons/loyalty/i18n/sl.po index c72bbb86fea..22095d6535f 100644 --- a/addons/loyalty/i18n/sl.po +++ b/addons/loyalty/i18n/sl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree #, python-format msgid "Coupons" -msgstr "" +msgstr "Kuponi" #. module: loyalty #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action @@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "" #: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0 #, python-format msgid "Create record" -msgstr "" +msgstr "Ustvari zapis" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__create_uid diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index 039125bb2f5..f36a613d3e7 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -21,16 +21,16 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Svante Suominen , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Miku Laitinen , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Hälytykset" #: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Already Paid" -msgstr "" +msgstr "Jo maksettu" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount @@ -476,6 +476,12 @@ msgstr "Peruuta" msgid "Cancelled" msgstr "Peruttu" +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch_supplier.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot send an email to this supplier!" +msgstr "" + #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment @@ -1196,32 +1202,32 @@ msgid "Lunch: Supplier Order" msgstr "Lounas: Toimittajan tilaus" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_alert_cron_sa_216 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_alert_cron_sa_218 msgid "Lunch: alert chat notification (Alert for Office 3)" msgstr "Lounas: hälytys chat-ilmoitus (Toimistohälytys 3)" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_217 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_219 msgid "Lunch: send automatic email to Coin gourmand" msgstr "Lounas: lähetä automaattinen sähköpostiviesti Coin gourmandille" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_212 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_214 msgid "Lunch: send automatic email to Lunch Supplier" msgstr "Lounas: lähetä automaattinen sähköpostiviesti lounaan toimittajalle" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_218 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_220 msgid "Lunch: send automatic email to Pizza Inn" msgstr "Lounas: lähetä automaattinen sähköpostiviesti Pizza Innille" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_220 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_222 msgid "Lunch: send automatic email to Sushi Shop" msgstr "Lounas: lähetä automaattinen sähköpostiviesti Sushi Shopille" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_219 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_221 msgid "Lunch: send automatic email to The Corner" msgstr "Lounas: lähetä automaattinen sähköpostiviesti The Cornerille" diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index e5d777eb11e..dba8351a0ba 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * lunch -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: lunch @@ -50,8 +52,12 @@ msgstr "6 Maki Salmon - 6 Maki Tuna - 6 Maki Shrimp/Avocado" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban @@ -62,7 +68,9 @@ msgstr "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: lunch @@ -78,18 +86,28 @@ msgstr "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: lunch #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier @@ -238,7 +256,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_statbutton msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "Un produs este definit de numele, categoria, prețul și furnizorul său." +msgstr "" +"Un produs este definit de numele, categoria, prețul și furnizorul său." #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__notification_moment__am @@ -317,11 +336,18 @@ msgstr "Alertă în aplicație" msgid "Alerts" msgstr "Alerte" +#. module: lunch +#. odoo-javascript +#: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0 +#, python-format +msgid "Already Paid" +msgstr "" + #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_report__amount msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -386,7 +412,8 @@ msgstr "Bacon" #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_bacon #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_bacon_0 msgid "Beef, Bacon, Salad, Cheddar, Fried Onion, BBQ Sauce" -msgstr "Carne de vita, bacon, salata, cheddar, ceapa prajita, sos pentru gratar" +msgstr "" +"Carne de vita, bacon, salata, cheddar, ceapa prajita, sos pentru gratar" #. module: lunch #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_cheese_burger_0 @@ -432,6 +459,12 @@ msgstr "Anulează" msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch_supplier.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot send an email to this supplier!" +msgstr "" + #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment @@ -632,7 +665,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_topping__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_config_settings__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -857,8 +890,13 @@ msgstr "Are mesaj" #. module: lunch #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category -msgid "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." -msgstr "Va ajuta sa gestionati necesarul pentru pranz, daca sunteti manager veti putea sa creati produse noi, miscari de numerar si sa confirmati sau sa anulati comenzi." +msgid "" +"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " +"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." +msgstr "" +"Va ajuta sa gestionati necesarul pentru pranz, daca sunteti manager veti " +"putea sa creati produse noi, miscari de numerar si sa confirmati sau sa " +"anulati comenzi." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action @@ -1011,7 +1049,7 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__location_ids #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__available_location_ids msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_location__name @@ -1148,32 +1186,32 @@ msgid "Lunch: Supplier Order" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_alert_cron_sa_234 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_alert_cron_sa_218 msgid "Lunch: alert chat notification (Alert for Office 3)" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_235 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_219 msgid "Lunch: send automatic email to Coin gourmand" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_230 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_214 msgid "Lunch: send automatic email to Lunch Supplier" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_236 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_220 msgid "Lunch: send automatic email to Pizza Inn" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_238 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_222 msgid "Lunch: send automatic email to Sushi Shop" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_237 +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_221 msgid "Lunch: send automatic email to The Corner" msgstr "" @@ -1319,7 +1357,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__delivery__no_delivery @@ -1391,12 +1429,12 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter @@ -1420,7 +1458,7 @@ msgstr "Doar una" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__date @@ -1494,8 +1532,13 @@ msgstr "Plată" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment -msgid "Payments are used to register liquidity movements. You can process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "Plățile sunt utilizate pentru înregistrarea mișcărilor de lichidități. Puteți efectua aceste plăți prin mijloace proprii sau prin utilizarea facilităților instalate." +msgid "" +"Payments are used to register liquidity movements. You can process those " +"payments by your own means or by using installed facilities." +msgstr "" +"Plățile sunt utilizate pentru înregistrarea mișcărilor de lichidități. " +"Puteți efectua aceste plăți prin mijloace proprii sau prin utilizarea " +"facilităților instalate." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__phone @@ -1659,7 +1702,7 @@ msgstr "Destinatari" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register a payment" -msgstr "Înregistrare plată" +msgstr "Înregistrați o plată" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree @@ -1697,16 +1740,11 @@ msgstr "Sâmbătă" msgid "Saturday" msgstr "Sâmbătă" -#. module: lunch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form -msgid "Save" -msgstr "Salvează" - #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban @@ -1817,7 +1855,8 @@ msgstr "Strada2" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "Rezumatul tuturor comenzilor de prânz, grupate după furnizor și după dată." +msgstr "" +"Rezumatul tuturor comenzilor de prânz, grupate după furnizor și după dată." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__sun @@ -1896,20 +1935,29 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id -msgid "The responsible is the person that will order lunch for everyone. It will be used as the 'from' when sending the automatic email." -msgstr "Responsabilul este persoana care va comanda masa de prânz pentru toată lumea. Va fi folosit ca „de la” la trimiterea e-mailului automat." +msgid "" +"The responsible is the person that will order lunch for everyone. It will be" +" used as the 'from' when sending the automatic email." +msgstr "" +"Responsabilul este persoana care va comanda masa de prânz pentru toată " +"lumea. Va fi folosit ca „de la” la trimiterea e-mailului automat." #. module: lunch #. odoo-python #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0 +#: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0 #, python-format msgid "The vendor related to this order is not available today." msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action -msgid "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a new lunch order." -msgstr "Nu există nicio comandă anterioară înregistrată. Faceți clic pe „Prânzul meu” și apoi creați o nouă comandă de prânz." +msgid "" +"There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" +" new lunch order." +msgstr "" +"Nu există nicio comandă anterioară înregistrată. Faceți clic pe „Prânzul " +"meu” și apoi creați o nouă comandă de prânz." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order @@ -1925,7 +1973,8 @@ msgstr "Acest câmp este utilizat pentru" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_today #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__available_today msgid "This is True when if the supplier is available today" -msgstr "Acest lucru este adevărat atunci când furnizorul este disponibil astăzi" +msgstr "" +"Acest lucru este adevărat atunci când furnizorul este disponibil astăzi" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__thu @@ -1949,10 +1998,19 @@ msgstr "Fus orar" msgid "To Order" msgstr "A comanda" +#. module: lunch +#. odoo-javascript +#: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0 +#, python-format +msgid "To Pay" +msgstr "De plătit" + #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_payment_dialog msgid "To add some money to your wallet, please contact your lunch manager." -msgstr "Pentru a adăuga niște bani la portofel, vă rugăm să contactați managerul de prânz." +msgstr "" +"Pentru a adăuga niște bani la portofel, vă rugăm să contactați managerul de " +"prânz." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_location_action @@ -1961,8 +2019,12 @@ msgstr "Pentru a vedea unele locații, creați una folosind butonul Creați" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order -msgid "To see some products, check if your vendors are available today and that you have configured some products" -msgstr "Pentru a vedea unele produse, verificați dacă furnizorii dvs. sunt disponibili astăzi și dacă ați configurat unele produse" +msgid "" +"To see some products, check if your vendors are available today and that you" +" have configured some products" +msgstr "" +"Pentru a vedea unele produse, verificați dacă furnizorii dvs. sunt " +"disponibili astăzi și dacă ați configurat unele produse" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -1978,7 +2040,8 @@ msgstr "Comenzile de azi" #. module: lunch #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_4formaggi msgid "Tomato sauce, Olive oil, Fresh Tomatoes, Onions, Vegetables, Parmesan" -msgstr "Sos de roșii, ulei de măsline, roșii proaspete, ceapă, legume, parmezan" +msgstr "" +"Sos de roșii, ulei de măsline, roșii proaspete, ceapă, legume, parmezan" #. module: lunch #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_Napoli @@ -2075,7 +2138,7 @@ msgstr "Până la" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: lunch #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user @@ -2119,8 +2182,12 @@ msgstr "Miercuri" #. odoo-python #: code:addons/lunch/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "You are trying to impersonate another user, but this can only be done by a lunch manager" -msgstr "Încercați să identificați un alt utilizator, dar acest lucru poate fi făcut doar de un manager de prânz" +msgid "" +"You are trying to impersonate another user, but this can only be done by a " +"lunch manager" +msgstr "" +"Încercați să identificați un alt utilizator, dar acest lucru poate fi făcut " +"doar de un manager de prânz" #. module: lunch #. odoo-python @@ -2168,8 +2235,13 @@ msgstr "Comandă dvs." #. odoo-python #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0 #, python-format -msgid "Your wallet does not contain enough money to order that. To add some money to your wallet, please contact your lunch manager." -msgstr "Portofelul dvs. nu conține suficienți bani pentru a comanda acest lucru. Pentru a adăuga niște bani la portofel, vă rugăm să contactați managerul de prânz." +msgid "" +"Your wallet does not contain enough money to order that. To add some money " +"to your wallet, please contact your lunch manager." +msgstr "" +"Portofelul dvs. nu conține suficienți bani pentru a comanda acest lucru. " +"Pentru a adăuga niște bani la portofel, vă rugăm să contactați managerul de " +"prânz." #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index b8c744c24ab..ec38fc0d932 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -653,9 +653,8 @@ msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" -"Las acciones pueden desencadenar comportamientos específicos como abrir la " -"vista de calendario o marcar automáticamente como hecho cuando un documento " -"es subido" +"Las acciones pueden activar comportamientos específicos, como abrir la vista" +" de calendario o marcar automáticamente como hecha al subir un documento" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form @@ -5790,7 +5789,7 @@ msgstr "Asistente de fusión de contactos" #: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge_automatic_wizard.py:0 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "Fusionados con las siguientes empresas:" +msgstr "Fusionado con los siguientes contactos:" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -5947,8 +5946,9 @@ msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" -"Tipo de mensaje: email para mensajes de correo, notification para mensajes " -"de sistema, comment para otros tipos de mensaje como respuestas de usuarios." +"Tipo de mensaje: correo electrónico para mensajes de correo electrónico, " +"notificación para mensajes del sistema, comentario para otros tipos de " +"mensaje como respuestas de usuarios." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id @@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "Silenciar canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__mute_until_dt msgid "Mute notifications until" -msgstr "Silenciar las notificaciones hasta que" +msgstr "Silenciar las notificaciones hasta" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__my_activity_date_deadline @@ -7823,7 +7823,7 @@ msgstr "Informe" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__request_partner_id msgid "Requesting Partner" -msgstr "Socio solicitante" +msgstr "Contacto solicitante" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_partner_view_form @@ -7884,8 +7884,8 @@ msgstr "Limitar la creación de plantillas" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Restrict mail templates edition and QWEB placeholders usage." msgstr "" -"Restringir la edición de plantillas de correo y el uso de marcadores de la " -"posición QWEB." +"Restrinja la edición de plantillas de correo y el uso de marcadores de " +"posición QWEB" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__restricted_attachment_count @@ -8095,7 +8095,7 @@ msgstr "Fecha planeada de envió" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__script msgid "Script" -msgstr "Script" +msgstr "Guion" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -9723,7 +9723,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 #, python-format msgid "Unassign" -msgstr "Desasignar" +msgstr "Eliminar la asignación" #. module: mail #. odoo-javascript diff --git a/addons/mail/i18n/es_419.po b/addons/mail/i18n/es_419.po index e32a2dff4ef..8ae767c36e9 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_419.po +++ b/addons/mail/i18n/es_419.po @@ -5336,7 +5336,7 @@ msgstr "Servidor local" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__catchall_alias @@ -7229,10 +7229,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__port @@ -8555,8 +8555,8 @@ msgstr "Mostrar a todos los destinatarios" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: mail #. odoo-javascript @@ -9215,8 +9215,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, \"jobs\" si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: mail #. odoo-python diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index c4a962592bd..b08ad27d023 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -5610,7 +5610,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "Partnerite ühendamise viisard" #. module: mail #. odoo-python diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index e6b925e71ae..d2f3ebb4e4b 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,6 @@ # morteza zakaye , 2023 # odooers ir, 2023 # arya sadeghi , 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # Mohsen Mohammadi , 2023 # Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023 # Arash Sardari , 2023 @@ -23,6 +22,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2024 # Martin Trigaux, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5563,7 +5563,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "ویزارد ادغام شریک" #. module: mail #. odoo-python @@ -10580,7 +10580,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 169271f0d00..0ae85cc2c92 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Tomasz Leppich , 2023 # Tadeusz Karpiński , 2023 -# Paweł Wodyński , 2023 # Wil Odoo, 2024 +# Krystian Harkot , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Krystian Harkot , 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Przeciągnij pliki tutaj" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "Termin Płatności" +msgstr "Termin" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 5de39b69ffd..d5156f7c9ad 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mail -# +# # Translators: -# Dan Stoica , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mail @@ -56,21 +58,35 @@ msgstr "\"%(activity_name)s: %(summary)s\" atribuită dumneavoastră" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_recorder.js:0 +#, python-format +msgid "\"%(hostname)s\" needs to access your microphone" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "\"%(hostname)s\" requires microphone access" msgstr "" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "%(activity)s, assigned to %(name)s, due on the %(deadline)s" +msgstr "%(activity)s, atribuit lui %(name)s, scadent la %(deadline)s" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/out_of_focus_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/out_of_focus_service.js:0 #, python-format msgid "%(author name)s from %(channel name)s" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.js:0 #, python-format msgid "%(candidateType)s (%(protocol)s)" msgstr "" @@ -79,22 +95,76 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "%(email)s is not recognized as a valid email. This is required to create a new customer." -msgstr "%(email)s nu este recunoscut ca un e-mail valid. Acest lucru este necesar pentru a crea unclient nou." +msgid "" +"%(email)s is not recognized as a valid email. This is required to create a " +"new customer." +msgstr "" +"%(email)s nu este recunoscut ca un e-mail valid. Acest lucru este necesar " +"pentru a crea unclient nou." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "%(name)s: %(message)s)" msgstr "" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(new_line)s%(new_line)sType %(bold_start)s@username%(bold_end)s to mention " +"someone, and grab their attention.%(new_line)sType " +"%(bold_start)s#channel%(bold_end)s to mention a channel.%(new_line)sType " +"%(bold_start)s/command%(bold_end)s to execute a command." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#, python-format +msgid "" +"%(open_button)s%(icon)s%(open_em)sDiscard " +"editing%(close_em)s%(close_button)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#, python-format +msgid "" +"%(open_samp)sEscape%(close_samp)s %(open_em)sto " +"%(open_cancel)scancel%(close_cancel)s%(close_em)s, %(open_samp)sCTRL-" +"Enter%(close_samp)s %(open_em)sto " +"%(open_save)ssave%(close_save)s%(close_em)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#, python-format +msgid "" +"%(open_samp)sEscape%(close_samp)s %(open_em)sto " +"%(open_cancel)scancel%(close_cancel)s%(close_em)s, " +"%(open_samp)sEnter%(close_samp)s %(open_em)sto " +"%(open_save)ssave%(close_save)s%(close_em)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_core_web_service.js:0 +#, python-format +msgid "%(user)s connected. This is their first connection. Wish them luck." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/wizard/mail_wizard_invite.py:0 #, python-format msgid "%(user_name)s invited you to follow %(document)s document: %(title)s" -msgstr "%(user_name)s te-a invitat să urmezi %(document)s documentul %(title)s" +msgstr "" +"%(user_name)s te-a invitat să urmezi %(document)s documentul %(title)s" #. module: mail #. odoo-python @@ -103,6 +173,13 @@ msgstr "%(user_name)s te-a invitat să urmezi %(document)s documentul %(title)s" msgid "%(user_name)s invited you to follow a new document." msgstr "%(user_name)ste-a invitat să urmărești un nou document" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "%(user_name)s pinned a message to this channel." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/ir_mail_server.py:0 @@ -119,28 +196,28 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/out_of_focus_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/out_of_focus_service_patch.js:0 #, python-format msgid "%s Message" msgstr "%s Mesaj" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/out_of_focus_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/out_of_focus_service_patch.js:0 #, python-format msgid "%s Messages" msgstr "%s Mesaje" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/typing.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/common/typing.js:0 #, python-format msgid "%s and %s are typing..." msgstr "%sși %s tastând ..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reactions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reactions.js:0 #, python-format msgid "%s and %s have reacted with %s" msgstr "%și %s au reacționat cu %s" @@ -154,37 +231,51 @@ msgstr "%s creat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.js:0 #, python-format msgid "%s days overdue" msgstr "%s zile în urmă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "%s has a request" +msgstr "%s are o solicitare" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 +#, python-format +msgid "%s has a suggestion" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reactions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reactions.js:0 #, python-format msgid "%s has reacted with %s" msgstr "%s a reacționat cu %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/typing.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/common/typing.js:0 #, python-format msgid "%s is typing..." msgstr "%s scrie... " #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.js:0 #, python-format -msgid "%s raised a hand" +msgid "%s messages found" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 +#, python-format +msgid "%s raised their hand" msgstr "" #. module: mail @@ -196,42 +287,42 @@ msgstr "%s a început o conferință în direct" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "%s\" requires \"camera\" access" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "%s\" requires \"screen recording\" access" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/typing.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/typing/common/typing.js:0 #, python-format msgid "%s, %s and more are typing..." msgstr "%s, %s și alții sunt tastând ..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reactions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reactions.js:0 #, python-format msgid "%s, %s, %s and %s other persons have reacted with %s" msgstr "%s, %s, %s și %s alte persoane au reacționat cu %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reactions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reactions.js:0 #, python-format msgid "%s, %s, %s and 1 other person have reacted with %s" msgstr "%s, %s, %s și o altă persoană au reacționat cu %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reactions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reactions.js:0 #, python-format msgid "%s, %s, %s have reacted with %s" msgstr "%s, %s, %s au reacționat cu %s" @@ -243,14 +334,21 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #, python-format -msgid "(edited)" +msgid "(Translated from: %(language)s)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 +#, python-format +msgid "(Translation Failure: %(error)s)" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.xml:0 #, python-format msgid "(from" msgstr "(de la" @@ -271,394 +369,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#, python-format -msgid ", enter to" -msgstr ", apăsați Enter pentru a" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid ". Narrow your search to see more choices." msgstr ". Limitați căutarea pentru a vedea mai multe opțiuni." -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "0 Future" -msgstr "0 Viitor" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "0 Late" -msgstr "0 Întârziate" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "0 Today" -msgstr "0 Astăzi" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "00" -msgstr "00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "1.30" -msgstr "1.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "10" -msgstr "10" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "10.30" -msgstr "10.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "100" -msgstr "100" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "10:00" -msgstr "10:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "10:30" -msgstr "10:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "11" -msgstr "11" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "11.30" -msgstr "11.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "11:00" -msgstr "11:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "11:30" -msgstr "11:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "12" -msgstr "12" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "12.30" -msgstr "12.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "1234" -msgstr "1234" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "12:00" -msgstr "12:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "12:30" -msgstr "12:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "18" -msgstr "18" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "1:00" -msgstr "1:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "1:30" -msgstr "1:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "1st place medal" -msgstr "1st place medal" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "2.30" -msgstr "2.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "2:00" -msgstr "2:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "2:30" -msgstr "2:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "2nd place medal" -msgstr "2nd place medal" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "3.30" -msgstr "3.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "3:00" -msgstr "3:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "3:30" -msgstr "3:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "3rd place medal" -msgstr "3rd place medal" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "4.30" -msgstr "4.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "4:00" -msgstr "4:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "4:30" -msgstr "4:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "4WD" -msgstr "4WD" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "5.30" -msgstr "5.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "5:00" -msgstr "5:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "5:30" -msgstr "5:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "6.30" -msgstr "6.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "6:00" -msgstr "6:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "6:30" -msgstr "6:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "7.30" -msgstr "7.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "7:00" -msgstr "7:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "7:30" -msgstr "7:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "8.30" -msgstr "8.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "8:00" -msgstr "8:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "8:30" -msgstr "8:30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "9.30" -msgstr "9.30" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "9:00" -msgstr "9:00" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "9:30" -msgstr "9:30" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form -msgid " or link another channel with '#'. Start your message with '/' to get the list of possible commands.

    " -msgstr "

    Scrie cu mesaj către membrii canalului de aici.

    Puteți să notificați pe cineva cu '@' sau lega alt canal cu '#'. Începe mesajul cu '/' pentru a obține toate comenzile posibile.

    " - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "

    Channels make it easy to organize information across different topics and groups.

    Try to create your first channel (e.g. sales, marketing, product XYZ, after work party, etc).

    " -msgstr "

    Canalele permit organizarea informațiilor di grupuri și subiecte diferite.

    Încearcă să creezi primul canal (e.g. vânzări, marketing, produs XYZ, petrecere după program, etc).

    " - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "

    Create a channel here.

    " -msgstr "

    Creați un canal aici

    " - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "

    Create a public or private channel.

    " -msgstr "

    Creați un canal public sau privat.

    " +msgid "%(send_keybind)s to send" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -711,28 +404,15 @@ msgid "Header Color" msgstr "Culoarea antetului" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 -#, python-format -msgid "To: Followers of \"%(thread name)s\"." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "@" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 -#, python-format -msgid "To: Followers of this document." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "@" msgstr "" -#. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "" -"Add\n" -" Context Action" -msgstr "" -"Adaugă\n" -" Acțiune contextuală" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_view_form @@ -741,33 +421,38 @@ msgid "Open Document" msgstr "" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form msgid "Open Parent Document" msgstr "" -#. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "" -"Remove\n" -" Context Action" -msgstr "" -"Elimină\n" -" Acțiune contextuală" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_kanban msgid "Archived" msgstr "" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "" +"\n" +" The message will be sent as an email to the recipients of the\n" +" template and will not appear in the messaging history.\n" +" \n" +" \n" +" The message will be posted as an internal note visible to internal\n" +" users in the messaging history.\n" +" \n" +" \n" +" The message will be posted as a message on the record,\n" +" notifying all followers. It will appear in the messaging history.\n" +" " +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form -msgid "Followers of the document and" -msgstr "Urmăritorii documentului și" +msgid "" +"Followers of the document and" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.account_security_setting_update @@ -791,8 +476,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_layout -msgid "Internal communication: Replying will post an internal note. Followers won't receive any email notification." -msgstr "Comunicare internă: Răspunsul va afișa o notă internă. Următorii nu vor primi nicio notificare prin e-mail." +msgid "" +"Internal communication: Replying will post an internal " +"note. Followers won't receive any email notification." +msgstr "" +"Comunicare internă: Răspunsul va afișa o notă internă. " +"Următorii nu vor primi nicio notificare prin e-mail." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -801,8 +490,11 @@ msgstr "Notă originală:" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form -msgid "Save this page and come back here to set up the feature." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." +msgid "" +"Save this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura " +"caracteristica." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_document_unfollowed @@ -811,25 +503,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults -msgid "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias." -msgstr "Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la crearea de noi înregistrări pentru acest alias." - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_bus_presence_partner_or_guest_exists -msgid "A bus presence must have a user or a guest." -msgstr "Prezența în bus trebuie să aibă un utilizator sau un invitat." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "A button (blood type)" -msgstr "Un buton (tipul de sânge)" - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_discuss_channel_member_partner_or_guest_exists -msgid "A channel member must be a partner or a guest." -msgstr "Un membru al canalului trebuie să fie un partener sau un invitat." +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." #. module: mail #. odoo-python @@ -842,76 +523,33 @@ msgstr "Un canal de tip 'chat' nu poate avea mai mult de două utilizatori." #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "A chat should not be created with more than 2 persons. Create a group instead." -msgstr "Un chat nu ar trebui să fie creat cu mai mult de 2 persoane. Creați un grup în schimb." - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_message_reaction_partner_or_guest_exists -msgid "A message reaction must be from a partner or from a guest." -msgstr "O reacție la mesaj trebuie să provină de la un partener sau de la un invitat." +msgid "" +"A chat should not be created with more than 2 persons. Create a group " +"instead." +msgstr "" +"Un chat nu ar trebui să fie creat cu mai mult de 2 persoane. Creați un grup " +"în schimb." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/ir_actions_server.py:0 #, python-format msgid "A next activity can only be planned on models that use activities." -msgstr "O activitate următoare poate fi planificată doar pe modele care folosesc activități." +msgstr "" +"O activitate următoare poate fi planificată doar pe modele care folosesc " +"activități." #. module: mail -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "Un shortcode este o comandă rapidă de la tastatură. De exemplu, tastați #bd și acesta va fi transformat în „Bună Dimineața”." - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_res_users_settings_volumes_partner_or_guest_exists -msgid "A volume setting must have a partner or a guest." -msgstr "Un setare de volum trebuie să aibă un partener sau un invitat." +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__google_translate_api_key +msgid "" +"A valid Google API key is required to enable message translation. " +"https://cloud.google.com/translate/docs/setup" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "AB" -msgstr "AB" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "AB button (blood type)" -msgstr "Buton AB (tipul de sânge)" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ABCD" -msgstr "ABCD" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "AM" -msgstr "AM" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ATM" -msgstr "ATM" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ATM sign" -msgstr "Semn ATM" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Accept" msgstr "Acceptă" @@ -935,7 +573,7 @@ msgstr "Access Token" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/thread_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_model.js:0 #, python-format msgid "Access restricted to group \"%(groupFullName)s\"" msgstr "Acces restricționat la grupul \"%(groupFullName)s\"" @@ -945,10 +583,11 @@ msgstr "Acces restricționat la grupul \"%(groupFullName)s\"" #: code:addons/mail/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Cont" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Action" msgstr "Acțiune" @@ -965,12 +604,6 @@ msgstr "Acțiune" msgid "Action Needed" msgstr "Intervenție necesară" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__state -msgid "Action To Do" -msgstr "Acțiune de efectuat" - #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" @@ -978,9 +611,15 @@ msgstr "Vizualizare Acțiune Fereastră" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_schedule__activity_category #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__category -msgid "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or automatically mark as done when a document is uploaded" -msgstr "Acțiunile pot declanșa un comportament specific, cum ar fi deschiderea vizualizării calendarului sau marcarea automată, așa cum se face la încărcarea unui document" +msgid "" +"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " +"automatically mark as done when a document is uploaded" +msgstr "" +"Acțiunile pot declanșa un comportament specific, cum ar fi deschiderea " +"vizualizării calendarului sau marcarea automată, așa cum se face la " +"încărcarea unui document" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form @@ -995,10 +634,12 @@ msgstr "Activat implicit la abonare." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__active -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search msgid "Active" msgstr "Activ" @@ -1009,15 +650,16 @@ msgstr "Domeniu Activ" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_action #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__template_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activities #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_template_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree @@ -1027,22 +669,21 @@ msgid "Activities" msgstr "Activități" #. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_activity_check_res_id_is_set -msgid "Activities have to be linked to records with a not null res_id." -msgstr "Activitățile trebuie să fie legate de înregistrări cu un res_id nenul." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form +msgid "Activities To Generate" +msgstr "Activități de generat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_type_id #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__activity #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_ui_view__type__activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_template_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_without_record_access #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" msgstr "Activitate" @@ -1059,6 +700,17 @@ msgstr "Activitate Excepție Decorare" msgid "Activity Mixin" msgstr "Activitate Mixin" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_plan +msgid "Activity Plan" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_plan_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_plan +msgid "Activity Plans" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form msgid "Activity Settings" @@ -1073,7 +725,11 @@ msgstr "Stare activitate" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__activity_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" msgstr "Tip activitate" @@ -1093,14 +749,18 @@ msgid "Activity Types" msgstr "Tipuri de activitate" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_type -msgid "Activity User Type" -msgstr "Activitate Tip Utilizator" +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_plan_template +msgid "Activity plan template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_schedule +msgid "Activity schedule plan Wizard" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Activity type" msgstr "Tip activitate" @@ -1112,6 +772,11 @@ msgstr "Tip activitate" msgid "Activity: %s" msgstr "Activitate: %s" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Add Context Action" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form msgid "Add Email Blacklist" @@ -1119,49 +784,64 @@ msgstr "Adăugați e-mail Lista neagră" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__partner_ids +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__followers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "Adaugă interesați" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/ir_actions_server.py:0 -#, python-format -msgid "Add Followers can only be done on a mail thread models" -msgstr "Adăugarea urmăritorilor poate fi efectuată numai pe modele de fir de e-mail" +msgstr "Adaugați urmăritori" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/discuss_patch.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Add Users" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reaction_button.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reaction_button.xml:0 #, python-format msgid "Add a Reaction" msgstr "Adăugați o reacție" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Add a Tenor GIF API key to enable GIFs support." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__tenor_api_key +msgid "" +"Add a Tenor GIF API key to enable GIFs support. " +"https://developers.google.com/tenor/guides/quickstart#setup" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.xml:0 #, python-format msgid "Add a description" msgstr "Adăugați o descriere" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Add a description to your activity..." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" -msgstr "Creați un nou %(document)s prin trimiterea unui e-mail la %(email_link)s" +msgstr "" +"Creați un nou %(document)s prin trimiterea unui e-mail la %(email_link)s" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_activity_plan_action +msgid "Add a new plan" +msgstr "Adăugați un nou plan" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action @@ -1170,7 +850,7 @@ msgstr "Adăugați o adresă de e-mail la lista neagră" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/suggested_recipient.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/suggested_recipient.js:0 #, python-format msgid "Add as recipient and follower (reason: %s)" msgstr "Adăugați ca destinatar și urmăritor (motivul: %s)" @@ -1183,7 +863,7 @@ msgstr "Adaugați contactele pentru a fi înștiințate..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/store_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss_app_model.js:0 #, python-format msgid "Add or join a channel" msgstr "Adăugați sau aderați la un canal" @@ -1202,8 +882,21 @@ msgstr "Adăugați credențialele dvs. twilio pentru serverele ICE" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "Adding followers on channels is not possible. Consider adding members instead." -msgstr "Adăugarea urmăritorilor pe canale nu este posibilă. Considerați adăugarea membrii în schimb." +msgid "" +"Adding followers on channels is not possible. Consider adding members " +"instead." +msgstr "" +"Adăugarea urmăritorilor pe canale nu este posibilă. Considerați adăugarea " +"membrii în schimb." + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel_member.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Adding more members to this chat isn't possible; it's designed for just two " +"people." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids @@ -1221,13 +914,6 @@ msgstr "Avansat" msgid "Advanced Options" msgstr "Opțiuni Avansate" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Africa" -msgstr "Africa" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_exception_decoration__warning #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__decoration_type__warning @@ -1237,24 +923,74 @@ msgstr "Alertă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_tree msgid "Alias" msgstr "Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact -msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Alias %(matching_name)s (%(current_id)s) is already linked with " +"%(alias_model_name)s (%(matching_id)s) and used by the %(parent_name)s " +"%(parent_model_name)s." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Alias %(matching_name)s (%(current_id)s) is already linked with " +"%(alias_model_name)s (%(matching_id)s)." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "Alias Contact Securitate" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_alias_domain_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Alias Domain" msgstr "Alias Domain" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__alias_domain_name +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_alias_domain_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_domain_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_tree +msgid "Alias Domains" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_full_name +msgid "Alias Email" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Nume alias" @@ -1265,8 +1001,8 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain -msgid "Alias domain" -msgstr "Nume domeniu" +msgid "Alias domain name" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_status @@ -1279,19 +1015,40 @@ msgid "Aliased Model" msgstr "Model de Alias" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_alias_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" msgstr "Alias-uri" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Aliases %(alias_names)s is already used as bounce or catchall address. " +"Please choose another alias." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #, python-format msgid "All" msgstr "Tot" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "All Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel_member__custom_notifications +msgid "All Messages if not specified" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:0 @@ -1300,11 +1057,9 @@ msgid "All partners must belong to the same message" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Americas" -msgstr "Americi" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__allow_public_upload +msgid "Allow Public Upload" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python @@ -1317,84 +1072,75 @@ msgstr "" "A apărut o excepție SSL. Verificați configurația SSL / TLS pe portul serverului.\n" " %s" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "An access token must be provided for each attachment." +msgstr "Trebuie introdus un jeton de acces pentru fiecare atașament." + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "An email is required for find_or_create to work" -msgstr "Este necesar un e-mail pentru ca funcția find_or_create să funcționeze" +msgstr "" +"Este necesar un e-mail pentru ca funcția find_or_create să funcționeze" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_group_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/failure_model.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an email" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "An error occurred while fetching messages." msgstr "A apărut o eroare la preluarea mesajelor." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/thread_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_service.js:0 #, python-format msgid "An unexpected error occurred during the creation of the chat." msgstr "A apărut o eroare neașteptată la crearea chatului." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "And" msgstr "Și" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "And 1 other member." msgstr "Și un alt membru." #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Animals & Nature" -msgstr "Animale și natură" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonim" - -#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__res_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" msgstr "Se aplică pentru" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/follower_subtype_dialog.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_subtype_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplică" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Aquarius" -msgstr "Acvarius" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form @@ -1408,29 +1154,31 @@ msgstr "Arhivat" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Archived because %(user_name)s (#%(user_id)s) deleted the portal account" +msgid "" +"Archived because %(user_name)s (#%(user_id)s) deleted the portal account" msgstr "Arhivat deoarece %(user_name)s (#%(user_id)s) a șters contul portal" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_view_form_confirm_delete +msgid "Are you sure you want to delete this Mail Template?" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this message?" msgstr "Sigur doriți să ștergeți acest mesaj?" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to remove this pinned message?" -msgstr "" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_reset_view_form -msgid "Are you sure you want to reset these email templates to their original configuration? Changes and translations will be lost." -msgstr "Sigur doriți să resetați aceste șabloane de e-mail la configurația lor originală? Modificările și traducerile vor fi pierdute." +msgid "" +"Are you sure you want to reset these email templates to their original " +"configuration? Changes and translations will be lost." +msgstr "" +"Sigur doriți să resetați aceste șabloane de e-mail la configurația lor " +"originală? Modificările și traducerile vor fi pierdute." #. module: mail #. odoo-python @@ -1441,45 +1189,35 @@ msgid "Are you sure you want to unblacklist this Email Address?" msgstr "Sigur doriți să scoateți această adresă de e-mail din lista neagră?" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Aries" -msgstr "Berbec" +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__on_demand +msgid "Ask at launch" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Asia" -msgstr "Asia" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/m2x_avatar_user.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 #, python-format msgid "Assign to ..." msgstr "Atribuie lui ..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 #, python-format -msgid "Assign/Unassign to me" -msgstr "Atribuie/Scoate de la mine" +msgid "Assign to me" +msgstr "Atribuie-mi" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_on_demand_user_id +msgid "Assigned To" +msgstr "Atribuit către" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/m2x_avatar_user.js:0 -#, python-format -msgid "Assign/unassign to me" -msgstr "Atribuie/Scoate de la mine" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__activity_user_id #, python-format msgid "Assigned to" msgstr "Atribuit lui" @@ -1487,9 +1225,19 @@ msgstr "Atribuit lui" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:0 #, python-format -msgid "Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle this activity." -msgstr "Utilizatorul atribuit%snu are acces la document și nu este capabil să se ocupe de această activitate." +msgid "" +"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " +"this activity." +msgstr "" +"Utilizatorul atribuit%snu are acces la document și nu este capabil să se " +"ocupe de această activitate." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__responsible_type +msgid "Assignment" +msgstr "Alocare" #. module: mail #. odoo-python @@ -1505,14 +1253,17 @@ msgstr "Atașează un fișier" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Attach files" msgstr "Atașează fișiere" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__attachment_ids msgid "Attachment" msgstr "Atașament" @@ -1531,34 +1282,31 @@ msgstr "Număr atașamente" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Attachment counter loading..." msgstr "Încărcare contor atașament ..." #. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/attachment_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__attachment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__attachment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__attachment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "Attachments" msgstr "Atașamente" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Audio player:" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Australia" -msgstr "Australia" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__partners msgid "Authenticated Partners" @@ -1577,8 +1325,12 @@ msgstr "Autor" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_id -msgid "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that did not match any partner." -msgstr "Autorul mesajului. Dacă nu este selectat, email_from (expeditor_email) poate să conțină o adresa de email care nu s-a potrivit cu nici un partener." +msgid "" +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." +msgstr "" +"Autorul mesajului. Dacă nu este selectat, email_from (expeditor_email) poate" +" să conțină o adresa de email care nu s-a potrivit cu nici un partener." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar @@ -1625,22 +1377,25 @@ msgstr "Activitate automată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #, python-format msgid "Automated message" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__triggered_next_type_id -msgid "Automatically schedule this activity once the current one is marked as done." -msgstr "Planifică automat această activitate odată ce activitatea curentă este marcată" +msgid "" +"Automatically schedule this activity once the current one is marked as done." +msgstr "" +"Planifică automat această activitate odată ce activitatea curentă este " +"marcată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_in_reply.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_invitation.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_in_reply.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__avatar_128 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__avatar_1920 #, python-format @@ -1669,53 +1424,27 @@ msgstr "Avatar 512" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #, python-format msgid "Avatar of user" msgstr "Avatarul utilizatorului" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "Away" msgstr "Absent" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "B button (blood type)" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "BACK" -msgstr "INAPOI" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "BACK arrow" -msgstr "Săgeată înapoi" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Background blur intensity" msgstr "Intensitatea de flou a fundalului" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Bactrian" -msgstr "Bactrian" - #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base msgid "Base" @@ -1731,6 +1460,11 @@ msgstr "Șablon de bază" msgid "Base Templates" msgstr "Șabloane de bază" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__sfu_server_key +msgid "Base64 encoded key" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_batch msgid "Batch composition" @@ -1740,7 +1474,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Batch log cannot support attachments or tracking values on more than 1 document" +msgid "" +"Batch log cannot support attachments or tracking values on more than 1 " +"document" msgstr "" #. module: mail @@ -1770,19 +1506,20 @@ msgstr "Adrese e-mail listate negre" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Blocked by deletion of portal account %(portal_user_name)s by %(user_name)s (#%(user_id)s)" -msgstr "Blocat de ștergerea contului portal %(portal_user_name)s de către %(user_name)s (#%(user_id)s)" +msgid "" +"Blocked by deletion of portal account %(portal_user_name)s by %(user_name)s " +"(#%(user_id)s)" +msgstr "" +"Blocat de ștergerea contului portal %(portal_user_name)s de către " +"%(user_name)s (#%(user_id)s)" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Blu-ray" -msgstr "Blu-ray" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Blur video background" msgstr "Flou fundal video" @@ -1798,28 +1535,68 @@ msgstr "Conținut" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body_has_template_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__body_has_template_value -msgid "Body content is the same as tmeplate" +msgid "Body content is the same as the template" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "Bot" msgstr "Bot" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_blacklist__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__bounce_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__failure_type__mail_bounce msgid "Bounce" msgstr "Salt" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__bounce_alias +msgid "Bounce Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__bounce_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__bounce_email +msgid "Bounce Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias_domain.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Bounce alias %(bounce)s is already used for another domain with same name. " +"Use another bounce or simply use the other alias domain." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias_domain.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Bounce/Catchall '%(matching_alias_name)s' is already used by " +"%(document_name)s. Choose another alias or change it on the other document." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias_domain.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Bounce/Catchall '%(matching_alias_name)s' is already used. Choose another " +"alias or change it on the linked model." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__bounce #, python-format msgid "Bounced" @@ -1827,22 +1604,20 @@ msgstr "Respins" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Browser default" msgstr "Implicit browser" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Buddhist" -msgstr "Budist" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__endpoint +msgid "Browser endpoint" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__secondary_color -msgid "Button Color" -msgstr "Culoare buton" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__keys +msgid "Browser keys" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python @@ -1853,38 +1628,10 @@ msgstr "CC Email" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format -msgid "CD" -msgstr "CD" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "CL" -msgstr "CL" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "CL button" -msgstr "Buton CL" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "COOL" -msgstr "COOL" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "COOL button" -msgstr "Buton COOL" +msgid "CTRL-Enter" +msgstr "" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call @@ -1893,7 +1640,7 @@ msgstr "Apeluri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "Camera is off" msgstr "Camera este oprită" @@ -1929,13 +1676,16 @@ msgstr "Nu se poate actualiza mesajul sau destinatarul unei notificări." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/link_preview/link_preview_confirm_delete.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_confirm_dialog.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/follower_subtype_dialog.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview_confirm_delete.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_confirm_dialog.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_subtype_dialog.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_compose_message_view_form_template_save #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_reset_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_view_form_confirm_delete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format @@ -1949,7 +1699,7 @@ msgstr "Anulează email" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__canceled #, python-format msgid "Canceled" @@ -1960,24 +1710,30 @@ msgstr "Anulat(ă)" msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Cancer" -msgstr "Cancer" - #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" msgstr "Răspunsuri predefinite / Scurtături" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__canned_response_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__canned_response_ids +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Canned Responses" msgstr "Răspunsuri predefinite" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_search +msgid "Canned Responses Search" +msgstr "Căutare răspunsuri predefinite" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "" +"Canned responses allow you to insert prewritten responses in\n" +" your messages by typing :shortcut. The shortcut is\n" +" replaced directly in your message, so that you can still edit\n" +" it before sending." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 @@ -1985,13 +1741,6 @@ msgstr "Răspunsuri predefinite" msgid "Cannot change the channel type of: %(channel_names)s" msgstr "Nu se poate schimba tipul canalului: %(channel_names)s" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Capricorn" -msgstr "Capricorn" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" @@ -2013,10 +1762,25 @@ msgid "Catchall" msgstr "Prinde tot" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__catchall_alias +msgid "Catchall Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__catchall_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_email msgid "Catchall Email" msgstr "Email Prinde tot" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias_domain.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Catchall alias %(catchall)s is already used for another domain with same " +"name. Use another catchall or simply use the other alias domain." +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc @@ -2026,6 +1790,7 @@ msgstr "Cc" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__chaining_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__chaining_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__chaining_type msgid "Chaining Type" msgstr "Tip de înlănțuire" @@ -2038,11 +1803,10 @@ msgstr "Modificați culoarea de fundal a activităților asociate de acest tip." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__channel_id #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel__channel_type__channel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_member_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_rtc_session_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_kanban #, python-format @@ -2050,21 +1814,9 @@ msgid "Channel" msgstr "Canal" #. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "Channel \"%(channel_name)s\" only accepts members of group \"%(group_name)s\". Forbidden for: %(guest_names)s" -msgstr "Canalul \"%(channel_name)s\" acceptă doar membrii grupului \"%(group_name)s\". Interzis pentru: %(guest_names)s" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "Channel \"%(channel_name)s\" only accepts members of group \"%(group_name)s\". Forbidden for: %(partner_names)s" -msgstr "Canalul \"%(channel_name)s\" acceptă doar membrii grupului \"%(group_name)s\". Interzis pentru: %(partner_names)s" - -#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_discuss_channel_member #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__channel_member_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_member_view_form msgid "Channel Member" msgstr "Canal Membru" @@ -2075,15 +1827,29 @@ msgstr "Tip canal" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 +#, python-format +msgid "Channel full" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel_member.py:0 +#, python-format +msgid "Channel members cannot include public users." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "Channel settings" msgstr "Setări canal" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/store_service.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss_app_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids @@ -2095,38 +1861,34 @@ msgstr "Canale" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.discuss_channel_member_action -msgid "Channels/Member" -msgstr "Canale/Membru" - -#. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.discuss_channel_member_menu -msgid "Channels/Partner" -msgstr "Canale/Partener" +msgid "Channels/Members" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel__channel_type__chat #, python-format msgid "Chat" msgstr "Conversație" -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action -msgid "Chat Shortcode" -msgstr "CodScurt Chat" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__channel_type -msgid "Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)." -msgstr "Chatul este privat și unic între 2 persoane. Grupul este privat între persoanele invitate. Canalul poate fi liber accesat (în funcție de configurare)." +msgid "" +"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited" +" persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)." +msgstr "" +"Chatul este privat și unic între 2 persoane. Grupul este privat între " +"persoanele invitate. Canalul poate fi liber accesat (în funcție de " +"configurare)." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #, python-format msgid "Chats" -msgstr "" +msgstr "Conversații" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_exclusion_list @@ -2140,72 +1902,44 @@ msgid "Child Messages" msgstr "Mesaje secundare" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__mail_post_method -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_cron__mail_post_method -msgid "" -"Choose method for email sending:\n" -"EMail: send directly emails\n" -"Post as Message: post on document and notify followers\n" -"Post as Note: log a note on document" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Choose a template..." msgstr "" -"Alegeți metoda de trimitere a e-mail-ului:\n" -"EMail: trimite direct e-mail-uri\n" -"Postează ca mesaj: postează pe document și notifică urmăritorii\n" -"Postează ca Notă: înregistrează o notă pe document" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Choose a user..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "Christian" -msgstr "Creștin" +msgid "Choose another value or change it on the other document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_schedule__plan_on_demand_user_id +msgid "Choose assignation for activities with on demand assignation." +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Christmas" -msgstr "Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Christmas tree" -msgstr "Copac de Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Claus" -msgstr "Claus" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "Click here to retry" msgstr "Faceți clic aici pentru a încerca din nou" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "Click on your message" -msgstr "Faceți clic pe mesajul dvs." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_in_reply.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_in_reply.xml:0 #, python-format msgid "Click to see the attachments" msgstr "Faceți clic pentru a vedea atașamentele" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form #, python-format @@ -2214,24 +1948,38 @@ msgstr "Închide" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 #, python-format -msgid "Close (Esc)" -msgstr "Închidere (Esc)" +msgid "Close Chat Window" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 #, python-format -msgid "Close chat window" -msgstr "Închidere Fereastră Chat" +msgid "Close Search" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 #, python-format -msgid "Close conversation" -msgstr "Închidere conversație" +msgid "Close button" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/action_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Close panel" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Close search" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel_member__fold_state__closed @@ -2243,6 +1991,13 @@ msgstr "Închis" msgid "Collect replies on a specific email address" msgstr "Colectează răspunsuri la o adresă de e-mail specifică" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Come here often? Install Odoo on your device!" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" @@ -2255,8 +2010,11 @@ msgstr "ID-uri separate de virgule ale partenerilor destinatari" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to -msgid "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" -msgstr "Id-uri despărțite prin virgule ale partenerilor destinatari (aici pot fi folositi înlocuitori)" +msgid "" +"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" +msgstr "" +"Id-uri despărțite prin virgule ale partenerilor destinatari (aici pot fi " +"folositi înlocuitori)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_to @@ -2267,7 +2025,9 @@ msgstr "Adrese destinatar separat de virgulă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" -msgstr "Adrese destinatari despărțite prin virgula (aici pot fi folosiți înlocuitori)" +msgstr "" +"Adrese destinatari despărțite prin virgula (aici pot fi folosiți " +"înlocuitori)" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__message_type__comment @@ -2278,13 +2038,30 @@ msgstr "Comentariu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_company +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__company_ids msgid "Companies" msgstr "Companii" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__company_ids +msgid "Companies using this domain as default for sending mails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_search +msgid "Company" +msgstr "Companie" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_mail_template.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_mail_template.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format @@ -2324,7 +2101,7 @@ msgstr "Configurați propriile dvs. servere de e-mail" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_confirm_dialog.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_confirm_dialog.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form #, python-format msgid "Confirm" @@ -2332,7 +2109,10 @@ msgstr "Confirmă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_confirm_dialog.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_confirm_dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_view_form_confirm_delete #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "Confirmare" @@ -2344,21 +2124,21 @@ msgstr "Confirmat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 #, python-format msgid "Congratulations, you're done with your activities." msgstr "Felicitări, ați terminat activitățile." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "Felicitări, căsuța de mesaje este goală." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.js:0 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "Felicitări, căsuța de mesaje este goală." @@ -2378,15 +2158,34 @@ msgstr "Test de Conexiune a esuat: %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 +#, python-format +msgid "Connection to SFU server closed by the server" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Connection type:" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Connection:" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__is_ssl -msgid "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)" -msgstr "Legaturile sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: IMAPS=993, POP3S=995)" +msgid "" +"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " +"IMAPS=993, POP3S=995)" +msgstr "" +"Legaturile sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: " +"IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to_force_new @@ -2409,14 +2208,20 @@ msgid "Contacts" msgstr "Contacte" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search msgid "Container Model" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel_member__last_interest_dt -msgid "Contains the date and time of the last interesting event that happened in this channel for this partner. This includes: creating, joining, pinning, and new message posted." -msgstr "Conține data și ora ultimului eveniment interesant care s-a întâmplat în acest canal pentru acest partener. Acest lucru include: crearea, alăturarea, fixarea și postarea unui nou mesaj." +msgid "" +"Contains the date and time of the last interesting event that happened in " +"this channel for this partner. This includes: creating, joining, pinning, " +"and new message posted." +msgstr "" +"Conține data și ora ultimului eveniment interesant care s-a întâmplat în " +"acest canal pentru acest partener. Acest lucru include: crearea, alăturarea," +" fixarea și postarea unui nou mesaj." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__content @@ -2428,8 +2233,12 @@ msgstr "Conținut" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution -msgid "Content that will automatically replace the shortcut of your choosing. This content can still be adapted before sending your message." -msgstr "Conținutul care va înlocui automat scurtătura aleasă de dvs. Acest conținut poate fi adaptat înainte de a trimite mesajul dvs." +msgid "" +"Content that will automatically replace the shortcut of your choosing. This " +"content can still be adapted before sending your message." +msgstr "" +"Conținutul care va înlocui automat scurtătura aleasă de dvs. Acest conținut " +"poate fi adaptat înainte de a trimite mesajul dvs." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body @@ -2454,30 +2263,31 @@ msgstr "Conversațiile sunt minimizate" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Contrare a numărului de e-mailuri rebote pentru acest contact" +msgstr "Contor al numărului de e-mailuri returnate pentru acest contact" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__country_id msgid "Country" msgstr "Țară" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__next_activity +msgid "Create Activity" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__create_date msgid "Create Date" msgstr "Data creării" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Create Group Chat" msgstr "" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__next_activity -msgid "Create Next Activity" -msgstr "Creați următoarea activitate" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid msgid "Create Uid" @@ -2488,6 +2298,18 @@ msgstr "Creare Uid" msgid "Create a New Record" msgstr "Creați o înregistrare nouă" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 +#, python-format +msgid "Create a new Mail Template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Create a new canned response" +msgstr "Creați un nou răspuns automat" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -2500,18 +2322,19 @@ msgstr "Creați un %(document)snou" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Create new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" -msgstr "Creați un %(document)snou prin trimiterea unui e-mail la %(email_link)s" +msgstr "" +"Creați un %(document)snou prin trimiterea unui e-mail la %(email_link)s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/channel_selector.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/channel_selector.xml:0 #, python-format msgid "Create: #" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Created" msgstr "Creat(ă)" @@ -2525,9 +2348,15 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid @@ -2539,6 +2368,9 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_uid @@ -2547,7 +2379,6 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -2556,10 +2387,16 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date @@ -2570,6 +2407,8 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_date @@ -2578,14 +2417,13 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/thread_service_patch.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/thread_service_patch.js:0 #, python-format msgid "Creating a new record..." msgstr "Se creează o nouă înregistrare..." @@ -2595,26 +2433,37 @@ msgstr "Se creează o nouă înregistrare..." msgid "Creation Date" msgstr "Data creării" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search +msgid "Creator" +msgstr "Inițiator" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_ice_server__credential msgid "Credential" msgstr "Credențial" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification_web_push +msgid "Cron data used for web push notification" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "Utilizatorul actual are o notificare marcată cu steluță legat de acest mesaj" +msgstr "" +"Utilizatorul actual are o notificare marcată cu steluță legat de acest mesaj" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Mesaj personalizat de respins" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -2636,40 +2485,26 @@ msgstr "Șabloane personalizate" msgid "Custom channel name" msgstr "Nume Canal Personalizat" -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_notification_notification_partner_required -msgid "Customer is required for inbox / email notification" -msgstr "Clientul trebuie să primească notificări inbox / email" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Customize the look and feel of automated emails" msgstr "Personalizați aspectul și funcționalitatea emailurilor automate" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "DNA" -msgstr "ADN" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__custom_notifications +msgid "Customized Notifications" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "DTLS:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Data channel:" msgstr "" @@ -2692,23 +2527,13 @@ msgstr "Data la care notificarea trebuie trimisă." msgid "Datetime at which the message has been pinned" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "David" -msgstr "David" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type__days msgid "Days" msgstr "Zile" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search -#, python-format msgid "Deadline" msgstr "Termen limita" @@ -2726,7 +2551,7 @@ msgstr "Termen limită: %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Deafen" msgstr "Deaf" @@ -2741,6 +2566,7 @@ msgstr "Dragă" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format msgid "Dear Sender" msgstr "" @@ -2766,6 +2592,17 @@ msgstr "Implicit" msgid "Default Display Mode" msgstr "Mod de afișare implicit" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__default_from_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__default_from_email +msgid "Default From" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__default_from +msgid "Default From Alias" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_note msgid "Default Note" @@ -2783,9 +2620,19 @@ msgstr "Utilizator Implicit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Valori implicite" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__default_from +msgid "" +"Default from when it does not match outgoing server filters. Can be either a" +" local-part e.g. 'notifications' either a complete email address e.g. " +"'notifications@example.com' to override all outgoing emails." +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" @@ -2803,14 +2650,15 @@ msgstr "" "- e-mail (utilizând câmpul de e-mail sau de email_from)" #. module: mail -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "Define a new chat shortcode" -msgstr "Definiți un nou cod scurt de chat" +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__other +msgid "Default user" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" -msgstr "Defineste ordinea procesarii, valorile mai mici inseamna prioritate mai mare" +msgstr "" +"Defineste ordinea procesarii, valorile mai mici inseamna prioritate mai mare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_label @@ -2824,7 +2672,9 @@ msgstr "Tip intarziere" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Delay after releasing push-to-talk" msgstr "Întârziere după eliberarea apăsării pentru a vorbi" @@ -2836,8 +2686,12 @@ msgstr "Ore intarziere" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview_confirm_delete.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_view_form_confirm_delete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban #, python-format msgid "Delete" @@ -2848,6 +2702,21 @@ msgstr "Șterge" msgid "Delete Emails" msgstr "Șterge emailuri" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview_confirm_delete.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete all previews" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__sent +#, python-format +msgid "Delivered" +msgstr "Livrat" + #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__exception msgid "Delivery Failed" @@ -2855,7 +2724,7 @@ msgstr "Livrarea a eșuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.xml:0 #, python-format msgid "Delivery failure" msgstr "Eșec livrare" @@ -2878,25 +2747,34 @@ msgstr "Descriere" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description -msgid "Description that will be added in the message posted for this subtype. If void, the name will be added instead." -msgstr "Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. Dacă este necompletat, va fi adăugat numele." +msgid "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." +msgstr "" +"Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. Dacă " +"este necompletat, va fi adăugat numele." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__default_display_mode -msgid "Determines how the channel will be displayed by default when opening it from its invitation link. No value means display text (no voice/video)." -msgstr "Determină modul în care canalul va fi afișat implicit atunci când îl deschideți din link-ul de invitație. Fără valoare înseamnă afișare text (fără voce / video)." +msgid "" +"Determines how the channel will be displayed by default when opening it from" +" its invitation link. No value means display text (no voice/video)." +msgstr "" +"Determină modul în care canalul va fi afișat implicit atunci când îl " +"deschideți din link-ul de invitație. Fără valoare înseamnă afișare text " +"(fără voce / video)." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/store_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss_app_model.js:0 #, python-format msgid "Direct messages" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form #, python-format @@ -2905,7 +2783,7 @@ msgstr "Abandonează" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_rtc_session_view_tree #, python-format msgid "Disconnect" @@ -2913,14 +2791,14 @@ msgstr "Deconectare" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "Disconnected from the RTC call by the server" msgstr "Deconectat de la apelul RTC de către server" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/thread_actions.js:0 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_menu_technical #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss @@ -2934,6 +2812,11 @@ msgstr "Mesagerie" msgid "Discuss sidebar" msgstr "Bara laterală de discuții" +#. module: mail +#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_discuss_channel_member_unmute_ir_actions_server +msgid "Discuss: channel member unmute" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_discuss_channel msgid "Discussion Channel" @@ -2944,14 +2827,27 @@ msgstr "Canal Discuții" msgid "Discussions" msgstr "Discuții" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Dismiss" +msgstr "Destituire" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name @@ -2965,7 +2861,10 @@ msgstr "Discuții" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__display_name @@ -2974,33 +2873,36 @@ msgstr "Discuții" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "Display an option on related documents to open a composition wizard with this template" -msgstr "Afișează o opțiune în documentele asociate pentru a deschide un wizard de compoziite cu acest sablon" +msgid "" +"Display an option on related documents to open a composition wizard with " +"this template" +msgstr "" +"Afișează o opțiune în documentele asociate pentru a deschide un wizard de " +"compoziite cu acest sablon" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js:0 #, python-format msgid "Display avatar name" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete \"%s\"?" msgstr "Sigur doriți să ștergeți \"%s\"?" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/link_preview/link_preview_confirm_delete.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview_confirm_delete.xml:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this preview?" msgstr "Sigur doriți să ștergeți această previzualizare?" @@ -3016,9 +2918,14 @@ msgstr "Document" msgid "Document Followers" msgstr "Interesați de document" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__res_ids +msgid "Document IDs" +msgstr "ID-uri documente" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search msgid "Document Model" msgstr "Model document" @@ -3032,42 +2939,53 @@ msgstr "Nume document" msgid "Document: \"" msgstr "Document: \"" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "Domain" +msgstr "Domeniu" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity__state__done #, python-format msgid "Done" msgstr "Efectuat" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup -#, python-format msgid "Done & Launch Next" msgstr "Finalizare și Lansare Următorul" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "Făcut & Planificare Nouă" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_done +msgid "Done Date" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 #, python-format msgid "Done and Schedule Next" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban #, python-format msgid "Download" @@ -3075,27 +2993,35 @@ msgstr "Descarcă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Download Files" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Download logs" msgstr "Descarcă jurnale" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "Dracula" -msgstr "Dracula" +msgid "Download:" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/dropzone/dropzone.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/dropzone.xml:0 #, python-format msgid "Drag Files Here" msgstr "Trageți fișierele aici" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__date_deadline msgid "Due Date" msgstr "Data scadenței" @@ -3107,21 +3033,21 @@ msgstr "Data scadenței în" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Due in" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.js:0 #, python-format msgid "Due in %s days" msgstr "Scadent în %s zile" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Due on" msgstr "Scadent la" @@ -3145,33 +3071,26 @@ msgstr "Durata activității vocale în ms" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template_ids msgid "Dynamic Reports" +msgstr "Rapoarte dinamice" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_user_type__generic +msgid "Dynamic User (based on record)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "END" -msgstr "Sfârșit" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "END arrow" -msgstr "Sfârșit săgeată" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Edge blur intensity" msgstr "Intensitatea de estompare a marginii" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Editare" @@ -3183,33 +3102,32 @@ msgstr "Editare Parteneri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/follower_subtype_dialog.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_subtype_dialog.js:0 #, python-format msgid "Edit Subscription of %(name)s" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 #, python-format msgid "Edit subscription" msgstr "Editare abonament" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.js:0 #, python-format msgid "Edit: %s" msgstr "Editare: %s" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__partner_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__email #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__mail_post_method__email -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__email #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_type__email #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3230,6 +3148,12 @@ msgstr "Adăugare semnătură la email" msgid "Email Address" msgstr "Adresă de email" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_email +msgid "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" @@ -3240,12 +3164,23 @@ msgstr "Alias-uri Email" msgid "Email Aliases Mixin" msgstr "Email Aliases Mixin" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin_optional +msgid "Email Aliases Mixin (light)" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree msgid "Email Blacklist" msgstr "E-mail Lista neagră" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__email_secondary_color +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__email_secondary_color +msgid "Email Button Color" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread_cc msgid "Email CC management" @@ -3256,6 +3191,18 @@ msgstr "Managementul CC prin e-mail" msgid "Email Configuration" msgstr "Configurare e-mail" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__alias_domain_id +msgid "Email Domain" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__email_primary_color +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__email_primary_color +msgid "Email Header Color" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__mass_mail msgid "Email Mass Mailing" @@ -3294,46 +3241,60 @@ msgstr "Previzualizare Sablon email" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_templates #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Email Templates" -msgstr "Șabloane e-mail" +msgstr "Șabloane de e-mail" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" msgstr "Fir E-mail" -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_blacklist_unique_email -msgid "Email address already exists!" -msgstr "Adresa de email deja exista!" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_from #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__email_from -msgid "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "Adresa de e-mail a expeditorului. Acest câmp este setat când nu se găsește partener și înlocuiește câmpul autor_id în chat." +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" +"Adresa de e-mail a expeditorului. Acest câmp este setat când nu se găsește " +"partener și înlocuiește câmpul autor_id în chat." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "Email address to which replies will be redirected when sending emails in mass" -msgstr "Adresa de e-mail către care vor fi redirecționate răspunsurile când se trimite e-mail-uri în masă" +msgid "" +"Email address to which replies will be redirected when sending emails in " +"mass" +msgstr "" +"Adresa de e-mail către care vor fi redirecționate răspunsurile când se " +"trimite e-mail-uri în masă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to -msgid "Email address to which replies will be redirected when sending emails in mass; only used when the reply is not logged in the original discussion thread." -msgstr "Adresa de e-mail către care vor fi redirecționate răspunsurile când se trimite e-mail-uri în masă; se folosește doar când răspunsul nu este înregistrat în firul de discuție original." +msgid "" +"Email address to which replies will be redirected when sending emails in " +"mass; only used when the reply is not logged in the original discussion " +"thread." +msgstr "" +"Adresa de e-mail către care vor fi redirecționate răspunsurile când se " +"trimite e-mail-uri în masă; se folosește doar când răspunsul nu este " +"înregistrat în firul de discuție original." #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action -msgid "Email addresses that are blacklisted won't receive Email mailings anymore." -msgstr "Adresele de e-mail care sunt în lista neagră nu vor mai primi e-mail-uri în viitor." +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted won't receive Email mailings anymore." +msgstr "" +"Adresele de e-mail care sunt în lista neagră nu vor mai primi e-mail-uri în " +"viitor." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "Email alias %(alias_name)s cannot be used on %(count)d records at the same time. Please update records one by one." -msgstr "Aliasul de e-mail %(alias_name)s nu poate fi folosit pe %(count)d înregistrări în același timp. Vă rugăm să actualizați înregistrările una câte una." +msgid "" +"Email aliases %(alias_name)s cannot be used on several records at the same " +"time. Please update records one by one." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__email_cc @@ -3345,6 +3306,15 @@ msgstr "Email cc" msgid "Email composition wizard" msgstr "Asistent de compunere email-uri" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_company__alias_domain_name +msgid "Email domain e.g. 'example.com' in 'odoo@example.com'" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form @@ -3372,8 +3342,15 @@ msgstr "Email-uri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/views/fields/emojis_field_common/emojis_field_common.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/picker_content_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "Emoji" +msgstr "Emoticon" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/emojis_field_common/emojis_field_common.xml:0 #, python-format msgid "Emojis" msgstr "Emoticonuri" @@ -3391,28 +3368,38 @@ msgstr "Activare Urmărire Comandată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Enable Push-to-talk" msgstr "Activează apăsare pentru a vorbi" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "Enable desktop notifications to chat" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#, python-format +msgid "Enter" +msgstr "Introducere" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format msgid "Enter Full Screen" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__error #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_exception_decoration__danger #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__decoration_type__danger #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_partner__activity_exception_decoration__danger @@ -3441,34 +3428,23 @@ msgstr "Mesaj de eroare" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:0 #, python-format -msgid "Error without exception. Probably due to concurrent access update of notification records. Please see with an administrator." -msgstr "Eroare fără excepție. Probabil din cauza accesului concurent la actualizarea înregistrărilor de notificare. Vă rugăm să contactați un administrator." +msgid "" +"Error without exception. Probably due to concurrent access update of " +"notification records. Please see with an administrator." +msgstr "" +"Eroare fără excepție. Probabil din cauza accesului concurent la actualizarea" +" înregistrărilor de notificare. Vă rugăm să contactați un administrator." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:0 #, python-format -msgid "Error without exception. Probably due to sending an email without computed recipients." -msgstr "Eroare fără excepție. Probabil din cauza trimiterii unui e-mail fără destinatari calculați." - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_followers_mail_followers_res_partner_res_model_id_uniq -msgid "Error, a partner cannot follow twice the same object." -msgstr "Eroare, un partener nu poate urma de două ori același obiect." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Europe" -msgstr "Europa" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "European" -msgstr "European" +msgid "" +"Error without exception. Probably due to sending an email without computed " +"recipients." +msgstr "" +"Eroare fără excepție. Probabil din cauza trimiterii unui e-mail fără " +"destinatari calculați." #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__everyone @@ -3483,23 +3459,21 @@ msgstr "Excepție" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format msgid "Exit Full Screen" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #, python-format msgid "Expand" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "Expand options" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__expiration_time +msgid "Expiration Token Date" msgstr "" #. module: mail @@ -3507,27 +3481,6 @@ msgstr "" msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtre extinse..." -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "FM" -msgstr "FM" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "FREE" -msgstr "GRATUIT" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "FREE button" -msgstr "BUTON GRATUIT" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter msgid "Fail Mail" @@ -3538,11 +3491,28 @@ msgstr "E-mail eșuat" msgid "Failed" msgstr "Eșuat" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "Failed to load gifs..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 +#, python-format +msgid "Failed to load the SFU server, falling back to peer-to-peer" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Failed to render QWeb template: %(template_src)s)" +msgid "" +"Failed to render QWeb template: %(template_src)s\n" +"\n" +"%(template_traceback)s)" msgstr "" #. module: mail @@ -3574,8 +3544,12 @@ msgstr "Motivul Eșecului" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason -msgid "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, stored to ease the debugging of mailing issues." -msgstr "Motivul eșecului. Aceasta este, de obicei, excepția aruncată de serverul de e-mail, stocat pentru a ușura depanarea problemelor de mailing." +msgid "" +"Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " +"stored to ease the debugging of mailing issues." +msgstr "" +"Motivul eșecului. Aceasta este, de obicei, excepția aruncată de serverul de " +"e-mail, stocat pentru a ușura depanarea problemelor de mailing." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_type @@ -3583,20 +3557,6 @@ msgstr "Motivul eșecului. Aceasta este, de obicei, excepția aruncată de serve msgid "Failure type" msgstr "Tip Eșec" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Father" -msgstr "Tată" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Father Christmas" -msgstr "Moș Crăciun" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids @@ -3605,17 +3565,11 @@ msgstr "Favorit De" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format msgid "Favorites" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Ferris" -msgstr "Ferris" +msgstr "Favorite" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form @@ -3623,10 +3577,25 @@ msgid "Fetch Now" msgstr "Aduceți acum" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__tenor_gif_limit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Fetch up to the specified number of GIF." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_id msgid "Field" msgstr "Câmp" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_tracking_duration_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Field \"(field)r on model %(model)r must be of type Many2one and have " +"tracking=True for the computation of duration." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 @@ -3648,21 +3617,11 @@ msgstr "Câmpul „Listă neagră de e-mail” nu poate fi modificat pe „Fals msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." msgstr "Câmpul „Mail Thread” nu poate fi modificat în „False”." -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc -msgid "Field Description" -msgstr "Descriere câmp" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_groups msgid "Field Groups" msgstr "Câmp Grupuri" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type -msgid "Field Type" -msgstr "Tip Câmp" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Field details" @@ -3670,8 +3629,14 @@ msgstr "Detalii câmp" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field -msgid "Field used to link the related model to the subtype model when using automatic subscription on a related document. The field is used to compute getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "Câmp utilizat pentru a lega modelul asociat de modelul subtip atunci când se folosește abonarea automată pe un document corelat. Acest câmp este utilizat pentru a calcula getattr(related_document.relation_field)." +msgid "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." +msgstr "" +"Câmp utilizat pentru a lega modelul asociat de modelul subtip atunci când se" +" folosește abonarea automată pe un document corelat. Acest câmp este " +"utilizat pentru a calcula getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields @@ -3681,23 +3646,46 @@ msgstr "Câmpuri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__template_fs #: model:ir.model.fields,help:mail.field_template_reset_mixin__template_fs -msgid "File from where the template originates. Used to reset broken template." -msgstr "Fișierul din care provine șablonul. Utilizat pentru a reseta șabloanele " +msgid "" +"File from where the template originates. Used to reset broken template." +msgstr "" +"Fișierul din care provine șablonul. Utilizat pentru a reseta șabloanele " #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_uploader_hook.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_upload_service.js:0 #, python-format msgid "File too large" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/attachment_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "File upload is disabled for external users" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/attachment_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "File upload is enabled for external users" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Files" msgstr "Fișiere" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Fold" +msgstr "Pliază" + #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel_member__fold_state__folded msgid "Folded" @@ -3705,7 +3693,7 @@ msgstr "Pliat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Follow" msgstr "Urmărește" @@ -3747,9 +3735,19 @@ msgstr "Persoane interesate de la" msgid "Followers only" msgstr "Numai cei interesați" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Followers to add" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Followers to remove" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.js:0 #, python-format msgid "Following" msgstr "Urmărind" @@ -3763,19 +3761,51 @@ msgstr "Urmărind" msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Food & Drink" -msgstr "Mâncare și băutură" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "For %(channels)s, channel_type should be 'channel' to have the group-based authorization or group auto-subscription." -msgstr "Pentru %(channels)s, channel_type trebuie să fie 'channel' pentru a avea autorizarea bazată pe grup sau abonarea automată la grup." +msgid "" +"For %(channels)s, channel_type should be 'channel' to have the group-based " +"authorization or group auto-subscription." +msgstr "" +"Pentru %(channels)s, channel_type trebuie să fie 'channel' pentru a avea " +"autorizarea bazată pe grup sau abonarea automată la grup." + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "For 1 hour" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "For 15 minutes" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "For 24 hours" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "For 3 hours" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "For 8 hours" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_schedule_view_form @@ -3792,34 +3822,6 @@ msgstr "" msgid "Formatted Email" msgstr "E-mail formatat" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "French" -msgstr "Franceză" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "French stick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_picker.js:0 -#, python-format -msgid "Frequently used" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Frisbee" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_from @@ -3831,21 +3833,15 @@ msgstr "De la" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "From peer:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Fuji" -msgstr "Fuji" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #, python-format msgid "Full composer" msgstr "Compozitor complet" @@ -3857,7 +3853,7 @@ msgstr "Video pe tot ecranul" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 #, python-format msgid "Future" msgstr "Viitor" @@ -3868,6 +3864,48 @@ msgstr "Viitor" msgid "Future Activities" msgstr "Activități viitoare" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "GIF Category" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "GIF Favorites" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.discuss_gif_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail.discuss_gif_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_gif_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_gif_favorite_view_tree +msgid "GIF favorite" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__tenor_gif_id +msgid "GIF id from Tenor" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/composer_patch.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/picker_content_patch.xml:0 +#, python-format +msgid "GIFs" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_view_form msgid "Gateway" @@ -3875,15 +3913,15 @@ msgstr "Gateway" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format -msgid "Gemini" -msgstr "Gemini" +msgid "Go to conversation" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_user_type__generic -msgid "Generic User From Record" -msgstr "Utilizator generic din înregistrare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Google Translate Integration" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel__channel_type__group @@ -3892,7 +3930,8 @@ msgstr "Grup" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" msgstr "Grupează după" @@ -3902,11 +3941,6 @@ msgstr "Grupează după" msgid "Group Name" msgstr "Nume grup" -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_discuss_channel_group_public_id_check -msgid "Group authorization and group auto-subscription are only supported on channels." -msgstr "Grupul de autorizare și grupul de auto-abonare sunt suportate doar pe canale." - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." @@ -3914,7 +3948,7 @@ msgstr "Grupează după..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "Grouped Chat" msgstr "Chat grupat" @@ -3965,13 +3999,6 @@ msgstr "Vizitatori" msgid "HTTP Routing" msgstr "Rutare HTTP" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Halloween" -msgstr "Halloween" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_users__notification_type__email msgid "Handle by Emails" @@ -3982,6 +4009,11 @@ msgstr "Gestionat prin Email" msgid "Handle in Odoo" msgstr "Gestionat în Odoo" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__has_error +msgid "Has Error" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_activity msgid "Has Mail Activity" @@ -4026,9 +4058,10 @@ msgid "Has error" msgstr "Are eroare" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__primary_color -msgid "Header Color" -msgstr "Culoare Antet" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__has_user_on_demand +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_has_user_on_demand +msgid "Has on demand responsible" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers @@ -4060,7 +4093,35 @@ msgstr "Șablon ascuns" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Hide Attachments" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Hide Call Settings" +msgstr "Ascunde setările de apel" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Hide Member List" +msgstr "Ascunde lista de membri" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Hide Pinned Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call.xml:0 #, python-format msgid "Hide sidebar" msgstr "Ascunde bara laterală" @@ -4073,21 +4134,22 @@ msgstr "Ascundeți subtipul în opțiunile de urmărire" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__is_internal #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__is_internal -msgid "Hide to public / portal users, independently from subtype configuration." -msgstr "Ascundeți utilizatorii publicului / portalului, independent de configurația subtipului." +msgid "" +"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration." +msgstr "" +"Ascundeți utilizatorii publicului / portalului, independent de configurația " +"subtipului." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_config_settings__tenor_content_filter__high +msgid "High" +msgstr "Ridicat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Hindu" -msgstr "Hindu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "History" msgstr "Istoric" @@ -4099,8 +4161,11 @@ msgstr "Nume gazda sau IP a(l) serverului de e-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_settings__voice_active_duration -msgid "How long the audio broadcast will remain active after passing the volume threshold" -msgstr "Cât timp va rămâne difuzarea audio activă după trecerea pragului de volum" +msgid "" +"How long the audio broadcast will remain active after passing the volume " +"threshold" +msgstr "" +"Cât timp va rămâne difuzarea audio activă după trecerea pragului de volum" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -4109,7 +4174,7 @@ msgstr "Servere ICE" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "ICE gathering:" msgstr "" @@ -4128,21 +4193,25 @@ msgstr "Servere ICE" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "ICE:" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id @@ -4156,7 +4225,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__id @@ -4165,30 +4237,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__id -#, python-format msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ID button" -msgstr "ID buton" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id -msgid "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)" -msgstr "ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține alias de creare a sarcinilor)" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ILY" -msgstr "ILY" +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__im_status @@ -4234,7 +4294,8 @@ msgstr "Identitate" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "Idle" msgstr "Inactiv" @@ -4268,43 +4329,95 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "If not set, shared with all users." +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__tracking -msgid "If set every modification done to this field is tracked in the chatter. Value is used to order tracking values." -msgstr "Dacă setați fiecare modificare făcută în acest câmp este urmărită în chat. Valoare este utilizată pentru a comanda valoare de urmărire." +msgid "" +"If set every modification done to this field is tracked. Value is used to " +"order tracking values." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel_member__mute_until_dt +msgid "" +"If set, the member will not receive notifications from the channel until " +"this date." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date -msgid "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, the email will be send as soon as possible. Unless a timezone is specified, it is considered as being in UTC timezone." -msgstr "Dacă este setat, managerul de coadă va trimite e-mailul după data. Dacă nu este setat, e-mailul va fi trimis cât mai curând posibil. În lipsa specificării unei fusuri orare, este considerat ca fiind în fusul orar UTC." +msgid "" +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible. Unless a timezone is specified, " +"it is considered as being in UTC timezone." +msgstr "" +"Dacă este setat, managerul de coadă va trimite e-mailul după data. Dacă nu " +"este setat, e-mailul va fi trimis cât mai curând posibil. În lipsa " +"specificării unei fusuri orare, este considerat ca fiind în fusul orar UTC." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__scheduled_date -msgid "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, the email will be send as soon as possible. You can use dynamic expression." -msgstr "Dacă este setat, managerul de coadă va trimite e-mailul după data. Dacă nu este setat, e-mailul va fi trimis cât mai curând posibil. Puteți utiliza expresii dinamice." +msgid "" +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible. You can use dynamic expression." +msgstr "" +"Dacă este setat, managerul de coadă va trimite e-mailul după data. Dacă nu " +"este setat, e-mailul va fi trimis cât mai curând posibil. Puteți utiliza " +"expresii dinamice." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_bounced_content -msgid "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message." -msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor neautorizați în loc de mesajul implicit." +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"If set, will restrict the template to this specific user." +" If not set, shared with " +"all users." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_blacklist__is_blacklisted #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted -msgid "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing anymore, from any list" -msgstr "Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje de corespondență în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje" +" de corespondență în masă, din nicio listă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to_force_new #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to_force_new -msgid "If true, answers do not go in the original document discussion thread. Instead, it will check for the reply_to in tracking message-id and redirected accordingly. This has an impact on the generated message-id." -msgstr "Dacă este adevărat, răspunsurile nu merg în discuția originală a documentului. În schimb, va verifica pentru reply_to în urmărire mesaj-id și redirecționat corespunzător. Acest lucru are un impact asupra generat mesaj-id." +msgid "" +"If true, answers do not go in the original document discussion thread. " +"Instead, it will check for the reply_to in tracking message-id and " +"redirected accordingly. This has an impact on the generated message-id." +msgstr "" +"Dacă este adevărat, răspunsurile nu merg în discuția originală a " +"documentului. În schimb, va verifica pentru reply_to în urmărire mesaj-id și" +" redirecționat corespunzător. Acest lucru are un impact asupra generat " +"mesaj-id." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain -msgid "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, enter the domain name here." -msgstr "Dacă ați configurat un domeniu de e-mail captivant redirecționat către serverul Odoo, introduceți numele de domeniu aici." +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain_id +msgid "" +"If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " +"enter the domain name here." +msgstr "" +"Dacă ați configurat un domeniu de e-mail captivant redirecționat către " +"serverul Odoo, introduceți numele de domeniu aici." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__use_twilio_rtc_servers @@ -4317,12 +4430,9 @@ msgid "Ignore all" msgstr "Ignoră tot" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__image_1920 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__og_image -#, python-format msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -4358,7 +4468,10 @@ msgstr "Imaginea este un link" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__scheduled_date -msgid "In comment mode: if set, postpone notifications sending. In mass mail mode: if sent, send emails after that date. This date is considered as being in UTC timezone." +msgid "" +"In comment mode: if set, postpone notifications sending. In mass mail mode: " +"if sent, send emails after that date. This date is considered as being in " +"UTC timezone." msgstr "" #. module: mail @@ -4375,8 +4488,8 @@ msgstr "Server Intrare E-mail-uri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_type__inbox #, python-format msgid "Inbox" @@ -4384,11 +4497,17 @@ msgstr "Casuța poștală" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Incoming Call..." msgstr "Apel în curs..." +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Incoming Email" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Incoming Email Servers" @@ -4409,12 +4528,16 @@ msgstr "Servere Primire E-mail-uri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated -msgid "Indicates this activity has been created automatically and not by any user." -msgstr "Indică faptul că această activitate a fost creată automat și nu de către un utilizator." +msgid "" +"Indicates this activity has been created automatically and not by any user." +msgstr "" +"Indică faptul că această activitate a fost creată automat și nu de către un " +"utilizator." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Info" msgstr "Informații" @@ -4432,11 +4555,20 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Input device" msgstr "Dispozitiv Intrare" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Install" +msgstr "Instalare" + #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.discuss_channel_integrations_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form @@ -4456,7 +4588,7 @@ msgstr "Comunicare internă:" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_status__invalid msgid "Invalid" -msgstr "" +msgstr "Nevalid" #. module: mail #. odoo-python @@ -4482,11 +4614,29 @@ msgstr "Adresă email nevalidă %r" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. \"{'field': 'value'}\"" -msgstr "Expresie nevalidă, trebuie să fie o definiție literală din dicționarul python, de exemplu \"{'camp': 'valoare'}\"" +msgid "" +"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " +"\"{'field': 'value'}\"" +msgstr "" +"Expresie nevalidă, trebuie să fie o definiție literală din dicționarul " +"python, de exemplu \"{'camp': 'valoare'}\"" #. module: mail #. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid field “%(field_name)s” when creating a channel with members." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_from_invalid +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__failure_type__mail_from_invalid +msgid "Invalid from address" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_thread_blacklist.py:0 #: code:addons/mail/models/mail_thread_blacklist.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary email field on model %s" @@ -4494,7 +4644,7 @@ msgstr "Câmp de e-mail principal nevalid pentru model %s" #. module: mail #. odoo-python -#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 +#: code:addons/mail/tools/parser.py:0 #, python-format msgid "Invalid res_ids %(res_ids_str)s (type %(res_ids_type)s)" msgstr "" @@ -4512,50 +4662,52 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Invalid template or view source %(svalue)s (type %(stype)s), should be a record or an XMLID" +msgid "" +"Invalid template or view source %(svalue)s (type %(stype)s), should be a " +"record or an XMLID" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Invalid template or view source Xml ID %(source_ref)s does not exist anymore" +msgid "" +"Invalid template or view source Xml ID %(source_ref)s does not exist anymore" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Invalid template or view source record %(svalue)s, is %(model)s instead" +msgid "" +"Invalid template or view source record %(svalue)s, is %(model)s instead" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Invalid template or view source reference %(svalue)s, is %(model)s instead" +msgid "" +"Invalid template or view source reference %(svalue)s, is %(model)s instead" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "Invalid value when creating a channel with members, only 4 or 6 are allowed." -msgstr "Valoare nevalidă la crearea unui canal cu membri, sunt permise doar 4 sau 6." +msgid "" +"Invalid value when creating a channel with members, only 4 or 6 are allowed." +msgstr "" +"Valoare nevalidă la crearea unui canal cu membri, sunt permise doar 4 sau 6." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "Invalid value when creating a channel with memberships, only 0 is allowed." -msgstr "Valoare nevalidă la crearea unui canal cu abonamente, este permisă doar 0." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 -#, python-format -msgid "Invitation Link" -msgstr "Link Invitație" +msgid "" +"Invalid value when creating a channel with memberships, only 0 is allowed." +msgstr "" +"Valoare nevalidă la crearea unui canal cu abonamente, este permisă doar 0." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__invitation_url @@ -4571,35 +4723,43 @@ msgstr "Invitație de a urmări %(document_model)s: %(document_name)s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Invită" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.js:0 #, python-format msgid "Invite Follower" msgstr "Invită interesați" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 +#, python-format +msgid "Invite a User" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "Invită persoane" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Invite to Channel" msgstr "Invită la Canal" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Invite to Group Chat" msgstr "" @@ -4620,6 +4780,11 @@ msgstr "Este Activ" msgid "Is Current User Or Guest Author" msgstr "Este Autorul Curent sau Invitat" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__is_editable +msgid "Is Editable" +msgstr "Este Editabil" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_mail_template_editor #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__is_mail_template_editor @@ -4648,6 +4813,16 @@ msgstr "Este membru" msgid "Is Read" msgstr "Este citit" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__is_self +msgid "Is Self" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__is_template_editor +msgid "Is Template Editor" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__is_chat msgid "Is a chat" @@ -4689,193 +4864,28 @@ msgid "Is sharing the screen" msgstr "Este partajat ecranul" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel_member.py:0 #, python-format -msgid "Islam" -msgstr "Islam" +msgid "" +"It appears you're trying to create a channel member, but it seems like you " +"forgot to specify the related channel. To move forward, please make sure to " +"provide the necessary channel information." +msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japan" -msgstr "Japonia" +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_partner_device__keys +msgid "" +"It's refer to browser keys used by the notification: \n" +"- p256dh: It's the subscription public key generated by the browser. The browser will \n" +" keep the private key secret and use it for decrypting the payload\n" +"- auth: The auth value should be treated as a secret and not shared outside of Odoo" +msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese" -msgstr "Japonez" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese castle" -msgstr "Castel japonez" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese dolls" -msgstr "Papusi japoneze" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese post office" -msgstr "Oficiul poştal japonez" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese symbol for beginner" -msgstr "Simbol japonez pentru începători" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese wind socks" -msgstr "Socuri japoneze de vânt" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “acceptable” button" -msgstr "Buton japonez „acceptabil”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “application” button" -msgstr "Buton japonez „aplicaţie”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “bargain” button" -msgstr "Buton japonez „negociere”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “congratulations” button" -msgstr "Buton japonez „felicitări”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “discount” button" -msgstr "Buton japonez „reducere”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “free of charge” button" -msgstr "Buton japonez „gratuit”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “here” button" -msgstr "Buton japonez „aici”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “monthly amount” button" -msgstr "Buton japonez „suma lunară”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “no vacancy” button" -msgstr "Buton japonez „nu este loc”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “not free of charge” button" -msgstr "Buton japonez „nu este gratuit”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “open for business” button" -msgstr "Buton japonez „deschis pentru afaceri”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “passing grade” button" -msgstr "Buton japonez „nota de trecere”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “prohibited” button" -msgstr "Buton japonez „interzis”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “reserved” button" -msgstr "Buton japonez „rezervat”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “secret” button" -msgstr "Buton japonez „secret”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “service charge” button" -msgstr "Buton japonez „taxă de serviciu”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Japanese “vacancy” button" -msgstr "Buton japonez „loc liber”" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Jew" -msgstr "Evreu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Jewish" -msgstr "Evreiesc" +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_tracking_duration_mixin__duration_tracking +msgid "JSON that maps ids from a many2one field to seconds spent" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_kanban @@ -4884,14 +4894,14 @@ msgstr "Aderă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Join Call" msgstr "Alătură-te apelului" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "Join Channel" msgstr "Aderă la canal" @@ -4903,44 +4913,28 @@ msgstr "Alaturați-vă unui grup" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Jolly Roger" -msgstr "Jolly Roger" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Judaism" -msgstr "Iudaism" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_card_list.xml:0 #, python-format msgid "Jump" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "Jump to Present" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Kaaba" -msgstr "Kaaba" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__attach msgid "Keep Attachments" msgstr "Pastrați Atașamentele" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__keep_done +msgid "Keep Done" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_keep_log msgid "Keep Message Copy" @@ -4953,12 +4947,24 @@ msgstr "Pastreaza Originalul" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_keep_log -msgid "Keep a copy of the email content if emails are removed (mass mailing only)" +msgid "" +"Keep a copy of the email content if emails are removed (mass mailing only)" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__keep_done +msgid "Keep activities marked as done in the activity view" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Key" +msgstr "Cheie" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_limit_email #, python-format msgid "Kind Regards" @@ -4966,7 +4972,8 @@ msgstr "Cu stimă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "LIVE" msgstr "ÎN DIRECT" @@ -5009,10 +5016,16 @@ msgstr "Ultima Actualizare În" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid @@ -5024,6 +5037,9 @@ msgstr "Ultima Actualizare În" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_uid @@ -5032,7 +5048,6 @@ msgstr "Ultima Actualizare În" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -5040,10 +5055,16 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_gif_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_voice_metadata__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date @@ -5055,6 +5076,9 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_date @@ -5063,19 +5087,28 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__last_used +msgid "Last Used" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__last_seen_dt msgid "Last seen date" msgstr "Ultima dată văzut" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__last_used +msgid "Last time this shortcode was used" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 #, python-format msgid "Late" msgstr "Întârziat" @@ -5087,18 +5120,11 @@ msgid "Late Activities" msgstr "Activități întârziate" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 #, python-format -msgid "Latin" -msgstr "Latină" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Latin cross" -msgstr "Cruce latină" +msgid "Launch Plans" +msgstr "Planuri de Lansare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_layout_xmlid @@ -5113,33 +5139,19 @@ msgstr "Părăsește" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_commands.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.js:0 +#, python-format +msgid "Leave Conversation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_commands.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "Părăsește acest canal" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Leo" -msgstr "Leu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Liberty" -msgstr "Libertate" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Libra" -msgstr "Balanta" - #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_link_preview_action #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__link_preview_ids @@ -5152,33 +5164,31 @@ msgstr "Previzualizare link" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 #, python-format msgid "Link copied!" msgstr "Link copiat!" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_commands.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_commands.js:0 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "Listează utilizatorii din canalul curent" -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_discuss_channel_member -msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "Ascultătorii unui canal" - #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "Load More" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/recipient_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "Load more" msgstr "Încarcă mai mult " @@ -5190,28 +5200,40 @@ msgstr "Încarcă șablon" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/channel_selector.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/channel_selector.js:0 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Se încarcă" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 -#, python-format -msgid "Loading..." -msgstr "Se încarcă..." - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__fetchmail_server__server_type__local msgid "Local Server" msgstr "Server Local" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__catchall_alias +msgid "" +"Local-part of email used for Reply-To to catch answers e.g. 'catchall' in " +"'catchall@example.com'" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_domain__bounce_alias +msgid "" +"Local-part of email used for Return-Path used when emails bounce e.g. " +"'bounce' in 'bounce@example.com'" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" @@ -5219,61 +5241,72 @@ msgstr "Jurnal" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Log RTC events" msgstr "" #. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_without_record_access msgid "Log a note..." msgstr "Scrie o notă..." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_without_record_access msgid "Log an Activity" msgstr "Înregistrează o activitate" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/composer_patch.js:0 #, python-format -msgid "Log an internal note..." -msgstr "Înregistrați o notă internă ..." +msgid "Log an internal note…" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Log note" msgstr "Scrie notă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Log step:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.js:0 #, python-format -msgid "Logged as" -msgstr "Autentificat ca" +msgid "Logged in as %s" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form msgid "Login Information" msgstr "Informații de autentificare" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_config_settings__tenor_content_filter__low +msgid "Low" +msgstr "Scăzut" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format -msgid "Lower hand" +msgid "Lower Hand" msgstr "" #. module: mail @@ -5283,22 +5316,7 @@ msgstr "Tip MIME" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mahjong" -msgstr "Mahjong" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mahjong red dragon" -msgstr "Mahjong dragon roșu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_mail_template.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_mail_template.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_mail_id #, python-format msgid "Mail" @@ -5339,7 +5357,7 @@ msgstr "Mail Mixin Compozitor" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "Mail Failures" msgstr "Eșecuri prin e-mail" @@ -5420,13 +5438,24 @@ msgstr "Valoare Urmărire Mail" #. odoo-python #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 #, python-format -msgid "Mail composer in comment mode should run on at least one record. No records found (model %(model_name)s)." +msgid "" +"Mail composer in comment mode should run on at least one record. No records " +"found (model %(model_name)s)." msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__is_notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" -msgstr "E-mailul a fost creat pentru a anunța oamenii despre un mesaj de e-mail existent" +msgstr "" +"E-mailul a fost creat pentru a anunța oamenii despre un mesaj de e-mail " +"existent" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "Mail template model of %(action_name)s does not match action model." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_mail_server__mail_template_ids @@ -5443,6 +5472,11 @@ msgstr "E-mail: Email Queue Manager" msgid "Mail: Fetchmail Service" msgstr "E-mail: Serviciu Fetchmail" +#. module: mail +#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_web_push_notification_ir_actions_server +msgid "Mail: send web push notification" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -5452,7 +5486,7 @@ msgstr "Cutie poștală indisponibilă - %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "Mailboxes" msgstr "Mailboxes" @@ -5461,7 +5495,9 @@ msgstr "Mailboxes" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Mailing or posting with a source should not be called with an empty %(source_type)s" +msgid "" +"Mailing or posting with a source should not be called with an empty " +"%(source_type)s" msgstr "" #. module: mail @@ -5484,72 +5520,82 @@ msgstr "Gestionare mesaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to_force_new -msgid "Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same thread." -msgstr "Administrează răspunsurile ca noi mesaje de email venite în loc de răspunsuri care merg la același fir de discuție." +msgid "" +"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same " +"thread." +msgstr "" +"Administrează răspunsurile ca noi mesaje de email venite în loc de " +"răspunsuri care merg la același fir de discuție." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/notification_item.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/notification_item.xml:0 #, python-format msgid "Mark As Read" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 #, python-format msgid "Mark Done" msgstr "Efectuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "Marcați totul citit" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree_without_record_access msgid "Mark as Done" msgstr "Marchează ca Efectuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "Marcați drept citit" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "Marchează de efectuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #, python-format msgid "Mark as Unread" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.xml:0 #, python-format msgid "Mark as done" msgstr "Marchează ca efectuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.js:0 #, python-format msgid "Media devices unobtainable. SSL might not be set up properly." msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_config_settings__tenor_content_filter__medium +msgid "Medium" +msgstr "Mediu" + #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" @@ -5560,6 +5606,13 @@ msgstr "Întâlnire" msgid "Member Count" msgstr "Număr de membri" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.js:0 +#, python-format +msgid "Member List" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__channel_member_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form @@ -5568,8 +5621,28 @@ msgstr "Membri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__group_ids -msgid "Members of those groups will automatically added as followers. Note that they will be able to manage their subscription manually if necessary." -msgstr "Membrii acelor grupuri vor fi adaugați automat ca persoane interesate. Observați că ei vor putea să își gestioneze manual abonamentul dacă este nevoie." +msgid "" +"Members of those groups will automatically added as followers. Note that " +"they will be able to manage their subscription manually if necessary." +msgstr "" +"Membrii acelor grupuri vor fi adaugați automat ca persoane interesate. " +"Observați că ei vor putea să își gestioneze manual abonamentul dacă este " +"nevoie." + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/command_category.js:0 +#, python-format +msgid "Mentions" +msgstr "Mențiuni" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel_member__custom_notifications__mentions +#, python-format +msgid "Mentions Only" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -5585,15 +5658,17 @@ msgstr "Îmbină cu următorii parteneri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_schedule__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__mail_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__mail_post_method__comment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_view_form #, python-format msgid "Message" @@ -5601,14 +5676,14 @@ msgstr "Mesaj" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format msgid "Message #%(thread name)s…" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format msgid "Message %(thread name)s…" msgstr "" @@ -5652,6 +5727,17 @@ msgstr "Reacții mesaj" msgid "Message Record Name" msgstr "Numele Înregistrării Mesajului" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_translation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Message Translation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__google_translate_api_key +msgid "Message Translation API Key" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" @@ -5665,7 +5751,7 @@ msgstr "Descrierea mesajului: fie subiectul, fie începutul corpului" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format msgid "Message posted on \"%s\"" msgstr "Mesaj postat în \"%s\"" @@ -5689,8 +5775,18 @@ msgstr "Mesajul trebuie să fie o instanță validă EmailMessage" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name -msgid "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for system notifications. For example, it can be a notification related to a new record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive on its wall." -msgstr "Subtipul de mesaj oferă un tip mai exact al mesajului, mai ales pentru înștiințările de sistem. De exemplu, poate fi o înștiințare asociată unei înregistrări noi (Nou), sau unei modificări a etapelor într-un proces (Modificare Etapă). Subtipurile de mesaje permit reglarea înștiințărilor pe care utilizatorul dorește să le primească." +msgid "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." +msgstr "" +"Subtipul de mesaj oferă un tip mai exact al mesajului, mai ales pentru " +"înștiințările de sistem. De exemplu, poate fi o înștiințare asociată unei " +"înregistrări noi (Nou), sau unei modificări a etapelor într-un proces " +"(Modificare Etapă). Subtipurile de mesaje permit reglarea înștiințărilor pe " +"care utilizatorul dorește să le primească." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype @@ -5699,15 +5795,21 @@ msgstr "Subtipuri de Mesaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids -msgid "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the user's Wall." -msgstr "Au urmat subtipurile de mesaje, ceea ce înseamnă subtipuri trimise utilizatorului." +msgid "" +"Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " +"user's Wall." +msgstr "" +"Au urmat subtipurile de mesaje, ceea ce înseamnă subtipuri trimise " +"utilizatorului." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type -msgid "Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies" -msgstr "Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul sistem, comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile utilizatorului" +msgid "" +"Message type: email for email message, notification for system message, " +"comment for other messages such as user replies" +msgstr "" +"Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul sistem, " +"comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile utilizatorului" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id @@ -5723,13 +5825,12 @@ msgstr "Id-Mesaj" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.act_server_history #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_blacklist__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__message_ids @@ -5749,22 +5850,19 @@ msgstr "Căutare Mesaje" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." -msgstr "Mesajele pot fi marcate cu steluță pentru a vă reaminti să le verificați mai târziu." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "Messages marked as read will appear in the history." msgstr "Mesajele marcate ca citite vor apărea în istoric." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal -msgid "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka members of base_user group" -msgstr "Mesajele cu subtipuri interne vor fi vizibile numai de angajați, de asemenea membrii grupului base_user" +msgid "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" +msgstr "" +"Mesajele cu subtipuri interne vor fi vizibile numai de angajați, de asemenea" +" membrii grupului base_user" #. module: mail #. odoo-python @@ -5774,25 +5872,9 @@ msgid "Messages with tracking values cannot be modified" msgstr "Mesajele cu valori de urmărire nu pot fi modificate" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mexican" -msgstr "Mexican" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Milky" -msgstr "Lactat" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Milky Way" -msgstr "Calea Lactee" +#: model:ir.model,name:mail.model_discuss_voice_metadata +msgid "Metadata for voice attachments" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_email_missing @@ -5805,6 +5887,22 @@ msgid "Missing email address" msgstr "Adresa de email lipsește" #. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_from_missing +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__failure_type__mail_from_missing +msgid "Missing from address" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_duration_mixin +msgid "" +"Mixin to compute the time a record has spent in each value a many2one field " +"can take" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -5823,8 +5921,11 @@ msgstr "Modelul resursei urmate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model -msgid "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." -msgstr "Modelul căruia i se aplică subtipul. Dacă este setat pe Fals, acest subtip se aplică tuturor modelelor." +msgid "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." +msgstr "" +"Modelul căruia i se aplică subtipul. Dacă este setat pe Fals, acest subtip " +"se aplică tuturor modelelor." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model @@ -5833,8 +5934,12 @@ msgstr "Modele" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form -msgid "Modifying the model can have an impact on existing activities using this activity type, be careful." -msgstr "Modificarea modelului poate avea un impact asupra activităților existente folosind acest tip de activitate, fiți atenți." +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" +"Modificarea modelului poate avea un impact asupra activităților existente " +"folosind acest tip de activitate, fiți atenți." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall @@ -5848,67 +5953,31 @@ msgstr "Luni" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format -msgid "Mother" -msgstr "Mama" +msgid "More" +msgstr "Mai mult" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mount Fuji" -msgstr "Muntele Fuji" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mrs Claus" -msgstr "Dna. Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mrs Santa Claus" -msgstr "Dna. Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mrs." -msgstr "Dna." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Mrs. Claus" -msgstr "Dna. Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Munch" -msgstr "Munch" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Muslim" -msgstr "Musulman" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Mute" msgstr "Mut" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/notification_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/notification_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "Mute Channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__mute_until_dt +msgid "Mute notifications until" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__my_activity_date_deadline @@ -5917,37 +5986,16 @@ msgid "My Activity Deadline" msgstr "Data limită a activității mele" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "NEW" -msgstr "NOU" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "NEW button" -msgstr "Buton NOU" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "NG" -msgstr "NG" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "NG button" -msgstr "Buton NG" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search +msgid "My Templates" +msgstr "Șabloanele mele" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_guest__name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name @@ -5963,17 +6011,17 @@ msgstr "Necesită acțiune" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/messaging_menu_patch.xml:0 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "Canal nou" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/messaging_menu_patch.xml:0 #, python-format msgid "New Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj nou" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char @@ -5995,11 +6043,6 @@ msgstr "Valoare reală nouă" msgid "New Value Integer" msgstr "Valoare întreagă nouă" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_monetary -msgid "New Value Monetary" -msgstr "Valoare în monedă nouă" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_text msgid "New Value Text" @@ -6007,22 +6050,22 @@ msgstr "Valoare text nouă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/out_of_focus_service.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/chat_window_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/out_of_focus_service.js:0 #, python-format msgid "New message" msgstr "Mesaj nou" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "New messages" msgstr "Mesaje noi" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "Mesajele noi vor apărea aici." @@ -6032,20 +6075,6 @@ msgstr "Mesajele noi vor apărea aici." msgid "New values" msgstr "Valori noi" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Next (Right-Arrow)" -msgstr "Următorul (săgeată dreapta)" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" @@ -6075,7 +6104,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -6084,7 +6113,7 @@ msgstr "Următoarele activități disponibile" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/message_patch.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/message_patch.js:0 #, python-format msgid "No" msgstr "Nu" @@ -6098,14 +6127,16 @@ msgstr "Nicio eroare" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 #, python-format msgid "No Followers" msgstr "Niciun urmăritor" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "No IM status available" msgstr "Nu există status IM disponibil" @@ -6115,30 +6146,35 @@ msgstr "Nu există status IM disponibil" msgid "No Record" msgstr "Nicio înregistrare" +#. module: mail +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_activity_without_access_action +msgid "No activities." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "No channel found" msgstr "Niciun canal găsit" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.xml:0 #, python-format msgid "No conversation selected." msgstr "Nicio conversație selectată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #, python-format msgid "No conversation yet..." msgstr "Nicio conversație încă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "No history messages" msgstr "Fără mesaje istorice" @@ -6150,6 +6186,20 @@ msgstr "Fără mesaje istorice" msgid "No message_id found in context" msgstr "Niciun mesaj_id nu a fost găsit în context" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_card_list.js:0 +#, python-format +msgid "No messages found" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.js:0 +#, python-format +msgid "No recipient" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 @@ -6168,16 +6218,24 @@ msgstr "" "Nicio răspuns primit. Verificați informațiile serverului.\n" " %s" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No responsible specified for %(activity_type_name)s: %(activity_summary)s." +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/channel_selector.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/channel_selector.js:0 #, python-format msgid "No results found" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "No starred messages" msgstr "Fără mesaje marcate cu stea" @@ -6190,22 +6248,21 @@ msgstr "Fără thread pentru răspunsuri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "No user found" msgstr "Niciun utilizator găsit" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid "No user found that is not already a member of this channel." msgstr "Niciun utilizator găsit care nu este deja membru al acestui canal." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/m2x_avatar_user.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 #, python-format msgid "No users found" msgstr "Niciun utilizator găsit" @@ -6219,7 +6276,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/message_patch.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/message_patch.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__category__default #, python-format msgid "None" @@ -6245,15 +6302,26 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_note #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__note +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__mail_post_method__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note #, python-format msgid "Note" msgstr "Notă" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel_member__custom_notifications__no_notif +#, python-format +msgid "Nothing" +msgstr "Nimic" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__notification_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type @@ -6269,7 +6337,7 @@ msgstr "E-mail de notificare" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/notification_item.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/notification_item.xml:0 #, python-format msgid "Notification Item Image" msgstr "" @@ -6279,6 +6347,13 @@ msgstr "" msgid "Notification Parameter" msgstr "Parametru Notificare" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Notification Settings" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__notification_type msgid "Notification Type" @@ -6288,21 +6363,27 @@ msgstr "Tip Notificare" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Notification should receive attachments as a list of list or tuples (received %(aids)s)" +msgid "" +"Notification should receive attachments as a list of list or tuples " +"(received %(aids)s)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Notification should receive attachments records as a list of IDs (received %(aids)s)" +msgid "" +"Notification should receive attachments records as a list of IDs (received " +"%(aids)s)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Notification should receive partners given as a list of IDs (received %(pids)s)" +msgid "" +"Notification should receive partners given as a list of IDs (received " +"%(pids)s)" msgstr "" #. module: mail @@ -6327,17 +6408,17 @@ msgstr "Notificări" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_permission_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_permission_service.js:0 #, python-format msgid "Notifications allowed" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_permission_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_permission_service.js:0 #, python-format msgid "Notifications blocked" -msgstr "" +msgstr "Notificări blocate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__message_needaction_counter @@ -6353,8 +6434,12 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count -msgid "Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the action deadline." -msgstr "Număr de zile / săptămâni / luni înainte de executarea acțiunii. Permite planificarea termenului limită de acțiune." +msgid "" +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." +msgstr "" +"Număr de zile / săptămâni / luni înainte de executarea acțiunii. Permite " +"planificarea termenului limită de acțiune." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__message_has_error_counter @@ -6366,7 +6451,7 @@ msgstr "Număr de zile / săptămâni / luni înainte de executarea acțiunii. P #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__message_needaction_counter @@ -6377,8 +6462,8 @@ msgstr "Numărul de erori" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_main_attachment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__message_has_error_counter @@ -6392,69 +6477,6 @@ msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "O button (blood type)" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "OK button" -msgstr "Buton OK" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "OK hand" -msgstr "Mână OK" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ON" -msgstr "ON" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ON!" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ON! arrow" -msgstr "Săgeată ON!" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Oberon" -msgstr "Oberon" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Objects" -msgstr "Obiecte" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light @@ -6463,40 +6485,39 @@ msgstr "Odoo" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_permission_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_permission_service.js:0 #, python-format msgid "Odoo will not send notifications on this device." msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_permission_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_permission_service.js:0 #, python-format msgid "Odoo will send notifications on this device!" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_config_settings__tenor_content_filter__off +msgid "Off" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "Offline" msgstr "Deconectat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "Offline -" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/link_preview/link_preview_confirm_delete.xml:0 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char msgid "Old Value Char" @@ -6517,11 +6538,6 @@ msgstr "Valoare veche reală" msgid "Old Value Integer" msgstr "Număr întreg de valoare veche" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_monetary -msgid "Old Value Monetary" -msgstr "Valoare monetară veche" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text msgid "Old Value Text" @@ -6534,27 +6550,16 @@ msgstr "Valori Vechi" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 -#, python-format -msgid "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time here." -msgstr "Odată ce un mesaj a fost marcat cu steluță, puteți să reveniți oricând și să revedeți mesajul." - -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_res_users_settings_unique_user_id -msgid "One user should only have one mail user settings." -msgstr "Un utilizator ar trebui să aibă doar un set de setări de utilizator de poștă." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "Online" msgstr "Activ" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "Online -" msgstr "" @@ -6573,18 +6578,6 @@ msgstr "Numai administratorii sunt autorizați să exporte mesaje de poștă" msgid "Only custom models can be modified." msgstr "Doar modele personalizate pot fi modificate." -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_res_users_notification_type -msgid "Only internal user can receive notifications in Odoo" -msgstr "Numai utilizatorii interni pot primi notificări în Odoo" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 -#, python-format -msgid "Only logged notes can have their content updated on model '%s'" -msgstr "Numai notele înregistrate pot avea conținutul actualizat pe modelul '%s'" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6596,53 +6589,69 @@ msgstr "Numai mesajele de tip comentariu pot avea conținutul actualizat" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "Only messages type comment can have their content updated on model 'discuss.channel'" +msgid "" +"Only messages type comment can have their content updated on model " +"'discuss.channel'" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Only users belonging to the \"%(group_name)s\" group can modify dynamic templates." +msgid "" +"Only users belonging to the \"%(group_name)s\" group can modify dynamic " +"templates." msgstr "" #. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__discuss_channel_member__fold_state__open +#, python-format msgid "Open" msgstr "Afișare" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/chat_window.js:0 +#, python-format +msgid "Open Actions Menu" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_tree msgid "Open Document" msgstr "Deschide document" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Open Form View" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_tree msgid "Open Owner" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/message_patch.js:0 #, python-format -msgid "Open chat" -msgstr "Deschide conversație" +msgid "Open card" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Open in Discuss" msgstr "Deschis in Discuții" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/message_patch.js:0 -#, python-format -msgid "Open profile" -msgstr "Profil Deschis" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_template.py:0 @@ -6650,13 +6659,6 @@ msgstr "Profil Deschis" msgid "Operation not supported" msgstr "Operațiunea nu este acceptată" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Ophiuchus" -msgstr "Ophiuchus" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_optout msgid "Opted Out" @@ -6664,26 +6666,45 @@ msgstr "Optat pentru a nu primi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id -msgid "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely." -msgstr "Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva complet crearea de înregistrări noi." +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_notification__mail_mail_id msgid "Optional mail_mail ID. Used mainly to optimize searches." -msgstr "ID opțional mail_mail. Folosit în principal pentru optimizarea căutărilor." +msgstr "" +"ID opțional mail_mail. Folosit în principal pentru optimizarea căutărilor." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id -msgid "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest priority one will be used." -msgstr "Server optional preferat pentru trimiterea e-mail-urilor. Daca nu este setat, va fi folosit cel cu prioritatea cea mai mare." +msgid "" +"Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " +"priority one will be used." +msgstr "" +"Server optional preferat pentru trimiterea e-mail-urilor. Daca nu este " +"setat, va fi folosit cel cu prioritatea cea mai mare." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__lang #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_composer_mixin__lang #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_render_mixin__lang #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to_mode @@ -6698,17 +6719,18 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_in_reply.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_in_reply.xml:0 #, python-format msgid "Original message was deleted" msgstr "Mesajul original a fost șters" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/res_users.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_without_access_action #, python-format -msgid "Orthodox cross" -msgstr "Crucea ortodoxă" +msgid "Other activities" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__outgoing @@ -6716,6 +6738,12 @@ msgstr "Crucea ortodoxă" msgid "Outgoing" msgstr "Ieșiri" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__email_outgoing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Outgoing Email" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Outgoing Email Servers" @@ -6740,7 +6768,7 @@ msgstr "Server trimitere e-mail-uri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity__state__overdue #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_state__overdue #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_partner__activity_state__overdue @@ -6753,33 +6781,6 @@ msgstr "Restanță" msgid "Override author's email" msgstr "Înlocuiți e-mailul autorului" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_user_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search -msgid "Owner" -msgstr "Proprietar" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "P button" -msgstr "Buton P" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "PDF file" -msgstr "Fișier PDF" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_search msgid "POP" @@ -6797,14 +6798,16 @@ msgstr "Servere POP/IMAP" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Packets received:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Packets sent:" msgstr "" @@ -6833,16 +6836,32 @@ msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id -msgid "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" -msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__parent_id -msgid "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to task-related subtypes." -msgstr "Subtipul părinte, utilizat pentru abonament automat. Acest câmp nu este denumit corect. De exemplu pe un proiect, parent_id al subtipurilor de proiect se referă la subtipuri legate de sarcini." +msgid "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." +msgstr "" +"Subtipul părinte, utilizat pentru abonament automat. Acest câmp nu este " +"denumit corect. De exemplu pe un proiect, parent_id al subtipurilor de " +"proiect se referă la subtipuri legate de sarcini." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_rtc_session__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_partner_device__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_partner_view_form @@ -6862,6 +6881,11 @@ msgstr "Profil Partener" msgid "Partner Readonly" msgstr "Partner Readonly" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_partner_device +msgid "Partner Web Push Device" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner msgid "Partner with additional information for mail resend" @@ -6883,12 +6907,27 @@ msgstr "Parteneri cu Acțiune Necesară" msgid "Password" msgstr "Parola" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Paste your API key" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_player.xml:0 #, python-format -msgid "People & Body" -msgstr "Oameni și corp" +msgid "Pause" +msgstr "Pauză" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__payload +msgid "Payload" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Permanently delete this template" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__phone @@ -6903,11 +6942,18 @@ msgstr "Apel telefonic" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_patch.js:0 #, python-format msgid "Pin" msgstr "" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "Pin It" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__pinned_at #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__pinned_at @@ -6915,29 +6961,50 @@ msgid "Pinned" msgstr "" #. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/pinned_messages_panel.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/thread_actions.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__pinned_message_ids +#, python-format msgid "Pinned Messages" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 -#, python-format -msgid "Pinned messages" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__plan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_search +msgid "Plan" +msgstr "Plan" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_available_ids +msgid "Plan Available" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_date_deadline +msgid "Plan Date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form +msgid "Plan Name" +msgstr "Nume plan" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__assignation_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_assignation_summary +msgid "Plan Summary" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form +msgid "Plan summary" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Pisces" -msgstr "Pești" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity__state__planned #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_state__planned #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_partner__activity_state__planned @@ -6947,7 +7014,7 @@ msgstr "Planificată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Planned Activities" msgstr "" @@ -6957,9 +7024,22 @@ msgstr "" msgid "Planned in" msgstr "Planificat în" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_tree +msgid "Planning" +msgstr "Planificare" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/suggested_recipient.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_player.xml:0 +#, python-format +msgid "Play" +msgstr "Play" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/suggested_recipient.js:0 #, python-format msgid "Please complete customer's information" msgstr "Vă rugăm să completați informațiile clientului" @@ -6971,7 +7051,7 @@ msgstr "Vă rugăm să ne contactați în schimb" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format msgid "Please wait while the file is uploading." msgstr "Vă rugăm să așteptați în timp ce fișierul se încarcă." @@ -7019,54 +7099,47 @@ msgstr "Accesul la portal a fost acordat" msgid "Portal Access Revoked" msgstr "Accesul la portal a fost revocat" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__mail_post_method__comment -msgid "Post as Message" -msgstr "Postează ca mesaj" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__mail_post_method__note -msgid "Post as Note" -msgstr "Postează ca Notă" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__comment msgid "Post on a document" msgstr "Postează pe un document" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Post your message on the thread" -msgstr "Postează mesajul tău pe fir" +msgid "" +"Posting a message should be done on a business document. Use message_notify " +"to send a notification to an user." +msgstr "" +"Postarea unui mesaj ar trebui să se facă pe un document de afaceri. " +"Utilizați message_notify pentru a trimite o notificare unui utilizator." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Posting a message should be done on a business document. Use message_notify to send a notification to an user." -msgstr "Postarea unui mesaj ar trebui să se facă pe un document de afaceri. Utilizați message_notify pentru a trimite o notificare unui utilizator." - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 -#, python-format -msgid "Posting a message should receive attachments as a list of list or tuples (received %(aids)s)" +msgid "" +"Posting a message should receive attachments as a list of list or tuples " +"(received %(aids)s)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Posting a message should receive attachments records as a list of IDs (received %(aids)s)" +msgid "" +"Posting a message should receive attachments records as a list of IDs " +"(received %(aids)s)" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Posting a message should receive partners as a list of IDs (received %(pids)s)" +msgid "" +"Posting a message should receive partners as a list of IDs (received " +"%(pids)s)" msgstr "" #. module: mail @@ -7087,25 +7160,25 @@ msgstr "Adresa de răspuns preferată" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/channel_selector.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/channel_selector.js:0 #, python-format msgid "Press Enter to start" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Press a key to register it as the push-to-talk shortcut." msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_mail_template.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_mail_template.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__preview #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__preview +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #, python-format msgid "Preview" msgstr "Previzualizare" @@ -7115,32 +7188,11 @@ msgstr "Previzualizare" msgid "Preview of" msgstr "Previzualizare a" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous (Left-Arrow)" -msgstr "Precedent (Săgeată stânga)" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "Tip de activitate precedent" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Print" -msgstr "Tipăriți" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form msgid "Privacy" @@ -7148,19 +7200,34 @@ msgstr "Confidențialitate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__object_id -msgid "Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this document type. This will create new documents for new conversations, or attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." -msgstr "Proceseaza fiecare e-mail primit ca parte a unei conversatii care corespunde acestui tip de document. Aceasta va crea documente noi pentru conversatiile noi, sau va atasa e-mail-uri de continuare conversatiilor existente (documente)." +msgid "" +"Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this " +"document type. This will create new documents for new conversations, or " +"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." +msgstr "" +"Proceseaza fiecare e-mail primit ca parte a unei conversatii care corespunde" +" acestui tip de document. Aceasta va crea documente noi pentru conversatiile" +" noi, sau va atasa e-mail-uri de continuare conversatiilor existente " +"(documente)." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/thread_icon.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__process +#, python-format +msgid "Processing" +msgstr "Prelucrare" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "Public Channel" msgstr "Canal public" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.js:0 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "Canale publice" @@ -7175,13 +7242,6 @@ msgstr "Contract de garanție pentru editor" msgid "Publisher: Update Notification" msgstr "Editor: Notificare de actualizare" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Puck" -msgstr "Puck" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__push_to_talk_key msgid "Push-To-Talk shortcut" @@ -7189,14 +7249,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Push-to-talk key" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "Quick search..." msgstr "Căutare rapidă..." @@ -7212,6 +7274,13 @@ msgstr "Qweb" msgid "RTC Session" msgstr "Sesiune RTC" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "RTC Session ID:" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__rtc_session_ids msgid "RTC Sessions" @@ -7225,14 +7294,15 @@ msgstr "Sesiuni RTC" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format -msgid "Raise hand" +msgid "Raise Hand" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_settings_volumes__volume -msgid "Ranges between 0.0 and 1.0, scale depends on the browser implementation" +msgid "" +"Ranges between 0.0 and 1.0, scale depends on the browser implementation" msgstr "Intre 0.0 și 1.0, scala depinde de implementarea browserului" #. module: mail @@ -7260,7 +7330,7 @@ msgstr "Citiți data" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 #, python-format msgid "Ready" msgstr "Pregătit" @@ -7288,7 +7358,13 @@ msgid "Received" msgstr "Primit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__partner_id +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/command_category.js:0 +#, python-format +msgid "Recent" +msgstr "Recent" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Recipient" @@ -7328,16 +7404,17 @@ msgstr "Înregistrare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_name msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Nume Înregistrare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "ID Înregistrare Thread" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Records:" msgstr "Înregistrări:" @@ -7349,7 +7426,8 @@ msgstr "Referințe" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Refuse" msgstr "Refuzați" @@ -7361,14 +7439,16 @@ msgstr "Toate cele bune," #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Register new key" msgstr "Înregistrați o nouă cheie" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Reject" msgstr "Respinge" @@ -7430,13 +7510,26 @@ msgstr "Câmp relație" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/link_preview/link_preview.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message_reaction_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_reaction_menu.xml:0 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Elimină" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Remove Context Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__remove_followers +msgid "Remove Followers" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_remove msgid "Remove email from blacklist wizard" @@ -7445,15 +7538,30 @@ msgstr "Eliminați e-mailul din asistentul pentru lista neagră" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" -msgstr "Scoateți acțiunea contextuală pentru a utiliza acest șablon de pe documentele conexe." +msgstr "" +"Scoateți acțiunea contextuală pentru a utiliza acest șablon de pe " +"documentele conexe." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_list.xml:0 #, python-format msgid "Remove this follower" msgstr "Șterge această urmărire" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_info +msgid "Removed field information" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Rename" +msgstr "Redenumire" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__render_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__render_model @@ -7466,7 +7574,8 @@ msgstr "Model de redare" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_composer_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Rendering of %(field_name)s is not possible as no counterpart on template." +msgid "" +"Rendering of %(field_name)s is not possible as no counterpart on template." msgstr "" #. module: mail @@ -7474,9 +7583,17 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_composer_mixin.py:0 #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Rendering of %(field_name)s is not possible as not defined on template." +msgid "" +"Rendering of %(field_name)s is not possible as not defined on template." msgstr "" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_player.xml:0 +#, python-format +msgid "Repeat" +msgstr "Repetă" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to_mode msgid "Replies" @@ -7484,7 +7601,7 @@ msgstr "Răspunsuri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" @@ -7500,8 +7617,12 @@ msgstr "Răspunde la" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to -msgid "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread creation." -msgstr "Răspundeți la adresa de e-mail. Setarea answer_to ocolește crearea firelor automate." +msgid "" +"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " +"creation." +msgstr "" +"Răspundeți la adresa de e-mail. Setarea answer_to ocolește crearea firelor " +"automate." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to @@ -7517,7 +7638,7 @@ msgstr "Răspunde la adresa" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #, python-format msgid "Replying to" msgstr "Răspuns la" @@ -7527,22 +7648,17 @@ msgstr "Răspuns la" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:0 #, python-format msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Raport" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__request_partner_id msgid "Requesting Partner" msgstr "Solicitare Partener" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__res_users_settings_ids -msgid "Res Users Settings" -msgstr "Res Setări utilizatori" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_partner_view_form msgid "Resend" -msgstr "" +msgstr "Retrimite" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_partner_action @@ -7570,13 +7686,6 @@ msgstr "Resetează șablonul de e-mail" msgid "Reset Template" msgstr "Resetează șablonul" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Reset Zoom (0)" -msgstr "Resetare Zoom (0)" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.account_security_setting_update msgid "Resetting Your Password" @@ -7604,19 +7713,33 @@ msgstr "Restricționați redarea șablonului" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Restrict mail templates edition and QWEB placeholders usage." -msgstr "Restricționați editarea șabloanelor de e-mail și utilizarea marcatorilor QWEB." +msgstr "" +"Restricționați editarea șabloanelor de e-mail și utilizarea marcatorilor " +"QWEB." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__restricted_attachment_count msgid "Restricted attachments" msgstr "Atașamente restricționate" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_translation__source_lang +msgid "Result of the language detection based on its content." +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" msgstr "Reîncearcă" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Revert" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Review All Templates" @@ -7637,51 +7760,31 @@ msgstr "Rich-text/Mesaj HTML" msgid "Ringing session" msgstr "Sesiune de sunet" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Rotate (r)" -msgstr "Rotire (r)" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__rtc_session_ids msgid "Rtc Session" msgstr "Sesiune Rtc" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__sfu_server_url +msgid "SFU Server URL" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__sfu_server_key +msgid "SFU Server key" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "SFU server" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP Server" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "SOON" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "SOON arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "SOS" -msgstr "SOS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "SOS button" -msgstr "Buton SOS" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_search msgid "SSL" @@ -7692,79 +7795,81 @@ msgstr "SSL" msgid "SSL/TLS" msgstr "SSL/TLS" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "SUV" -msgstr "SUV" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Sagittarius" -msgstr "Săgetător" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__user_id msgid "Salesperson" msgstr "Agent de vânzări" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Santa" -msgstr "Moș Crăciun" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Santa Claus" -msgstr "Moș Crăciun" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_compose_message_view_form_template_save msgid "Save" msgstr "Salvează" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Save Template" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" msgstr "Salvează ca un șablon nou" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form -msgid "Save as new template" -msgstr "Salvează ca șablon nou" +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#, python-format +msgid "Save editing" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_discuss_gif_favorite +msgid "Save favorite GIF from Tenor API" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" msgstr "Programare" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form +msgid "Schedule & Mark as Done" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_service.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_service.js:0 +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 #, python-format msgid "Schedule Activity" msgstr "Planifică activitate" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_service.js:0 +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "Schedule Activity On Selected Records" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 #, python-format msgid "Schedule activities to help you get things done." msgstr "Programează activități care te vor ajuta să îți faci lucrurile." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/views/activity/activity_renderer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/activity/activity_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "Planifică activitate" @@ -7778,12 +7883,18 @@ msgstr "Planifică o activitate" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "Planifică o activitate" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 +#, python-format +msgid "Schedule an activity on selected records" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date @@ -7811,27 +7922,20 @@ msgstr "Mesaje planificate" msgid "Scheduled Send Date" msgstr "Data de trimitere planificată" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Scorpio" -msgstr "Scorpion" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Scorpius" -msgstr "Scorpion" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__script msgid "Script" msgstr "Script" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search msgid "Search Alias" msgstr "Caută Alias" @@ -7845,6 +7949,17 @@ msgstr "Caută grupuri" msgid "Search Incoming Mail Servers" msgstr "Cauta Servere Primire E-mail-uri" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_actions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#, python-format +msgid "Search Messages" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_rtc_session_view_search msgid "Search RTC session" @@ -7852,21 +7967,63 @@ msgstr "Caută sesiune RTC" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Search button" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "Search for a GIF" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "Search for a channel..." msgstr "Caută un canal..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "Search for a user..." msgstr "Caută un utilizator..." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/views/activity/activity_controller.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Search in progress" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.js:0 +#, python-format +msgid "Search messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/mention_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "Search..." +msgstr "Caută..." + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/views/web/activity/activity_controller.js:0 #, python-format msgid "Search: %s" msgstr "Căutare: %s" @@ -7911,22 +8068,27 @@ msgstr "Selectează o limbă" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/m2x_avatar_user.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 #, python-format msgid "Select a user..." msgstr "Selectează un utilizator..." +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Select the content filter used for filtering GIFs" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Selected users:" msgstr "Utilizatori selectați:" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" @@ -7940,7 +8102,13 @@ msgstr "Trimite și închide" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__mail_post msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_method +msgid "Send Email As" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python @@ -7956,8 +8124,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_mail_template.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_mail_template.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format @@ -7966,10 +8133,10 @@ msgstr "Trimite acum" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/composer_patch.js:0 #, python-format -msgid "Send a message to followers..." -msgstr "Trimiteți un mesaj urmăritorilor ..." +msgid "Send a message to followers…" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -7981,12 +8148,6 @@ msgstr "Trimite și primește email-uri prin contul tău Gmail." msgid "Send and receive emails through your Outlook account." msgstr "Trimite și primește email-uri prin contul tău Outlook." -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_method -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_method -msgid "Send as" -msgstr "Trimite ca" - #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail msgid "Send email" @@ -7999,7 +8160,8 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "Send message" msgstr "Trimiteți un mesaj" @@ -8011,8 +8173,13 @@ msgstr "Adresă expeditor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from -msgid "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default value will be the author's email alias if configured, or email address." -msgstr "Adresa expeditorului (aici pot fi folosițe rezerve). Dacă nu este setat, valoarea implicită va fi aliasul de e-mail autor, dacă este configurat, sau adresa de e-mail." +msgid "" +"Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " +"value will be the author's email alias if configured, or email address." +msgstr "" +"Adresa expeditorului (aici pot fi folosițe rezerve). Dacă nu este setat, " +"valoarea implicită va fi aliasul de e-mail autor, dacă este configurat, sau " +"adresa de e-mail." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action @@ -8021,16 +8188,18 @@ msgstr "Trimitere Eșecuri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/notification_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_model.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__sent -#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__pending #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #, python-format msgid "Sent" msgstr "Trimis" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" @@ -8072,10 +8241,10 @@ msgstr "Informații tip server" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_uploader_hook.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_upload_service.js:0 #, python-format msgid "Server error" -msgstr "" +msgstr "Eroare server" #. module: mail #. odoo-python @@ -8104,39 +8273,27 @@ msgid "Set active to false to hide the channel without removing it." msgstr "Setați activ pe fals pentru a ascunde canalul fără a-l elimina." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__res_users_settings_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Settings" msgstr "Setări" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Shaka" -msgstr "Shaka" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__sfu_channel_uuid +msgid "Sfu Channel Uuid" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel__sfu_server_url +msgid "Sfu Server Url" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 #, python-format -msgid "Share screen" -msgstr "Partajează ecranul" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Shinkansen" -msgstr "Shinkansen" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Shinto" -msgstr "Shinto" +msgid "Share Screen" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__description @@ -8157,74 +8314,111 @@ msgstr "Shortcut (Comanda rapida)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source -msgid "Shortcut that will automatically be substituted with longer content in your messages. Type ':' followed by the name of your shortcut (e.g. :hello) to use in your messages." -msgstr "Comanda rapidă care va fi înlocuită automat cu conținut mai lung în mesajele dvs. Tastați ':' urmat de numele comenzii rapide (de ex.: :hello) pentru a folosi în mesajele dvs." +msgid "" +"Shortcut that will automatically be substituted with longer content in your " +"messages. Type ':' followed by the name of your shortcut (e.g. :hello) to " +"use in your messages." +msgstr "" +"Comanda rapidă care va fi înlocuită automat cu conținut mai lung în mesajele" +" dvs. Tastați ':' urmat de numele comenzii rapide (de ex.: :hello) pentru a " +"folosi în mesajele dvs." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_translation__target_lang +msgid "" +"Shortened language code used as the target for the translation request." +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/chat_window_patch.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Show Attachments" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Show Call Settings" msgstr "Afișați setările apelului" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.js:0 #, python-format msgid "Show Followers" msgstr "Afișați urmăritori" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_commands.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Show Member List" +msgstr "Afișați lista de membri" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_commands.js:0 #, python-format msgid "Show a helper message" msgstr "Afișați un mesaj de ajutor" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_button.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_button.js:0 #, python-format msgid "Show activities" msgstr "" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#, python-format +msgid "Show all recipients" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/suggested_recipient_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/suggested_recipient_list.xml:0 #, python-format msgid "Show less" msgstr "Arata mai putin" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/suggested_recipient_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/suggested_recipient_list.xml:0 #, python-format msgid "Show more" msgstr "Afișați mai multe" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call.xml:0 #, python-format msgid "Show sidebar" msgstr "Afișați bara laterală" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Show video participants only" msgstr "Afișați doar participanții video" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Showing" msgstr "Afișare" @@ -8236,41 +8430,54 @@ msgstr "Actiune bara laterala" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window -msgid "Sidebar action to make this template available on records of the related document model" -msgstr "Bara laterala de acțiune pentru a face ca acest șablon sa fie disponibil în înregistrările modelului documentului asociat" +msgid "" +"Sidebar action to make this template available on records of the related " +"document model" +msgstr "" +"Bara laterala de acțiune pentru a face ca acest șablon sa fie disponibil în " +"înregistrările modelului documentului asociat" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__og_site_name +msgid "Site name" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format -msgid "Smileys & Emotion" -msgstr "Zâmbete și emoții" +msgid "So uhh... maybe go favorite some GIFs?" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_view_form msgid "Source" msgstr "Sursa" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__source_lang +msgid "Source Language" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_user_type__specific msgid "Specific User" msgstr "Utilizator Specific" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_plan__res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_plan_template__res_model #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model -msgid "Specify a model if the activity should be specific to a model and not available when managing activities for other models." -msgstr "Specificați un model dacă o activitate trebuie să fie specifică unui model și nu este disponibilă atunci când gestionați activități pentru alte modele." +msgid "" +"Specify a model if the activity should be specific to a model and not " +"available when managing activities for other models." +msgstr "" +"Specificați un model dacă o activitate trebuie să fie specifică unui model " +"și nu este disponibilă atunci când gestionați activități pentru alte modele." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Star of David" -msgstr "Stelele lui David" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/messaging_service.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format @@ -8285,23 +8492,29 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Start a Call" msgstr "Începeți un apel" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/store_service.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.js:0 +#, python-format +msgid "Start a Conversation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss_app_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/messaging_menu_patch.xml:0 #, python-format msgid "Start a conversation" msgstr "Începeți o conversație" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/web/discuss_sidebar_start_meeting.xml:0 #, python-format msgid "Start a meeting" msgstr "Pornește o întâlnire" @@ -8312,20 +8525,6 @@ msgstr "Pornește o întâlnire" msgid "State" msgstr "Stare" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Statue" -msgstr "Statuie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Statue of Liberty" -msgstr "Statuia Libertății" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state @@ -8351,27 +8550,58 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_duration_mixin__duration_tracking +msgid "Status time" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/fields/statusbar_duration/statusbar_duration_field.js:0 +#, python-format +msgid "Status with time" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan__steps_count +msgid "Steps Count" +msgstr "Număr de pași" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_actions.js:0 +#, python-format +msgid "Stop Adding Users" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_recorder.xml:0 +#, python-format +msgid "Stop Recording" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.js:0 +#, python-format +msgid "Stop Sharing Screen" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Stop camera" msgstr "Oprește camera" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #, python-format msgid "Stop replying" msgstr "Oprește răspunsul" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 -#, python-format -msgid "Stop screen sharing" -msgstr "Oprește partajarea ecranului" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__reply_to_mode__update msgid "Store email and replies in the chatter of each record" @@ -8384,8 +8614,17 @@ msgstr "Stocați datele de previzualizare a linkului" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_settings__push_to_talk_key -msgid "String formatted to represent a key with modifiers following this pattern: shift.ctrl.alt.key, e.g: truthy.1.true.b" -msgstr "Șir format pentru a reprezenta o cheie cu modificatori care urmează acest model: shift.ctrl.alt.key, de exemplu: truthy.1.true.b" +msgid "" +"String formatted to represent a key with modifiers following this pattern: " +"shift.ctrl.alt.key, e.g: truthy.1.true.b" +msgstr "" +"Șir format pentru a reprezenta o cheie cu modificatori care urmează acest " +"model: shift.ctrl.alt.key, de exemplu: truthy.1.true.b" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_translation__body +msgid "String received from the translation request." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject @@ -8404,7 +8643,7 @@ msgstr "Subiect (aici puteti folosi inlocuitori)" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.xml:0 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "Subiect:" @@ -8448,12 +8687,13 @@ msgstr "Sugerează activitatea următoare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__suggested_next_type_ids msgid "Suggest these activities once the current one is marked as done." -msgstr "Sugerează aceste activități odată ce cea curentă este marcată ca finalizată." +msgstr "" +"Sugerează aceste activități odată ce cea curentă este marcată ca finalizată." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_plan_template__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__summary msgid "Summary" msgstr "Sumar" @@ -8472,13 +8712,6 @@ msgstr "Suportă autentificarea Gmail" msgid "Support Outlook Authentication" msgstr "Suportă autentificarea Outlook" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Symbols" -msgstr "Simboluri" - #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_config_parameter msgid "System Parameter" @@ -8486,7 +8719,7 @@ msgstr "Parametru de sistem" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__message_type__notification #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__notification #, python-format @@ -8494,80 +8727,15 @@ msgid "System notification" msgstr "Sistem de înștiințare" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "T-Rex" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__target_lang +msgid "Target Language" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "T-shirt" -msgstr "Tricou" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "TM" -msgstr "TM" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "TOP" -msgstr "JUS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "TOP arrow" -msgstr "Săgeată JUS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "TV" -msgstr "TV" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tanabata tree" -msgstr "Arborele Tanabata" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tao" -msgstr "Tao" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Taoist" -msgstr "Taoist" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__model_id msgid "Targeted model" msgstr "Model vizat" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Taurus" -msgstr "Taur" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__vat #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__vat @@ -8576,15 +8744,19 @@ msgstr "CIF" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Technical Settings" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model -msgid "Technical field to keep track of the model at the start of editing to support UX related behaviour" -msgstr "Câmp tehnic pentru a urmări modelul la începutul editării pentru a sprijini comportamentul legat de UX" +msgid "" +"Technical field to keep track of the model at the start of editing to " +"support UX related behaviour" +msgstr "" +"Câmp tehnic pentru a urmări modelul la începutul editării pentru a sprijini " +"comportamentul legat de UX" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reset__template_ids @@ -8617,6 +8789,13 @@ msgstr "Limbă de previzualizare a șabloanelor" msgid "Template Reset Mixin" msgstr "Amestec de resetare a șabloanelor" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 +#, python-format +msgid "Template creation from composer requires a valid model." +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__description msgid "Template description" @@ -8626,23 +8805,58 @@ msgstr "Descriere șablon" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Template rendering should be called only using on a list of IDs; received %(res_ids)r instead." +msgid "" +"Template rendering should be called only using on a list of IDs; received " +"%(res_ids)r instead." msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Template rendering supports only inline_template, qweb, or qweb_view (view or raw); received %(engine)s instead." +msgid "" +"Template rendering supports only inline_template, qweb, or qweb_view (view " +"or raw); received %(engine)s instead." msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_compose_message_view_form_template_save #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" msgstr "Șabloane" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__tenor_api_key +msgid "Tenor API key" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Tenor GIF API key" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Tenor GIF content filter" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Tenor GIF limits" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__tenor_gif_limit +msgid "Tenor Gif Limit" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__tenor_content_filter +msgid "Tenor content filter" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" @@ -8658,17 +8872,10 @@ msgstr "" msgid "Text Contents" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Text file" -msgstr "Fișier Text" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "The" -msgstr "-" +msgstr "La" #. module: mail #. odoo-python @@ -8679,7 +8886,7 @@ msgstr "Valoarea „Data scadenței” nu poate fi negativă." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call.js:0 #, python-format msgid "The Fullscreen mode was denied by the browser" msgstr "" @@ -8687,18 +8894,51 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__vat #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__vat -msgid "The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject to tax." +msgid "" +"The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the " +"country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " +"to tax." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_discuss_channel_uuid_unique -msgid "The channel UUID must be unique" -msgstr "UUID-ul canalului trebuie să fie unic" +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "The activity cannot be launched:" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_discuss_channel_channel_type_not_null -msgid "The channel type cannot be empty" -msgstr "Tipul canalului nu poate fi gol" +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The activity type \"%(activity_type_name)s\" is not compatible with the plan" +" \"%(plan_name)s\" because it is limited to the model " +"\"%(activity_type_model)s\"." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The attachment %s does not exist or you do not have the rights to access it." +msgstr "" +"Fișierul atașat %s nu există sau nu aveți drepturile de acces la acesta." + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "The attachment %s does not exist." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.js:0 +#, python-format +msgid "The avatar has been updated!" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__can_write @@ -8706,25 +8946,11 @@ msgid "The current user can edit the template." msgstr "Utilizatorul curent poate edita șablonul." #. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_recorder.js:0 #, python-format -msgid "The e-mail alias %(matching_alias_name)s is already linked with %(alias_model_name)s. Choose another alias or change it on the linked model." -msgstr "E-mailul alias %(matching_alias_name)s este deja legat cu %(alias_model_name)s. Alegeți alt alias sau schimbați-l pe cel legat de model." - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 -#, python-format -msgid "The e-mail alias %(matching_alias_name)s is already used as %(alias_duplicate)s alias. Please choose another alias." -msgstr "E-mailul alias %(matching_alias_name)s este deja folosit ca %(alias_duplicate)s alias. Vă rugăm să alegeți alt alias." - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 -#, python-format -msgid "The e-mail alias %(matching_alias_name)s is already used by the %(document_name)s %(model_name)s. Choose another alias or change it on the other document." -msgstr "E-mailul alias %(matching_alias_name)s este deja folosit de %(document_name)s %(model_name)s. Alegeți alt alias sau schimbați-l pe cel alt document." +msgid "The duration of voice messages is limited to 1 minute." +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -8738,14 +8964,9 @@ msgstr "E-mailul trimis la" msgid "" "The following email templates could not be reset because their related source files could not be found:\n" "- %s" -msgstr "Următoarele șabloane de e-mail nu au putut fi resetate deoarece fișierele sursă asociate nu au putut fi găsite:\n" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 -#, python-format -msgid "The following message will be pinned to the channel. Are you sure you want to continue?" msgstr "" +"Următoarele șabloane de e-mail nu au putut fi resetate deoarece fișierele " +"sursă asociate nu au putut fi găsite:\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__user_id @@ -8754,7 +8975,7 @@ msgid "The internal user in charge of this contact." msgstr "Utilizatorul intern responsabil de acest contact." #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form msgid "The last message received on this alias has caused an error." msgstr "" @@ -8784,18 +9005,39 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_model_id -msgid "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name -msgid "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " -msgstr "Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți e-mailuri pentru " +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id -msgid "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address." -msgstr "Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea adresă." +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "The plan \"%(plan_name)s\" cannot be launched:" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "The plan \"%(plan_name)s\" has been started" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__scheduled_date @@ -8804,6 +9046,14 @@ msgstr "Managerul de coadă va trimite e-mailul după dată" #. module: mail #. odoo-python +#: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "The records must belong to the same company." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "" @@ -8824,34 +9074,42 @@ msgstr "Serverul \"%s\" nu poate fi folosit deoarece este arhivat." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/follower_subtype_dialog.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/follower_subtype_dialog.js:0 #, python-format msgid "The subscription preferences were successfully applied." msgstr "Preferințele de urmărire au fost aplicate cu succes." +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__user_id +msgid "The template belongs to this user" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__preview #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__preview msgid "The text-only beginning of the body used as email preview." -msgstr "Începutul textului din corpul mesajului utilizat ca previzualizare e-mail." +msgstr "" +"Începutul textului din corpul mesajului utilizat ca previzualizare e-mail." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "There are no messages in this conversation." msgstr "Nu există mesaje în această conversație." -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_discuss_channel_rtc_session_channel_member_unique -msgid "There can only be one rtc session per channel member" -msgstr "Poate exista doar o sesiune rtc pe membru de canal" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" msgstr "Acestă" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "This action can only be done on a mail thread models" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/ir_actions_server.py:0 @@ -8861,14 +9119,28 @@ msgstr "Această acțiune nu poate fi efectuată pe modele transiente." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/attachment_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "This channel doesn't have any attachments." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/pinned_messages_panel.js:0 #, python-format msgid "This channel doesn't have any pinned messages." msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/attachment_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "This conversation doesn't have any attachments." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/pinned_messages_panel.js:0 #, python-format msgid "This conversation doesn't have any pinned messages." msgstr "" @@ -8876,7 +9148,9 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist." -msgstr "Acest e-mail este listat pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgstr "" +"Acest e-mail este pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic " +"pentru a debloca lista." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email @@ -8886,14 +9160,19 @@ msgstr "Acest câmp este sensibil la litere mari." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__description msgid "This field is used for internal description of the template's usage." -msgstr "Acest câmp este folosit pentru descrierea internă a utilizării șablonului." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru descrierea internă a utilizării șablonului." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_blacklist__email_normalized #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__email_normalized #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__email_normalized -msgid "This field is used to search on email address as the primary email field can contain more than strictly an email address." -msgstr "Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." +msgid "" +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul " +"de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." #. module: mail #. odoo-python @@ -8906,35 +9185,36 @@ msgstr "Acest aspect pare să nu mai existe." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete -msgid "This option permanently removes any track of email after it's been sent, including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve storage space of your Odoo database." -msgstr "Această opțiune elimină definitiv orice urmă de e-mail după ce a fost trimisă, inclusiv din meniul Tehnic din Setări, pentru a păstra spațiul de stocare al bazei de date Odoo" +msgid "" +"This option permanently removes any track of email after it's been sent, " +"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve " +"storage space of your Odoo database." +msgstr "" +"Această opțiune elimină definitiv orice urmă de e-mail după ce a fost " +"trimisă, inclusiv din meniul Tehnic din Setări, pentru a păstra spațiul de " +"stocare al bazei de date Odoo" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/activity_exception/activity_exception.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/activity_exception/activity_exception.xml:0 #, python-format msgid "This record has an exception activity." msgstr "Această înregistrare are o activitate de excepție." -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel_member.py:0 -#, python-format -msgid "This user can not be added in this channel" -msgstr "Acest utilizator nu poate fi adăugat în acest canal" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format -msgid "Those values are not supported as options when rendering: %(param_names)s" +msgid "" +"Those values are not supported as options when rendering: %(param_names)s" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Those values are not supported when posting or notifying: %(param_names)s" +msgid "" +"Those values are not supported when posting or notifying: %(param_names)s" msgstr "" #. module: mail @@ -8944,7 +9224,9 @@ msgstr "Fir" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "Thread Image" msgstr "Imagine fir" @@ -8960,13 +9242,8 @@ msgid "Timezone" msgstr "Fus orar" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Titania" -msgstr "Titania" - -#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__og_title msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -8990,29 +9267,36 @@ msgstr "Destinatar (Parteneri)" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/chat_window/chat_window.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/chat_window_patch.xml:0 #, python-format msgid "To :" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo -msgid "To Do" -msgstr "De făcut" +msgstr "Către:" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "To peer:" msgstr "" +#. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo +msgid "To-Do" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/message_model.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 +#, python-format +msgid "To:" +msgstr "Către:" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_model.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_menu.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity__state__today #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_state__today #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_partner__activity_state__today @@ -9028,35 +9312,21 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Today:" msgstr "Astăzi:" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tokyo" -msgstr "Tokyo" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tokyo tower" -msgstr "Turnul din Tokyo" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.js:0 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Mâine" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Tomorrow:" msgstr "Mâine:" @@ -9066,13 +9336,6 @@ msgstr "Mâine:" msgid "Topics discussed in this group..." msgstr "Subiecte discutate în acest grup..." -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tower" -msgstr "Turn" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__track_recipients msgid "Track Recipients" @@ -9081,8 +9344,12 @@ msgstr "Urmăriți destinatarii" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__tracking_value_ids -msgid "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." -msgstr "Valorile urmărite sunt stocate într-un model separat. Acest câmp permite reconstrucția urmăririi și generarea de statistici asupra modelului." +msgid "" +"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " +"reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." +msgstr "" +"Valorile urmărite sunt stocate într-un model separat. Acest câmp permite " +"reconstrucția urmăririi și generarea de statistici asupra modelului." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_view_form @@ -9101,11 +9368,6 @@ msgstr "Valoare urmărită" msgid "Tracking Values" msgstr "Valori urmărite" -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__tracking_sequence -msgid "Tracking field sequence" -msgstr "Urmărire secvență câmp" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids @@ -9114,28 +9376,33 @@ msgstr "Valori urmărite" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #, python-format -msgid "Travel & Places" -msgstr "Călătorii și locuri" +msgid "Translate" +msgstr "Tradu" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_translation__body +msgid "Translation Body" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.xml:0 +#, python-format +msgid "Translation Failure" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__triggered_next_type_id msgid "Trigger" -msgstr "Declansati" +msgstr "Declanșator" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__chaining_type__trigger msgid "Trigger Next Activity" msgstr "Declanșare activitate următoare" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Triton" -msgstr "Triton" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend msgid "Try Again" @@ -9143,7 +9410,7 @@ msgstr "Încercați din nou" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Turn camera on" msgstr "Porniți camera" @@ -9159,6 +9426,8 @@ msgid "Twilio Account SID" msgstr "SID-ul contului Twilio" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_ice_server__server_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__og_type @@ -9178,24 +9447,15 @@ msgstr "Tipul întârzierii" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_cron__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" -"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" -"- 'Create a new Record': create a new record with new values\n" "- 'Update a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Create Activity': create an activity (Discuss)\n" "- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" -"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" -"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n" -"- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)" +"- 'Send SMS': send SMS, log them on documents (SMS)- 'Add/Remove Followers': add or remove followers to a record (Discuss)\n" +"- 'Create Record': create a new record with new values\n" +"- 'Execute Code': a block of Python code that will be executed\n" +"- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" +"- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" -"Tipul de acțiune server. Valorile disponibile sunt:\n" -"- 'Execută cod Python': un bloc de cod Python care va fi executat\n" -"- 'Creează un nou înregistrare': creează o nouă înregistrare cu valori noi\n" -"- 'Actualizează o înregistrare': actualizează valorile unei înregistrări\n" -"- 'Execută mai multe acțiuni': definește o acțiune care declanșează mai multe alte acțiuni server\n" -"- 'Trimite email': postați un mesaj, o notă sau trimiteți un email (Discuții)\n" -"- 'Adaugă urmăritori': adaugă urmăritori unei înregistrări (Discuții)\n" -"- 'Creează următoarea activitate': creează o activitate (Discuții)\n" -"- 'Trimite mesaj text SMS': trimite SMS, înregistrează-le pe documente (SMS)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_exception_decoration @@ -9206,46 +9466,11 @@ msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid "Type the name of a person" msgstr "Tastați numele unei persoane" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Tyrannosaurus Rex" -msgstr "Tiranosaur Rex" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "UFO" -msgstr "UFO" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "UP" -msgstr "SUS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "UP!" -msgstr "SUS!" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "UP! button" -msgstr "Buton SUS!" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_ice_server__uri msgid "URI" @@ -9253,6 +9478,7 @@ msgstr "URI" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_link_preview__source_url +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "URL" msgstr "URL" @@ -9273,14 +9499,33 @@ msgstr "Imposibil de conectat la SMTP Server" #: code:addons/mail/wizard/mail_wizard_invite.py:0 #, python-format msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." -msgstr "Nu se poate posta mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a expeditorului." +msgstr "" +"Nu se poate posta mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a " +"expeditorului." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Unable to send message, please configure the sender's email address." -msgstr "Nu se poate trimite mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a expeditorului." +msgstr "" +"Nu se poate trimite mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a " +"expeditorului." + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 +#, python-format +msgid "Unassign" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/assign_user_command_hook.js:0 +#, python-format +msgid "Unassign from me" +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form @@ -9296,31 +9541,33 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Undeafen" msgstr "Nu audeți" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/chatter.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light #, python-format msgid "Unfollow" msgstr "Nu urmați" -#. module: mail -#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_alias_alias_unique -msgid "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" -msgstr "Din nefericire, acest alias de email este deja folosit, alegeți unul unic" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit msgid "Unit of delay" msgstr "Unitate de întârziere" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_tracking_value.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown" +msgstr "Necunoscut" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_notification.py:0 @@ -9332,26 +9579,40 @@ msgstr "Eroare necunoscută" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_action_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_action_list.xml:0 #, python-format msgid "Unmute" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/pinned_messages_panel.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/notification_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "Unmute Channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_card_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_patch.js:0 #, python-format msgid "Unpin" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "Unpin Conversation" msgstr "Anulați fixarea conversației" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "Unpin Message" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_discuss_channel_member__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" @@ -9369,7 +9630,7 @@ msgstr "Atașamente neîngrădite" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/discuss.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "Eliminați steluța" @@ -9381,11 +9642,32 @@ msgstr "Eliminați steluța" msgid "Unsupported report type %s found." msgstr "Tip de raport neacceptat%s găsit." +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/notification_settings.js:0 +#, python-format +msgid "Until " +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Until I turn it back on" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Update Mail Layout" msgstr "Actualizați aspectul e-mailului" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/discuss.xml:0 +#, python-format +msgid "Upload Avatar" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__category__upload_file #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_upload_document @@ -9394,29 +9676,36 @@ msgstr "Încărcare document" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.xml:0 #, python-format msgid "Upload File" msgstr "Încarcă fișier" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.xml:0 #, python-format msgid "Upload file" msgstr "Încărcare fișier" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Upload:" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 #, python-format msgid "Uploaded" msgstr "Încărcat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "Se încarcă" @@ -9424,8 +9713,16 @@ msgstr "Se încarcă" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_cron__activity_user_type -msgid "Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose on the record." -msgstr "Utilizați „Utilizator specific” pentru a aloca întotdeauna același utilizator la următoarea activitate. Utilizați „Utilizator generic din înregistrare” pentru a specifica numele câmpului utilizatorului pe care îl alegeți în înregistrare." +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Dynamic User' to specify the field name of the user to choose on the " +"record." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "Use Custom Email Servers" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__use_twilio_rtc_servers @@ -9437,23 +9734,30 @@ msgstr "Utilizați serverele Twilio ICE" msgid "Use a Gmail Server" msgstr "" -#. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form -msgid "Use a different domain for your mail aliases" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/fetchmail.py:0 #, python-format msgid "Use a local script to fetch your emails and create new records." -msgstr "Utilizați un script local pentru a prelua e-mailurile și pentru a crea înregistrări noi." +msgstr "" +"Utilizați un script local pentru a prelua e-mailurile și pentru a crea " +"înregistrări noi." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Use an Outlook Server" msgstr "" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "Use different domains for your mail aliases" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__is_batch_mode +msgid "Use in batch" +msgstr "" + #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -9471,11 +9775,29 @@ msgstr "Utilizați șablon" msgid "Use the push to talk feature" msgstr "Utilizați funcția de apăsare pentru a vorbi" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "Used In" +msgstr "Utilizat în" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__res_domain_user_id msgid "Used as context used to evaluate composer domain" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type +msgid "" +"Used to categorize message generator\n" +"'email': generated by an incoming email e.g. mailgateway\n" +"'comment': generated by user input e.g. through discuss or composer\n" +"'email_outgoing': generated by a mailing\n" +"'notification': generated by system e.g. tracking messages\n" +"'auto_comment': generated by automated notification mechanism e.g. acknowledgment\n" +"'user_notification': generated for a specific recipient" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_tracking_value__currency_id msgid "Used to display the currency when tracking monetary values" @@ -9488,11 +9810,17 @@ msgstr "Folosit pentru a comanda subtipuri." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_field_name +msgid "User Field" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_bus_presence @@ -9524,35 +9852,39 @@ msgid "User Specific Notification" msgstr "Notificare specifică utilizator" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_field_name -msgid "User field name" -msgstr "Numele câmpului de utilizator" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_type +msgid "User Type" +msgstr "Tip de utilizator" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "User is a bot" msgstr "Utilizatorul este un bot" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "User is idle" msgstr "Utilizatorul este inactiv" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "User is offline" msgstr "Utilizatorul este deconectat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss_app/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/im_status.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/web/avatar_card/avatar_card_popover.xml:0 #, python-format msgid "User is online" msgstr "Utilizatorul este online" @@ -9560,6 +9892,7 @@ msgstr "Utilizatorul este online" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "User:" msgstr "Utilizator:" @@ -9588,52 +9921,40 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form -msgid "Using your own email server is required to send/receive emails in Community and Enterprise versions. Online users already benefit from a ready-to-use email server (@mycompany.odoo.com)." -msgstr "Utilizarea propriului server de e-mail este necesară pentru a trimite / primi e-mailuri în versiunile Comunitate și Enterprise. Utilizatorii online beneficiază deja de un server de e-mail gata de utilizare (@ mycompany.odoo.com)." - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "VHS" -msgstr "VHS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "VS" -msgstr "VS" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "VS button" -msgstr "Buton VS" +msgid "" +"Using your own email server is required to send/receive emails in Community " +"and Enterprise versions. Online users already benefit from a ready-to-use " +"email server (@mycompany.odoo.com)." +msgstr "" +"Utilizarea propriului server de e-mail este necesară pentru a trimite / " +"primi e-mailuri în versiunile Comunitate și Enterprise. Utilizatorii online " +"beneficiază deja de un server de e-mail gata de utilizare (@ " +"mycompany.odoo.com)." #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_status__valid msgid "Valid" +msgstr "Valid" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Value %(allowed_domains)s for `mail.catchall.domain.allowed` cannot be validated.\n" +"It should be a comma separated list of domains e.g. example.com,example.org." msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Video Settings" msgstr "Setări video" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "Video player:" msgstr "" @@ -9655,7 +9976,7 @@ msgstr "Vizualizare%s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_actions.js:0 #, python-format msgid "View Reactions" msgstr "" @@ -9668,51 +9989,54 @@ msgstr "Tip vizualizare" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/attachment_list.xml:0 #, python-format msgid "View image" msgstr "Vizualizare imagine" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.xml:0 #, python-format msgid "View or join channels" msgstr "Vizualizați sau alăturați-vă canalelor" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Viewer" -msgstr "Telespectator" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "Virgo" -msgstr "Virgo" - -#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_attachment__voice_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_users_settings_view_form msgid "Voice" msgstr "Voce" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_recorder.xml:0 +#, python-format +msgid "Voice Message" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.js:0 #, python-format msgid "Voice Settings" msgstr "Setări voce" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Voice detection threshold" msgstr "Prag de detectare a vocei" +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/voice_message/common/voice_recorder.js:0 +#, python-format +msgid "Voice recording stopped" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_settings_volumes__volume msgid "Volume" @@ -9730,32 +10054,40 @@ msgstr "Volumul altor parteneri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/picker_content_patch.xml:0 #, python-format -msgid "Vulcan salute" -msgstr "Salut Vulcan" +msgid "" +"Want to spice up your conversations with GIFs? Activate the feature in the " +"settings!" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "WC" -msgstr "WC" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_button.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/web/fields/list_activity/list_activity.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_button.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/views/web/fields/list_activity/list_activity.js:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "Way" -msgstr "Cale" +msgid "" +"We could not create alias %(alias_name)s because domain " +"%(alias_domain_name)s belongs to company %(alias_company_names)s while the " +"owner document belongs to company %(company_name)s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We could not create alias %(alias_name)s because domain " +"%(alias_domain_name)s belongs to company %(alias_company_names)s while the " +"target document belongs to company %(company_name)s." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type__weeks @@ -9769,20 +10101,47 @@ msgstr "Bine ai venit la MyCompany!" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Well, nothing lasts forever, but are you sure you want to unpin this " +"message?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "What's your name?" msgstr "Cum te cheamă?" +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_activity_plan_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"When selecting \"Default user\" assignment, you must specify a responsible." +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__original -msgid "Whether a full original copy of each email should be kept for reference and attached to each processed message. This will usually double the size of your message database." -msgstr "Daca o copie originala a fiecarui e-mail ar trebui sa fie pastrata pentru referinta si atasata fiecarui mesaj procesat. Acest lucru va dubla de obicei dimensiunea bazei de date a mesajelor." +msgid "" +"Whether a full original copy of each email should be kept for reference and " +"attached to each processed message. This will usually double the size of " +"your message database." +msgstr "" +"Daca o copie originala a fiecarui e-mail ar trebui sa fie pastrata pentru " +"referinta si atasata fiecarui mesaj procesat. Acest lucru va dubla de obicei" +" dimensiunea bazei de date a mesajelor." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__attach -msgid "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails will be stripped of any attachments before being processed" -msgstr "Daca ar trebui descarcate atasamentele. Daca nu este activat, e-mail-urilor primite li se vor indeparta orice atasamente inainte de a fi procesate." +msgid "" +"Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " +"will be stripped of any attachments before being processed" +msgstr "" +"Daca ar trebui descarcate atasamentele. Daca nu este activat, e-mail-urilor " +"primite li se vor indeparta orice atasamente inainte de a fi procesate." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__track_recipients @@ -9791,8 +10150,7 @@ msgstr "Daca sa afiseze toti destinatarii sau doar pe cei importanti." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_markasdone_popover.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 #, python-format msgid "Write Feedback" msgstr "Scrie o observație" @@ -9816,31 +10174,58 @@ msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/message_patch.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "Yeah, pin it!" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/message_patch.js:0 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_list_popover_item.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "Yes, remove it please" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_list_popover_item.js:0 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "Yesterday:" msgstr "Ieri:" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.js:0 #, python-format -msgid "You are about to leave this group conversation and will no longer have access to it unless you are invited again. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Sunteți pe cale să părăsiți această conversație de grup și nu veți mai avea acces la ea, cu excepția cazului în care veți fi invitați din nou. Sunteți sigur că doriți să continuați?" +msgid "" +"You are about to leave this group conversation and will no longer have " +"access to it unless you are invited again. Are you sure you want to " +"continue?" +msgstr "" +"Sunteți pe cale să părăsiți această conversație de grup și nu veți mai avea " +"acces la ea, cu excepția cazului în care veți fi invitați din nou. Sunteți " +"sigur că doriți să continuați?" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "You are alone in a private conversation." +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python @@ -9853,19 +10238,19 @@ msgstr "Sunteți singur în acest canal." #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "You are in a private conversation with @%s." -msgstr "Sunteți într-o conversație privată cu @%s." +msgid "You are in a private conversation with %(member_names)s." +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "You are in channel #%s." -msgstr "Sunteți în canal #%s." +msgid "You are in channel %(bold_start)s#%(channel_name)s%(bold_end)s." +msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/message_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message_service.js:0 #, python-format msgid "You are no longer following \"%(thread_name)s\"." msgstr "" @@ -9878,18 +10263,29 @@ msgid "You are not allowed to upload an attachment here." msgstr "Nu aveți permisiunea de a încărca un atașament aici." #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/discuss_app/sidebar.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/controllers/attachment.py:0 #, python-format -msgid "You are the administrator of this channel. Are you sure you want to leave?" +msgid "You are not allowed to upload attachments on this channel." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/discuss_sidebar_categories.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to leave?" msgstr "Sunteți administratorul acestui canal. Esti sigur ca vrei sa pleci?" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format -msgid "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." -msgstr "Puteți marca orice mesaj ca \"cu stea\" și se afișează în această căsuță poștală." +msgid "" +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." +msgstr "" +"Puteți marca orice mesaj ca \"cu stea\" și se afișează în această căsuță " +"poștală." #. module: mail #. odoo-python @@ -9900,14 +10296,14 @@ msgstr "Nu puteți scrie pe %(field_name)s." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/thread_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_service.js:0 #, python-format msgid "You can only chat with existing users." msgstr "Puteți conversa prin chat doar cu utilizatorii existenți." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/thread_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread_service.js:0 #, python-format msgid "You can only chat with partners that have a dedicated user." msgstr "Puteți discuta numai cu parteneri care au un utilizator dedicat." @@ -9921,15 +10317,30 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by other modules." -msgstr "Nu puteți șterge acele grupuri, întrucât grup întregii companii este solicitat de alte module." +msgid "" +"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " +"other modules." +msgstr "" +"Nu puteți șterge acele grupuri, întrucât grup întregii companii este " +"solicitat de alte module." #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use anything else than unaccented latin characters in the alias address (%s)." -msgstr "Nu puteți folosi altceva decât caractere latine neaccentuate în adresa alias (%s)." +msgid "" +"You cannot use anything else than unaccented latin characters in the alias " +"address %(alias_name)s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias_domain.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot use anything else than unaccented latin characters in the domain " +"name %(domain_name)s." +msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -9940,8 +10351,12 @@ msgstr "Nu aveți acces la" #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "You do not have the access right to unblacklist emails. Please contact your administrator." -msgstr "Nu aveți dreptul de a debifa e-mailurile. Vă rugăm să contactați administratorul." +msgid "" +"You do not have the access right to unblacklist emails. Please contact your " +"administrator." +msgstr "" +"Nu aveți dreptul de a debifa e-mailurile. Vă rugăm să contactați " +"administratorul." #. module: mail #. odoo-python @@ -9957,15 +10372,19 @@ msgstr "Ați fost asignat la " #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/discuss_core_common_service.js:0 #, python-format msgid "You have been invited to #%s" msgstr "Ați fost invitat la #%s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids -msgid "You may attach files to this template, to be added to all emails created from this template" -msgstr "Puteți atașa fișiere la acest șablon, pentru a fi anexate tuturor e-mail-urilor create din acest șablon" +msgid "" +"You may attach files to this template, to be added to all emails created " +"from this template" +msgstr "" +"Puteți atașa fișiere la acest șablon, pentru a fi anexate tuturor e-mail-" +"urilor create din acest șablon" #. module: mail #. odoo-python @@ -9976,42 +10395,50 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/message_pin/common/message_pin_service.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You sure want this message pinned to %(conversation)s forever and ever?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/discuss_core_common_service.js:0 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with %s" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core/messaging_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/discuss_core_common_service.js:0 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." msgstr "V-ați dezabonat de la %s." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/thread.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/thread.xml:0 #, python-format msgid "You're viewing older messages" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "You've been invited to a chat!" msgstr "Ați fost invitat la o conversație!" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "You've been invited to a meeting!" msgstr "Ați fost invitat la o întâlnire!" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/messaging_menu/messaging_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/messaging_menu.xml:0 #, python-format msgid "You:" msgstr "Tu:" @@ -10025,7 +10452,8 @@ msgstr "A dvs." #. odoo-python #: code:addons/mail/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Your account email has been changed from %(old_email)s to %(new_email)s." +msgid "" +"Your account email has been changed from %(old_email)s to %(new_email)s." msgstr "" #. module: mail @@ -10044,129 +10472,38 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "Your browser does not support videoconference" msgstr "Browserul dvs. nu suportă videoconferință" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "Your browser does not support voice activation" msgstr "Browserul dvs. nu suportă activarea prin voce" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/rtc_service.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "Your browser does not support webRTC." msgstr "Browserul dvs. nu suportă webRTC." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/public/welcome_page.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/public/welcome_page.xml:0 #, python-format msgid "Your name" msgstr "Numele dvs." #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/recipient_list.js:0 #, python-format -msgid "ZZZ" -msgstr "ZZ" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Zoom In (+)" -msgstr "Mărește (+)" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/attachments/attachment_viewer.xml:0 -#, python-format -msgid "Zoom Out (-)" -msgstr "Micșorare (-)" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "abacus" -msgstr "abacus" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "abc" -msgstr "abc" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "abcd" -msgstr "abcd" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "absorbing" -msgstr "absorbție" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "access" -msgstr "acces" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "accessibility" -msgstr "accesibilitate" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "accessories" -msgstr "accesorii" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "accounting" -msgstr "contabilitate" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "actor" -msgstr "actor" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "add" -msgstr "adăugare" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "addition" -msgstr "supliment" +msgid "[%(name)s] (no email address)" +msgstr "" #. module: mail #. odoo-python @@ -10175,69 +10512,6 @@ msgstr "supliment" msgid "addresses linked to registered partners" msgstr "adresele asociate partenerilor înregistrați" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "adhesive bandage" -msgstr "bandaj adeziv" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "admission" -msgstr "admisie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "admission tickets" -msgstr "tickete de admisie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "adore" -msgstr "ador" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "adult" -msgstr "adult" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "aerial" -msgstr "aerian" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "aerial tramway" -msgstr "tramvai aerian" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "aeroplane" -msgstr "avion" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "aesculapius" -msgstr "aesculapius" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_from__current_date msgid "after completion date" @@ -10248,69 +10522,6 @@ msgstr "după data finalizării" msgid "after previous activity deadline" msgstr "după terminare activitate anterioară" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "age restriction" -msgstr "limită de vârstă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "agreement" -msgstr "acord" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "aid" -msgstr "ajutor" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "airplane" -msgstr "avion" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "airplane arrival" -msgstr "sosire avion" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "airplane departure" -msgstr "plecare avion" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alarm" -msgstr "alarmă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alarm clock" -msgstr "ceas de deșteptător" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alembic" -msgstr "alembic" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -10318,391 +10529,6 @@ msgstr "alembic" msgid "alias %(name)s: %(error)s" msgstr "alias %(name)s: %(error)s" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alien" -msgstr "extraterestru" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alien monster" -msgstr "monstru extraterestru" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alpaca" -msgstr "alpaca" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "alphabet" -msgstr "alfabet" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ambulance" -msgstr "ambulanță" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "amenities" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "american" -msgstr "american" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "american football" -msgstr "fotbal american" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "amoeba" -msgstr "amoebă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "amphora" -msgstr "amforă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "amulet" -msgstr "amulet" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "amusement park" -msgstr "parc de distracții" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anchor" -msgstr "ancoră" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "angel" -msgstr "înger" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anger" -msgstr "furie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anger symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "angry" -msgstr "furios" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "angry face" -msgstr "față furioasă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "angry face with horns" -msgstr "față furioasă cu cornuri" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anguished" -msgstr "îngrozit" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anguished face" -msgstr "față îngrozită" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ant" -msgstr "formică" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "antenna" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "antenna bars" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anticlockwise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anticlockwise arrows button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "anxious face with sweat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ape" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "apology" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "apple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "arachnid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "archer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "architect" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "arena" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "arrivals" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "arriving" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "art" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "articulated lorry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "articulated truck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "artist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "artist palette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ashes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ask" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "assembly" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "assistance" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "asterisk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "astonished" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "astonished face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "astronaut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "atheist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "athletic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "athletics" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "atom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "atom symbol" -msgstr "" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "attachment(s) of this email." @@ -10710,597 +10536,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "attraction" +msgid "available bitrate:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format -msgid "aubergine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "australian football" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "auto rickshaw" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "automated" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "automobile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "autumn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "avocado" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "axe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baby" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baby angel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baby bottle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baby chick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baby symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backhand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backhand index pointing down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backhand index pointing left" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backhand index pointing right" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backhand index pointing up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backpack" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "backpacking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bacon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bacteria" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bactrian" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "badge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "badger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "badminton" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bagel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baggage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baggage claim" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baguette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baguette bread" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baked custard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bakery" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "balance" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "balance scale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bald" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballet flat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballet shoes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "balloon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballot box with ballot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ballpoint" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bamboo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "banana" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bandage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bandaid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bangbang" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "banjo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bank" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "banknote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "banner" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bar chart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "barber" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "barber pole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "barrier" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baseball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "baseball cap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "basket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "basketball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bath" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bathers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bathing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bathing suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bathroom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bathtub" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "battered" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "battery" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beach" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beach with umbrella" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beacon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bead" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beads" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beaming face with smiling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bearer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beating" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beating heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beauty" +msgid "back" msgstr "" #. module: mail @@ -11314,1106 +10559,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beefburger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beer mug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beetle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "begging" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beginner" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bell" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bell with slash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bellhop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bellhop bell" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bento" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bento box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "berries" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "berry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beverage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "beverage box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biceps" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bicycle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bicyclist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "big top" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bike" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bikini" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bill" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "billed cap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "billiard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biohazard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biologist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biology" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bird" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bird of prey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "birdie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "birthday" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "birthday cake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "biscuit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bisque" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black large square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black medium square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black medium-small square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black nib" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black small square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "black square button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bleed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bless you" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blind" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blond-haired man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blond-haired person" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blond-haired woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blonde" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blood donation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blood type" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blossom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blouse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blowfish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blu-ray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blue-faced" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "blush" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "board" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boardies" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boardshorts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "body" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bok choy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bolt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bomb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bookkeeping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bookmark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bookmark tabs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "books" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bored" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bottle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bottle with popping cork" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 -#, python-format -msgid "bounce" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bouquet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bow and arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bowing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bowl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bowl with spoon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bowling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boxing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boxing glove" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brachiosaurus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bread" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "break" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "breakfast" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "breast" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "breast-feeding" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bricks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bride" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bridge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bridge at night" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "briefcase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "briefs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bright" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bright button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brightness" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brightness button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "broccoli" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "broken" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "broken heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brontosaurus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bronze" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "broom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brown" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brown circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brown heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "brown square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bubble" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "buffalo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "building" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "building construction" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bulb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bull" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bullet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bullet train" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bullseye" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bunny" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bunny ear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "burger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "burrito" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bus stop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "business" -msgstr "business" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "business man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "business woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "busstop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bust" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "bust in silhouette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "busts in silhouette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "butter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "butterfly" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "by" @@ -12421,159 +10567,11 @@ msgstr "de" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cabbage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cabinet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cable" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cableway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cactus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "calculation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "calendar" -msgstr "calendar" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "call" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "call me hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "call-me hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "camel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "camera" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "camera with flash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "camping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "can" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cancel" -msgstr "anulare" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "candelabrum" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "candle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "candlestick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "candy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "canned food" -msgstr "" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "" @@ -12585,1929 +10583,43 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "canoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "card" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "card file box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "card index" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "card index dividers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cardinal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "care" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carousel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carousel horse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carp streamer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carp wind sock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "carrot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cartwheel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "casserole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "castle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cat face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cat with tears of joy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cat with wry smile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 -#, python-format -msgid "catchall" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "caterpillar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "celebrate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "celebration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cell" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "centaur" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cereal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ceremony" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chains" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "change room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "changing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "channels" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "chapel" +msgid "clock rate:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/search_messages_panel.xml:0 #, python-format -msgid "charm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chart decreasing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chart increasing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chart increasing with yen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "check" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "check box with check" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "check mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "check mark button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "check-in" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "checkered" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "checkered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cheering" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cheese" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cheese wedge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chef" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chemist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chemistry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chequered" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chequered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cherries" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cherry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cherry blossom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chess" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chess pawn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chestnut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chevron" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chick pea" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chicken" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chickpea" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "child" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "children crossing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chilli" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chime" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chipmunk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chips" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chocolate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chocolate bar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "chopsticks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "church" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cigarette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cinema" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "circled M" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "circus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "circus tent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "citrus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "city" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cityscape" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cityscape at dusk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "claim" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clamp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clapper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clapper board" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clapperboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clapping hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "classical" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "classical building" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "claus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "claws" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clay" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cleaning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clenched" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "climber" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clinking beer mugs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clinking glasses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clipboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clockwise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clockwise vertical arrows" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed letterbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed letterbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed mailbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed mailbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed postbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed postbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closed umbrella" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "closet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clothing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cloud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cloud with lightning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cloud with lightning and rain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cloud with rain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cloud with snow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clover" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clown" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clown face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "club suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clubs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "clutch bag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coaster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cocktail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cocktail glass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coconut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coffee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coffin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cogwheel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "coin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cold" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cold face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "collision" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "column" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "comet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "comic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "compass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "compress" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "computer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "computer disk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "computer mouse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "condiment" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confetti" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confetti ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confounded" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confounded face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confused" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "confused face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "congee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "construction" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "construction worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "control" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "control knobs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "controller" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "convenience" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "convenience store" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cook" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cooked" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cooked rice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cookie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cooking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cool" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "copyright" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cork" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "corn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "corn on the cob" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cosmetics" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couch and lamp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "counterclockwise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "counterclockwise arrows button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couple with heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couple with heart: man, man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couple with heart: woman, man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "couple with heart: woman, woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cover" -msgstr "copertă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cow face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cowboy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cowboy hat face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cowgirl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crab" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cracker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crayon" -msgstr "" +msgid "close" +msgstr "inchideți" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "cream" +msgid "codec:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format -msgid "created %(link)s" +msgid "created this channel." msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "creature" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "credit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "credit card" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crescent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crescent moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crescent roll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cricket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cricket game" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cricket match" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "criminal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crochet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crocodile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "croissant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cross" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cross mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cross mark button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossbones" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossed fingers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossed flags" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossed swords" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossed-out eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crossing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crown" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crush" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crustacean" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crying cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crying face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crystal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crystal ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "crêpe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cucumber" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "culture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cup" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cup with straw" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cupcake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cupid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curious" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curling rock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curling stone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curly hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curly loop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "currency" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "currency exchange" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "curry rice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "custard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "customs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cut of meat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cut-throat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cutlery" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cutting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cyclist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "cygnet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dagger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dairy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dance" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dancer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dancing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "danger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dango" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dashing away" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "date" -msgstr "dată" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__days msgid "days" @@ -14515,871 +10627,58 @@ msgstr "zile" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "days overdue:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "days:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dazed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dead" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deadpan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "deaf" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deaf man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deaf person" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deaf woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "death" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "decapod" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deciduous" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deciduous tree" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "decorated" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "decoration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "deer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dejected" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "delicious" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "delivery" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "delivery truck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "demon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dengue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "denied" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dentist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "department" -msgstr "departament" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "department store" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "departure" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "departures" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "derelict" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "derelict house" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "desert" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "desert island" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "desktop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "desktop computer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dessert" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "detective" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "developer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "devil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dharma" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dialog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dialogue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diamond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diamond suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diamond with a dot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diamonds" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diaper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "die" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diesel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dim" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dim button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diplodocus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "direct hit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "direction" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disabled access" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disappointed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disappointed face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disbelief" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disease" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "disk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diskette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "distrust" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "divide" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dividers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diving" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diving mask" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "division" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diya" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "diya lamp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dizzy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "djinn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dna" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "doctor" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification_web_push__user_device +msgid "devices" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python -#. odoo-javascript #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "document" msgstr "document" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dog face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "doll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dollar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dollar banknote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dolphin" -msgstr "" - -#. module: mail +#: code:addons/mail/static/src/views/web/activity/activity_renderer.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done +#, python-format msgid "done" msgstr "efectuat" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "donut" +msgid "down DTLS:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "door" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dotted six-pointed star" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "double" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "double curly loop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "double exclamation mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "doubt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "doughnut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dove" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "down arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "down-left arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "down-right arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "downcast face with sweat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "downward button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "downwards button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dragon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dragon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drawing-pin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dress" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dressing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drink carton" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drinking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dromedary" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drooling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drooling face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drop of blood" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "droplet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drum" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drumstick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "drumsticks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "duck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dumpling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dung" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dupe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dusk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dvd" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dynamite" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "dépanneur" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "e-mail" +msgid "down ICE:" msgstr "" #. module: mail @@ -15399,14 +10698,30 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_compose_message_view_form_template_save msgid "e.g. \"Welcome to MyCompany\" or \"Nice to meet you, {{ object.name }}\"" msgstr "" #. module: mail -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "e.g. \"bounce\"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "e.g. \"catchall\"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form msgid "e.g. \"mycompany.com\"" msgstr "" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_domain_view_form +msgid "e.g. \"notifications\"" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "e.g. 65ea4f9e948b693N5156F350256bd152" @@ -15423,16 +10738,29 @@ msgid "e.g. Contact" msgstr "de exemplu. Contact" #. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_without_record_access #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" msgstr "de exemplu. Discutați propunerea" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form +msgid "e.g. Onboarding" +msgstr "ex. Onboarding" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form msgid "e.g. Schedule a meeting" msgstr "" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form msgid "e.g. support" @@ -15443,6 +10771,11 @@ msgstr "" msgid "e.g. true.true..f" msgstr "" +#. module: mail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "e.g. user_id" +msgstr "" + #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "e.g: \"info@mycompany.odoo.com\"" @@ -15450,2838 +10783,10 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eagle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ear of corn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ear with hearing aid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "earbud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "earth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "east" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "egg" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eggplant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eight" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eight o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eight-pointed star" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eight-spoked asterisk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eight-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eighteen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eject" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eject button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "electric" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "electric plug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "electrician" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "electricity" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "elephant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eleven" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eleven o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eleven-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "elf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "email" -msgstr "email" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "embarrassed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "emblem" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "emergency" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "empanada" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "engine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "engineer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "enraged" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "enraged face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "entertainer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "entry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "envelope" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "envelope with arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "equestrian" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eruption" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#, python-format -msgid "escape to" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eternal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "euro" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "euro banknote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evening" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evergreen tree" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evidence" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evil eye" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evil-eye" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "evolution" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ewe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "exasperation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "exchange" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "excited" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "exclamation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "exclamation question mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "expendable" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "experiment" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "exploding head" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "explosive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "expressionless" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "expressionless face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "extinguish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "extraterrestrial" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eye" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eye in speech bubble" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eye protection" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eyeglasses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eyeroll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "eyewear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face blowing a kiss" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face savoring food" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face savouring food" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face screaming in fear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face vomiting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with crossed-out eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with hand over mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with head bandage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with head-bandage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with medical mask" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with monocle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with open mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with raised eyebrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with rolling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with steam from nose" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with symbols on mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with tears of joy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with thermometer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face with tongue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "face without mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "facepalm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "facilities" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "factory" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fairy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fairy tale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "falafel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fallen leaf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "falling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, boy, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, girl, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, girl, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, man, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, man, boy, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, man, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, man, girl, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, man, girl, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, woman, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, woman, boy, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, woman, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, woman, girl, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: man, woman, girl, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, boy, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, girl, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, girl, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, woman, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, woman, boy, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, woman, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, woman, girl, boy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "family: woman, woman, girl, girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fantasy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "farmer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "farming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast down button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast forward button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast reverse button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast up button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fast-forward button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "father" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "favor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fax" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fax machine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fearful" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fearful face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "feet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "female" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "female sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fencer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fencing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ferris" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ferris wheel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ferry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "festival" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fever" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "feverish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "field" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "field hockey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "file" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "file cabinet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "file folder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "filing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "filling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "film" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "film frames" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "film projector" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "finger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fire" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fire engine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fire extinguisher" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fire truck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "firecracker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "firefighter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fireman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "firetruck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "firewoman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fireworks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "first" -msgstr "primul" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "first quarter moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "first quarter moon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fish cake with swirl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fishing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fishing pole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "five" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "five o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "five-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flag in hole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flag: England" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flag: Scotland" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flag: Wales" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flamboyant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flame" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flamingo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flashlight" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flat shoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flatbread" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flavoring" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flavouring" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fleur-de-lis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flex" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flexed biceps" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flipper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "floor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "floppy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "floppy disk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flower playing cards" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fluctuate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flushed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flushed face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flutter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fly" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flying disc" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "flying saucer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "foggy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "folded hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "folder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "food" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "foot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "football" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "footprint" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "footprints" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity.xml:0 #, python-format msgid "for" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "forbidden" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "forever" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fork" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fork and knife" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fork and knife with plate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fortune" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fortune cookie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "forward" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fountain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fountain pen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four leaf clover" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four-leaf clover" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "four-wheel drive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frame" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "framed picture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frames" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frankfurter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "freeway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "freezing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "french" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "french fries" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fried" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fried shrimp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fries" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frisbee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "front-facing baby chick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frostbite" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frown" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frowning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frowning face with open mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fruit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frustration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "frying" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fuel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fuel pump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fuelpump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "fuji" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "full" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "full moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "full moon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "full-moon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "funeral" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "funeral urn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "game" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "game die" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "garbage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "garden" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gardener" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "garlic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gas" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "geek" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gem" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gem stone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gemstone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gender-neutral" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gene" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "genetics" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "genie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "geometric" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gesture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gesundheit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ghost" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gibbous" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gift" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "giraffe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "girl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glass of milk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glasses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glittery" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "globe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "globe showing Americas" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "globe showing Asia-Australia" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "globe showing Europe-Africa" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "globe with meridians" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glove" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gloves" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "glowing star" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goal cage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goal net" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goblin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goggles" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gold" -msgstr "aur" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "golf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "golfer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gondola" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "good" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "good luck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "good night" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "goofy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gorilla" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graduate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graduation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graduation cap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "granita" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grape" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grapes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graph" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graph decreasing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graph increasing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "graph increasing with yen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grasshopper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green apple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green salad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "green square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grimace" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grimacing face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning cat with smiling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning face with big eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning face with smiling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning face with sweat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "grinning squinting face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "groom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "growing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "growing heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "growth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gua pi mao" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guanaco" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guide" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guide cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guide dog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "guitar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gun" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gymnastics" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gyro" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "gyōza" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "haircut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hairdresser" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past eight" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past eleven" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past five" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past four" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past nine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past one" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past seven" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past six" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past ten" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past three" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past twelve" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "half past two" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "halloween" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "halo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hamburger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hammer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hammer and pick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hammer and spanner" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hammer and wrench" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hamster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hand with fingers splayed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "handbag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "handball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "handgun" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "handshake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hang loose" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hang-glide" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "happy" -msgstr "fericit" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hard of hearing" -msgstr "" +msgstr "pentru" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link @@ -18299,864 +10804,8 @@ msgid "has just assigned you the following activity:" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hashi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hatchet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hatching" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hatching chick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "head" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "headphone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "headscarf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "health care" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "healthcare" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hear-no-evil monkey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hearing impaired" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart decoration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart exclamation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart with arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heart with ribbon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heartbeat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hearts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heat stroke" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heavy dollar sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heavy minus sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heavy multiplication sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heavy tick mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hedgehog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "helicopter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "helmet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "help" -msgstr "ajutor" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "herb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hero" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "heroine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hi-vis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hibiscus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high 5" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high five" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high voltage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high-heeled shoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high-speed train" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "high-vis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "highway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hijab" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hike" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hiking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hiking boot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hindu" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hindu temple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hippo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hippopotamus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hocho" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hockey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hold" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hollow red circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "home" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "honey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "honey badger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "honey pot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "honeybee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "honeypot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hoop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hooray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horizontal traffic light" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horizontal traffic lights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horns" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horrible" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horse face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horse racing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "horseshoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hospital" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot beverage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot dog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot pepper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hot springs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hotcake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hotdog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hotel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hotsprings" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hourglass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hourglass done" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hourglass not done" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "house" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "house with garden" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "houses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hugging" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hundred" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hundred points" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hurricane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hurt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hushed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hushed face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "hóngbāo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice cream" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice cube" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice hockey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice skate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ice skating" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "iceberg" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "icecream" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "icicles" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "idea" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "identity" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ideograph" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ignorance" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ill" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "imp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "in love" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "in tray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "inbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "inbox tray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "incoming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "incoming envelope" +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__tenor_content_filter +msgid "https://developers.google.com/tenor/guides/content-filtering" msgstr "" #. module: mail @@ -19173,230 +10822,6 @@ msgstr "alias configurat incorect" msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" msgstr "alias configurat incorect (înregistrare de referință necunoscută)" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "indecisive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "index" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "index pointing up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "indifference" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "industrial" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "inexpressive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "infinity" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "information" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "injection" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "injury" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "innocent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input Latin letters" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input Latin lowercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input Latin uppercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input latin letters" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input latin lowercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input latin uppercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input numbers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "input symbols" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "insect" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "inside" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "instructor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "instrument" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "intelligent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "intercardinal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "interlocking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "interrobang" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "intoxicated" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "inventor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "investigator" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 @@ -19404,832 +10829,14 @@ msgstr "" msgid "invited %s to the channel" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "iron" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ironic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "islam" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "island" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jack" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jack-o-lantern" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jack-o’-lantern" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jacket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jeans" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jewel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jiaozi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jigsaw" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jockey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "joey" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "joined the channel" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "joke" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "joker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "joy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "joystick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "judge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "judo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "juggle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "juggling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "juice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "juice box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "jump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "justice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kaaba" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kangaroo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "karaoke" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "karate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "katakana" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kebab" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "key" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keyboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: #" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: *" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 0" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 1" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 10" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 2" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 3" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 4" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 5" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 6" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 7" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 8" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "keycap: 9" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kick scooter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kimono" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "king" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiss" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiss mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiss: man, man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiss: woman, man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiss: woman, woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kissing cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kissing face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kissing face with closed eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kissing face with smiling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kitchen knife" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kite" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiwi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kiwi fruit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kneel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "kneeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "knife" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "knife and fork" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "knit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "knobs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "knocked out" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "koala" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "koinobori" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lab" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lab coat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "label" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lacrosse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ladies room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ladies’ room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lady beetle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ladybird" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ladybug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lai see" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lamb chop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lambchop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lamp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "landing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "landline" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "landscape" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lantern" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "laptop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "large" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "large blue diamond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "large orange diamond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "last quarter moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "last quarter moon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "last track button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lather" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "latin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "latin cross" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "laugh" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "laundry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lavatory" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lazy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leaf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leaf fluttering in wind" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leafy green" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ledger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "left" -msgstr "stânga" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "left arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "left arrow curving right" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "left luggage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "left speech bubble" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 @@ -20239,536 +10846,30 @@ msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format -msgid "left-facing fist" +msgid "list" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format -msgid "left-right arrow" +msgid "list-item" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leftward" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leftwards" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leg" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lemon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "leopard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "letter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "letterbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "letters" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lettuce" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "level" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "level slider" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "liberty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "life" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "life jacket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lifter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "light" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "light bulb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "light rail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lightning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "limb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "link" -msgstr "link" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "linked paperclips" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lion" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lips" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lipstick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "liquor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "litter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "litter bin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "litter in bin sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "live" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lizard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "llama" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loaf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lobster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "locked" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "locked with key" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "locked with pen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "locker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "locomotive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lollipop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "long mobility cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lorry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lotion" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lotion bottle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loudly crying face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "loudspeaker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "love" -msgstr "iubire" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "love hotel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "love letter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "love you gesture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "love-you gesture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "low" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lowercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lowered" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "luck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "luggage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "lying face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magical" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magnet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magnetic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magnifying" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magnifying glass tilted left" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "magnifying glass tilted right" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mahjong" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mahjong red dragon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mail" -msgstr "" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form msgid "mail_blacklist_removal" @@ -20776,1138 +10877,18 @@ msgstr "mail_blacklist_removal" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mailbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maize" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "make-up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "makeup" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "malaria" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "male" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "male sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man and woman holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man artist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man astronaut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man bouncing ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man bowing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man cartwheeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man climbing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man construction worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man cook" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man dancing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man detective" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man elf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man facepalming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man factory worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man fairy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man farmer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man firefighter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man frowning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man genie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man gesturing NO" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man gesturing OK" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man getting haircut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man getting massage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man golfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man guard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man health worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in lotus position" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in manual wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in motorised wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in motorized wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in powered wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in steam room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man in steamy room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man judge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man juggling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man kneeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man lifting weights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man mage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man mechanic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man mountain biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man office worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man pilot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man playing handball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man playing water polo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man police officer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man pouting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man raising hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man riding a bike" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man rowing boat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man running" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man scientist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man shrugging" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man singer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man standing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man student" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man superhero" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man supervillain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man surfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man swimming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man teacher" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man technologist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man tipping hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man vampire" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man walking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man wearing turban" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man with guide cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man with white cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man zombie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man: bald" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man: blond hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man: curly hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man: red hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man: white hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "manager" -msgstr "manager" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mandarin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mango" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "manicure" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mantelpiece clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mantilla" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "manual wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "man’s shoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "map" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "map of Japan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maple leaf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "marathon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "marker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "marsupial" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "martial arts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "martial arts uniform" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mask" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "massage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "math" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maths" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maté" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "maze" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meat on bone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meatball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mechanic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mechanical arm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mechanical leg" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "medal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "media player Error" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "medical symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "medicine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meditation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "medium" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meeting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "megaphone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meh" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "melon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "memo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men with bunny ears" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men wrestling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "menorah" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "menstruation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men’s" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "men’s room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mercy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "meridians" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mermaid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "merman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "merperson" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "merry-go-round" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "merwoman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "metro" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mexican" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "microbe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format msgid "microphone" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "microscope" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "middle finger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "military" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "military medal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "milk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "milky way" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mind blown" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "minibus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "minidisk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mining" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "minus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moai" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mobile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mobile phone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mobile phone off" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mobile phone with arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mobility scooter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mode" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -21915,104 +10896,6 @@ msgstr "" msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "modelul %s nu acceptă crearea documentelor" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moisturiser" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moisturizer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mollusc" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "molusc" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "money" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "money bag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "money with wings" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "money-mouth face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moneybag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "monkey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "monkey face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "monocle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "monorail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "monster" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__months msgid "months" @@ -22020,918 +10903,36 @@ msgstr "luni" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moon cake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moon viewing ceremony" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moon-viewing ceremony" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "morning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mortar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mosque" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mosquito" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mother" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motor boat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motor scooter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motorboat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motorcycle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motorized wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "motorway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mount Fuji" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mount fuji" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mountain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mountain cableway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mountain railway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mouse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mouse face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "movie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "movie camera" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "moyai" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mozzie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "multi-task" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "multiplication" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "multiply" -msgstr "multiplicare" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "multitask" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "munch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "muscle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "museum" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mushroom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "music" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "musical keyboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "musical note" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "musical notes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "musical score" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "mute" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "muted" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "muted speaker" +msgid "new" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nail polish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "name" -msgstr "nume" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "name badge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nappy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "narutomaki" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "national park" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nauseated" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nauseated face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "navigation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nazar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nazar amulet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "neck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "necklace" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "necktie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "needle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nerd" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nerd face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nervous" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "net" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "neutral" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "neutral face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "new moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "new moon face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "news" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "newspaper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "next scene" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "next track" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "next track button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nib" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "night" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "night with stars" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nine o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nine-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no" -msgstr "nu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no bicycles" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_context_menu.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.js:0 #, python-format msgid "no connection" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no entry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no littering" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no mobile phones" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no one under eighteen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no pedestrians" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "no smoking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "non-drinkable water" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "non-drinking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "non-potable" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "non-potable water" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "noodle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "north" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "northeast" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "northwest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nose" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "not" -msgstr "nu" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "note" -msgstr "notă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "notebook" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "notebook with decorative cover" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "notes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/relative_time.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/relative_time.js:0 #, python-format msgid "now" msgstr "acum" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "numbers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nurse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nursing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nut and bolt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "nuts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ocean" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "octagonal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "octopus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oden" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "off" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "off-road vehicle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "office building" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "office worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "officer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ogre" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oh" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oil drum" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "old" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "old key" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "old man" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "old woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "older person" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "om" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/core_ui/message.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/message.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" @@ -22939,2735 +10940,52 @@ msgstr "pe" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.xml:0 #, python-format msgid "on:" msgstr "pe:" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "once" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming automobile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming bus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming fist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming light rail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming police car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oncoming taxi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "one" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "one o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "one-piece" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "one-piece swimsuit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "one-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "onion" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oops" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open" -msgstr "deschide" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open file folder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open letterbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open letterbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open mailbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open mailbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open postbox with lowered flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "open postbox with raised flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "optical" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "optical disk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/activity/activity_mail_template.xml:0 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_mail_template.xml:0 #, python-format msgid "or" msgstr "sau" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orange" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orange book" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orange circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orange heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orange square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orangutan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "organ" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orienteering" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "orthodox cross" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ostentatious" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_member_list.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_member_list.xml:0 #, python-format msgid "other members." msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "otter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "out tray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "outbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "outbox tray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "outgoing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "outlined" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "owl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oyster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "oyster pail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "package" -msgstr "pachet" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "packing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paddle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "padlock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paella" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "page" -msgstr "pagină" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "page facing up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "page with curl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pager" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paintbrush" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "painter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "painting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pair of chopsticks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pak choi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "palette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "palm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "palm tree" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "palms up together" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pancake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pancakes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "panda" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pants" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paper towels" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paperclip" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parachute" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parasail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parascend" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parcel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "park" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parlor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parlour" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "parrot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "part" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "part alternation mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "party" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "party popper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "partying" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "partying face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "passenger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "passenger ship" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "passport" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "passport control" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "password" -msgstr "Parolă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pasta" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pastie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pastry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "patrol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pause" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pause button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paw" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "paw prints" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pc" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peace" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peace symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peach" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peacock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peahen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peanut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "peanuts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pearl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pedestrian" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pencil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "penguin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pensive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pensive face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "people holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "people with bunny ears" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "people wrestling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pepper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "percussions" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "perfect" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "performer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "performing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "performing arts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "persevere" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "persevering face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person bouncing ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person bowing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person cartwheeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person climbing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person facepalming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person fencing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person frowning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person gesturing NO" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person gesturing OK" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person getting haircut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person getting massage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person golfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in bed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in lotus position" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in steamy room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in suit levitating" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in tux" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person in tuxedo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person juggling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person kneeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person lifting weights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person mountain biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person playing handball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person playing water polo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person pouting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person raising hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person riding a bike" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person rowing boat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person running" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person shrugging" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person standing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person surfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person swimming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person taking bath" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person tipping hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person walking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person wearing turban" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person with skullcap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person with veil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person: beard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "person: blond hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "personal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pester" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "petri dish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "petrol pump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "phone" -msgstr "telefon" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "physicist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "piano" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pickle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "picnic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "picture" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "piece" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pierogi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pig" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pig face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pig nose" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pile of poo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pill" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pilot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pinching hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pine decoration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pineapple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ping pong" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pinocchio" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pirate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pirate flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pistol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pita" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pita roll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pizza" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "piña colada" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "place of worship" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plaster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "play" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "play button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "play or pause button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "playful" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "playing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plaything" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pleading face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "please" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plumber" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plunder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "plush" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "point" -msgstr "punct" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pokie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pokies" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pole" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "police" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "police car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "police car light" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "police officer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "polish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "polo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poodle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pool 8 ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poorly" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "popcorn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "popper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "popping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pork chop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "porkchop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "porous" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "porpoise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "porter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "post" -msgstr "postează" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "post box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "post office" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "postal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "postal horn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "postbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pot of food" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "potable" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "potable water" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "potato" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "potsticker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pouch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poultry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "poultry leg" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pound" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pound banknote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pouting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pouting cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "powered wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prawn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prayer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prayer beads" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pregnant" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pregnant woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "present" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pretty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pretzel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "previous scene" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "previous track" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pride" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prince" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "princess" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "print" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "printer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "privacy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prize" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "professor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prohibited" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "projector" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "proof" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prophecy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "prosthetic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "proud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "public address" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "puck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pudding" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "puke" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pulsating" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pulse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pump" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "punch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "punctuation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "punk rock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "puppy eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "purple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "purple circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "purple heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "purple square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "purse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "pushpin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "puzzle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "puzzle piece" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "quarter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "queen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "quench" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "question" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "quiet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rabbit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rabbit face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "raccoon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "racehorse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "racing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "racing car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "racquet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "radio" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "radio button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "radioactive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "railway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "railway car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "railway carriage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "railway track" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rainbow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rainbow flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "raised" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "raised back of hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "raised fist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "raised hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#: code:addons/mail/static/src/rtc/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_participant_card.xml:0 #, python-format msgid "raising hand" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "raising hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ram" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ramen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rancher" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rays" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "razor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "receipt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "receive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "receiver" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "record" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "record button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "recreational" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "recycle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "recycling symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red apple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red envelope" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red exclamation mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red paper lantern" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red question mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red triangle pointed down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red triangle pointed up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "red-faced" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reef fish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "registered" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "relieved" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "relieved face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "religion" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reload" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reminder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reminder ribbon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "repeat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "repeat button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "repeat single button" +msgid "" +"reply to missing document (%(model)s,%(thread)s), fall back on document " +"creation" msgstr "" #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "reply to missing document (%(model)s,%(thread)s), fall back on document creation" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 -#, python-format -msgid "reply to model %s that does not accept document update, fall back on document creation" -msgstr "răspundeți la un model %s care nu acceptă actualizarea documentului, reveniți la crearea documentelor" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reptile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rescue worker’s helmet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "resort" +msgid "" +"reply to model %s that does not accept document update, fall back on " +"document creation" msgstr "" +"răspundeți la un model %s care nu acceptă actualizarea documentului, " +"reveniți la crearea documentelor" #. module: mail #. odoo-python @@ -25685,1956 +11003,17 @@ msgstr "limitat la autori cunoscuți" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "restroom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/channel_invitation.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/channel_invitation.xml:0 #, python-format msgid "results out of" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "reverse" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "reverse button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "revolver" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "revolving" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "revolving hearts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rewind" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rhino" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rhinoceros" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ribbon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rice ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rice cracker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right" -msgstr "dreapta" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right anger bubble" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right arrow curving down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right arrow curving left" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right arrow curving up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "right-facing fist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rightward" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rightwards" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ring" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ringed planet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "road" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roasted" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roasted sweet potato" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "robot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rock on" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rock singer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rock-on" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rocket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rod" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rodent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rofl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roll of paper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rolled" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rolled-up newspaper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roller" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "roller coaster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rolling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rolling on the floor laughing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rolodex" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "romance" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rooster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rose" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rosette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rotfl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "round drawing-pin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "round pushpin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rowboat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rucksack" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rugby" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rugby ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rugby football" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rugby league" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rugby union" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ruler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "runners" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "running" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "running shirt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "running shoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "rushed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sad but relieved face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "safety" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "safety pin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "safety vest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sailboat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "saké" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "salad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "salon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "salt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "samosa" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sandal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sandwich" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "santa" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sari" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sassy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "satchel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "satellite" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "satellite antenna" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "satisfied" -msgstr "satisfăcut" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "saturn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "saturnine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sauna" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sauropod" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sausage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/composer/composer.xml:0 -#, python-format -msgid "save" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "savoring" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "savouring" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sax" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "saxophone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scales" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scared" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scarf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "schmear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "school" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "science" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scientist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scissors" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scooter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "score" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scorpio" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scorpion" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scorpius" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scream" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scroll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "scuba" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sea" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seafood" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "search" -msgstr "căutare" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "second" -msgstr "secundă" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "secure" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "security" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "see" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "see-no-evil monkey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seedling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "selfie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "semi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "serpent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "service" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "service dog" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "set" -msgstr "setat" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "set square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seven" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seven o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "seven-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sewing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shaka" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shaker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shallow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shallow pan of food" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shampoo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shamrock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sharp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shave" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shaved" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shaved ice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sheaf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sheaf of rice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shedding" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sheep" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shell" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shellfish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shield" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shining" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shinkansen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shinto" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shinto shrine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ship" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shirt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shocked" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shoe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shooshing face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shooting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shooting star" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shopping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shopping bags" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shopping cart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shortcake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shorts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shrimp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shrine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shrug" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shuffle tracks button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shul" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shush" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shushing face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "shuttlecock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sign of the horns" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "signal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "silent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "silhouette" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "silver" -msgstr "argint" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "singer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "six" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "six o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "six-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skateboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skeleton" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skeptic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skewer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ski" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skier" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skiing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skill" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skull" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skull and crossbones" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skullcap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skunk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "skydive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sled" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sledge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleep" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleeping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleeping face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleepy face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleigh" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sleuth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slider" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slightly frowning face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slightly smiling face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slip-on" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slipper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slot machine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sloth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "slow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sly" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "small" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "small airplane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "small amount" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "small blue diamond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "small orange diamond" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smile" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling cat face with heart eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling cat face with heart-eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling cat with heart-eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with halo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with heart eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with heart-eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with hearts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with horns" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with open hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with smiling eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smiling face with sunglasses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smirk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smirking face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "smoking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snail" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sneaker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sneeze" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sneezing face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snorkeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snorkelling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snow-capped mountain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snowboard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snowboarder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snowflake" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snowman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "snowman without snow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soapdish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sob" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soccer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soccer ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "socks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soda" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sofa" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sofa and lamp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soft" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soft ice cream" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "soft serve" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "softball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "software" -msgstr "" +msgid "screen" +msgstr "ecran" #. module: mail #. odoo-python @@ -27643,1208 +11022,11 @@ msgstr "" msgid "some specific addresses" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sorcerer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sorceress" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sorry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "south" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "southeast" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "southwest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "space" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spade suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spaghetti" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spanner" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sparkle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sparkler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sparkles" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sparkling heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speak" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speak-no-evil monkey" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaker high volume" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaker low volume" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaker medium volume" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speaking head" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speech" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speech balloon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speedboat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "speedos" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spider" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spider web" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spiny" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spiral" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spiral calendar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spiral notepad" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spiral shell" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "splashing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "splayed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "split" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sponge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spool" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spoon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sport utility" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sport utility vehicle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sports" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sports medal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spots" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spouting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spouting whale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "springs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "spy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "squid" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "squinting face with tongue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "squirrel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stadium" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "staff" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "standing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "star" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "star and crescent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "star of David" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "star-struck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "station" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "statue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "steak" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "steam" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "steam room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "steaming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "steaming bowl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sterling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stethoscope" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stew" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sticking plaster" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stocking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stomp" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stop" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stop button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stop sign" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stopwatch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "store" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "straight edge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "straight ruler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "straw" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "strawberry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "streamer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "streetcar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "string" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stringed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stripe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "student" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "studio" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "studio microphone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stuffed" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stuffed flatbread" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stuffy" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_ice_server__server_type__stun msgid "stun:" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "stunned" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "subtraction" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "subway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun behind cloud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun behind large cloud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun behind rain cloud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun behind small cloud" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sun with face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunflower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunglasses" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunnies" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunny" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunrise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunrise over mountains" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunscreen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sunset" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "superhero" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "superpower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "supervillain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "surfer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "surfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "surprised" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "surrender" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sushi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "suspension" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "suspension railway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swearing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweat droplets" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweating" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweeping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweetcorn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sweets" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swim" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swim shorts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swim suit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swimmer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swimming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swimming costume" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swimsuit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swirl" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sword" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "swords" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "sympathy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "synagogue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "syringe" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "t-shirt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ta-da" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "table tennis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tableware" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tabs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "taco" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tada" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "taekwondo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "take-off" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "takeaway box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "takeaway container" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "takeout" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "takeout box" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "talisman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "talk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tanabata tree" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tangerine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tao" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "taoist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tape" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "target" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -28852,1171 +11034,32 @@ msgstr "" msgid "target model unspecified" msgstr "model țintă nespecificat" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "taste" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "taxi" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tea" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "teacher" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "teacup" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "teacup without handle" -msgstr "" - #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "team." msgstr "echipa." -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tear-off calendar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "technologist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "teddy bear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tee" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tee-shirt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "telephone" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "telephone receiver" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "telescope" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "television" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "teller" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "template" -msgstr "" +msgstr "șablon" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "temple" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tempura" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ten" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ten o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ten-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tennis" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tenpin bowling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tent" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "terrapin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "test tube" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thanks" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "theater" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "theatre" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "theme park" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "therapist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thermometer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thinking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thinking face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "third" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thought" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thought balloon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thread" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "three" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "three o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "three-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thumb" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thumbs down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thumbs up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "thunder" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tichel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tick box with tick" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ticket" -msgstr "tichet" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tiger" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tiger face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "timer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "timer clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tipping" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tipping hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tipsy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tired" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tired face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toadstool" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/discuss/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "toggle push-to-talk" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toilet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toilet paper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toilet roll" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tomato" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tongue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tool" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toolbox" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tooth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "top" -msgstr "sus" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "top hat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tophat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "torch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tornado" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tortoise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "totally" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "toy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trackball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tractor" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trade mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trademark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tradesperson" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "traffic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "train" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trainer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tram" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tram car" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tramcar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tramway" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "travel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tray" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "treasure" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tree" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trend" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "triangle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "triangular flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "triangular ruler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trident" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trident emblem" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "triumph" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trolley" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trolley bus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trolleybus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trophy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tropical" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tropical drink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tropical fish" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trousers" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "truck" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "trumpet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tshirt" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tub" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tuk tuk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tuk-tuk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tuktuk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tulip" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tumbler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tumbler glass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "turban" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "turkey" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_ice_server__server_type__turn msgid "turn:" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "turtle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tuxedo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "tv" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twelve" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twelve o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twelve-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twins" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twisted" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "twister" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two hearts" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two men holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two o’clock" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two women holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two-hump camel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two-piece" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "two-thirty" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "typhoon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ufo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ugly duckling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ultimate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "umbrella" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "umbrella on ground" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "umbrella with rain drops" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unamused" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unamused face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unbound" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unbounded" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unclear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "undead" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "underage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "underarm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "underwear" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "uneven eyes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unexpressive" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unhappy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unicorn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "uniform" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "universal" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -30033,291 +11076,25 @@ msgstr "modelul țintă necunoscut %s" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "unlock" +msgid "up DTLS:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.xml:0 #, python-format -msgid "unlocked" +msgid "up ICE:" msgstr "" #. module: mail #. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "unspecified gender" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "up" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "up arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "up-down arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "up-left arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "up-right arrow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "uppercase" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upside down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upside-down" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upside-down face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upward" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upward button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "upwards button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "urn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-python -#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel.py:0 -#, python-format -msgid "user_name" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/web/command_palette.js:0 +#: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/command_palette.js:0 #, python-format msgid "users" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vague" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "valentine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vampire" -msgstr "vampir" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vegetable" -msgstr "legume" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vehicle" -msgstr "vehicul" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "veil" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "versus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vertical" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vertical traffic light" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vertical traffic lights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vest" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vhs" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vibrate" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vibration" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vibration mode" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vice" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "victory" -msgstr "vicorie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "victory hand" -msgstr "victorie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vicuña" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "video" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "video camera" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "video game" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "videocassette" -msgstr "" - #. module: mail #. odoo-python #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -30325,1645 +11102,21 @@ msgstr "" msgid "view" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "villain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "violin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "virgin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "virus" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "volcano" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "volleyball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "voltage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "volume" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vomit" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vulcan" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "vulcan salute" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waffle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waffle with butter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "walk" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "walking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "walking dead" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wall" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waning crescent moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waning gibbous moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "warning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "washroom" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wastebasket" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "watch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water bearer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water buffalo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water closet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water pistol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water polo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "water wave" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "watermelon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wave" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waving" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waving hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wavy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wavy dash" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wavy mouth" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waxing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waxing crescent moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "waxing gibbous moon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wc" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weapon" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weary" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weary cat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weary face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weather" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "web" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_websocket msgid "websocket message handling" msgstr "" -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wedding" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__weeks msgid "weeks" msgstr "săptămâni" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0 #, python-format -msgid "weight" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "weightlifter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "welding" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "west" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "whale" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wheel" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wheel of dharma" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wheelchair symbol" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "whew" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "whirlwind" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "whisky" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white collar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white exclamation mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white flag" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white flower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white large square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white medium square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white medium-small square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white question mark" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white small square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white square button" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "white-collar" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "whoops" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wicked" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wild cabbage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wildcard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wilted" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wilted flower" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wind" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wind chime" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wind face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wine" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wine glass" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wings" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wink" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "winking face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "winking face with tongue" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wireless" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wise" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "witch" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "withershins" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wizard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wolf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman and man holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman artist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman astronaut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman bouncing ball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman bowing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman cartwheeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman climbing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman construction worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman cook" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman dancing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman detective" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman elf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman facepalming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman factory worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman fairy" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman farmer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman firefighter" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman frowning" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman genie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman gesturing NO" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman gesturing OK" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman getting haircut" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman getting massage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman golfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman guard" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman health worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in lotus position" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in manual wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in motorised wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in motorized wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in powered wheelchair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in steam room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman in steamy room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman judge" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman juggling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman kneeling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman lifting weights" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman mage" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman mechanic" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman mountain biking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman office worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman pilot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman playing handball" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman playing water polo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman police officer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman pouting" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman raising hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman riding a bike" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman rowing boat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman running" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman scientist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman shrugging" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman singer" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman standing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman student" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman superhero" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman supervillain" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman surfing" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman swimming" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman teacher" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman technologist" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman tipping hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman vampire" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman walking" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman wearing turban" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman with guide cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman with headscarf" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman with white cane" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman zombie" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman: bald" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman: blond hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman: curly hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman: red hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman: white hair" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman’s boot" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman’s clothes" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman’s hat" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woman’s sandal" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women holding hands" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women with bunny ears" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women wrestling" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women’s" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women’s room" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "women’s toilet" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "won" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woo hoo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wood" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wool" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "woozy face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "worker" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "world" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "world map" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "worm" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "worried" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "worried face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "worship" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrapped" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrapped gift" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrench" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrestle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wrestler" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "write" -msgstr "scrie" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "writing hand" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "wry" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yacht" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yang" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yarn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yawn" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yawning face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yay" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yellow" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yellow circle" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yellow heart" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yellow square" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yen" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yen banknote" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yin" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yin yang" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yo-yo" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yoga" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "young" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "young person" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yum" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "yuèbǐng" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zany face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zap" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zebra" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zipper" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zipper-mouth face" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zodiac" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "zombie" +msgid "your alias" msgstr "" #. module: mail @@ -31972,127 +11125,8 @@ msgid "{{ object.partner_id.lang }}" msgstr "" #. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mail/models/discuss/discuss_channel_member.py:0 #, python-format -msgid "“acceptable”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“application”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“bargain”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“congratulations”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“discount”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“free of charge”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“here”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“monthly amount”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“no vacancy”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“not free of charge”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“open for business”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“passing grade”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“prohibited”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“reserved”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“secret”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“service charge”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "“vacancy”" -msgstr "" - -#. module: mail -#. odoo-javascript -#: code:addons/mail/static/src/emoji_picker/emoji_data.js:0 -#, python-format -msgid "ココ" +msgid "“%(member_name)s” in “%(channel_name)s”" msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index 748b54c0f1d..51c20713bdc 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -7922,7 +7922,7 @@ msgstr "Iskanje..." #: code:addons/mail/static/src/views/web/activity/activity_controller.js:0 #, python-format msgid "Search: %s" -msgstr "" +msgstr "Iskanje: %s" #. module: mail #. odoo-python diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index 142917b1769..f6c634d62e6 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -7970,7 +7970,7 @@ msgstr "Spara som en ny mall" #: code:addons/mail/static/src/core/common/composer.js:0 #, python-format msgid "Save editing" -msgstr "" +msgstr "Spara redigering" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_discuss_gif_favorite @@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "Stärnmärkt" +msgstr "Stjärnmärkt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__starred_message_ids diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ro.po b/addons/mail_bot/i18n/ro.po index 396ff3c12f5..8e1bad9d2c3 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/ro.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/ro.po @@ -1,34 +1,38 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mail_bot -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mail_bot #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're too human for me! Let's keep it professional ❤️" -msgstr "Aaaaaw este foarte drăguț, dar, știi, roboții nu funcționează așa. Ești prea uman pentru mine! Să-l păstrăm profesionist ❤️" +msgid "" +"Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " +"too human for me! Let's keep it professional ❤️" +msgstr "" +"Aaaaaw este foarte drăguț, dar, știi, roboții nu funcționează așa. Ești prea" +" uman pentru mine! Să-l păstrăm profesionist ❤️" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled @@ -49,8 +53,13 @@ msgstr "Fir E-mail" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Great! 👍
    To access special commands, start your sentence with /. Try getting help." -msgstr "Grozav! 👍
    Pentru a accesa comenzi speciale, începeți propoziția cu /. Încercați să primiți ajutor." +msgid "" +"Great! 👍
    To access special commands, start your sentence with " +"/. Try getting help." +msgstr "" +"Grozav! 👍
    Pentru a accesa comenzi speciale, începeți propoziția " +"cu /. Încercați să primiți " +"ajutor." #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http @@ -62,7 +71,7 @@ msgstr "Rutare HTTP" #: code:addons/mail_bot/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Hello," -msgstr "" +msgstr "Bună," #. module: mail_bot #. odoo-python @@ -75,8 +84,14 @@ msgstr "Hmmm..." #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊
    Congratulations, you finished this tour. You can now close this chat window. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "Sunt un robot simplu, dar dacă acesta este un câine, el este cel mai drăguț 😊
    Felicitări, ați terminat acest tur. Acum puteți închide această fereastră de chat . Bucurați-vă de descoperirea Odoo." +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"
    Congratulations, you finished this tour. You can now close this chat" +" window. Enjoy discovering Odoo." +msgstr "" +"Sunt un robot simplu, dar dacă acesta este un câine, el este cel mai drăguț " +"😊
    Felicitări, ați terminat acest tur. Acum puteți închide această " +"fereastră de chat . Bucurați-vă de descoperirea Odoo." #. module: mail_bot #. odoo-python @@ -89,8 +104,13 @@ msgstr "Mă tem că nu înțeleg. Îmi pare rău!" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm not smart enough to answer your question.
    To follow my guide, ask: start the tour." -msgstr "Nu sunt suficient de deștept să-ți răspund la întrebare.
    Pentru a-mi urma ghidul, întreabă: începe turul." +msgid "" +"I'm not smart enough to answer your question.
    To follow my guide, ask: " +"start the tour." +msgstr "" +"Nu sunt suficient de deștept să-ți răspund la întrebare.
    Pentru a-mi " +"urma ghidul, întreabă: începe " +"turul." #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle @@ -106,8 +126,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Not exactly. To continue the tour, send an emoji: type :) and press enter." -msgstr "Nu chiar. Pentru a continua turul, trimiteți un emoticon: tastați :) și apăsați Enter." +msgid "" +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: type :) and press enter." +msgstr "" +"Nu chiar. Pentru a continua turul, trimiteți un emoticon: tastați " +" :) și apăsați Enter." #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized @@ -118,14 +142,22 @@ msgstr "Neinițializat" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Not sure what you are doing. Please, type / and wait for the propositions. Select help and press enter" -msgstr "Nu sunt sigur ce faceți. Vă rugăm, tastați / și așteptați propunerile. Selectați ajutor și apăsați Enter" +msgid "" +"Not sure what you are doing. Please, type / and wait for the propositions. Select " +"help and press enter" +msgstr "" +"Nu sunt sigur ce faceți. Vă rugăm, tastați / și așteptați propunerile. " +"Selectați ajutor și apăsați Enter" #. module: mail_bot #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to help you discover its features." +msgid "" +"Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to help you " +"discover its features." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -162,15 +194,26 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of human language...
    I can show you features if you write: start the tour." -msgstr "Îmi pare rău că sunt adomir. Sau nu! Poate că încerc doar să ascund lipsa de conștientizare a limbajului uman ...
    Vă pot arăta caracteristici dacă scrieți: începeți turul." +msgid "" +"Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " +"human language...
    I can show you features if you write: start the tour." +msgstr "" +"Îmi pare rău că sunt adomir. Sau nu! Poate că încerc doar să ascund lipsa de" +" conștientizare a limbajului uman ...
    Vă pot arăta caracteristici dacă " +"scrieți: începeți turul." #. module: mail_bot #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, ping him. Write @OdooBot and select me." -msgstr "Îmi pare rău, nu ascult. Pentru a atrage atenția cuiva, faceți-i ping. Scrie @OdooBot și selectează-mă." +msgid "" +"Sorry, I am not listening. To get someone's attention, ping him. " +"Write @OdooBot and select me." +msgstr "" +"Îmi pare rău, nu ascult. Pentru a atrage atenția cuiva, faceți-i " +"ping. Scrie @OdooBot și " +"selectează-mă." #. module: mail_bot #. odoo-python @@ -183,8 +226,12 @@ msgstr "Asta nu-i frumos! Sunt robot dar am sentimente ... 💔" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "To send an attachment, click on the icon and select a file." -msgstr "Pentru a trimite un atașament, faceți clic pe pictogramă și selectați un fișier." +msgid "" +"To send an attachment, click on the icon and select a file." +msgstr "" +"Pentru a trimite un atașament, faceți clic pe pictogramă și selectați un fișier." #. module: mail_bot #. odoo-python @@ -204,27 +251,39 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help discovering our product, please check our documentation or our videos." +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check our " +"documentation or our videos." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: mail_bot #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Wow you are a natural!
    Ping someone with @username to grab their attention. Try to ping me using @OdooBot in a sentence." +msgid "" +"Wow you are a natural!
    Ping someone with @username to grab their " +"attention. Try to ping me using @OdooBot in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #. odoo-python #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Yep, I am here! 🎉
    Now, try sending an attachment, like a picture of your cute dog..." -msgstr "Da, sunt aici! 🎉
    Acum, încercați să trimiteți un atașament, cum ar fi o fotografie a câinelui dvs. drăguț ..." +msgid "" +"Yep, I am here! 🎉
    Now, try sending an attachment, like a picture" +" of your cute dog..." +msgstr "" +"Da, sunt aici! 🎉
    Acum, încercați să trimiteți un atașament, cum " +"ar fi o fotografie a câinelui dvs. drăguț ..." #. module: mail_bot #. odoo-python diff --git a/addons/mail_group/i18n/es_419.po b/addons/mail_group/i18n/es_419.po index 7602f37080a..35df95bd4b3 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/es_419.po +++ b/addons/mail_group/i18n/es_419.po @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: mail_group #: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group @@ -1119,10 +1119,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer @@ -1383,8 +1383,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, 'trabajos' si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: mail_group #. odoo-python diff --git a/addons/mail_group/i18n/fa.po b/addons/mail_group/i18n/fa.po index accd75dbb22..d60ce41f155 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/fa.po +++ b/addons/mail_group/i18n/fa.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Translators: # ghasem yaghoubi , 2023 # Yousef Shadmanesh , 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Mohammad Tahmasebi , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_search diff --git a/addons/mail_group/i18n/ro.po b/addons/mail_group/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e99549b389a --- /dev/null +++ b/addons/mail_group/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,1533 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_group +# +# Translators: +# Emanuel Bruda, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid ") and send them an email." +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "
    You'll be notified as soon as some new content is posted." +msgstr "" +"
    Vei fi notificat cândva cândva cândva cândva cândva cândva cândva." + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,body_html:mail_group.mail_template_list_subscribe +msgid "" +"
    \n" +" Hello,

    \n" +" You have requested to be subscribed to the mailing list .\n" +"

    \n" +" To confirm, please visit the following link: \n" +"

    \n" +" If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n" +"
    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,body_html:mail_group.mail_template_list_unsubscribe +msgid "" +"
    \n" +" Hello,

    \n" +" You have requested to be unsubscribed to the mailing list .\n" +"

    \n" +" To confirm, please visit the following link: .\n" +"

    \n" +" If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n" +"
    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,body_html:mail_group.mail_template_guidelines +msgid "" +"
    \n" +"

    Hello ,

    \n" +"

    Please find below the guidelines of the mailing list.

    \n" +"

    \n" +"
    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_footer +msgid "" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "" +msgstr "" +"" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_name +msgid "" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_message +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_message +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_attachments +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.messages_short +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_attachments +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.messages_short +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.messages_short +msgid "Pending" +msgstr "În așteptare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +msgid "" +"Whitelisted\n" +" Banned" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_footer +msgid "-" +msgstr "-" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_archive_menu +msgid "By thread" +msgstr "După fir" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "" +"No Mail Group yet.\n" +"
    " +msgstr "" +"Nu există încă niciun grup de mesaje.\n" +"
    " + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Accept" +msgstr "Acceptă" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message__moderation_status__accepted +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +msgid "Accepted" +msgstr "Acceptat(ă)" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__action +msgid "Action" +msgstr "Acțiune" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "" +"Add this email address to white list of people and accept all pending " +"messages from the same author." +msgstr "" +"Adaugă această adresă de email la lista albă a persoanelor și acceptă toate " +"mesajele în așteptare de la același autor." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_list +msgid "Alias" +msgstr "Alias" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "Alias Contact Securitate" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_domain_id +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias Domain" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_domain +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_full_name +msgid "Alias Email" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "Nume alias" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_status +msgid "Alias Status" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_status +msgid "Alias status assessed on the last message received." +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "Model de Alias" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "All messages of this group" +msgstr "Toate mesajele acestui grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Allowed Emails" +msgstr "E-mailuri permise" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" +msgstr "Singuri putem face atât de puțin, împreună putem face atât de multe" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_moderation__status__allow +msgid "Always Allow" +msgstr "Permite Întotdeauna" + +#. module: mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#, python-format +msgid "An email with instructions has been sent." +msgstr "Un e-mail cu instrucțiuni a fost trimis." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_archive_menu +msgid "Archives" +msgstr "Arhive" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Atașamente" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__author_moderation +msgid "Author Moderation Status" +msgstr "Starea de moderare a autorului" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group_message__author_id +msgid "" +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." +msgstr "" +"Autorul mesajului. Dacă nu este selectat, email_from (expeditor_email) poate" +" să conțină o adresa de email care nu s-a potrivit cu nici un partener." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__access_group_id +msgid "Authorized Group" +msgstr "Grup autorizat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_notify +msgid "Automatic notification" +msgstr "Notificare automată" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message_reject__action__ban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Ban" +msgstr "Prohibit" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Ban the author of the message (" +msgstr "Interzice autorului mesajului (" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "" +"Ban this email address and reject all pending messages from the same author " +"and send an email to the author" +msgstr "" +"Interzice această adresă de email și respinge toate mesajele în așteptare de" +" la același autor și trimite un e-mail autorului" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message__author_moderation__ban +msgid "Banned" +msgstr "Interzis" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Banned Emails" +msgstr "Email-uri prohibite" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_archive_menu +msgid "By date" +msgstr "După dată" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__can_manage_group +msgid "Can Manage" +msgstr "Poate gestiona" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__can_manage_group +msgid "Can manage the members" +msgstr "Poate gestiona membrii" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__group_message_child_ids +msgid "Children" +msgstr "Subordonati" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Choose or configure a custom domain" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,subject:mail_group.mail_template_list_subscribe +msgid "Confirm subscription to {{ object.name }}" +msgstr "Confirmă abonarea la {{ object.name }}" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,subject:mail_group.mail_template_list_unsubscribe +msgid "Confirm unsubscription to {{ object.name }}" +msgstr "Confirmă dezabonarea la {{ object.name }}" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__body +msgid "Contents" +msgstr "Conținut" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_action +msgid "Create a Mail Group" +msgstr "Crează un grup de mail" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "Create a new group" +msgstr "Crează un nou grup" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__is_moderator +msgid "Current user is a moderator of the group" +msgstr "Utilizatorul curent este moderator al grupului" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_bounced_content +msgid "Custom Bounced Message" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_defaults +msgid "Default Values" +msgstr "Valori implicite" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Email %s is invalid" +msgstr "Email-ul %s este invalid" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__email_from_normalized +msgid "Email From" +msgstr "E-mail de la" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group_message__email_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" +"Adresa de e-mail a expeditorului. Acest câmp este setat când nu se găsește " +"partener și înlocuiește câmpul autor_id în chat." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Emails" +msgstr "Email-uri" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Emails waiting an action for this group" +msgstr "Email-uri care așteaptă o acțiune pentru acest grup" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group__access_mode__public +msgid "Everyone" +msgstr "Toți" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_message +msgid "Follow-Ups" +msgstr "Urmăriri" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__email_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +msgid "From" +msgstr "De la" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__mail_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__mail_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__mail_group_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +msgid "Group Message" +msgstr "Mesaj de grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Group Name" +msgstr "Nume grup" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "Group message can only be linked to mail group. Current model is %s." +msgstr "" +"Mesajul de grup poate fi doar legat de grupul de mail. Modelul curent este " +"%s." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_guidelines_msg +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Guidelines" +msgstr "Instrucțiuni" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,subject:mail_group.mail_template_guidelines +msgid "Guidelines of group {{ object.mail_group_id.name }}" +msgstr "Instrucțiuni pentru grupul {{ object.mail_group_id.name }}" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_notify_moderation +msgid "Hello" +msgstr "Bună" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_bounced_content +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__image_128 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid action for URL generation (%s)" +msgstr "Acțiune invalidă pentru generarea URL-ului (%s)" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_moderation.py:0 +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_moderation.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address %r" +msgstr "Adresă email nevalidă %r" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.invalid_token_subscription +msgid "Invalid or expired confirmation link." +msgstr "Link de confirmare nevalid sau expirat." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Is Allowed" +msgstr "Este permis" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Is Banned" +msgstr "Este interzis" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__is_group_moderated +msgid "Is Group Moderated" +msgstr "Este moderat de grup" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__is_member +msgid "Is Member" +msgstr "Este membru" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +msgid "Join" +msgstr "Aderă" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +msgid "Leave" +msgstr "Părăsește" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_member_action +msgid "Let people subscribe to your list online or manually add them here." +msgstr "" +"Lasați oamenii să se aboneze la lista dvs. online sau adăugați-i manual " +"aici." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Mail Group" +msgstr "Grup de e-mail" + +#. module: mail_group +#: model:res.groups,name:mail_group.group_mail_group_manager +msgid "Mail Group Administrator" +msgstr "Administrator de grup de e-mail" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,name:mail_group.mail_template_list_subscribe +msgid "Mail Group: Mailing List Subscription" +msgstr "Grup de e-mail: Abonare la lista de distribuție" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,name:mail_group.mail_template_list_unsubscribe +msgid "Mail Group: Mailing List Unsubscription" +msgstr "Grup de e-mail: Dezabonare de la lista de distribuție" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,name:mail_group.mail_template_guidelines +msgid "Mail Group: Send Guidelines" +msgstr "Grup de e-mail: Trimiteți ghidurile" + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail_group.mail_group_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +msgid "Mail Groups" +msgstr "Grupuri de e-mail" + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.server,name:mail_group.ir_cron_mail_notify_group_moderators_ir_actions_server +msgid "Mail List: Notify group moderators" +msgstr "Listă de e-mail: Notificați moderatorii de grup" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__mail_message_id +msgid "Mail Message" +msgstr "Mesaj prin e-mail" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group_member +msgid "Mailing List Member" +msgstr "Membru al listei de distribuție" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group_message +msgid "Mailing List Message" +msgstr "Mesaj de listă de distribuție" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group_moderation +msgid "Mailing List black/white list" +msgstr "Listă neagră / albă de distribuție" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.portal_breadcrumbs_group +msgid "Mailing Lists" +msgstr "Liste de e-mail" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_action +msgid "" +"Mailing groups are communities that like to discuss a specific topic " +"together." +msgstr "" +"Grupurile de distribuție sunt comunități care doresc să discute un subiect " +"specific împreună." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer +msgid "Mailing-List:" +msgstr "Listă de distribuție:" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +msgid "Member" +msgstr "Membru" + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_member_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__member_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_list +msgid "Members" +msgstr "Membri" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__member_count +msgid "Members Count" +msgstr "Număr de membri" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Members of this group" +msgstr "Membri ai acestui grup" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group__access_mode__members +msgid "Members only" +msgstr "Numai membrii" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__mail_group_message_id +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_message_reject_action +msgid "Message Rejection Explanation" +msgstr "Explicație de respingere a mesajului" + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_message_action +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_count +msgid "Messages Count" +msgstr "Număr de mesaje" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_last_month_count +msgid "Messages Per Month" +msgstr "Mesaje pe lună" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Messages are pending moderation" +msgstr "Mesajele așteaptă moderarea" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_moderation_count +msgid "Messages that need an action" +msgstr "Mesaje care necesită o acțiune" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_notify_moderation +msgid "Moderate Messages" +msgstr "Moderare Mesaje" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation +msgid "Moderate this group" +msgstr "Moderare acest grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_search +msgid "Moderated" +msgstr "Moderat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__moderator_id +msgid "Moderated By" +msgstr "Moderat de" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_rule_ids +msgid "Moderated Emails" +msgstr "E-mailuri Moderate" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_rule_count +msgid "Moderated emails count" +msgstr "Numărul de e-mailuri moderate" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Moderated emails in this group" +msgstr "E-mailuri moderate în acest grup" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Moderated group must have moderators." +msgstr "Grupul moderat trebuie să aibă moderatori." + +#. module: mail_group +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_moderation_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_search +msgid "Moderation" +msgstr "Moderare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_tree +msgid "Moderation Lists" +msgstr "Liste Moderare" + +#. module: mail_group +#: model:ir.ui.menu,name:mail_group.mail_group_moderation_menu +msgid "Moderation Rules" +msgstr "Reguli de moderare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Moderations" +msgstr "Moderări" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__is_moderator +msgid "Moderator" +msgstr "Moderator" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderator_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Moderators" +msgstr "Moderatori" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Moderators must have an email address." +msgstr "Moderatorii trebuie să aibă o adresă de e-mail." + +#. module: mail_group +#: model:mail.group,name:mail_group.mail_group_1 +msgid "My Company News" +msgstr "Știri despre compania mea" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "" +"Need to unsubscribe?
    It's right here! " +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__moderation_guidelines +msgid "" +"Newcomers on this moderated group will automatically receive the guidelines." +msgstr "Noii veniți în acest grup moderat vor primi automat regulile." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_member_action +msgid "No Members in this list yet!" +msgstr "Nu există încă membri în această listă!" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_message_action +msgid "No Messages in this list yet!" +msgstr "Nu există încă mesaje în această listă!" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__email_normalized +msgid "Normalized Email" +msgstr "E-mail normalizat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__email_from_normalized +msgid "Normalized From" +msgstr "De la normalizat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_notify_msg +msgid "Notification message" +msgstr "Mesaj Notificare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Notify Members" +msgstr "Notifică Membrii" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_count +msgid "Number of message in this group" +msgstr "Numărul de mesaje în acest grup" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only an administrator or a moderator can send guidelines to group members." +msgstr "" +"Numai un administrator sau un moderator poate trimite regulile membrilor " +"grupului." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "Only members can send email to the mailing list." +msgstr "Numai membrii pot trimite e-mailuri la lista de distribuție." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__group_message_parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Părinte" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_parent_model_id +msgid "Parent Model" +msgstr "Model părinte" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__member_partner_ids +msgid "Partners Member" +msgstr "Parteneri Membri" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_ids +msgid "Pending Messages" +msgstr "Mesaje în așteptare" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_moderation_count +msgid "Pending Messages Count" +msgstr "Numărul de mesaje în așteptare" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message__moderation_status__pending_moderation +msgid "Pending Moderation" +msgstr "Moderație în așteptare" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__moderation_notify +msgid "" +"People receive an automatic notification about their message being waiting " +"for moderation." +msgstr "" +"Oamenii primesc o notificare automată despre mesajul lor care așteaptă " +"moderarea." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_moderation__status__ban +msgid "Permanent Ban" +msgstr "Interzicere permanentă" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" +"Politica de a posta un mesaj pe document folosind mailgateway.\n" +"- toată lumea: toată lumea poate posta\n" +"- parteneri: numai parteneri autentificați\n" +"- adepți: numai adepți ai documentului aferent sau membri ai canalelor următoare\n" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer +msgid "Post to:" +msgstr "Postează la:" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__create_date +msgid "Posted" +msgstr "Postat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__access_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Privacy" +msgstr "Confidențialitate" + +#. module: mail_group +#: model:mail.group,name:mail_group.mail_group_2 +msgid "Public Mailing List" +msgstr "Listă de distribuție publică" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject.py:0 +#, python-format +msgid "Re: %s" +msgstr "Re: %s" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "ID Înregistrare Thread" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_message +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message_reject__action__reject +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Reject" +msgstr "Respinge" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model,name:mail_group.model_mail_group_message_reject +msgid "Reject Group Message" +msgstr "Respinge mesajul grupului" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Reject Silently" +msgstr "Respinge în mod silențios" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Reject the message" +msgstr "Respinge mesajul" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message__moderation_status__rejected +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +msgid "Rejected" +msgstr "Respins" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Remove message with explanation" +msgstr "Eliminați mesajul cu explicații" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Responsible Users" +msgstr "Utilizatori responsabili" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_search +msgid "Search Group Message" +msgstr "Căutare mesaj grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_member_view_search +msgid "Search Mail Group Member" +msgstr "Căutare membru grup de mesaje" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_search +msgid "Search Mail group" +msgstr "Căutare grup de mesaje" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Search Moderation List" +msgstr "Căutăre Listă Moderare" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group__access_mode__groups +msgid "Selected group of users" +msgstr "Grup selectat de utilizatori" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Send" +msgstr "Trimite" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Send & Ban" +msgstr "Trimite și interzice" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "Send & Reject" +msgstr "Trimite și respinge" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__send_email +msgid "Send Email" +msgstr "Trimiteți e-mail" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "Send Guidelines" +msgstr "Trimiteți ghiduri" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group_message_reject__send_email +msgid "Send an email to the author of the message" +msgstr "Trimiteți un e-mail autorului mesajului" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__moderation_guidelines +msgid "Send guidelines to new subscribers" +msgstr "Trimiteți instrucțiuni noilor abonați" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,description:mail_group.mail_template_guidelines +msgid "Sent to people who subscribed to a mailing group with group guidelines" +msgstr "" +"Trimis persoanelor care s-au abonat la un grup de mesaje cu ghiduri de grup" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,description:mail_group.mail_template_list_unsubscribe +msgid "Sent to people who unsubscribed from a mailing group" +msgstr "Trimis persoanelor care s-au dezabonat de la un grup de mesaje" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_moderation__status +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "Stay in touch with our Community" +msgstr "Păstrează contactul cu compania ta" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__subject +msgid "Subject" +msgstr "Subiect" + +#. module: mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +#, python-format +msgid "Subscribe" +msgstr "Abonare" + +#. module: mail_group +#: model:mail.template,description:mail_group.mail_template_list_subscribe +msgid "Subscription confirmation to a mailing group" +msgstr "Confirmare abonare la un grup de mesaje" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Template \"mail_group.mail_template_guidelines\" was not found. No email has" +" been sent. Please contact an administrator to fix this issue." +msgstr "" +"Șablonul \"mail_group.mail_template_guidelines\" nu a fost găsit. Niciun " +"e-mail nu a fost trimis. Vă rugăm să contactați un administrator pentru a " +"rezolva" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_notify_moderation +msgid "Thank you!" +msgstr "Vă mulțumim!" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The \"Authorized Group\" is missing." +msgstr "Grupul \"Autorizat\" lipsește." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "The email" +msgstr "E-mailul" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "The email \"%s\" is not valid." +msgstr "E-mailul \"%s\" nu este valid." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The group of the message do not match." +msgstr "Grupul mesajului nu se potrivește." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The guidelines description is empty." +msgstr "Descrierea ghidurilor este goală." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The guidelines description is missing." +msgstr "Descrierea ghidurilor lipsește." + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields,help:mail_group.field_mail_group__alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The notification message is missing." +msgstr "Mesajul de notificare lipsește." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 +#, python-format +msgid "The partner can not be found." +msgstr "Partenerul nu poate fi găsit." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "The record of the message should be the group." +msgstr "Înregistrarea mesajului ar trebui să fie grupul." + +#. module: mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#, python-format +msgid "This email is already subscribed." +msgstr "Acest e-mail este deja abonat." + +#. module: mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#, python-format +msgid "This email is not subscribed." +msgstr "Acest e-mail nu este abonat." + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "This message can not be moderated" +msgstr "Acest mesaj nu poate fi moderat" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.constraint,message:mail_group.constraint_mail_group_member_unique_partner +msgid "This partner is already subscribed to the group" +msgstr "Acest partener este deja abonat la grup" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "Those messages can not be moderated: %s." +msgstr "Aceste mesaje nu pot fi moderate: %s." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "To Review" +msgstr "De verificat" + +#. module: mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#: code:addons/mail_group/static/src/js/mail_group.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Dezabonare" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer +msgid "Unsubscribe:" +msgstr "Dezabonare:" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_message_action +msgid "" +"When people send an email to the alias of the list, they will appear here." +msgstr "" +"Când oamenii trimit un e-mail la aliasul listei, aceștia vor apărea aici." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_list +msgid "Whitelist" +msgstr "Listă albă" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_message__author_moderation__allow +msgid "Whitelisted" +msgstr "Listă albă" + +#. module: mail_group +#. odoo-python +#: code:addons/mail_group/models/mail_group_message.py:0 +#, python-format +msgid "Wrong status (%s)" +msgstr "Stare greșită (%s)" + +#. module: mail_group +#: model:ir.model.constraint,message:mail_group.constraint_mail_group_moderation_mail_group_email_uniq +msgid "You can create only one rule for a given email address in a group." +msgstr "" +"Puteți crea doar o regulă pentru o anumită adresă de e-mail într-un grup." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_notify_moderation +msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings." +msgstr "Aveți mesaje moderate, vă rugăm să mergeți la procedură." + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer +msgid "_______________________________________________" +msgstr "_______________________________________________" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_reject_form +msgid "and send an email to the author (" +msgstr "și trimiteți un e-mail autorului (" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_attachments +msgid "attachments" +msgstr "atașamente" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.message_footer +msgid "by" +msgstr "de" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "e.g. \"Newsletter\"" +msgstr "ex. \"Newsletter\"" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_search +msgid "group" +msgstr "grup" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "has been" +msgstr "a fost" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "" +"members
    \n" +" " +msgstr "" +"membri
    \n" +" " + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "messages / month" +msgstr "mesaje / lună" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.messages_short +msgid "more replies" +msgstr "mai multe răspunsuri" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.messages_short +msgid "replies" +msgstr "răspunsuri" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "subscribed to" +msgstr "abonat la" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "the list" +msgstr "lista" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription +msgid "unsubscribed from" +msgstr "dezabonat de la" + +#. module: mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_groups +msgid "your email..." +msgstr "emailul dvs...." diff --git a/addons/mail_plugin/i18n/es_419.po b/addons/mail_plugin/i18n/es_419.po index ddd2fc3eb1b..01feb10a7c5 100644 --- a/addons/mail_plugin/i18n/es_419.po +++ b/addons/mail_plugin/i18n/es_419.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Contacto" #: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 #, python-format msgid "Contact Details" -msgstr "Detalles del contacto" +msgstr "Detalles de contacto" #. module: mail_plugin #. odoo-javascript diff --git a/addons/mail_plugin/i18n/ro.po b/addons/mail_plugin/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7db0328d062 --- /dev/null +++ b/addons/mail_plugin/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,830 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_plugin +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "%s employees" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/authenticate.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Access Error: Only Internal Users can link their inboxes to this database." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Contact To Database" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Address" +msgstr "Adresa" + +#. module: mail_plugin +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.app_auth +msgid "Allow" +msgstr "Permite" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "An error has occurred when trying to fetch translations." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Annual Revenue" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Attachments could not be logged in Odoo because their total size exceeded " +"the allowed maximum." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "Bad Email." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Buy More" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Buy new credits" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Can not save the contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear Translations Cache" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Company Created." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Company Insights" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Company Type" +msgstr "Tip companie" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Company created" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Company updated" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: model:ir.model,name:mail_plugin.model_res_partner +#, python-format +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Contact Details" +msgstr "Detalii Contact" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Contact created" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Contacts Found (%(count)s)" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not autocomplete the company. Internal error. Try again later..." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to database. Try to log out and in." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to your database. Please try again." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not display image %(attachmentName)s, size is over limit." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create" +msgstr "Creează" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a Company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Debug" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Debug Zone" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Debug zone for development purpose." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.app_auth +msgid "Deny" +msgstr "Respinge" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,help:mail_plugin.field_res_partner_iap__iap_search_domain +msgid "Domain used to find the company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Email already logged on the contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Employees" +msgstr "Angajați" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Enrich Company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Error during enrichment" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Founded Year" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "From : %(email)s" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "From:" +msgstr "De la:" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Gmail Inbox" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model,name:mail_plugin.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner__iap_enrich_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__iap_enrich_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_users__iap_enrich_info +msgid "IAP Enrich Info" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_plugin.res_partner_iap_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.res_partner_iap_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.res_partner_iap_view_tree +msgid "IAP Partner" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.ui.menu,name:mail_plugin.res_partner_iap_menu +msgid "IAP Partners" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,help:mail_plugin.field_res_partner__iap_enrich_info +#: model:ir.model.fields,help:mail_plugin.field_res_partner_iap__iap_enrich_info +#: model:ir.model.fields,help:mail_plugin.field_res_users__iap_enrich_info +msgid "IAP response stored as a JSON string" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Industry" +msgstr "Industrie" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Invalid URL" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Keywords" +msgstr "Cuvinte cheie" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: mail_plugin +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.app_auth +msgid "Let" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Log Email Into Contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Log email" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Logged from" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "Autentificare" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Logout" +msgstr "Deconectare" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "No Access" +msgstr "Fără acces" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No additional insights were found for this company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No company attached to this contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "No company attached to this contact." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No company linked to this contact could be enriched" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No company linked to this contact could be enriched or found in Odoo" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "No contact found." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No data found for this email address." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No extra information found" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "No insights for this company." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "No insights found for this address." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Not enough credits to enrich." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "Notification" +msgstr "Notificare" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Access Token" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Server URL" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.constraint,message:mail_plugin.constraint_res_partner_iap_unique_partner_id +msgid "Only one partner IAP is allowed for one partner" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Oops, looks like you have exhausted your free enrichment requests. Please " +"log in to try again." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Our IAP server is down, please come back later." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Outlook Inbox" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model,name:mail_plugin.model_res_partner_iap +msgid "Partner IAP" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Phones" +msgstr "Telefoane" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Read more" +msgstr "Citeste mai mult" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizare" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Refresh Contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Revenues" +msgstr "Venituri" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Save in Odoo" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Save the contact to create the company" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: mail_plugin +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner__iap_search_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_partner_iap__iap_search_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_plugin.field_res_users__iap_search_domain +msgid "Search Domain / Email" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Search In Database" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Search In Odoo" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Search contact" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Search contact in Odoo..." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Something bad happened. Please, try again later." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "The email of this contact is not valid and we can not enrich it" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "The partner already has a company related to him" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "This company has no email address and could not be enriched." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "This contact does not exist in the Odoo database." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "This contact has no email address, no company could be enriched." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This is your notification address. Search the Contact manually to link this " +"email to a record." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "This partner does not exist" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Warning: Attachments could not be logged in Odoo because their total size " +"exceeded the allowed maximum." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Warning: Could not fetch the attachments %(attachments)s as their sizes are " +"bigger then the maximum size of %(size)sMB per each attachment." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Year founded" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "You don't have enough credit to enrich." +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 +#, python-format +msgid "You need to specify at least the partner_id or the name and the email" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_plugin.app_auth +msgid "access your Odoo database?" +msgstr "" + +#. module: mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "employees" +msgstr "angajați" diff --git a/addons/mail_plugin/i18n/sl.po b/addons/mail_plugin/i18n/sl.po index 3084ef3518e..f01553aca8a 100644 --- a/addons/mail_plugin/i18n/sl.po +++ b/addons/mail_plugin/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # laznikd , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "Odjava" #: code:addons/mail_plugin/controllers/mail_plugin.py:0 #, python-format msgid "No Access" -msgstr "" +msgstr "Brez dostopa" #. module: mail_plugin #. odoo-javascript @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 #, python-format msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osvežite" #. module: mail_plugin #. odoo-javascript @@ -828,4 +829,4 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 #, python-format msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "zaposleni" diff --git a/addons/maintenance/i18n/es_419.po b/addons/maintenance/i18n/es_419.po index 484432676ca..9e83293d411 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/es_419.po +++ b/addons/maintenance/i18n/es_419.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * maintenance # # Translators: -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 # Lucia Pacheco, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" @@ -1210,10 +1210,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__maintenance_type__preventive @@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr "Ajustes" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software @@ -1515,8 +1515,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, 'trabajos' si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager diff --git a/addons/maintenance/i18n/fa.po b/addons/maintenance/i18n/fa.po index 3ede5d24aa4..842e11249ac 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fa.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fa.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Maziar Niaki , 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1667,7 +1668,7 @@ msgstr "به عنوان مثال، صفحه نمایش کار نمی کند" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph diff --git a/addons/maintenance/i18n/fi.po b/addons/maintenance/i18n/fi.po index b9e24b5e24a..059ecfccb45 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fi.po @@ -22,7 +22,7 @@ # Jenni Heikkilä , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Peruutettu" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Peruutettu" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Pyynnöt" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Equipment:" -msgstr "" +msgstr "Varusteet:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Mukautettu palautettu viesti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_res_config_settings__module_maintenance_worksheet msgid "Custom Maintenance Worksheets" -msgstr "" +msgstr "Mukautetut huoltotyökaavakkeet" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Huollon laitekategoria" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_mixin msgid "Maintenance Maintained Item" -msgstr "" +msgstr "Kunnossapito Ylläpidettävä kohde" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Toimenpiteeni määräaika" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipment" -msgstr "" +msgstr "Omat varusteeni" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Pyytänyt" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Requested by:" -msgstr "" +msgstr "Pyytänyt:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_ids @@ -1529,13 +1529,14 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipment." -msgstr "" +msgstr "Käyttäjä voi hallita laitteita." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__effective_date msgid "This date will be used to compute the Mean Time Between Failure." msgstr "" +"Tätä päivämäärää käytetään vikojen välisen keskimääräisen ajan laskemiseen." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1561,6 +1562,8 @@ msgid "" "Track equipment and link it to an employee or department.\n" " You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment." msgstr "" +"Seuraa laitteita ja yhdistä ne työntekijään tai osastoon.\n" +" Pystyt hallitsemaan laitteiden jakamista, ongelmia ja huoltoa." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration @@ -1644,12 +1647,12 @@ msgstr "Vuotta" msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipment or maintenance " "requests." -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa laiteluokkaa, joka sisältää laite- tai huoltopyyntöjä." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Your instructions" -msgstr "" +msgstr "Ohjeesi" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index d29ea1cfe9d..323be2e0f2b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * maintenance -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: maintenance @@ -48,6 +51,11 @@ msgstr "Număr serial:" msgid "Canceled" msgstr "" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +msgid "Cancelled" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "hours" @@ -75,8 +83,12 @@ msgstr "Întreținere:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_defaults -msgid "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias." -msgstr "Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la crearea de noi înregistrări pentru acest alias." +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" +"Un dicționar Python care va fi evaluat pentru a oferi valori implicite la " +"crearea de noi înregistrări pentru acest alias." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 @@ -94,6 +106,7 @@ msgstr "Intervenție necesară" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__active #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Active" msgstr "Activ" @@ -167,7 +180,22 @@ msgstr "Alias" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "Alias Contact Securitate" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain_id +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias Domain" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain +msgid "Alias Domain Name" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_full_name +msgid "Alias Email" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_name @@ -179,11 +207,6 @@ msgstr "Nume alias" msgid "Alias Status" msgstr "" -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain -msgid "Alias domain" -msgstr "Nume domeniu" - #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_status msgid "Alias status assessed on the last message received." @@ -210,7 +233,6 @@ msgid "Archive" msgstr "Arhivează" #. module: maintenance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form @@ -258,6 +280,11 @@ msgstr "Blocat(ă)" msgid "Cancel" msgstr "Anulează" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulat" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__category_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -293,16 +320,28 @@ msgstr "Comentarii" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__company_id msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__estimated_next_failure +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__estimated_next_failure +msgid "Computed as Latest Failure Date + MTBF" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer msgid "Computers" msgstr "Calculatoare" +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -319,6 +358,11 @@ msgstr "Corectiv" msgid "Cost" msgstr "Cost" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form +msgid "Create custom worksheet templates" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" @@ -349,29 +393,31 @@ msgstr "Creat în" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_open_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_open_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" msgstr "Întreținere curentă" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Mesaj personalizat de respins" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_res_config_settings__module_maintenance_worksheet +msgid "Custom Maintenance Worksheets" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form +msgid "Custom Worksheets" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" msgstr "Tablou de bord" -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date -msgid "Date at which the equipment became effective. This date will be used to compute the Mean Time Between Failure." -msgstr "Data la care echipamentul devine efectiv. Această dată va fi folosita pentru a calcula Timpul Mediu Între Defecte (MTBF)." - -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__next_action_date -msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "Data următoarei mentenanțe preventive" - #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" @@ -379,8 +425,12 @@ msgstr "Data solicitării întreținerii" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__schedule_date -msgid "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much from the Request Date. " -msgstr "Data la care echipa de întreținere planifică întreținerea. Nu ar trebui să difere mult de data solicitării." +msgid "" +"Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " +"from the Request Date. " +msgstr "" +"Data la care echipa de întreținere planifică întreținerea. Nu ar trebui să " +"difere mult de data solicitării." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__close_date @@ -388,9 +438,9 @@ msgid "Date the maintenance was finished. " msgstr "Data la care mentenanța a fost realizată." #. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__period -msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "Zile între fiecare mentenanță preventivă" +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_unit__day +msgid "Days" +msgstr "Zile" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_defaults @@ -419,6 +469,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -441,17 +492,21 @@ msgstr "Editeaza..." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__effective_date msgid "Effective Date" msgstr "Dată efectivă" #. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id -msgid "Email alias for this equipment category. New emails will automatically create a new equipment under this category." +msgid "" +"Email alias for this equipment category. New emails will automatically " +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance @@ -460,6 +515,11 @@ msgstr "" msgid "Email cc" msgstr "Email cc" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__repeat_until +msgid "End Date" +msgstr "Dată sfârșit" + #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form @@ -507,6 +567,30 @@ msgstr "Manager echipament" msgid "Equipment Name" msgstr "Nume echipament" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Estimated Next Failure" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__estimated_next_failure +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__estimated_next_failure +msgid "Estimated time before next failure (in days)" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__expected_mtbf +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__expected_mtbf +msgid "Expected MTBF" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__expected_mtbf +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__expected_mtbf +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Expected Mean Time Between Failure" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__fold @@ -520,7 +604,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports -msgid "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." +msgid "" +"Follow the process of the request and communicate with the collaborator." msgstr "Urmați procesul solicitării și comunicați cu colaboratorul." #. module: maintenance @@ -543,12 +628,28 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)" msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_type__forever +msgid "Forever" +msgstr "Pentru totdeauna" + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Future Activities" msgstr "Activități viitoare" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__instruction_google_slide +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__instruction_type__google_slide +msgid "Google Slide" +msgstr "Google Slide" + +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Google Slide Link" +msgstr "Link Google Slide" + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -595,8 +696,12 @@ msgstr "ID" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_thread_id -msgid "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)" -msgstr "ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține alias de creare a sarcinilor)" +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon @@ -626,8 +731,12 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_bounced_content -msgid "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message." -msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor neautorizați în loc de mesajul implicit." +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__kanban_state__normal @@ -636,6 +745,16 @@ msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor ne msgid "In Progress" msgstr "În desfășurare" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__instruction_type +msgid "Instruction" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Instructions" +msgstr "Instrucțiuni" + #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance msgid "Internal Maintenance" @@ -682,10 +801,26 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" msgid "Late Activities" msgstr "Activități întârziate" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Latest Failure" +msgstr "Ultimul eșec" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__latest_failure_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__latest_failure_date +msgid "Latest Failure Date" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__location msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses @@ -697,13 +832,27 @@ msgstr "Analiză pierderi" msgid "Low" msgstr "Scăzut" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__mtbf +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__mtbf +msgid "MTBF" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__mttr +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__mttr +msgid "MTTR" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_ids #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__maintenance_ids #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_title #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form msgid "Maintenance" msgstr "Întreținere" @@ -715,20 +864,10 @@ msgstr "Calendar întreținere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__maintenance_count msgid "Maintenance Count" msgstr "Întrețineri" -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form -msgid "Maintenance Duration" -msgstr "Durată întreținere" - -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration -msgid "Maintenance Duration in hours." -msgstr "Durată întreținere în ore" - #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Maintenance Equipment" @@ -739,10 +878,16 @@ msgstr "Echipament de mentenanță" msgid "Maintenance Equipment Category" msgstr "Categorie de echipament de mentenanță" +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_mixin +msgid "Maintenance Maintained Item" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:mail.activity.type,name:maintenance.mail_act_maintenance_request #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_request_view_activity msgid "Maintenance Request" msgstr "Cerere întreținere" @@ -796,6 +941,7 @@ msgstr "Etape întreținere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__maintenance_team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" @@ -814,9 +960,23 @@ msgid "Maintenance Type" msgstr "Tip întreținere" #. module: maintenance -#: model:ir.actions.server,name:maintenance.maintenance_requests_cron_ir_actions_server -msgid "Maintenance: generate preventive maintenance requests" -msgstr "Întreținere: generați solicitări de întreținere preventivă" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Mean Time Between Failure" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__mtbf +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__mtbf +msgid "" +"Mean Time Between Failure, computed based on done corrective maintenances." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__mttr +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__mttr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Mean Time To Repair" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error @@ -847,6 +1007,11 @@ msgstr "Model" msgid "Monitors" msgstr "Monitoare" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_unit__month +msgid "Months" +msgstr "Luni" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__my_activity_date_deadline @@ -897,12 +1062,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" - -#. module: maintenance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form -msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "Următoarea mentenanță preventivă" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__priority__2 @@ -914,6 +1074,11 @@ msgstr "Normal" msgid "Note" msgstr "Notă" +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Notes" +msgstr "Note" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter @@ -951,14 +1116,14 @@ msgstr "Numărul de Cereri cu Prioritate Ridicată" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error_counter @@ -969,8 +1134,14 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id -msgid "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely." -msgstr "Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva complet crearea de înregistrări noi." +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee @@ -979,13 +1150,18 @@ msgstr "Eficacitate Globală a Echipamentului (EGE)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Owner" msgstr "Proprietar" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__instruction_pdf +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__instruction_type__pdf +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" @@ -998,8 +1174,23 @@ msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_model_id -msgid "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" -msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__instruction_google_slide +msgid "" +"Paste the url of your Google Slide. Make sure the access to the document is " +"public." +msgstr "" +"Lipiți adresa url a diapozitivului Google. Asigurați-vă că accesul la " +"document este public." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone @@ -1024,18 +1215,6 @@ msgstr "" msgid "Preventive" msgstr "Preventiv" -#. module: maintenance -#. odoo-python -#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:0 -#, python-format -msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "Mentenanță Preventivă - %s" - -#. module: maintenance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form -msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "Frecvență întreținere preventivă" - #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" @@ -1069,7 +1248,12 @@ msgstr "Înregistrează culoarea" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "ID Înregistrare Thread" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__recurring_maintenance +msgid "Recurrent" +msgstr "Recurent" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -1081,6 +1265,16 @@ msgstr "Redeschidere solicitare" msgid "Repaired" msgstr "Reparat" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__repeat_interval +msgid "Repeat Every" +msgstr "Repetă în fiecare" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__repeat_unit +msgid "Repeat Unit" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_reporting #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports @@ -1178,7 +1372,7 @@ msgstr "Dacă casare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_search msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__sequence @@ -1192,14 +1386,24 @@ msgstr "Număr de serie" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__archive -msgid "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." -msgstr "Setează arhiva pe adevarat pentru a ascunde cererea de mentenanță fără a o șterge." +msgid "" +"Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." +msgstr "" +"Setează arhiva pe adevarat pentru a ascunde cererea de mentenanță fără a o " +"șterge." + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.action_maintenance_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_config +msgid "Settings" +msgstr "Setări" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software @@ -1275,31 +1479,49 @@ msgstr "Echipe" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__technician_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_mixin__technician_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technician" msgstr "Tehnician" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__instruction_text +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__instruction_type__text +msgid "Text" +msgstr "Text" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_model_id -msgid "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_name -msgid "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " -msgstr "Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți e-mailuri pentru " - -#. module: maintenance -#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_user_id -msgid "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address." -msgstr "Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea adresă." +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipment." msgstr "" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_mixin__effective_date +msgid "This date will be used to compute the Mean Time Between Failure." +msgstr "" + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1353,6 +1575,17 @@ msgstr "Mesaje necitite" msgid "Unscheduled" msgstr "Neplanificat" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__repeat_type +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_type__until +msgid "Until" +msgstr "Până la" + +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Upload your PDF file." +msgstr "Încărcați fișierul PDF." + #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" @@ -1379,11 +1612,28 @@ msgstr "Foarte scazut(a)" msgid "Warranty Expiration Date" msgstr "Data Expirării Garanției" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_unit__week +msgid "Weeks" +msgstr "Săptămâni" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_unit__year +msgid "Years" +msgstr "Ani" + #. module: maintenance #. odoo-python #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete an equipment category containing equipment or maintenance requests." +msgid "" +"You cannot delete an equipment category containing equipment or maintenance " +"requests." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Your instructions" msgstr "" #. module: maintenance @@ -1412,9 +1662,9 @@ msgid "e.g. Screen not working" msgstr "" #. module: maintenance -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form -msgid "hours" -msgstr "ore" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_419.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_419.po index f6aba35d7f5..f494c6a6ea8 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_419.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_419.po @@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Sin personalización" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing msgid "No data yet!" -msgstr "¡No hay datos aún!" +msgstr "Todavía no hay información" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_subscription_action_report_optout @@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Esquinas redondeadas" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid @@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features msgid "Tell what's the value for the customer for this feature." -msgstr "Indique cuál es el valor para el cliente para esta característica." +msgstr "Mencione el valor de esta característica para el cliente." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options @@ -5072,10 +5072,9 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" -"Utilice este snippet para crear varios tipos de componentes que presenten " -"una imagen alineada a la izquierda o a la derecha junto con un contenido de " -"texto. Duplique los elementos para crear una lista que se adecue a sus " -"necesidades." +"Utilice este snippet para crear varios tipos de componentes que incluyan una" +" imagen alineada a la izquierda o a la derecha y texto. Duplique los " +"elementos para crear una lista que se adapte a sus necesidades." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_numbers diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po index 8096e47bc7f..4a17a75cee0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2102,7 +2103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_filter_action #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_filter_menu_action msgid "Favorite Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای مورد نظر" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_domain diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po index 87830f303e2..17c5735044b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po @@ -29,7 +29,7 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Miika Nissi , 2023 # Svante Suominen , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3924,6 +3924,11 @@ msgstr "Käsittele" msgid "Processing" msgstr "Käsittelyssä" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban +msgid "Progress bar" +msgstr "Edistymispalkki" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Promo Code" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index cfc0e9a1e2e..395e9599f21 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3872,6 +3873,11 @@ msgstr "Uruchom" msgid "Processing" msgstr "Przetwarzanie" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban +msgid "Progress bar" +msgstr "Pasek postępu" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Promo Code" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index 6e3a7706bad..4f74d0b85a9 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing -# +# # Translators: -# Claudia Baisan, 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# Hongu Cosmin , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#, python-format +msgid " %(subject)s (final)" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0 @@ -72,6 +79,20 @@ msgstr "" msgid "% of recipients" msgstr "% din destinatari" +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing_list.py:0 +#, python-format +msgid "%(contact_name)s subscribed to the following mailing list(s)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing_list.py:0 +#, python-format +msgid "%(contact_name)s unsubscribed from the following mailing list(s)" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_kpi_link_trackers msgid "%Click (Total)" @@ -124,6 +145,7 @@ msgstr "Rapoarte Stat Mailing 24H" #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "24H Stats of %(mailing_type)s \"%(mailing_name)s\"" msgstr "24H Statistici de %(mailing_type)s \"%(mailing_name)s\"" @@ -219,18 +241,30 @@ msgstr "26 Septembrie 2022 - 1:30 PM" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 -msgid "-20%" -msgstr "-20%" +msgid "" +"-20%" +msgstr "" +"-20%" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_alert -msgid "Don't write about products or services here, write about solutions." -msgstr "Nu scrieți despre produse sau servicii aici, scrieți despre soluții." +msgid "" +"Don't write about products or services" +" here, write about solutions." +msgstr "" +"Nu scrieți despre produse sau servicii" +" aici, scrieți despre soluții." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_picture -msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." -msgstr "Adăugați o legendă pentru a îmbunătăți semnificația imaginii." +msgid "" +"Add a caption to enhance the meaning of " +"this image." +msgstr "" +"Adăugați o legendă pentru a îmbunătăți " +"semnificația imaginii." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_event @@ -250,12 +284,16 @@ msgstr "Un titlu puternic" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_cover msgid "Catchy Headline" -msgstr "Titlu Captivant" +msgstr "" +"Titlu Captivant" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form -msgid "\n" -" Send this version to remaining recipients\n" -"     \n" -" Send Winner Now\n" -" " -msgstr "" -" \n" -" Trimiteți această versiune la destinatari rămași\n" -" \n" -" Trimiteți câștigătorul acum\n" -" " +msgid " Send this as winner" +msgstr " Trimiteți acesta ca câștigător" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form -msgid " Send this as winner" -msgstr " Trimiteți acesta ca câștigător" +msgid "" +"\n" +" Send Winner Now\n" +" " +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description @@ -296,8 +327,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options @@ -331,41 +366,47 @@ msgstr " Degete" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_blockquote -msgid "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to build confidence in your products or services." -msgstr "Scrieți o citată aici de la unul dintre clienții dvs. Citații sunt o excelentă modalitate de a construi încrederea în produsele sau serviciile " +msgid "" +"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " +"build confidence in your products or services." +msgstr "" +"Scrieți o citată aici de la unul dintre clienții dvs. Citații sunt o " +"excelentă modalitate de a construi încrederea în produsele sau serviciile " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" -"\n" +"\n" " To track replies, this address must belong to this database.\n" " " msgstr "" -"\n" -" Pentru a urmări răspunsurile, această adresă trebuie să aparțină acestei baze de date.\n" -" " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban -msgid "" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban msgid "Valid Email Recipients" @@ -530,6 +617,19 @@ msgstr "" msgid "​" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "" +"\n" +" There wasn't enough recipients given to this mailing. \n" +" " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Refresh " +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 @@ -556,9 +656,12 @@ msgid "A great title" msgstr "Un titlu minunat" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list -msgid "A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times." -msgstr "Un contact poștal nu se poate abona la aceeași listă poștală de mai multe ori." +#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_subscription_unique_contact_list +msgid "" +"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times." +msgstr "" +"Un contact poștal nu se poate abona la aceeași listă poștală de mai multe " +"ori." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description @@ -685,8 +788,14 @@ msgstr "Pictograma tipului de activitate" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns -msgid "Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or move columns, select the column and use the top icons to perform your action." -msgstr "Adaptați aceste trei coloane pentru a se potrivi nevoilor dvs. de design. Pentru a duplica, șterge sau muta coloane, selectați coloana și utilizați pictogramele de sus pentru a efectua acțiunea dvs." +msgid "" +"Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " +"move columns, select the column and use the top icons to perform your " +"action." +msgstr "" +"Adaptați aceste trei coloane pentru a se potrivi nevoilor dvs. de design. " +"Pentru a duplica, șterge sau muta coloane, selectați coloana și utilizați " +"pictogramele de sus pentru a efectua acțiunea dvs." #. module: mass_mailing #. odoo-javascript @@ -791,8 +900,14 @@ msgstr "Aline Turner, CTO" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team -msgid "Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of thousands of developers." -msgstr "Aline este una dintre persoanele iconice din viață care pot spune că adoră ceea ce fac. Ea îndrumă peste 100 de dezvoltatori interni și are grijă de comunitatea a mii de dezvoltatori." +msgid "" +"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they " +"do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " +"thousands of developers." +msgstr "" +"Aline este una dintre persoanele iconice din viață care pot spune că adoră " +"ceea ce fac. Ea îndrumă peste 100 de dezvoltatori interni și are grijă de " +"comunitatea a mii de dezvoltatori." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social @@ -803,13 +918,19 @@ msgstr "Toate Drepturile Rezervate" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid msgid "All these icons are completely free for commercial use." -msgstr "Toate aceste icoane sunt complet gratuite pentru utilizare comercială." +msgstr "" +"Toate aceste icoane sunt complet gratuite pentru utilizare comercială." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_enabled msgid "Allow A/B Testing" msgstr "Permite testare A / B" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__is_feedback +msgid "Allow Feedback" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Allow recipients to blacklist themselves" @@ -817,12 +938,20 @@ msgstr "Permiteți destinatarilor să se pună pe lista neagră" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons -msgid "Allow the recipient to manage themselves their state in the blacklist via the unsubscription page." -msgstr "Permiteți destinatarului să gestioneze starea sa în lista neagră prin pagina de dezabonare." +msgid "" +"Allow the recipient to manage themselves their state in the blacklist via " +"the unsubscription page." +msgstr "" +"Permiteți destinatarului să gestioneze starea sa în lista neagră prin pagina" +" de dezabonare." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form -msgid "Allow the recipient to manage themselves their state in the blacklist via the unsubscription page. If the option is active, the 'Blacklist Me' button is hidden on the unsubscription page. The 'come Back' button will always be visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe." +msgid "" +"Allow the recipient to manage themselves their state in the blacklist via " +"the unsubscription page. If the option is active, the 'Blacklist Me' button " +"is hidden on the unsubscription page. The 'come Back' button will always be " +"visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe." msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -852,17 +981,18 @@ msgstr "Pagini uimitoare" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_feedback.xml:0 #, python-format -msgid "An error occurred. Please try again later or contact us." -msgstr "A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau să ne contactați." +msgid "An error occurred. Please retry later or contact us." +msgstr "" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_blocklist.xml:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 #, python-format -msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later." -msgstr "A apărut o eroare. Modificările dvs. nu au fost salvate, încercați din nou mai târziu." +msgid "An error occurred. Please retry later." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_alternation_image_text_template @@ -887,6 +1017,11 @@ msgstr "Alt bloc de culoare" msgid "Another feature" msgstr "O altă caracteristică" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +msgid "Apply changes" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Archive" @@ -909,8 +1044,12 @@ msgstr "Arhivat" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing_list.py:0 #, python-format -msgid "At least one of the mailing list you are trying to archive is used in an ongoing mailing campaign." -msgstr "Cel puțin una dintre listele de e-mail pe care încercați să o arhivați este utilizată într-o campanie de corespondență în curs de desfășurare." +msgid "" +"At least one of the mailing list you are trying to archive is used in an " +"ongoing mailing campaign." +msgstr "" +"Cel puțin una dintre listele de e-mail pe care încercați să o arhivați este " +"utilizată într-o campanie de corespondență în curs de desfășurare." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -996,7 +1135,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__is_blacklisted msgid "Blacklist" msgstr "Lista neagră" @@ -1005,12 +1144,6 @@ msgstr "Lista neagră" msgid "Blacklist (%s)" msgstr "Lista neagră (%s)" -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form -msgid "Blacklist Me" -msgstr " Pune-mă pe Lista neagră" - #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons msgid "Blacklist Option when Unsubscribing" @@ -1042,7 +1175,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Blocklist removal request from portal of mailing %(mailing_link)s (document %(record_link)s)" +msgid "" +"Blocklist removal request from portal of mailing %(mailing_link)s (document " +"%(record_link)s)" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1056,14 +1191,27 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Blocklist request from portal of mailing %(mailing_link)s (document %(record_link)s)" +msgid "" +"Blocklist request from portal of mailing %(mailing_link)s (document " +"%(record_link)s)" msgstr "" #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Blocklist request from unsubscribe link of mailing %(mailing_link)s (document %(record_link)s)" +msgid "" +"Blocklist request from unsubscribe link of mailing %(mailing_link)s (direct " +"link usage)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Blocklist request from unsubscribe link of mailing %(mailing_link)s " +"(document %(record_link)s)" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1090,7 +1238,7 @@ msgstr "Corp convertit pentru a fi trimis prin poștă" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Bold" -msgstr "Bold" +msgstr "Îngroșat" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list @@ -1106,7 +1254,7 @@ msgstr "Margine" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__message_bounce #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_bounce msgid "Bounce" msgstr "Salt" @@ -1120,7 +1268,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "Bounce happens when a mailing cannot be delivered (fake address, server issues, ...). Check each record to see what went wrong." +msgid "" +"Bounce happens when a mailing cannot be delivered (fake address, server " +"issues, ...). Check each record to see what went wrong." msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1162,7 +1312,8 @@ msgstr "Etichetă buton" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "By using the Breadcrumb, you can navigate back to the overview." -msgstr "Folosind Breadcrumb, puteți naviga înapoi la prezentare generală." +msgstr "" +"Folosind Breadcrumb, puteți naviga înapoi la prezentare generală." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__calendar_date @@ -1202,8 +1353,11 @@ msgstr "Campanii" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_utm_campaigns -msgid "Campaigns are the perfect tool to track results across multiple mailings." -msgstr "Campaniile sunt instrumentul perfect pentru a urmări rezultatele pe mai multe corespondențe." +msgid "" +"Campaigns are the perfect tool to track results across multiple mailings." +msgstr "" +"Campaniile sunt instrumentul perfect pentru a urmări rezultatele pe mai " +"multe corespondențe." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_to_list_view_form @@ -1253,20 +1407,19 @@ msgstr "Logo centrat" msgid "Change Icons" msgstr "Schimbă iconițele" -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width -msgid "Chat" -msgstr "Conversație" - #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Check how well your mailing is doing a day after it has been sent" -msgstr "Verificați cât de bine funcționează corespondența dvs. o zi după ce a fost trimisă" +msgstr "" +"Verificați cât de bine funcționează corespondența dvs. o zi după ce a fost " +"trimisă" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_reports msgid "Check how well your mailing is doing a day after it has been sent." -msgstr "Verificați cât de bine funcționează corespondența dvs. o zi după ce a fost trimisă." +msgstr "" +"Verificați cât de bine funcționează corespondența dvs. o zi după ce a fost " +"trimisă." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list @@ -1290,15 +1443,24 @@ msgstr "Verificați toată mobila noastră" msgid "Check the email address and click send." msgstr "Verificați adresa de e-mail și faceți clic pe Trimite." +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form +msgid "Choose a date" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "Choose this theme." msgstr "Alegeți această temă." #. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format msgid "Choose your mailing subscriptions" msgstr "Alegeți-vă abonamentele de corespondență" @@ -1307,18 +1469,22 @@ msgstr "Alegeți-vă abonamentele de corespondență" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0 #, python-format msgid "Click on the ⭐ next to the subject to save this mailing as a" -msgstr "Faceți clic pe ⭐ lângă subiect pentru a salva această corespondență ca" +msgstr "" +"Faceți clic pe ⭐ lângă subiect pentru a salva această corespondență ca" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "Click on this button to add this mailing to your templates." -msgstr "Faceți clic pe acest buton pentru a adăuga această corespondență la șabloanele dvs." +msgstr "" +"Faceți clic pe acest buton pentru a adăuga această corespondență la " +"șabloanele dvs." #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "Click on this paragraph to edit it." msgstr "Faceți clic pe acest paragraf pentru a-l edita." @@ -1347,6 +1513,13 @@ msgstr "Clic pe" msgid "Clicks" msgstr "Click-uri" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing_mobile_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list msgid "Clothes" @@ -1359,8 +1532,17 @@ msgstr "Index Culori" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_color_blocks_2 -msgid "Color blocks are a simple and effective way to present and highlight your content. Choose an image or a color for the background. You can even resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or icons to customize the blocks." -msgstr "Blocurile de culori sunt un mod simplu și eficient de a pentru a vă prezenta și evidenția conținutul. Alegeți o imagine sau o culoare pentru fundal. Puteți chiar să redimensionați și să copiați blocurile pentru a crea propriul aspect. Adăugați imagini sau pictograme pentru a personaliza blocurile." +msgid "" +"Color blocks are a simple and effective way to present and highlight your" +" content. Choose an image or a color for the background. You can even " +"resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " +"icons to customize the blocks." +msgstr "" +"Blocurile de culori sunt un mod simplu și eficient de a pentru a vă " +"prezenta și evidenția conținutul. Alegeți o imagine sau o culoare pentru" +" fundal. Puteți chiar să redimensionați și să copiați blocurile pentru a " +"crea propriul aspect. Adăugați imagini sau pictograme pentru a personaliza " +"blocurile." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1369,7 +1551,6 @@ msgid "Columns" msgstr "Coloane" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form msgid "Come Back" msgstr "Revino" @@ -1378,8 +1559,10 @@ msgstr "Revino" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "Come back once your mailing has been sent to track who opened your mailing." -msgstr "Revino odată ce corespondența a fost trimisă pentru a urmări cine a deschis " +msgid "" +"Come back once your mailing has been sent to track who opened your mailing." +msgstr "" +"Revino odată ce corespondența a fost trimisă pentru a urmări cine a deschis " #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_company @@ -1425,7 +1608,7 @@ msgstr "Conectarea a eșuat (problema la serverului de trimis e-mail)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__contact_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__contact_id msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -1460,13 +1643,21 @@ msgstr "Contacte" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list msgid "Continue reading " -msgstr "Continuați citirea " +msgstr "" +"Continuați citirea " + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#, python-format +msgid "Could not retrieve URL: %s" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce -#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_subscription__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Contrare a numărului de e-mailuri rebote pentru acest contact" +msgstr "Contor al numărului de e-mailuri returnate pentru acest contact" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__country_id @@ -1512,13 +1703,14 @@ msgstr "Creați o versiune alternativă" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -1526,7 +1718,6 @@ msgstr "Creat de" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__create_date @@ -1534,6 +1725,8 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -1550,6 +1743,7 @@ msgstr "Perioada de creare" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Custom" msgstr "Personalizat" @@ -1580,8 +1774,11 @@ msgstr "Data la care a fost sau va fi trimisă corespondența." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_schedule_datetime #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_schedule_datetime -msgid "Date that will be used to know when to determine and send the winner mailing" -msgstr "Data care va fi folosită pentru a determina când să se trimită corespondența " +msgid "" +"Date that will be used to know when to determine and send the winner mailing" +msgstr "" +"Data care va fi folosită pentru a determina când să se trimită corespondența" +" " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server @@ -1615,12 +1812,18 @@ msgstr "Șterge blocuri" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns -msgid "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your message. Click on the picture to change its rounded corner style." -msgstr "Ștergeți imaginea de mai sus sau înlocuiți-o cu o imagine care ilustrează mesajul dumneavoastră. Faceți clic pe imagine pentru a-i schimba colț rotunjitstil." +msgid "" +"Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " +"message. Click on the picture to change its rounded corner style." +msgstr "" +"Ștergeți imaginea de mai sus sau înlocuiți-o cu o imagine care ilustrează " +"mesajul dumneavoastră. Faceți clic pe imagine pentru a-i schimba colț " +"rotunjitstil." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__delivered #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__delivered +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_status__sent #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search msgid "Delivered" msgstr "Livrat" @@ -1646,7 +1849,9 @@ msgstr "Opțiuni de design" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_mailing_action_mail msgid "Design a striking email, define recipients and track its results." -msgstr "Proiectează un email atrăgător, definește destinatarii și urmărește rezultatele." +msgstr "" +"Proiectează un email atrăgător, definește destinatarii și urmărește " +"rezultatele." #. module: mass_mailing #. odoo-python @@ -1696,7 +1901,6 @@ msgstr "Afișare în linie" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__display_name @@ -1704,6 +1908,8 @@ msgstr "Afișare în linie" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__display_name msgid "Display Name" @@ -1726,6 +1932,13 @@ msgstr "Model document" msgid "Domain" msgstr "Domeniu" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_m2o_filter.js:0 +#, python-format +msgid "Domain field" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description msgid "Don't forget to send your preferred version" @@ -1736,7 +1949,8 @@ msgstr "Nu uita să trimiți versiunea preferată" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "Don't worry, the mailing contact we created is an internal user." -msgstr "Nu vă faceți griji, contactul pe care l-am creat este un utilizator intern." +msgstr "" +"Nu vă faceți griji, contactul pe care l-am creat este un utilizator intern." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -1771,7 +1985,8 @@ msgstr "Duplicare" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." -msgstr "Duplicați blocurile și coloanele pentru a adăuga mai multe caracteristici." +msgstr "" +"Duplicați blocurile și coloanele pentru a adăuga mai multe caracteristici." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_dup @@ -1822,19 +2037,35 @@ msgstr "Marketing E-mail" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Email Marketing uses it as its default mail server to send mass mailings" -msgstr "Marketingul prin e-mail îl folosește ca server de e-mail implicit pentru a " +msgid "" +"Email Marketing uses it as its default mail server to send mass mailings" +msgstr "" +"Marketingul prin e-mail îl folosește ca server de e-mail implicit pentru a " #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" msgstr "Fir E-mail" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_blocklist.xml:0 +#, python-format +msgid "Email added to our blocklist" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "Asistent de compunere email-uri" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_blocklist.xml:0 +#, python-format +msgid "Email removed from our blocklist" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 @@ -1879,6 +2110,11 @@ msgstr "Excepție" msgid "Exclude Blacklisted Emails" msgstr "Excludere Email-uri Listă Neagră" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +msgid "Exclude Me" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search msgid "Exclude Opt Out" @@ -1908,7 +2144,7 @@ msgstr "Eșuat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__failure_reason msgid "Failure reason" -msgstr "" +msgstr "Motivul Eșecului" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__failure_type @@ -1970,13 +2206,16 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Feedback from %(email)s: %(feedback)s" -msgstr "Feedback de la%(email)s: %(feedback)s" +msgid "Feedback from %(author_name)s" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form -msgid "Filter" -msgstr "Filtru" +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#, python-format +msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)" +msgstr "Dimensiunea fișierului depășește maximul configurat (%s bytes)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__mailing_domain @@ -2032,6 +2271,11 @@ msgstr "Persoane interesate" msgid "Followers (Partners)" msgstr "Urmăritori (Parteneri)" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options +msgid "Font Family" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" @@ -2054,8 +2298,11 @@ msgstr "Subsoluri" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team -msgid "Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. He lovesto keep his hands full by participating in the development of the software, marketing, and customer experience strategies." -msgstr "Fondator și principal vizionar, Tony este forța motrice din spatele companiei. Lui îi place să țină mâinile pline participând la dezvoltarea software-ului, marketing-ului și strategiilor de experiență a clienților." +msgid "" +"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. " +"He loves to keep his hands full by participating in the development of the " +"software, marketing, and customer experience strategies." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__email_from @@ -2079,8 +2326,13 @@ msgstr "Mobila" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_image_text -msgid "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." -msgstr "Obțineți-vă integral vânzările interioare (CRM) pe deplin integrate cu vânzările online (comerț electronic), vânzările în magazin (punctul de vânzare) și piețele de piață precum eBay și Amazon" +msgid "" +"Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " +"in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." +msgstr "" +"Obțineți-vă integral vânzările interioare (CRM) pe deplin integrate cu " +"vânzările online (comerț electronic), vânzările în magazin (punctul de " +"vânzare) și piețele de piață precum eBay și Amazon" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid @@ -2088,9 +2340,11 @@ msgid "Great Value" msgstr "Valoare mare" #. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_blacklist_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_filter_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Group By" @@ -2152,10 +2406,24 @@ msgstr "Cea mai mare rata de deschidere" msgid "Highest Reply Rate" msgstr "Cea mai mare rata de răspuns" +#. module: mass_mailing +#: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_1 +msgid "I changed my mind" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_0 +msgid "I never subscribed to this list" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_2 +msgid "I receive too many emails from this list" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__id @@ -2163,6 +2431,8 @@ msgstr "Cea mai mare rata de răspuns" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__id msgid "ID" @@ -2170,8 +2440,14 @@ msgstr "ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__mail_mail_id_int -msgid "ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the ID is needed for several action and controllers." -msgstr "ID-ul mail_mail aferent. Acest câmp este un câmp întreg, deoarece mail_mail-ul aferent poate fi șters separat de statisticile sale. Cu toate acestea, ID-ul este necesar pentru mai multe de acțiuni și controale." +msgid "" +"ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the " +"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" +" ID is needed for several action and controllers." +msgstr "" +"ID-ul mail_mail aferent. Acest câmp este un câmp întreg, deoarece mail_mail-" +"ul aferent poate fi șters separat de statisticile sale. Cu toate acestea, " +"ID-ul este necesar pentru mai multe de acțiuni și controale." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon @@ -2192,8 +2468,15 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_enabled -msgid "If checked, recipients will be mailed only once for the whole campaign. This lets you send different mailings to randomly selected recipients and test the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages." -msgstr "Dacă sunt bifate, destinatarii vor fi expediați prin poștă o singură dată pentru întreaga campanie. Acest lucru vă permite să trimiteți mesaje diferite către destinatarii selectați la întâmplare și să testați eficacitatea trimiterilor, fără a provoca mesaje duplicate." +msgid "" +"If checked, recipients will be mailed only once for the whole campaign. This" +" lets you send different mailings to randomly selected recipients and test " +"the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages." +msgstr "" +"Dacă sunt bifate, destinatarii vor fi expediați prin poștă o singură dată " +"pentru întreaga campanie. Acest lucru vă permite să trimiteți mesaje " +"diferite către destinatarii selectați la întâmplare și să testați " +"eficacitatea trimiterilor, fără a provoca mesaje duplicate." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error @@ -2205,14 +2488,22 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_name -msgid "If set, a mass mailing will be created so that you can track its results in the Email Marketing app." -msgstr "Dacă este setat, o campanie de email marketing va fi creată astfel încât să puteți urmări rezultatele în aplicația de email marketing." +msgid "" +"If set, a mass mailing will be created so that you can track its results in " +"the Email Marketing app." +msgstr "" +"Dacă este setat, o campanie de email marketing va fi creată astfel încât să " +"puteți urmări rezultatele în aplicația de email marketing." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted -#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__is_blacklisted -msgid "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing anymore, from any list" -msgstr "Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje de corespondență în masă, din nicio listă" +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_subscription__is_blacklisted +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje" +" de corespondență în masă, din nicio listă" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width @@ -2229,6 +2520,16 @@ msgstr "" msgid "Image Text Image" msgstr "Imagine Text Imagine" +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel" +msgstr "" +"Dimensiunea imaginii este excesivă, imaginile importate trebuie să fie mai " +"mici de 42 de milioane de pixeli" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options msgid "Images" @@ -2272,6 +2573,13 @@ msgstr "Importă contacte în" msgid "In Queue" msgstr "În coadă" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mass_mailing_html_field.js:0 +#, python-format +msgid "Inline field" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Inner Content" @@ -2287,6 +2595,11 @@ msgstr "Instagram" msgid "Invalid email address" msgstr "Adresă de email invalidă " +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_from_invalid +msgid "Invalid from address" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team msgid "Iris Joe, CFO" @@ -2294,8 +2607,19 @@ msgstr "Iris Joe, CFO" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team -msgid "Iris, with her international experience, helps us easily understand the numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers her professional acumen to bring the company to the next level." -msgstr "Iris, cu experiența ei internațională, ne ajută să înțelegem cu ușurință numerele și să le îmbunătățim. Ea este hotărâtă să conducă succesul și își oferă priceperea profesională pentru a aduce compania la nivelul următor." +msgid "" +"Iris, with her international experience, helps us easily understand the " +"numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " +"her professional acumen to bring the company to the next level." +msgstr "" +"Iris, cu experiența ei internațională, ne ajută să înțelegem cu ușurință " +"numerele și să le îmbunătățim. Ea este hotărâtă să conducă succesul și își " +"oferă priceperea profesională pentru a aduce compania la nivelul următor." + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__is_ab_test_sent +msgid "Is Ab Test Sent" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__is_body_empty @@ -2373,7 +2697,6 @@ msgstr "Ultima actualizare de stare" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__write_uid @@ -2381,6 +2704,8 @@ msgstr "Ultima actualizare de stare" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -2388,7 +2713,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__write_date @@ -2396,6 +2720,8 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" @@ -2419,6 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's try the Email Marketing app." msgstr "Să încercăm aplicația Email Marketing." @@ -2438,8 +2765,12 @@ msgstr "Faceți clic pe Link Tracker" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "Link Trackers will measure how many times each link is clicked as well as the proportion of %s who clicked at least once in your mailing." -msgstr "Urmăritorii de link-uri vor măsura de câte ori este făcut clic pe fiecare link și proporția %s care au făcut clic cel puțin o dată în e-mail-ul dvs." +msgid "" +"Link Trackers will measure how many times each link is clicked as well as " +"the proportion of %s who clicked at least once in your mailing." +msgstr "" +"Urmăritorii de link-uri vor măsura de câte ori este făcut clic pe fiecare " +"link și proporția %s care au făcut clic cel puțin o dată în e-mail-ul dvs." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links @@ -2472,6 +2803,11 @@ msgstr "Londra, Regatul Unit" msgid "Mail" msgstr "E-Mail" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" +msgstr "Mail Listă Neagră" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" @@ -2582,12 +2918,18 @@ msgstr "Filtre corespondență" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mailing_list_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__list_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_to_list__mailing_list_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__list_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search msgid "Mailing List" msgstr "Listă de discuții" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +msgid "Mailing List #" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -2600,13 +2942,14 @@ msgid "Mailing List Contacts" msgstr "Persoane de contact cu lista de corespondență" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_form msgid "Mailing List Subscription" msgstr "Abonament la lista de corespondență" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_tree msgid "Mailing List Subscriptions" msgstr "Abonamente la lista de corespondență" @@ -2643,7 +2986,11 @@ msgid "Mailing Statistics" msgstr "Statistici corespondență" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_done +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_subscription_optout +msgid "Mailing Subscription Reason" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form msgid "Mailing Subscriptions" msgstr "Abonamente Corespondență" @@ -2679,8 +3026,12 @@ msgstr "Adrese de corespondență incorecte: %s" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts -msgid "Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your business contact directory." -msgstr "Persoana de contact vă permite să separați publicul dvs. de marketing de directorul de contacte de afaceri." +msgid "" +"Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your " +"business contact directory." +msgstr "" +"Persoana de contact vă permite să separați publicul dvs. de marketing de " +"directorul de contacte de afaceri." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_filter_view_form @@ -2766,6 +3117,7 @@ msgstr "Emailuri în masă \"%s\"" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_trace_report_action_mail +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_menu_report_mailing msgid "Mass Mailing Analysis" msgstr "Analize mail în masă" @@ -2797,11 +3149,6 @@ msgid "" " your analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_contact_subscription -msgid "Mass Mailing Subscription Information" -msgstr "Informații privind abonamentul de Mailing în masă" - #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__mailing_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__mailing_mail_ids @@ -2828,6 +3175,13 @@ msgstr "Titlu media" msgid "Medium" msgstr "Mediu" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#, python-format +msgid "Membership updated" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_list_merge_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form @@ -2879,8 +3233,14 @@ msgstr "Mich Stark, COO" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team -msgid "Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to get where it is today. Mich is among the best minds." -msgstr "Lui Mich îi place să facă față provocărilor. Cu experiența sa de mai mulți ani ca Director Comercial în industria software-ului, Mich a ajutat compania să ajungă acolo unde este astăzi. Mich este printre cele mai bune minți." +msgid "" +"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as " +"Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" +" get where it is today. Mich is among the best minds." +msgstr "" +"Lui Mich îi place să facă față provocărilor. Cu experiența sa de mai mulți " +"ani ca Director Comercial în industria software-ului, Mich a ajutat compania" +" să ajungă acolo unde este astăzi. Mich este printre cele mai bune minți." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template @@ -2896,6 +3256,11 @@ msgstr "" msgid "Missing email address" msgstr "Adresa de email lipsește" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_from_missing +msgid "Missing from address" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mass_mailing_html_field.js:0 @@ -2903,6 +3268,13 @@ msgstr "Adresa de email lipsește" msgid "Mobile Preview" msgstr "Previzualizare mobil" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_m2o_filter.js:0 +#, python-format +msgid "Model field" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_ir_model msgid "Models" @@ -2999,6 +3371,11 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip de activitate următoare" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__next_departure_is_past +msgid "Next Departure Is Past" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 @@ -3038,8 +3415,12 @@ msgstr "Niciun %s nu a răspuns la mesajul dvs. până acum!" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0 #, python-format -msgid "No contacts were imported. All email addresses are already in the mailing list." -msgstr "Niciun contact nu a fost importat. Toate adresele de email sunt deja în lista de corespondență." +msgid "" +"No contacts were imported. All email addresses are already in the mailing " +"list." +msgstr "" +"Niciun contact nu a fost importat. Toate adresele de email sunt deja în " +"lista de corespondență." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_comparisons @@ -3051,6 +3432,12 @@ msgstr "Fără particularizare" msgid "No data yet!" msgstr "Nu există date încă!" +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_subscription_action_report_optout +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_subscription_optout_action +msgid "No data yet." +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 @@ -3062,13 +3449,21 @@ msgstr "Nu a fost găsită nicio campanie de corespondență" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "No mailing for this A/B testing campaign has been sent yet! Send one first and try again later." -msgstr "Niciun mesaj pentru această campanie de testare A/B nu a fost trimis încă! Trimite unul mai întâi și încearcă din nou mai târziu." +msgid "" +"No mailing for this A/B testing campaign has been sent yet! Send one first " +"and try again later." +msgstr "" +"Niciun mesaj pentru această campanie de testare A/B nu a fost trimis încă! " +"Trimite unul mai întâi și încearcă din nou mai târziu." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists -msgid "No need to import mailing lists, you can send mailings to contacts saved in other Odoo apps." -msgstr "Nu este necesar să importați liste de corespondență, puteți trimite mesaje corespondenței către contacte salvate în alte aplicații Odoo." +msgid "" +"No need to import mailing lists, you can send mailings to contacts saved in " +"other Odoo apps." +msgstr "" +"Nu este necesar să importați liste de corespondență, puteți trimite mesaje " +"corespondenței către contacte salvate în alte aplicații Odoo." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_filter_action @@ -3102,6 +3497,14 @@ msgstr "E-mail normalizat" msgid "Normalized email address" msgstr "Adresa de e-mail normalizată" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "Not subscribed" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction_counter @@ -3157,13 +3560,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter @@ -3195,8 +3598,19 @@ msgstr "Vânzări omnicanal" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description -msgid "Once the best version is identified, we will send the best one to the remaining recipients." -msgstr "Odată ce a fost identificată cea mai bună variantă, aceasta va fi trimisă restului de destinatari." +msgid "" +"Once the best version is identified, we will send the best one to the " +"remaining recipients." +msgstr "" +"Odată ce a fost identificată cea mai bună variantă, aceasta va fi trimisă " +"restului de destinatari." + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "" +"Once you send these emails, they'll be making a grand entrance in all the " +"inboxes, creating quite the buzz!" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search @@ -3238,14 +3652,19 @@ msgstr "Rațio deschis" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__opt_out +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__opt_out msgid "Opt Out" msgstr "Nu participați" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__opt_out -msgid "Opt out flag for a specific mailing list. This field should not be used in a view without a unique and active mailing list context." -msgstr "Opțiune de a nu participa la o listă de distribuție specifică. Acest câmp nu trebuie folosit într-o vedere fără un context unic și activ pentru o listă de " +msgid "" +"Opt out flag for a specific mailing list. This field should not be used in a" +" view without a unique and active mailing list context." +msgstr "" +"Opțiune de a nu participa la o listă de distribuție specifică. Acest câmp nu" +" trebuie folosit într-o vedere fără un context unic și activ pentru o listă " +"de " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_tree @@ -3264,8 +3683,38 @@ msgstr "Optat pentru a nu primi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_menu_report_subscribe_reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search +msgid "Optout" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search +msgid "Optout Reason" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_action +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_menu +msgid "Optout Reasons" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_4 +msgid "Other" +msgstr "Altele" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_references @@ -3292,6 +3741,12 @@ msgstr "Spațiere ↕" msgid "Padding ⭤" msgstr "Spațiere ⭤" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__pending +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__pending +msgid "Pending" +msgstr "În așteptare" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_pct_blacklisted msgid "Percentage of Blacklisted" @@ -3309,13 +3764,19 @@ msgstr "Procentaj de persoane care nu participă" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_pc -msgid "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be chosen randomly." -msgstr "Procentajul de persoane care vor primi e-mail. Destinatarii vor fi alesi întâmplător." +msgid "" +"Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be chosen " +"randomly." +msgstr "" +"Procentajul de persoane care vor primi e-mail. Destinatarii vor fi alesi " +"întâmplător." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Pick a dedicated outgoing mail server for your mass mailings" -msgstr "Alegeți un server de e-mail de ieșire dedicat pentru e-mail-urile dvs. de masă" +msgstr "" +"Alegeți un server de e-mail de ieșire dedicat pentru e-mail-urile dvs. de " +"masă" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript @@ -3334,6 +3795,21 @@ msgstr "Imagine" msgid "Plain Text" msgstr "Text simplu" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal_subscription_feedback.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "Please let us know why you updated your subscription." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal_subscription_feedback.js:0 +#, python-format +msgid "Please let us know why you want to be in our block list." +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_m2o_filter.js:0 @@ -3366,6 +3842,23 @@ msgstr "Previzualizare Text" msgid "Primary Buttons" msgstr "Butoane primare" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__process +msgid "Process" +msgstr "Proces" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__processing +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_status__process +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search +msgid "Processing" +msgstr "Prelucrare" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Promo Code" @@ -3404,7 +3897,7 @@ msgstr "Evaluare" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_image_text @@ -3419,6 +3912,14 @@ msgstr "Mai mult" msgid "Ready for take-off!" msgstr "Gata pentru decolare!" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_blacklist__opt_out_reason_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__opt_out_reason_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_blacklist_view_search +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" @@ -3579,7 +4080,7 @@ msgstr "Utilizator responsabil" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Restore" -msgstr "Restabiliți" +msgstr "Restabilire" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -3686,8 +4187,12 @@ msgstr "Scor" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Searching Mailing Enabled models supports only direct search using '='' or '!='." -msgstr "Căutarea modelelor de e-mail activat permite doar căutarea directă folosind '=' sau '!='." +msgid "" +"Searching Mailing Enabled models supports only direct search using '='' or " +"'!='." +msgstr "" +"Căutarea modelelor de e-mail activat permite doar căutarea directă folosind " +"'=' sau '!='." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features @@ -3753,6 +4258,7 @@ msgid "Send From" msgstr "Trimite de la" #. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form msgid "Send Mailing" @@ -3771,13 +4277,18 @@ msgstr "Trimite un email de probă" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form -msgid "Send a report to the mailing responsible one day after the mailing has been sent." -msgstr "Trimiteți un raport responsabilului de mailing într-o zi după ce mailing-ul a fost trimis." +msgid "" +"Send a report to the mailing responsible one day after the mailing has been " +"sent." +msgstr "" +"Trimiteți un raport responsabilului de mailing într-o zi după ce mailing-ul " +"a fost trimis." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a sample mailing for testing purpose to the address below." -msgstr "Trimiteți un e-mail de probă pentru a testa scopul la adresa de mai jos." +msgstr "" +"Trimiteți un e-mail de probă pentru a testa scopul la adresa de mai jos." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__schedule_type__now @@ -3804,7 +4315,7 @@ msgstr "Trimitere" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__sent #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__sent #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_status__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_status__pending #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace_report__state__done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search @@ -3844,6 +4355,13 @@ msgstr "Perioadă Trimise" msgid "Sent on #{record.sent_date.value}" msgstr "Trimis la #{record.sent_date.value}" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_feedback.xml:0 +#, python-format +msgid "Sent. Thanks you for your feedback!" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Separator" @@ -3854,6 +4372,11 @@ msgstr "Separator" msgid "Separators" msgstr "Separatori" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings @@ -3883,8 +4406,12 @@ msgstr "Semnătură" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description -msgid "Since the date and time for this test has not been scheduled, don't forget to manually send your preferred version." -msgstr "Deoarece data și ora pentru acest test nu a fost programată, nu uitați să trimiteți manual versiunea preferată." +msgid "" +"Since the date and time for this test has not been scheduled, don't forget " +"to manually send your preferred version." +msgstr "" +"Deoarece data și ora pentru acest test nu a fost programată, nu uitați să " +"trimiteți manual versiunea preferată." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_alert_options @@ -3915,8 +4442,14 @@ msgstr "Sursa" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list -msgid "Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring talks on various topics. Stay on top of the latest business management trends & technologies" -msgstr "Vorbitori din întreaga lume se vor alătura experților noștri pentru a susține discursuri motivaționale pe diferite teme. Rămâneți la curent cu ultimele trenduri de gestionare a afacerilor & technologies" +msgid "" +"Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring " +"talks on various topics. Stay on top of the latest business management " +"trends & technologies" +msgstr "" +"Vorbitori din întreaga lume se vor alătura experților noștri pentru a " +"susține discursuri motivaționale pe diferite teme. Rămâneți la curent cu " +"ultimele trenduri de gestionare a afacerilor & technologies" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__reply_to_mode__new @@ -3985,11 +4518,36 @@ msgid "Subject" msgstr "Subiect" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__subscription_list_ids +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "Subscribed" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_tree +msgid "Subscription Date" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__subscription_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__subscription_ids msgid "Subscription Information" msgstr "Informații despre abonament" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_subscription_action_report_optout +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonamente" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +msgid "Successfully Unsubscribed" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form @@ -4008,8 +4566,12 @@ msgstr "Echipă" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_available -msgid "Technical field used to know if the user has activated the outgoing mail server option in the settings" -msgstr "Câmp tehnic utilizat pentru a ști dacă utilizatorul a activat opțiunea de server de e-mail de ieșire în setări" +msgid "" +"Technical field used to know if the user has activated the outgoing mail " +"server option in the settings" +msgstr "" +"Câmp tehnic utilizat pentru a ști dacă utilizatorul a activat opțiunea de " +"server de e-mail de ieșire în setări" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features @@ -4086,17 +4648,11 @@ msgstr "Text Imagine Text" msgid "Thank you for joining us!" msgstr "Mulțumesc că ni te-ai alăturat!" -#. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 -#, python-format -msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!" -msgstr "Mulțumesc! Feedback-ul dvs. a fost trimis cu succes!" - #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_block msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "În acest fel, Odoo evoluează mult mai repede decât orice altă soluție." +msgstr "" +"În acest fel, Odoo evoluează mult mai repede decât orice altă soluție." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_mailing_percentage_valid @@ -4104,9 +4660,15 @@ msgid "The A/B Testing Percentage needs to be between 0 and 100%" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_subscription__opt_out msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" -msgstr "Persoana de contact a ales să nu mai primească e-mailuri din această listă" +msgstr "" +"Persoana de contact a ales să nu mai primească e-mailuri din această listă" + +#. module: mass_mailing +#: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_3 +msgid "The content of these emails is not relevant to me" +msgstr "" #. module: mass_mailing #. odoo-python @@ -4117,8 +4679,10 @@ msgstr "Domeniul filtrului nu este valid pentru acești destinatari." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_list__is_public -msgid "The mailing list can be accessible by recipients in the subscription management page to allows them to update their preferences." -msgstr "Lista de distribuție poate fi accesată de destinatari în pagina de administrare a abonărilor pentru a le permite să actualizeze preferințele." +msgid "" +"The mailing list can be accessible by recipients in the subscription " +"management page to allow them to update their preferences." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_block @@ -4131,34 +4695,34 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_image -msgid "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and business experts to build hundreds of apps in just a few years." -msgstr "Modelul open source al Odoo ne-a permis să folosim mii de dezvoltatori și experți în afaceri pentru a construi sute de aplicații în doar câțiva ani." +msgid "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of " +"developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " +"years." +msgstr "" +"Modelul open source al Odoo ne-a permis să folosim mii de dezvoltatori și " +"experți în afaceri pentru a construi sute de aplicații în doar câțiva ani." #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "The recipient subscribed to %s mailing list(s)" -msgstr "Destinatarul s-a abonat la %s listă(e) de distribuție" - -#. module: mass_mailing -#. odoo-python -#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 -#, python-format -msgid "The recipient unsubscribed from %s mailing list(s)" -msgstr "Destinatarul s-a dezabonat de la %s listă(e) de distribuție" - -#. module: mass_mailing -#. odoo-python -#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 -#, python-format -msgid "The saved filter targets different recipients and is incompatible with this mailing." -msgstr "Filtrul salvat țintează destinatari diferiți și este incompatibil cu această campanie de e-mailing." +msgid "" +"The saved filter targets different recipients and is incompatible with this " +"mailing." +msgstr "" +"Filtrul salvat țintează destinatari diferiți și este incompatibil cu această" +" campanie de e-mailing." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description -msgid "The winner has already been sent. Use Compare Version to get an overview of this A/B testing campaign." -msgstr "Versiunea câștigătoare a fost deja trimisă. Folosiți Comparați versiunea pentru a obține o privire de ansamblu asupra acestei campanii de testare A/B." +msgid "" +"The winner has already been sent. Use Compare Version to get an " +"overview of this A/B testing campaign." +msgstr "" +"Versiunea câștigătoare a fost deja trimisă. Folosiți Comparați " +"versiunea pentru a obține o privire de ansamblu asupra acestei campanii " +"de testare A/B." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description @@ -4197,23 +4761,34 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "This email has been automatically added in blocklist because of too much bounced." +msgid "" +"This email has been automatically added in blocklist because of too much " +"bounced." msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist." -msgstr "Acest e-mail este listat pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgstr "" +"Acest e-mail este pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic " +"pentru a debloca lista." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized -msgid "This field is used to search on email address as the primary email field can contain more than strictly an email address." -msgstr "Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." +msgid "" +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul " +"de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign -msgid "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails" -msgstr "Acest lucru este util dacă campaniile dvs. de marketing sunt compuse din mai multe e-mailuri" +msgid "" +"This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails" +msgstr "" +"Acest lucru este util dacă campaniile dvs. de marketing sunt compuse din mai" +" multe e-mailuri" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width @@ -4223,18 +4798,21 @@ msgstr "Această campanie de e-mailing nu are nici un design selectat (încă!). #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form -msgid "This tool is advised if your marketing campaign is composed of several emails." -msgstr "Acest instrument este recomandat dacă campania dvs. de marketing este compusă din mai multe e-mailuri." - -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form -msgid "This will send the email to all recipients. Are you sure you want to proceed?" +msgid "" +"This tool is advised if your marketing campaign is composed of several " +"emails." msgstr "" +"Acest instrument este recomandat dacă campania dvs. de marketing este " +"compusă din mai multe e-mailuri." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode -msgid "Thread: replies go to target document. Email: replies are routed to a given email." -msgstr "Fir: răspunsurile merg la documentul țintă. E-mail: răspunsurile sunt direcționate către un e-mail dat." +msgid "" +"Thread: replies go to target document. Email: replies are routed to a given " +"email." +msgstr "" +"Fir: răspunsurile merg la documentul țintă. E-mail: răspunsurile sunt " +"direcționate către un e-mail dat." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links @@ -4249,29 +4827,43 @@ msgstr "Titlu" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns -msgid "To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new one as a copy." -msgstr "Pentru a adăuga o a patra coloană, reduceți dimensiunea acestor trei coloane folosind pictograma din dreapta a fiecărui bloc. Apoi, dublați una dintre coloane pentru a crea una nouă ca copie." +msgid "" +"To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " +"right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" +" one as a copy." +msgstr "" +"Pentru a adăuga o a patra coloană, reduceți dimensiunea acestor trei coloane" +" folosind pictograma din dreapta a fiecărui bloc. Apoi, dublați una dintre " +"coloane pentru a crea una nouă ca copie." #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "To send the winner mailing the campaign should not have been completed." -msgstr "Pentru a trimite campania câștigătoare, campania nu ar trebui să fi fost " +msgid "" +"To send the winner mailing the campaign should not have been completed." +msgstr "" +"Pentru a trimite campania câștigătoare, campania nu ar trebui să fi fost " #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "To send the winner mailing the same campaign should be used by the mailings" -msgstr "Pentru a trimite campania câștigătoare, aceeași campanie ar trebui să fie " +msgid "" +"To send the winner mailing the same campaign should be used by the mailings" +msgstr "" +"Pentru a trimite campania câștigătoare, aceeași campanie ar trebui să fie " #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "To track how many replies this mailing gets, make sure its reply-to address belongs to this database." -msgstr "Pentru a urmări câte răspunsuri primește această campanie de e-mailing, asigurați-vă că adresa de răspuns aparține acestei baze de date." +msgid "" +"To track how many replies this mailing gets, make sure its reply-to address " +"belongs to this database." +msgstr "" +"Pentru a urmări câte răspunsuri primește această campanie de e-mailing, " +"asigurați-vă că adresa de răspuns aparține acestei baze de date." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team @@ -4312,7 +4904,8 @@ msgstr "Încercați variante diferite în campanie pentru a le compara" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid msgid "Turn every feature into a benefit for your reader." -msgstr "Transformă fiecare caracteristică într-un beneficiu pentru cititorul tău." +msgstr "" +"Transformă fiecare caracteristică într-un beneficiu pentru cititorul tău." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links @@ -4370,27 +4963,10 @@ msgid "Unsubscribe" msgstr "Dezabonare" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Dezabonat" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__unsubscription_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription__opt_out_datetime msgid "Unsubscription Date" msgstr "Data dezabonării" -#. module: mass_mailing -#. odoo-python -#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 -#, python-format -msgid "Unsupported mass mailing model %s" -msgstr "Model de e-mail masiv nesuportat %s" - -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form -msgid "Update my subscriptions" -msgstr "Actualizează-mi abonamentele" - #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_import_view_form msgid "Upload a file" @@ -4409,8 +4985,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form -msgid "Use a specific mail server in priority. Otherwise Odoo relies on the first outgoing mail server available (based on their sequencing) as it does for normal mails." -msgstr "Utilizați un server de e-mail specific cu prioritate. În caz contrar, Odoo se bazează pe primul server de poștă de ieșire disponibil (bazat pe secvențierea lor), așa cum se întâmplă pentru e-mailurile normale." +msgid "" +"Use a specific mail server in priority. Otherwise Odoo relies on the first " +"outgoing mail server available (based on their sequencing) as it does for " +"normal mails." +msgstr "" +"Utilizați un server de e-mail specific cu prioritate. În caz contrar, Odoo " +"se bazează pe primul server de poștă de ieșire disponibil (bazat pe " +"secvențierea lor), așa cum se întâmplă pentru e-mailurile normale." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description @@ -4424,13 +5006,24 @@ msgstr "Folosește acum" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list -msgid "Use this component for creating a list of featured elements to which you want to bring attention." -msgstr "Utilizați această componentă pentru a crea o listă de elemente prezentate la care doriți să atrageți atenția." +msgid "" +"Use this component for creating a list of featured elements to which you " +"want to bring attention." +msgstr "" +"Utilizați această componentă pentru a crea o listă de elemente prezentate la" +" care doriți să atrageți atenția." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list -msgid "Use this snippet to build various types of components that feature a left- or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to create a list that fits your needs." -msgstr "Utilizați acest fragment pentru a crea diferite tipuri de componente care prezintă o imagine aliniată la stânga sau la dreapta alături de conținut textual. Duplicați elementul pentru a crea o listă care să se potrivească nevoilor dvs." +msgid "" +"Use this snippet to build various types of components that feature a left- " +"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " +"create a list that fits your needs." +msgstr "" +"Utilizați acest fragment pentru a crea diferite tipuri de componente care " +"prezintă o imagine aliniată la stânga sau la dreapta alături de conținut " +"textual. Duplicați elementul pentru a crea o listă care să se potrivească " +"nevoilor dvs." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_numbers @@ -4441,7 +5034,7 @@ msgstr "Opțiuni utile" #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_users #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search @@ -4468,8 +5061,12 @@ msgstr "Vizualizare Online" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format -msgid "Wait until your mailing has been sent to check how many recipients you managed to reach." -msgstr "Așteptați până când e-mailul dvs. masiv a fost trimis pentru a verifica la câți destinatari ați reușit să ajungeți." +msgid "" +"Wait until your mailing has been sent to check how many recipients you " +"managed to reach." +msgstr "" +"Așteptați până când e-mailul dvs. masiv a fost trimis pentru a verifica la " +"câți destinatari ați reușit să ajungeți." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_import_view_form @@ -4484,23 +5081,27 @@ msgstr "Mesaj de Avertizare" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__warning_message msgid "Warning message displayed in the mailing form view" -msgstr "Mesajul de avertizare afișat în formularul de vizualizare a e-mailului" +msgstr "" +"Mesajul de avertizare afișat în formularul de vizualizare a e-mailului" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 -msgid "We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the button." -msgstr "Continuăm să creștem și ne este dor să vă vedem că faceți parte din asta! Am mărit orele de magazin și avem disponibile multe branduri noi. Pentru a vă întâmpina înapoi, vă rugăm să acceptați această reducere de 20% la următoarea achiziție, făcând clic pe buton." +msgid "" +"We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've " +"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you" +" back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " +"button." +msgstr "" +"Continuăm să creștem și ne este dor să vă vedem că faceți parte din asta! Am" +" mărit orele de magazin și avem disponibile multe branduri noi. Pentru a vă " +"întâmpina înapoi, vă rugăm să acceptați această reducere de 20% la " +"următoarea achiziție, făcând clic pe buton." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_references msgid "We are in good company." msgstr "Suntem în companie bună." -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form -msgid "We would appreciate if you provide feedback about why you updated
    your subscriptions" -msgstr "Am aprecia dacă ne oferiți feedback despre motivele pentru care v-ați
    actualizat abonamentele" - #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__website_message_ids @@ -4530,8 +5131,12 @@ msgstr "Când acest e-mail a fost adăugat la favorite" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_ir_model__is_mailing_enabled -msgid "Whether this model supports marketing mailing capabilities (notably email and SMS)." -msgstr "Dacă acest model suportă capacitățile de marketing prin e-mail (în special e-mail și SMS)." +msgid "" +"Whether this model supports marketing mailing capabilities (notably email " +"and SMS)." +msgstr "" +"Dacă acest model suportă capacitățile de marketing prin e-mail (în special " +"e-mail și SMS)." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_filter_action @@ -4564,13 +5169,25 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_picture -msgid "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides top notch usability that scales across all apps." -msgstr "Cu baze tehnice solide, framework-ul Odoo este unic. Oferă o utilizare de top care se extinde pe toate aplicațiile." +msgid "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " +"top notch usability that scales across " +"all apps." +msgstr "" +"Cu baze tehnice solide, framework-ul Odoo este unic. Oferă o utilizare de " +"top care se extinde pe toate " +"aplicațiile." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_cover -msgid "Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific feature.
    To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor dvs." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " +"feature.
    To be successful your content needs to be useful to your " +"readers." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o " +"anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie " +"să fie util cititorilor dvs." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_import_view_form @@ -4587,11 +5204,33 @@ msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show." msgstr "Scrieți ce ar dori să știe clientul, nu ce doriți să arătați." #. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "You are not authorized to do this!" -msgstr "Nu sunteți autorizat să faceți acest lucru!" +msgid "You are no longer part of our mailing list(s)." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are no longer part of our services and will not be contacted again." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "You are no longer part of the %(mailing_name)s mailing list." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "You are no longer part of the %(mailing_names)s mailing list." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form @@ -4642,39 +5281,6 @@ msgstr "" "Nu este nevoie să importați listele dvs. de e-mail, puteți cu ușurință să\n" "trimiteți e-mailuri
    către orice contact salvat în alte aplicații Odoo." -#. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 -#, python-format -msgid "You have been successfully unsubscribed from %s." -msgstr "Ați fost dezabonat cu succes de la %s." - -#. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 -#, python-format -msgid "You have been successfully unsubscribed." -msgstr "Ați fost dezabonat cu succes ." - -#. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 -#, python-format -msgid "You have been successfully added to our blacklist. You will not be contacted anymore by our services." -msgstr "Ați fost cu succes adăugat la lista noastră neagră. Nu veți mai fi contactat de serviciile noastre." - -#. module: mass_mailing -#. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 -#, python-format -msgid "You have been successfully removed from our blacklist. You are now able to be contacted by our services." -msgstr "Ați fost cu succes eliminat din lista noastră neagră. Acum puteți fi contactat de serviciile noastre." - -#. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_done -msgid "You have been successfully unsubscribed!" -msgstr "Ați fost cu succes dezabonat!" - #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0 @@ -4682,17 +5288,39 @@ msgstr "Ați fost cu succes dezabonat!" msgid "You have to much emails, please upload a file." msgstr "Aveți prea multe e-mailuri, vă rugăm să încărcați un fișier." +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "You may also be interested in" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing/models/mailing_contact.py:0 #, python-format -msgid "You should give either list_ids, either subscription_list_ids to create new contacts." -msgstr "Trebuie să dați fie list_ids, fie subscription_list_ids pentru a crea noi contacte." +msgid "" +"You should give either list_ids, either subscription_ids to create new " +"contacts." +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_done -msgid "You were still subscribed to those newsletters. You will not receive any news from them anymore:" -msgstr "Ești încă abonat la aceste buletine informative. Nu veți mai primi nicio noutate de la ei:" +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "You will not hear from us anymore." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +#, python-format +msgid "" +"You will not receive any news from those mailing lists you are a member of:" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_title @@ -4701,10 +5329,15 @@ msgstr "Titlul dvs." #. module: mass_mailing #. odoo-javascript -#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mailing_portal.js:0 +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 #, python-format -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Modificările au fost salvate." +msgid "Your email is currently" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form +msgid "Your email is currently in our block list." +msgstr "" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript @@ -4746,10 +5379,21 @@ msgstr "" msgid "having the" msgstr "având" +#. module: mass_mailing +#. odoo-javascript +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_portal_subscription_form.xml:0 +#, python-format +msgid "in our block list" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description -msgid "is the winner of the A/B testing campaign and has been sent to all remaining recipients." -msgstr "este câștigătorul campaniei de testare A/B și a fost trimis tuturor destinatarilor rămași." +msgid "" +"is the winner of the A/B testing campaign and has been sent to all remaining" +" recipients." +msgstr "" +"este câștigătorul campaniei de testare A/B și a fost trimis tuturor " +"destinatarilor rămași." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po index 2388e767464..db8b9f59b47 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "Ocene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_image msgid "Read More" -msgstr "" +msgstr "Preberi več" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index 9f491dbbae2..010f2bdf25a 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Destination sändlista" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_import_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form msgid "Discard" -msgstr "Förkasta" +msgstr "Avbryt" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po index cec9645ce70..2f7fef0f795 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing_crm -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-07 10:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mass_mailing_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mailing_mailing_view_form msgid "" -"SMS Text Message have been canceled and will not be sent." +msgid "" +"SMS " +"Text Message have been canceled and will not be sent." msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -msgid "SMS Text Message could not be sent." -msgstr "Mesajul SMS nu a putut fi trimis." +msgid "" +"SMS Text " +"Messages could not be delivered." +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -msgid "This SMS marketing is scheduled for " -msgstr "Acest marketing prin SMS este programat pentru " +msgid "" +"This " +"SMS marketing is scheduled for " +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -msgid "SMS Text Message are in queue and will be sent soon." -msgstr "Mesajele SMS sunt în așteptare și vor fi trimise în curând." +msgid "" +"SMS Text" +" Messages are being processed." +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -msgid "SMS Text Message have been sent." -msgstr "Mesajele SMS au fost trimise." +msgid "" +"SMS " +"Text Messages are in queue and will be sent soon." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms +msgid "" +"SMS Text " +"Messages have been sent." +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms @@ -106,6 +123,11 @@ msgstr "" " Se pare că contul dvs. SMS nu este înregistrat. Faceți clic aici pentru a vă configura contul.\n" " " +#. module: mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms +msgid "This SMS could not be delivered." +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms msgid "This SMS could not be sent." @@ -123,6 +145,7 @@ msgid "A/B Test" msgstr "Test A/B" #. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__ab_testing_mailings_sms_count #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__ab_testing_mailings_sms_count msgid "A/B Test Mailings SMS #" msgstr "" @@ -172,8 +195,10 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing_sms/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Blacklist through SMS Marketing unsubscribe (mailing ID: %s - model: %s)" -msgstr "Listă neagră prin dezabonare prin SMS Marketing (ID mailing%s - model: %s)" +msgid "" +"Blacklist through SMS Marketing unsubscribe (mailing ID: %s - model: %s)" +msgstr "" +"Listă neagră prin dezabonare prin SMS Marketing (ID mailing%s - model: %s)" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_blacklist @@ -220,11 +245,6 @@ msgstr "Campanie" msgid "Campaigns" msgstr "Campanii" -#. module: mass_mailing_sms -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" - #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__numbers msgid "Carriage-return-separated list of phone numbers" @@ -234,7 +254,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form msgid "Clicked (%)" -msgstr "Clicked (%)" +msgstr "Click (%)" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_code @@ -243,7 +263,8 @@ msgstr "Cod" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_action_sms -msgid "Come back once some SMS Mailings are sent to check out aggregated results." +msgid "" +"Come back once some SMS Mailings are sent to check out aggregated results." msgstr "" #. module: mass_mailing_sms @@ -251,6 +272,16 @@ msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_country_not_supported +msgid "Country Not Supported" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_registration_needed +msgid "Country-specific Registration Required" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms msgid "Create a Mailing List" @@ -282,6 +313,11 @@ msgstr "Creat în" msgid "Date" msgstr "Dată" +#. module: mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__display_name msgid "Display Name" @@ -305,6 +341,11 @@ msgstr "Marketing E-mail" msgid "Exclude Blacklisted Phone" msgstr "Excludeți telefonul pe lista neagră" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_expired +msgid "Expired" +msgstr "Expirat" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__failure_type msgid "Failure type" @@ -312,8 +353,12 @@ msgstr "Tip Eșec" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__phone_sanitized -msgid "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons." -msgstr "Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon . Ajută la accelerarea căutărilor și a comparațiilor." +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_follower_ids @@ -371,13 +416,21 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__phone_sanitized_blacklisted -msgid "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list" -msgstr "Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de " +"contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_force_send -msgid "Immediately send the SMS Mailing instead of queuing up. Use at your own risk." -msgstr "Trimiteți imediat mesajul SMS în loc să faceți coada. Folosiți pe propria răspundere." +msgid "" +"Immediately send the SMS Mailing instead of queuing up. Use at your own " +"risk." +msgstr "" +"Trimiteți imediat mesajul SMS în loc să faceți coada. Folosiți pe propria " +"răspundere." #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_allow_unsubscribe @@ -387,13 +440,25 @@ msgstr "Includeți un link de renunțare" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__mobile_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la" +" diferențierea numărului care este pe lista neagră când există " +"atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__phone_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută " +"la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există" +" atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_credit @@ -410,6 +475,18 @@ msgstr "Credite IAP insuficiente" msgid "Insufficient credits" msgstr "Credite insuficiente" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_invalid_destination +msgid "Invalid Destination" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_sms +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing_sms/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid number %s" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -425,6 +502,11 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_tracker +msgid "Link SMS to mailing/sms tracking models" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.link_tracker_menu msgid "Link Tracker" @@ -440,7 +522,7 @@ msgstr "Expediere" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_contact msgid "Mailing Contact" -msgstr "Contact Mailing" +msgstr "Contact Corespondență" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_list @@ -463,7 +545,12 @@ msgstr "Liste de e-mail" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_trace msgid "Mailing Statistics" -msgstr "Statistici de Mailing" +msgstr "Statistici corespondență" + +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_sms_tracker__mailing_trace_id +msgid "Mailing Trace" +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__mailing_type @@ -472,7 +559,9 @@ msgstr "Tip Mailing" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms -msgid "Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your contact directory." +msgid "" +"Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your " +"contact directory." msgstr "" #. module: mass_mailing_sms @@ -528,7 +617,19 @@ msgstr "Nu există date încă!" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms -msgid "No need to import mailing lists, you can send SMS Text Messages to contacts saved in other Odoo apps." +msgid "" +"No need to import mailing lists, you can send SMS Text Messages to contacts " +"saved in other Odoo apps." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_not_allowed +msgid "Not Allowed" +msgstr "Nu este permis" + +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_not_delivered +msgid "Not Delivered" msgstr "" #. module: mass_mailing_sms @@ -557,12 +658,12 @@ msgstr "Nr. de SMS in masă" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error_counter @@ -619,7 +720,7 @@ msgstr "PRIMIT (%i)" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms @@ -627,6 +728,11 @@ msgstr "" msgid "Recipients" msgstr "Destinatari" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_rejected +msgid "Rejected" +msgstr "Respins" + #. module: mass_mailing_sms #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 @@ -640,7 +746,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Raportare" #. module: mass_mailing_sms -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_sms_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_id #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_mailing__mailing_type__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__trace_type__sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form @@ -669,16 +775,12 @@ msgid "SMS Delivery error" msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_id_int #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms msgid "SMS ID" msgstr "" -#. module: mass_mailing_sms -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_sms_id_int -msgid "SMS ID (tech)" -msgstr "" - #. module: mass_mailing_sms #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing_sms/models/res_users.py:0 @@ -723,6 +825,11 @@ msgstr "Urmărire SMS" msgid "SMS Traces" msgstr "Urmăriri SMS" +#. module: mass_mailing_sms +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_tracker_ids +msgid "SMS Trackers" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__ab_testing_sms_winner_selection #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection @@ -743,7 +850,6 @@ msgstr "Număr sancționat" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form msgid "Send" msgstr "Trimite" @@ -758,6 +864,7 @@ msgid "Send Now" msgstr "Trimite acum" #. module: mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_list_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form msgid "Send SMS" msgstr "Trimite SMS" @@ -767,6 +874,11 @@ msgstr "Trimite SMS" msgid "Send SMS Wizard" msgstr "Trimite SMS Wizard" +#. module: mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form +msgid "Send Test" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form msgid "Send a Sample SMS" @@ -774,8 +886,8 @@ msgstr "Trimite un SMS de probă" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form -msgid "Send a sample SMS for testing purpose to the numbers below (carriage-return-separated list)." -msgstr "Trimiteți un eșantion de SMS în scopul testării la numerele de mai jos (listă separată transport-returnare)." +msgid "Send a sample SMS for testing purpose to the numbers below." +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_server @@ -792,29 +904,25 @@ msgstr "Statistica" msgid "Status" msgstr "Stare" +#. module: mass_mailing_sms +#. odoo-python +#: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_action +#, python-format +msgid "Test Mailing" +msgstr "Test mail" + #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_sms_test msgid "Test SMS Mailing" msgstr "" -#. module: mass_mailing_sms -#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_action -msgid "Test SMS Marketing" -msgstr "Testarea marketingului prin SMS" - #. module: mass_mailing_sms #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing_sms/wizard/mailing_sms_test.py:0 #, python-format -msgid "Test SMS could not be sent to %s:
    %s" -msgstr "Testul SMS nu a putut fi trimis la %s:
    %s" - -#. module: mass_mailing_sms -#. odoo-python -#: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 -#, python-format -msgid "Test SMS marketing" -msgstr "Testează marketingul prin SMS" +msgid "Test SMS could not be sent to %s: %s" +msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #. odoo-python @@ -827,7 +935,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mass_mailing_sms/models/utm.py:0 #, python-format -msgid "The UTM medium '%s' cannot be deleted as it is used in some main functional flows, such as the SMS Marketing." +msgid "" +"The UTM medium '%s' cannot be deleted as it is used in some main functional " +"flows, such as the SMS Marketing." msgstr "" #. module: mass_mailing_sms @@ -844,12 +954,16 @@ msgstr "A apărut o eroare la încercarea de dezabonare" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_form -msgid "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." -msgstr "Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgid "" +"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." +msgstr "" +"Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. " +"Faceți clic pentru a debloca lista." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms -msgid "This will send SMS to all recipients now. Do you still want to proceed?" +msgid "" +"This will send SMS to all recipients now. Do you still want to proceed?" msgstr "" #. module: mass_mailing_sms @@ -916,7 +1030,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search @@ -940,7 +1054,9 @@ msgstr "Selectarea câștigătorului" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms -msgid "Write an appealing SMS Text Message, define recipients and track its results." +msgid "" +"Write an appealing SMS Text Message, define recipients and track its " +"results." msgstr "" #. module: mass_mailing_sms diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/fi.po index a56cf30d05c..e9a743f3d5f 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/fi.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/fi.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * mass_mailing_themes # # Translators: -# Johanna Valkonen , 2023 # Kimmo Lehtonen , 2023 # Svante Suominen , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 @@ -12,7 +11,7 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Miku Laitinen , 2023 # Tuomas Lyyra , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "&nbsp;&nbsp;Comment on this post&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;Kommentoi tätä viestiä&nbsp;&nbsp;" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template @@ -72,11 +71,15 @@ msgid "" " because open source is so cool. Sometimes it's better for your self-" "motivation not to face reality..." msgstr "" +". Laitoin sen 6 vuodeksi odottamaan oikeaa hetkeä käyttää sitä. Luulin, että" +" 77 miljardin dollarin yrityksen poistaminen käytöstä kestäisi 3 vuotta vain" +" siksi, että avoin lähdekoodi on niin siistiä. Joskus on parempi olla " +"kohtaamatta todellisuutta..." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "10 Books To Read in 2022" -msgstr "" +msgstr "10 kirjaa luettavaksi vuonna 2022" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -87,6 +90,11 @@ msgid "" "feeling that we were missing something. It's a strange feeling to build " "extraordinary things but to not be proud of ourselves." msgstr "" +"vuosi 2011 oli monimutkainen vuosi. Emme täyttäneet odotuksiamme: saavutimme" +" vain 70% myyntibudjetista. Johdon kokoukset olivat jännittyneitä. " +"Suorituksemme jäi alle odotusten. Emme olleet tyytyväisiä itseemme. Meillä " +"oli jatkuva tunne, että meiltä puuttui jotain. On outo tunne rakentaa " +"poikkeuksellisia asioita mutta olla ylpeä itsestään." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -96,7 +104,7 @@ msgstr "24/7
    Asiakaspalvelu" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "28 Jan 2022" -msgstr "" +msgstr "28 tammikuu 2022" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -109,16 +117,18 @@ msgid "" "60 new modules are released every month (we became the wikipedia of the " "management software thanks to our strong community)" msgstr "" +"60 uutta moduulia julkaistaan joka kuukausi (meistä tuli hallinto-" +"ohjelmistojen Wikipedia vahvan yhteisömme ansiosta)" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "7 Unexpected Signs You're Good At Your Job" -msgstr "" +msgstr "7 odottamatonta signaalia siitä, että olet hyvä työssäsi" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "7 Ways to Nurture Creativity" -msgstr "" +msgstr "7 tapaa vaalia luovuutta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -126,6 +136,8 @@ msgid "" "
    \n" " To unsubscribe, " msgstr "" +"
    \n" +" Lopettaaksesi tilauksen, " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -205,6 +217,10 @@ msgid "" "font-size: 24px;\">Training" msgstr "" +"A+ Koulutus" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -229,12 +245,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid " London, United Kingdom​" -msgstr "" +msgstr " Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "​" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -251,11 +267,13 @@ msgid "" "​" msgstr "" +"" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "​" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -263,11 +281,13 @@ msgid "" "​" msgstr "" +"" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "​" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -286,7 +306,7 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;KATSO VIDEO" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "​" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -303,6 +323,8 @@ msgid "" "​" msgstr "" +"" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -311,26 +333,29 @@ msgid "" " (only 195 tickets left)\n" " " msgstr "" +"\n" +" (vain 195 lippua jäljellä)\n" +" " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "18h30:" -msgstr "" +msgstr "18h30:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "19h00:" -msgstr "" +msgstr "19h00:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "19h30: " -msgstr "" +msgstr "19h30: " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "8h:" -msgstr "" +msgstr "8h:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -338,16 +363,18 @@ msgid "" "Networking: Walking Dinner & " "Drinks" msgstr "" +"Verkostoituminen: Kävelyillallinen ja " +"juomat" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Table Ronde" -msgstr "" +msgstr "Table Ronde" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tervetuloa" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -355,6 +382,8 @@ msgid "" "[speaker] & [speaker]'s " "conference" msgstr "" +"[puhujan] & [puhujan] " +"konferenssi" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template @@ -363,6 +392,9 @@ msgid "" " © 2022 All Rights Reserved\n" "     " msgstr "" +"\n" +" © 2022 Kaikki oikeudet pidetään\n" +" " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template @@ -372,6 +404,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Saat tämän sähköpostiviestin, koska osoitit kiinnostusta aiempiin tapahtumiimme\n" +" \n" +" " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -379,6 +415,8 @@ msgid "" "- " "Lee Brown" msgstr "" +"- " +"Lee Brown" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -386,6 +424,8 @@ msgid "" "." msgstr "" +"." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -396,6 +436,11 @@ msgid "" "
    \n" " You received this email from " msgstr "" +"250 Executive Park Blvd\n" +"
    \n" +" San Francisco, Kalifornia 94134\n" +"
    \n" +" Sait tämän sähköpostin osoitteesta " #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -403,6 +448,8 @@ msgid "" "click here" msgstr "" +"klikkaa tästä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -411,6 +458,9 @@ msgid "" "style=\"color: rgb(183, 191, " "199);\">hello@musingsoftheweek.com" msgstr "" +"hello@musingsoftheweek.com" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -430,6 +480,9 @@ msgid "" "participants will get a free copy of our business game \"Scale-" "Up\"." msgstr "" +"Ensimmäiset 20 " +"osallistujaa saavat ilmaisen kopion yrityspelistämme \"Scale-" +"Up\"." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -445,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "25 September 2022 - 4:30 PM" -msgstr "" +msgstr "25. syyskuuta 2022 - 4:30 PM" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template @@ -455,6 +508,11 @@ msgid "" " and will continue to do so. By taking some of these free courses, you can " "make your CV more competitive and your portfolio more interesting." msgstr "" +"Mikä olisikaan parempi ala kuin " +"ohjelmistokehitys? Työpaikkojen määrä on kasvanut tasaisesti jo " +"vuosia, ja niin tulee jatkossakin olemaan. Käymällä joitakin näistä " +"ilmaisista kursseista voit tehdä ansioluettelostasi kilpailukykyisemmän ja " +"portfoliostasi kiinnostavamman." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -462,6 +520,8 @@ msgid "" "Mark will be helping our beloved" " HR team, he'll be taking care of your payroll, so be nice!" msgstr "" +"Mark auttaa hyvää HR-tiimiämme, " +"hän hoitaa palkanlaskentasi!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -470,11 +530,13 @@ msgid "" "onboarding in our remote office but you'll be seeing him in the R&D " "department very soon." msgstr "" +"Martin on tällä hetkellä " +"perehdytyksessä etätoimistossamme, mutta näet hänet pian T&K-osastolla." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Register now" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröidy nyt" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template @@ -493,12 +555,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Give them a warm welcome!" -msgstr "" +msgstr "Toivottakaa heidät lämpimästi tervetulleiksi!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "@fpodoo" -msgstr "" +msgstr "@fpodoo" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -508,6 +570,11 @@ msgid "" "Xavier Niel the founder of Iliad, the only company in France funded in the " "past 10 years to have reached the 1 billion EUR valuation." msgstr "" +"Muutaman kuukauden sijoittajille pitchaamisen jälkeen sain noin 10 LOI:tä " +"eri riskipääomasijoittajilta. Valitsimme Sofinnova Partnersin, joka on " +"Euroopan suurin riskipääomasijoittaja, ja Xavier Nielin, joka on Iliadin " +"perustaja. Iliad on ainoa ranskalainen yritys, joka on saanut rahoitusta " +"viimeisten 10 vuoden aikana ja jonka arvostus on saavuttanut miljardi euroa." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -519,6 +586,12 @@ msgid "" "eCommerce, a Point of Sale, an integrated Business Intelligence engine and " "much more (3000+ modules)." msgstr "" +"Häirittyään ERP-markkinoita OpenERP siirtyi kauas perinteisten ERP-" +"toimijoiden rajojen ulkopuolelle. Liiketoimintojen integrointi ei enää " +"rajoitu myyntiin, kirjanpitoon, varastoon ja hankintoihin. Kesäkuussa 2014 " +"julkaisimme version 8, jossa on mahtava CMS & verkkokauppa, myyntipiste," +" integroitu Business Intelligence -moottori ja paljon muuta (yli 3000 " +"moduulia)." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -528,6 +601,10 @@ msgid "" "venture capital firms XAnge (France), SRIW (Belgium), Sofinnova (France), " "and the management team." msgstr "" +"Vuosien nopean kasvun jälkeen saavutimme jälleen yhden hämmästyttävän " +"tavoitteen: saimme uuden 10 miljoonan dollarin rahoituskierroksen, jonka " +"rahoittajina toimivat johtavat pääomasijoitusyhtiöt XAnge (Ranska), SRIW " +"(Belgia), Sofinnova (Ranska) ja johtoryhmä." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -543,17 +620,17 @@ msgstr "Kaikki oikeudet pidätetään" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "An interactive, fun
    and comprehensive experience" -msgstr "" +msgstr "Vuorovaikutteinen, hauska
    ja kattava kokemus" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Analysts from Big 4 started to prefer OpenERP over SAP" -msgstr "" +msgstr "Big 4:n analyytikot alkoivat suosia OpenERPiä SAPin sijaan" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "And a new story just started..." -msgstr "" +msgstr "Ja uusi tarina alkoi juuri..." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -572,6 +649,11 @@ msgid "" "faster, what am I missing?\" and she used to reply: \"But you already are " "the fastest growing company in Belgium!\" (Deloitte awarded us as" msgstr "" +"Kuten tavallista, minun olisi pitänyt kuunnella vaimoani. Hän on paljon " +"selväjärkisempi kuin minä. Joka viikko valitin hänelle: \"Se ei riitä, " +"meidän pitäisi kasvaa nopeammin, mitä minulta jää huomaamatta?\", ja hänellä" +" oli tapana vastata: \"Mutta te olette jo Belgian nopeimmin kasvava " +"yritys!\" (Deloitte palkitsi meidät" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -581,6 +663,10 @@ msgid "" "able to pay all employees' salaries at the end of the month without fear " "(which was a situation I struggled with for 4 years)." msgstr "" +"Kun teimme kovasti töitä, asiat alkoivat kehittyä. Kehitimme kymmeniä " +"moduuleja OpenERP:iin, avoimen lähdekoodin yhteisö kasvoi, ja pystyin jopa " +"maksamaan kaikkien työntekijöiden palkat kuukauden lopussa ilman pelkoa " +"(tilanteen kanssa kamppailin neljä vuotta)." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -590,12 +676,12 @@ msgstr "ALKAEN" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Being a Mature Company" -msgstr "" +msgstr "Kypsä yritys" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Best practices to digitize your company" -msgstr "" +msgstr "Parhaat käytännöt yrityksesi digitalisoimiseksi" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets @@ -628,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Business Case" -msgstr "" +msgstr "Liiketoiminta-asia" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -640,31 +726,38 @@ msgid "" "understood that OpenERP is a marathon, not a sprint. Only 100% growth a year" " is ok... if you can keep the rhythm for several years." msgstr "" +"Mutta eräänä päivänä joku (en muista kuka, minulla on kultakalan muisti) " +"teki kuvaajan viimeisten kahden vuoden kuukausittaisesta liikevaihdosta. Se " +"oli kuin herääminen painajaisesta. Itse asiassa tilanne ei ollutkaan niin " +"paha, vaan olimme kymmenkertaistaneet kuukausittaisen liikevaihdon noin " +"kahden vuoden aikana! Silloin ymmärsimme, että OpenERP on maraton, ei " +"sprintti. Vain 100% griviä vuodessa on ok... jos pystyt pitämään rytmin " +"useamman vuoden ajan." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Changing the World" -msgstr "" +msgstr "Maailman muuttaminen" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Client Testimonials" -msgstr "" +msgstr "Asiakaskertomukset" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets msgid "Coffee break" -msgstr "" +msgstr "Kahvitauko" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Communication is the key to success in any business." -msgstr "" +msgstr "Viestintä on avain menestykseen missä tahansa yrityksessä." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Company News" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen uutiset" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -705,7 +798,7 @@ msgstr "Asiakaspalvelu" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "DON'T MISS THIS" -msgstr "" +msgstr "ÄLÄ MISSAA TÄTÄ" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -743,21 +836,26 @@ msgid "" "marketing and accounting ; learn what are the best available options to " "digitize your company." msgstr "" +"Tutustu Odoohon, kaiken kattavaan hallinta-alustaan, ja sen sovelluksiin, " +"jotka on suunniteltu parantamaan työntekijöiden päivittäisiä tehtäviä. " +"Myynnistä ja toimituksista logistiikkaan, markkinointiin ja kirjanpitoon ; " +"opi, mitkä ovat parhaat käytettävissä olevat vaihtoehdot yrityksesi " +"digitalisoimiseksi." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Do you wish to become a partner?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko tulla kumppaniksi?" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Do you wish to use Odoo?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko käyttää Odoota?" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Don't hesitate to send us more!" -msgstr "" +msgstr "Älä epäröi lähettää meille lisää!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -794,7 +892,7 @@ msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Find Out Who's Employee Of The Month" -msgstr "" +msgstr "Selvitä, kuka on kuukauden työntekijä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template @@ -809,7 +907,7 @@ msgstr "Lisätietoja&nbsp;" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "For more information, check the event page :" -msgstr "" +msgstr "Lisätietoja saat tapahtuman sivulta :" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template @@ -829,7 +927,7 @@ msgstr "HANKI 10%&nbsp;ALE" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Get 6-months' worth of knowledge
    in just 2 days" -msgstr "" +msgstr "Hanki 6 kuukauden tietämys
    vain 2 päivässä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template @@ -838,6 +936,10 @@ msgid "" " – thank you, coronavirus – but, " "you can take things into your own hands and use your free time to upskill." msgstr "" +"Käytännön kokemuksen hankkiminen voi olla yhtä todennäköistä kuin " +"salamanisku - kiitos, coronavirus" +" - mutta voit ottaa asiat omiin käsiisi ja käyttää vapaa-aikasi " +"pätevöitymiseen." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template @@ -847,17 +949,18 @@ msgstr "Siirry keskustelupalstoille" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Here are some photos taken during the event:" -msgstr "" +msgstr "Tässä on muutamia tapahtuman aikana otettuja kuvia:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Here are the links to our sponsors' websites if you wish to meet them:" msgstr "" +"Tässä ovat linkit sponsoreidemme verkkosivuille, jos haluat tutustua heihin:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "Here's your coupon code*:" -msgstr "" +msgstr "Tässä on kuponkikoodisi*:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -873,6 +976,12 @@ msgid "" "software (I also wanted to get 100 employees before 30 years old with a " "self-financed company but I failed this one by only a few months)." msgstr "" +"Minun piti muuttaa maailmaa. Halusin... Tiedättehän, millaista se on " +"nuorena: on suuria unelmia, paljon energiaa ja naiivia tyhmyyttä. Unelmani " +"oli johtaa yritysten hallintamarkkinoita täysin avoimen lähdekoodin " +"ohjelmistolla (halusin myös saada 100 työntekijää ennen 30 vuoden ikää " +"omarahoitteisella yrityksellä, mutta epäonnistuin tässä vain muutamalla " +"kuukaudella)." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -885,6 +994,14 @@ msgid "" "received warrants convertible into shares if we achieved the turnover " "targeted in the business plan." msgstr "" +"Allekirjoitin ennakkosopimuksen. En tajunnut, että tämä sopimus olisi voinut" +" tehdä minusta kodittoman. (Minulla oli jo koira, tarvitsin vain menettää " +"paljon rahaa tullakseni kodittomaksi). Varainhankinta perustui yrityksen " +"arvonmääritykseen, mutta siinä oli rahoitusmekanismi, jonka avulla yritys " +"voitiin arvioida uudelleen 9,8 miljoonalla eurolla riippuen seuraavien " +"neljän vuoden liikevaihdosta. Minun olisi pitänyt saada osakkeiksi " +"vaihdettavia optiotodistuksia, jos olisimme saavuttaneet " +"liiketoimintasuunnitelmassa tavoitellun liikevaihdon." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -899,6 +1016,10 @@ msgid "" "websites. We were the leader in management software, but we start with 0% of" " the website market." msgstr "" +"Jos avoimen lähdekoodin nykyisillä toimijoilla on todellinen tekninen haaste" +" seurata meitä, meillä on myös valtava markkinointihaaste. Wordpressillä on " +"22% of kaikista Internet-sivustoista. Olimme johtavia hallintaohjelmistojen " +"alalla, mutta aloitamme 0% of verkkosivumarkkinoista." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -906,6 +1027,8 @@ msgid "" "If you didn't gather round the coffee machine or water-tank with your colleagues this week,\n" " you've probably missed some key information." msgstr "" +"Jos et kokoontunut tällä viikolla kahvinkeittimen tai vesisäiliön ääreen kollegojesi kanssa,\n" +" olet luultavasti jäänyt paitsi tärkeästä tiedosta." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -913,6 +1036,8 @@ msgid "" "If you wish to become a partner and offer your services in [country], take a" " look at" msgstr "" +"Jos haluat liittyä kumppaniksi ja tarjota palveluitasi [maassa], katso " +"osoitteesta [maa]" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -920,6 +1045,8 @@ msgid "" "If you wish to evaluate Odoo while taking into account your company's " "specific needs, you can book a free appointment with one of our" msgstr "" +"Jos haluat arvioida Odoota ottaen huomioon yrityksesi erityistarpeet, voit " +"varata maksuttoman tapaamisen yhdelle seuraavista henkilöistä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -938,21 +1065,25 @@ msgid "" " distracts you from building an exceptional product. It was time to do a " "pivot in the business model." msgstr "" +"Vuonna 2010 meillä oli yli 100 työntekijää myymässä palveluita OpenERP:llä " +"ja tehokas mutta ruma tuote. Näin käy, kun palvelujen tarjoaminen " +"asiakkaille vie huomion poikkeuksellisen tuotteen rakentamiselta. Oli aika " +"muuttaa liiketoimintamallia." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "In 2013, we had 2,000,000 users worldwide" -msgstr "" +msgstr "Vuonna 2013 meillä oli 2 000 000 käyttäjää maailmanlaajuisesti" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "In May 2014, we renamed the company and product to Odoo." -msgstr "" +msgstr "Toukokuussa 2014 nimesimme yrityksen ja tuotteen uudelleen Odoo:ksi." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Infographic: Our Company Throughout The Generations" -msgstr "" +msgstr "Infografiikka: Yrityksemme sukupolvien kautta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -965,7 +1096,7 @@ msgstr "Instagram" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Interactive Odoo demo" -msgstr "" +msgstr "Interaktiivinen Odoo-demo" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -1001,7 +1132,7 @@ msgstr "Luo tili" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Learn more about our pricing" -msgstr "" +msgstr "Lisätietoja hinnoittelustamme" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template @@ -1015,22 +1146,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Link 1" -msgstr "" +msgstr "Linkki 1" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Link 2" -msgstr "" +msgstr "Linkki 2" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Link 3" -msgstr "" +msgstr "Linkki 3" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Link 4" -msgstr "" +msgstr "Linkki 4" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -1046,7 +1177,7 @@ msgstr "Lipas" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Making companies a better place, one app at a time" -msgstr "" +msgstr "Yksi sovellus kerrallaan tekee yrityksistä paremman paikan" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -1056,7 +1187,7 @@ msgstr "Mies kalliolla katselee kaukana olevia vuoria" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Meet (other) awesome members
    of the community" -msgstr "" +msgstr "Tapaa (muita) mahtavia yhteisön jäseniä
    yhteisön jäseniä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -1079,17 +1210,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Musings on the week from" -msgstr "" +msgstr "Viikon juttuja kohteesta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "NEW PEOPLE" -msgstr "" +msgstr "UUSIA HENKILÖKUNNAN JÄSENIÄ" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "New Financing in 2014" -msgstr "" +msgstr "Uusi rahoitus vuonna 2014" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets @@ -1099,7 +1230,7 @@ msgstr "Uutiskirje" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Odoo Experts" -msgstr "" +msgstr "Odoo asiantuntijat" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -1109,6 +1240,11 @@ msgid "" "roadshow in [city]: an event that" " combines learning and networking in a casual afterwork-like atmosphere." msgstr "" +"Odoo kutsuu sinut [päivämäärä] " +"[kellonaika ] " +"surullisenkuuluisaan roadshow'hunsa [kaupunki]: tapahtumaan, jossa yhdistyvät oppiminen ja " +"verkostoituminen rennossa afterwork-tyyppisessä ilmapiirissä." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -1125,6 +1261,8 @@ msgid "" "OpenERP is now a compulsory subject for the baccalaureate in France like " "Word, Excel and PowerPoint" msgstr "" +"OpenERP on nyt pakollinen oppiaine ylioppilastutkinnossa Ranskassa, kuten " +"Word, Excel ja PowerPoint" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1134,6 +1272,11 @@ msgid "" "(Wordpress, Magento, etc). The OpenERP CMS is so good that even top " "competitors admitted it publicly when we released the beta version." msgstr "" +"Poikkeuksellisen teknologiamme ansiosta olemme voineet siirtyä uusille " +"markkinoille (CMS & sähköinen kaupankäynti) ja ehdottaa tuotetta, joka " +"häiritsee nykyisiä avoimen lähdekoodin toimijoita (Wordpress, Magento jne.)." +" OpenERP CMS on niin hyvä, että jopa huippukilpailijat myönsivät sen " +"julkisesti, kun julkaisimme beta-version." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -1182,22 +1325,22 @@ msgstr "Rekisteröidy nyt!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Registration is free, but mandatory:" -msgstr "" +msgstr "Ilmoittautuminen on maksutonta, mutta pakollista:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets msgid "Roadshow Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Roadshow-seuranta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets msgid "Roadshow Schedule" -msgstr "" +msgstr "Roadshow aikataulu" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "Save your seat now" -msgstr "" +msgstr "Varaa paikkasi nyt" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -1212,12 +1355,12 @@ msgstr "Katso, mitä meillä on suunnitteilla" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "See you soon !" -msgstr "" +msgstr "Nähdään pian!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "See you soon." -msgstr "" +msgstr "Nähdään pian!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -1236,6 +1379,9 @@ msgid "" "least in my mind) would change the enterprise world. While preparing for the" " \"day of the fight\" in 2006, I" msgstr "" +"Niinpä vuonna 2005 aloin kehittää TinyERP-tuotetta, ohjelmistoa, joka " +"(ainakin minun mielestäni) muuttaisi yritysmaailman. Kun valmistauduin " +"\"taistelun päivään\" vuonna 2006, minä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template @@ -1244,16 +1390,20 @@ msgid "" "free courses that are perfect for non-Computer Science graduates who want to" " upskill and learn to code." msgstr "" +"Ohjelmistokehittäjäkoulutus voi olla kallista, joten olemme koonneet " +"luettelon ilmaisista kursseista, jotka sopivat erinomaisesti muille kuin " +"tietojenkäsittelytieteen alalta valmistuneille, jotka haluavat päivittää " +"taitojaan ja oppia koodaamaan." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Software development training" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistokehityskoulutus" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Something is happening... And it's big!" -msgstr "" +msgstr "Jotain tapahtuu... Ja se on suurta!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -1268,17 +1418,17 @@ msgstr "Kiitos, että olet yksi uskollisimmista asiakkaistamme." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Thank you, once again, for your attendance at yesterday's event." -msgstr "" +msgstr "Kiitos vielä kerran osallistumisestanne eiliseen tilaisuuteen." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "The Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "The Rise of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoon nousu" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -1292,6 +1442,10 @@ msgid "" "the company has seen over the last years, enabling the doubling of the " "commercial force and increased R&D staff - already 100+ people strong." msgstr "" +"Uusi rahoitus tukee yrityksen viime vuosina tapahtuneen erinomaisen kasvun " +"nopeuttamista, mikä mahdollistaa kaupallisen henkilöstön " +"kaksinkertaistamisen ja T&K-henkilöstön lisäämisen - jo nyt yli 100 " +"henkilöä." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1306,11 +1460,21 @@ msgid "" "is worth 1.2 million EUR. I would have ended up a homeless person without " "her, as I still did not have a salary at that time." msgstr "" +"Vaimoni tarkisti sopimukset illalla ennen kuin hän vastaanotti notaarin " +"luona pidettäviä warrantteja. Hän kysyi minulta, mikä olisi näiden " +"warranttien verotus. Soitin lakimiehelle ja arvaa mitä? Belgia on " +"luultavasti ainoa maa maailmassa, jossa optiotodistuksista on maksettava " +"veroa, kun ne vastaanotetaan, vaikka ei koskaan saavutettaisikaan " +"edellytyksiä niiden muuntamiseksi osakkeiksi. Jos olisin hyväksynyt nämä " +"optiotodistukset, minun olisi pitänyt maksaa 12,5% tax 9,8 miljoonasta " +"eurosta, joten minun olisi pitänyt maksaa 1,2 miljoonan euron vero 18 " +"kuukaudessa! Vaimoni on siis 1,2 miljoonan euron arvoinen. Ilman häntä " +"olisin päätynyt kodittomaksi, koska minulla ei vielä tuolloin ollut palkkaa." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "The story of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoon tarina" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1318,6 +1482,8 @@ msgid "" "Then the dream started to become reality. We started to get clues that what " "we did would change the world:" msgstr "" +"Sitten unelmasta alkoi tulla totta. Aloimme saada vihjeitä siitä, että " +"muuttaisimme maailmaa:" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1327,6 +1493,10 @@ msgid "" " launch international subsidiaries. We did boring stuff like budgets, career" " paths, management meetings, etc." msgstr "" +"Sitten asiat muuttuivat. Tiedäthän, tylsät asiat, kuten henkilöstöhallinto, " +"hallituksen kokoukset, suurten asiakassopimusten hoitaminen, matkustaminen " +"kansainvälisten tytäryhtiöiden perustamiseksi. Teimme tylsiä asioita, kuten " +"budjetteja, urapolkuja, johdon kokouksia jne." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1336,6 +1506,9 @@ msgid "" "better to be a BigERP, rather than a TinyERP. Can you imagine how small you " "feel" msgstr "" +"Kolme vuotta myöhemmin huomasin, ettei maailmaa voi muuttaa, jos on " +"\"pieni\". Varsinkin jos Yhdysvallat on osa tätä maailmaa, jossa on parempi " +"olla BigERP kuin TinyERP. Voitko kuvitella, kuinka pieneksi tunnet itsesi" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template @@ -1351,6 +1524,11 @@ msgid "" "who terrorizes small boys, and kick his butt in front of everyone. That was " "my strategy with SAP, the enterprise software giant." msgstr "" +"Motivaationi lisäämiseksi minun oli valittava joku, jota vastaan taistella. " +"Liiketoiminnassa se on kuin leikkikenttä. Kun tulet uuteen kouluun, jos " +"haluat nopeasti nousta johtajaksi, sinun on valittava luokan kiusaaja, " +"vanhempi kaveri, joka terrorisoi pieniä poikia, ja potkittava häntä kaikkien" +" edessä. Tämä oli strategiani SAP:ssa, yritysohjelmistojätti SAP:ssa." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1359,6 +1537,9 @@ msgid "" "days a week, with no vacation for 7 years. I lost friendships and broke up " "with my girlfriend in the process." msgstr "" +"Tein kovasti töitä saadakseni asiat tapahtumaan. Tein töitä kolmetoista " +"tuntia päivässä, seitsemän päivää viikossa, ilman lomaa seitsemän vuoden " +"ajan. Menetin ystävyyssuhteita ja erosin tyttöystävästäni sen aikana." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1370,6 +1551,14 @@ msgid "" " eCommerce, Business Intelligence and, who knows, even sky rockets or " "driverless cars in the future..." msgstr "" +"Jotta pääsisimme eteenpäin, keräsimme toukokuussa 2014 10 miljoonaa " +"Yhdysvaltain dollaria markkinoinnin ja myynnin tehostamiseksi. Visiomme " +"tukemiseksi meidän oli muutettava nimeä, joka ei rajoitu vain " +"toiminnanohjausjärjestelmän toimintoihin. Tarvitsimme nimen, jonka avulla " +"voisimme tukea kunnianhimoisia tavoitteitamme: rakentaa " +"liiketoimintaratkaisuja, kuten CMS- ja verkkokauppa-ratkaisuja, Business " +"Intelligence -ratkaisuja ja kuka tietää, tulevaisuudessa jopa raketteja tai " +"itse ajavia autoja..." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -1388,7 +1577,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Train with the best developers" -msgstr "" +msgstr "Kouluttaudu parhaiden kehittäjien kanssa" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets @@ -1424,6 +1613,9 @@ msgid "" "style=\"font-weight: bolder;\">practical skills we need to start an " "innovative career in tech    ." msgstr "" +"Yliopistot voivat antaa meille kiiltävät tutkinnot, mutta ne eivät anna " +"meille käytännön taitoja, joita " +"tarvitsemme innovatiivisen uran aloittamiseen tekniikan alalla." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -1483,6 +1675,8 @@ msgid "" "We changed the deal and I got the 3 million EUR. It allowed me to recruit a " "rocking management team." msgstr "" +"Muutimme sopimusta, ja sain 3 miljoonaa euroa. Sen ansiosta pystyin " +"palkkaamaan rock'n'roll -johtoryhmän." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1491,16 +1685,19 @@ msgid "" "This would allow us to increase our efforts in our research and development " "activities. As a result," msgstr "" +"Halusimme siirtyä palveluyrityksestä ohjelmistojen kustantajayritykseksi. " +"Näin voisimme lisätä panostustamme tutkimus- ja kehitystoimintaan. Tämän " +"seurauksena," #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "We're almost there!" -msgstr "" +msgstr "Olemme melkein perillä!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "We're here to make sure you miss none of the gossip." -msgstr "" +msgstr "Olemme täällä varmistaaksemme, ettet jää paitsi juoruista." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -1508,6 +1705,8 @@ msgid "" "We're on the starting blocks to prepare an incredible event for you!\n" "
    We hope to see you there." msgstr "" +"Olemme alkutekijöissämme valmistellaksemme uskomatonta tapahtumaa sinulle!\n" +"
    Toivottavasti näemme teidät siellä." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -1515,16 +1714,18 @@ msgid "" "We're super excited to present our three new members, freshly arrived this " "week in our offices." msgstr "" +"Olemme erittäin innoissamme voidessamme esitellä kolme uutta jäsentämme, " +"jotka saapuivat juuri tällä viikolla toimistoihimme." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Weekly Musings" -msgstr "" +msgstr "Viikoittaiset mietteet" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template msgid "Why You Need Two Types of Content Strategists" -msgstr "" +msgstr "Miksi tarvitset kahdenlaisia sisältöstrategioita?" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1532,6 +1733,8 @@ msgid "" "With 1000 installations per day, we became the most installed management " "software in the world" msgstr "" +"1000 asennusta päivässä teki meistä maailman eniten asennetun liiketoiminnan" +" hallintaohjelmiston" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1541,6 +1744,11 @@ msgid "" "company started to grow even faster. We developed a partner network of 500 " "partners in 100 countries and we started to sign contracts with 6 zeros." msgstr "" +"Pankkitilillämme olevilla rahoilla vahvistimme kahta osastoa: T&K ja " +"myyntiä. Käytimme 2 miljoonaa euroa 18 kuukaudessa, lähinnä palkkoihin. " +"Yritys alkoi kasvaa entistä nopeammin. Kehitimme kumppaniverkoston, johon " +"kuului 500 kumppania 100 maassa, ja aloimme allekirjoittaa sopimuksia, " +"joissa oli 6 nollaa." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template @@ -1550,7 +1758,7 @@ msgstr "Nainen syö aamiaista sängyssä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "Yesterday's event at [venue] in [city] was incredible!" -msgstr "" +msgstr "Eilinen tapahtuma [tapahtumapaikassa] [kaupungissa] oli uskomaton!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -1558,11 +1766,13 @@ msgid "" "You had the chance to discover Odoo during a full 3 hours, how great is that?\n" "
    Now that you've seen Odoo in action and asked some questions, you likely need more information to move forward in your project and to work with us. You'll find additional points just below." msgstr "" +"Sinulla oli tilaisuus tutustua Odoon 3 tunnin ajan, kuinka hienoa se onkaan?\n" +"
    Nyt kun olet nähnyt Odoon toiminnassa ja esittänyt joitakin kysymyksiä, tarvitset todennäköisesti lisätietoja, jotta voit edetä projektissasi ja työskennellä kanssamme. Löydät lisäkohtia aivan alta." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "You may test Odoo for free by clicking" -msgstr "" +msgstr "Voit testata Odoota ilmaiseksi klikkaamalla" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -1572,6 +1782,10 @@ msgid "" " you their tips and tricks to help digitize companies. We'll wrap up the " "event with a networking session including a walking dinner." msgstr "" +"Sen jälkeen voit osallistua pyöreän pöydän keskusteluihin asiantuntijoiden " +"kanssa, jotka antavat vinkkejä ja temppuja yritysten digitalisoimiseksi. " +"Päätämme tapahtuman verkostoitumisistuntoon, johon sisältyy " +"kävelyillallinen." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template @@ -1580,23 +1794,26 @@ msgid "" "the kitchen since he's our new chef's " "assistant!" msgstr "" +"Tulette näkemään Armandon " +"keittiössä, sillä hän on uusi keittiömestarin apulainen!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Your Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "Oma logo" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template msgid "[link]" -msgstr "" +msgstr "[linkki]" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "[speaker] & [speaker]" -msgstr "" +msgstr "& [puhuja] & [puhuja]" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template @@ -1605,6 +1822,9 @@ msgid "" " the demo and choose what you wish to see. They'll show how to tackle the " "challenge using the best tools, live. You will be amazed!" msgstr "" +"[puhuja] ja [puhuja] luottavat ainutlaatuiseen demokonseptiin, jossa SINÄ " +"johdat demoa ja valitset, mitä haluat nähdä. He näyttävät, miten haasteeseen" +" voidaan tarttua parhaiden työkalujen avulla, livenä. Tulet hämmästymään!" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1613,6 +1833,9 @@ msgid "" "strong partner network and maintenance offer. This would cost money, so I " "had to raise a few million euros." msgstr "" +"ja päätimme lopettaa asiakkaille tarjottavat palvelumme ja keskittyä vahvan " +"kumppaniverkoston ja huoltotarjonnan rakentamiseen. Tämä maksaisi rahaa, " +"joten minun oli hankittava muutama miljoona euroa." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1620,11 +1843,13 @@ msgid "" "asking; \"But why should we pay millions of dollars for a tiny software?\" " "So, we renamed TinyERP to OpenERP." msgstr "" +"\"Mutta miksi meidän pitäisi maksaa miljoonia dollareita pienestä " +"ohjelmistosta?\" Niinpä nimesimme TinyERPin uudelleen OpenERPiksi." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "bought the SorrySAP.com domain name" -msgstr "" +msgstr "osti SorrySAP.com-verkkotunnuksen" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -1634,7 +1859,7 @@ msgstr "tänne" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "in front of Danone's directors" -msgstr "" +msgstr "danonen johtajien edessä" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -1644,7 +1869,7 @@ msgstr "tai" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "the fastest growing company of Belgium" -msgstr "" +msgstr "belgian nopeimmin kasvava yritys" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template @@ -1654,14 +1879,14 @@ msgstr "tämä sivu" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "watch our videos about the product" -msgstr "" +msgstr "katso videoita tuotteesta" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "we changed our business model" -msgstr "" +msgstr "muutimme liiketoimintamalliamme" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "with 1549% growth of the turnover between 2007 and 2011)." -msgstr "" +msgstr "1549% liikevaihdon kasvua vuosina 2007-2011)." diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/ro.po index cf7b841892f..896db39fae4 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/ro.po @@ -1,120 +1,198 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing_themes -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "$100 OFF" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "&nbsp; &nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "&nbsp;&nbsp;" +msgstr "&nbsp;&nbsp;" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "&nbsp;&nbsp;Comment on this post&nbsp;&nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "*But hurry! Offer ends on" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "*For orders over $39." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template -msgid "24/7
    Customer Service" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +". I put it on hold for 6 years, waiting for the right moment to use it. I " +"thought it would take 3 years to deprecate a 77 billion dollars company just" +" because open source is so cool. Sometimes it's better for your self-" +"motivation not to face reality..." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "5 Ways Drones Can Better Your Live Events" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "TRAVEL" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "LIFESTYLE" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "FOOD" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "Unsubscribe" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "10 Books To Read in 2022" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "And it won't cost you a thing!" +msgid "" +"2011 was a complex year. We did not meet our expectations: we only achieved " +"70% of the forecasted sales budget. Our management meetings were tense. We " +"under-performed. We were not satisfied with ourselves. We had a constant " +"feeling that we were missing something. It's a strange feeling to build " +"extraordinary things but to not be proud of ourselves." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template +msgid "24/7
    Customer Service" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "28 Jan 2022" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "5 Ways Drones Can Better Your Live Events" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"60 new modules are released every month (we became the wikipedia of the " +"management software thanks to our strong community)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "7 Unexpected Signs You're Good At Your Job" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "7 Ways to Nurture Creativity" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"
    \n" +" To unsubscribe, " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "TRAVEL" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "LIFESTYLE" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "FOOD" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "" +"And it won't cost you a " +"thing!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "" "EXCLUSIVE\n" "
    DEALS" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "" "FREE\n" "
    SHIPPING" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Hi there!" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "" "The next edition of Odoo Experience Online is coming soon!\n" "
    To stir up your curiosity, have a look at all the great talks scheduled and highlighted in our agenda!    " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "Zero, zilch, nada! Odoo Experience is free for everyone!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "" +"Zero, zilch, nada! Odoo " +"Experience is free for everyone!" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"A+ Training" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "" "&nbsp;10% OFF&nbsp;\n" "
    \n" @@ -122,37 +200,210 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template -msgid "​" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template +msgid "" +"​" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "​" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid " London, United Kingdom​" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "​" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "​" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "&nbsp;&nbsp;WATCH VIDEO" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "​" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "​" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template -msgid "SOLAR" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"​" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"\n" +" (only 195 tickets left)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "18h30:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "19h00:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "19h30: " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "8h:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"Networking: Walking Dinner & " +"Drinks" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Table Ronde" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"[speaker] & [speaker]'s " +"conference" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"\n" +" © 2022 All Rights Reserved\n" +" " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"\n" +" You are receiving this email because you showed an interest in our previous events\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"- " +"Lee Brown" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"250 Executive Park Blvd\n" +"
    \n" +" San Francisco, California 94134\n" +"
    \n" +" You received this email from " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"click here" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"hello@musingsoftheweek.com" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template +msgid "" +"SOLAR" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"The first 20 " +"participants will get a free copy of our business game \"Scale-" +"Up\"." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "" "\n" " SOLAR\n" @@ -160,35 +411,139 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "25 September 2022 - 4:30 PM" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"And what better field to upskill in " +"than software development? Jobs have been steadily booming for years," +" and will continue to do so. By taking some of these free courses, you can " +"make your CV more competitive and your portfolio more interesting." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"Mark will be helping our beloved" +" HR team, he'll be taking care of your payroll, so be nice!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"Martin is currently doing his " +"onboarding in our remote office but you'll be seeing him in the R&D " +"department very soon." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "Register now" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "VIP10" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template -msgid "View online&nbsp;" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template +msgid "" +"View online&nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Give them a warm welcome!" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template -msgid "All Rights Reserved" -msgstr "Toate Drepturile Rezervate" +msgid "@fpodoo" +msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "" -"An interactive, fun\n" -"
    and comprehensive experience" +"After a few months of pitching investors, I got roughly 10 LOI from " +"different VCs. We chose Sofinnova Partners, the biggest European VC, and " +"Xavier Niel the founder of Iliad, the only company in France funded in the " +"past 10 years to have reached the 1 billion EUR valuation." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "Anyone with an ounce of business acumen knows that any business that wants to succeed needs a website." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"After having disrupted the ERP market, OpenERP moved far beyond the " +"boundaries of traditional ERP players. The integration of business " +"activities is no longer restricted to sales, accounting, inventory and " +"procurements. In June 2014, we released version 8 with awesome CMS & " +"eCommerce, a Point of Sale, an integrated Business Intelligence engine and " +"much more (3000+ modules)." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"After years of rapid growth, we achieved another amazing goal - we secured a" +" new round of 10 Million USD of financing, jointly provided by leading " +"venture capital firms XAnge (France), SRIW (Belgium), Sofinnova (France), " +"and the management team." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template +msgid "All Rights Reserved" +msgstr "Toate Drepturile Rezervate" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "An interactive, fun
    and comprehensive experience" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Analysts from Big 4 started to prefer OpenERP over SAP" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "And a new story just started..." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"Anyone with an ounce of business acumen knows that any business that wants " +"to succeed needs a website." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"As usual, I should have listened to my wife. She is way more lucid than I " +"am. Every week I complained to her \"It's not good enough, we should grow " +"faster, what am I missing?\" and she used to reply: \"But you already are " +"the fastest growing company in Belgium!\" (Deloitte awarded us as" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"As we worked hard, things started to evolve. We were developing dozens of " +"modules for OpenERP, the open source community was growing and I was even " +"able to pay all employees' salaries at the end of the month without fear " +"(which was a situation I struggled with for 4 years)." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes @@ -196,14 +551,26 @@ msgstr "" msgid "BEGINNING" msgstr "" +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Being a Mature Company" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Best practices to digitize your company" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets msgid "Big News" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "Bitten by the travel bug but looking to travel consciously? Eco-travel is the way forward." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "" +"Bitten by the travel bug but looking to travel consciously? Eco-travel is " +"the way forward." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes @@ -212,68 +579,147 @@ msgid "Blogging" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "" "Breaking IT news\n" "
    and Analysis" msgstr "" +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Business Case" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"But one day, someone (I don't remember who, I have a goldfish memory) made a" +" graph of the monthly turnover of the past 2 years. It was like waking up " +"from a nightmare. In fact, it was not that bad, we had multiplied the " +"monthly turnover by 10 over the span of roughly two years! This is when we " +"understood that OpenERP is a marathon, not a sprint. Only 100% growth a year" +" is ok... if you can keep the rhythm for several years." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Changing the World" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Client Testimonials" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets +msgid "Coffee break" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Communication is the key to success in any business." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Company News" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets msgid "Coupon Code" msgstr "Cod cupon" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "Cover" msgstr "Copertă" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "Cover image" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "Create your very own chat room or join an existing one that sparks your interest." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "" +"Create your very own chat room or join an existing one that sparks your " +"interest." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Customer Service" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "DON'T MISS THIS" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Delicious recipes from around the world" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Delicious recipes from around the world&nbsp;\n" " " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Destinations for an eco-holiday" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Destinations for an eco-holiday&nbsp;\n" " " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"Discover Odoo, the all-in-one management platform, and its apps designed to " +"improve employees' daily tasks. From sales and deliveries, to logistics, " +"marketing and accounting ; learn what are the best available options to " +"digitize your company." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Do you wish to become a partner?" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Do you wish to use Odoo?" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Don't hesitate to send us more!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "ENDOFSUMMER20" msgstr "ENDOFSUMMER20" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Easy Returns" msgstr "" @@ -283,121 +729,275 @@ msgid "Event Promo" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "Experience everything from a virtual exhibitor's hall to multiple interactive presentations and demos." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "" +"Experience everything from a virtual exhibitor's hall to multiple " +"interactive presentations and demos." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Find Out Who's Employee Of The Month" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Find out more" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Find out more&nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "For more information, check the event page :" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Free Delivery" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Free delivery*" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "GET 10%&nbsp;OFF" msgstr "" +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "Get 6-months' worth of knowledge
    in just 2 days" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"Getting practical experience can be as likely as getting struck by lightning" +" – thank you, coronavirus – but, " +"you can take things into your own hands and use your free time to upskill." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "Go to the chatrooms" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Here are some photos taken during the event:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Here are the links to our sponsors' websites if you wish to meet them:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template +msgid "Here's your coupon code*:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "How to Code a Website Without Experience" +msgstr "" + #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template msgid "" -"Get 6-months' worth of knowledge\n" -"
    in just 2 days" +"I needed to change the world. I wanted to... You know how it is when you are" +" young; you have big dreams, a lot of energy and naive stupidity. My dream " +"was to lead the enterprise management market with a fully open source " +"software (I also wanted to get 100 employees before 30 years old with a " +"self-financed company but I failed this one by only a few months)." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "Go to the chatrooms" +msgid "" +"I signed the LOI. I didn't realize that this contract could have turned me " +"into a homeless person. (I already had a dog, all I needed was to lose a lot" +" of money to become homeless). The fundraising was based on a company " +"valuation but there was a financial mechanism to re-evaluate the company up " +"by 9.8 m€ depending on the turnover of the next 4 years. I should have " +"received warrants convertible into shares if we achieved the turnover " +"targeted in the business plan." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template -msgid "Here's your coupon code*:" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "How to Code a Website Without Experience" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "IN THIS ISSUE" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "Imagine waking up with more energy, more flexibility, with less stress and fewer instances of anxiously rushing out the door." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"If current open source players have a real technical challenge to follow us," +" we also have a huge marketing challenge. Wordpress has 22% of all internet " +"websites. We were the leader in management software, but we start with 0% of" +" the website market." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"If you didn't gather round the coffee machine or water-tank with your colleagues this week,\n" +" you've probably missed some key information." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "" +"If you wish to become a partner and offer your services in [country], take a" +" look at" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "" +"If you wish to evaluate Odoo while taking into account your company's " +"specific needs, you can book a free appointment with one of our" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "" +"Imagine waking up with more energy, more flexibility, with less stress and " +"fewer instances of anxiously rushing out the door." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"In 2010, we had a 100+ employees selling services on OpenERP and a powerful " +"but ugly product. This is what happens when delivering services to customers" +" distracts you from building an exceptional product. It was time to do a " +"pivot in the business model." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "In 2013, we had 2,000,000 users worldwide" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "In May 2014, we renamed the company and product to Odoo." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Infographic: Our Company Throughout The Generations" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Interactive Odoo demo" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Interview with Janet James&nbsp;\n" " " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Issue\n" "
    #42" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template -msgid "Join the community to see our latest news, events, discounts and much more!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template +msgid "" +"Join the community to see our latest news, events, discounts and much more!" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "Join us" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "Learn through workshops, product demos, and inspiring talks from Odoo Experts and Partners." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Learn more about our pricing" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "" +"Learn through workshops, product demos, and inspiring talks from Odoo " +"Experts and Partners." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Link 1" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Link 2" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Link 3" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Link 4" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets +msgid "Magazine" +msgstr "Revistă" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Making companies a better place, one app at a time" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Man on a rock looking at mountains in the distance" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -msgid "" -"Meet (other) awesome members\n" -"
    of the community" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +msgid "Meet (other) awesome members
    of the community" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes @@ -410,8 +1010,25 @@ msgstr "" " Serviciul clienților" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "Modern smartphones have all the built-in tech equal to a majority of the current professional cameras." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"Modern smartphones have all the built-in tech equal to a majority of the " +"current professional cameras." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Musings on the week from" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "NEW PEOPLE" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "New Financing in 2014" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes @@ -420,13 +1037,47 @@ msgid "Newsletter" msgstr "Buletin informativ" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "One clever use of drones is for delivering gifts — but another that's becoming popular for event safety purposes." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Odoo Experts" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template -msgid "Our roundup of the most popular and latest tech related videos from last week.
    " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"Odoo invites you on [date] at " +"[time] for their infamous " +"roadshow in [city]: an event that" +" combines learning and networking in a casual afterwork-like atmosphere." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"One clever use of drones is for delivering gifts — but another that's " +"becoming popular for event safety purposes." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"OpenERP is now a compulsory subject for the baccalaureate in France like " +"Word, Excel and PowerPoint" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"Our exceptional technology allowed us to move to newer markets (CMS & " +"eCommerce) and propose a product that disrupts existing open source players " +"(Wordpress, Magento, etc). The OpenERP CMS is so good that even top " +"competitors admitted it publicly when we released the beta version." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +msgid "" +"Our roundup of the most popular and latest tech related videos from last " +"week.
    " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes @@ -436,37 +1087,72 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "READ MORE" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Rainy day ideas&nbsp;\n" " " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Read More&nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "Redeem it now" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Register now!" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Registration is free, but mandatory:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets +msgid "Roadshow Follow-up" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets +msgid "Roadshow Schedule" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Save your seat now" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "Schedule" +msgstr "Programare" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "See what we've got planned" msgstr "" +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "See you soon !" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "See you soon." +msgstr "" + #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template msgid "See you there," @@ -478,73 +1164,230 @@ msgid "Signature" msgstr "Semnătură" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"So in 2005, I started to develop the TinyERP product, the software that (at " +"least in my mind) would change the enterprise world. While preparing for the" +" \"day of the fight\" in 2006, I" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"Software developer training can be expensive, so we've compiled a list of " +"free courses that are perfect for non-Computer Science graduates who want to" +" upskill and learn to code." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "Software development training" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Something is happening... And it's big!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "THE DAILY" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "Thank you for being one of our most loyal customers." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Thank you, once again, for your attendance at yesterday's event." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "The Pivot" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "The Rise of Odoo" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "The future of smartphone video production" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"The new financing will support the acceleration of the outstanding growth " +"the company has seen over the last years, enabling the doubling of the " +"commercial force and increased R&D staff - already 100+ people strong." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"The night before receiving the warrants in front of the notary, my wife " +"checked the contracts. She asked me what would be the taxation on these " +"warrants. I rang the lawyer and guess what? Belgium is probably the only " +"country in the world where you have to pay taxes on warrants when you " +"receive them, even if you never reach the conditions to convert them into " +"shares. If I had accepted these warrants, I would have had to pay a 12.5% " +"tax on 9.8 m€; resulting in a tax of 1.2m€ to pay in 18 months! So, my wife " +"is worth 1.2 million EUR. I would have ended up a homeless person without " +"her, as I still did not have a salary at that time." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "The story of Odoo" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"Then the dream started to become reality. We started to get clues that what " +"we did would change the world:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"Then, things became different. You know, tedious things like handling human " +"resources, board meetings, dealing with big customer contracts, traveling to" +" launch international subsidiaries. We did boring stuff like budgets, career" +" paths, management meetings, etc." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"Three years later, I discovered you can't change the world if you are " +"\"tiny\". Especially if the United States is part of this world, where it's " +"better to be a BigERP, rather than a TinyERP. Can you imagine how small you " +"feel" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "TikTok" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"To fuel my motivation, I had to pick someone to fight against. In business, " +"it's like a playground. When you arrive in a new school, if you want to " +"quickly become the leader, you must choose the class bully, the older guy " +"who terrorizes small boys, and kick his butt in front of everyone. That was " +"my strategy with SAP, the enterprise software giant." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"To make things happen, I worked hard, very hard. I worked 13 hours a day, 7 " +"days a week, with no vacation for 7 years. I lost friendships and broke up " +"with my girlfriend in the process." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"To move forward, we raised 10 million USD in May 2014 in order to boost " +"marketing and sales activities. In order to support our vision, we had to " +"change the name that is not restricted to ERPs functions. We needed a name " +"that allowed us to support our ambitions; build business solutions like CMS," +" eCommerce, Business Intelligence and, who knows, even sky rockets or " +"driverless cars in the future..." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "Top 5 energy-boosting morning routines" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template msgid "" "Top 5 energy-boosting morning routines&nbsp;\n" " " msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "Travel without leaving your kitchen with these international recipes. From Canada to Australia, Mexico to Sweden, and everywhere in between." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "Train with the best developers" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.email_designer_snippets +msgid "Training" +msgstr "Instructaj" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "" +"Travel without leaving your kitchen with these international recipes. From " +"Canada to Australia, Mexico to Sweden, and everywhere in between." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Twitter" msgstr "Twitter" +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "Type \"/\" for commands" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template +msgid "" +"Universities may give us a shiny degrees, but it does not give us the practical skills we need to start an " +"innovative career in tech." +msgstr "" + #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Unsubscribe" msgstr "Dezabonare" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_vip_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coupon_template msgid "VIP members only" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_tech_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "VISIT OUR WEBSITE" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Valid on all sales prices in our webshop." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "View Online" +msgstr "Vizualizare Online" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_promotion_template msgid "Visit the website" msgstr "" @@ -562,11 +1405,190 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mass_mailing_themes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template -msgid "Woman having breakfast in bed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"We changed the deal and I got the 3 million EUR. It allowed me to recruit a " +"rocking management team." msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"We wanted to switch from a service company to a software publisher company. " +"This would allow us to increase our efforts in our research and development " +"activities. As a result," +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "We're almost there!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "We're here to make sure you miss none of the gossip." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"We're on the starting blocks to prepare an incredible event for you!\n" +"
    We hope to see you there." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"We're super excited to present our three new members, freshly arrived this " +"week in our offices." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "Weekly Musings" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "Why You Need Two Types of Content Strategists" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"With 1000 installations per day, we became the most installed management " +"software in the world" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"With this money in our bank account, we boosted two departments: R&D and" +" Sales. We burned 2 million EUR in 18 months, mostly in salaries. The " +"company started to grow even faster. We developed a partner network of 500 " +"partners in 100 countries and we started to sign contracts with 6 zeros." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template +msgid "Woman having breakfast in bed" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "Yesterday's event at [venue] in [city] was incredible!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "" +"You had the chance to discover Odoo during a full 3 hours, how great is that?\n" +"
    Now that you've seen Odoo in action and asked some questions, you likely need more information to move forward in your project and to work with us. You'll find additional points just below." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "You may test Odoo for free by clicking" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "" +"You may then take part in round table discussions with experts who will give" +" you their tips and tricks to help digitize companies. We'll wrap up the " +"event with a networking session including a walking dinner." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +msgid "" +"You'll be seeing Armando around " +"the kitchen since he's our new chef's " +"assistant!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_coffeebreak_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_event_template msgid "Your Logo" msgstr "Logo dvs." + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "[link]" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "[speaker] & [speaker]" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow1_template +msgid "" +"[speaker] and [speaker] will rely on a unique demo concept in which YOU lead" +" the demo and choose what you wish to see. They'll show how to tackle the " +"challenge using the best tools, live. You will be amazed!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"and decided to stop our services for customers and focus on building a " +"strong partner network and maintenance offer. This would cost money, so I " +"had to raise a few million euros." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "" +"asking; \"But why should we pay millions of dollars for a tiny software?\" " +"So, we renamed TinyERP to OpenERP." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "bought the SorrySAP.com domain name" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "here" +msgstr "aici" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "in front of Danone's directors" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "or" +msgstr "sau" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "the fastest growing company of Belgium" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "this page" +msgstr "această pagină" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template +msgid "watch our videos about the product" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "we changed our business model" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing_themes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template +msgid "with 1549% growth of the turnover between 2007 and 2011)." +msgstr "" diff --git a/addons/membership/i18n/fi.po b/addons/membership/i18n/fi.po index bf0208e617f..4e519413660 100644 --- a/addons/membership/i18n/fi.po +++ b/addons/membership/i18n/fi.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Jäsenyyden päättymispäivä" #. module: membership #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater msgid "Error! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Loppupäivää ei voi asettaa ennen alkupäivää." #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index df1588dc011..55d3d0e2b27 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * membership -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: membership @@ -39,8 +40,12 @@ msgstr "# În așteptare" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban -msgid " From: " -msgstr "Din:" +msgid "" +" From: " +msgstr "" +"Din:" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban @@ -55,8 +60,12 @@ msgstr "La:" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__associate_member -msgid "A member with whom you want to associate your membership.It will consider the membership state of the associated member." -msgstr "Un membru cu care doriti sa va asociati calitatea de membru. Va lua in considerare starea apartenentei membrului asociat." +msgid "" +"A member with whom you want to associate your membership.It will consider " +"the membership state of the associated member." +msgstr "" +"Un membru cu care doriti sa va asociati calitatea de membru. Va lua in " +"considerare starea apartenentei membrului asociat." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line @@ -352,7 +361,7 @@ msgstr "Alăturați-vă calității de membru" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/ro.po b/addons/microsoft_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..fb7ec8f3406 --- /dev/null +++ b/addons/microsoft_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,76 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * microsoft_account +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: microsoft_account +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_account/models/microsoft_service.py:0 +#, python-format +msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" +msgstr "" +"Metoda nu este suportată [%s] nu este în [GET, POST, PUT, PATCH sau DELETE]!" + +#. module: microsoft_account +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_rtoken +msgid "Microsoft Refresh Token" +msgstr "Jeton Reîmprospătare Microsoft" + +#. module: microsoft_account +#: model:ir.model,name:microsoft_account.model_microsoft_service +msgid "Microsoft Service" +msgstr "Serviciu Microsoft" + +#. module: microsoft_account +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_token_validity +msgid "Microsoft Token Validity" +msgstr "Valabilitate Jeton Microsoft" + +#. module: microsoft_account +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_token +msgid "Microsoft User token" +msgstr "Jeton Utilizator Microsoft" + +#. module: microsoft_account +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_account/models/microsoft_service.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid" +msgstr "" +"Ceva nu a funcționat în timpul generației dvs. de simboluri. Poate că Codul " +"dvs. de autorizare nu este valid" + +#. module: microsoft_account +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_account/models/microsoft_service.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid or already expired" +msgstr "" +"Ceva nu a funcționat în timpul generației dvs. de simboluri. Poate că Codul " +"dvs. de autorizare este nevalid sau deja expirat" + +#. module: microsoft_account +#: model:ir.model,name:microsoft_account.model_res_users +msgid "User" +msgstr "Utilizator" diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/ro.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b883a3ebc81 --- /dev/null +++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,549 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * microsoft_calendar +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Zile" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Ore" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Minute" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "%s - At time of event" +msgstr "%s - La momentul evenimentului" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "(No title)" +msgstr "(Fără Titlu)" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__active +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_recurrence__active +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_sync__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An administrator needs to configure Outlook Synchronization before you can " +"use it!" +msgstr "" +"Un administrator trebuie să configureze sincronizarea Outlook înainte de ao " +"putea folosi!" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred while generating the token. Your authorization code may be" +" invalid or has already expired [%s]. You should check your Client ID and " +"secret on the Microsoft Azure portal or try to stop and restart your " +"calendar synchronisation." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_calendar_attendee +msgid "Calendar Attendee Information" +msgstr "Informații despre participanții din calendar" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" +msgstr "Eveniment Calendar" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Client ID" +msgstr "ID Client" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Client Secret" +msgstr "Secret Client" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Configure" +msgstr "Configurare" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo +msgid "Delete from Odoo" +msgstr "Șterge din Odoo" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both +msgid "Delete from both" +msgstr "Șterge din amândouă" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_microsoft +msgid "Delete from the current Microsoft Calendar account" +msgstr "Ștergeți din contul curent Microsoft Calendar" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to an Outlook Calendar limitation, recurrence updates must be done " +"directly in Outlook Calendar." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to an Outlook Calendar limitation, recurrence updates must be done directly in Outlook Calendar.\n" +"If this recurrence is not shown in Outlook Calendar, you must delete it in Odoo Calendar and recreate it in Outlook Calendar." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to an Outlook Calendar limitation, recurrent events must be created " +"directly in Outlook Calendar." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_calendar_recurrence +msgid "Event Recurrence Rule" +msgstr "Regula de reapariție a evenimentelor" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"For a correct synchronization between Odoo and Outlook Calendar, all attendees must have an email address. However, some events do not respect this condition. As long as the events are incorrect, the calendars will not be synchronized.\n" +"Either update the events/attendees or archive these events %s:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"For having a different organizer in your event, it is necessary that the " +"organizer have its Odoo Calendar synced with Outlook Calendar." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_calendar_event__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " +"alarm information without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l " +"eliminați." + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_res_config_settings__cal_microsoft_sync_paused +msgid "Indicates if synchronization with Outlook Calendar is paused or not." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"It is necessary adding the proposed organizer as attendee before saving the " +"event." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__last_sync_date +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_last_sync_date +msgid "Last Sync Date" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Last Sync Time" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__last_sync_date +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_last_sync_date +msgid "Last synchronization date with Outlook Calendar" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete +msgid "Leave them untouched" +msgstr "Lăsați-le neatinse" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_calendar_account_id +msgid "Microsoft Calendar Account" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_microsoft_calendar_credentials +msgid "Microsoft Calendar Account Data" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_action +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_microsoft_calendar_account_reset +msgid "Microsoft Calendar Account Reset" +msgstr "Resetare cont Microsoft Calendar" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__microsoft_id +msgid "Microsoft Calendar Event Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_sync__microsoft_id +msgid "Microsoft Calendar Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_recurrence__microsoft_id +msgid "Microsoft Calendar Recurrence Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_config_settings__cal_microsoft_client_id +msgid "Microsoft Client_id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_config_settings__cal_microsoft_client_secret +msgid "Microsoft Client_key" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__calendar_sync_token +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_calendar_sync_token +msgid "Microsoft Next Sync Token" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__microsoft_recurrence_master_id +msgid "Microsoft Recurrence Master Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_config_settings__cal_microsoft_sync_paused +msgid "Microsoft Synchronization Paused" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__need_sync_m +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync_m +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_sync__need_sync_m +msgid "Need Sync M" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Next Sync Token" +msgstr "Aveți nevoie de token de sincronizare" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__sync_policy +msgid "Next Synchronization" +msgstr "Sincronizarea urmatoare" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "Notification" +msgstr "Notificare" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__ms_organizer_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_recurrence__ms_organizer_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_sync__ms_organizer_event_id +msgid "Organizer event Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.xml:0 +#, python-format +msgid "Outlook" +msgstr "Outlook" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Outlook Calendar" +msgstr "Calendar Outlook" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__synchronization_stopped +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_synchronization_stopped +msgid "Outlook Synchronization stopped" +msgstr "Sincronizarea Outlook sa oprit" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Outlook limitation: in a recurrence, an event cannot be moved to or before " +"the day of the previous event, and cannot be moved to or after the day of " +"the following event." +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.actions.server,name:microsoft_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server +msgid "Outlook: synchronization" +msgstr "Outlook: Sincronizare" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Pause Synchronization" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Refresh Token" +msgstr "Token de Actualizare" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Reset Account" +msgstr "Resetare Cont" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form +msgid "Reset Outlook Calendar Account" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Stop Synchronization" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Success" +msgstr "Succes" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_microsoft_calendar_sync +msgid "Synchronize a record with Microsoft Calendar" +msgstr "Sincronizați o înregistrare cu Microsoft Calendar" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__sync_policy__all +msgid "Synchronize all existing events" +msgstr "Sincronizați toate evenimentele existente" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__sync_policy__new +msgid "Synchronize only new events" +msgstr "Sincronizați numai evenimente noi" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The Outlook Synchronization needs to be configured before you can use it, do" +" you want to do it now?" +msgstr "" +"Sincronizarea Outlook trebuie configurată înainte de ao putea utiliza, " +"doriți să o faceți acum?" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_calendar/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "The account for the Outlook Calendar service is not configured." +msgstr "Contul pentru serviciul Outlook Calendar nu este configurat." + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "The synchronization with Outlook calendar was successfully stopped." +msgstr "Sincronizarea cu calendarul Outlook a fost oprită cu succes." + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.constraint,message:microsoft_calendar.constraint_res_users_microsoft_token_uniq +msgid "The user has already a microsoft account" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__delete_policy +msgid "This will only affect events for which the user is the owner" +msgstr "" +"Acest lucru va afecta doar evenimentele pentru care utilizatorul este " +"proprietar" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "Token Validity" +msgstr "Validitate Token" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__ms_universal_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_recurrence__ms_universal_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_sync__ms_universal_event_id +msgid "Universal event Id" +msgstr "" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_credentials__user_ids +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: microsoft_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form +msgid "User Token" +msgstr "Jeton de utilizator" + +#. module: microsoft_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__delete_policy +msgid "User's Existing Events" +msgstr "Evenimente existente ale utilizatorului" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You are about to stop the synchronization of your calendar with Outlook. Are" +" you sure you want to continue?" +msgstr "" +"Sunteți pe cale să opriți sincronizarea calendarului cu Outlook. Esti sigur " +"ca vrei sa continui?" + +#. module: microsoft_calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Your administrator paused the synchronization with Outlook Calendar." +msgstr "" diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..30c04e06553 --- /dev/null +++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,273 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * microsoft_outlook +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form +msgid "" +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Connect your Outlook account" +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.fetchmail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Outlook Token Valid\n" +" " +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"\n" +" Outlook Token Valid\n" +" " +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "An error occurred when fetching the access token. %s" +msgstr "A apărut o eroare la obținerea token-ului de acces. %s" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__smtp_authentication +msgid "Authenticate with" +msgstr "Autentificare cu" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__microsoft_outlook_uri +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_uri +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_uri +msgid "Authentication URI" +msgstr "URI autentificare" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Connect your Outlook account with the OAuth Authentication process. \n" +"By default, only a user with a matching email address will be able to use this server. To extend its use, you should set a \"mail.default.from\" system parameter." +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/fetchmail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Connect your personal Outlook account using OAuth. \n" +"You will be redirected to the Outlook login page to accept the permissions." +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.microsoft_outlook_oauth_error +msgid "Go back to your mail server" +msgstr "Întoarceți-vă la serverul dvs. de e-mail" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form +msgid "ID of your Outlook app" +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_fetchmail_server +msgid "Incoming Mail Server" +msgstr "Server Primire E-mail-uri" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Incorrect Connection Security for Outlook mail server %r. Please set it to " +"\"TLS (STARTTLS)\"." +msgstr "" +"Securitatea conexiunii incorectă pentru serverul de e-mail Outlook %r. Vă " +"rugăm să o setați la \"TLS (STARTTLS)\"." + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__is_microsoft_outlook_configured +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__is_microsoft_outlook_configured +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__is_microsoft_outlook_configured +msgid "Is Outlook Credential Configured" +msgstr "Sunt configurate credențialele Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_ir_mail_server +msgid "Mail Server" +msgstr "Server Mail" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_microsoft_outlook_mixin +msgid "Microsoft Outlook Mixin" +msgstr "Microsoft Outlook Mixin" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Only the administrator can link an Outlook mail server." +msgstr "Numai administratorul poate conecta un server de e-mail Outlook." + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__microsoft_outlook_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_access_token +msgid "Outlook Access Token" +msgstr "Token de acces Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__microsoft_outlook_access_token_expiration +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_access_token_expiration +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_access_token_expiration +msgid "Outlook Access Token Expiration Timestamp" +msgstr "Timestamp expirare token de acces Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_identifier +msgid "Outlook Client Id" +msgstr "ID Client Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_secret +msgid "Outlook Client Secret" +msgstr "Secret Client Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_outlook.selection__fetchmail_server__server_type__outlook +#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_outlook.selection__ir_mail_server__smtp_authentication__outlook +msgid "Outlook OAuth Authentication" +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__microsoft_outlook_refresh_token +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_refresh_token +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_refresh_token +msgid "Outlook Refresh Token" +msgstr "Token de reîmprospătare Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Please configure your Outlook credentials." +msgstr "Vă rugăm să configurați credențialele dvs. Outlook." + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Please connect with your Outlook account before using it." +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please fill the \"Username\" field with your Outlook/Office365 username " +"(your email address). This should be the same account as the one used for " +"the Outlook OAuthentication Token." +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth " +"process does not require it" +msgstr "" +"Vă rugăm să lăsați câmpul parolă gol pentru serverul de e-mail Outlook %r. " +"Procesul OAuth nu necesită acest lucru" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form +msgid "Read More" +msgstr "Mai mult" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/fetchmail_server.py:0 +#, python-format +msgid "SSL is required for the server %r." +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form +msgid "Secret" +msgstr "Secret" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form +msgid "Secret of your Outlook app" +msgstr "" + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__server_type +msgid "Server Type" +msgstr "Tip de server" + +#. module: microsoft_outlook +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.fetchmail_server_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form +msgid "" +"Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook" +" account." +msgstr "" +"Configurați credențialele API Outlook în setările generale pentru a conecta " +"un cont Outlook." + +#. module: microsoft_outlook +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_outlook.field_fetchmail_server__microsoft_outlook_uri +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_uri +#: model:ir.model.fields,help:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_uri +msgid "The URL to generate the authorization code from Outlook" +msgstr "URL-ul pentru a genera codul de autorizare din Outlook" + +#. module: microsoft_outlook +#. odoo-python +#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown error." +msgstr "Eroare necunoscută." diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/sl.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/sl.po index 9db198a9541..8010639119f 100644 --- a/addons/microsoft_outlook/i18n/sl.po +++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/sl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" "Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: microsoft_outlook #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form msgid "Read More" -msgstr "" +msgstr "Preberi več" #. module: microsoft_outlook #. odoo-python @@ -260,15 +260,6 @@ msgstr "" msgid "The URL to generate the authorization code from Outlook" msgstr "" -#. module: microsoft_outlook -#. odoo-python -#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This server %r can only be used for your personal email address. Please fill" -" the \"from_filter\" field with %r." -msgstr "" - #. module: microsoft_outlook #. odoo-python #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 0730f18beb8..dd5bd958447 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Estado del componente" #: code:addons/mrp/static/src/mrp_forecasted/forecasted_details.xml:0 #, python-format msgid "Component of Draft MO" -msgstr "Componente de borrador de orden de facturación" +msgstr "Unidades necesarias para producto actual" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/es_419.po b/addons/mrp/i18n/es_419.po index 57aaf0e5795..31be1d5f849 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_419.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Iran Villalobos López, 2023 # Wil Odoo, 2024 # Lucia Pacheco, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1586,8 +1586,8 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" -" a la misma categoría. La conversión se realizará según las proporciones " +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" +" a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." #. module: mrp @@ -5179,8 +5179,8 @@ msgstr "Mostrar producir todo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__show_backorder_lines @@ -6294,7 +6294,7 @@ msgstr "Anular reserva" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "UoM" -msgstr "Unidades de medida" +msgstr "UdM" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index 0cde3df669b..195d163d686 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Hanna Kheradroosta, 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # pfp pfp , 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: pfp pfp , 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3351,7 +3352,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: mrp #: model:ir.actions.server,name:mrp.action_production_order_mark_done diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 69bb9820952..86ea40e263d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -5465,7 +5465,7 @@ msgstr "Esternalizza la produzione di alcuni prodotti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_subcontracting msgid "Subcontracting" -msgstr "Esternalizzazione" +msgstr "Subappalto" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 0770325bedd..b6141d23024 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr "工順" #: code:addons/mrp/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Return to Inventory" -msgstr "" +msgstr "在庫に戻る" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids @@ -6893,7 +6893,7 @@ msgstr "完成品用にロット番号を付与して下さい。" msgid "" "You should update the components quantity instead of directly updating the " "quantity of the kit product." -msgstr "" +msgstr "キットプロダクトの数量を直接更新するのではなく、構成品の数量を更新する必要があります。" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__done_mrp_lot_label_to_print__zpl diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index f363c1720dd..19262fb0f08 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp -# +# # Translators: -# Attila Tatár , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Vacaru Adrian , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Attila Tatár , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mrp @@ -82,6 +85,13 @@ msgstr "# Comenzi lucru" msgid "# of BoM Where is Used" msgstr "Nr. de LdM unde este utilizat" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 +#, python-format +msgid "%(producible_qty)s Ready" +msgstr "%(producible_qty)s Pregătit" + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 @@ -142,25 +152,89 @@ msgstr "'Comandă de producție -%s'% object.name" msgid "'Work Order - %s' % object.name" msgstr "'Comandă de lucru -%s' % object.name" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "(in" +msgstr "(în" + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "+ %d day(s)" msgstr "+ %d zi(le)" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +msgid "- Overview" +msgstr "- Prezentare generală" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." -msgstr "Pot fi necesare acțiuni manuale." +msgstr "" +".\n" +" S-ar putea să fie necesare acțiuni manuale." + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "100" +msgstr "100" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "12345678901" +msgstr "12345678901" #. module: mrp #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "18″ x 2½″ Square Leg" msgstr "18″ x 2½″ picior pătrat" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "2023-09-15" +msgstr "2023-09-15" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components +msgid "25" +msgstr "25" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "50" +msgstr "50" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "58" +msgstr "58" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "60" +msgstr "60" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components +msgid "8 GB RAM" +msgstr "8 GB RAM" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "987654321098" +msgstr "987654321098" + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 @@ -203,13 +277,23 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "De produs" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Generate BOM" +msgstr "Generează LdM" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Backorders" msgstr "Comenzi suplimentare" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "BoM Overview" +msgstr "Prezentare generală LdM" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Child MO" @@ -236,16 +320,20 @@ msgstr "Fabricate" msgid "OEE" msgstr "EGE" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Operations" +msgstr "Operații" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Operations
    Performance    " msgstr "Performanță
    Performanță    " #. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Prezentare generală" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -256,7 +344,7 @@ msgstr "Performanță" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "Mișcări produs" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -272,7 +360,7 @@ msgstr "CP sursă" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "Trasabilitate" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -281,8 +369,14 @@ msgstr "Dezmembrări" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard -msgid "Modifying the quantity to produce will also modify the quantities of components to consume for this manufacturing order." +msgid "" +"Modifying the quantity to produce will also " +"modify the quantities of components to consume for this manufacturing " +"order." msgstr "" +"Modificarea cantității de produs va modifica și " +"cantitățile de componente de consumat pentru această comandă de " +"producție." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components @@ -350,6 +444,11 @@ msgstr "la" msgid "Actual Duration (minutes)" msgstr "Durata actuală (minute)" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Barcode" +msgstr "Cod de bare" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Deadline:
    " @@ -461,6 +560,8 @@ msgid "" "A BoM of type Kit is not produced with a manufacturing order.
    \n" " Instead, it is used to decompose a BoM into its components when:" msgstr "" +"O listă de materiale de tip Kit nu este produsă cu o comandă de fabricație.
    \n" +" În schimb, este folosită pentru a descompune o listă de materiale în componentele sale când:" #. module: mrp #. odoo-python @@ -473,8 +574,11 @@ msgstr "O Comandă de producție este efectuat sau întrerupt." #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format -msgid "A product with a kit-type bill of materials can not have a reordering rule." -msgstr "Un produs cu o listă de materiale de tip set nu poate avea o regulă de recomandare." +msgid "" +"A product with a kit-type bill of materials can not have a reordering rule." +msgstr "" +"Un produs cu o listă de materiale de tip set nu poate avea o regulă de " +"recomandare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token @@ -537,8 +641,14 @@ msgstr "Adăugă o linie" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Add by-products to bills of materials. This can be used to get several finished products as well. Without this option you only do: A + B = C. With the option: A + B = C + D." -msgstr "Adăugați produse secundare la facturile de materiale. Aceasta poate fi utilizată și pentru a obține mai multe produse finite. Fără această opțiune, faceți doar: A + B = C. Cu opțiunea: A + B = C + D." +msgid "" +"Add by-products to bills of materials. This can be used to get several " +"finished products as well. Without this option you only do: A + B = C. With " +"the option: A + B = C + D." +msgstr "" +"Adăugați produse secundare la facturile de materiale. Aceasta poate fi " +"utilizată și pentru a obține mai multe produse finite. Fără această opțiune," +" faceți doar: A + B = C. Cu opțiunea: A + B = C + D." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -574,12 +684,25 @@ msgid "" "Lines with 0 quantities can be used as optional lines. \n" "You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs!" msgstr "" +"Toate cantitățile de produse trebuie să fie mai mari sau egale cu 0.\n" +"Liniile cu cantități de 0 pot fi utilizate ca linii opționale. \n" +"Ar trebui să instalați modulul mrp_byproduct dacă doriți să gestionați produse suplimentare pe LdM-uri!" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Allocation" msgstr "Alocare" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Allocation Report" +msgstr "Raport de alocare" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Allocation Report Labels" +msgstr "Etichete raport de alocare" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_reception_report msgid "Allocation Report for Manufacturing Orders" @@ -595,12 +718,17 @@ msgstr "Permite dependențele de comandă de lucru" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__use_auto_consume_components_lots #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__use_auto_consume_components_lots msgid "Allow automatic consumption of tracked components that are reserved" -msgstr "Permite consumul automat al componentelor urmărite care sunt rezervate" +msgstr "" +"Permite consumul automat al componentelor urmărite care sunt rezervate" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Allow manufacturing users to modify quantities to consume, without the need for prior approval" -msgstr "Permite utilizatorilor de fabricație să modifice cantitățile de consum, fără nevoie de aprobare în prealabil" +msgid "" +"Allow manufacturing users to modify quantities to consume, without the need " +"for prior approval" +msgstr "" +"Permite utilizatorilor de fabricație să modifice cantitățile de consum, fără" +" nevoie de aprobare în prealabil" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__use_create_components_lots @@ -639,13 +767,21 @@ msgstr "Centre de lucru alternative" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__alternative_workcenter_ids -msgid "Alternative workcenters that can be substituted to this one in order to dispatch production" -msgstr "Centre de lucru alternative care pot fi înlocuite cu acesta pentru a expedia producția" +msgid "" +"Alternative workcenters that can be substituted to this one in order to " +"dispatch production" +msgstr "" +"Centre de lucru alternative care pot fi înlocuite cu acesta pentru a expedia" +" producția" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild -msgid "An unbuild order is used to break down a finished product into its components." -msgstr "O comandă de dezmembrare este utilizată pentru a descompune un produs finit în componentele sale." +msgid "" +"An unbuild order is used to break down a finished product into its " +"components." +msgstr "" +"O comandă de dezmembrare este utilizată pentru a descompune un produs finit " +"în componentele sale." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production @@ -674,6 +810,11 @@ msgstr "Arhivați operațiunea" msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Assembling" +msgstr "Asamblare" + #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_assign_serial_numbers_production msgid "Assign Serial Numbers" @@ -697,8 +838,8 @@ msgid "Attachment URL" msgstr "Atașament URL" #. module: mrp -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_line/mrp_bom_overview_line.js:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 @@ -717,6 +858,45 @@ msgstr "Număr atașamente" msgid "Attribute Values" msgstr "Valori atribute" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_mrp_reception_report +msgid "Auto Print Allocation Report" +msgstr "Imprimare automată raport de alocare" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_mrp_reception_report_labels +msgid "Auto Print Allocation Report Labels" +msgstr "Imprimare automată etichete raport de alocare" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_production_order +msgid "Auto Print Done Production Order" +msgstr "Imprimare automată comandă de producție finalizată" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_generated_mrp_lot +msgid "Auto Print Generated Lot/SN Label" +msgstr "Imprimare automată etichetă lot/SN generată" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_mrp_lot +msgid "Auto Print Produced Lot Label" +msgstr "Imprimare automată etichetă lot produs" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_mrp_product_labels +msgid "Auto Print Produced Product Labels" +msgstr "Imprimare automată etichete produs produse" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_generated_mrp_lot +msgid "" +"Automatically print the lot/SN label when the \"Create a new serial/lot " +"number\" button is used." +msgstr "" +"Imprimați automat eticheta lot/SN atunci când este utilizat butonul \"Creați" +" un nou număr de serie/lot\"." + #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_display_filter/mrp_bom_overview_display_filter.js:0 @@ -763,8 +943,46 @@ msgstr "Avatar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__produce_delay -msgid "Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added. In case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at which components should be sent to the subcontractor." -msgstr "Durata medie în zile pentru fabricarea acestui produs. În cazul BOM-ului multi-nivel, se vor adăuga timpurile de fabricație ale componentelor. În cazul în care produsul este subcontractat, acest lucru poate fi folosit pentru a determina data la care componentele ar trebui trimise subcontractorului." +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added. In " +"case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at" +" which components should be sent to the subcontractor." +msgstr "" +"Durata medie în zile pentru fabricarea acestui produs. În cazul BOM-ului " +"multi-nivel, se vor adăuga timpurile de fabricație ale componentelor. În " +"cazul în care produsul este subcontractat, acest lucru poate fi folosit " +"pentru a determina data la care componentele ar trebui trimise " +"subcontractorului." + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Avg Cost of Components per Unit" +msgstr "Cost mediu al componentelor pe unitate" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Avg Cost of Operations per Unit" +msgstr "Cost mediu al operațiunilor pe unitate" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Avg Total Cost per Unit" +msgstr "Cost total mediu pe unitate" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Awaiting Components" +msgstr "Așteptând componente" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure @@ -819,10 +1037,14 @@ msgstr "Secvență restanță" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__backorder_sequence -msgid "Backorder sequence, if equals to 0 means there is not related backorder" -msgstr "Secvența restanței, dacă este egală cu 0 înseamnă că nu există o restanță relaționată" +msgid "" +"Backorder sequence, if equals to 0 means there is not related backorder" +msgstr "" +"Secvența restanței, dacă este egală cu 0 înseamnă că nu există o restanță " +"relaționată" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components msgid "Barcode" msgstr "Cod de bare" @@ -881,7 +1103,9 @@ msgstr "Liste de materiale" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__bom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__mo_bom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_bom_id -msgid "Bills of Materials, also called recipes, are used to autocomplete components and work order instructions." +msgid "" +"Bills of Materials, also called recipes, are used to autocomplete components" +" and work order instructions." msgstr "" #. module: mrp @@ -890,7 +1114,10 @@ msgid "" "Bills of materials allow you to define the list of required raw\n" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." -msgstr "Listele de materiale vă permit să definiți materiile prime necesare pentru realizarea unui produs finit; printr-o comandă de producție sau un pachet de produse." +msgstr "" +"Listele de materiale vă permit să definiți materiile prime necesare pentru " +"realizarea unui produs finit; printr-o comandă de producție sau un pachet de" +" produse." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view @@ -985,13 +1212,6 @@ msgstr "Prezentare generală LdM" msgid "BoM Type" msgstr "Tip LdM" -#. module: mrp -#. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 -#, python-format -msgid "BoM line product %s should not be the same as BoM product." -msgstr "Produsul liniei LdM %s nu ar trebui să fie același cu produsul LdM." - #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Bolt" @@ -1000,7 +1220,9 @@ msgstr "Bolt" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_byproducts_block/mrp_mo_overview_byproducts_block.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_byproducts +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_byproducts #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #, python-format msgid "By-Products" @@ -1021,7 +1243,9 @@ msgstr "Produsul secundar %s nu ar trebui să fie același cu produsul LdM." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__byproduct_id msgid "By-product line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "Linia produsului secundar care a generat mișcarea într-o comandă de producție" +msgstr "" +"Linia produsului secundar care a generat mișcarea într-o comandă de " +"producție" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__byproduct_ids @@ -1107,6 +1331,11 @@ msgstr "Cantitatea transportată" msgid "Category" msgstr "Categorie" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Center A" +msgstr "Centru A" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Change Product Qty" @@ -1124,6 +1353,7 @@ msgstr "Schimbă cantitatea de produs" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Check availability" msgstr "Verifică disponibilitatea" @@ -1132,6 +1362,26 @@ msgstr "Verifică disponibilitatea" msgid "Checksum/SHA1" msgstr "Sumă de control/SHA1" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/wizard/stock_label_type.py:0 +#, python-format +msgid "Choose Labels Layout" +msgstr "Alegeți aspectul etichetelor" + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Choose Type of Labels To Print" +msgstr "Alegeți tipul etichetelor de imprimat" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_picking_label_type +msgid "Choose whether to print product or lot/sn labels" +msgstr "Alegeți dacă să imprimați etichetele produsului sau lotului/sn" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop msgid "Cleanup Time" @@ -1144,14 +1394,13 @@ msgstr "Timp de curățare (minute)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__code -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban msgid "Code" msgstr "Cod" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_tag__color @@ -1184,7 +1433,7 @@ msgstr "Companie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Component" -msgstr "Integrant" +msgstr "Componentă" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__components_availability @@ -1218,13 +1467,16 @@ msgstr "Locația componentelor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__priority -msgid "Components will be reserved first for the MO with the highest priorities." -msgstr "Componentele vor fi rezervate mai întâi pentru CP cu cele mai mari priorități." +msgid "" +"Components will be reserved first for the MO with the highest priorities." +msgstr "" +"Componentele vor fi rezervate mai întâi pentru CP cu cele mai mari " +"priorități." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Calculează" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__auto @@ -1233,8 +1485,16 @@ msgstr "Calculează pe baza timpului urmărit" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -msgid "Compute the days required to resupply all components from BoM, by either buying or manufacturing the components and/or subassemblies." +msgid "" +"Compute the days required to resupply all components from BoM, by either " +"buying or manufacturing the components and/or subassemblies." +" Also note that " +"purchase security lead times will be added when appropriate." msgstr "" +"Calculați zilele necesare pentru a reaproviziona toate componentele din LdM," +" fie prin cumpărarea sau fabricarea componentelor și/sau subansamblelor. De " +"asemenea, rețineți că timpii de siguranță pentru achiziții vor fi adăugați " +"când este cazul." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_computed_on @@ -1281,7 +1541,6 @@ msgstr "Consumă automat loturile/numerele de serie rezervate" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_operations_raw msgid "Consumed" msgstr "Consumat" @@ -1319,8 +1578,12 @@ msgstr "Avertisment de consum" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_bom_tree_view @@ -1332,12 +1595,52 @@ msgstr "Copiază operațiile existente" msgid "Copy selected operations" msgstr "Copiază operațiile selectate" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Cost Breakdown of Products" +msgstr "Descompunerea costurilor produselor" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__cost_share #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__cost_share msgid "Cost Share (%)" msgstr "Partajare cost (%)" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#, python-format +msgid "Cost based on related replenishments. Otherwise cost from product form" +msgstr "" +"Cost bazat pe reînnoirile relaționate. Altfel, cost din formularul " +"produsului" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#, python-format +msgid "Cost from product form" +msgstr "Cost din detele de bază a produsului" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Cost of Components per unit" +msgstr "Costul componentelor pe unitate" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Cost of Operations per unit" +msgstr "Costul operațiunilor pe unitate" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__costs_hour @@ -1386,13 +1689,12 @@ msgstr "Creați o restanță" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_backorder_form -msgid "Create a backorder if you expect to process the remaining products later. Do not create a backorder if you will not process the remaining products." -msgstr "Creați o restanță dacă așteptați să procesați produsele rămase mai târziu. Nu creați o restanță dacă nu veți procesa produsele rămase." - -#. module: mrp -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_report -msgid "Create a new manufacturing order" -msgstr "Creați o nouă comandă de producție" +msgid "" +"Create a backorder if you expect to process the remaining products later. Do" +" not create a backorder if you will not process the remaining products." +msgstr "" +"Creați o restanță dacă așteptați să procesați produsele rămase mai târziu. " +"Nu creați o restanță dacă nu veți procesa produsele rămase." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -1414,9 +1716,13 @@ msgstr "Creați o nouă performanță a comenzilor de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__days_to_prepare_mo msgid "" -"Create and confirm Manufacturing Orders these many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n" -"Note that this does not affect the MO scheduled date, which still respects the just-in-time mechanism." +"Create and confirm Manufacturing Orders this many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n" +"Note that security lead times will also be considered when appropriate." msgstr "" +"Creați și confirmați comenzi de fabricație cu atâtea zile în avans, pentru a" +" avea suficient timp pentru a reînnoi componentele sau a fabrica produsele " +"semi-finite. Notați că timpurile de aprovizionare a achizițiilor vor fi de " +"asemenea luate în considerare atunci când este necesar." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_backorder_form @@ -1426,13 +1732,22 @@ msgstr "Creați restanță" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Create customizable worksheets for your quality checks" -msgstr "Creați foi de lucru personalizabile pentru verificările dvs. de calitate" +msgstr "" +"Creați foi de lucru personalizabile pentru verificările dvs. de calitate" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__allow_operation_dependencies #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__allow_operation_dependencies -msgid "Create operation level dependencies that will influence both planning and the status of work orders upon MO confirmation. If this feature is ticked, and nothing is specified, Odoo will assume that all operations can be started simultaneously." -msgstr "Creați dependențe de nivel de operațiune care vor influența atât planificarea și starea comenzilor de lucru la confirmarea CP. Dacă această caracteristică este bifată, și nimic nu este specificat, Odoo va presupune că toate operațiunile pot fi începute simultan." +msgid "" +"Create operation level dependencies that will influence both planning and " +"the status of work orders upon MO confirmation. If this feature is ticked, " +"and nothing is specified, Odoo will assume that all operations can be " +"started simultaneously." +msgstr "" +"Creați dependențe de nivel de operațiune care vor influența atât " +"planificarea și starea comenzilor de lucru la confirmarea CP. Dacă această " +"caracteristică este bifată, și nimic nu este specificat, Odoo va presupune " +"că toate operațiunile pot fi începute simultan." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id @@ -1506,7 +1821,7 @@ msgstr "Creare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__product_qty_available @@ -1548,23 +1863,29 @@ msgstr "Dată" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Date by Month" -msgstr "" +msgstr "Dată pe lună" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_finished -msgid "Date you expect to finish production or actual date you finished production." +msgid "" +"Date you expect to finish production or actual date you finished production." msgstr "" +"Data la care vă așteptați să terminați producția sau data reală la care ați " +"finalizat producția." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_start #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_date -msgid "Date you plan to start production or date you actually started production." +msgid "" +"Date you plan to start production or date you actually started production." msgstr "" +"Data la care planificați să începeți producția sau data la care ați început " +"efectiv producția." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Date: Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Dată: Ultimele 365 de zile" #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -1604,8 +1925,19 @@ msgstr "Timpul implicit de așteptare pentru fabricație" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__default_capacity -msgid "Default number of pieces (in product UoM) that can be produced in parallel (at the same time) at this work center. For example: the capacity is 5 and you need to produce 10 units, then the operation time listed on the BOM will be multiplied by two. However, note that both time before and after production will only be counted once." -msgstr "Numărul implicit de piese (în unitatea de măsură a produsului) care pot fi produse în paralel (în același timp) la acest centru de lucru. De exemplu: capacitatea este 5 și trebuie să produceți 10 unități, atunci timpul de operație listat în BOM va fi multiplicat cu două. Cu toate acestea, rețineți că atât timpul înainte de producție, cât și după producție vor fi numărate o singură dată." +msgid "" +"Default number of pieces (in product UoM) that can be produced in parallel " +"(at the same time) at this work center. For example: the capacity is 5 and " +"you need to produce 10 units, then the operation time listed on the BOM will" +" be multiplied by two. However, note that both time before and after " +"production will only be counted once." +msgstr "" +"Numărul implicit de piese (în unitatea de măsură a produsului) care pot fi " +"produse în paralel (în același timp) la acest centru de lucru. De exemplu: " +"capacitatea este 5 și trebuie să produceți 10 unități, atunci timpul de " +"operație listat în BOM va fi multiplicat cu două. Cu toate acestea, rețineți" +" că atât timpul înainte de producție, cât și după producție vor fi numărate " +"o singură dată." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_consumption_warning_line__product_uom_id @@ -1642,6 +1974,11 @@ msgstr "" msgid "Delay Alert Date" msgstr "Data întârzierii alertei" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Delays" +msgstr "Întârzieri" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp msgid "Delete" @@ -1687,6 +2024,13 @@ msgstr "Comandă dezmembrare" msgid "Discard" msgstr "Abandonează" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_display_filter/mrp_bom_overview_display_filter.xml:0 +#, python-format +msgid "Display" +msgstr "Afișare" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__display_name @@ -1724,18 +2068,16 @@ msgstr "Afișează fereastra de dialog pentru producerea în serie" msgid "Display the serial number shortcut on the moves" msgstr "Afișează numărul de serie pe mutări" -#. module: mrp -#. odoo-javascript -#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_display_filter/mrp_bom_overview_display_filter.xml:0 -#, python-format -msgid "Display:" -msgstr "Afișează:" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Displays the consumed Lot/Serial Numbers." msgstr "Afișează numerele de serie consumate." +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Displays the produced Lot/Serial Numbers." +msgstr "" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_warn_insufficient_qty_unbuild_form_view msgid "Do you confirm you want to unbuild" @@ -1746,6 +2088,11 @@ msgstr "Confirmați dezmembrarea" msgid "Document" msgstr "Document" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Documentation" +msgstr "Documentație" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__done @@ -1847,7 +2194,7 @@ msgstr "Categorie eficacitate " #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_finished msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end @@ -1860,12 +2207,13 @@ msgstr "Dată sfârșit" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "Asigurați trasabilitatea unui produs stocabil în depozitul dumneavoastră." +msgstr "" +"Asigurați trasabilitatea unui produs stocabil în depozitul dumneavoastră." #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason1 msgid "Equipment Failure" -msgstr "" +msgstr "Defecțiune echipament" #. module: mrp #. odoo-python @@ -2007,7 +2355,7 @@ msgstr "Consum flexibil" #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_line/mrp_mo_overview_line.js:0 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Pliază" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_follower_ids @@ -2034,6 +2382,11 @@ msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" msgid "Force" msgstr "Forță" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Forecast" +msgstr "Estimare" + #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_line/mrp_bom_overview_line.xml:0 @@ -2087,7 +2440,7 @@ msgstr "Liber de utilizat / în stoc" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #, python-format msgid "Free to use / On Hand" -msgstr "" +msgstr "Liber de utilizat / în stoc" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2102,7 +2455,7 @@ msgstr "Complet productiv" #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason7 msgid "Fully Productive Time" -msgstr "" +msgstr "Timp complet productiv" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -2120,15 +2473,29 @@ msgstr "Informații generale" msgid "Generate Serial Numbers" msgstr "Generați numere de serie" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Generate a new BoM from this Manufacturing Order" +msgstr "Generați o nouă listă de materiale din această comandă de fabricație" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__generated_mrp_lot_label_to_print +msgid "Generated Lot/SN Label to Print" +msgstr "Generați eticheta Lot/SN de tipărit" + #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time msgid "Get statistics about the work orders duration related to this routing." -msgstr "Obțineți statistici despre durata comenzilor de lucru legate de această rutare." +msgstr "" +"Obțineți statistici despre durata comenzilor de lucru legate de această " +"rutare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence -msgid "Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." -msgstr "Ofera ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu Centrele de Lucru." +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." +msgstr "" +"Ofera ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu Centrele de Lucru." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__sequence @@ -2177,6 +2544,11 @@ msgstr "Grupează după..." msgid "Group by..." msgstr "Grupează după..." +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced msgid "Has Been Produced" @@ -2215,7 +2587,10 @@ msgid "Hourly processing cost." msgstr "Costul de procesare pe oră." #. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#, python-format msgid "Hours" msgstr "Ore" @@ -2260,8 +2635,11 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id -msgid "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." -msgstr "Dacă este definită o variantă de produs, lista de materiale este disponibilă doar pentru acest produs." +msgid "" +"If a product variant is defined the BOM is available only for this product." +msgstr "" +"Dacă este definită o variantă de produs, lista de materiale este disponibilă" +" doar pentru acest produs." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction @@ -2282,13 +2660,68 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate_cancel -msgid "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move will too" -msgstr "Dacă este bifat, atunci când mișcarea anterioară mișcării (ce a fost generată de o aprovizionare) este anulată sau împărțită, se va face la fel și cu mișcarea generată." +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" +"Dacă este bifat, atunci când mișcarea anterioară mișcării (ce a fost " +"generată de o aprovizionare) este anulată sau împărțită, se va face la fel " +"și cu mișcarea generată." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__active -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără să o ștergeți." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără " +"să o ștergeți." + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_mrp_reception_report_labels +msgid "" +"If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the allocation " +"report labels of a MO when it is done." +msgstr "" +"Dacă această casetă este bifată, Odoo va tipări automat etichetele " +"raportului de alocare ale unei MO când aceasta este finalizată." + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_mrp_reception_report +msgid "" +"If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the allocation " +"report of a MO when it is done and has assigned moves." +msgstr "" +"Dacă această casetă este bifată, Odoo va tipări automat raportul de alocare " +"al unei MO când aceasta este finalizată și are mișcări atribuite." + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_mrp_lot +msgid "" +"If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the lot/SN label " +"of a MO when it is done." +msgstr "" +"Dacă această casetă este bifată, Odoo va tipări automat eticheta lot/SN a " +"unei MO când aceasta este finalizată." + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_mrp_product_labels +msgid "" +"If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the product labels" +" of a MO when it is done." +msgstr "" +"Dacă această casetă este bifată, Odoo va tipări automat etichetele " +"produsului ale unei MO când aceasta este finalizată." + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__auto_print_done_production_order +msgid "" +"If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the production " +"order of a MO when it is done." +msgstr "" +"Dacă această casetă este bifată, Odoo va tipări automat comanda de producție" +" a unei MO când aceasta este finalizată." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_height @@ -2326,8 +2759,12 @@ msgstr "Importă șablon pentru liste de materiale" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format -msgid "Impossible to plan the workorder. Please check the workcenter availabilities." -msgstr "Imposibil de planificat comanda de lucru. Vă rugăm să verificați disponibilitățile centrului de lucru." +msgid "" +"Impossible to plan the workorder. Please check the workcenter " +"availabilities." +msgstr "" +"Imposibil de planificat comanda de lucru. Vă rugăm să verificați " +"disponibilitățile centrului de lucru." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__progress @@ -2346,7 +2783,7 @@ msgstr "În desfășurare" #: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 #, python-format msgid "In Transit" -msgstr "" +msgstr "În tranzit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__index_content @@ -2355,8 +2792,12 @@ msgstr "Conținut indexat" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_deadline -msgid "Informative date allowing to define when the manufacturing order should be processed at the latest to fulfill delivery on time." -msgstr "Data informativă care permite să definească când ordinea de fabricare ar trebui să fie procesată cel târziu pentru a onora livrarea la timp." +msgid "" +"Informative date allowing to define when the manufacturing order should be " +"processed at the latest to fulfill delivery on time." +msgstr "" +"Data informativă care permite să definească când ordinea de fabricare ar " +"trebui să fie procesată cel târziu pentru a onora livrarea la timp." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves @@ -2365,8 +2806,11 @@ msgstr "Mișcări stoc" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids -msgid "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" -msgstr "Mișcări de inventar pentru care trebuie să scanați un număr de lot la această comandă de lucru" +msgid "" +"Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" +msgstr "" +"Mișcări de inventar pentru care trebuie să scanați un număr de lot la " +"această comandă de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_is_follower @@ -2378,6 +2822,7 @@ msgstr "Este urmăritor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__is_kits #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__is_kits +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__product_is_kit msgid "Is Kits" msgstr "Este un kit" @@ -2417,8 +2862,13 @@ msgstr "A fost deja deblocat." #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format -msgid "It is not possible to unplan one single Work Order. You should unplan the Manufacturing Order instead in order to unplan all the linked operations." -msgstr "Nu este posibil să anulați planificarea la o singură comandă de lucru. Ar trebui să anulați planificarea la comande de producție în schimb pentru a anula planificarea la toate operațiile legate de aceasta." +msgid "" +"It is not possible to unplan one single Work Order. You should unplan the " +"Manufacturing Order instead in order to unplan all the linked operations." +msgstr "" +"Nu este posibil să anulați planificarea la o singură comandă de lucru. Ar " +"trebui să anulați planificarea la comande de producție în schimb pentru a " +"anula planificarea la toate operațiile legate de aceasta." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_planned @@ -2431,6 +2881,11 @@ msgstr "Operațiunile sale sunt planificate" msgid "JSON data for the popover widget" msgstr "Date JSON pentru widgetul popover" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "John Doe" +msgstr "John Doe" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key msgid "Key" @@ -2439,11 +2894,32 @@ msgstr "Cheie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__description_bom_line #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__description_bom_line +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__bom_id #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__type__phantom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" msgstr "Set" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "Laptop" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Laptop Model X" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "Laptop model X" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Laptop with 16GB RAM" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_uid @@ -2518,6 +2994,11 @@ msgstr "Întârziat" msgid "Late Activities" msgstr "Activități întârziate" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Late Components" +msgstr "Componente întârziate" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late MO or Late delivery of components" @@ -2525,8 +3006,13 @@ msgstr "CP întârziat sau livrare întârziată a componentelor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__components_availability -msgid "Latest component availability status for this MO. If green, then the MO's readiness status is ready, as per BOM configuration." -msgstr "Ultimul status de disponibilitate a componentelor pentru această CP. Dacă este verde, atunci statusul de pregătire al CP este gata, conform configurației LdM." +msgid "" +"Latest component availability status for this MO. If green, then the MO's " +"readiness status is ready, as per BOM configuration." +msgstr "" +"Ultimul status de disponibilitate a componentelor pentru această CP. Dacă " +"este verde, atunci statusul de pregătire al CP este gata, conform " +"configurației LdM." #. module: mrp #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_wood_ply_product_template @@ -2561,7 +3047,7 @@ msgstr "Linia de probleme de consum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_id @@ -2580,8 +3066,12 @@ msgstr "Locația în care sistemul va stoca produsele finite." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_dest_id -msgid "Location where you want to send the components resulting from the unbuild order." -msgstr "Locația unde doriți să trimiteți componente rezultate din comanda de dezvoltare." +msgid "" +"Location where you want to send the components resulting from the unbuild " +"order." +msgstr "" +"Locația unde doriți să trimiteți componente rezultate din comanda de " +"dezvoltare." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2590,8 +3080,12 @@ msgstr "Închide" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Lock the manufacturing order to prevent changes to what has been consumed or produced." -msgstr "Blocați comanda de fabricație pentru a preveni modificarea a ceea ce a fost consumat sau produs." +msgid "" +"Lock the manufacturing order to prevent changes to what has been consumed or" +" produced." +msgstr "" +"Blocați comanda de fabricație pentru a preveni modificarea a ceea ce a fost " +"consumat sau produs." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id @@ -2599,6 +3093,21 @@ msgstr "Blocați comanda de fabricație pentru a preveni modificarea a ceea ce a msgid "Loss Reason" msgstr "Motiv pierdere" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Lot/SN Label" +msgstr "Etichetă Lot/SN" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__done_mrp_lot_label_to_print +msgid "Lot/SN Label to Print" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Lot/SN Labels" +msgstr "Etichete Lot/SN" + #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_lot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view @@ -2670,6 +3179,11 @@ msgstr "" msgid "MO Readiness" msgstr "MO Readiness" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "MO Ready" +msgstr "" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "MO Reference" @@ -2690,12 +3204,21 @@ msgstr "Ordine de lucru MRP" msgid "MRP Workorder productivity losses" msgstr "Pierderi de productivitate la comenzile de lucru MRP" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "MRP-001" +msgstr "" + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "Make sure enough quantities of these components are reserved to do the production:\n" -msgstr "Verificați dacă sunt suficiente cantități rezervate pentru a face fabricația:\n" +msgid "" +"Make sure enough quantities of these components are reserved to do the " +"production:\n" +msgstr "" +"Verificați dacă sunt suficiente cantități rezervate pentru a face " +"fabricația:\n" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -2711,7 +3234,7 @@ msgstr "Consum manual" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__manual_consumption_readonly msgid "Manual Consumption Readonly" -msgstr "" +msgstr "Consum manual doar pentru citire" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual @@ -2726,13 +3249,14 @@ msgstr "Timp de așteptare la fabricație" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_rule__action__manufacture #: model:stock.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_report_stock_rule #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr " Producție" +msgstr "Producție" #. module: mrp #. odoo-python @@ -2790,17 +3314,19 @@ msgstr "Produs în ultimile 365 de zile" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 +#: model:ir.actions.client,name:mrp.action_mrp_display_fullscreen #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__code__mrp_operation #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr " Producție" +msgstr "Producție" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/mrp_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/mrp_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 #, python-format msgid "Manufacturing Forecast" msgstr "Previziuni de producție" @@ -2813,7 +3339,7 @@ msgstr "Previziuni de producție" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead #, python-format msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Termen de fabricare" +msgstr "Timpul de așteptare in Producție" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id @@ -2842,16 +3368,15 @@ msgstr "Comanda de Producție" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_form #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_picking_deshboard -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_report #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Comenzi de producție" +msgstr "Comandă de productie" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2910,7 +3435,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_picking_tree_mrp_operation #: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_operation_picking msgid "Manufacturings" -msgstr "" +msgstr "Producție" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" #. module: mrp #: model:ir.actions.server,name:mrp.action_production_order_mark_done @@ -2963,8 +3493,8 @@ msgid "Minimum Inventory Rule" msgstr "Regula inventarului minim" #. module: mrp -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0 #: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml:0 @@ -2994,6 +3524,11 @@ msgstr "Trece la urmărire" msgid "Mrp Consumption Warning Line" msgstr "Linie avertizare consum MRP" +#. module: mrp +#: model:ir.actions.client,name:mrp.action_mrp_display +msgid "Mrp Display" +msgstr "Afișare MRP" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_consumption_warning__mrp_production_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__mrp_production_ids @@ -3025,12 +3560,23 @@ msgstr "Nume" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "New" msgstr "Nou(ă)" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "New BoM from %(mo_name)s" +msgstr "Noua LdM de la %(mo_name)s" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Next Activity" @@ -3058,7 +3604,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production @@ -3082,7 +3628,6 @@ msgstr "Nu există date disponibile." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_report msgid "No data yet!" msgstr "Nu există date încă!" @@ -3117,8 +3662,11 @@ msgstr "Fără comenzi de lucru!" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban -msgid "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." -msgstr "Nu există comenzi de lucru în curs. Faceți clic pentru a marca centrul de lucru ca blocat." +msgid "" +"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." +msgstr "" +"Nu există comenzi de lucru în curs. Faceți clic pentru a marca centrul de " +"lucru ca blocat." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_document__priority__0 @@ -3132,28 +3680,54 @@ msgstr "Normal" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0 #: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__components_availability_state__unavailable #, python-format msgid "Not Available" msgstr "Nu e disponibil" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 +#, python-format +msgid "Not Ready" +msgstr "Nu e gata" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Note that another version of this BOM is available." +msgstr "Rețineți că o altă versiune a acestei LdM este disponibilă." + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0 #, python-format -msgid "Note that archived work center(s): '%s' is/are still linked to active Bill of Materials, which means that operations can still be planned on it/them. To prevent this, deletion of the work center is recommended instead." -msgstr "Rețineți că centrul de lucru arhivat: '%s' este încă legat de liste de materiale active, ceea ce înseamnă că operațiunile pot fi planificate încă pe el/ele. Pentru a preveni acest lucru, se recomandă ștergerea centrului de lucru." +msgid "" +"Note that archived work center(s): '%s' is/are still linked to active Bill " +"of Materials, which means that operations can still be planned on it/them. " +"To prevent this, deletion of the work center is recommended instead." +msgstr "" +"Rețineți că centrul de lucru arhivat: '%s' este încă legat de liste de " +"materiale active, ceea ce înseamnă că operațiunile pot fi planificate încă " +"pe el/ele. Pentru a preveni acest lucru, se recomandă ștergerea centrului de" +" lucru." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production msgid "Note that components" -msgstr "" +msgstr "Notă că componentele" #. module: mrp #. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/product.py:0 +#: code:addons/mrp/models/product.py:0 code:addons/mrp/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Note that product(s): '%s' is/are still linked to active Bill of Materials, which means that the product can still be used on it/them." -msgstr "Rețineți că produsul/produsele: '%s' este/ sunt încă legat de liste de materiale active, ceea ce înseamnă că produsul poate fi folosit încă pe el/ele." +msgid "" +"Note that product(s): '%s' is/are still linked to active Bill of Materials, " +"which means that the product can still be used on it/them." +msgstr "" +"Rețineți că produsul/produsele: '%s' este/ sunt încă legat de liste de " +"materiale active, ceea ce înseamnă că produsul poate fi folosit încă pe " +"el/ele." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -3187,7 +3761,7 @@ msgstr "Numărul de dezmembrări" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__mrp_production_child_count @@ -3198,8 +3772,8 @@ msgstr "Numărul de comenzi de producție generate" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter @@ -3228,6 +3802,17 @@ msgstr "EGE" msgid "OEE Target" msgstr "Țintă EGE" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "" +"Odoo opens a PDF preview by default. If you want to print instantly,\n" +" install the IoT App on a computer that is on the same local network as the\n" +" barcode operator and configure the routing of the reports." +msgstr "" +"Odoo deschide implicit o previzualizare PDF. Dacă doriți să imprimați imediat,\n" +" instalați aplicația IoT pe un computer care este pe aceeași rețea locală ca și\n" +" operatorul de coduri de bare și configurați rutarea rapoartelor." + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee msgid "Oee" @@ -3242,7 +3827,8 @@ msgstr " În stoc" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "Only manufacturing orders in either a draft or confirmed state can be %s." +msgid "" +"Only manufacturing orders in either a draft or confirmed state can be %s." msgstr "Numai comenzi de producție în starea schiță sau confirmată pot fi %s." #. module: mrp @@ -3260,7 +3846,6 @@ msgstr "Deschide comanda de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__operation_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view @@ -3295,7 +3880,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: mrp #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_display_filter/mrp_bom_overview_display_filter.js:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml:0 @@ -3309,7 +3901,6 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_operations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -3341,12 +3932,23 @@ msgstr "Filtre de căutare operații" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__needed_by_operation_ids msgid "Operations that cannot start before this operation is completed." -msgstr "Operațiunile care nu pot începe înainte ca această operațiune să fie finalizată." +msgstr "" +"Operațiunile care nu pot începe înainte ca această operațiune să fie " +"finalizată." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__blocked_by_operation_ids msgid "Operations that need to be completed before this operation can start." -msgstr "Operațiunile care trebuie finalizate înainte ca această operațiune să poată începe." +msgstr "" +"Operațiunile care trebuie finalizate înainte ca această operațiune să poată " +"începe." + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Operator not supported without a value." +msgstr "Operatorul nu este acceptat fără o valoare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__orderpoint_id @@ -3368,6 +3970,11 @@ msgstr "Atașament original (neoptimizat, nemodificat)" msgid "Original Production Quantity" msgstr "Cantitatea planificată inițial" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_outdated_bom +msgid "Outdated BoM" +msgstr "LdM depășită" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target msgid "Overall Effective Efficiency Target in percentage" @@ -3389,14 +3996,23 @@ msgstr "Eficacitate Globală a Echipamentului, bazat pe ultima lună" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time" -msgstr "Eficacitate Globală a Echipamentului: nu există timp de lucru sau blocat" +msgstr "" +"Eficacitate Globală a Echipamentului: nu există timp de lucru sau blocat" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__worksheet_type__pdf +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__done_mrp_lot_label_to_print__pdf +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__generated_mrp_lot_label_to_print__pdf +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__mrp_product_label_to_print__pdf msgid "PDF" msgstr "PDF" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Package barcode" +msgstr "Cod de bare pachet" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id msgid "Parent BoM" @@ -3415,8 +4031,12 @@ msgstr "Expert Părinte" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_google_slide #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_google_slide -msgid "Paste the url of your Google Slide. Make sure the access to the document is public." -msgstr "Lipiți adresa url a diapozitivului Google. Asigurați-vă că accesul la document este public." +msgid "" +"Paste the url of your Google Slide. Make sure the access to the document is " +"public." +msgstr "" +"Lipiți adresa url a diapozitivului Google. Asigurați-vă că accesul la " +"document este public." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view @@ -3503,6 +4123,11 @@ msgstr "Ridicarea asociată acestei comenzi de fabricare" msgid "Picking before Manufacturing Location" msgstr "Locul de ridicare înainte de fabricare" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components +msgid "Pieces" +msgstr "Bucăți" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -3514,10 +4139,16 @@ msgstr "Plan" msgid "Plan Orders" msgstr "Comenzi planificate" +#. module: mrp +#: model:ir.actions.server,name:mrp.action_plan_with_components_availability +msgid "Plan based on Components Availability" +msgstr "" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Plan manufacturing or purchase orders based on forecasts" -msgstr "Planificați comenzile de fabricație sau de cumpărare pe baza prognozelor" +msgstr "" +"Planificați comenzile de fabricație sau de cumpărare pe baza prognozelor" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -3538,16 +4169,34 @@ msgstr "Planificat la același timp cu alte ordine de lucru la %s" msgid "Planning" msgstr "Planificare" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -msgid "Planning Issues" -msgstr "Probleme de planificare" - #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_product_plastic_laminate_product_template msgid "Plastic Laminate" msgstr "Laminat plastic" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Please set the first Serial Number or a default sequence" +msgstr "Vă rugăm să setați primul număr de serie sau o secvență implicită" + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 +#, python-format +msgid "Please unblock the work center to start the work order." +msgstr "" +"Vă rugăm să deblocați centrul de lucru pentru a începe comanda de lucru." + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 +#, python-format +msgid "Please unblock the work center to validate the work order" +msgstr "" +"Vă rugăm să deblocați centrul de lucru pentru a valida comanda de lucru" + #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" @@ -3600,6 +4249,26 @@ msgstr "Tipăriți" msgid "Print All Variants" msgstr "Tipăriți toate variantele" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Print Labels" +msgstr "Tipărire Etichete" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Print labels as:" +msgstr "Tipăriți etichetele ca:" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Print when \"Create new Lot/SN\"" +msgstr "Tipăriți când „Creați un nou Lot/SN”" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Print when done" +msgstr "Tipăriți când ați terminat" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__priority @@ -3609,7 +4278,12 @@ msgstr "Prioritate" #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason5 msgid "Process Defect" -msgstr "" +msgstr "Defect de proces" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Process manufacturing orders from the barcode application" +msgstr "Procesați comenzile de fabricație din aplicația de coduri de bare" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -3631,12 +4305,12 @@ msgstr "Grup de aprovizionare" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produce" -msgstr "" +msgstr "Produceți" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produce All" -msgstr "" +msgstr "Produceți tot" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_byproducts @@ -3646,7 +4320,7 @@ msgstr "Produceți produse reziduale" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Produce residual products (A + B -> C + D)" -msgstr "" +msgstr "Produceți produse reziduale (A + B -> C + D)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps @@ -3654,11 +4328,12 @@ msgid "" "Produce: Move the components to the production location directly and start the manufacturing process.\n" "Pick / Produce: Unload the components from the Stock to Input location first, and then transfer it to the Production location." msgstr "" +"Produceți: Mutăți componentele la locația de producție direct și începeți procesul de fabricație.\n" +"Alegeți / Produceți: Descărcați componentele din stoc la locația de intrare mai întâi și apoi transferați-le la locația de producție." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_operations_finished msgid "Produced" msgstr "Obținut" @@ -3680,6 +4355,7 @@ msgstr "Producere în operațiune" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_consumption_warning_line__product_id @@ -3689,6 +4365,7 @@ msgstr "Producere în operațiune" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components @@ -3712,25 +4389,26 @@ msgstr "Capacități produs" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 -#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #, python-format msgid "Product Cost" msgstr "Costul produsului" -#. module: mrp -#. odoo-javascript -#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_display_filter/mrp_mo_overview_display_filter.js:0 -#, python-format -msgid "Product Costs" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__product_virtual_available msgid "Product Forecasted Quantity" msgstr "Cantitatea previzibilă a produsului" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__mrp_product_label_to_print +msgid "Product Label to Print" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp +msgid "Product Labels" +msgstr "Etichete produs" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" @@ -3751,9 +4429,15 @@ msgstr "Cantitatea produsului disponibilă" msgid "Product Quantity" msgstr "Cantitatea produsului" +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_product_replenish +msgid "Product Replenish" +msgstr "Reaprovizionare produs" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__product_template msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" @@ -3784,7 +4468,8 @@ msgstr "Variante produs" #. module: mrp #: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_workcenter_capacity_unique_product msgid "Product capacity should be unique for each workcenter." -msgstr "Capacitatea produsului trebuie să fie unică pentru fiecare centru de lucru." +msgstr "" +"Capacitatea produsului trebuie să fie unică pentru fiecare centru de lucru." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3792,6 +4477,7 @@ msgid "Product to build..." msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_picking_label_type__production_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_assign_serial__production_id msgid "Production" msgstr "Producție" @@ -3826,6 +4512,7 @@ msgstr "Locație producție" #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp msgid "Production Order" msgstr "Comanda de Producție" @@ -3932,6 +4619,8 @@ msgstr "Poziții de stoc" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty @@ -3945,6 +4634,7 @@ msgstr "Poziții de stoc" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #, python-format @@ -3986,12 +4676,17 @@ msgstr "Cantitatea de obținut" msgid "Quantity that can be produced with the current stock of components" msgstr "Cantitatea care poate fi produsă cu stocul curent de componente" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "RAM" +msgstr "RAM" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids @@ -3999,11 +4694,13 @@ msgid "Raw Moves" msgstr "Mișcări materii prime" #. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__reservation_state__assigned #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__ready -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#, python-format msgid "Ready" msgstr "Pregătit" @@ -4015,6 +4712,21 @@ msgstr "Pregătit" msgid "Ready to Produce" msgstr "Pregătit pentru producție" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Real Cost" +msgstr "Cost real" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_display_filter/mrp_mo_overview_display_filter.js:0 +#, python-format +msgid "Real Costs" +msgstr "Costuri reale" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__duration #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration @@ -4027,38 +4739,31 @@ msgstr "Durata reală" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #, python-format msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Recepție" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_display_filter/mrp_mo_overview_display_filter.js:0 #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Recepții" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 #, python-format msgid "Reception time estimation." -msgstr "" - -#. module: mrp -#. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 -#, python-format -msgid "Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself in its BoM or child BoMs!" -msgstr "" +msgstr "Timp estimat de recepție." #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason4 msgid "Reduced Speed" -msgstr "" +msgstr "Viteză redusă" #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason6 msgid "Reduced Yield" -msgstr "" +msgstr "Randament redus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__code @@ -4074,8 +4779,11 @@ msgstr "Referința trebuie sa fie unică per Companie!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__origin -msgid "Reference of the document that generated this production order request." -msgstr "Referinta documentului care a generat aceasta cerere pentru comanda de productie." +msgid "" +"Reference of the document that generated this production order request." +msgstr "" +"Referinta documentului care a generat aceasta cerere pentru comanda de " +"productie." #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -4102,22 +4810,23 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_line/mrp_mo_overview_line.xml:0 #, python-format msgid "Replenish" -msgstr "" +msgstr "Reaprovizionare" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Replenish on Order (MTO)" -msgstr "" +msgstr "Reaprovizionare la comandă (MTO)" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_display_filter/mrp_mo_overview_display_filter.js:0 #, python-format msgid "Replenishments" -msgstr "" +msgstr "Reaprovizionări" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -4128,8 +4837,6 @@ msgstr "Raportare" #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #, python-format msgid "Reserved" msgstr "Rezervat" @@ -4186,6 +4893,17 @@ msgstr "" msgid "Route" msgstr "Rută" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Routing" +msgstr "Fișă tehnologică" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid "Return to Inventory" +msgstr "Returnare în inventar" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids msgid "Routing Lines" @@ -4218,6 +4936,7 @@ msgstr "Programați Data" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" msgstr "" +"Programați comenzile de fabricație mai devreme pentru a evita întârzierile" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -4229,8 +4948,11 @@ msgstr "Dată planificată" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format -msgid "Scheduled before the previous work order, planned from %(start)s to %(end)s" -msgstr "Programat înainte de comanda de lucru anterioară, planificat de la %(start)s până la %(end)s" +msgid "" +"Scheduled before the previous work order, planned from %(start)s to %(end)s" +msgstr "" +"Programat înainte de comanda de lucru anterioară, planificat de la %(start)s" +" până la %(end)s" #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -4240,14 +4962,10 @@ msgid "Scheduling Information" msgstr "Informații de programare" #. module: mrp -#. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_ids #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#, python-format msgid "Scrap" msgstr "Rebut" @@ -4257,6 +4975,14 @@ msgstr "Rebut" msgid "Scrap Move" msgstr "Mișcare rebuturi" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 +#, python-format +msgid "Scrap Products" +msgstr "Rebuturi produse" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids msgid "Scraps" @@ -4270,7 +4996,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -4308,7 +5034,14 @@ msgstr "Zile de siguranta pentru fiecare operatiune de fabricatie" #: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:0 #, python-format msgid "Select Operations to Copy" -msgstr "" +msgstr "Selectați operațiunile de copiat" + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Selection not supported." +msgstr "Selecția nu este suportată." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__sequence @@ -4339,7 +5072,7 @@ msgstr "Producerea secvenței" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Sequence stock after manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Stocul secvenței după fabricație" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production @@ -4363,7 +5096,9 @@ msgstr "Setare durată manuală" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Set the order that work orders should be processed in. Activate the feature within each BoM's Miscellaneous tab" +msgid "" +"Set the order that work orders should be processed in. Activate the feature " +"within each BoM's Miscellaneous tab" msgstr "" #. module: mrp @@ -4376,17 +5111,17 @@ msgstr "Setări" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_start msgid "Setup Time" -msgstr "" +msgstr "Timp de pregătire" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity__time_start msgid "Setup Time (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Timp de pregătire (minute)" #. module: mrp #: model:mrp.workcenter.productivity.loss,name:mrp.block_reason2 msgid "Setup and Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Pregătire și ajustări" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_allocation @@ -4396,53 +5131,49 @@ msgstr "Afișează alocarea" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_assign_serial__show_apply msgid "Show Apply" -msgstr "" +msgstr "Afișează Aplică" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_assign_serial__show_backorders msgid "Show Backorders" -msgstr "" +msgstr "Afișează comenzi restante" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_orderpoint__show_bom msgid "Show BoM column" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Show Details" -msgstr "" +msgstr "Afișează coloana BoM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_final_lots msgid "Show Final Lots" -msgstr "" +msgstr "Afișează loturi finale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_lock msgid "Show Lock/unlock buttons" -msgstr "" +msgstr "Afișează butoanele de blocare/deblocare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__show_json_popover msgid "Show Popover?" -msgstr "" +msgstr "Afișează Popover?" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_produce msgid "Show Produce" -msgstr "" +msgstr "Afișează Producție" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_produce_all msgid "Show Produce All" -msgstr "" +msgstr "Afișează Producție completă" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__show_backorder_lines @@ -4475,40 +5206,45 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 #, python-format -msgid "Some of your byproducts are tracked, you have to specify a manufacturing order in order to retrieve the correct byproducts." +msgid "" +"Some of your byproducts are tracked, you have to specify a manufacturing " +"order in order to retrieve the correct byproducts." msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 #, python-format -msgid "Some of your components are tracked, you have to specify a manufacturing order in order to retrieve the correct components." +msgid "" +"Some of your components are tracked, you have to specify a manufacturing " +"order in order to retrieve the correct components." msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Some product moves have already been confirmed, this manufacturing order can't be completely cancelled. Are you still sure you want to process?" +msgid "" +"Some product moves have already been confirmed, this manufacturing order " +"can't be completely cancelled. Are you still sure you want to process?" msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "Some work orders are already done, you cannot unplan this manufacturing order." -msgstr "Unele comenzi de lucru sunt deja realizate, nu puteți planifica această comandă de fabricație." +msgid "" +"Some work orders are already done, so you cannot unplan this manufacturing order.\n" +"\n" +"It’d be a shame to waste all that progress, right?" +msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "Some work orders have already started, you cannot unplan this manufacturing order." -msgstr "Unele comenzi de lucru au început deja, nu puteți planifica această comandă de fabricație." - -#. module: mrp -#. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 -#, python-format -msgid "Some workorders require another workorder to be completed first" +msgid "" +"Some work orders have already started, so you cannot unplan this manufacturing order.\n" +"\n" +"It’d be a shame to waste all that progress, right?" msgstr "" #. module: mrp @@ -4519,7 +5255,7 @@ msgstr "Sursa" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_id msgid "Source Location" -msgstr "Locația sursă" +msgstr "Locație sursă" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -4528,7 +5264,8 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity_ids -msgid "Specific number of pieces that can be produced in parallel per product." +msgid "" +"Specific number of pieces that can be produced in parallel per product." msgstr "" #. module: mrp @@ -4760,8 +5497,12 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__show_allocation -msgid "Technical Field used to decide whether the button \"Allocation\" should be displayed." -msgstr "Câmp tehnic utilizat pentru a decide dacă butonul \"Alocare\" trebuie afișat." +msgid "" +"Technical Field used to decide whether the button \"Allocation\" should be " +"displayed." +msgstr "" +"Câmp tehnic utilizat pentru a decide dacă butonul \"Alocare\" trebuie " +"afișat." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__has_routing_lines @@ -4793,12 +5534,21 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "Text" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__is_outdated_bom +msgid "The BoM has been updated since creation of the MO" +msgstr "" + #. module: mrp #. odoo-python -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the product form." -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita decât cea din formularul produsului." +msgid "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." +msgstr "" +"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " +"decât cea din formularul produsului." #. module: mrp #. odoo-python @@ -4811,7 +5561,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "The attribute value %(attribute)s set on product %(product)s does not match the BoM product %(bom_product)s." +msgid "" +"The attribute value %(attribute)s set on product %(product)s does not match " +"the BoM product %(bom_product)s." msgstr "" #. module: mrp @@ -4828,6 +5580,15 @@ msgstr "Capacitatea trebuie să fie strict pozitivă." msgid "The component %s should not be the same as the product to produce." msgstr "" +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The current configuration is incorrect because it would create a cycle " +"between these products: %s." +msgstr "" + #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_orderpoint.py:0 @@ -4842,36 +5603,50 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id -msgid "The operation where the components are consumed, or the finished products created." -msgstr "Operațiunea în care componentele sunt consumate sau produsele finite create." +msgid "" +"The operation where the components are consumed, or the finished products " +"created." +msgstr "" +"Operațiunea în care componentele sunt consumate sau produsele finite create." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_byproduct__cost_share -msgid "The percentage of the final production cost for this by-product line (divided between the quantity produced).The total of all by-products' cost share must be less than or equal to 100." +msgid "" +"The percentage of the final production cost for this by-product line " +"(divided between the quantity produced).The total of all by-products' cost " +"share must be less than or equal to 100." msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__cost_share -msgid "The percentage of the final production cost for this by-product. The total of all by-products' cost share must be smaller or equal to 100." +msgid "" +"The percentage of the final production cost for this by-product. The total " +"of all by-products' cost share must be smaller or equal to 100." msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format -msgid "The planned end date of the work order cannot be prior to the planned start date, please correct this to save the work order." +msgid "" +"The planned end date of the work order cannot be prior to the planned start " +"date, please correct this to save the work order." msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "The product has already been used at least once, editing its structure may lead to undesirable behaviours. You should rather archive the product and create a new one with a new bill of materials." +msgid "" +"The product has already been used at least once, editing its structure may " +"lead to undesirable behaviours. You should rather archive the product and " +"create a new one with a new bill of materials." msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__qty_reported_from_previous_wo -msgid "The quantity already produced awaiting allocation in the backorders chain." +msgid "" +"The quantity already produced awaiting allocation in the backorders chain." msgstr "" #. module: mrp @@ -4892,15 +5667,23 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "The serial number %(number)s used for byproduct %(product_name)s has already been produced" -msgstr "Numărul de serie%(number)s utilizat pentru produsul secundar %(product_name)s a fost deja produs" +msgid "" +"The serial number %(number)s used for byproduct %(product_name)s has already" +" been produced" +msgstr "" +"Numărul de serie%(number)s utilizat pentru produsul secundar " +"%(product_name)s a fost deja produs" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "The serial number %(number)s used for component %(component)s has already been consumed" -msgstr "Numărul de serie %(number)s utilizat pentru componentă %(component)sa fost deja consumat" +msgid "" +"The serial number %(number)s used for component %(component)s has already " +"been consumed" +msgstr "" +"Numărul de serie %(number)s utilizat pentru componentă %(component)sa fost " +"deja consumat" #. module: mrp #: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_workcenter_tag_tag_name_unique @@ -4918,7 +5701,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "The total cost share for a manufacturing order's by-products cannot exceed 100." +msgid "" +"The total cost share for a manufacturing order's by-products cannot exceed " +"100." msgstr "" #. module: mrp @@ -4942,7 +5727,8 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "There are no components to consume. Are you still sure you want to continue?" +msgid "" +"There are no components to consume. Are you still sure you want to continue?" msgstr "" #. module: mrp @@ -4959,17 +5745,32 @@ msgstr "Momentan nu există mișcă de produse" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__tz -msgid "This field is used in order to define in which timezone the resources will work." -msgstr "Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa resursele." +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" +"Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa " +"resursele." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency -msgid "This field is used to calculate the expected duration of a work order at this work center. For example, if a work order takes one hour and the efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 minutes." -msgstr "Acest câmp este utilizat pentru a calcula durata preconizată a unei comenzi de lucru la acest centru de lucru. De exemplu, dacă o comandă de lucru durează o oră și factorul de eficiență este de 100%, atunci durata așteptată va fi de o oră. Dacă factorul de eficiență este de 200%, totuși durata așteptată va fi de 30 de minute." +msgid "" +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " +"the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " +"minutes." +msgstr "" +"Acest câmp este utilizat pentru a calcula durata preconizată a unei comenzi " +"de lucru la acest centru de lucru. De exemplu, dacă o comandă de lucru " +"durează o oră și factorul de eficiență este de 100%, atunci durata așteptată" +" va fi de o oră. Dacă factorul de eficiență este de 200%, totuși durata " +"așteptată va fi de 30 de minute." #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_line/mrp_bom_overview_line.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_line/mrp_bom_overview_line.xml:0 #, python-format msgid "This is a BoM of type Kit!" msgstr "Acesta este o LdM de tip set!" @@ -4978,7 +5779,9 @@ msgstr "Acesta este o LdM de tip set!" #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 #, python-format -msgid "This is the cost based on the BoM of the product. It is computed by summing the costs of the components and operations needed to build the product." +msgid "" +"This is the cost based on the BoM of the product. It is computed by summing " +"the costs of the components and operations needed to build the product." msgstr "" #. module: mrp @@ -5018,7 +5821,10 @@ msgstr "Acest număr de serie pentru produs%s a fost deja produs" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_qty -msgid "This should be the smallest quantity that this product can be produced in. If the BOM contains operations, make sure the work center capacity is accurate." +msgid "" +"This should be the smallest quantity that this product can be produced in. " +"If the BOM contains operations, make sure the work center capacity is " +"accurate." msgstr "" #. module: mrp @@ -5060,7 +5866,9 @@ msgstr "Timp în minute pentru configurare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual -msgid "Time in minutes:- In manual mode, time used- In automatic mode, supposed first time when there aren't any work orders yet" +msgid "" +"Time in minutes:- In manual mode, time used- In automatic mode, supposed " +"first time when there aren't any work orders yet" msgstr "" #. module: mrp @@ -5111,9 +5919,10 @@ msgstr "De lansat" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_mo_overview.py:0 #, python-format msgid "To Order" -msgstr "" +msgstr "A comanda" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -5137,6 +5946,30 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" msgid "Top layer of a wood panel." msgstr "" +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Total Cost of Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Total Cost of Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content +#, python-format +msgid "Total Cost of Production" +msgstr "" + #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_bom_tree_view msgid "Total Duration" @@ -5201,7 +6034,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp msgid "Traceability" -msgstr "Trasabilitate" +msgstr "Urmărire" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report @@ -5302,14 +6135,28 @@ msgstr "" msgid "Unfold" msgstr "Expandează" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder +msgid "Unit" +msgstr "buc" + #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0 +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #, python-format msgid "Unit Cost" -msgstr "Costul unității" +msgstr "Cost unitar" + +#. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview_display_filter/mrp_mo_overview_display_filter.js:0 +#, python-format +msgid "Unit Costs" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor @@ -5317,22 +6164,35 @@ msgid "Unit Factor" msgstr "Factor unitate" #. module: mrp +#. odoo-javascript +#: code:addons/mrp/static/src/components/mo_overview/mrp_mo_overview.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_consumption_warning_line__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__product_uom_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#, python-format msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de măsură" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id -msgid "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control" -msgstr "Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru controlul inventarului" +msgid "" +"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " +"inventory control" +msgstr "" +"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru " +"controlul inventarului" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Units" +msgstr "Buc" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -5346,7 +6206,9 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Unlock to adjust component demand during production, or consumed quantities once the manufacturing order is done." +msgid "" +"Unlock to adjust component demand during production, or consumed quantities " +"once the manufacturing order is done." msgstr "" #. module: mrp @@ -5371,6 +6233,11 @@ msgstr "Anulați rezervarea" msgid "UoM" msgstr "UM" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Update BoM" +msgstr "Actualizare LdM" + #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/views/mrp_documents_kanban/mrp_documents_kanban_controller.xml:0 @@ -5395,7 +6262,9 @@ msgstr "Url" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action -msgid "Use Manufacturing Orders (MO) to build finished products while consuming components: i.e. 1 Table = 4 Table Legs + 1 Table Top" +msgid "" +"Use Manufacturing Orders (MO) to build finished products while consuming " +"components: i.e. 1 Table = 4 Table Legs + 1 Table Top" msgstr "" #. module: mrp @@ -5419,11 +6288,14 @@ msgstr "Utilizat în" #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Using a MPS report to schedule your reordering and manufacturing operations is useful if you have long lead time and if you produce based on sales forecasts." +msgid "" +"Using a MPS report to schedule your reordering and manufacturing operations " +"is useful if you have long lead time and if you produce based on sales " +"forecasts." msgstr "" #. module: mrp @@ -5436,11 +6308,30 @@ msgstr "Valid" msgid "Validate" msgstr "Validează" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_assign_serial__mark_as_done +msgid "Valide all the productions after the split" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. odoo-python +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_consumption_warning.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Values cannot be set and validated because a Lot/Serial Number needs to be specified for a tracked product that is having its consumed amount increased:\n" +"- " +msgstr "" + #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0 #, python-format msgid "Variant" +msgstr "Variantă" + +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Vendor ABC" msgstr "" #. module: mrp @@ -5463,10 +6354,14 @@ msgstr "" msgid "Visibility Days applied on the manufacturing routes." msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__voice_ids +msgid "Voice" +msgstr "Voce" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__reservation_state__confirmed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Waiting" @@ -5490,27 +6385,25 @@ msgstr "Se așteaptă un lat WO" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__waiting msgid "Waiting for components" -msgstr "" +msgstr "Se așteaptă componente" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format msgid "Waiting the previous work order, planned from %(start)s to %(end)s" -msgstr "Se așteaptă comanda de lucru anterioară, planificat de la %(start)s până la %(end)s" - -#. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__warehouse_id -msgid "Warehouse" -msgstr "Depozit" +msgstr "" +"Se așteaptă comanda de lucru anterioară, planificat de la %(start)s până la " +"%(end)s" #. module: mrp #. odoo-javascript #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0 +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__warehouse_id #, python-format -msgid "Warehouse:" -msgstr "Depozit:" +msgid "Warehouse" +msgstr "Depozit" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild @@ -5519,8 +6412,10 @@ msgstr "" #. module: mrp #. odoo-python +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #: code:addons/mrp/models/stock_scrap.py:0 #, python-format msgid "Warning" @@ -5539,7 +6434,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids @@ -5557,8 +6452,16 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id -msgid "When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same operation type. That allows to define stock rules which trigger different manufacturing orders with different BoMs." +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same" +" operation type. That allows to define stock rules which trigger different " +"manufacturing orders with different BoMs." msgstr "" +"Când o achiziție are o rută „producție” cu un tip de operație setat, va " +"încerca să creeze o comandă de fabricație pentru acel produs folosind o LdM " +"a aceluiași tip de operație. Acest lucru permite definirea regulilor de stoc" +" care declanșează diferite comenzi de fabricație cu diferite LdM-uri." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__manual_consumption @@ -5567,6 +6470,8 @@ msgid "" "When activated, then the registration of consumption for that component is recorded manually exclusively.\n" "If not activated, and any of the components consumption is edited manually on the manufacturing order, Odoo assumes manual consumption also." msgstr "" +"Când este activat, înregistrarea consumului pentru acea componentă este înregistrată manual exclusiv.\n" +"Dacă nu este activat și consumul oricăreia dintre componentele este editat manual pe comanda de fabricație, Odoo presupune că consumul manual este de asemenea." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__ready_to_produce__asap @@ -5575,24 +6480,40 @@ msgstr "Când sunt disponibile componente pentru prima operațiune" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply -msgid "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." -msgstr "Când produsele sunt fabricate, acestea pot fi fabricate în acest depozit." +msgid "" +"When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." +msgstr "" +"Când produsele sunt fabricate, acestea pot fi fabricate în acest depozit." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0 #, python-format -msgid "When products are needed in %s,
    a manufacturing order is created to fulfill the need." +msgid "" +"When products are needed in %s,
    a manufacturing order is " +"created to fulfill the need." msgstr "" +"Când produsele sunt necesare în %s,
    o comandă de fabricație " +"este creată pentru a satisface nevoia." #. module: mrp #: model_terms:digest.tip,tip_description:mrp.digest_tip_mrp_0 -msgid "With the Odoo work center control panel, your worker can start work orders in the shop and follow instructions of the worksheet. Quality tests are perfectly integrated into the process. Workers can trigger feedback loops, maintenance alerts, scrap products, etc." +msgid "" +"With the Odoo work center control panel, your worker can start work orders " +"in the shop and follow instructions of the worksheet. Quality tests are " +"perfectly integrated into the process. Workers can trigger feedback loops, " +"maintenance alerts, scrap products, etc." msgstr "" +"Cu panoul de control al centrului de lucru Odoo, lucrătorul dvs. poate " +"începe comenzile de lucru în magazin și poate urma instrucțiunile fișei de " +"lucru. Testele de calitate sunt perfect integrate în proces. Lucrătorii pot " +"declanșa bucle de feedback, alerte de întreținere, produse de rebut, etc." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_consumption_warning -msgid "Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been used for a MO (related to the bom)" +msgid "" +"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been " +"used for a MO (related to the bom)" msgstr "" #. module: mrp @@ -5696,13 +6617,21 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing operations that should be followed within your work centers in order to produce a product. They are attached to bills of materials that will define the required components." +msgid "" +"Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing " +"operations that should be followed within your work centers in order to " +"produce a product. They are attached to bills of materials that will define " +"the required components." msgstr "" +"Operațiunile Comenzii de lucru vă permit să creați și să gestionați " +"operațiunile de fabricație care trebuie urmate în centrele de lucru pentru a" +" produce un produs. Acestea sunt atașate listelor de materiale care vor " +"defini componentele necesare." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "Comanda de lucru de consumat" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -5713,7 +6642,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_todo #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_workorder #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_work_order_report #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workorder_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -5740,7 +6668,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "Work center" -msgstr "" +msgstr "Centru de lucru" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -5764,9 +6692,11 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "Comenzi de lucru în desfășurare. Clic pentru a bloca centrul de lucru." +msgstr "" +"Comenzi de lucru în desfășurare. Clic pentru a bloca centrul de lucru." #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workcenter_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" @@ -5777,7 +6707,7 @@ msgstr "Centru lucru" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0 #, python-format msgid "Workcenter %s cannot be an alternative of itself." -msgstr "" +msgstr "Centrul de lucru %s nu poate fi un alternativ al său." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -5797,23 +6727,23 @@ msgstr "Jurnal productivitate centru de lucru" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Workcenter Productivity Loss" -msgstr "" +msgstr "Pierderi productivitate centru de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Workcenter Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Pierderi productivitate centru de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state msgid "Workcenter Status" -msgstr "" +msgstr "Stare centru de lucru" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "Centru de lucru blocat, faceți clic pentru a debloca." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id @@ -5845,20 +6775,35 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/stock_lot.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to create or edit a lot or serial number for the components with the operation type \"Manufacturing\". To change this, go on the operation type and tick the box \"Create New Lots/Serial Numbers for Components\"." +msgid "" +"You are not allowed to create or edit a lot or serial number for the " +"components with the operation type \"Manufacturing\". To change this, go on " +"the operation type and tick the box \"Create New Lots/Serial Numbers for " +"Components\"." msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a crea sau edita un lot sau număr de serie pentru " +"componentele cu tipul de operație „Producție”. Pentru a schimba acest lucru," +" mergeți la tipul de operație și bifați caseta „Creează noi loturi/numere de" +" serie pentru componente”." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type -msgid "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet link to your file." -msgstr "Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier" +msgid "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." +msgstr "" +"Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "You can not create a kit-type bill of materials for products that have at least one reordering rule." +msgid "" +"You can not create a kit-type bill of materials for products that have at " +"least one reordering rule." msgstr "" +"Nu puteți crea o listă de materiale de tip kit pentru produse care au cel " +"puțin o regulă de reaprovizionare." #. module: mrp #. odoo-python @@ -5868,48 +6813,61 @@ msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." msgstr "" +"Nu puteți șterge o listă de materiale cu comenzi de producție în desfășurare.\n" +"Vă rugăm să o închideți sau anulați mai întâi." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "You can only merge manufacturing orders of identical products with same BoM." +msgid "" +"You can only merge manufacturing orders of identical products with same BoM." msgstr "" +"Puteți uni doar comenzi de producție ale acelorași produse cu aceeași listă " +"de materiale." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "You can only merge manufacturing orders with no additional components or by-products." +msgid "" +"You can only merge manufacturing orders with no additional components or by-" +"products." msgstr "" +"Puteți uni doar comenzi de producție fără componente sau produse secundare " +"adiționale." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "You can only merge manufacturing with the same operation type" -msgstr "" +msgstr "Puteți uni doar producții cu același tip de operațiune" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "You can only merge manufacturing with the same state." -msgstr "" +msgstr "Puteți uni doar producții cu aceeași stare." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the workcenter of a work order that is in progress or done." +msgid "" +"You cannot change the workcenter of a work order that is in progress or " +"done." msgstr "" +"Nu puteți schimba centrul de lucru al unei comenzi de lucru care este în " +"desfășurare sau finalizată." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format msgid "You cannot create a new Bill of Material from here." -msgstr "" +msgstr "Nu puteți crea o nouă listă de materiale de aici." #. module: mrp #. odoo-python @@ -5924,14 +6882,15 @@ msgstr "Nu puteți crea o dependență ciclică." #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete an unbuild order if the state is 'Done'." -msgstr "Nu puteți șterge o comandă de dezmembrare dacă starea este „Efectuată”." +msgstr "" +"Nu puteți șterge o comandă de dezmembrare dacă starea este „Efectuată”." #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "You cannot have %s as the finished product and in the Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Nu puteți avea %s ca produs finit și în Produse secundare" #. module: mrp #. odoo-python @@ -5939,6 +6898,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot link this work order to another manufacturing order." msgstr "" +"Nu puteți lega această comandă de lucru la o altă comandă de producție." #. module: mrp #. odoo-python @@ -5946,6 +6906,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot move a manufacturing order once it is cancelled or done." msgstr "" +"Nu puteți muta o comandă de producție odată ce a fost anulată sau efectuată." #. module: mrp #. odoo-python @@ -5965,30 +6926,25 @@ msgstr "Nu puteți să dezmembrați o comandă de producție neefectuată." #. odoo-python #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use the 'Apply on Variant' functionality and simultaneously create a BoM for a specific variant." +msgid "" +"You cannot use the 'Apply on Variant' functionality and simultaneously " +"create a BoM for a specific variant." msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_consumption_warning_form msgid "" "You consumed a different quantity than expected for the following products.\n" -" \n" +" \n" " Please confirm it has been done on purpose.\n" " \n" -" \n" +" \n" " Please review your component consumption or ask a manager to validate\n" -" \n" " Do you want to confirm anyway ?" msgstr "" +"au mai multe rezervări de lot.
    \n" +" Doriți să confirmați oricum ?" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "it is added as a component in a manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "este adăugat ca un component într-o comandă de fabricație" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -msgid "it is moved via a transfer, such as a receipt or a delivery order for instance." +msgid "" +"it is moved via a transfer, such as a receipt or a delivery order for " +"instance." msgstr "" +"este mutat printr-un transfer, cum ar fi o primire sau o comandă de livrare," +" de exemplu." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -6126,11 +7112,12 @@ msgstr "comandă de fabricație" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "merged" -msgstr "" +msgstr "fuzionat" #. module: mrp #. odoo-python #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0 +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view #, python-format @@ -6155,7 +7142,7 @@ msgstr "comandat în loc de" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "per workcenter" -msgstr "" +msgstr "pe centru de lucru" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message @@ -6165,7 +7152,7 @@ msgstr "cantitatea a fost actualizată." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view msgid "real duration" -msgstr "" +msgstr "durată reală" #. module: mrp #. odoo-python diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po index 98128f3b076..f8406692d9d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp/i18n/sl.po @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Vse" #: code:addons/mrp/controller/main.py:0 #, python-format msgid "All files uploaded" -msgstr "" +msgstr "Vse datoteke so bile naložene" #. module: mrp #: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_bom_line_bom_qty_zero diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index 6089123458b..ca07e3d2756 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -18,13 +18,13 @@ # Kristoffer Grundström , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Lasse L, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 # Simon S, 2024 # Anders Wallenquist , 2024 # Jaydeep Radadiya, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jaydeep Radadiya, 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "100" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: mrp #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template diff --git a/addons/mrp_account/i18n/ja.po b/addons/mrp_account/i18n/ja.po index 8b8afa86064..67cec1c5fe2 100644 --- a/addons/mrp_account/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_account/i18n/ja.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Junko Augias, 2023 -# Ryoko Tsuda , 2023 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2023\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "分析勘定" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_distribution #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_distribution_search diff --git a/addons/mrp_account/i18n/ro.po b/addons/mrp_account/i18n/ro.po index 46af11a05a5..1a5af02f44c 100644 --- a/addons/mrp_account/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_account/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,45 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_account -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "$1000" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "$5000" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "2023-08-15" +msgstr "" + #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited msgid "Analytic Account" @@ -33,30 +51,94 @@ msgid "Valuation" msgstr "" #. module: mrp_account -#. odoo-python -#: code:addons/mrp_account/models/mrp_production.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Amount" +msgstr "Suma" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Ref." +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Acme Corp." +msgstr "" + +#. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_account_analytic_account -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id -#, python-format +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_account_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_account_ids msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" +#. module: mrp_account +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_account/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Analytic Accounts" +msgstr "Conturi Analitice" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_distribution +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_distribution +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__analytic_distribution +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "Distributie analitica" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_distribution_search +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_distribution_search +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__analytic_distribution_search +msgid "Analytic Distribution Search" +msgstr "Căutare distribuție analitică" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_distribution_text +msgid "Analytic Distribution Text" +msgstr "" + #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linie analitica" +msgstr "Linie analitică" #. module: mrp_account -#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_production__analytic_account_id -msgid "Analytic account in which cost and revenue entries will take place for financial management of the manufacturing order." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:mrp_account.model_account_analytic_applicability +msgid "Analytic Plan's Applicabilities" +msgstr "Aplicabilități ale planului analitic" #. module: mrp_account -#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_account_id -msgid "Analytic account in which cost and revenue entries will take place for financial management of the manufacturing order." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__analytic_precision +msgid "Analytic Precision" +msgstr "Precizie analitic" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_bom @@ -66,7 +148,6 @@ msgstr "Listă de materiale" #. module: mrp_account #. odoo-python #: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__bom_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.account_analytic_account_view_form_mrp #, python-format msgid "Bills of Materials" @@ -77,6 +158,11 @@ msgstr "Liste de materiale" msgid "BoM Count" msgstr "" +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__bom_ids +msgid "Bom" +msgstr "" + #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_line__category msgid "Category" @@ -95,9 +181,21 @@ msgstr "Calcul preț din LdM" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_ext_form_view2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_view_form_normal_inherit_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit -msgid "Compute the price of the product using products and operations of related bill of materials, for manufactured products only." +msgid "" +"Compute the price of the product using products and operations of related " +"bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_ids +msgid "Costs Hour Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_applicability__business_domain +msgid "Domain" +msgstr "Domeniu" + #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost msgid "Extra Unit Cost" @@ -109,6 +207,17 @@ msgid "Journal Item" msgstr "Element jurnal" #. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Laptop" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model,name:mrp_account.model_report_mrp_report_mo_overview +msgid "MO Overview Report" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_account.selection__account_analytic_applicability__business_domain__manufacturing_order #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_account.selection__account_analytic_line__category__manufacturing_order msgid "Manufacturing Order" msgstr "Comanda de Producție" @@ -116,11 +225,10 @@ msgstr "Comanda de Producție" #. module: mrp_account #. odoo-python #: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.account_analytic_account_view_form_mrp #, python-format msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Comenzi de producție" +msgstr "Comandă de productie" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_count @@ -128,15 +236,10 @@ msgid "Manufacturing Orders Count" msgstr "" #. module: mrp_account -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__mo_analytic_account_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__mo_analytic_account_line_ids msgid "Mo Analytic Account Line" msgstr "" -#. module: mrp_account -#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id -msgid "Posts analytical accounting entries in real time for both component and operational costs." -msgstr "" - #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template msgid "Product" @@ -145,13 +248,18 @@ msgstr "Produs" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_category msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie produs" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product msgid "Product Variant" msgstr "Variantă produs" +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_ids +msgid "Production" +msgstr "Producție" + #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_category__property_stock_account_production_cost_id msgid "Production Account" @@ -162,6 +270,11 @@ msgstr "" msgid "Production Order" msgstr "Comanda de Producție" +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "REF123" +msgstr "" + #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation msgid "Show Valuation" @@ -185,7 +298,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp_account -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__wc_analytic_account_line_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "Units" +msgstr "Buc" + +#. module: mrp_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip +msgid "WIP Report for" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.actions.report,name:mrp_account.wip_report +msgid "WIP report" +msgstr "" + +#. module: mrp_account +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__wc_analytic_account_line_ids msgid "Wc Analytic Account Line" msgstr "" @@ -218,15 +346,8 @@ msgstr "Comenzi de lucru" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__workcenter_ids -msgid "Workcenters" -msgstr "" - -#. module: mrp_account -#. odoo-python -#: code:addons/mrp_account/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "[Raw] %s" -msgstr "" +msgid "Workcenter" +msgstr "Centru lucru" #. module: mrp_account #. odoo-python diff --git a/addons/mrp_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/mrp_landed_costs/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..1e3d9873ff4 --- /dev/null +++ b/addons/mrp_landed_costs/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_landed_costs +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Vacaru Adrian , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mrp_landed_costs +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model +msgid "Apply On" +msgstr "Aplică pe" + +#. module: mrp_landed_costs +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__manufacturing +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Comandă de productie" + +#. module: mrp_landed_costs +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_landed_costs.field_stock_landed_cost__mrp_production_ids +msgid "Manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp_landed_costs +#: model:ir.model,name:mrp_landed_costs.model_stock_landed_cost +msgid "Stock Landed Cost" +msgstr "Costuri Adiționale Stoc" diff --git a/addons/mrp_product_expiry/i18n/fi.po b/addons/mrp_product_expiry/i18n/fi.po index f8b4a30d616..5855b454bbf 100644 --- a/addons/mrp_product_expiry/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_product_expiry/i18n/fi.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Svante Suominen , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "You are going to use some expired components.\n" "Do you confirm you want to proceed?" msgstr "" +"Käytät joitakin vanhentuneita komponentteja.\n" +"Vahvistatko, että haluat jatkaa?" #. module: mrp_product_expiry #. odoo-python @@ -76,3 +78,5 @@ msgid "" "You are going to use the component %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" "Do you confirm you want to proceed?" msgstr "" +"Käytät komponenttia %(product_name)s, %(lot_name)s, joka on vanhentunut.\n" +"Vahvistatko, että haluat jatkaa?" diff --git a/addons/mrp_product_expiry/i18n/ro.po b/addons/mrp_product_expiry/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c71232ca299 --- /dev/null +++ b/addons/mrp_product_expiry/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_product_expiry +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_product_expiry.confirm_expiry_view_mrp_inherit +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model:ir.model,name:mrp_product_expiry.model_expiry_picking_confirmation +msgid "Confirm Expiry" +msgstr "Confirmare Expirare" + +#. module: mrp_product_expiry +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_product_expiry/models/mrp_production.py:0 +#, python-format +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmare" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_product_expiry.confirm_expiry_view_mrp_inherit +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__production_ids +msgid "Production" +msgstr "Producție" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model:ir.model,name:mrp_product_expiry.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "Comanda de Producție" + +#. module: mrp_product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__workorder_id +msgid "Workorder" +msgstr "Comandă de lucru" + +#. module: mrp_product_expiry +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_product_expiry/wizard/confirm_expiry.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are going to use some expired components.\n" +"Do you confirm you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: mrp_product_expiry +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_product_expiry/wizard/confirm_expiry.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are going to use the component %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" +"Do you confirm you want to proceed?" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ar.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ar.po index 94d70b35d45..555b628dbf1 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ar.po @@ -176,10 +176,8 @@ msgstr "إخفاء " #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"حتى تتمكن من إدارة المخزون بشكل دقيق، يجب أن تكون مواقع التعاقد من الباطن " -"داخلية ومرتبطة بالشركة الصحيحة وليست خاصة بمستودع. " #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ca.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ca.po index 2f8cdc44b3e..a994c49c2c2 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ca.po @@ -189,11 +189,8 @@ msgstr "Oculta" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Per tal de gestionar les existències amb precisió, les ubicacions de " -"subcontractació han de ser de tipus Intern, vinculades a l'empresa apropiada" -" i no específiques d'un magatzem." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/cs.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/cs.po index 11bce80e268..36021d168d6 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/cs.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Skrýt" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/de.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/de.po index 1fde851290d..bd2c0bc8168 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/de.po @@ -177,11 +177,8 @@ msgstr "Verbergen" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Um die Bestände genau verwalten zu können, müssen die " -"Subunternehmerstandorte vom Typ Intern sein, mit dem entsprechenden " -"Unternehmen verknüpft und nicht auf ein Lager bezogen." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po index 46e4814bdae..b0a37ee6eb9 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po @@ -177,11 +177,8 @@ msgstr "Ocultar" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Para gestionar el stock de forma precisa, las ubicaciones de subcontratación" -" deben ser internas, estar vinculadas a la compañía correspondiente y no " -"específicas a un almacén." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es_419.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es_419.po index 1042cabddee..f5af8834965 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es_419.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es_419.po @@ -177,11 +177,8 @@ msgstr "Ocultar" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Las ubicaciones de subcontratación deben ser internas, estar vinculadas a la" -" empresa correspondiente y no ser específicas para un almacén, esto ayudará " -"a gestionar las existencias de forma precisa." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/et.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/et.po index fb8ee34bf7a..4f3c296fc69 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/et.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/et.po @@ -185,10 +185,8 @@ msgstr "Peida" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Laovarude täpseks haldamiseks peavad allhanke asukohad olema \"Sisemine\" " -"tüüpi, seotud vastava ettevõttega ja mitte olema laopõhised." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter @@ -219,6 +217,13 @@ msgstr "" "BoM-is kasutatud toodete loend, mida kasutatakse allhankeportaali vaates " "toodete loendi filtreerimiseks" +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Locations to update" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__production_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__production_ids @@ -654,6 +659,13 @@ msgstr "Te ei saa muuta ettevõtte alltöövõtu asukohta" msgid "You cannot write on fields %s in mrp.production." msgstr "Te ei saa sisestada infot mrp.production väljadele %s." +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "You might want to update the locations of this transfer's operations" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0 diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/fi.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/fi.po index 4660db69e9f..219af762e59 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/fi.po @@ -185,11 +185,8 @@ msgstr "Piilota" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Jotta varastoja voidaan hallita tarkasti, alihankintapaikkojen on oltava " -"tyypiltään sisäisiä, ne on yhdistettävä asianmukaiseen yritykseen eikä niitä" -" saa liittää tiettyyn varastoon." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter @@ -225,7 +222,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Locations to update" -msgstr "" +msgstr "Päivitettävät sijainnit" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__production_ids diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/fr.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/fr.po index 33b0f83a3b0..cbb5d040a6f 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/fr.po @@ -176,11 +176,8 @@ msgstr "Masquer" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Afin de gérer le stock avec précision, les emplacements de sous-traitance " -"doivent être de type Interne, liés à la société appropriée et non " -"spécifiques à un entrepôt." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/id.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/id.po index 259dada4c5a..bbe2027f9f8 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/id.po @@ -174,10 +174,8 @@ msgstr "Sembunyikan" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Untuk mengelola stok secara akurat, lokasi subkontrak harus tipe Internal, " -"di-link ke perusahaan yang sesuai dan tidak spesifik ke gudang." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po index df12402c12e..0ada0687f55 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * mrp_subcontracting # # Translators: -# Marianna Ciofani, 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Marianna Ciofani, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,11 +175,10 @@ msgstr "Nascondi" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" "Per gestire le scorte in maniera appropriata, le sedi di subappalto devono " -"essere di tipo interno, collegate all'azienda appropriata e non specifiche " -"per un magazzino." +"essere di tipo interno e collegate all'azienda appropriata." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter @@ -480,7 +479,7 @@ msgstr "Gli ordini di produzione in subappalto non possono essere uniti." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view #, python-format msgid "Subcontracting" -msgstr "Esternalizzazione" +msgstr "Subappalto" #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python @@ -498,12 +497,12 @@ msgstr "Ubicazione di subappalto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_mto_pull_id msgid "Subcontracting MTO Rule" -msgstr "Regola MTO di esternalizzazione" +msgstr "Regola MTO di subappalto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_pull_id msgid "Subcontracting MTS Rule" -msgstr "Regola MTS di esternalizzazione" +msgstr "Regola MTS di subappalto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_type_id diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ja.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ja.po index d1404ec3e90..bb0facb0fd1 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ja.po @@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "非表示" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." -msgstr "在庫を正確に管理するため、外注ロケーションは倉庫に特定されず、適切な会社にリンクされた内部タイプである必要があります。" +"Internal, linked to the appropriate company." +msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po index 79eba049452..e1f239969be 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po @@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "숨기기" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." -msgstr "재고를 정확하게 관리하려면 외주 생산 위치는 창고에 특정하지 않고 회사와 연관된 내부 형태의 공간으로 설정되어야 합니다." +"Internal, linked to the appropriate company." +msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/nl.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/nl.po index 1b0c70bd945..5954ab45857 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/nl.po @@ -177,11 +177,8 @@ msgstr "Verbergen" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Om de voorraad nauwkeurig te beheren, moeten uitbestedingslocaties van het " -"type Intern zijn, gekoppeld aan het juiste bedrijf en niet specifiek aan een" -" magazijn." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po index fe8acfc4353..65be9fdd504 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po @@ -175,11 +175,8 @@ msgstr "Ukryj" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Aby dokładnie zarządzać zapasami, miejsca podwykonawstwa muszą być typu " -"Internal, powiązane z odpowiednią firmą, a nie specyficzne dla danego " -"magazynu." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po index 8715ca3a5a3..1781b96d8b0 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po @@ -177,11 +177,8 @@ msgstr "Ocultar" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Para gerenciar o estoque com precisão, os locais de subcontratação devem ser" -" do tipo 'interno', vinculados à empresa apropriada e não específicos de um " -"armazém." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ro.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ro.po index 679fa7c30a0..16df6a0d037 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_subcontracting -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: mrp_subcontracting +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal +msgid "/my/productions" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/controllers/portal.py:0 @@ -67,13 +73,19 @@ msgstr "Schimbați cantitatea de producție" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_stock_location__is_subcontracting_location -msgid "Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to take these into account automatically." +msgid "" +"Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this " +"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to " +"take these into account automatically." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor -msgid "Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product" -msgstr "Alegeți un furnizor de tip subcontractor dacă doriți să subcontractați produsul" +msgid "" +"Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product" +msgstr "" +"Alegeți un furnizor de tip subcontractor dacă doriți să subcontractați " +"produsul" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company @@ -143,6 +155,11 @@ msgstr "Efectuat" msgid "Facultative" msgstr "" +#. module: mrp_subcontracting +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_home_productions +msgid "Follow manufacturing orders you have to fulfill" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__subcontracting_has_been_recorded msgid "Has been recorded?" @@ -157,7 +174,9 @@ msgstr "Ascunde" #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_location.py:0 #, python-format -msgid "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +msgid "" +"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -182,7 +201,16 @@ msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_mrp_production__bom_product_ids -msgid "List of Products used in the BoM, used to filter the list of products in the subcontracting portal view" +msgid "" +"List of Products used in the BoM, used to filter the list of products in the" +" subcontracting portal view" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Locations to update" msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -195,7 +223,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "Make sure you validate or adapt the related resupply picking to your subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock." +msgid "" +"Make sure you validate or adapt the related resupply picking to your " +"subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -204,20 +234,16 @@ msgid "Mandatory" msgstr "Obligatoriu" #. module: mrp_subcontracting +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_home_productions #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Comenzi de producție" +msgstr "Comandă de productie" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" msgstr "Referință producție" -#. module: mrp_subcontracting -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__move_line_nosuggest_ids -msgid "Move Line Nosuggest" -msgstr "Linie mișcare fără sugestie" - #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/controllers/portal.py:0 @@ -259,13 +285,15 @@ msgstr "Operații fără ambalaj" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "Portal users cannot create a stock move with a state 'Done' or change the current state to 'Done'." +msgid "" +"Portal users cannot create a stock move with a state 'Done' or change the " +"current state to 'Done'." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -273,6 +301,11 @@ msgstr "" msgid "Product Moves (Stock Move Line)" msgstr "Mișcări de produs (linie mișcare stoc)" +#. module: mrp_subcontracting +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_replenish +msgid "Product Replenish" +msgstr "Reaprovizionare produs" + #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_product msgid "Product Variant" @@ -285,7 +318,6 @@ msgstr "Comanda de Producție" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_home_menu_production -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_home_productions #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions msgid "Productions" msgstr "Productii" @@ -320,7 +352,6 @@ msgid "Record components" msgstr "Înregistrați componentele" #. module: mrp_subcontracting -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view msgid "Register components for subcontracted product" msgstr "Înregistrați componentele pentru produsul subcontractat" @@ -330,16 +361,12 @@ msgstr "Înregistrați componentele pentru produsul subcontractat" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Replenish on Order (MTO)" -msgstr "" - -#. module: mrp_subcontracting -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_tree_view -msgid "Reserved" -msgstr "Rezervat" +msgstr "Reaprovizionare la comandă (MTO)" #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id #, python-format msgid "Resupply Subcontractor" @@ -348,6 +375,7 @@ msgstr "Reaprovizionare Subcontractor" #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:stock.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto #, python-format msgid "Resupply Subcontractor on Order" @@ -441,6 +469,7 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__mrp_bom__type__subcontract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view #, python-format msgid "Subcontracting" msgstr "Subcontractare" @@ -530,7 +559,9 @@ msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_users__property_stock_subcontractor -msgid "The stock location used as source and destination when sending goods to this contact during a subcontracting process." +msgid "" +"The stock location used as source and destination when sending goods " +"to this contact during a subcontracting process." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -542,7 +573,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 #, python-format -msgid "There shouldn't be multiple productions to record for the same subcontracted move." +msgid "" +"There shouldn't be multiple productions to record for the same subcontracted" +" move." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -552,13 +585,6 @@ msgstr "" msgid "This MO isn't related to a subcontracted move" msgstr "" -#. module: mrp_subcontracting -#. odoo-python -#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "To subcontract, use a planned transfer." -msgstr "" - #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_form_view msgid "Total Consumed" @@ -582,14 +608,18 @@ msgstr "Depozit" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_mrp_consumption_warning -msgid "Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been used for a MO (related to the bom)" +msgid "" +"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been " +"used for a MO (related to the bom)" msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_bom.py:0 #, python-format -msgid "You can not set a Bill of Material with operations or by-product line as subcontracting." +msgid "" +"You can not set a Bill of Material with operations or by-product line as " +"subcontracting." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting @@ -606,6 +636,13 @@ msgstr "" msgid "You cannot write on fields %s in mrp.production." msgstr "" +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "You might want to update the locations of this transfer's operations" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0 @@ -624,7 +661,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0 #, python-format -msgid "You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your components" +msgid "" +"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your " +"components" msgstr "" #. module: mrp_subcontracting diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ru.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ru.po index a36cc70a185..08f29f3d253 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ru.po @@ -179,11 +179,8 @@ msgstr "Скрыть" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Для точного управления запасами места субподряда должны иметь тип " -"\"Внутренний\", быть связанными с соответствующей компанией и не " -"привязываться к конкретному складу." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sl.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sl.po index 490f01ce1fe..50456524da0 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sl.po @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Skrij" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sr.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sr.po index d3748121776..6bbae5b929d 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sr.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sr.po @@ -177,10 +177,8 @@ msgstr "Sakrij" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sv.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sv.po index a8908bbc24f..a32e27dbc1e 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/sv.po @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Dölj" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" #. module: mrp_subcontracting diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/th.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/th.po index e271e3f1e00..e76454614f9 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/th.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/th.po @@ -174,10 +174,8 @@ msgstr "ซ่อน" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"เพื่อจัดการสต็อกได้อย่างถูกต้อง สถานที่รับเหมาช่วงจะต้องถูกพิมพ์ภายใน " -"เชื่อมโยงกับบริษัทที่เหมาะสม และไม่เฉพาะเจาะจงกับคลังสินค้า" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/tr.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/tr.po index d9b514c9955..edc828806d0 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/tr.po @@ -187,10 +187,8 @@ msgstr "Gizle" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Stokları doğru bir şekilde yönetmek için, fason konumları Dahili tipinde " -"olmalı, uygun şirkete bağlı olmalı ve bir depoya özgü olmamalıdır." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter @@ -221,6 +219,13 @@ msgstr "" "BoM'de kullanılan Ürünlerin Listesi, alt yüklenici portalı görünümündeki " "ürün listesini filtrelemek için kullanılır" +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Locations to update" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__production_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__production_ids @@ -656,6 +661,13 @@ msgstr "Şirketin fason konumunu değiştiremezsiniz" msgid "You cannot write on fields %s in mrp.production." msgstr "mrp.production içindeki %s alanlarına yazamazsınız." +#. module: mrp_subcontracting +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "You might want to update the locations of this transfer's operations" +msgstr "" + #. module: mrp_subcontracting #. odoo-python #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0 diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/uk.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/uk.po index 3e530131330..0dd352f39b6 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/uk.po @@ -175,11 +175,8 @@ msgstr "Приховати" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Щоб точно керувати запасами, розташування субпідрядників має бути за типом " -"внутрішнім переміщенням, пов’язаних із відповідною компанією, а не " -"специфічних для складу." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po index dfab9e4fb7d..88173f3ce17 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po @@ -176,11 +176,8 @@ msgstr "Ẩn" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." +"Internal, linked to the appropriate company." msgstr "" -"Để quản lý tồn kho một cách chính xác, các địa điểm thầu phụ phải thuộc loại" -" nội bộ, được liên kết với công ty phù hợp và không dành riêng cho một kho " -"hàng nào." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_CN.po index 2517ac95a82..8af21223101 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_CN.po @@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "隐藏" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." -msgstr "为了准确管理库存，外包地点须为内部类型，链接至相关公司，而非特定仓库。" +"Internal, linked to the appropriate company." +msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_TW.po index b3bf2de367a..5bc1de21d08 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_TW.po @@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "隱藏" #, python-format msgid "" "In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type " -"Internal, linked to the appropriate company and not specific to a warehouse." -msgstr "為準確管理庫存，分判地點必須為「內部」類型，並連結至適當的公司而不是特定於倉庫。" +"Internal, linked to the appropriate company." +msgstr "" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter diff --git a/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/ro.po b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a0105371fc6 --- /dev/null +++ b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_subcontracting_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mrp_subcontracting_account +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: mrp_subcontracting_account +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "Comanda de Producție" + +#. module: mrp_subcontracting_account +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_account +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" diff --git a/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/ro.po b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..6c8110dab65 --- /dev/null +++ b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_subcontracting_dropshipping +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Vacaru Adrian , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_dropshipping.field_purchase_order__default_location_dest_id_is_subcontracting_loc +msgid "" +"Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this " +"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to " +"take these into account automatically." +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_res_company__dropship_subcontractor_pick_type_id +msgid "Dropship Subcontractor Pick Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/stock_warehouse.py:0 +#: model:stock.route,name:mrp_subcontracting_dropshipping.route_subcontracting_dropshipping +#, python-format +msgid "Dropship Subcontractor on Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_to_resupply +msgid "Dropship Subcontractors" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_to_resupply +msgid "Dropship subcontractors with components" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_purchase_order__default_location_dest_id_is_subcontracting_loc +msgid "Is a Subcontracting Location?" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "Regula inventarului minim" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/purchase.py:0 +#, python-format +msgid "Please note this purchase order is for subcontracting purposes." +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_product_replenish +msgid "Product Replenish" +msgstr "Reaprovizionare produs" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "Comandă de achiziție" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "Regulă stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_pull_id +msgid "Subcontracting-Dropshipping MTS Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_warehouse +msgid "Warehouse" +msgstr "Depozit" + +#. module: mrp_subcontracting_dropshipping +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/purchase.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" diff --git a/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/ro.po b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7d9c9470ffb --- /dev/null +++ b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_subcontracting_purchase +# +# Translators: +# Vacaru Adrian , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "+ %d day(s)" +msgstr "+ %d zi(le)" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting_purchase.purchase_order_form_mrp_subcontracting_purchase +msgid "Resupply" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting_purchase.stock_picking_form_mrp_subcontracting +msgid "Source PO" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_report_mrp_report_bom_structure +msgid "BOM Overview Report" +msgstr "Raport general LDM" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase.field_purchase_order__subcontracting_resupply_picking_count +msgid "Count of Subcontracting Resupply" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_purchase.field_purchase_order__subcontracting_resupply_picking_count +msgid "Count of Subcontracting Resupply for component" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Days to Supply Components" +msgstr "Zile pentru a furniza componente" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Timpul de așteptare in Producție" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase.field_stock_picking__subcontracting_source_purchase_count +msgid "Number of subcontracting PO Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_purchase.field_stock_picking__subcontracting_source_purchase_count +msgid "Number of subcontracting Purchase Order Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "Comandă de achiziție" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Source PO of %s" +msgstr "" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "Regulă stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_valuation_layer +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Nivel evaluare stoc" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: mrp_subcontracting_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/mrp_subcontracting_purchase/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Vendor Lead Time" +msgstr "Termen Livrare Vânzători" diff --git a/addons/onboarding/i18n/fi.po b/addons/onboarding/i18n/fi.po index f97f952a3ba..76fd3c4715e 100644 --- a/addons/onboarding/i18n/fi.po +++ b/addons/onboarding/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Tuomas Lyyra , 2023 # Eino Mäkitalo , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_step msgid "#{alt}" -msgstr "" +msgstr "#{alt}" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__progress_ids @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_alt msgid "Alt Text for the Step Image" -msgstr "" +msgstr "Vaihekuvan Alt-teksti" #. module: onboarding #. odoo-python @@ -61,11 +61,13 @@ msgid "" "An \"Opening Action\" is required for the following steps to be linked to an" " onboarding panel: %(step_titles)s" msgstr "" +"Seuraavat vaiheet on liitettävä aloituspaneliin, jotta ne voidaan liittää " +"\"avaamistoimeksi\" (Opening Action): %(step_titles)s" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container msgid "Are you sure you want to hide these configuration steps?" -msgstr "" +msgstr "Oletko varma, että haluat piilottaa nämä määritysvaiheet?" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__button_text @@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Sulje" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container msgid "Close Panel" -msgstr "" +msgstr "Sulje paneeli" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container @@ -154,12 +156,12 @@ msgstr "Font Awesome -kuvake kun valmis" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container msgid "Get them out of my sight!" -msgstr "" +msgstr "Vie heidät pois silmistäni!" #. module: onboarding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container msgid "Hide Onboarding Tips" -msgstr "" +msgstr "Piilota perehdytyksen vinkit" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__id @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "ID" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__is_per_company msgid "Is per company" -msgstr "" +msgstr "On yrityskohtainen" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__current_onboarding_state__just_done @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Eiköhän tehdä tämä" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__text_completed msgid "Message at completion" -msgstr "" +msgstr "Viesti valmistumisen yhteydessä" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__name @@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "Pitäisikö tehdä yrityskohtaisesti?" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_alt msgid "Show when impossible to load the image" -msgstr "" +msgstr "Näytä, kun kuvaa ei voi ladata" #. module: onboarding #. odoo-python @@ -383,12 +385,12 @@ msgstr "Vaihe valmis!" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image msgid "Step Image" -msgstr "" +msgstr "Vaiheen kuva" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_filename msgid "Step Image Filename" -msgstr "" +msgstr "Vaiheen kuvan tiedostonimi" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__current_progress_step_id @@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "Teksti paneelin painikkeesta käynnistääksesi tämän askeleen" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__text_completed msgid "Text shown on onboarding when completed" -msgstr "" +msgstr "Teksti, joka näytetään perehdytyksessä, kun se on suoritettu" #. module: onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__done_text diff --git a/addons/onboarding/i18n/ro.po b/addons/onboarding/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..5cad19f79f0 --- /dev/null +++ b/addons/onboarding/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,434 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * onboarding +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_step +msgid "#{alt}" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__progress_ids +msgid "All Onboarding Progress Records (across companies)." +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_step +msgid "All done!" +msgstr "Totul este gata!" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__progress_ids +msgid "All related Onboarding Progress Step Records (across companies)" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_alt +msgid "Alt Text for the Step Image" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#. odoo-python +#: code:addons/onboarding/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An \"Opening Action\" is required for the following steps to be linked to an" +" onboarding panel: %(step_titles)s" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Are you sure you want to hide these configuration steps?" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__button_text +msgid "Button text" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Close Panel" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Close the onboarding panel" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__panel_close_action_name +msgid "Closing action" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__current_onboarding_state +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__current_step_state +msgid "Completion State" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__current_onboarding_state__done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding_step__current_step_state__done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress__onboarding_state__done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress_step__step_state__done +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__done_icon +msgid "Font Awesome Icon when completed" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Get them out of my sight!" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_container +msgid "Hide Onboarding Tips" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__id +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__id +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__id +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__is_per_company +msgid "Is per company" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__current_onboarding_state__just_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding_step__current_step_state__just_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress__onboarding_state__just_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress_step__step_state__just_done +msgid "Just done" +msgstr "Doar făcut" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: onboarding +#. odoo-python +#: code:addons/onboarding/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_step +#, python-format +msgid "Let's do it" +msgstr "S-o facem" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__text_completed +msgid "Message at completion" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__name +msgid "Name of the onboarding" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__panel_close_action_name +msgid "Name of the onboarding model action to execute when closing the panel." +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__panel_step_open_action_name +msgid "" +"Name of the onboarding step model action to execute when opening the step, " +"e.g. action_open_onboarding_1_step_1" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#. odoo-python +#: code:addons/onboarding/models/onboarding_onboarding.py:0 +#, python-format +msgid "Nice work! Your configuration is done." +msgstr "Bună treabă! Configurarea dvs. este gata." + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__current_onboarding_state__not_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding_step__current_step_state__not_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress__onboarding_state__not_done +#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress_step__step_state__not_done +msgid "Not done" +msgstr "Nerealizat" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model,name:onboarding.model_onboarding_onboarding +msgid "Onboarding" +msgstr "Onboarding" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__current_progress_id +msgid "Onboarding Progress" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__progress_ids +msgid "Onboarding Progress Records" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__progress_ids +msgid "Onboarding Progress Step Records" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model,name:onboarding.model_onboarding_progress_step +msgid "Onboarding Progress Step Tracker" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__current_progress_step_id +msgid "Onboarding Progress Step for the current context (company)." +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model,name:onboarding.model_onboarding_progress +msgid "Onboarding Progress Tracker" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__current_progress_id +msgid "Onboarding Progress for the current context (company)." +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model,name:onboarding.model_onboarding_onboarding_step +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__step_id +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__step_state +msgid "Onboarding Step Progress" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.actions.act_window,name:onboarding.action_view_onboarding_step +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_step_view_tree +msgid "Onboarding Steps" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.constraint,message:onboarding.constraint_onboarding_onboarding_route_name_uniq +msgid "Onboarding alias must be unique." +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__onboarding_state +msgid "Onboarding progress" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__step_ids +msgid "Onboarding steps" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.actions.act_window,name:onboarding.action_view_onboarding_onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__onboarding_ids +#: model:ir.ui.menu,name:onboarding.menu_onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_step_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_view_tree +msgid "Onboardings" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.ui.menu,name:onboarding.menu_onboarding_step +msgid "Onboardings Steps" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__route_name +msgid "One word name" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__panel_step_open_action_name +msgid "Opening action" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__progress_step_ids +msgid "Progress Steps Trackers" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress_step__progress_ids +msgid "Related Onboarding Progress Tracker" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__onboarding_id +msgid "Related onboarding tracked" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__is_per_company +msgid "Should be done per company?" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_alt +msgid "Show when impossible to load the image" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#. odoo-python +#: code:addons/onboarding/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format +msgid "Step Completed!" +msgstr "Pasul a fost finalizat!" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image +msgid "Step Image" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__step_image_filename +msgid "Step Image Filename" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__current_progress_step_id +msgid "Step Progress" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_view_form +msgid "Steps" +msgstr "Pași" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__button_text +msgid "Text on the panel's button to start this step" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,help:onboarding.field_onboarding_onboarding__text_completed +msgid "Text shown on onboarding when completed" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__done_text +msgid "Text to show when step is completed" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__title +msgid "Title" +msgstr "Titlu" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_onboarding_view_tree +msgid "Toggle visibility" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding__is_onboarding_closed +#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_progress__is_onboarding_closed +msgid "Was panel closed?" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_step +msgid "o_onboarding_confetti" +msgstr "" + +#. module: onboarding +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onboarding.onboarding_panel +msgid "onboarding.onboarding.step" +msgstr "" diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/fi.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/fi.po index df9de2ceb03..af149dbe3b3 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/fi.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,6 +157,7 @@ msgstr "Partnerin automaattisen täydennyksen synkronointi" #: model:ir.actions.server,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete_ir_actions_server msgid "Partner Autocomplete: Sync with remote DB" msgstr "" +"Kumppanin automaattinen täydentäminen: Synkronoi etätietokannan kanssa" #. module: partner_autocomplete #. odoo-python diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/ro.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/ro.po index c1046e148da..28c2fcc012b 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/ro.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * partner_autocomplete -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: partner_autocomplete @@ -167,6 +167,7 @@ msgstr "Partener creat de serviciul de auto-completare a partenerilor Odoo" #. module: partner_autocomplete #. odoo-javascript #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0 +#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0 #, python-format msgid "Placeholder" msgstr "Substitut" diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index f6aabde71b0..722cc7b6ffd 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Enrutamiento HTTP " #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__has_draft_children msgid "Has Draft Children" -msgstr "Contiene un borrador inferior" +msgstr "Contiene un borrador hijo " #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__has_remaining_amount diff --git a/addons/payment/i18n/fa.po b/addons/payment/i18n/fa.po index c6c454536ef..3f27d0e9016 100644 --- a/addons/payment/i18n/fa.po +++ b/addons/payment/i18n/fa.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "مراحل معارفه سازمانی" #. module: payment #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider msgid "Onboarding Step Image" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری تصویر مرحله" #. module: payment #: model:onboarding.onboarding.step,title:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index 8155ce13b8e..0523f0dea58 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -2195,6 +2195,8 @@ msgid "" "You cannot change the company of a payment provider with existing " "transactions." msgstr "" +"Et voi vaihtaa maksupalveluntarjoajan yritystä olemassa olevien " +"maksutapahtumien yhteydessä." #. module: payment #. odoo-python diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po index e228d4e1310..d5be4e454ec 100644 --- a/addons/payment/i18n/ro.po +++ b/addons/payment/i18n/ro.po @@ -1,56 +1,56 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Fenyedi Levente, 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Fenyedi Levente, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard___data_fetched msgid " Data Fetched" -msgstr "Date preluate" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay -msgid "Amount:" -msgstr "Valoare:" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay -msgid "Reference:" -msgstr "Referință:" +msgstr " Date preluate" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/wizards/payment_onboarding_wizard.py:0 #, python-format -msgid "

    Please make a payment to:

    • Bank: %s
    • Account Number: %s
    • Account Holder: %s
    " -msgstr "

    Vă rugăm să efectuați o plată în:

    • Banca: %s
    • Contul: %s
    • Titular cont: %s
    " +msgid "" +"

    Please make a payment to:

    • Bank: %s
    • Account Number: " +"%s
    • Account Holder: %s
    " +msgstr "" +"

    Vă rugăm să efectuați o plată în:

    • Banca: " +"%s
    • Contul: %s
    • Titular cont: %s
    " #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm -msgid " Back to My Account" -msgstr " Înapoi la contul meu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "" +" These properties are set to\n" +" match the behavior of providers and that of their integration with\n" +" Odoo regarding this payment method. Any change may result in errors\n" +" and should be tested on a test database first." +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.portal_breadcrumb @@ -59,18 +59,35 @@ msgstr "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid " Delete" -msgstr " Șterge" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.token_form +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid "Saved payment methods" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_method +msgid " Configure a payment provider" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form +msgid "" +"\n" +" Enable Payment Methods" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.method_form +msgid "Save my payment details" msgstr "" #. module: payment @@ -88,23 +105,47 @@ msgstr "" msgid "Saved Payment Methods" msgstr "Metode de plată salvate" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "" +"\n" +" All countries are supported.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "" +"\n" +" All currencies are supported.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.method_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.token_form +msgid " Secured by" +msgstr "" + #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form -msgid " How to configure your PayPal account" +msgid "" +" How to configure your PayPal " +"account" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form +msgid "Your payment methods" msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay -msgid "" -"No suitable payment option could be found.
    \n" -" If you believe that it is an error, please contact the website administrator." -msgstr "" -"Nu a fost găsită nicio opțiune de plată potrivită.
    \n" -" Dacă credeți că este o eroare, vă rugăm să contactați administratorul site-ului." - -#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_methods -msgid "No suitable payment provider could be found." +msgid "" +"No suitable payment method could be found.
    \n" +" If you believe that it is an error, please contact the website\n" +" administrator." msgstr "" #. module: payment @@ -131,7 +172,9 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay -msgid "Warning Make sure your are logged in as the right partner before making this payment." +msgid "" +"Warning Make sure you are logged in as the\n" +" correct partner before making this payment." msgstr "" #. module: payment @@ -148,7 +191,9 @@ msgstr "Atenție Trebuie să fiți autentificat pentru a plăti #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "A refund request of %(amount)s has been sent. The payment will be created soon. Refund transaction reference: %(ref)s (%(provider_name)s)." +msgid "" +"A refund request of %(amount)s has been sent. The payment will be created " +"soon. Refund transaction reference: %(ref)s (%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment @@ -162,21 +207,26 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "A transaction with reference %(ref)s has been initiated (%(provider_name)s)." +msgid "" +"A transaction with reference %(ref)s has been initiated (%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "A transaction with reference %(ref)s has been initiated to save a new payment method (%(provider_name)s)" +msgid "" +"A transaction with reference %(ref)s has been initiated to save a new " +"payment method (%(provider_name)s)" msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "A transaction with reference %(ref)s has been initiated using the payment method %(token)s (%(provider_name)s)." +msgid "" +"A transaction with reference %(ref)s has been initiated using the payment " +"method %(token)s (%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment @@ -197,20 +247,11 @@ msgid "Activate" msgstr "Activează" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__active #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__active msgid "Active" msgstr "Activ" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_active -msgid "Add Extra Fees" -msgstr "Adaugă taxe extra" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid "Add new payment method" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_address #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form @@ -227,11 +268,6 @@ msgstr "Adyen" msgid "Allow Express Checkout" msgstr "" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__payment_provider_selection -msgid "Allow Payment Provider" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__allow_tokenization msgid "Allow Saving Payment Methods" @@ -248,17 +284,20 @@ msgid "Already Voided" msgstr "" #. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_aps #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_aps msgid "Amazon Payment Services" msgstr "Amazon Payment Services" #. module: payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay +#, python-format msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount_max @@ -270,13 +309,6 @@ msgstr "Valoare Maximă" msgid "Amount To Capture" msgstr "" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "An error occurred during the processing of this payment." -msgstr "A apărut o eroare în timpul procesării acestei plăți." - #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status msgid "An error occurred during the processing of your payment." @@ -295,15 +327,19 @@ msgstr "Arhivat" #. module: payment #. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_form_templates.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form -msgid "Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't be undone." -msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați tranzacția autorizată? Această acțiune nu poate fi anulată." +msgid "" +"Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't " +"be undone." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să anulați tranzacția autorizată? Această acțiune nu" +" poate fi anulată." #. module: payment #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_asiapay @@ -335,6 +371,11 @@ msgstr "" msgid "Availability" msgstr "Disponibilitate" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_search +msgid "Available methods" +msgstr "" + #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/wizards/payment_onboarding_wizard.py:0 @@ -347,6 +388,12 @@ msgstr "Bancă" msgid "Bank Name" msgstr "Numele Bancii" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__brand_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "Brands" +msgstr "" + #. module: payment #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_buckaroo msgid "Buckaroo" @@ -378,10 +425,7 @@ msgid "Callback Record ID" msgstr "ID Înregistrare Callback" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form -#, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -397,9 +441,17 @@ msgstr "Mesaj Anulare" #. module: payment #. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format -msgid "Canceled operations" +msgid "Cannot delete payment method" +msgstr "" + +#. module: payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot save payment method" msgstr "" #. module: payment @@ -442,23 +494,22 @@ msgid "Child transactions" msgstr "" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form msgid "Choose a payment method" msgstr "Alege metoda de plată" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form +msgid "Choose another method " +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form msgid "City" msgstr "Localitate" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Click here to be redirected to the confirmation page." -msgstr "Click aici pentru a fi redirecționat către pagina de confirmare." - #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_capture_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form @@ -466,16 +517,15 @@ msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__code #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__code -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__provider_code -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider_code msgid "Code" msgstr "Cod" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_company @@ -494,13 +544,14 @@ msgid "Company" msgstr "Companie" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: payment #. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Confirm Deletion" msgstr "Confirmă ștergerea" @@ -523,7 +574,7 @@ msgstr "Modul corespondent" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__available_country_ids msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_country_id @@ -541,11 +592,6 @@ msgstr "Creați Token" msgid "Create a new payment provider" msgstr "" -#. module: payment -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_method -msgid "Create a payment method" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__create_uid @@ -578,57 +624,18 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Credentials" -msgstr "Date autentificare" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_stripe -msgid "Credit & Debit Card" -msgstr "Card de credit și debit" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_razorpay -msgid "Credit & Debit Card, UPI (Powered by Razorpay)" -msgstr "" +msgstr "Credențiale" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__stripe +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit & Debit card (via Stripe)" msgstr "Card de credit și debit (prin Stripe)" -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_adyen -msgid "Credit Card (powered by Adyen)" -msgstr "Card Credit (powered by Adyen)" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_asiapay -msgid "Credit Card (powered by Asiapay)" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_authorize -msgid "Credit Card (powered by Authorize)" -msgstr "Card Credit (powered by Authorize)" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_buckaroo -msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)" -msgstr "Card Credit (powered by Buckaroo)" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_mercado_pago -msgid "Credit Card (powered by Mercado Pago)" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_sips -msgid "Credit Card (powered by Sips)" -msgstr "Card Credit (powered by Sips)" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__available_currency_ids msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Valute" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__currency_id @@ -636,10 +643,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__main_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__manual msgid "Custom payment instructions" msgstr "Instrucțiuni de plată personalizate" @@ -658,22 +666,12 @@ msgstr "Definiți ordinea de afișare" msgid "Demo" msgstr "Demo" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__display_as -msgid "Description of the provider for customers" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__state__disabled #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Disabled" msgstr "Dezactivat" -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status -msgid "Dismiss" -msgstr "Destituire" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__display_name @@ -685,16 +683,6 @@ msgstr "Destituire" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__display_as -msgid "Displayed as" -msgstr "Afișat ca" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__done -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__done_msg msgid "Done Message" @@ -730,9 +718,7 @@ msgstr "Eroare" #. module: payment #. odoo-python -#. odoo-javascript #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 #, python-format msgid "Error: %s" msgstr "Eroare: %s" @@ -743,50 +729,26 @@ msgid "Express Checkout Form Template" msgstr "" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__support_express_checkout #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_express_checkout msgid "Express Checkout Supported" msgstr "" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Failed operations" +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__support_express_checkout +msgid "" +"Express checkout allows customers to pay faster by using a payment method " +"that provides all required billing and shipping information, thus allowing " +"to skip the checkout process." msgstr "" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form -msgid "Fees" -msgstr "Taxe" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_fees -msgid "Fees Supported" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_dom_fixed -msgid "Fixed domestic fees" -msgstr "Taxe locale fixe" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_int_fixed -msgid "Fixed international fees" -msgstr "Taxe internaționale fixe" - #. module: payment #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_flutterwave msgid "Flutterwave" msgstr "Flutterwave" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm -msgid "From" -msgstr "De la" - -#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_method__support_refund__full_only #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_manual_capture__full_only #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_refund__full_only msgid "Full Only" @@ -807,6 +769,11 @@ msgstr "Generați linkul de plată a vânzărilor" msgid "Generate and Copy Payment Link" msgstr "" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm +msgid "Go to my Account " +msgstr "" + #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_search @@ -824,11 +791,6 @@ msgstr "Rutare HTTP" msgid "Has Draft Children" msgstr "" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__has_multiple_providers -msgid "Has Multiple Providers" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__has_remaining_amount msgid "Has Remaining Amount" @@ -855,16 +817,6 @@ msgstr "Mesaj de ajutor" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_link_wizard__payment_provider_selection -msgid "If a specific payment provider is selected, customers will only be allowed to pay via this one. If 'All' is selected, customers can pay via any available payment provider." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form -msgid "If not defined, the provider name will be used." -msgstr "" - #. module: payment #. odoo-javascript #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 @@ -872,28 +824,20 @@ msgstr "" msgid "If the payment hasn't been confirmed you can contact us." msgstr "Dacă plata nu a fost confirmată ne puteți contacta." -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_methods -msgid "If you believe that it is an error, please contact the website administrator." -msgstr "Dacă credeți că este o eroare, vă rugăm să contactați administratorul sitului web." - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__image #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__image_128 msgid "Image" msgstr "Imagine" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__image_payment_form -msgid "Image displayed on the payment form" -msgstr "Imagine afișată pe formularul de plată" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__state msgid "" "In test mode, a fake payment is processed through a test payment interface.\n" "This mode is advised when setting up the provider." -msgstr "În modul de testare, o plată falsă este procesată prin o interfață de plată de testare.\n" +msgstr "" +"În modul de testare, o plată falsă este procesată prin o interfață de plată " +"de testare.\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__inline_form_view_id @@ -904,7 +848,7 @@ msgstr "Șablon formular în linie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_kanban msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__module_state @@ -933,18 +877,18 @@ msgstr "" msgid "Is Post-processed" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__is_primary +msgid "Is Primary Payment Method" +msgstr "" + #. module: payment #. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_form_templates.xml:0 #, python-format msgid "It is currently linked to the following documents:" msgstr "Este momentan legat de următoarele documente:" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "Doar făcut" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__landing_route msgid "Landing Route" @@ -982,22 +926,23 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: payment +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Let's do it" +msgstr "S-o facem" + #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "Making a request to the provider is not possible because the provider is disabled." +msgid "" +"Making a request to the provider is not possible because the provider is " +"disabled." msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link -msgid "Manage payment methods" -msgstr "Gestionați Metode Plată" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid "Managed by" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.portal_my_home_payment +msgid "Manage your payment methods" msgstr "" #. module: payment @@ -1013,7 +958,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__maximum_amount msgid "Maximum Amount" -msgstr "Valoare maximă" +msgstr "Suma Maxima" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__available_amount @@ -1046,17 +991,11 @@ msgstr "Metodă" msgid "Mollie" msgstr "Mollie" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "Multiple payment options selected" -msgstr "Mai multe opțiuni de plată selectate" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -1070,22 +1009,15 @@ msgstr "Nici un furnizor setat" #. odoo-python #: code:addons/payment/wizards/payment_onboarding_wizard.py:0 #, python-format -msgid "No manual payment method could be found for this company. Please create one from the Payment Provider menu." +msgid "" +"No manual payment method could be found for this company. Please create one " +"from the Payment Provider menu." msgstr "" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "No payment has been processed." -msgstr "Nu a fost procesată nicio plată." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "No payment option selected" -msgstr "Nicio opțiune de plată selectată" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_method +msgid "No payment methods found for your payment providers." +msgstr "" #. module: payment #. odoo-python @@ -1094,16 +1026,6 @@ msgstr "Nicio opțiune de plată selectată" msgid "No token can be assigned to the public partner." msgstr "" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "Nerealizat" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark -msgid "Not verified" -msgstr "Neverificat" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__module_to_buy msgid "Odoo Enterprise Module" @@ -1115,12 +1037,19 @@ msgid "Offline payment by token" msgstr "Plată offline prin token" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" +#: model:ir.model,name:payment.model_onboarding_onboarding_step +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: payment +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Onboarding Step Image" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:onboarding.onboarding.step,title:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Online Payments" +msgstr "Plăți online" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__online_direct @@ -1164,19 +1093,19 @@ msgid "Operation" msgstr "Operație" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 #, python-format -msgid "Operations in progress" -msgstr "" +msgid "Operation not supported." +msgstr "Operație neacceptată." #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__other msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form msgid "Other payment methods" msgstr "" @@ -1186,6 +1115,7 @@ msgid "PDT Identity Token" msgstr "Token de identitate PDT" #. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_method__support_refund__partial #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_manual_capture__partial #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_refund__partial msgid "Partial" @@ -1205,13 +1135,14 @@ msgid "Partner Name" msgstr "Nume partener" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form msgid "Pay" msgstr "Plată" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__paypal #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__paypal #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_paypal msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -1229,7 +1160,7 @@ msgstr "Detalii plată" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Payment Followup" -msgstr "Payment Followup" +msgstr "Urmărire plăți" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form @@ -1249,15 +1180,28 @@ msgstr "Link Plată" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_method_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plată" +msgstr "Metodă de plată" #. module: payment -#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_method -msgid "Payment Methods" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__payment_method_code +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_method_code +msgid "Payment Method Code" msgstr "" +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_method +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form +#, python-format +msgid "Payment Methods" +msgstr "Metode de plată" + #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_provider msgid "Payment Provider" @@ -1269,16 +1213,6 @@ msgstr "Furnizor de plată" msgid "Payment Providers" msgstr "Furnizori de plată" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__available_provider_ids -msgid "Payment Providers Available" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description -msgid "Payment Ref" -msgstr "Referință plată" - #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__token_id @@ -1326,6 +1260,18 @@ msgstr "Tranzacții plată legate de token" msgid "Payment details saved on %(date)s" msgstr "" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.portal_my_home_payment +msgid "Payment methods" +msgstr "" + +#. module: payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" +msgstr "" + #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Payment provider" @@ -1357,25 +1303,25 @@ msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 #, python-format -msgid "Please select a payment option." -msgstr "Vă rugăm să selectați o opțiune de plată." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "Please select only one payment option." -msgstr "Vă rugăm să selectați doar o opțiune de plată." +msgid "Please make sure that %(payment_method)s is supported by %(provider)s." +msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 #, python-format -msgid "Please set an amount smaller than %s." -msgstr "Vă rugăm să setați o valoare mai mică ca %s." +msgid "Please set a positive amount." +msgstr "" + +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Please set an amount lower than %s." +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.company_mismatch_warning @@ -1383,11 +1329,9 @@ msgid "Please switch to company" msgstr "" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Please wait ..." -msgstr "Te rog așteaptă ..." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__primary_payment_method_id +msgid "Primary Payment Method" +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -1403,6 +1347,12 @@ msgstr "Procesat de" msgid "Provider" msgstr "Furnizor" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__provider_code +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider_code +msgid "Provider Code" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__provider_ref #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider_reference @@ -1411,14 +1361,10 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__provider_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form msgid "Providers" msgstr "Furnizori" -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form -msgid "Providers list" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__is_published #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_kanban @@ -1430,13 +1376,6 @@ msgstr "Publicat" msgid "Razorpay" msgstr "Razorpay" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Reason:" -msgstr "Motiv:" - #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 @@ -1450,8 +1389,12 @@ msgid "Redirect Form Template" msgstr "Șablon formular redirecționare" #. module: payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__reference #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay +#, python-format msgid "Reference" msgstr "Referință" @@ -1468,10 +1411,17 @@ msgstr "Referința trebuie să fie unică!" msgid "Refund" msgstr "Retur" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__support_refund +msgid "" +"Refund is a feature allowing to refund customers directly from the payment " +"in Odoo." +msgstr "" + #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form msgid "Refunds" -msgstr "Returnări" +msgstr "Restituiri" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__refunds_count @@ -1496,23 +1446,16 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" -msgstr "Debit direct SEPA" +msgstr "SEPA Direct Debit" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid "Save Payment Method" -msgstr "Salvează Metoda de Plată" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.form +msgid "Save" +msgstr "Salvează" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -msgid "Save my payment details" -msgstr "Salvează detaliile mele de plată" - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Saving your payment method, please wait..." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "Select countries. Leave empty to allow any." msgstr "" #. module: payment @@ -1525,6 +1468,11 @@ msgstr "" msgid "Select currencies. Leave empty not to restrict any." msgstr "" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "Select currencies. Leave empty to allow any." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method msgid "Selected onboarding payment method" @@ -1536,21 +1484,6 @@ msgstr "Metoda de plată selectată la bord" msgid "Sequence" msgstr "Secvență" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "Server Error" -msgstr "Eroare server" - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Server error:" -msgstr "Eroare Server:" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_allow_express_checkout msgid "Show Allow Express Checkout" @@ -1581,11 +1514,6 @@ msgstr "Afișează Pagina de Credențiale" msgid "Show Done Msg" msgstr "Afișează Mesajul de Finalizare" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_payment_method_ids -msgid "Show Payment Method" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_pending_msg msgid "Show Pending Msg" @@ -1601,11 +1529,20 @@ msgstr "Afișează Mesajul Precedent" msgid "Sips" msgstr "Sips" +#. module: payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 +#, python-format +msgid "Skip" +msgstr "Omite" + #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/wizards/payment_capture_wizard.py:0 #, python-format -msgid "Some of the transactions you intend to capture can only be captured in full. Handle the transactions individually to capture a partial amount." +msgid "" +"Some of the transactions you intend to capture can only be captured in full." +" Handle the transactions individually to capture a partial amount." msgstr "" #. module: payment @@ -1621,46 +1558,54 @@ msgstr "Tranzacție Sursă" msgid "State" msgstr "Stare" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_provider_onboarding_state -msgid "State of the onboarding payment provider step" -msgstr "" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_search msgid "Status" msgstr "Stare" +#. module: payment +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider +msgid "Step Completed!" +msgstr "Pasul a fost finalizat!" + #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__stripe #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_stripe msgid "Stripe" -msgstr "Dungat" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__support_partial_capture msgid "Support Partial Capture" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__supported_country_ids +msgid "Supported Countries" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__supported_currency_ids +msgid "Supported Currencies" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__payment_method_ids msgid "Supported Payment Methods" msgstr "" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form +msgid "Supported by" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__state__test -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form msgid "Test Mode" msgstr "Mod testare" -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.test_token_badge -msgid "Test Token" -msgstr "" - #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 @@ -1675,6 +1620,19 @@ msgstr "Tokenul de acces este nevalid." msgid "The amount to capture must be positive and cannot be superior to %s." msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__image +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__image_payment_form +msgid "The base image used for this payment method; in a 64x64 px format." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__brand_ids +msgid "" +"The brands of the payment methods that will be displayed on the payment " +"form." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__child_transaction_ids msgid "The child transactions of the transaction." @@ -1697,17 +1655,16 @@ msgstr "Mesajul de informații complementare despre stare" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__available_country_ids -msgid "The countries in which this payment provider is available. Leave blank to make it available in all countries." +msgid "" +"The countries in which this payment provider is available. Leave blank to " +"make it available in all countries." msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__available_currency_ids -msgid "The currencies available with this payment provider. Leave empty not to restrict any." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__fees -msgid "The fees amount; set by the system as it depends on the provider" +msgid "" +"The currencies available with this payment provider. Leave empty not to " +"restrict any." msgstr "" #. module: payment @@ -1717,14 +1674,37 @@ msgstr "" msgid "The following fields must be filled: %s" msgstr "Următoarele câmpuri trebuie completate: %s" +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "The following kwargs are not whitelisted: %s" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__reference msgid "The internal reference of the transaction" msgstr "Referința internă a tranzacției" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__supported_country_ids +msgid "" +"The list of countries in which this payment method can be used (if the " +"provider allows it). In other countries, this payment method is not " +"available to customers." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__supported_currency_ids +msgid "" +"The list of currencies for that are supported by this payment method (if the" +" provider allows it). When paying with another currency, this payment method" +" is not available to customers." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__provider_ids -msgid "The list of providers supporting this payment method" +msgid "The list of providers supporting this payment method." msgstr "" #. module: payment @@ -1734,7 +1714,9 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__maximum_amount -msgid "The maximum payment amount that this payment provider is available for. Leave blank to make it available for any payment amount." +msgid "" +"The maximum payment amount that this payment provider is available for. " +"Leave blank to make it available for any payment amount." msgstr "" #. module: payment @@ -1744,13 +1726,18 @@ msgstr "Mesajul afișat dacă plata este autorizată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__cancel_msg -msgid "The message displayed if the order is canceled during the payment process" -msgstr "Mesajul afișat dacă comanda este anulată în timpul procesului de plată" +msgid "" +"The message displayed if the order is canceled during the payment process" +msgstr "" +"Mesajul afișat dacă comanda este anulată în timpul procesului de plată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__done_msg -msgid "The message displayed if the order is successfully done after the payment process" -msgstr "Mesajul afișat dacă comanda este finalizată cu succes după procesul de plată" +msgid "" +"The message displayed if the order is successfully done after the payment " +"process" +msgstr "" +"Mesajul afișat dacă comanda este finalizată cu succes după procesul de plată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__pending_msg @@ -1766,12 +1753,21 @@ msgstr "Mesajul afișat pentru a explica și ajuta procesul de plată" #. odoo-python #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "The payment should either be direct, with redirection, or made by a token." -msgstr "Plata ar trebui să fie directă, cu redirecționare, sau făcută cu un token." +msgid "" +"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token." +msgstr "" +"Plata ar trebui să fie directă, cu redirecționare, sau făcută cu un token." + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__primary_payment_method_id +msgid "" +"The primary payment method of the current payment method, if the latter is a brand.\n" +"For example, \"Card\" is the primary payment method of the card brand \"VISA\"." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__provider_ref -msgid "The provider reference of the token of the transaction" +msgid "The provider reference of the token of the transaction." msgstr "" #. module: payment @@ -1779,6 +1775,11 @@ msgstr "" msgid "The provider reference of the transaction" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__image_payment_form +msgid "The resized image displayed on the payment form." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__landing_route msgid "The route the user is redirected to after the transaction" @@ -1789,6 +1790,13 @@ msgstr "Ruta către care este redirecționat utilizatorul după tranzacție" msgid "The source transaction of the related child transactions" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__code +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__payment_method_code +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__payment_method_code +msgid "The technical code of this payment method." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__code #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__provider_code @@ -1798,8 +1806,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__redirect_form_view_id -msgid "The template rendering a form submitted to redirect the user when making a payment" -msgstr "Șablonul care afișează un formular trimis pentru a redirecționa utilizatorul când efectuează o plată" +msgid "" +"The template rendering a form submitted to redirect the user when making a " +"payment" +msgstr "" +"Șablonul care afișează un formular trimis pentru a redirecționa utilizatorul" +" când efectuează o plată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__express_checkout_form_view_id @@ -1808,42 +1820,46 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__inline_form_view_id -msgid "The template rendering the inline payment form when making a direct payment" -msgstr "Șablonul care afișează formularul de plată în linie când se efectuează o plată " +msgid "" +"The template rendering the inline payment form when making a direct payment" +msgstr "" +"Șablonul care afișează formularul de plată în linie când se efectuează o " +"plată " #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__token_inline_form_view_id -msgid "The template rendering the inline payment form when making a payment by token." +msgid "" +"The template rendering the inline payment form when making a payment by " +"token." msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s encountered an error (%(provider_name)s)." +msgid "" +"The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s encountered an error " +"(%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been authorized (%(provider_name)s)." +msgid "" +"The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been authorized " +"(%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been confirmed (%(provider_name)s)." +msgid "" +"The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been confirmed " +"(%(provider_name)s)." msgstr "" -#. module: payment -#. odoo-python -#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 -#, python-format -msgid "The value of the payment amount must be positive." -msgstr "Valoarea sumei de plată trebuie să fie pozitivă." - #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction msgid "There are no transactions to show" @@ -1854,16 +1870,34 @@ msgstr "Nu există tranzacții de afișat" msgid "There is no token created yet." msgstr "" +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "There is nothing to be paid." +msgstr "" + #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "There is nothing to pay." msgstr "Nu există nimic de plătit." +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This action will also archive %s tokens that are registered with this " +"payment method. Archiving tokens is irreversible." +msgstr "" + #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "This action will also archive %s tokens that are registered with this provider. Archiving tokens is irreversible." +msgid "" +"This action will also archive %s tokens that are registered with this " +"provider. Archiving tokens is irreversible." msgstr "" #. module: payment @@ -1876,13 +1910,10 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__allow_express_checkout -msgid "This controls whether customers can use express payment methods. Express checkout enables customers to pay with Google Pay and Apple Pay from which address information is collected at payment." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__image -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__image_payment_form -msgid "This field holds the image used for this payment method, limited to 64x64 px" +msgid "" +"This controls whether customers can use express payment methods. Express " +"checkout enables customers to pay with Google Pay and Apple Pay from which " +"address information is collected at payment." msgstr "" #. module: payment @@ -1893,27 +1924,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 #, python-format -msgid "This payment has been canceled." +msgid "" +"This payment method needs a partner in crime; you should enable a payment " +"provider supporting this method first." msgstr "" -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark -msgid "This payment method has been verified by our system." -msgstr "Această metodă de plată a fost verificată de sistemul nostru." - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark -msgid "This payment method has not been verified by our system." -msgstr "Această metodă de plată nu a fost verificată de sistemul nostru." - #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "This transaction has been confirmed following the processing of its partial capture and partial void transactions (%(provider)s)." +msgid "" +"This transaction has been confirmed following the processing of its partial " +"capture and partial void transactions (%(provider)s)." msgstr "" #. module: payment @@ -1922,23 +1947,34 @@ msgid "Token Inline Form Template" msgstr "" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__support_tokenization #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_tokenization msgid "Tokenization Supported" msgstr "Tokenizarea este suportată" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method__support_tokenization +msgid "" +"Tokenization is the process of saving the payment details as a token that " +"can later be reused without having to enter the payment details again." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__transaction_ids msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție" #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "Transaction authorization is not supported by the following payment providers: %s" +msgid "" +"Transaction authorization is not supported by the following payment " +"providers: %s" msgstr "" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method__support_refund #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_refund msgid "Type of Refund Supported" msgstr "Tipul de rambursare suportat" @@ -1947,12 +1983,10 @@ msgstr "Tipul de rambursare suportat" #. odoo-javascript #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 #, python-format -msgid "Unable to contact the Odoo server." -msgstr "Imposibil de contactat serverul Odoo." +msgid "Unable to contact the server. Please wait." +msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_kanban msgid "Unpublished" msgstr "Nepublicat" @@ -1968,28 +2002,6 @@ msgstr "Actualizează" msgid "Validation of the payment method" msgstr "Validarea metodei de plată" -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_dom_var -msgid "Variable domestic fees" -msgstr "" - -#. module: payment -#. odoo-python -#: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 -#, python-format -msgid "Variable fees must always be positive and below 100%." -msgstr "Taxele variabile trebuie să fie întotdeauna pozitive și mai mici de 100%." - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_int_var -msgid "Variable international fees" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__verified -msgid "Verified" -msgstr "Verificat" - #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__void_remaining_amount msgid "Void Remaining Amount" @@ -2000,33 +2012,26 @@ msgstr "" msgid "Void Transaction" msgstr "Tranzacție nulă" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Waiting for operations to process" -msgstr "" - #. module: payment #. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 +#: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" #. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Atenție!" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__warning_message +msgid "Warning Message" +msgstr "Mesaj de Avertizare" #. module: payment #. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format -msgid "We are not able to delete your payment method." -msgstr "Nu putem șterge metoda de plată." +msgid "Warning!" +msgstr "Atenție!" #. module: payment #. odoo-javascript @@ -2035,42 +2040,25 @@ msgstr "Nu putem șterge metoda de plată." msgid "We are not able to find your payment, but don't worry." msgstr "Nu putem găsi plata dvs., dar nu vă faceți griji." -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "We are not able to process your payment." -msgstr "Nu putem procesa plata dvs." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0 -#, python-format -msgid "We are not able to save your payment method." -msgstr "Nu putem salva metoda de plată." - #. module: payment #. odoo-javascript #: code:addons/payment/static/src/js/post_processing.js:0 #, python-format -msgid "We are processing your payment, please wait ..." -msgstr "Procesăm plățile, vă rugăm să așteptați ..." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "We are waiting for the payment provider to confirm the payment." +msgid "We are processing your payment. Please wait." msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__tokenize -msgid "Whether a payment token should be created when post-processing the transaction" -msgstr "Indică dacă un token de plată trebuie creat la post-procesarea tranzacției" +msgid "" +"Whether a payment token should be created when post-processing the " +"transaction" +msgstr "" +"Indică dacă un token de plată trebuie creat la post-procesarea tranzacției" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_capture_wizard__support_partial_capture -msgid "Whether each of the transactions' provider supports the partial capture." +msgid "" +"Whether each of the transactions' provider supports the partial capture." msgstr "" #. module: payment @@ -2080,7 +2068,9 @@ msgstr "Indică dacă callback-ul a fost deja executat" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__is_published -msgid "Whether the provider is visible on the website or not. Tokens remain functional but are only visible on manage forms." +msgid "" +"Whether the provider is visible on the website or not. Tokens remain " +"functional but are only visible on manage forms." msgstr "" #. module: payment @@ -2088,11 +2078,27 @@ msgstr "" msgid "Wire Transfer" msgstr "Transfer bancar" +#. module: payment +#: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_xendit +msgid "Xendit" +msgstr "" + #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the payment provider %s; archive it instead." +msgid "" +"You cannot change the company of a payment provider with existing " +"transactions." +msgstr "" + +#. module: payment +#. odoo-python +#: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the payment provider %s; disable it or uninstall it " +"instead." msgstr "" #. module: payment @@ -2114,21 +2120,8 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 #, python-format msgid "You should receive an email confirming your payment in a few minutes." -msgstr "Ar trebui să primiți un e-mail care vă confirmă plata în câteva minute." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "You will be notified when the payment is confirmed." -msgstr "Veți fi anunțat la confirmarea plății." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "You will be notified when the payment is fully confirmed." -msgstr "Veți fi anunțat atunci când plata este complet confirmată." +msgstr "" +"Ar trebui să primiți un e-mail care vă confirmă plata în câteva minute." #. module: payment #. odoo-python @@ -2148,6 +2141,7 @@ msgstr "Veți fi anunțat atunci când plata este complet confirmată." #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment.payment_provider_sips #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment.payment_provider_stripe #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment.payment_provider_transfer +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment.payment_provider_xendit #, python-format msgid "Your payment has been authorized." msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." @@ -2170,24 +2164,11 @@ msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." #: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment.payment_provider_sips #: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment.payment_provider_stripe #: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment.payment_provider_transfer +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment.payment_provider_xendit #, python-format msgid "Your payment has been cancelled." msgstr "Plata dvs. a fost anulată." -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Your payment has been processed." -msgstr "" - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually." -msgstr "Plata dvs. a fost primită, dar trebuie confirmată manual." - #. module: payment #. odoo-python #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0 @@ -2205,8 +2186,10 @@ msgstr "Plata dvs. a fost primită, dar trebuie confirmată manual." #: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_sepa_direct_debit #: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_sips #: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_stripe +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_xendit #, python-format -msgid "Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." #. module: payment @@ -2227,36 +2210,16 @@ msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment.payment_provider_sips #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment.payment_provider_stripe #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment.payment_provider_transfer +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment.payment_provider_xendit #, python-format -msgid "Your payment has been successfully processed. Thank you!" -msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes. Mulțumesc!" +msgid "Your payment has been successfully processed." +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status msgid "Your payment has not been processed yet." msgstr "" -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Your payment is being processed, please wait..." -msgstr "" - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Your payment is in pending state." -msgstr "Plata dvs. este în stare de așteptare." - -#. module: payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0 -#, python-format -msgid "Your payment method has been saved." -msgstr "" - #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form msgid "ZIP" @@ -2277,6 +2240,11 @@ msgstr "" msgid "info" msgstr "" +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_search +msgid "payment method" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.actions.server,name:payment.cron_post_process_payment_tx_ir_actions_server msgid "payment: post-process transactions" @@ -2288,16 +2256,6 @@ msgstr "plata: post-procesare tranzacții" msgid "provider" msgstr "" -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.icon_list -msgid "show less" -msgstr "afișează mai puțin" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.icon_list -msgid "show more" -msgstr "afișează mai mult" - #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status msgid "success" @@ -2314,13 +2272,3 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status msgid "warning" msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage -msgid "– created on" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout -msgid "— created on" -msgstr "" diff --git a/addons/payment/i18n/sl.po b/addons/payment/i18n/sl.po index 003a11ccbc7..a7c5c604493 100644 --- a/addons/payment/i18n/sl.po +++ b/addons/payment/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Postopek" #: code:addons/payment/models/payment_method.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported." -msgstr "" +msgstr "Operacija ni podprta." #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__other diff --git a/addons/payment/i18n/sv.po b/addons/payment/i18n/sv.po index 3d9cadf2116..8162460fc67 100644 --- a/addons/payment/i18n/sv.po +++ b/addons/payment/i18n/sv.po @@ -14,11 +14,11 @@ # Mikael Åkerberg , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Patrik Lermon , 2023 -# Lasse L, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kristoffer Grundström , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 # Jakob Krabbe , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Din betalning har behandlats men väntar på godkännande." #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment.payment_provider_xendit #, python-format msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po index 891a8d21a93..492dc44cdee 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po @@ -1,18 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen -# +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-14 12:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_adyen @@ -23,6 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "A request was sent to void the transaction with reference %s (%s)." @@ -31,29 +40,31 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_key msgid "API Key" +msgstr "Cheie API" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_url_prefix +msgid "API URL Prefix" msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_provider__code__adyen msgid "Adyen" -msgstr "" +msgstr "Adyen" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "An error occurred during the processing of your payment. Please try again." +msgid "" +"An error occurred during the processing of your payment. Please try again." msgstr "" #. module: payment_adyen -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format -msgid "An error occurred when displayed this payment form." -msgstr "" - -#. module: payment_adyen -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_checkout_api_url -msgid "Checkout API URL" +msgid "Cannot display the payment form" msgstr "" #. module: payment_adyen @@ -64,13 +75,14 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Cod" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Could not establish the connection to the API." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_hmac_key @@ -78,92 +90,98 @@ msgid "HMAC Key" msgstr "" #. module: payment_adyen -#. openerp-web +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_capture_wizard__has_adyen_tx +msgid "Has Adyen Tx" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#. odoo-javascript #: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format -msgid "Incorrect Payment Details" +msgid "Incorrect payment details" msgstr "" #. module: payment_adyen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_provider_form msgid "Learn More" -msgstr "" +msgstr "Aflați mai multe" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_merchant_account msgid "Merchant Account" -msgstr "" +msgstr "Cont de comerciant" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_capture_wizard +msgid "Payment Capture Wizard" msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_provider msgid "Payment Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Token de plată" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_adyen -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format -msgid "Please verify your payment details." +msgid "Payment processing failed" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python +#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data for child transaction with missing transaction values" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid payment state: %s" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing merchant reference" -msgstr "" +msgstr "Date primite fără referință de comerciant" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing payment state." msgstr "" #. module: payment_adyen -#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 -#, python-format -msgid "Received refund data with missing transaction values" -msgstr "" - -#. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Received tampered payment request data." msgstr "" -#. module: payment_adyen -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_recurring_api_url -msgid "Recurring API URL" -msgstr "" - -#. module: payment_adyen -#. openerp-web -#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "Server Error" -msgstr "" - #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_token__adyen_shopper_reference msgid "Shopper Reference" @@ -180,25 +198,41 @@ msgid "The HMAC key of the webhook" msgstr "" #. module: payment_adyen -#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_checkout_api_url -msgid "The base URL for the Checkout API endpoints" +#. odoo-python +#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The amount processed by Adyen for the transaction %s is different than the " +"one requested. Another transaction is created with the correct amount." msgstr "" #. module: payment_adyen -#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_recurring_api_url -msgid "The base URL for the Recurring API endpoints" +#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_url_prefix +msgid "The base URL for the API endpoints" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python +#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The capture of the transaction with reference %s failed." msgstr "" #. module: payment_adyen +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_capture_wizard_view_form +msgid "" +"The capture or void of the transaction might take a few minutes to be\n" +" processed by Adyen and reflected in Odoo." +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The capture of the transaction with reference %s has been requested (%s)." +msgid "" +"The capture request of %(amount)s for the transaction with reference %(ref)s" +" has been requested (%(provider_name)s)." msgstr "" #. module: payment_adyen @@ -212,9 +246,10 @@ msgid "The code of the merchant account to use with this provider" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "The communication with the API failed." +msgid "The communication with the API failed. Details: %s" msgstr "" #. module: payment_adyen @@ -223,10 +258,11 @@ msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The transaction is not linked to a token." -msgstr "" +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_token__adyen_shopper_reference @@ -234,25 +270,15 @@ msgid "The unique reference of the partner owning this token" msgstr "" #. module: payment_adyen +#. odoo-python +#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The void of the transaction with reference %s failed." msgstr "" #. module: payment_adyen -#: code:addons/payment_adyen/utils.py:0 -#, python-format -msgid "Unrecognized field %s in street format." -msgstr "" - -#. module: payment_adyen -#. openerp-web -#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "We are not able to process your payment." -msgstr "" - -#. module: payment_adyen +#. odoo-python #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Your payment was refused. Please try again." diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/fi.po b/addons/payment_alipay/i18n/fi.po index fb216ac2c1b..b8d617ac106 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "Tili" #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__code__alipay #: model:payment.provider,name:payment_alipay.payment_provider_alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "Alipay" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_seller_email msgid "Alipay Seller Email" -msgstr "" +msgstr "Alipay myyjän sähköpostiosoite" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__code @@ -48,22 +48,22 @@ msgstr "Koodi" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__alipay_payment_method__standard_checkout msgid "Cross-border" -msgstr "" +msgstr "Rajat ylittävä" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__alipay_payment_method__express_checkout msgid "Express Checkout (only for Chinese merchants)" -msgstr "" +msgstr "Express Checkout (vain kiinalaisille kauppiaille)" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_md5_signature_key msgid "MD5 Signature Key" -msgstr "" +msgstr "MD5-allekirjoitusavain" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_merchant_partner_id msgid "Merchant Partner ID" -msgstr "" +msgstr "Kauppakumppanin tunnus" #. module: payment_alipay #. odoo-python @@ -87,17 +87,19 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #: code:addons/payment_alipay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference %(r)s or txn_id %(t)s." -msgstr "" +msgstr "Vastaanotettu data, josta puuttuu viite %(r)s tai txn_id %(t)s." #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_seller_email msgid "The public Alipay partner email" -msgstr "" +msgstr "Julkinen Alipay-kumppanin sähköpostiosoite" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_merchant_partner_id msgid "The public partner ID solely used to identify the account with Alipay" msgstr "" +"Julkisen kumppanin tunnus, jota käytetään ainoastaan Alipay-tilin " +"tunnistamiseen" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__code @@ -110,6 +112,8 @@ msgid "" "This provider is deprecated.\n" " Consider disabling it and moving to Asiapay." msgstr "" +"Tämä palveluntarjoaja on vanhentunut.\n" +" Harkitse sen poistamista käytöstä ja siirtymistä Asiapayyn." #. module: payment_alipay #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay @@ -137,4 +141,4 @@ msgstr "Maksusi on onnistuneesti käsitelty." #: code:addons/payment_alipay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "received invalid transaction status: %s" -msgstr "" +msgstr "sai virheellisen tapahtuman tilan: %s" diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/ro.po b/addons/payment_alipay/i18n/ro.po index 7cdc34d9aac..4dc2586ce32 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/ro.po @@ -1,111 +1,136 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_alipay -# +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method -msgid "" -"* Cross-border: For the overseas seller \n" -"* Express Checkout: For the Chinese Seller" -msgstr "" - -#. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_payment_method msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Cont" #. module: payment_alipay -#: model:account.payment.method,name:payment_alipay.payment_method_alipay -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__provider__alipay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__code__alipay +#: model:payment.provider,name:payment_alipay.payment_provider_alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "Alipay" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_seller_email +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_seller_email msgid "Alipay Seller Email" msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__standard_checkout +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_alipay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__alipay_payment_method__standard_checkout msgid "Cross-border" msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__express_checkout +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_provider__alipay_payment_method__express_checkout msgid "Express Checkout (only for Chinese merchants)" msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_md5_signature_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_md5_signature_key msgid "MD5 Signature Key" msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_merchant_partner_id msgid "Merchant Partner ID" msgstr "" #. module: payment_alipay +#. odoo-python #: code:addons/payment_alipay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_alipay -#: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_alipay -#: model:ir.model,name:payment_alipay.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_alipay #: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" - -#. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_alipay +#. odoo-python #: code:addons/payment_alipay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference %(r)s or txn_id %(t)s." msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_seller_email +#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_seller_email msgid "The public Alipay partner email" msgstr "" #. module: payment_alipay -#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id +#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__alipay_merchant_partner_id msgid "The public partner ID solely used to identify the account with Alipay" msgstr "" #. module: payment_alipay +#: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_alipay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_alipay.payment_provider_form +msgid "" +"This provider is deprecated.\n" +" Consider disabling it and moving to Asiapay." +msgstr "" + +#. module: payment_alipay +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." + +#. module: payment_alipay +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Plata dvs. a fost anulată." + +#. module: payment_alipay +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." + +#. module: payment_alipay +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay +msgid "Your payment has been successfully processed." +msgstr "" + +#. module: payment_alipay +#. odoo-python #: code:addons/payment_alipay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "received invalid transaction status: %s" diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/sv.po b/addons/payment_alipay/i18n/sv.po index 56da2a142ab..60ba18c9f46 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/sv.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Din betalning har behandlats men väntar på godkännande." #. module: payment_alipay #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_alipay.payment_provider_alipay msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." #. module: payment_alipay #. odoo-python diff --git a/addons/payment_aps/i18n/fi.po b/addons/payment_aps/i18n/fi.po index 4f1fa9fc6bc..67506d0b244 100644 --- a/addons/payment_aps/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_aps/i18n/fi.po @@ -24,27 +24,27 @@ msgstr "" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_access_code msgid "APS Access Code" -msgstr "" +msgstr "APS-koodi" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_merchant_identifier msgid "APS Merchant Identifier" -msgstr "" +msgstr "APS-kauppiaan tunnus" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_sha_request msgid "APS SHA Request Phrase" -msgstr "" +msgstr "APS SHA Pyyntölause" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_sha_response msgid "APS SHA Response Phrase" -msgstr "" +msgstr "APS SHA vastauslause" #. module: payment_aps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form msgid "Access Code" -msgstr "" +msgstr "Pääsykoodi" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_aps.selection__payment_provider__code__aps @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Koodi" #. module: payment_aps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form msgid "Merchant Identifier" -msgstr "" +msgstr "Kauppiaan tunnus" #. module: payment_aps #. odoo-python @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuu maksutila." #: code:addons/payment_aps/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference %(ref)s." -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuu viite %(ref)s." #. module: payment_aps #. odoo-python @@ -98,27 +98,27 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Received invalid transaction status %(status)s and reason '%(reason)s'." -msgstr "" +msgstr "Saatu virheellinen tapahtuman tila %(status)s ja syy '%(reason)s'." #. module: payment_aps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form msgid "SHA Request Phrase" -msgstr "" +msgstr "SHA-pyyntölause" #. module: payment_aps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form msgid "SHA Response Phrase" -msgstr "" +msgstr "SHA-vastauslause" #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__aps_access_code msgid "The access code associated with the merchant account." -msgstr "" +msgstr "Kauppiastiliin liittyvä pääsykoodi." #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__aps_merchant_identifier msgid "The code of the merchant account to use with this provider." -msgstr "" +msgstr "Tämän palveluntarjoajan kanssa käytettävän kauppiastilin koodi." #. module: payment_aps #: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__code diff --git a/addons/payment_aps/i18n/ro.po b/addons/payment_aps/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..8c9480fe9d5 --- /dev/null +++ b/addons/payment_aps/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_aps +# +# Translators: +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_access_code +msgid "APS Access Code" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_merchant_identifier +msgid "APS Merchant Identifier" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_sha_request +msgid "APS SHA Request Phrase" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__aps_sha_response +msgid "APS SHA Response Phrase" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form +msgid "Access Code" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_aps.selection__payment_provider__code__aps +msgid "Amazon Payment Services" +msgstr "Amazon Payment Services" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_aps.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_aps +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form +msgid "Merchant Identifier" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#. odoo-python +#: code:addons/payment_aps/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model,name:payment_aps.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model,name:payment_aps.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_aps +#. odoo-python +#: code:addons/payment_aps/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing payment state." +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#. odoo-python +#: code:addons/payment_aps/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference %(ref)s." +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#. odoo-python +#: code:addons/payment_aps/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Received invalid transaction status %(status)s and reason '%(reason)s'." +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form +msgid "SHA Request Phrase" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_aps.payment_provider_form +msgid "SHA Response Phrase" +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__aps_access_code +msgid "The access code associated with the merchant account." +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__aps_merchant_identifier +msgid "The code of the merchant account to use with this provider." +msgstr "" + +#. module: payment_aps +#: model:ir.model.fields,help:payment_aps.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_asiapay/i18n/fi.po b/addons/payment_asiapay/i18n/fi.po index b76a03d941f..5563a333985 100644 --- a/addons/payment_asiapay/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_asiapay/i18n/fi.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Veikko Väätäjä , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,36 +29,38 @@ msgid "" "An error occurred during the processing of your payment (success code %s; " "primary response code %s). Please try again." msgstr "" +"Maksun käsittelyssä tapahtui virhe (onnistumiskoodi %s; ensisijainen " +"vastauskoodi %s). Yritä uudelleen." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__code__asiapay msgid "AsiaPay" -msgstr "" +msgstr "AsiaPay" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_merchant_id msgid "AsiaPay Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "AsiaPay-kauppiastunnus" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_function msgid "AsiaPay Secure Hash Function" -msgstr "" +msgstr "AsiaPay Secure Hash Function" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_secret msgid "AsiaPay Secure Hash Secret" -msgstr "" +msgstr "AsiaPay Secure Hash Salaisuus" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_brand msgid "Asiapay Brand" -msgstr "" +msgstr "Asiapay-brändi" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__bimopay msgid "BimoPay" -msgstr "" +msgstr "BimoPay" #. module: payment_asiapay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form @@ -87,12 +89,12 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: code:addons/payment_asiapay/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Only one currency can be selected by AsiaPay account." -msgstr "" +msgstr "AsiaPay-tilillä voidaan valita vain yksi valuutta." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__paydollar msgid "PayDollar" -msgstr "" +msgstr "PayDollar" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model,name:payment_asiapay.model_payment_provider @@ -107,66 +109,67 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__pesopay msgid "PesoPay" -msgstr "" +msgstr "PesoPay" #. module: payment_asiapay #. odoo-python #: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference %(ref)s." -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuu viite %(ref)s." #. module: payment_asiapay #. odoo-python #: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing success code." -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuu onnistumiskoodi." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha1 msgid "SHA1" -msgstr "" +msgstr "SHA1" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha256 msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha512 msgid "SHA512" -msgstr "" +msgstr "SHA512" #. module: payment_asiapay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form msgid "Secure Hash Function" -msgstr "" +msgstr "Turvallinen hash-funktio" #. module: payment_asiapay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form msgid "Secure Hash Secret" -msgstr "" +msgstr "Turvallinen hash-alaisuus" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__siampay msgid "SiamPay" -msgstr "" +msgstr "SiamPay" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_merchant_id msgid "The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account." msgstr "" +"Kauppiastunnus, jota käytetään ainoastaan AsiaPay-tilisi tunnistamiseen." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_brand msgid "The brand associated to your AsiaPay account." -msgstr "" +msgstr "AsiaPay-tiliisi liittyvä tuotemerkki." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_function msgid "The secure hash function associated to your AsiaPay account." -msgstr "" +msgstr "AsiaPay-tiliisi liittyvä turvallinen hash-funktio." #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__code @@ -178,4 +181,4 @@ msgstr "Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi." #: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Unknown success code: %s" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon onnistumiskoodi: %s" diff --git a/addons/payment_asiapay/i18n/ro.po b/addons/payment_asiapay/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e030e024baa --- /dev/null +++ b/addons/payment_asiapay/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,182 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_asiapay +# +# Translators: +# Fenyedi Levente, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred during the processing of your payment (success code %s; " +"primary response code %s). Please try again." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__code__asiapay +msgid "AsiaPay" +msgstr "AsiaPay" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_merchant_id +msgid "AsiaPay Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_function +msgid "AsiaPay Secure Hash Function" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_secret +msgid "AsiaPay Secure Hash Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_brand +msgid "Asiapay Brand" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__bimopay +msgid "BimoPay" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form +msgid "Brand" +msgstr "Brand" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_asiapay.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_asiapay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form +msgid "Merchant ID" +msgstr "ID Comerciant" + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Only one currency can be selected by AsiaPay account." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__paydollar +msgid "PayDollar" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model,name:payment_asiapay.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model,name:payment_asiapay.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__pesopay +msgid "PesoPay" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference %(ref)s." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing success code." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha1 +msgid "SHA1" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha256 +msgid "SHA256" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha512 +msgid "SHA512" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form +msgid "Secure Hash Function" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form +msgid "Secure Hash Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_brand__siampay +msgid "SiamPay" +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_merchant_id +msgid "The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_brand +msgid "The brand associated to your AsiaPay account." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__asiapay_secure_hash_function +msgid "The secure hash function associated to your AsiaPay account." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#: model:ir.model.fields,help:payment_asiapay.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_asiapay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_asiapay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown success code: %s" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/fi.po b/addons/payment_authorize/i18n/fi.po index f47e0c9a428..404b30964b1 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/fi.po @@ -31,31 +31,36 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "ABA Routing Number" -msgstr "" +msgstr "ABA:n reititysnumero" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key msgid "API Client Key" -msgstr "" +msgstr "API-asiakasavain" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login msgid "API Login ID" -msgstr "" +msgstr "API-kirjautumistunnus" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_signature_key msgid "API Signature Key" -msgstr "" +msgstr "API-allekirjoitusavain" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API-tapahtuma avain" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form @@ -65,17 +70,17 @@ msgstr "Tilinumero" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_provider__code__authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.Net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net-profiilin tunnus" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Pankkitilin tyyppi" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form @@ -85,7 +90,7 @@ msgstr "Pankin nimi" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Card Code" -msgstr "" +msgstr "Kortin koodi" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form @@ -105,6 +110,8 @@ msgid "" "Could not fetch merchant details:\n" "%s" msgstr "" +"Kauppiasta ei voitu hakea tietoja:\n" +"%s" #. module: payment_authorize #. odoo-python @@ -114,6 +121,7 @@ msgid "" "Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: " "%s)" msgstr "" +"Tapahtuman tietoja ei voitu hakea. (virhekoodi: %s; error_details: %s)" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form @@ -128,26 +136,28 @@ msgid "" "Failed to authenticate.\n" "%s" msgstr "" +"Autentikointi epäonnistui.\n" +"%s" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "Generate Client Key" -msgstr "" +msgstr "Luo asiakasavain" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Miten saat maksun Authorize.Netin avulla" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "MM" -msgstr "" +msgstr "KK" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Name On Account" -msgstr "" +msgstr "Nimi tilillä" #. module: payment_authorize #. odoo-python @@ -161,7 +171,7 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Only one currency can be selected by Authorize.Net account." -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net-tilillä voidaan valita vain yksi valuutta." #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_provider @@ -191,7 +201,7 @@ msgstr "Maksun käsittely epäonnistui" #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with status code \"%(status)s\" and error code \"%(error)s\"" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotettu data tilakoodilla \"%(status)s\" ja virhekoodilla \"%(error)s\"" #. module: payment_authorize #. odoo-python @@ -203,12 +213,13 @@ msgstr "Vastaanotettu väärennettyjä maksupyyntötietoja." #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "Set Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Aseta tilin valuutta" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login msgid "The ID solely used to identify the account with Authorize.Net" msgstr "" +"Tunnus, jota käytetään ainoastaan tilin tunnistamiseen Authorize.Netissä" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key @@ -216,6 +227,8 @@ msgid "" "The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net " "backend." msgstr "" +"Julkinen asiakasavain. Voit luoda suoraan Odoo:sta tai Authorize.Netin " +"taustajärjestelmästä." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__code @@ -228,7 +241,7 @@ msgstr "Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi." #, python-format msgid "" "The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuma ei ole palautettavassa tilassa. (status: %s, details: %s)" #. module: payment_authorize #. odoo-python @@ -243,6 +256,8 @@ msgid "" "The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net " "backend." msgstr "" +"Yhteistyökumppanin ja tunnisteen yhdistelmän yksilöllinen viite " +"Authorize.netin taustajärjestelmässä." #. module: payment_authorize #. odoo-python @@ -250,8 +265,9 @@ msgstr "" #, python-format msgid "This action cannot be performed while the provider is disabled." msgstr "" +"Tätä toimintoa ei voi suorittaa, kun palveluntarjoaja on poistettu käytöstä." #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "YY" -msgstr "" +msgstr "YY" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po index 0401725bad1..69f087b5bd4 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po @@ -1,95 +1,76 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize -# +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: payment_authorize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form +msgid "" +"" +msgstr "" + #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "ABA Routing Number" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key msgid "API Client Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login msgid "API Login ID" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_signature_key msgid "API Signature Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Numar de Cont" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_payment_method_type -msgid "Allow Payments From" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#. openerp-web -#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "An error occurred when displayed this payment form." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_currency_id -msgid "Authorize Currency" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:account.payment.method,name:payment_authorize.payment_method_authorize -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_provider__code__authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_payment_method_type -msgid "Authorize.Net Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.Net Profile ID" msgstr "" -#. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 -#, python-format -msgid "Bank (powered by Authorize)" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__authorize_payment_method_type__bank_account -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_token__authorize_payment_method_type__bank_account -msgid "Bank Account (USA Only)" -msgstr "" - #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Bank Account Type" @@ -98,12 +79,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Bank Name" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form -msgid "Business Checking" -msgstr "" +msgstr "Numele Bancii" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form @@ -113,10 +89,16 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Număr card" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_authorize +#. odoo-python +#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "" "Could not fetch merchant details:\n" @@ -124,40 +106,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: %s)" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__authorize_payment_method_type__credit_card -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_token__authorize_payment_method_type__credit_card -msgid "Credit Card" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 -#, python-format -msgid "Credit Card (powered by Authorize)" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_payment_method_type -msgid "Determines with what payment method the customer can pay." +msgid "" +"Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: " +"%s)" msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "Expirare" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "" "Failed to authenticate.\n" @@ -165,12 +129,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "Generate Client Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" @@ -185,130 +149,105 @@ msgid "Name On Account" msgstr "" #. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_authorize +#. odoo-python +#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Only one currency can be selected by Authorize.Net account." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Token de plată" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_authorize +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form -msgid "Personal Checking" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form -msgid "Personal Savings" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with status code \"%(status)s\" and error code \"%(error)s\"" msgstr "" #. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Received tampered payment request data." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_token.py:0 -#, python-format -msgid "Saved payment methods cannot be restored once they have been deleted." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#. openerp-web -#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "Server Error" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form msgid "Set Account Currency" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login msgid "The ID solely used to identify the account with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key +msgid "" +"The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net " +"backend." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key -msgid "The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net backend." +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" #. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)" +msgid "" +"The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)" msgstr "" #. module: payment_authorize +#. odoo-python #: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The transaction is not linked to a token." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_payment_method_type -msgid "The type of payment method this token is linked to." -msgstr "" +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile -msgid "The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net backend." +msgid "" +"The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net " +"backend." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "There are active tokens linked to this acquirer. To change the payment method type, please disable the acquirer and duplicate it. Then, change the payment method type on the duplicated acquirer." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0 -#, python-format -msgid "This action cannot be performed while the acquirer is disabled." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#. openerp-web -#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "We are not able to process your payment." +msgid "This action cannot be performed while the provider is disabled." msgstr "" #. module: payment_authorize diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po index f324d79e50d..30e63dd1a81 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Veikko Väätäjä , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occurred during processing of your payment (code %s). Please try " "again." -msgstr "" +msgstr "Maksun käsittelyssä tapahtui virhe (koodi %s). Yritä uudelleen." #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_buckaroo.selection__payment_provider__code__buckaroo @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Buckaroo" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_secret_key msgid "Buckaroo Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo salainen avain" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__code @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing transaction keys" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuvat tapahtuma-avaimet" #. module: payment_buckaroo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.payment_provider_form @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Salainen avain" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_website_key msgid "The key solely used to identify the website with Buckaroo" -msgstr "" +msgstr "Avain, jota käytetään yksinomaan Buckaroo-sivuston tunnistamiseen" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_provider__code @@ -89,16 +89,16 @@ msgstr "Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi." #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Unknown status code: %s" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon tilakoodi: %s" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_website_key msgid "Website Key" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivun avain" #. module: payment_buckaroo #. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Your payment was refused (code %s). Please try again." -msgstr "" +msgstr "Maksusi hylättiin (koodi %s). Yritä uudelleen." diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po index 8e0a827c8b3..9016eb6ebe4 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po @@ -1,96 +1,103 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo -# +# +# Translators: +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_buckaroo +#. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "An error occurred during processing of your payment (code %s). Please try again." +msgid "" +"An error occurred during processing of your payment (code %s). Please try " +"again." msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: model:account.payment.method,name:payment_buckaroo.payment_method_buckaroo -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_buckaroo.selection__payment_acquirer__provider__buckaroo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_buckaroo.selection__payment_provider__code__buckaroo msgid "Buckaroo" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo" #. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__buckaroo_secret_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_secret_key msgid "Buckaroo Secret Key" msgstr "" #. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_buckaroo +#. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_buckaroo +#. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing transaction keys" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.payment_provider_form msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Cheia Secret" #. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__buckaroo_website_key +#: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_website_key msgid "The key solely used to identify the website with Buckaroo" msgstr "" #. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,help:payment_buckaroo.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Unknown status code: %s" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__buckaroo_website_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_provider__buckaroo_website_key msgid "Website Key" -msgstr "" +msgstr "Cheia Website" #. module: payment_buckaroo +#. odoo-python #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Your payment was refused (code %s). Please try again." diff --git a/addons/payment_custom/i18n/fi.po b/addons/payment_custom/i18n/fi.po index bf86a73a096..5387a3dad8e 100644 --- a/addons/payment_custom/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_custom/i18n/fi.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Mikko Salmela , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Salmela , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,11 +29,13 @@ msgid "" "Scan me in your banking " "app" msgstr "" +"Skannaa minut " +"pankkisovelluksessasi" #. module: payment_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "Viestintä: " #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__code @@ -53,17 +55,17 @@ msgstr "Mukautettu tila" #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__qr_code msgid "Enable QR Codes" -msgstr "" +msgstr "Ota QR-koodit käyttöön" #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__qr_code msgid "Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer." -msgstr "" +msgstr "Ota QR-koodien käyttö käyttöön tilisiirrolla maksettaessa." #. module: payment_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status msgid "Finalize your payment" -msgstr "" +msgstr "Viimeistele maksusi" #. module: payment_custom #. odoo-python @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "TAI" #. module: payment_custom #: model:ir.model.constraint,message:payment_custom.constraint_payment_provider_custom_providers_setup msgid "Only custom providers should have a custom mode." -msgstr "" +msgstr "Vain mukautetuilla palveluntarjoajilla pitäisi olla mukautettu tila." #. module: payment_custom #: model:ir.model,name:payment_custom.model_payment_provider @@ -95,14 +97,14 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.payment_provider_form msgid "Reload Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Lataa odottava viesti uudelleen" #. module: payment_custom #. odoo-python #: code:addons/payment_custom/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The customer has selected %(provider_name)s to make the payment." -msgstr "" +msgstr "Asiakas on valinnut %(provider_name)s maksun suorittamiseksi." #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__code diff --git a/addons/payment_custom/i18n/ro.po b/addons/payment_custom/i18n/ro.po index 045dbc73735..80a65fbe73e 100644 --- a/addons/payment_custom/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_custom/i18n/ro.po @@ -1,79 +1,114 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment_transfer -# +# * payment_custom +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 -#, python-format -msgid "; multiple order found" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 -#, python-format -msgid "; no order found" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 -#, python-format +#. module: payment_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status msgid "" -"
    \n" -"

    Please use the following transfer details

    \n" -"

    %(bank_title)s

    \n" -"%(bank_accounts)s\n" -"

    Communication

    \n" -"

    Please use the order name as communication reference.

    \n" -"
    " +"Scan me in your banking " +"app" msgstr "" -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 +#. module: payment_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status +msgid "Communication: " +msgstr "" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_custom.selection__payment_provider__code__custom +msgid "Custom" +msgstr "Personalizat" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__custom_mode +msgid "Custom Mode" +msgstr "Mod personalizat" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__qr_code +msgid "Enable QR Codes" +msgstr "Activare Coduri QR" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__qr_code +msgid "Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer." +msgstr "" + +#. module: payment_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status +msgid "Finalize your payment" +msgstr "" + +#. module: payment_custom +#. odoo-python +#: code:addons/payment_custom/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "Bank Account" +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_transaction_status +msgid "OR" +msgstr "SAU" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.constraint,message:payment_custom.constraint_payment_provider_custom_providers_setup +msgid "Only custom providers should have a custom mode." msgstr "" -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 -#, python-format -msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +#. module: payment_custom +#: model:ir.model,name:payment_custom.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" -#. module: payment_transfer -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_transfer.selection__payment_acquirer__provider__transfer -msgid "Manual Payment" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction +#. module: payment_custom +#: model:ir.model,name:payment_custom.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.payment_provider_form +msgid "Reload Pending Message" msgstr "" -#. module: payment_transfer -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 +#. module: payment_custom +#. odoo-python +#: code:addons/payment_custom/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "received data for reference %s" +msgid "The customer has selected %(provider_name)s to make the payment." msgstr "" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_custom +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_custom.selection__payment_provider__custom_mode__wire_transfer +msgid "Wire Transfer" +msgstr "Transfer bancar" diff --git a/addons/payment_custom/i18n/sv.po b/addons/payment_custom/i18n/sv.po index 19f76b6e6e8..ae7f7615373 100644 --- a/addons/payment_custom/i18n/sv.po +++ b/addons/payment_custom/i18n/sv.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 -# Lasse L, 2023 # Anders Wallenquist , 2023 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Anpassad" #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__custom_mode msgid "Custom Mode" -msgstr "" +msgstr "Anpassat läge" #. module: payment_custom #: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__qr_code diff --git a/addons/payment_demo/i18n/ro.po b/addons/payment_demo/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4914220b5cc --- /dev/null +++ b/addons/payment_demo/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,277 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_demo +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Street and Number" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Zip Code" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details +msgid "Payment Details (test data)" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details +msgid "Payment Status" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form +msgid "Street 2" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form +msgid "Authorize" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__cancel +msgid "Canceled" +msgstr "Anulat(ă)" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_transaction__capture_manually +msgid "Capture Amount Manually" +msgstr "Captați Valoarea Manual" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_transaction__capture_manually +msgid "" +"Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed.\n" +"Use this if you want to charge your customers cards only when\n" +"you are sure you can ship the goods to them." +msgstr "" +"Capturați suma din Odoo, atunci când livrarea este finalizată.\n" +"Folosiți această opțiune dacă doriți să vă debitați cardurile clienților\n" +"doar atunci când sunteți sigur că puteți livra bunurile lor." + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__done +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmat" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_provider__code__demo +msgid "Demo" +msgstr "Demo" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Demo Express Checkout" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#. odoo-python +#: code:addons/payment_demo/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Demo providers should never be enabled." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__error +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: payment_demo +#. odoo-python +#: code:addons/payment_demo/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Pay" +msgstr "Plată" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Pay with Demo" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_token +msgid "Payment Token" +msgstr "Token de plată" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_demo +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_demo/static/src/js/payment_demo_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form +msgid "Payments made with this payment method will be successful." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form +msgid "" +"Payments made with this payment method will be automatically " +"canceled." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form +msgid "Payments made with this payment method will remain pending." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form +msgid "" +"Payments made with this payment method will simulate a processing " +"error." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__pending +msgid "Pending" +msgstr "În așteptare" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form +msgid "Set to Error" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_token__demo_simulated_state +msgid "Simulated State" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Test Mode" +msgstr "Mod testare" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_token__demo_simulated_state +msgid "The state in which transactions created from this token should be set." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#. odoo-python +#: code:addons/payment_demo/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The transaction is not linked to a token." +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicat" + +#. module: payment_demo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details +msgid "XXXX XXXX XXXX XXXX" +msgstr "" + +#. module: payment_demo +#. odoo-python +#: code:addons/payment_demo/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "You selected the following demo payment status: %s" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_flutterwave/i18n/fi.po b/addons/payment_flutterwave/i18n/fi.po index a9c9900de41..14f1f638f1c 100644 --- a/addons/payment_flutterwave/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_flutterwave/i18n/fi.po @@ -50,22 +50,22 @@ msgstr "Flutterwave" #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_token__flutterwave_customer_email msgid "Flutterwave Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Flutterwave Asiakkaan sähköpostiosoite" #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_public_key msgid "Flutterwave Public Key" -msgstr "" +msgstr "Flutterwaven julkinen avain" #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_secret_key msgid "Flutterwave Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Flutterwave salainen avain" #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_webhook_secret msgid "Flutterwave Webhook Secret" -msgstr "" +msgstr "Flutterwave Webhookin salaisuus" #. module: payment_flutterwave #. odoo-python @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_flutterwave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_flutterwave.payment_provider_form msgid "Public Key" -msgstr "" +msgstr "Julkinen avain" #. module: payment_flutterwave #. odoo-python @@ -114,16 +114,17 @@ msgid "" "The communication with the API failed. Flutterwave gave us the following " "information: '%s'" msgstr "" +"Yhteys API:n kanssa epäonnistui. Flutterwave antoi seuraavat tiedot: '%s'" #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_token__flutterwave_customer_email msgid "The email of the customer at the time the token was created." -msgstr "" +msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite tunnuksen luontihetkellä." #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_public_key msgid "The key solely used to identify the account with Flutterwave." -msgstr "" +msgstr "Avain, jota käytetään ainoastaan tilin tunnistamiseen Flutterwavessa." #. module: payment_flutterwave #: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_provider__code @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Transaktio ei ole sidottu valtuutuskoodiin." #: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Unknown payment status: %s" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon maksutilanne: %s" #. module: payment_flutterwave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_flutterwave.payment_provider_form diff --git a/addons/payment_flutterwave/i18n/ro.po b/addons/payment_flutterwave/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..581796b189b --- /dev/null +++ b/addons/payment_flutterwave/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_flutterwave +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred during the processing of your payment (status %s). Please " +"try again." +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_flutterwave.selection__payment_provider__code__flutterwave +msgid "Flutterwave" +msgstr "Flutterwave" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_token__flutterwave_customer_email +msgid "Flutterwave Customer Email" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_public_key +msgid "Flutterwave Public Key" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_secret_key +msgid "Flutterwave Secret Key" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_webhook_secret +msgid "Flutterwave Webhook Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model,name:payment_flutterwave.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model,name:payment_flutterwave.model_payment_token +msgid "Payment Token" +msgstr "Token de plată" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model,name:payment_flutterwave.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_flutterwave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_flutterwave.payment_provider_form +msgid "Public Key" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference." +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_flutterwave.payment_provider_form +msgid "Secret Key" +msgstr "Cheia Secret" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The communication with the API failed. Flutterwave gave us the following " +"information: '%s'" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_token__flutterwave_customer_email +msgid "The email of the customer at the time the token was created." +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_provider__flutterwave_public_key +msgid "The key solely used to identify the account with Flutterwave." +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model:ir.model.fields,help:payment_flutterwave.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The transaction is not linked to a token." +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." + +#. module: payment_flutterwave +#. odoo-python +#: code:addons/payment_flutterwave/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown payment status: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_flutterwave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_flutterwave.payment_provider_form +msgid "Webhook Secret" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_mercado_pago/i18n/ro.po b/addons/payment_mercado_pago/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..979998fd7de --- /dev/null +++ b/addons/payment_mercado_pago/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,252 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_mercado_pago +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_mercado_pago +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercado_pago.payment_provider_form +msgid "Access Token" +msgstr "Access Token" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Call your card issuer to activate your card or use another payment method. " +"The phone number is on the back of your card." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Check expiration date." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Check the card number." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Check the card security code." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Check the data." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercado_pago.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercado_pago.selection__payment_provider__code__mercado_pago +msgid "Mercado Pago" +msgstr "Mercado Pago" + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercado_pago.field_payment_provider__mercado_pago_access_token +msgid "Mercado Pago Access Token" +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model,name:payment_mercado_pago.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model,name:payment_mercado_pago.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Payment was not processed, use another card or contact issuer." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Prices in the currency %s must be expressed in integer values." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with invalid status: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing payment id." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing status." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The communication with the API failed. Mercado Pago gave us the following " +"information: '%s' (code %s)" +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The communication with the API failed. The response is empty. Please verify " +"your access token." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#: model:ir.model.fields,help:payment_mercado_pago.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "This payment method does not process payments in installments." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We are processing your payment. Don't worry, in less than 2 business days, " +"we will notify you by e-mail if your payment has been credited." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We are processing your payment. Don't worry, less than 2 business days we " +"will notify you by e-mail if your payment has been credited or if we need " +"more information." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We were unable to process your payment, please check your card information." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "We were unable to process your payment, please use another card." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have already made a payment for that value. If you need to pay again, " +"use another card or another payment method." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the limit of allowed attempts. Choose another card or other" +" means of payment." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "You must authorize the payment with this card." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "Your card has not enough funds." +msgstr "" + +#. module: payment_mercado_pago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercado_pago/const.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Your payment has been credited. In your summary you will see the charge as a" +" statement descriptor." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_mollie/i18n/fi.po b/addons/payment_mollie/i18n/fi.po index 64d9b4ac19e..37d3a5623db 100644 --- a/addons/payment_mollie/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_mollie/i18n/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "API Avain" #: code:addons/payment_mollie/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Canceled payment with status: %s" -msgstr "" +msgstr "Peruutettu maksu, jonka tila on: %s" #. module: payment_mollie #: model:ir.model.fields,field_description:payment_mollie.field_payment_provider__code @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mollie" #. module: payment_mollie #: model:ir.model.fields,field_description:payment_mollie.field_payment_provider__mollie_api_key msgid "Mollie API Key" -msgstr "" +msgstr "Mollie API-avain" #. module: payment_mollie #. odoo-python @@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #: code:addons/payment_mollie/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid payment status: %s" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joiden maksutila on virheellinen: %s" #. module: payment_mollie #: model:ir.model.fields,help:payment_mollie.field_payment_provider__mollie_api_key msgid "" "The Test or Live API Key depending on the configuration of the provider" -msgstr "" +msgstr "Testi- tai Live API-avain palveluntarjoajan kokoonpanon mukaan" #. module: payment_mollie #. odoo-python @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" msgid "" "The communication with the API failed. Mollie gave us the following " "information: %s" -msgstr "" +msgstr "Yhteys API:n kanssa epäonnistui. Mollie palautti seuraavat tiedot: %s" #. module: payment_mollie #: model:ir.model.fields,help:payment_mollie.field_payment_provider__code diff --git a/addons/payment_mollie/i18n/ro.po b/addons/payment_mollie/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..82fd20dc4cd --- /dev/null +++ b/addons/payment_mollie/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_mollie +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_mollie +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mollie.payment_provider_form +msgid "API Key" +msgstr "Cheie API" + +#. module: payment_mollie +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mollie/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Canceled payment with status: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mollie.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_mollie +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mollie/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mollie.selection__payment_provider__code__mollie +msgid "Mollie" +msgstr "Mollie" + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mollie.field_payment_provider__mollie_api_key +msgid "Mollie API Key" +msgstr "" + +#. module: payment_mollie +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mollie/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model,name:payment_mollie.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model,name:payment_mollie.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_mollie +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mollie/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with invalid payment status: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model.fields,help:payment_mollie.field_payment_provider__mollie_api_key +msgid "" +"The Test or Live API Key depending on the configuration of the provider" +msgstr "" + +#. module: payment_mollie +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mollie/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The communication with the API failed. Mollie gave us the following " +"information: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_mollie +#: model:ir.model.fields,help:payment_mollie.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po index 154abfe836e..02798ac4386 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Kim Asplund , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "API-käyttäjätunnus" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_password @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Yhteyttä API:han ei saatu muodostettua." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_hash_function msgid "Hash function" -msgstr "" +msgstr "Hash-funktio" #. module: payment_ogone #. odoo-python @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__code__ogone #: model:payment.provider,name:payment_ogone.payment_provider_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_pspid msgid "PSPID" -msgstr "" +msgstr "PSPID" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_provider @@ -83,49 +83,50 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid payment status: %s" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joiden maksutila on virheellinen: %s" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" -msgstr "" +msgstr "SHA-avain IN" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" -msgstr "" +msgstr "SHA-avain OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha1 msgid "SHA1" -msgstr "" +msgstr "SHA1" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha256 msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha512 msgid "SHA512" -msgstr "" +msgstr "SHA512" #. module: payment_ogone #. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Storing your payment details is necessary for future use." -msgstr "" +msgstr "Maksutietojesi tallentaminen on välttämätöntä tulevaa käyttöä varten." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_userid msgid "The ID solely used to identify the API user with Ogone" msgstr "" +"Tunnus, jota käytetään ainoastaan API-käyttäjän tunnistamiseen Ogonen kanssa" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_pspid msgid "The ID solely used to identify the account with Ogone" -msgstr "" +msgstr "Tunnus, jota käytetään yksinomaan Ogone-tilin tunnistamiseen" #. module: payment_ogone #. odoo-python @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Yhteys API:n kanssa epäonnistui." #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The payment has been declined: %s" -msgstr "" +msgstr "Maksu on hylätty: %s" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__code @@ -159,6 +160,8 @@ msgid "" "This provider is deprecated.\n" " Consider disabling it and moving to Stripe." msgstr "" +"Tämä palveluntarjoaja on vanhentunut.\n" +" Harkitse sen poistamista käytöstä ja siirtymistä Stripeen." #. module: payment_ogone #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ro.po b/addons/payment_ogone/i18n/ro.po index 7ee0233c694..d4f91896e09 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ro.po @@ -1,135 +1,181 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment_ingenico -# +# * payment_ogone +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_userid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "API User ID" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_password +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_password msgid "API User Password" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: code:addons/payment_ogone/models/payment_acquirer.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_ogone +#. odoo-python +#: code:addons/payment_ogone/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_hash_function +msgid "Hash function" msgstr "" #. module: payment_ogone +#. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_ogone -#: model:account.payment.method,name:payment_ogone.payment_method_ogone -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_acquirer__provider__ogone +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__code__ogone +#: model:payment.provider,name:payment_ogone.payment_provider_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_pspid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_pspid msgid "PSPID" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_ogone -#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" - -#. module: payment_ogone -#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token -msgid "Payment Token" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" - -#. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_ogone +#. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid payment status: %s" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_shakey_in +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_shakey_out +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: code:addons/payment_ogone/models/payment_token.py:0 -#, python-format -msgid "Saved payment methods cannot be restored once they have been archived." +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha1 +msgid "SHA1" msgstr "" #. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha256 +msgid "SHA256" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha512 +msgid "SHA512" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Storing your payment details is necessary for future use." msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_userid +#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_userid msgid "The ID solely used to identify the API user with Ogone" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer__ogone_pspid +#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__ogone_pspid msgid "The ID solely used to identify the account with Ogone" msgstr "" #. module: payment_ogone -#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_ogone -#: code:addons/payment_ogone/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_ogone/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "The communication with the API failed." -msgstr "" +msgstr "Comunicarea cu API a eșuat." #. module: payment_ogone +#. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The payment has been declined: %s" msgstr "" #. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#. odoo-python #: code:addons/payment_ogone/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The transaction is not linked to a token." +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." + +#. module: payment_ogone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.payment_provider_form +msgid "" +"This provider is deprecated.\n" +" Consider disabling it and moving to Stripe." +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." + +#. module: payment_ogone +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Plata dvs. a fost anulată." + +#. module: payment_ogone +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." + +#. module: payment_ogone +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone +msgid "Your payment has been successfully processed." msgstr "" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/sv.po b/addons/payment_ogone/i18n/sv.po index 57f804269b8..5f04853ca5b 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/sv.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,4 +179,4 @@ msgstr "Din betalning har behandlats men väntar på godkännande." #. module: payment_ogone #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_ogone.payment_provider_ogone msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/fi.po b/addons/payment_paypal/i18n/fi.po index f19a3a38f56..1febf3b669b 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/fi.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Jiri Grönroos , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Sähköposti" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.payment_provider_form msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka määrittää Paypal-tilisi?" #. module: payment_paypal #. odoo-python #: code:addons/payment_paypal/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s)." -msgstr "" +msgstr "Puuttuva arvo txn_id (%(txn_id)s) tai txn_type (%(txn_type)s)." #. module: payment_paypal #. odoo-python @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "PDT Identity Token" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction__paypal_type msgid "PayPal Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "PayPal-transaktion tyyppi" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_provider @@ -75,14 +75,14 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_paypal.selection__payment_provider__code__paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. module: payment_paypal #. odoo-python #: code:addons/payment_paypal/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid payment status: %s" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joiden maksutila on virheellinen: %s" #. module: payment_paypal #. odoo-python @@ -96,6 +96,8 @@ msgstr "Asiakas poistui maksusivulta." msgid "" "The public business email solely used to identify the account with PayPal" msgstr "" +"Julkinen yrityssähköpostiosoite, jota käytetään ainoastaan PayPal-tilin " +"tunnistamiseen" #. module: payment_paypal #. odoo-python @@ -106,6 +108,8 @@ msgid "" "because the 'Payment data transfer' option is not enabled on the PayPal " "dashboard." msgstr "" +"Viitteellä %(ref)s olevan tapahtuman tilaa ei synkronoitu, koska PayPal-" +"kojelaudalla ei ole käytössä maksuaineiston siirto -vaihtoehtoa." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_provider__code diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ro.po b/addons/payment_paypal/i18n/ro.po index c645282c55c..d311a8e22ac 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ro.po @@ -1,64 +1,42 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal -# +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 08:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Fenyedi Levente, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: payment_paypal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.mail_template_paypal_invite_user_to_configure -msgid "" -"

    \n" -" Thanks,
    \n" -" The Odoo Team" -msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#. odoo-python -#: code:addons/payment_paypal/models/payment_provider.py:0 -#, python-format -msgid "Add your PayPal account to Odoo" -msgstr "" - #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_provider__code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Cod" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_email_account msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.mail_template_paypal_invite_user_to_configure -msgid "" -"Hello,\n" -"

    \n" -" You have received a payment through PayPal.
    \n" -" Kindly follow the instructions given by PayPal to create your account.
    \n" -" Then, help us complete your Paypal credentials in Odoo.

    " -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.payment_provider_form msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_seller_account -msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" +msgstr "Cum vă configurați contul de paypal?" #. module: payment_paypal #. odoo-python @@ -72,12 +50,12 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_paypal/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" +msgstr "Token de identitate PDT" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction__paypal_type @@ -87,22 +65,17 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_provider msgid "Payment Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_paypal.selection__payment_provider__code__paypal msgid "Paypal" -msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_use_ipn -msgid "Paypal Instant Payment Notification" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. module: payment_paypal #. odoo-python @@ -112,35 +85,29 @@ msgid "Received data with invalid payment status: %s" msgstr "" #. module: payment_paypal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.mail_template_paypal_invite_user_to_configure -msgid "Set Paypal credentials" +#. odoo-python +#: code:addons/payment_paypal/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The customer left the payment page." msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_email_account -msgid "The public business email solely used to identify the account with PayPal" +msgid "" +"The public business email solely used to identify the account with PayPal" msgstr "" #. module: payment_paypal #. odoo-python #: code:addons/payment_paypal/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "The status of transaction with reference %(ref)s was not synchronized because the 'Payment data transfer' option is not enabled on the PayPal dashboard." -msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#. odoo-python -#: code:addons/payment_paypal/controllers/main.py:0 -#, python-format -msgid "The status of transaction with reference %(ref)s was not synchronized because the PDT Identify Token is not configured on the provider %(record_link)s." +msgid "" +"The status of transaction with reference %(ref)s was not synchronized " +"because the 'Payment data transfer' option is not enabled on the PayPal " +"dashboard." msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_provider__code msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" - -#. module: payment_paypal -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_provider__paypal_use_ipn -msgid "Use IPN" -msgstr "" diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/fi.po b/addons/payment_payulatam/i18n/fi.po index e836167f03f..299b7fe4d61 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Koodi" #: code:addons/payment_payulatam/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Invalid payment status." -msgstr "" +msgstr "Maksun tila on virheellinen." #. module: payment_payulatam #. odoo-python @@ -46,22 +46,22 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payulatam.selection__payment_provider__code__payulatam #: model:payment.provider,name:payment_payulatam.payment_provider_payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_api_key msgid "PayU Latam API Key" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam API-avain" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_account_id msgid "PayU Latam Account ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam tilin tunnus" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_merchant_id msgid "PayU Latam Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam kauppias ID" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_provider @@ -76,13 +76,15 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_merchant_id msgid "The ID solely used to identify the account with PayULatam" -msgstr "" +msgstr "Tunnus, jota käytetään ainoastaan PayULatam-tilin tunnistamiseen" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_account_id msgid "" "The ID solely used to identify the country-dependent shop with PayULatam" msgstr "" +"Tunnus, jota käytetään ainoastaan maakohtaisen kaupan tunnistamiseen " +"PayULatamilla" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__code @@ -95,6 +97,8 @@ msgid "" "This provider is deprecated.\n" " Consider disabling it and moving to Mercado Pago." msgstr "" +"Tämä palveluntarjoaja on vanhentunut.\n" +" Harkitse sen poistamista käytöstä ja siirtymistä Mercado Pagoon." #. module: payment_payulatam #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/ro.po b/addons/payment_payulatam/i18n/ro.po index 9f2666bbe67..c00e0394113 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/ro.po @@ -1,88 +1,117 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_payulatam -# +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_payulatam +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_payulatam +#. odoo-python #: code:addons/payment_payulatam/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Invalid payment status." msgstr "" #. module: payment_payulatam +#. odoo-python #: code:addons/payment_payulatam/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payulatam.selection__payment_acquirer__provider__payulatam +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payulatam.selection__payment_provider__code__payulatam +#: model:payment.provider,name:payment_payulatam.payment_provider_payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_api_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_api_key msgid "PayU Latam API Key" msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_account_id msgid "PayU Latam Account ID" msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_merchant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_merchant_id msgid "PayU Latam Merchant ID" msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_payulatam -#: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" - -#. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_merchant_id +#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_merchant_id msgid "The ID solely used to identify the account with PayULatam" msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_account_id -msgid "The ID solely used to identify the country-dependent shop with PayULatam" +#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__payulatam_account_id +msgid "" +"The ID solely used to identify the country-dependent shop with PayULatam" msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" +#: model:ir.model.fields,help:payment_payulatam.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" #. module: payment_payulatam -#: model:account.payment.method,name:payment_payulatam.payment_method_payulatam -msgid "payulatam" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_payulatam.payment_provider_form +msgid "" +"This provider is deprecated.\n" +" Consider disabling it and moving to Mercado Pago." +msgstr "" + +#. module: payment_payulatam +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." + +#. module: payment_payulatam +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Plata dvs. a fost anulată." + +#. module: payment_payulatam +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." + +#. module: payment_payulatam +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam +msgid "Your payment has been successfully processed." msgstr "" diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/sv.po b/addons/payment_payulatam/i18n/sv.po index 829cbddf227..03b71e2689e 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/sv.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Anders Wallenquist , 2023 -# Lasse L, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2023\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,4 +115,4 @@ msgstr "Din betalning har behandlats men väntar på godkännande." #. module: payment_payulatam #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_payulatam.payment_provider_payulatam msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/fi.po b/addons/payment_payumoney/i18n/fi.po index 695df81184d..4f957a4cfc6 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Merchant Key" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "" +msgstr "Kauppiaan salt" #. module: payment_payumoney #. odoo-python @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payumoney.selection__payment_provider__code__payumoney #: model:payment.provider,name:payment_payumoney.payment_provider_payumoney msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_provider @@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference (%s)" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut tiedot, joista puuttuu viite (%s)" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_key msgid "The key solely used to identify the account with PayU money" -msgstr "" +msgstr "Avain, jota käytetään ainoastaan PayU money -tilin tunnistamiseen" #. module: payment_payumoney #. odoo-python #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The payment encountered an error with code %s" -msgstr "" +msgstr "Maksussa tapahtui virhe, jonka koodi on %s" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_provider__code @@ -91,6 +91,8 @@ msgid "" "This provider is deprecated.\n" " Consider disabling it and moving to Razorpay." msgstr "" +"Tämä palveluntarjoaja on vanhentunut.\n" +" Harkitse sen poistamista käytöstä ja siirtymistä Razorpayhin." #. module: payment_payumoney #: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po b/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po index 5b5464de847..b49b04131b1 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po @@ -1,80 +1,113 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_payumoney -# +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-11 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_payumoney -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__payumoney_merchant_key -msgid "Merchant Key" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" #. module: payment_payumoney -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__payumoney_merchant_salt +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_key +msgid "Merchant Key" +msgstr "Cheie Comerciant" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" msgstr "" #. module: payment_payumoney +#. odoo-python #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_payumoney -#: model:account.payment.method,name:payment_payumoney.payment_method_payumoney -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payumoney.selection__payment_acquirer__provider__payumoney +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payumoney.selection__payment_provider__code__payumoney +#: model:payment.provider,name:payment_payumoney.payment_provider_payumoney msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_payumoney -#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_payumoney -#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" - -#. module: payment_payumoney -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_payumoney +#. odoo-python #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference (%s)" msgstr "" #. module: payment_payumoney -#: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_payumoney -#: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_acquirer__payumoney_merchant_key +#: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_key msgid "The key solely used to identify the account with PayU money" msgstr "" #. module: payment_payumoney +#. odoo-python #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The payment encountered an error with code %s" msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_payumoney.payment_provider_form +msgid "" +"This provider is deprecated.\n" +" Consider disabling it and moving to Razorpay." +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." + +#. module: payment_payumoney +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Plata dvs. a fost anulată." + +#. module: payment_payumoney +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgstr "Plata dvs. a fost procesată cu succes, dar așteaptă aprobarea." + +#. module: payment_payumoney +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney +msgid "Your payment has been successfully processed." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/sv.po b/addons/payment_payumoney/i18n/sv.po index bb4727e194e..c9850016545 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/sv.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/sv.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Anders Wallenquist , 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Kim Asplund , 2023 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2023\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,4 +111,4 @@ msgstr "Din betalning har behandlats men väntar på godkännande." #. module: payment_payumoney #: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_payumoney.payment_provider_payumoney msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." diff --git a/addons/payment_razorpay/i18n/ro.po b/addons/payment_razorpay/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..39cb1601580 --- /dev/null +++ b/addons/payment_razorpay/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,189 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_razorpay +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-22 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_razorpay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_razorpay.payment_provider_form_razorpay +msgid "" +"\n" +" Enable recurring payments on Razorpay" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred during the processing of your payment. Please try again." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_razorpay.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_razorpay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_razorpay.payment_provider_form_razorpay +msgid "Key Id" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_razorpay.payment_provider_form_razorpay +msgid "Key Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model,name:payment_razorpay.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model,name:payment_razorpay.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_razorpay/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_razorpay.selection__payment_provider__code__razorpay +msgid "Razorpay" +msgstr "Razorpay" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_razorpay.field_payment_provider__razorpay_key_id +msgid "Razorpay Key Id" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_razorpay.field_payment_provider__razorpay_key_secret +msgid "Razorpay Key Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_razorpay.field_payment_provider__razorpay_webhook_secret +msgid "Razorpay Webhook Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Razorpay gave us the following information: '%s'" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with invalid status: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing entity id." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing status." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received incomplete refund data." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,help:payment_razorpay.field_payment_provider__razorpay_key_id +msgid "The key solely used to identify the account with Razorpay." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The phone number is invalid." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The phone number is missing." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model:ir.model.fields,help:payment_razorpay.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The transaction is not linked to a token." +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." + +#. module: payment_razorpay +#. odoo-python +#: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Transactions processed by Razorpay can't be manually voided from Odoo." +msgstr "" + +#. module: payment_razorpay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_razorpay.payment_provider_form_razorpay +msgid "Webhook Secret" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ro.po b/addons/payment_sips/i18n/ro.po index 28bbfdc9110..56a382daa60 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/ro.po @@ -1,98 +1,103 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips -# +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_version msgid "Interface Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune Intefață" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "ID Comerciant" #. module: payment_sips +#. odoo-python #: code:addons/payment_sips/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." #. module: payment_sips -#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:ir.model,name:payment_sips.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_prod_url msgid "Production URL" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_secret msgid "SIPS Secret Key" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_sips.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_sips.payment_provider_form msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Cheia Secret" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_key_version msgid "Secret Key Version" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:account.payment.method,name:payment_sips.payment_method_sips -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_provider__code__sips msgid "Sips" -msgstr "" +msgstr "Sips" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_provider__sips_test_url msgid "Test URL" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id +#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_provider__sips_merchant_id msgid "The ID solely used to identify the merchant account with Sips" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" +#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" #. module: payment_sips +#. odoo-python #: code:addons/payment_sips/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Unrecognized response received from the payment provider." diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/fi.po b/addons/payment_stripe/i18n/fi.po index a48a6075c7c..980c7ef9c58 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/fi.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt." #: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Other Payment Providers" -msgstr "" +msgstr "Muut maksupalvelujen tarjoajat" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_provider @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_token__stripe_mandate msgid "Stripe Mandate" -msgstr "" +msgstr "Stripe-mandaatti" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_token__stripe_payment_method diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/ro.po b/addons/payment_stripe/i18n/ro.po index c28485ec479..33c8bbc478d 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/ro.po @@ -1,151 +1,222 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_stripe -# +# +# Translators: +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-31 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_stripe -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_acquirer_form -msgid "Connect Stripe" +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot display the payment form" msgstr "" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_stripe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_provider_form +msgid "Connect Stripe" +msgstr "Conectare Stripe" + +#. module: payment_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/express_checkout_form.js:0 +#, python-format +msgid "Delivery" +msgstr "Livrare" + +#. module: payment_stripe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_provider_form +msgid "Enable Apple Pay" msgstr "" #. module: payment_stripe -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_provider_form msgid "Generate your webhook" -msgstr "" +msgstr "Generează webhook-ul tău" #. module: payment_stripe -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.payment_provider_form msgid "Get your Secret and Publishable keys" +msgstr "Obține cheile tale Secretă și Publică" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_provider__stripe_webhook_secret +msgid "" +"If a webhook is enabled on your Stripe account, this signing secret must be " +"set to authenticate the messages sent from Stripe to Odoo." +msgstr "" +"Dacă un webhook este activat pe contul tău Stripe, acest secret de semnare " +"trebuie să fie setat pentru a autentifica mesajele trimise de Stripe către " +"Odoo." + +#. module: payment_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Incorrect payment details" msgstr "" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_webhook_secret -msgid "If a webhook is enabled on your Stripe account, this signing secret must be set to authenticate the messages sent from Stripe to Odoo." -msgstr "" - -#. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Other Payment Providers" msgstr "" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" #. module: payment_stripe -#: model:ir.actions.act_window,name:payment_stripe.action_payment_acquirer_onboarding -msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" - -#. module: payment_stripe -#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_account_payment_method -msgid "Payment Methods" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:payment_stripe.action_payment_provider_onboarding +msgid "Payment Providers" +msgstr "Furnizori de plată" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Token de plată" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" msgstr "" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Please use live credentials to enable Apple Pay." msgstr "" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_publishable_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_provider__stripe_publishable_key msgid "Publishable Key" -msgstr "" +msgstr "Cheie Publică" #. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with invalid intent status: %s" -msgstr "" +msgstr "Date primite cu un status de intentie invalid: %s" #. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing intent status." -msgstr "" +msgstr "Date primite fără status de intentie." #. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing merchant reference" -msgstr "" +msgstr "Date primite fără referință de comerciant" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_secret_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_provider__stripe_secret_key msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Cheia Secret" #. module: payment_stripe -#: model:account.payment.method,name:payment_stripe.payment_method_stripe -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_stripe.selection__payment_acquirer__provider__stripe +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_stripe.selection__payment_provider__code__stripe msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_transaction__stripe_payment_intent -msgid "Stripe Payment Intent ID" +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Stripe Connect is not available in your country, please use another payment " +"provider." +msgstr "" +"Stripe Connect nu este disponibil în țara ta, vă rugăm să folosiți alt " +"furnizor de plată." + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_token__stripe_mandate +msgid "Stripe Mandate" msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_token__stripe_payment_method msgid "Stripe Payment Method ID" -msgstr "" +msgstr "Stripe Payment Method ID" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Stripe Proxy error: %(error)s" -msgstr "" +msgstr "Eroare Stripe Proxy: %(error)s" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Stripe Proxy: An error occurred when communicating with the proxy." -msgstr "" +msgstr "Stripe Proxy: A apărut o eroare în timpul comunicării cu proxy-ul." #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Stripe Proxy: Could not establish the connection." -msgstr "" +msgstr "Stripe Proxy: Nu s-a putut stabili conexiunea." #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -153,61 +224,106 @@ msgid "" "Stripe gave us the following info about the problem:\n" "'%s'" msgstr "" +"Comunicarea cu API-ul a eșuat.\n" +"Stripe ne-a dat următoarele informații despre problema apărută:\n" +"'%s'" #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_publishable_key -msgid "The key solely used to identify the account with Stripe" -msgstr "" - -#. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format -msgid "The refund did not go through. Please log into your Stripe Dashboard to get more information on that matter, and address any accounting discrepancies." +msgid "The customer left the payment page." msgstr "" #. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_provider__stripe_publishable_key +msgid "The key solely used to identify the account with Stripe" +msgstr "Cheia folosită doar pentru a identifica contul cu Stripe" + +#. module: payment_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The refund did not go through. Please log into your Stripe Dashboard to get " +"more information on that matter, and address any accounting discrepancies." +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The transaction is not linked to a token." -msgstr "" +msgstr "Tranzacția nu este legată de un token." #. module: payment_stripe +#. odoo-python #: code:addons/payment_stripe/models/payment_token.py:0 #, python-format msgid "Unable to convert payment token to new API." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate converti token-ul de plată la noua API." #. module: payment_stripe -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_webhook_secret +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_provider__stripe_webhook_secret msgid "Webhook Signing Secret" -msgstr "" +msgstr "Webhook Signing Secret" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "You Stripe Webhook was successfully set up!" -msgstr "" +msgstr "Stripe Webhook-ul a fost setat cu succes!" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create a Stripe Webhook if your Stripe Secret Key is not set." +msgid "" +"You cannot create a Stripe Webhook if your Stripe Secret Key is not set." msgstr "" +"Nu se poate crea un Stripe Webhook dacă cheia secretă Stripe nu este setată." #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "You cannot set the provider state to Enabled until your onboarding to Stripe is completed." +msgid "" +"You cannot set the provider state to Enabled until your onboarding to Stripe" +" is completed." msgstr "" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format -msgid "You cannot set the acquirer to Test Mode while it is linked with your Stripe account." +msgid "" +"You cannot set the provider to Test Mode while it is linked with your Stripe" +" account." msgstr "" #. module: payment_stripe -#: code:addons/payment_stripe/models/payment_acquirer.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 #, python-format msgid "Your Stripe Webhook is already set up." +msgstr "Stripe Webhook-ul este deja setat." + +#. module: payment_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/express_checkout_form.js:0 +#, python-format +msgid "Your order" +msgstr "Comandă dvs." + +#. module: payment_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/payment_stripe/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Your web domain was successfully verified." msgstr "" diff --git a/addons/payment_xendit/i18n/ro.po b/addons/payment_xendit/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..796c3077b60 --- /dev/null +++ b/addons/payment_xendit/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,107 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_xendit +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-23 08:23+0000\n" +"Last-Translator: Fenyedi Levente, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_xendit +#. odoo-python +#: code:addons/payment_xendit/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred during the processing of your payment (status %s). Please " +"try again." +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_xendit.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: payment_xendit +#. odoo-python +#: code:addons/payment_xendit/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "Could not establish the connection to the API." +msgstr "Nu s-a putut stabili conexiunea cu API-ul." + +#. module: payment_xendit +#. odoo-python +#: code:addons/payment_xendit/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "No transaction found matching reference %s." +msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s." + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model,name:payment_xendit.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model,name:payment_xendit.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: payment_xendit +#. odoo-python +#: code:addons/payment_xendit/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "Received data with missing reference." +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_xendit.payment_provider_form_xendit +msgid "Secret Key" +msgstr "Cheia Secret" + +#. module: payment_xendit +#. odoo-python +#: code:addons/payment_xendit/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The communication with the API failed. Xendit gave us the following " +"information: '%s'" +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model.fields,help:payment_xendit.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_xendit.payment_provider_form_xendit +msgid "Webhook Token" +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_xendit.selection__payment_provider__code__xendit +msgid "Xendit" +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_xendit.field_payment_provider__xendit_secret_key +msgid "Xendit Secret Key" +msgstr "" + +#. module: payment_xendit +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_xendit.field_payment_provider__xendit_webhook_token +msgid "Xendit Webhook Token" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ro.po b/addons/phone_validation/i18n/ro.po index 3a96f74b4f3..a13fd560cf6 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/ro.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * phone_validation -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: phone_validation #. odoo-python #: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format msgid " Please correct the number and try again." msgstr "Vă rugăm să corectați numărul și încercați din nou." @@ -52,12 +54,24 @@ msgstr "Adăugați un număr de telefon în lista neagră" msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: phone_validation +#. odoo-python +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to unblacklist this Phone Number?" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Număr atașamente" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_base +msgid "Base" +msgstr "Baza" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form msgid "Blacklist" @@ -92,8 +106,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/phone_validation/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Blocked by deletion of portal account %(portal_user_name)s by %(user_name)s (#%(user_id)s)" -msgstr "Blocat de ștergerea contului portal %(portal_user_name)s de către %(user_name)s (#%(user_id)s)" +msgid "" +"Blocked by deletion of portal account %(portal_user_name)s by %(user_name)s " +"(#%(user_id)s)" +msgstr "" +"Blocat de ștergerea contului portal %(portal_user_name)s de către " +"%(user_name)s (#%(user_id)s)" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form @@ -130,8 +148,12 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized -msgid "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons." -msgstr "Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon . Ajută la accelerarea căutărilor și a comparațiilor." +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -171,8 +193,26 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted -msgid "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list" -msgstr "Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de " +"contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" + +#. module: phone_validation +#. odoo-python +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Impossible number %s: not a valid country prefix." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#. odoo-python +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Impossible number %s: not enough digits." +msgstr "" #. module: phone_validation #. odoo-python @@ -181,15 +221,36 @@ msgstr "Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoan msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "Număr imposibil %s: probabil numărul de cifre este nevalid." +#. module: phone_validation +#. odoo-python +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Impossible number %s: too many digits." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la" +" diferențierea numărului care este pe lista neagră când există " +"atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută " +"la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există" +" atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: phone_validation #. odoo-python @@ -201,6 +262,7 @@ msgstr "Număr nevalid %s: probabil prefix incorect." #. module: phone_validation #. odoo-python #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" msgstr "Câmp de e-mail principal nevalid pentru model %s" @@ -223,12 +285,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" -#. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Atașament principal" - #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error @@ -263,13 +319,13 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter @@ -321,7 +377,8 @@ msgstr "Telefon/Mobil" #. odoo-python #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format -msgid "Please enter at least 3 characters when searching a Phone/Mobile number." +msgid "" +"Please enter at least 3 characters when searching a Phone/Mobile number." msgstr "" #. module: phone_validation @@ -362,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index c3f7ad8ec38..ed897aaadd5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "" "integration." msgstr "" "Indique si se debe pesar el producto mediante la integración del hardware de" -" la báscula." +" la balanza." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Editar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "Báscula electrónica" +msgstr "Balanza electrónica" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "REEMBOLSADO:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "Leer báscula" +msgstr "Leer balanza" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgstr "Guarde esta página y luego regrese para configurar la función." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.js:0 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "Báscula" +msgstr "Balanza" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7780,7 +7780,7 @@ msgstr "A reembolsar: " #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__to_weight #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "A pesar con báscula" +msgstr "A pesar con balanza" #. module: point_of_sale #. odoo-python diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_419.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_419.po index ab3f2bcab92..413ead2c21a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_419.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_419.po @@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "45" msgid "" "5 digits alphanumeric code to be used by portal user to request an invoice" msgstr "" -"Código alfanumérico de cinco dígitos a utilizar por el usuario del portal " -"para solicitar una factura" +"Código alfanumérico de 5 dígitos que el usuario del portal debe usar para " +"solicitar una factura." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "" "conflicts in client-generated data." msgstr "" "Un identificador único global para esta configuración del PdV, se usa para " -"prevenir conflictos en datos generados por el cliente." +"prevenir conflictos en datos que el cliente genere." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__login_number @@ -435,8 +435,8 @@ msgid "" "A session is a period of time, usually one day, during which you sell " "through the Point of Sale." msgstr "" -"Una sesión consiste en un periodo de tiempo específico, por ejemplo un día, " -"durante el cual se vende a través del punto de venta." +"Una sesión es un periodo, usualmente un día, durante el cual utiliza el " +"Punto de ventas para realizar sus ventas." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -445,8 +445,8 @@ msgid "" "A session is currently opened for this PoS. Some settings can only be " "changed after the session is closed." msgstr "" -"Actualmente hay una sesión abierta para este PdV. Algunos ajustes solo se " -"pueden cambiar después de que se cierra la sesión." +"Hay una sesión abierta para este PdV. Antes de cambiar algunos ajustes debe " +"cerrar la sesión." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "IMPORTE" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip" -msgstr "Acepte propinas de los clientes o convierta su cambio en una propina" +msgstr "Acepte propinas de los clientes o convierta el cambio en propina" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -648,8 +648,8 @@ msgid "" "Add a 5-digit code on the receipt to allow the user to request the invoice " "for an order on the portal." msgstr "" -"Agregar un código de 5 dígitos en el recibo que permita que el usuario pueda" -" solicitar una factura desde el portal." +"Agregar un código de 5 dígitos en el recibo con el que el usuario pueda " +"solicitar una factura desde el portal." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_use_ticket_qr_code @@ -658,8 +658,8 @@ msgid "" "Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice " "linked to its order." msgstr "" -"Agregar un código QR en el recibo que permita que el usuario solicite la " -"factura vinculada a su orden al escanearlo." +"Agregar un código QR en el recibo que el usuario pueda escanear para obtener" +" la factura de su orden." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -776,9 +776,9 @@ msgid "" "the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting " "application." msgstr "" -"Todas las listas de precios deben estar en la divisa de la empresa o del " -"diario de ventas indicado en este punto de venta si utiliza la aplicación " -"Contabilidad." +"Todas las listas de precios deben tener la misma divisa que la empresa o el " +"diario de ventas configurado en este punto de venta si está usando la " +"aplicación Contabilidad." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -788,8 +788,9 @@ msgid "" "All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the" " company currency if that is not set." msgstr "" -"Todos los métodos de pago deben estar en la divisa del diario de ventas o de" -" la empresa si no se ha establecido." +"Todos los métodos de pago deben tener la misma divisa que el diario de " +"ventas, si este último no está establecido, deben tener la misma divisa que " +"la empresa." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines @@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "Archivado" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "¿Está seguro de que el cliente quiere pagar?" +msgstr "¿Quiere proceder al pago?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__picking_policy__direct @@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "Validar automáticamente el pago por terminal" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" msgstr "" -"Sesión autogenerada para órdenes huérfanas, se ignora en las restricciones" +"Sesión autogenerada para órdenes abandonadas, se ignora en las restricciones" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_auto @@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "Validar orden de forma automática" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatically validates orders paid with a payment terminal." msgstr "" -"Valida las órdenes pagadas con una terminal de pago de forma automática." +"Las órdenes pagadas con una terminal de pago se validan en automático." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "ID de credencial" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Balance" -msgstr "Balance" +msgstr "Saldo" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -1147,9 +1148,10 @@ msgid "" "products." msgstr "" "Aumente sus ventas con varios tipos de programas: cupones, promociones, " -"tarjetas de regalo y lealtad. Puede establecer condiciones específicas " -"(productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las recompensas " -"pueden ser descuentos (% o un importe) o productos gratis." +"tarjetas de regalo y programas de lealtad. Puede establecer condiciones " +"específicas (productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las " +"recompensas pueden ser descuentos (un porcentaje o un importe) o productos " +"gratis." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1236,7 +1238,7 @@ msgstr "No puede modificar una propina" #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" msgstr "" -"No se puede devolver cambio si no se trata de un método de pago en efectivo" +"Es imposible regresar el cambio si el método de pago no es en efectivo" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1459,8 +1461,8 @@ msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale " "integration." msgstr "" -"Indique si se debe pesar el producto mediante la integración del hardware de" -" la báscula." +"Indique si se debe integrar un hardware de báscula para poder pesar el " +"producto." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -1491,9 +1493,9 @@ msgid "" "Check the internet connection then try to sync again by clicking on the red " "wifi button (upper right of the screen)." msgstr "" -"Verifique la conexión a internet y luego intente sincronizar otra vez al " -"hacer clic en el botón rojo de wifi (en la esquina superior derecha de la " -"pantalla)." +"Verifique la conexión a internet y luego haga clic en el botón rojo con el " +"símbolo de wifi en la parte superior derecha de la pantalla para volver a " +"sincronizar." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__child_id @@ -1750,7 +1752,7 @@ msgstr "Conectar dispositivos a su PdV sin una caja IoT." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Connect devices using an IoT Box" -msgstr "Conectar dispositivos mediante una caja IoT" +msgstr "Conectar dispositivos con una caja IoT" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -2590,9 +2592,9 @@ msgid "" "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee " "form." msgstr "" -"Los empleados pueden escanear su insignia o ingresar un PIN para iniciar " -"sesión en una sesión de PdV. Estas credenciales se pueden configurar en la " -"pestaña *Ajustes de RR. HH.* en el formulario del empleado." +"Los empleados pueden escanear su credencial o ingresar un PIN para iniciar " +"sesión en una sesión de PdV. Puede configurar estos permisos en la pestaña " +"*Ajustes de RR. HH.* en el formulario del empleado." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2660,7 +2662,7 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Error: no internet connection." -msgstr "Error: sin conexión a internet." +msgstr "Error: no tiene conexión a internet." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3068,13 +3070,13 @@ msgid "" "shortest." msgstr "" "Si entrega todos los productos a la vez, se programará la orden de entrega " -"con base en el mayor plazo de entrega del producto. En caso contrario, se " -"basará en el más corto." +"según el mayor plazo de entrega del producto. En caso contrario, se tomará " +"en cuenta el plazo más corto." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display msgid "Iface Customer Facing Display" -msgstr "Interfaz de pantalla orientada al cliente" +msgstr "Interfaz de la pantalla que el cliente ve" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_128 @@ -3383,7 +3385,7 @@ msgstr "Apuntes contables " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total_value msgid "Kpi Pos Total Value" -msgstr "Valor total de KPI de TPV" +msgstr "Valor total de KPI del punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.led_lamp_product_template @@ -3583,7 +3585,7 @@ msgstr "Cargando…" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_local #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_customer_facing_display_local msgid "Local Customer Facing Display" -msgstr "Pantalla local orientada al cliente" +msgstr "Pantalla local que el cliente ve" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__login_number @@ -3643,10 +3645,9 @@ msgid "" msgstr "" "Habilitar varias listas de precios disponibles en el Punto de venta. También" " puede aplicar una lista de precios para clientes específicos desde su " -"formulario de contacto (en la pestaña de Ventas). Para ser válida, esta " -"lista de precios tiene que enumerarse aquí como una lista de los precios " -"disponibles. De lo contrario, se aplicará la lista de precios " -"predeterminada." +"formulario de contacto (en la pestaña de Ventas). Para que sea válida, esta " +"lista de precios se debe enlistar aquí como disponible, de lo contrario, se " +"aplicará la lista de precios predeterminada." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3796,7 +3797,7 @@ msgstr "Múltiples empleados por sesión" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Multiple Invoiced Orders Selected" -msgstr "Se seleccionaron varias órdenes de facturación" +msgstr "Se seleccionaron varias órdenes facturadas." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__my_activity_date_deadline @@ -3981,7 +3982,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "No data yet!" -msgstr "¡No hay datos aún!" +msgstr "Todavía no hay información" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4220,7 +4221,7 @@ msgid "" "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product " "prices on orders." msgstr "" -"Solo los usuarios con derechos de acceso de gerente de la aplicación Punto " +"Solo los usuarios con permisos de acceso de gerente en la aplicación Punto " "de Venta pueden modificar los precios de los productos en las órdenes." #. module: point_of_sale @@ -4380,7 +4381,7 @@ msgstr "Fecha de la orden" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__sequence_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "Secuencia de IDs de la orden" +msgstr "Secuencia de ID de la orden" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id @@ -4418,7 +4419,7 @@ msgid "" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" "Los restaurantes y bares utilizan las impresoras de pedidos para imprimir\n" -" las actualizaciones de las comandas en la cocina o bar cuando el mesero las actualice." +" las actualizaciones de las comandas en la cocina o bar cuando el mesero las actualiza." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__name @@ -4893,7 +4894,7 @@ msgid "" "Some browsers don't allow HTTP calls from websites to devices in the network (for security reasons). If it is the case, you will need to follow Odoo's documentation for 'Self-signed certificate for ePOS printers' and 'Secure connection (HTTPS)' to solve the issue. " msgstr "" "Compruebe que la impresora siga conectada. \n" -"Algunos navegadores no permiten peticiones HTTP desde sitios web a dispositivos en la red (por motivos de seguridad). Si ese es el caso, consulte la documentación de Odoo para \"Certificado autofirmado para impresoras electrónicas del PdV\" y \"Conexiones seguras (HTTPS)\" para solucionar el problema." +"Algunos navegadores no permiten solicitudes HTTP desde sitios web a dispositivos en la red (por motivos de seguridad). Si ese es el caso, consulte la documentación de Odoo para \"Certificado autofirmado para impresoras ePOS\" y \"Conexión segura (HTTPS)\" para solucionar el problema." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6212,7 +6213,7 @@ msgstr "Escanear" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "Escanear EAN-13" +msgstr "Escáner EAN-13" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6473,8 +6474,8 @@ msgid "" "Set a maximum difference allowed between the expected and counted money " "during the closing of the session" msgstr "" -"Establecer una diferencia máxima permitida entre el dinero esperado y el " -"dinero contado durante el cierre de la sesión" +"Establezca la diferencia máxima permitida entre el dinero esperado y el " +"dinero contado al cierre de la sesión." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__set_maximum_difference @@ -6483,8 +6484,8 @@ msgid "" "Set a maximum difference allowed between the expected and counted money " "during the closing of the session." msgstr "" -"Establecer una diferencia máxima permitida entre el dinero esperado y el " -"dinero contado durante el cierre de la sesión." +"Establezca la diferencia máxima permitida entre el dinero esperado y el " +"dinero contado al cierre de la sesión." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6497,8 +6498,7 @@ msgstr "Establecer posición fiscal" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." -msgstr "" -"Establezca precios múltiples por producto, descuentos automáticos, etc." +msgstr "Establezca varios precios por producto, descuentos automáticos, etc." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6575,7 +6575,7 @@ msgstr "Mostrar imágenes del producto" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Show checkout to customers through a second display" -msgstr "Mostrar el pago a los clientes a través de una segunda pantalla" +msgstr "Mostrar el proceso pago a los clientes a en una segunda pantalla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_via_proxy @@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_local #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_customer_facing_display_local msgid "Show checkout to customers." -msgstr "Mostrar el pago a los clientes." +msgstr "Mostrar el proceso de pago a los clientes." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr @@ -6681,8 +6681,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Some, if not all, post-processing after syncing order failed." msgstr "" -"Algunos, si no es que todos, los posprocesos después de la orden de " -"sincronización fallaron." +"Algunos, si no es que todos, de los procesos posteriores a la sincronización" +" de la orden fallaron." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "Empiece a vender desde una categoría de producto predeterminada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "Balance inicial" +msgstr "Saldo inicial" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7080,7 +7080,7 @@ msgid "" "The amount of your payment lines must be rounded to validate the " "transaction." msgstr "" -"El importe de sus líneas de pago debe ser redondeado para validar la " +"El importe de sus líneas de pago debe redondearse para validar la " "transacción." #. module: point_of_sale @@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr "El nombre de las monedas o facturas debe ser un número. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_pos_session_uniq_name msgid "The name of this POS Session must be unique!" -msgstr "¡El número de esta sesión de PdV debe ser único!" +msgstr "El número de esta sesión de PdV debe ser único." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count @@ -7520,7 +7520,7 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" -"No hay ningún método de pago en efectivo disponible en este PdV para manejar el cambio.\n" +"No hay ningún método de pago en efectivo disponible en este PdV para gestionar el cambio.\n" "\n" "Pague el importe exacto o agregue un método de pago en efectivo en la configuración del Punto de venta" @@ -7569,9 +7569,9 @@ msgid "" "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" -"Este campo representa la diferencia máxima permitida entre el balance final " -"y el efectivo teórico al cerrar una sesión, para usuarios no administradores" -" del PdV . Si se alcanza este máximo, el usuario tendrá un mensaje de error " +"Este campo representa la diferencia máxima permitida entre el saldo final y " +"el efectivo teórico al cerrar una sesión, para usuarios no administradores " +"del PdV . Si se alcanza este máximo, el usuario tendrá un mensaje de error " "en el cierre de su sesión diciendo que tiene que ponerse en contacto con su " "gerente." @@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr "Orden sin sincronizar" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "UoM" -msgstr "Unidades de medida" +msgstr "UdM" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_update_stock_quantities @@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr "descuento" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form msgid "e.g. Burger Menu" -msgstr "Por ejemplo, menú hamburguesa" +msgstr "por ejemplo, menú hamburguesa" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form @@ -8604,7 +8604,7 @@ msgstr "por ejemplo, tienda en Nueva York" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "e.g. Return Policy, Thanks for shopping with us!" msgstr "" -"por ejemplo, Política de devoluciones, ¡Gracias por comprar con nosotros!" +"por ejemplo, política de devoluciones, ¡gracias por comprar con nosotros!" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 186e0bf0dae..ae203693d37 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Hamid Darabi, 2024 # Martin Trigaux, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-21 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3624,7 +3625,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "دموی مارچ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__margin @@ -8420,7 +8421,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "e.g. Cash" -msgstr "" +msgstr "به طور مثال نقدی" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 83e8cd7f724..c1d9003a966 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -33,8 +33,8 @@ # Tuomas Lyyra , 2023 # Mikko Salmela , 2024 # Martin Trigaux, 2024 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Tuomo Aura , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-21 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Yhdistä %s kassamaksut %s:stä" #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__product_template__detailed_type__combo #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__product_template__type__combo msgid "Combo" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmä" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_combo @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__combo_line_ids msgid "Combo Lines" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmän rivit" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__combo_parent_id msgid "Combo Parent" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmän ylätaso" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "Virheen jäljitys" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia luokkia." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "OK" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Odoo Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Odoo Kassa" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.office_combo_product_template diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 7e0769264fb..ed0a392d655 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Wil Odoo, 2024 # Jolien De Paepe, 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Richard Mouthier , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-21 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Richard Mouthier , 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6754,7 +6755,7 @@ msgstr "Solde initial" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "State" -msgstr "Statut" +msgstr "État" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 48d44a99850..7cf5816a446 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -1125,13 +1125,13 @@ msgstr "Voor afsluitverschil" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Billing address:" -msgstr "Facturatie adres:" +msgstr "Factuuradres:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_tree msgid "Bills" -msgstr "Leveranciersfacturen" +msgstr "Facturen" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Meer..." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Multi Employees per Session" -msgstr "Meerdere werknemers per Sessie" +msgstr "Meerdere werknemers per sessie" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7985,8 +7985,8 @@ msgid "" "Unable to modify this PoS Configuration because you can't modify %s while a " "session is open." msgstr "" -"Kan deze Kassa-configuratie niet wijzigen omdat je deze niet kunt wijzigen " -"%s terwijl een sessie open is." +"Kan deze kassa-configuratie niet wijzigen omdat je %s niet kunt wijzigen " +"terwijl een sessie open is." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index ef0f0cf1a35..9ad6ef63af4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Krystian Harkot , 2024 # Tadeusz Karpiński , 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-21 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "45" -msgstr "" +msgstr "45" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__ticket_code diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index e8f2c165d2a..1cf98c1806d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -1,32 +1,54 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * point_of_sale -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Iulian Cutui , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Iulian Cutui , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-21 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: point_of_sale #. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#, python-format +msgid " - closing" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#, python-format +msgid " - opening" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid " REFUND" @@ -35,11 +57,12 @@ msgstr " RETUR" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_printer__printer_type__iot msgid " Use a printer connected to the IoT Box" -msgstr "" +msgstr "Utilizați o imprimantă conectată la caseta IoT " #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/NumpadWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "% Disc" msgstr "% Disc" @@ -60,46 +83,34 @@ msgstr "%s plata POS de %s in %s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.js:0 #, python-format msgid "%s customer(s) found for \"%s\"." msgstr "%s client(i) gasit(i) pentru \"%s\"." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "%s fiscal position(s) added to the configuration." msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format -msgid "%s has a total amount of %s, are you sure you want to delete this order?" +msgid "" +"%s has a total amount of %s, are you sure you want to delete this order?" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 #, python-format msgid "%s product(s) found for \"%s\"." msgstr "%s produs(e) gasit(e) pentru \"%s\"." -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "& invoice" -msgstr "& facturi" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "(Both will be sent by email)" -msgstr "(Ambele vor fi trimise pe email)" - #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 @@ -109,7 +120,7 @@ msgstr "(RECUPERARE PENTRU %(session)s)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "(as of opening)" msgstr "(de la deschidere)" @@ -126,30 +137,124 @@ msgstr "+ Nou magazin" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "/pos/ticket and use the code below to request an invoice online" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "0.00" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_request_with_code msgid "00014-001-0001" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "10" +msgstr "10" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "100.00" +msgstr "100,00" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "1000" +msgstr "1000" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "10000" +msgstr "10000" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "10000.00" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "123.45" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel +msgid "1234567890" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "2-03-2000 9:00 AM" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "45" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__ticket_code -msgid "5 digits alphanumeric code to be used by portal user to request an invoice" +msgid "" +"5 digits alphanumeric code to be used by portal user to request an invoice" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "5.00" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "50.00" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "567789" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "7897" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "95.00" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "987657" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "99.99" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_pos_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -165,20 +270,21 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "

    Dear %(client_name)s,
    Here is your electronic ticket for the %(pos_name)s.

    " +msgid "" +"

    Dear %(client_name)s,
    Here is your electronic ticket for the " +"%(pos_name)s.

    " msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/backend/tours/point_of_sale.js:0 #, python-format -msgid "

    Ready to have a look at the POS Interface? Let's start our first session.

    " -msgstr "

    Pregătit să aruncați o privire la Interfața POS? Să începem prima noastră sesiune.

    " - -#. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form -msgid "" +msgstr "" +"

    Pregătit să aruncați o privire la Interfața POS? Să începem " +"prima noastră sesiune.

    " #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -187,20 +293,35 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Cash Register" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Journal Items" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Skip Preview Screen" msgstr "Săriți peste previzualizare " #. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban -msgid "Last Closing Cash Balance" -msgstr "Sold de la ultima închidere" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form +msgid "TBD" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban -msgid "Last Closing Date" -msgstr "Ultima închidere" +msgid "Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "Closing" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -217,7 +338,9 @@ msgstr "Vizualizează" msgid "" " > Payment Terminals\n" " in order to install a Payment Terminal and make a fully integrated payment method." -msgstr "> Payment Terminals pentru a instala un Terminal de plată și a realiza o integrare completă a metodelor de plată." +msgstr "" +"> Payment Terminals pentru a instala un Terminal de " +"plată și a realiza o integrare completă a metodelor de plată." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -241,7 +364,9 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails -msgid "Number of discounts:" +msgid "" +"Number of discounts:\n" +" Number of discounts:" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -250,33 +375,46 @@ msgid "Opening of session note:" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails -msgid "Total" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_invoice_document +msgid "Source Invoice:" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Total" +msgstr "Total" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." msgstr "? Apăsând \"Confirmă\" veți valida plata." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" msgstr "Un nume client este necesar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__uuid -msgid "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent conflicts in client-generated data." -msgstr "Un identificator global unic pentru această configurare a Punctului de lucru, folosit pentru prevenirea conflictelor în datele generate de clienți." +msgid "" +"A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " +"conflicts in client-generated data." +msgstr "" +"Un identificator global unic pentru această configurare a Punctului de " +"lucru, folosit pentru prevenirea conflictelor în datele generate de clienți." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__login_number -msgid "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos session" -msgstr "Un număr de secvență incrementat de fiecare dată un utilizator reia sesiunea Punctului de lucru" +msgid "" +"A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " +"session" +msgstr "" +"Un număr de secvență incrementat de fiecare dată un utilizator reia sesiunea" +" Punctului de lucru" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__sequence_number @@ -285,14 +423,22 @@ msgstr "Un număr de secvență incrementat la fiecare comandă" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session -msgid "A session is a period of time, usually one day, during which you sell through the Point of Sale." -msgstr "O sesiune este o perioadă de timp, de obicei o zi, pe parcursul căreia vindeți prin punctul de vânzare." +msgid "" +"A session is a period of time, usually one day, during which you sell " +"through the Point of Sale." +msgstr "" +"O sesiune este o perioadă de timp, de obicei o zi, pe parcursul căreia " +"vindeți prin punctul de vânzare." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "A session is currently opened for this PoS. Some settings can only be changed after the session is closed." -msgstr "În prezent este deschisă o sesiune pentru acest PoS. Unele setări pot fi modificate numai după închiderea sesiunii." +msgid "" +"A session is currently opened for this PoS. Some settings can only be " +"changed after the session is closed." +msgstr "" +"În prezent este deschisă o sesiune pentru acest PoS. Unele setări pot fi " +"modificate numai după închiderea sesiunii." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number @@ -309,9 +455,35 @@ msgstr "Text scurt ce va fi inserat ca subsol în bonul tipărit." msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt." msgstr "Un text scurt ce va fi inserat ca antet în bonul tipărit." +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__detailed_type +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__detailed_type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" +"Un produs stocabil este un produs pentru care gestionați stocul. Aplicația \"Inventar\" trebuie instalată.\n" +"Un produs consumabil, pe de altă parte, este un produs pentru care nu este gestionat stocul.\n" +"Un serviciu este un produs nematerial pe care îl oferiți." + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A valid product already exists for Point of Sale. Therefore, demonstration " +"products cannot be loaded." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_tree +msgid "ALL POS" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_receipt/cash_move_receipt.xml:0 #, python-format msgid "AMOUNT" msgstr "VALOARE" @@ -321,6 +493,11 @@ msgstr "VALOARE" msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip" msgstr "Acceptați bacșiș sau convertiți restul acestora într-un bacșiș" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form +msgid "Accept payments with a PayTM payment terminal" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Six payment terminal" @@ -387,8 +564,12 @@ msgstr "Jurnalul contabil utilizat la crearea facturilor." #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sale_journal #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_journal_id -msgid "Accounting journal used to post POS session journal entries and POS invoice payments." -msgstr "Jurnalul contabil utilizat pentru a posta intrările jurnalului sesiunii PoS și plățile facturilor PoS." +msgid "" +"Accounting journal used to post POS session journal entries and POS invoice " +"payments." +msgstr "" +"Jurnalul contabil utilizat pentru a posta intrările jurnalului sesiunii PoS " +"și plățile facturilor PoS." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction @@ -423,23 +604,24 @@ msgstr "Pictograma tipului de activitate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/EditListPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/TextAreaPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductConfiguratorPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/product_configurator_popup/product_configurator_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/product_configurator_popup/product_configurator_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/select_lot_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/textarea_popup.js:0 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/OrderlineCustomerNoteButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_note_button/customer_note_button.js:0 #, python-format msgid "Add Customer Note" msgstr "Adăugați nota clientului" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Add Tip" msgstr "Adaugă sfat" @@ -448,18 +630,24 @@ msgstr "Adaugă sfat" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_ticket_unique_code #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__point_of_sale_ticket_unique_code #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Add a 5-digit code on the receipt to allow the user to request the invoice for an order on the portal." +msgid "" +"Add a 5-digit code on the receipt to allow the user to request the invoice " +"for an order on the portal." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_use_ticket_qr_code #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__point_of_sale_use_ticket_qr_code -msgid "Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice linked to its order." -msgstr "Adăugați un cod QR pe bilet, pe care utilizatorul îl poate scana pentru a solicita factura asociată comenzii." +msgid "" +"Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice " +"linked to its order." +msgstr "" +"Adăugați un cod QR pe bilet, pe care utilizatorul îl poate scana pentru a " +"solicita factura asociată comenzii." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Add a closing note..." msgstr "Adăugați o notă de închidere..." @@ -471,7 +659,8 @@ msgstr "Adăugați un mesaj personalizat la antet și subsol" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Add a customer" msgstr "Adaugă un client" @@ -479,20 +668,34 @@ msgstr "Adaugă un client" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_method_form msgid "Add a new payment method" -msgstr "Adaugă o nouă metodă de plată" +msgstr "Adăugați o nouă metodă de plată" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_printer_form msgid "Add a new restaurant order printer" -msgstr "" +msgstr "Adăugați o nouă imprimantă pentru comenzi la restaurant" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/textarea_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a note..." +msgstr "Adăugre notiță..." + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Add an opening note..." msgstr "Adăugați o notă de deschidere..." +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/combo_configurator_popup/combo_configurator_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Add to order" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required information:" @@ -510,7 +713,7 @@ msgstr "Informații suplimentare necesare utilizatorului:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Address" msgstr "Adresa" @@ -543,7 +746,7 @@ msgstr "Terminal plată Adyen" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "All active orders" msgstr "Toate comenzile active" @@ -552,15 +755,25 @@ msgstr "Toate comenzile active" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "All available pricelists must be in the same currency as the company or as the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting application." -msgstr "Toate listele de preț disponibile trebuie să se afle în aceeași monedă ca și compania sau în Jurnalul de vânzări stabilite în acest punct de vânzare dacă utilizați aplicația Contabilitate." +msgid "" +"All available pricelists must be in the same currency as the company or as " +"the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting " +"application." +msgstr "" +"Toate listele de preț disponibile trebuie să se afle în aceeași monedă ca și" +" compania sau în Jurnalul de vânzări stabilite în acest punct de vânzare " +"dacă utilizați aplicația Contabilitate." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the company currency if that is not set." -msgstr "Toate metodele de plată trebuie să se afle în aceeași monedă ca și Jurnalul de vânzări sau moneda companiei, dacă nu este setată." +msgid "" +"All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the" +" company currency if that is not set." +msgstr "" +"Toate metodele de plată trebuie să se afle în aceeași monedă ca și Jurnalul " +"de vânzări sau moneda companiei, dacă nu este setată." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines @@ -595,8 +808,12 @@ msgstr "Permis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__is_total_cost_computed -msgid "Allows to know if all the total cost of the order lines have already been computed" -msgstr "Permite să știți dacă toate costurile totale ale liniilor de comandă au fost deja calculate" +msgid "" +"Allows to know if all the total cost of the order lines have already been " +"computed" +msgstr "" +"Permite să știți dacă toate costurile totale ale liniilor de comandă au fost" +" deja calculate" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__is_total_cost_computed @@ -607,7 +824,7 @@ msgstr "Permite să știți dacă costul total a fost deja calculat sau nu" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__amount #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__amount msgid "Amount" -msgstr "Valoare" +msgstr "Sumă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__amount_authorized_diff @@ -627,7 +844,7 @@ msgstr "Valoare toată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "" "An error has occurred when trying to close the session.\n" @@ -638,10 +855,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format -msgid "An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are available in the POS." -msgstr "A apărut o eroare la încărcarea prețurilor. Asigurați-vă că toate listele de preț sunt disponibile în POS." +msgid "" +"An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are " +"available in the POS." +msgstr "" +"A apărut o eroare la încărcarea prețurilor. Asigurați-vă că toate listele de" +" preț sunt disponibile în POS." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__name @@ -651,7 +872,7 @@ msgstr "O identificare internă a punctului de vânzare." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_printer__name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "O identificare internă a imprimantei" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -670,7 +891,7 @@ msgstr "Arhivat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" msgstr "Sunteți sigur(ă) că clientul dorește să plătească" @@ -702,7 +923,7 @@ msgstr "Număr atașamente" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_menu_products_attribute_action #, python-format msgid "Attributes" @@ -721,7 +942,8 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" -msgstr "Sesiune generată automat pentru comenzi orfane, ignorată prin constrângeri" +msgstr "" +"Sesiune generată automat pentru comenzi orfane, ignorată prin constrângeri" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_auto @@ -774,39 +996,47 @@ msgstr "Disponibil în POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__average_price msgid "Average Price" -msgstr "Preț mediu" +msgstr "Prețul mediu ponderat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ControlButtonPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ScaleScreen/ScaleScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/ReprintReceiptScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/back_button/back_button.xml:0 +#, python-format +msgid "BACK" +msgstr "INAPOI" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/control_buttons_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/reprint_receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/scale_screen/scale_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Back" msgstr "Înapoi" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/BackendButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Backend" msgstr "Backend" #. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/NumberPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenNumpad.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/NumpadWidget.xml:0 -#, python-format -msgid "Backspace" -msgstr "Backspace" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_background_image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_customer_facing_display_background_image_1920 +msgid "Background Image" +msgstr "Imagine fundal" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel +msgid "Badge ID" +msgstr "ID Ecuson" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Balance" msgstr "Sold" @@ -831,7 +1061,7 @@ msgstr "Linie extras bacă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Barcode" msgstr "Cod de bare" @@ -839,7 +1069,7 @@ msgstr "Cod de bare" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "Nomenclator coduri de bare" +msgstr "Nomenclator cod de bare" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule @@ -851,7 +1081,7 @@ msgstr "Regulă cod de bare" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "Scanner de Coduri de bare" +msgstr "Cititor de coduri de bare" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -859,6 +1089,13 @@ msgstr "Scanner de Coduri de bare" msgid "Barcode Scanner/Card Reader" msgstr "Scaner Cod Bar/Cititor Card" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Base" +msgstr "Baza" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Base Amount" @@ -887,8 +1124,16 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Boost your sales with multiple kinds of programs: Coupons, Promotions, Gift Card, Loyalty. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." -msgstr "Îmbunătățiți-vă vânzările cu mai multe tipuri de programe: Cupoane, Promoții, Card cadou, Fidelitate. Condiții specifice pot fi stabilite (produse, clienți, valoare minimă de achiziție, perioadă). Recompensele pot fi reduceri (% sau valoare) sau produse gratuite." +msgid "" +"Boost your sales with multiple kinds of programs: Coupons, Promotions, Gift " +"Card, Loyalty. Specific conditions can be set (products, customers, minimum " +"purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free " +"products." +msgstr "" +"Îmbunătățiți-vă vânzările cu mai multe tipuri de programe: Cupoane, " +"Promoții, Card cadou, Fidelitate. Condiții specifice pot fi stabilite " +"(produse, clienți, valoare minimă de achiziție, perioadă). Recompensele pot " +"fi reduceri (% sau valoare) sau produse gratuite." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -904,42 +1149,42 @@ msgstr "Evită tipărirea din browser și tipărirea prin proxy hardware" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/multiprint.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "" +msgstr "ANULAT" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_receipt/cash_move_receipt.xml:0 #, python-format msgid "CASH" msgstr "NUMERAR" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "CHANGE" msgstr "REST" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Can't change customer" msgstr "Nu se poate schimba clientul" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ConfirmPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorBarcodePopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OfflineErrorPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/SelectionPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/EditListPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductConfiguratorPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/product_configurator_popup/product_configurator_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/product_configurator_popup/product_configurator_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/select_lot_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/confirm_popup/confirm_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/selection_popup.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_form_pos_close_session_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_daily_sales_reports_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard @@ -950,7 +1195,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Payment Request" msgstr " Anulează Cerere Plată" @@ -963,15 +1208,22 @@ msgstr "Anulat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot modify a tip" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" msgstr "Nu se poate da rest fără o metodă de plată cu numerar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__cardholder_name #, python-format msgid "Cardholder Name" @@ -982,10 +1234,20 @@ msgstr "Nume Deținător Card" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__is_cash_count #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_payment_method__type__cash +#: model:pos.payment.method,name:point_of_sale.payment_method +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Cash" msgstr "Numerar" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Cash %s" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 @@ -1010,6 +1272,18 @@ msgstr "Jurnal de numerar" msgid "Cash Lines" msgstr "Linii de numerar" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Cash Move 1" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/report_sale_details.py:0 +#, python-format +msgid "Cash Opening" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 @@ -1017,16 +1291,11 @@ msgstr "Linii de numerar" msgid "Cash Out" msgstr "Retrage" -#. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "Cash Register" -msgstr "Casă de marcat" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__cash_rounding #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Cash Rounding" -msgstr "Rotunjirea numerarului" +msgstr "Rotunjire numerar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_rounding @@ -1038,6 +1307,20 @@ msgstr "Rotunjirea numerarului (PoS)" msgid "Cash Roundings" msgstr "Rotunjirea numerarului" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 +#, python-format +msgid "Cash control - closing" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.js:0 +#, python-format +msgid "Cash control - opening" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -1052,6 +1335,13 @@ msgstr "Diferența de numerar observată în timpul numărării (Pierderi)" msgid "Cash difference observed during the counting (Profit)" msgstr "Diferența de numerar observată în timpul numărării (Profit)" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.js:0 +#, python-format +msgid "Cash in / out" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.js:0 @@ -1078,11 +1368,11 @@ msgstr "Rotunjirea numerarului" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Cashdrawer" -msgstr "Sertar de bani" +msgstr "Sertar de numerar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__barcode_rule__type__cashier #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree #, python-format @@ -1094,11 +1384,12 @@ msgstr "Casier" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "Categoriile sunt folosite pentru a naviga prin produse în interfața tactilă." +msgstr "" +"Categoriile sunt folosite pentru a naviga prin produse în interfața tactilă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/CategoryButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/category_selector/category_selector.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_category_kanban #, python-format @@ -1111,8 +1402,8 @@ msgid "Category Name" msgstr "Nume categorie" #. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id -#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_ids +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_ids msgid "Category used in the Point of Sale." msgstr "Categorie utilizată în punctul de vânzare." @@ -1123,24 +1414,34 @@ msgstr "Scaune" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/CustomerFacingDisplay/CustomerFacingDisplayOrder.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_status/payment_status.xml:0 #, python-format msgid "Change" msgstr "Rest" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Change Tip" msgstr "Modificare tip" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#, python-format +msgid "Change:" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__to_weight #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__to_weight -msgid "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration." -msgstr "Verificați dacă produsul trebuie cântărit folosind integrarea pe scară hardware." +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale " +"integration." +msgstr "" +"Verificați dacă produsul trebuie cântărit folosind integrarea pe scară " +"hardware." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -1151,8 +1452,11 @@ msgstr "Bifați dacă doriți ca acest produs să apară în punctul de vânzare #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_uom_category__is_pos_groupable #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_uom_uom__is_pos_groupable -msgid "Check if you want to group products of this category in point of sale orders" -msgstr "Bifați dacă doriți să grupați produsele din această categorie în comenzile de la punctul de vânzare " +msgid "" +"Check if you want to group products of this category in point of sale orders" +msgstr "" +"Bifați dacă doriți să grupați produsele din această categorie în comenzile " +"de la punctul de vânzare " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__cash_control @@ -1162,10 +1466,14 @@ msgstr "Verifică soldul la deschiderea și închiderea Casei de marcat." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format -msgid "Check the internet connection then try to sync again by clicking on the red wifi button (upper right of the screen)." -msgstr "Verificați conexiunea la internet, apoi încercați să sincronizați din nou făcând clic pe butonul roșu wi-fi (dreapta sus a ecranului)." +msgid "" +"Check the internet connection then try to sync again by clicking on the red " +"wifi button (upper right of the screen)." +msgstr "" +"Verificați conexiunea la internet, apoi încercați să sincronizați din nou " +"făcând clic pe butonul roșu wi-fi (dreapta sus a ecranului)." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__child_id @@ -1174,12 +1482,16 @@ msgstr "Categorii subordonate" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Choose a specific fiscal position at the order depending on the kind of customer (tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." -msgstr "Alegeți o poziție fiscală specifică la comandă, în funcție de tipul de client (scutit de impozit, la fața locului, etc.)." +msgid "" +"Choose a specific fiscal position at the order depending on the kind of " +"customer (tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." +msgstr "" +"Alegeți o poziție fiscală specifică la comandă, în funcție de tipul de " +"client (scutit de impozit, la fața locului, etc.)." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "City" msgstr "Localitate" @@ -1196,17 +1508,14 @@ msgid "Client" msgstr "Client" #. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban -#, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/HeaderButton.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_form_pos_close_session_wizard #, python-format msgid "Close Session" @@ -1246,7 +1555,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Closing Session" msgstr "Închiderea sesiunii" @@ -1260,14 +1569,14 @@ msgstr "Diferența de închidere în %s (%s)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Closing note" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "Closing session error" msgstr "Eroare la închiderea sesiunii" @@ -1279,17 +1588,22 @@ msgstr "Valoare monedă / Factură" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/MoneyDetailsPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/money_details_popup/money_details_popup.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_bill #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_bill #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_bill_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_default_bill_ids #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_bill -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Coins/Bills" msgstr "Monede/Bancnote" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__combo_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__combo_ids +msgid "Combinations" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -1297,6 +1611,39 @@ msgstr "Monede/Bancnote" msgid "Combine %s POS payments from %s" msgstr "Combinați %s plăți POS din %s" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__combo_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__product_template__detailed_type__combo +#: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__product_template__type__combo +msgid "Combo" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_combo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view +msgid "Combo Choices" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__combo_line_ids +msgid "Combo Lines" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form +msgid "Combo Name" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__combo_parent_id +msgid "Combo Parent" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form +msgid "Combos" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_company msgid "Companies" @@ -1319,6 +1666,13 @@ msgstr "Companie" msgid "Company has chart of accounts" msgstr "Compania are grafic de conturi" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/combo_configurator_popup/combo_configurator_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Complete the selection to proceed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" @@ -1344,18 +1698,18 @@ msgstr "Configurați cel puțin un punct de vânzare." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/DatePickerPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/NumberPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/TextInputPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/MoneyDetailsPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/date_picker_popup/date_picker_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/number_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/text_input_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/money_details_popup/money_details_popup.xml:0 #, python-format msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ConfirmPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/NumberPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/confirm_popup/confirm_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/number_popup.js:0 #, python-format msgid "Confirm?" msgstr "" @@ -1385,28 +1739,22 @@ msgstr "Dispozitive conectate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.js:0 #, python-format msgid "Connected, Not Owned" msgstr "Conectat, Nu deținut" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/ProxyStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 #, python-format msgid "Connecting to Proxy" msgstr "Conectare la proxy" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/loader/loader.xml:0 -#, python-format -msgid "Connecting to devices" -msgstr "Conectare la dispozitive" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Connection error" msgstr "Eroare conexiune" @@ -1427,21 +1775,32 @@ msgstr "Conectarea la imprimantă eșuat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner #, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuați" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" msgstr "Continuați vânzarea" #. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban -msgid "Continue selling" -msgstr "Continuați vânzarea" +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/offline_error_popup.js:0 +#, python-format +msgid "Continue with limited functionalities" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate @@ -1455,21 +1814,14 @@ msgstr "Rata de conversie din moneda companiei în moneda de comandă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Cost:" msgstr "Cost:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/error_handlers/error_handlers.js:0 -#, python-format -msgid "Couldn't connect to the server" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Counted" @@ -1477,14 +1829,19 @@ msgstr "Faptic" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "Country" msgstr "Țară" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codul tarii" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Create" msgstr "Creează" @@ -1507,17 +1864,12 @@ msgstr "Creați un nou PoS" msgid "Create a new product variant" msgstr "Creați o nouă variantă de produs" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 -#, python-format -msgid "Create new products" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__create_uid @@ -1536,6 +1888,8 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__create_date @@ -1557,7 +1911,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__currency_rate @@ -1590,13 +1944,23 @@ msgstr "Personalizat" msgid "Custom Header & Footer" msgstr "Antet și subsol personalizat" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__custom_attribute_value_ids +msgid "Custom Values" +msgstr "Valori personalizate" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/CustomerButton.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_button/customer_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_button/customer_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_button/customer_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__partner_id @@ -1628,15 +1992,20 @@ msgstr "Afișare orientată către client" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Customer Invoice" -msgstr "Factură client" +msgstr "Factura clientului" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/OrderlineCustomerNoteButton.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderlineDetails.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_note_button/customer_note_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__customer_note #, python-format msgid "Customer Note" @@ -1649,77 +2018,84 @@ msgstr "URL Portal Clienți" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Customer Required" msgstr "Client necesar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.xml:0 #, python-format msgid "Customer Screen" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.xml:0 #, python-format msgid "Customer Screen Connected" msgstr "Ecranul clientului conectat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0 -#, python-format -msgid "Customer Screen Disconnected" -msgstr "Ecranul clientului deconectat" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.js:0 #, python-format msgid "Customer Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box" -msgstr "Ecranul clientului nu este acceptat. Vă rugăm să actualizați cutia IoT" +msgstr "" +"Ecranul clientului nu este acceptat. Vă rugăm să actualizați cutia IoT" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0 -#, python-format -msgid "Customer Screen Warning" -msgstr "Avertisment ecran client" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0 #, python-format msgid "Customer is required for %s payment method." msgstr "Clientul este necesar pentru metoda de plată %s." +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Customer tips, cannot be modified directly" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_customer msgid "Customers" msgstr "Clienți" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "DEMO_PRODUCT_NAME" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "DEMO_REF" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerLine.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_line/partner_line.xml:0 #, python-format msgid "DETAILS" msgstr "DETALII" -#. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails -msgid "Daily Report" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Daily Sale" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Daily Sales Report" +msgstr "Rapoarte zilnice de vanzari" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session_filtered msgid "Daily sessions hold sales from your Point of Sale." @@ -1732,8 +2108,8 @@ msgstr "Tablou de bord" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__date_order #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_request_with_code @@ -1743,14 +2119,14 @@ msgstr "Dată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/DatePickerPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/date_picker_popup/date_picker_popup.js:0 #, python-format msgid "DatePicker" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Days" msgstr "Zile" @@ -1758,6 +2134,7 @@ msgstr "Zile" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Debug Window" msgstr "Fereastră depanare" @@ -1785,7 +2162,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetPricelistButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.js:0 #, python-format msgid "Default Price" msgstr "" @@ -1806,6 +2183,11 @@ msgstr "Taxa de vânzare implicită" msgid "Default Sales Tax" msgstr "Taxa de vanzare Implicita" +#. module: point_of_sale +#: model:account.tax,name:point_of_sale.pos_taxes_0 +msgid "Default Tax for PoS" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default Temporary Account" @@ -1834,12 +2216,17 @@ msgstr "Definiți o nouă categorie" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash" -msgstr "Definiți cea mai mică monedă a monedei folosite pentru a plăti cu numerar" +msgstr "" +"Definiți cea mai mică monedă a monedei folosite pentru a plăti cu numerar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__name -msgid "Defines the name of the payment method that will be displayed in the Point of Sale when the payments are selected." -msgstr "Definește numele metodei de plată care va fi afișată în Punctul de vânzare atunci când plățile sunt selectate." +msgid "" +"Defines the name of the payment method that will be displayed in the Point " +"of Sale when the payments are selected." +msgstr "" +"Definește numele metodei de plată care va fi afișată în Punctul de vânzare " +"atunci când plățile sunt selectate." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__delay_validation @@ -1848,8 +2235,11 @@ msgstr "Amânați validarea" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Șterge" @@ -1882,6 +2272,23 @@ msgstr "Șterge comenzi neplătite" msgid "Delete Unpaid Orders?" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Demo 3-03-2000 5:00 PM" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Demo Name" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 +#, python-format +msgid "Demo products are no longer available" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.desk_organizer_product_template msgid "Desk Organizer" @@ -1909,7 +2316,7 @@ msgstr "Contul destinație este doar pentru citire" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Difference" @@ -1924,8 +2331,11 @@ msgstr "Diferența la închiderea sesiunii PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference -msgid "Difference between the theoretical closing balance and the real closing balance." -msgstr "Diferența dintre soldul de închidere teoretic și soldul de închidere real." +msgid "" +"Difference between the theoretical closing balance and the real closing " +"balance." +msgstr "" +"Diferența dintre soldul de închidere teoretic și soldul de închidere real." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest @@ -1945,14 +2355,15 @@ msgstr "Redu:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/DatePickerPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/EditListPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/NumberPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/TextAreaPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/TextInputPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/MoneyDetailsPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/combo_configurator_popup/combo_configurator_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/select_lot_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/date_picker_popup/date_picker_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/number_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/text_input_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/textarea_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/money_details_popup/money_details_popup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #, python-format msgid "Discard" @@ -1960,13 +2371,17 @@ msgstr "Abandonează" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.js:0 #, python-format msgid "Disconnected" msgstr "Deconectat" #. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template +#, python-format msgid "Discount" msgstr "Reducere" @@ -1982,8 +2397,8 @@ msgstr "Avertisment reducere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "Discount:" msgstr "Reducere:" @@ -1995,7 +2410,7 @@ msgstr "Produs cu reducere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Discounts" msgstr "Reduceri" @@ -2008,6 +2423,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 #, python-format msgid "Dismiss" msgstr "Destituire" @@ -2016,6 +2432,8 @@ msgstr "Destituire" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__display_name @@ -2041,35 +2459,34 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format -msgid "Do you want to accept payments difference and post a profit/loss journal entry?" -msgstr "Doriți să acceptați diferența de plăți și să postați o intrare în jurnal de profit/pierdere?" +msgid "" +"Do you want to accept payments difference and post a profit/loss journal " +"entry?" +msgstr "" +"Doriți să acceptați diferența de plăți și să postați o intrare în jurnal de " +"profit/pierdere?" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Do you want to open the customer list to select customer?" msgstr "Doriți să deschideți lista de clienți pentru a selecta clientul?" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OfflineErrorPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/pos_printer_service.js:0 #, python-format -msgid "Don't show again" -msgstr "Nu arăta din nou" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "Done by" -msgstr "Terminat de" +msgid "Do you want to print using the web printer? " +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2087,14 +2504,15 @@ msgstr "Descărcare comenzi neplătite" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Download a report with all the sales of the current PoS Session" msgstr "Descărcați un raport cu toate vânzările sesiunii curente PoS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorTracebackPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.xml:0 #, python-format msgid "Download error traceback" msgstr "Descărcați urmărirea erorii" @@ -2113,13 +2531,6 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "Editare" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OfflineErrorPopup.js:0 -#, python-format -msgid "Either the server is inaccessible or browser is not connected online." -msgstr "Nu este accesibil serverul sau browserul nu este conectat online." - #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 @@ -2133,14 +2544,14 @@ msgstr "Cântar Electronic" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Email" msgstr "Email" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Email sent." msgstr "Email trmis." @@ -2148,20 +2559,30 @@ msgstr "Email trmis." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Employees can scan their badge or enter a PIN to log in to a PoS session. These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee form." -msgstr "Angajații își pot scana ecusonul sau pot introduce un cod PIN pentru a se conecta la o sesiune PoS. Aceste acreditări se pot configura în fila * Setări HR * din formularul de angajat." +msgid "" +"Employees can scan their badge or enter a PIN to log in to a PoS session. " +"These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee " +"form." +msgstr "" +"Angajații își pot scana ecusonul sau pot introduce un cod PIN pentru a se " +"conecta la o sesiune PoS. Aceste acreditări se pot configura în fila * " +"Setări HR * din formularul de angajat." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Empty Order" msgstr "Comandă goală" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_scan_via_proxy -msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner and card swiping with a Vantiv card reader." -msgstr "Activați scanarea codurilor de bare cu un scaner de coduri de bare conectat de la distanță și trecerea cardului cu un cititor de carduri Vantiv." +msgid "" +"Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner and card " +"swiping with a Vantiv card reader." +msgstr "" +"Activați scanarea codurilor de bare cu un scaner de coduri de bare conectat " +"de la distanță și trecerea cardului cu un cititor de carduri Vantiv." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_electronic_scale @@ -2170,10 +2591,11 @@ msgstr "Permite integrarea la scară electronică." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Encountered error when loading image. Please try again." -msgstr "Eroare întâlnită la încărcarea imaginii. Vă rugăm să încercați din nou." +msgstr "" +"Eroare întâlnită la încărcarea imaginii. Vă rugăm să încercați din nou." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date @@ -2187,16 +2609,16 @@ msgstr "Sold final" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorBarcodePopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Eroare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 #, python-format msgid "Error with Traceback" msgstr "Eroare cu Traceback" @@ -2210,28 +2632,28 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Error: no internet connection." msgstr "Eroare: nu există conexiune la internet." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Existing orderlines" msgstr "Linii de comandă existente" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 #, python-format msgid "Exit Pos" msgstr "Ieșire PoS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Expected" @@ -2239,7 +2661,7 @@ msgstr "Estimat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Expected delivery:" msgstr "" @@ -2276,21 +2698,21 @@ msgstr "Preluări eșuate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Failed in printing the changes in the order" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Financials" msgstr "Financiare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" msgstr "Importare comenzi încheiată" @@ -2300,6 +2722,13 @@ msgstr "Importare comenzi încheiată" msgid "Fiscal Position" msgstr "Poziție fiscală" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Fiscal Position not found" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_fiscal_position_ids @@ -2307,13 +2736,6 @@ msgstr "Poziție fiscală" msgid "Fiscal Positions" msgstr "Poziții fiscale" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 -#, python-format -msgid "Fiscal data module error" -msgstr "Eroare modul date fiscale" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Pricelists" @@ -2360,14 +2782,14 @@ msgstr "Închide sesiunea forțat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Force Done" msgstr "Forțare finalizare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Force done" msgstr "Forțare finalizare" @@ -2379,8 +2801,20 @@ msgstr "Cont de restanță forțat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions -msgid "Forces to set a customer when using this payment method and splits the journal entries for each customer. It could slow down the closing process." -msgstr "Împingeți să setați un client când utilizați acest mod de plată și împarteți înregistrările jurnal pentru fiecare client. Acest lucru ar putea încetini procesul de închidere." +msgid "" +"Forces to set a customer when using this payment method and splits the " +"journal entries for each customer. It could slow down the closing process." +msgstr "" +"Împingeți să setați un client când utilizați acest mod de plată și împarteți" +" înregistrările jurnal pentru fiecare client. Acest lucru ar putea încetini " +"procesul de închidere." + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 +#, python-format +msgid "Free" +msgstr "Disponibil" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -2400,13 +2834,6 @@ msgstr "Numele complet al produsului" msgid "Generate a code on ticket" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 -#, python-format -msgid "Generate demo data" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Generation of your order references" @@ -2420,7 +2847,9 @@ msgstr "Obțineți factura mea" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilor de produse." +msgstr "" +"Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilor de " +"produse." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_discount @@ -2428,6 +2857,14 @@ msgstr "Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilo msgid "Global Discounts" msgstr "Reduceri globale" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/back_button/back_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/back_button/back_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Go Back" +msgstr "Mergeți înapoi" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "Go to" @@ -2435,7 +2872,7 @@ msgstr "Mergi la" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Greater than allowed" msgstr "Mai mare decât este permis" @@ -2457,7 +2894,7 @@ msgstr "Grupuri de produse în POS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" msgstr "Conectarea HTTPS la IoT Box a eșuat" @@ -2507,29 +2944,31 @@ msgstr "Are linii care pot fi rambursate" msgid "Header" msgstr "Antet" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#, python-format +msgid "Hide Category Images" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#, python-format +msgid "Hide Product Images" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal msgid "Hide Use Payment Terminal" msgstr "Ascundeți utilizarea terminalului de plată" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidgetControlPanel.xml:0 -#, python-format -msgid "Home" -msgstr "Acasă" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "How would you like to receive your receipt" -msgstr "Cum ați dori să primiți bonul" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__id @@ -2547,7 +2986,7 @@ msgstr "ID" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" msgstr "IMPORTANT: Raportare eroare din Punct de Vânzare Odoo" @@ -2586,14 +3025,24 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_orderline_id -msgid "If this orderline is a refund, then the refunded orderline is specified in this field." -msgstr "Dacă această linie de comandă este o rambursare, atunci linia de comandă rambursată este specificată în acest câmp." +msgid "" +"If this orderline is a refund, then the refunded orderline is specified in " +"this field." +msgstr "" +"Dacă această linie de comandă este o rambursare, atunci linia de comandă " +"rambursată este specificată în acest câmp." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__picking_policy #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_picking_policy -msgid "If you deliver all products at once, the delivery order will be scheduled based on the greatest product lead time. Otherwise, it will be based on the shortest." -msgstr "Dacă livrați toate produsele simultan, comanda de livrare va fi programată în funcție de cel mai mare timp de livrare a produsului. În caz contrar, se va baza pe cea mai scurtă." +msgid "" +"If you deliver all products at once, the delivery order will be scheduled " +"based on the greatest product lead time. Otherwise, it will be based on the " +"shortest." +msgstr "" +"Dacă livrați toate produsele simultan, comanda de livrare va fi programată " +"în funcție de cel mai mare timp de livrare a produsului. În caz contrar, se " +"va baza pe cea mai scurtă." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display @@ -2638,25 +3087,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Incorrect address for shipping" msgstr "Adresă incorectă pentru expediere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Incorrect rounding" msgstr "Rotunjire incorectă" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/ProductInfoButton.xml:0 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Informații" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__message msgid "Information message" @@ -2668,13 +3110,6 @@ msgstr "Mesaj de informare" msgid "Initial Category" msgstr "Categorie inițială" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.js:0 -#, python-format -msgid "Insert a positive amount" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_method_form msgid "" @@ -2713,39 +3148,26 @@ msgstr "Note Interne" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "Invalid action" msgstr "Acțiune nevalidă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.js:0 -#, python-format -msgid "Invalid amount" -msgstr "Sumă nevalidă" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Invalid email." msgstr "Email invalid." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#, python-format -msgid "Invalid product lot" -msgstr "Lot de produs nevalid" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Inventory" -msgstr "Inventar" +msgstr "Stoc" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -2754,8 +3176,9 @@ msgstr "Gestionare stoc" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__account_move #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format @@ -2768,6 +3191,11 @@ msgstr "Factură" msgid "Invoice Journal" msgstr "Jurnal facturi" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Invoice Name" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_request_with_code msgid "Invoice Request" @@ -2781,11 +3209,14 @@ msgid "Invoice payment for %s (%s) using %s" msgstr "Plata facturii pentru %s (%s) folosind %s" #. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__invoiced #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__invoiced #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__report_pos_order__state__invoiced #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +#, python-format msgid "Invoiced" msgstr "Facturat" @@ -2804,7 +3235,7 @@ msgstr "Confirmare facturare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "IoT Box" -msgstr "IoT Box" +msgstr "Box IoT" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2812,11 +3243,6 @@ msgstr "IoT Box" msgid "IoT Box IP Address" msgstr "Adresa IP Iot Box" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__is_default_pricelist_displayed -msgid "Is Default Pricelist Displayed" -msgstr "Este afișată lista de prețuri implicită" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -2827,6 +3253,11 @@ msgstr "Este urmăritor" msgid "Is Invoiced" msgstr "Este Facturat" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__is_kiosk_mode +msgid "Is Kiosk Mode" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_refunded msgid "Is Refunded" @@ -2868,8 +3299,26 @@ msgstr "Se modifică această plată?" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/account_tax.py:0 #, python-format -msgid "It is forbidden to modify a tax used in a POS order not posted. You must close the POS sessions before modifying the tax." -msgstr "Este interzisă modificarea unei taxe utilizate într-o comandă POS care nu a fost postată. Trebuie să închideți ședințele POS înainte de a modifica taxe." +msgid "" +"It is forbidden to modify a tax used in a POS order not posted. You must " +"close the POS sessions before modifying the tax." +msgstr "" +"Este interzisă modificarea unei taxe utilizate într-o comandă POS care nu a " +"fost postată. Trebuie să închideți ședințele POS înainte de a modifica taxe." + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 +#, python-format +msgid "It is not allowed to mix refunds and sales" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/pos_printer_service.js:0 +#, python-format +msgid "It is possible to print your tickets by making use of an IoT Box." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2890,7 +3339,7 @@ msgstr "Jurnal" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_move #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_move_line @@ -2900,7 +3349,6 @@ msgstr "Element jurnal" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #, python-format msgid "Journal Items" msgstr "Elemente jurnal" @@ -2922,11 +3370,21 @@ msgstr "Eticheta" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "Language" msgstr "Limba" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Laptop" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Laptop model x" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_big_scrollbars #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_big_scrollbars @@ -2947,6 +3405,8 @@ msgstr "Data închiderii ultimei sesiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__write_uid @@ -2965,6 +3425,8 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__write_date @@ -2994,6 +3456,13 @@ msgstr "" msgid "Leather" msgstr "Piele" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Leave a reason here" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "Leave empty to use the default account from the company setting" @@ -3053,6 +3522,14 @@ msgstr "Reduceri de linie" msgid "Line No" msgstr "Nr. linie" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Load Order" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_product_menu msgid "Load Product Menu" @@ -3060,11 +3537,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Loading Image Error" msgstr "Se încarcă eroarea imaginii" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_local #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_customer_facing_display_local @@ -3079,9 +3564,8 @@ msgstr "Secvență numerotare login" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Logo" msgstr "Sigla" @@ -3093,8 +3577,14 @@ msgstr "Nume lot" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/OrderWidget.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Lot Number" +msgstr "Numărul lotului" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" msgstr "Număr(ere) Lot/Serial necesare" @@ -3116,21 +3606,39 @@ msgstr "Faceți plata" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids -msgid "Make several pricelists available in the Point of Sale. You can also apply a pricelist to specific customers from their contact form (in Sales tab). To be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. Otherwise the default pricelist will apply." -msgstr "Puneți la dispoziție mai multe prețuri în punctul de vânzare. Puteți aplica, de asemenea, o listă de prețuri pentru clienți specifici din formularul de contact (în fila Vânzări). Pentru a fi valabil, această listă de prețuri trebuie listată aici ca listă de liste disponibilă. În caz contrar, se va aplica lista de prețuri implicită." +msgid "" +"Make several pricelists available in the Point of Sale. You can also apply a" +" pricelist to specific customers from their contact form (in Sales tab). To " +"be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. " +"Otherwise the default pricelist will apply." +msgstr "" +"Puneți la dispoziție mai multe prețuri în punctul de vânzare. Puteți aplica," +" de asemenea, o listă de prețuri pentru clienți specifici din formularul de " +"contact (în fila Vânzări). Pentru a fi valabil, această listă de prețuri " +"trebuie listată aici ca listă de liste disponibilă. În caz contrar, se va " +"aplica lista de prețuri implicită." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format -msgid "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept the certificate of your IoT Box." -msgstr "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %sa accepta certificatul căsuței IoT." +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %sa accepta " +"certificatul căsuței IoT." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion that will grant customers discounts or gifts" msgstr "Gestionați promoția care va acorda clienților reduceri sau cadouri" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel +msgid "Marc Demo" +msgstr "Marc Demo" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__margin #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__margin @@ -3146,7 +3654,7 @@ msgstr "Marjă (%)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Margin:" msgstr "Marjă:" @@ -3160,18 +3668,27 @@ msgstr "Marje și costuri" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Maximum Exceeded" msgstr "Maximul a fost depășit" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Maximum value reached" msgstr "Valoarea maximă a fost atinsă" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/offline_error_popup.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Meanwhile connection is back, Odoo Point of Sale will operate limited " +"operations. Check your connection or continue with limited functionalities" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error msgid "Message Delivery error" @@ -3194,12 +3711,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_miscellaneous -msgid "Miscellaneous" +msgid "Misc" msgstr "Diverse" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Mobile" msgstr "Mobil" @@ -3217,7 +3734,7 @@ msgstr "Stand Monitorizare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "More info" msgstr "Alte informații" @@ -3229,7 +3746,7 @@ msgstr "Mai multe setări:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 #, python-format msgid "More..." msgstr "Mai mult..." @@ -3240,6 +3757,13 @@ msgstr "Mai mult..." msgid "Multi Employees per Session" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Multiple Invoiced Orders Selected" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" @@ -3252,31 +3776,34 @@ msgstr "Sesiunile Mele" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/multiprint.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "NOU" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/multiprint.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "NOTĂ" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel #, python-format msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Need customer to invoice" msgstr "Este necesar un client pentru facturare" @@ -3285,20 +3812,26 @@ msgstr "Este necesar un client pentru facturare" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "Need loss account for the following journals to post the lost amount: %s\n" -msgstr "Este necesar un cont de pierdere pentru următoarele jurnale pentru a posta suma pierdută: %s\n" +msgid "" +"Need loss account for the following journals to post the lost amount: %s\n" +msgstr "" +"Este necesar un cont de pierdere pentru următoarele jurnale pentru a posta " +"suma pierdută: %s\n" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "Need profit account for the following journals to post the gained amount: %s" -msgstr "Este necesar un cont de profit pentru următoarele jurnale pentru a posta suma castigată: %s" +msgid "" +"Need profit account for the following journals to post the gained amount: %s" +msgstr "" +"Este necesar un cont de profit pentru următoarele jurnale pentru a posta " +"suma castigată: %s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Network Error" msgstr "Eroare de rețea" @@ -3311,8 +3844,9 @@ msgstr "Nou(ă)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "New Order" msgstr "Comandă nouă" @@ -3322,16 +3856,18 @@ msgstr "Comandă nouă" msgid "New Session" msgstr "Sesiune nouă" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.js:0 +#, python-format +msgid "New amount" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.newspaper_rack_product_template msgid "Newspaper Rack" msgstr "Raft pentru ziare" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Următoarea activitate din calendar" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" @@ -3345,19 +3881,19 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Next Order List" msgstr "Următoarea listă de comenzi" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "No" msgstr "Nu" @@ -3376,23 +3912,30 @@ msgstr "Fără taxe" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode_reader_service.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/barcode_reader_service.js:0 #, python-format -msgid "No barcode nomenclature has been configured. This can be changed in the configuration settings." +msgid "" +"No barcode nomenclature has been configured. This can be changed in the " +"configuration settings." msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." -msgstr "Nu există un extras de numerar pentru această sesiune. Imposibil de înregistrat numerarul returnat." +msgid "" +"No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." +msgstr "" +"Nu există un extras de numerar pentru această sesiune. Imposibil de " +"înregistrat numerarul returnat." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "No chart of account configured, go to the \"configuration / settings\" menu, and install one from the Invoicing tab." +msgid "" +"No chart of account configured, go to the \"configuration / settings\" menu," +" and install one from the Invoicing tab." msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -3411,33 +3954,42 @@ msgstr "Nu există legătură către o factură pentru %s." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.js:0 #, python-format msgid "No more customer found for \"%s\"." msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 #, python-format msgid "No more product found for \"%s\"." msgstr "" #. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__num_of_products +msgid "No of Products" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form -#, python-format msgid "No orders found" msgstr "Nu au fost găsite comenzi" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format -msgid "No product found for" -msgstr "Nu a fost găsit niciun produs pentru" +msgid "No products available. Explore" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#, python-format +msgid "No products found for" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -3455,21 +4007,37 @@ msgstr "Nu au fost găsite sesiuni" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__barcode_nomenclature_id msgid "Nomenclature" -msgstr "Nomenclatură" +msgstr "Nomenclator" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetFiscalPositionButton.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.js:0 #, python-format msgid "None" msgstr "Fără" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/report_sale_details.py:0 +#, python-format +msgid "Not Categorized" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" msgstr "Nefacturat" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 +#, python-format +msgid "Note" +msgstr "Notă" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Notes" @@ -3498,7 +4066,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_qty @@ -3507,8 +4075,8 @@ msgstr "Numărul de articole rambursate în această linie de comandă." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter @@ -3522,61 +4090,67 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format -msgid "OPENING CASH CONTROL" -msgstr "CONTROL NUMERAR DESCHIDERE" +msgid "Odoo Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.template,name:point_of_sale.office_combo_product_template +msgid "Office combo" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OfflineErrorPopup.js:0 -#, python-format -msgid "Offline Error" -msgstr "Eroare deconectare" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Offline Orders" msgstr "Comenzi offline" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/AlertPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ConfirmPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorBarcodePopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OfflineErrorPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OrderImportPopup.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/EditListPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorBarcodePopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OfflineErrorPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/select_lot_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/confirm_popup/confirm_popup.js:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Ok" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Ongoing" msgstr "În curs de desfășurare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format -msgid "Only a negative quantity is allowed for this refund line. Click on +/- to modify the quantity to be refunded." -msgstr "Numai o cantitate negativă este permisă pentru această linie de rambursare. Faceți clic pe +/- pentru a modifica cantitatea de rambursat." +msgid "" +"Only a negative quantity is allowed for this refund line. Click on +/- to " +"modify the quantity to be refunded." +msgstr "" +"Numai o cantitate negativă este permisă pentru această linie de rambursare. " +"Faceți clic pe +/- pentru a modifica cantitatea de rambursat." + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators can edit receipt headers and footers" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__only_round_cash_method @@ -3584,6 +4158,14 @@ msgstr "Numai o cantitate negativă este permisă pentru această linie de rambu msgid "Only apply rounding on cash" msgstr "Aplicați numai rotunjirea în numerar" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only journals of type 'Cash' or 'Bank' could be used with payment methods." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Only on cash methods" @@ -3593,20 +4175,26 @@ msgstr "Numai pe metode de numerar" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_restrict_price_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product prices on orders." -msgstr "Doar utilizatorii cu drepturi de acces Manager pentru aplicația PoS pot modifica prețurile produselor din comenzi." +msgid "" +"Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product " +"prices on orders." +msgstr "" +"Doar utilizatorii cu drepturi de acces Manager pentru aplicația PoS pot " +"modifica prețurile produselor din comenzi." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported." -msgstr "Sunt acceptate doar formate de imagine compatibile cu web, cum ar fi .png sau .jpeg." +msgstr "" +"Sunt acceptate doar formate de imagine compatibile cu web, cum ar fi .png " +"sau .jpeg." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Open Cashbox" msgstr "Deschideti Caseta pentru numerar" @@ -3623,15 +4211,15 @@ msgstr "Deschide sesiunea" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Open session" msgstr "Deschide sesiunea" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Open the money details popup" msgstr "Deschideți fereastra pop-up cu detalii despre bani" @@ -3649,11 +4237,18 @@ msgstr "Deschis de" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Opening" msgstr "Deschidere" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Opening Cash Control" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opening_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3678,14 +4273,15 @@ msgstr "Soldul de deschidere adunat la toate tranzacțiile cu numerar." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Opening cash" msgstr "Numerar deschidere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Opening note" msgstr "" @@ -3705,17 +4301,18 @@ msgstr "Tipurile de operații apar în tabloul de bord Inventar." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ScaleScreen/ScaleScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/scale_screen/scale_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__pos_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Order %s" msgstr "Comandă %s" @@ -3723,6 +4320,7 @@ msgstr "Comandă %s" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." msgstr "Comanda%snu este complet plătită." @@ -3755,16 +4353,24 @@ msgstr "Secvență ID-uri linii comandă" msgid "Order Lines" msgstr "Linii comandă" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__tracking_number +#, python-format +msgid "Order Number" +msgstr "Numărul comenzii" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_order_printer msgid "Order Printer" -msgstr "" +msgstr "Printare comandă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__printer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_printer_ids msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Imprimante pentru Note de plată" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_printer_form @@ -3777,31 +4383,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot__order_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Order Ref" msgstr "Ref comandă" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință comandă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__sequence_number msgid "Order Sequence Number" msgstr "Secvență numerotare comenzi" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 -#, python-format -msgid "Order is empty" -msgstr "Comanda este goală" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" msgstr "Linii comandă" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Order number" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Order reference" @@ -3809,7 +4416,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SaveButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/save_button/save_button.js:0 #, python-format msgid "Order saved for later" msgstr "" @@ -3817,14 +4424,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refund_orderline_ids msgid "Orderlines in this field are the lines that refunded this orderline." -msgstr "Linii comandă în acest câmp sunt liniile care au restituit această linie de comandă." +msgstr "" +"Linii comandă în acest câmp sunt liniile care au restituit această linie de " +"comandă." #. module: point_of_sale -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_filtered #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sale_graph @@ -3845,6 +4455,11 @@ msgstr "Comenzi" msgid "Orders Analysis" msgstr "Analiză comenzi" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__lst_price +msgid "Original Price" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__other_devices #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_other_devices @@ -3908,7 +4523,7 @@ msgstr "Metodă de plată POS" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "Imprimante pentru POS" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_product_tree_view @@ -3936,7 +4551,8 @@ msgstr "Linie comandă POS %s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_paid #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__paid #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__report_pos_order__state__paid @@ -3951,17 +4567,24 @@ msgstr "Categorie superioară" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Misc/MobileOrderWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 #, python-format msgid "Pay" msgstr "Plată" @@ -3972,11 +4595,21 @@ msgid "Pay Order" msgstr "Plată comandă" #. module: point_of_sale -#. odoo-python +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form +msgid "PayTM" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_paytm +msgid "PayTM Payment Terminal" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -3992,13 +4625,13 @@ msgstr "Data plății" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_method_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment_search #, python-format msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plată" +msgstr "Metodă de plată" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_method_form @@ -4013,6 +4646,11 @@ msgstr "Metoda de plată" msgid "Payment Methods" msgstr "Metode de plată" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Payment Name Demo" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__ticket msgid "Payment Receipt Info" @@ -4030,7 +4668,8 @@ msgstr "Stare plată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 #, python-format msgid "Payment Successful" msgstr "Plata realizată cu succes" @@ -4038,7 +4677,7 @@ msgstr "Plata realizată cu succes" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "Terminale de plată" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id @@ -4047,7 +4686,7 @@ msgstr "ID Tranzacție plată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Payment method" msgstr "Metodă de plată" @@ -4059,14 +4698,14 @@ msgstr "Metode de plată disponibile" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Payment request pending" msgstr "Cerere de plată în curs" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Payment reversed" msgstr "Plata inversată" @@ -4090,7 +4729,8 @@ msgstr "Plăți" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "Payments Difference" msgstr "Diferență plăți" @@ -4102,26 +4742,30 @@ msgstr "Metode de plată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Payments in" msgstr "Plăți în" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "Payments:" msgstr "Plăți:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__user_id -msgid "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee." -msgstr "Persoană care folosește casa de marcat. Poate fi un înlocuitor, un student sau un angajat temporar." +msgid "" +"Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " +"interim employee." +msgstr "" +"Persoană care folosește casa de marcat. Poate fi un înlocuitor, un student " +"sau un angajat temporar." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -4167,7 +4811,8 @@ msgstr "Ridicări" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "Picture" msgstr "Imagine" @@ -4179,11 +4824,18 @@ msgstr "Plastic" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" msgstr "Vă rugăm să confirmați cantitatea mare" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_combo.py:0 +#, python-format +msgid "Please add products in combo." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/base_printer.js:0 @@ -4197,17 +4849,19 @@ msgstr "Vă rugăm să verificați dacă IoT Box este încă conectat." #, python-format msgid "" "Please check if the printer is still connected. \n" -"Some browsers don't allow HTTP calls from websites to devices in the network (for security reasons). If it is the case, you will need to follow Odoo's documentation for 'Self-signed certificate for ePOS printers' and 'Secure connection (HTTPS)' to solve the issue" +"Some browsers don't allow HTTP calls from websites to devices in the network (for security reasons). If it is the case, you will need to follow Odoo's documentation for 'Self-signed certificate for ePOS printers' and 'Secure connection (HTTPS)' to solve the issue. " msgstr "" -"Verificați dacă imprimanta este încă conectată. \n" -"Unele browsere nu permit apeluri HTTP de la site-uri la dispozitivele din rețea (din motive de securitate). În acest caz, va trebui să urmați documentația Odoo pentru 'Certificat auto-semnat pentru imprimante ePOS' și 'Conexiune securizată (HTTPS)' pentru a rezolva problema" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/res_company.py:0 #, python-format -msgid "Please close all the point of sale sessions in this period before closing it. Open sessions are: %s " -msgstr "Vă rugăm să închideți toate sesiunile de punct de vânzare în această perioadă înainte de a-l închide. Sesiunile deschise sunt: %s " +msgid "" +"Please close all the point of sale sessions in this period before closing " +"it. Open sessions are: %s " +msgstr "" +"Vă rugăm să închideți toate sesiunile de punct de vânzare în această " +"perioadă înainte de a-l închide. Sesiunile deschise sunt: %s " #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4222,34 +4876,43 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Please configure a payment method in your POS." msgstr "Vă rugăm să configurați o metodă de plată în POS-ul dvs." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Please create/select a Point of Sale above to show the configuration options." -msgstr "Vă rugăm să creați/selectați un punct de vânzare mai sus pentru a afișa opțiunile de configurare." +msgid "" +"Please create/select a Point of Sale above to show the configuration " +"options." +msgstr "" +"Vă rugăm să creați/selectați un punct de vânzare mai sus pentru a afișa " +"opțiunile de configurare." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Vă rugăm să definiți contul de venituri pentru acest produs: \"%s\" (id:%d)." +msgstr "" +"Vă rugăm să definiți contul de venituri pentru acest produs: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Please define income account for this product: '%s' (id:%d)." -msgstr "Vă rugăm să definiți contul de venituri pentru acest produs: '%s' (id:%d)." +msgstr "" +"Vă rugăm să definiți contul de venituri pentru acest produs: '%s' (id:%d)." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen -msgid "Please enter your billing information or" -msgstr "Vă rugăm să introduceți informațiile dvs. de facturare sau" +msgid "" +"Please enter your billing information or" +msgstr "" +"Vă rugăm să introduceți informațiile dvs. de facturare sau" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4262,19 +4925,27 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "Please go on the %s journal and define a Loss Account. This account will be used to record cash difference." -msgstr "Vă rugăm să accesați %s jurnalul și definiți un Cont de Pierderi. Acest cont va fi utilizat pentru a înregistra diferența de numerar." +msgid "" +"Please go on the %s journal and define a Loss Account. This account will be " +"used to record cash difference." +msgstr "" +"Vă rugăm să accesați %s jurnalul și definiți un Cont de Pierderi. Acest cont" +" va fi utilizat pentru a înregistra diferența de numerar." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "Please go on the %s journal and define a Profit Account. This account will be used to record cash difference." -msgstr "Vă rugăm să accesați %s jurnalul si să definiți un Cont de Profit. Acest cont va fi utilizat pentru a înregistra diferența de numerar." +msgid "" +"Please go on the %s journal and define a Profit Account. This account will " +"be used to record cash difference." +msgstr "" +"Vă rugăm să accesați %s jurnalul si să definiți un Cont de Profit. Acest " +"cont va fi utilizat pentru a înregistra diferența de numerar." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "Please print the invoice from the backend" msgstr "Vă rugăm să imprimați factura din backend" @@ -4288,35 +4959,35 @@ msgstr "Vă rugăm să furnizați un partener pentru vânzare." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 -#, python-format -msgid "Please reload this page once products have been created" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_status/payment_status.xml:0 #, python-format msgid "Please select a payment method." msgstr "Vă rugăm alegeți o metodă de plată." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Please select the Customer" msgstr "Vă rugăm selectați Clientul" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__pos_categ_id -msgid "PoS Category" -msgstr "Categorie PoS" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "PoS Interface" msgstr "Interfață PoS" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#, python-format +msgid "PoS Order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_attribute_custom_value__pos_order_line_id +msgid "PoS Order Line" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/stock_warehouse.py:0 @@ -4344,9 +5015,12 @@ msgid "Point Of Sale" msgstr "Punct de vânzare" #. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__config_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__config_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__config_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_config_id @@ -4356,8 +5030,10 @@ msgstr "Punct de vânzare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_pos_user_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +#, python-format msgid "Point of Sale" msgstr "Punct de vânzare" @@ -4371,8 +5047,8 @@ msgstr "Analiză Punct de vânzare" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_ids msgid "Point of Sale Category" msgstr "Categorie Punct de vânzare" @@ -4389,11 +5065,6 @@ msgstr "Config Punct de vânzare" msgid "Point of Sale Configuration" msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids -msgid "Point of Sale Configurations" -msgstr "Configurării Punct de Vânzare" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_daily_sales_reports_wizard msgid "Point of Sale Daily Report" @@ -4551,6 +5222,13 @@ msgstr "Plată POS" msgid "Pos Product Categories" msgstr "Categorii de produse POS" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line__pos_refunded_invoice_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_move__pos_refunded_invoice_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_payment__pos_refunded_invoice_ids +msgid "Pos Refunded Invoice" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_selectable_categ_ids msgid "Pos Selectable Categ" @@ -4595,18 +5273,11 @@ msgstr "Casetă Punct de Vânzare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Positive quantity not allowed" msgstr "Cantitate pozitivă nepermisă" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 -#, python-format -msgid "Postcode" -msgstr "Cod poștal" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__done #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__report_pos_order__state__done @@ -4614,6 +5285,13 @@ msgstr "Cod poștal" msgid "Posted" msgstr "Postat" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#, python-format +msgid "Powered by" +msgstr "Cu sprijinul" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_preparation_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4622,6 +5300,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_printer_form +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_preparation_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_printer msgid "Preparation Printers" @@ -4629,15 +5308,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Previous Order List" msgstr "Lista de comenzi anterioare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/CustomerFacingDisplay/CustomerFacingDisplayOrder.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/NumpadWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Price" msgstr "Preț" @@ -4647,6 +5328,11 @@ msgstr "Preț" msgid "Price Control" msgstr "Control preț" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__combo_price +msgid "Price Extra" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 @@ -4656,10 +5342,10 @@ msgstr "Reducere preț de la %s -> %s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format -msgid "Price excl. VAT:" -msgstr "Preț fără TVA:" +msgid "Price excl. Tax:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_extra @@ -4668,7 +5354,8 @@ msgstr "Preț suplimentar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetPricelistButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.xml:0 #, python-format msgid "Price list" msgstr "Lista de prețuri" @@ -4680,8 +5367,8 @@ msgstr "Produs cu preț" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetPricelistButton.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__pricelist_id #, python-format @@ -4697,11 +5384,11 @@ msgstr "Liste de prețuri" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "Costuri" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SaleDetailsButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sale_details_button.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_daily_sales_reports_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard #, python-format @@ -4711,21 +5398,25 @@ msgstr "Tipăriți" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/ControlButtons/ReprintReceiptButton.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/ReprintReceiptScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/reprint_receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/reprint_receipt_button/reprint_receipt_button.xml:0 #, python-format msgid "Print Receipt" msgstr "Tipăriți bon" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Print a QR code on the receipt to allow the user to easily request the invoice for an order." -msgstr "Tipăriți un cod QR pe bon pentru a permite utilizatorului să solicite factura pentru o comandă." +msgid "" +"Print a QR code on the receipt to allow the user to easily request the " +"invoice for an order." +msgstr "" +"Tipăriți un cod QR pe bon pentru a permite utilizatorului să solicite " +"factura pentru o comandă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SaleDetailsButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sale_details_button.xml:0 #, python-format msgid "Print a report with all the sales of the current PoS Session" msgstr "Tipăriți un raport cu toate vânzările actualei sesiuni PoS" @@ -4733,7 +5424,7 @@ msgstr "Tipăriți un raport cu toate vânzările actualei sesiuni PoS" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc." -msgstr "" +msgstr "Tipăriți comenzile la bucătărie, la bar etc." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4749,11 +5440,11 @@ msgstr "Tipăriți prin Proxy" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_printer__product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Imprimate Categorii de produse" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/ProxyStatus.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.js:0 #, python-format msgid "Printer" msgstr "Imprimantă" @@ -4761,39 +5452,39 @@ msgstr "Imprimantă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_printer__name msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Nume Imprimantă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_printer__printer_type msgid "Printer Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Imprimantă" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Printers" +msgstr "Imprimante" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/pos_printer_service.js:0 +#, python-format +msgid "Printing error" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Printing failed" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/pos_printer_service.js:0 #, python-format msgid "Printing is not supported on some browsers" msgstr "Imprimarea nu este acceptată pe unele browsere" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0 -#, python-format -msgid "Printing is not supported on some browsers due to no default printing protocol is available. It is possible to print your tickets by making use of an IoT Box." -msgstr "Imprimarea nu este acceptată în unele browsere, deoarece nu este disponibil un protocol de imprimare implicit. Este posibil să vă imprimați bonuri utilizând o casetă IoT." - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_procurement_group #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__procurement_group_id @@ -4801,15 +5492,25 @@ msgid "Procurement Group" msgstr "Grup de aprovizionare" #. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +#, python-format msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_attribute_custom_value +msgid "Product Attribute Custom Value" +msgstr "Valoare Personalizată Atributul Produs" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_categ_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -4817,6 +5518,29 @@ msgstr "Produs" msgid "Product Category" msgstr "Categorie produs" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_combo_line +msgid "Product Combo Items" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_combo +msgid "Product Combos" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/product_card/product_card.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/product_card/product_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Product Information" +msgstr "Informații produs" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__base_price +msgid "Product Price" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Prices" @@ -4837,6 +5561,12 @@ msgstr "Cantitatea produsului" msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__detailed_type +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__detailed_type +msgid "Product Type" +msgstr "Tip produs" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" @@ -4863,19 +5593,28 @@ msgstr "Variantă produs" msgid "Product Variants" msgstr "Variante produs" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_combo +msgid "Product combo choices" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Product information" msgstr "Informații produs" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 #, python-format -msgid "Product is not loaded. Tried loading the product from the server but there is a network error." -msgstr "Produsul nu este încărcat. S-a încercat încărcarea produsului de pe server, dar există o eroare de rețea." +msgid "" +"Product is not loaded. Tried loading the product from the server but there " +"is a network error." +msgstr "" +"Produsul nu este încărcat. S-a încercat încărcarea produsului de pe server, " +"dar există o eroare de rețea." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4897,6 +5636,11 @@ msgstr "Produs bacșiș" msgid "Products" msgstr "Produse" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__combo_line_ids +msgid "Products in Combo" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Products:" @@ -4909,14 +5653,16 @@ msgstr "Promoții, cupoane, carduri cadou și programe de loialitate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/ProxyStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 #, python-format msgid "Proxy Connected" msgstr "Conectat Proxy" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/ProxyStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 #, python-format msgid "Proxy Disconnected" msgstr "Proxy Deconectat" @@ -4924,32 +5670,27 @@ msgstr "Proxy Deconectat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_printer__proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_printer.py:0 -#, python-format -msgid "Proxy IP cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "Adresa Proxy IP" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/ProxyStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.xml:0 #, python-format msgid "Proxy Warning" msgstr "Avertisment Proxy" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/NumpadWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Qty" msgstr "Cant" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/CustomerFacingDisplay/CustomerFacingDisplayOrder.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__qty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format @@ -4958,23 +5699,18 @@ msgstr "Cantitate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_receipt/cash_move_receipt.xml:0 #, python-format msgid "REASON" msgstr "MOTIV" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "REFUNDED:" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__rating_ids -msgid "Ratings" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 @@ -4985,6 +5721,7 @@ msgstr "Citiți cântarul" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/backend/tours/point_of_sale.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/backend/tours/point_of_sale.js:0 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale?" msgstr "Sunteți pregătit să lansațiPunctul de vânzare?" @@ -4998,7 +5735,7 @@ msgstr "Motiv" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Receipt" msgstr "Recepție" @@ -5024,8 +5761,8 @@ msgstr "Antet bon" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference #, python-format msgid "Receipt Number" @@ -5047,6 +5784,11 @@ msgstr "Înregistrați plățile cu un terminal în acest jurnal." msgid "Recovery Session" msgstr "Recuperare sesiune" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Ref 876787" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.xml:0 @@ -5056,8 +5798,10 @@ msgstr "Afișare actualizare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/RefundButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/refund_button/refund_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/refund_button/refund_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/refund_button/refund_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Refund" msgstr "Retur" @@ -5076,7 +5820,14 @@ msgstr "Comenzi retur" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderlineDetails.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 +#, python-format +msgid "Refund and Sales not allowed" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Refunded" msgstr "Returnat" @@ -5111,16 +5862,16 @@ msgstr "Cantitate returnată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/OrderlineDetails.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format -msgid "Refunding %s in " -msgstr "Se returnează %s în " +msgid "Refunding" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Refunds" -msgstr "Returnări" +msgstr "Restituiri" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu @@ -5129,28 +5880,29 @@ msgstr "Reîncărcați meniul POS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_status/payment_status.xml:0 #, python-format msgid "Remaining" msgstr "Rămas" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Remaining unsynced orders" msgstr "Comenzi nesincronizate rămase" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/EditListInput.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/edit_list_input/edit_list_input.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/edit_list_input/edit_list_input.xml:0 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Elimină" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Replenishment" msgstr "Reaprovizionare" @@ -5162,7 +5914,7 @@ msgstr "Raportare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Reprint Invoice" msgstr "Reimprimare factură" @@ -5174,7 +5926,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Request sent" msgstr "Cerere trimisă" @@ -5196,6 +5948,11 @@ msgstr "Responsabil" msgid "Responsible User" msgstr "Utilizator responsabil" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form +msgid "Restaurant Mode" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__limit_categories #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_limit_categories @@ -5215,14 +5972,15 @@ msgstr "Limitați modificarea prețului la manageri" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 #, python-format msgid "Resume Order" -msgstr "" +msgstr "Reia comanda" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Retry" msgstr "Reîncearcă" @@ -5245,40 +6003,49 @@ msgstr "Returnat" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Reversal of POS closing entry %s for order %s from session %s" -msgstr "Reversarea înregistrării de închidere POS %s pentru comanda %s din sesiunea %s" +msgstr "" +"Reversarea înregistrării de închidere POS %s pentru comanda %s din sesiunea " +"%s" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "Reversal of: %s" +msgstr "Inversare de:%s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Reversal request sent to terminal" msgstr "Solicitare de inversare trimisă terminalului" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Reverse" msgstr "Inversare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Reverse Payment" msgstr "Plată Inversă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Misc/MobileOrderWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Review" msgstr "Examinare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Rounding" msgstr "Rotunjire" @@ -5290,7 +6057,7 @@ msgstr "Metodă de rotunjire" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Rounding error in payment lines" msgstr "Eroare de rotunjire în linii de plată" @@ -5309,15 +6076,15 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "SN" msgstr "SN" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "SOLD:" msgstr "" @@ -5337,7 +6104,7 @@ msgstr "Linie vânzare" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -5354,10 +6121,27 @@ msgstr "Detalii vânzări" msgid "Sales Journal" msgstr "Jurnal de vânzări" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Sample Closing Note" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Sample Config Name" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Sample Opening Note" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SaveButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/save_button/save_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/save_button/save_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/save_button/save_button.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #, python-format msgid "Save" @@ -5367,11 +6151,12 @@ msgstr "Salvează" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Save this page and come back here to set up the feature." -msgstr "Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/ProxyStatus.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.js:0 #, python-format msgid "Scale" msgstr "Cântar" @@ -5392,7 +6177,7 @@ msgstr "Scanare EAN-13" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Scan me to request an invoice for your purchase." msgstr "Scanați pentru a solicita o factură pentru achiziția dumneavoastră." @@ -5405,32 +6190,25 @@ msgstr "Scanare via proxy" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/ProxyStatus.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/proxy_status/proxy_status.js:0 #, python-format msgid "Scanner" msgstr "Scaner" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Search Customers..." msgstr "Căutare clienți..." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Search Orders..." msgstr "Căutare comenzi..." -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidgetControlPanel.xml:0 -#, python-format -msgid "Search Products..." -msgstr "Căutați produse ..." - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" @@ -5438,27 +6216,28 @@ msgstr "Caută comenzi de vânzare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "Search more" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__access_token msgid "Security Token" msgstr "Security Token" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/SelectionPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/input_popups/selection_popup.js:0 #, python-format msgid "Select" msgstr "Selectează" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetFiscalPositionButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.js:0 #, python-format msgid "Select Fiscal Position" msgstr "Selectare Poziție fiscală" @@ -5470,39 +6249,37 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Select a payment method to validate the order." msgstr "Selectați o metodă de plată pentru a valida comanda." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 -#, python-format -msgid "Select an order" -msgstr "Selectați o comandă" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetPricelistButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.js:0 #, python-format msgid "Select the pricelist" msgstr "Selectați lista de prețuri" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Select the product(s) to refund and set the quantity" msgstr "Selectați produsul (produsele) de returnat și setați cantitatea" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Select the shipping date" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__attribute_value_ids +msgid "Selected Attributes" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell products and deliver them later." @@ -5510,48 +6287,44 @@ msgstr "Vindeți produse și livrați-le mai târziu." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Send" msgstr "Trimite" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Send Payment Request" msgstr "Trimiteți cerere de plată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorTracebackPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.xml:0 #, python-format msgid "Send by email" msgstr "Trimite prin email" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "Send receipt by email" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Sending email failed. Please try again." msgstr "Trimiterea e-mailului a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Sending in progress." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" @@ -5563,21 +6336,21 @@ msgstr "Număr secvență" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/EditListInput.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/select_lot_popup/edit_list_input/edit_list_input.xml:0 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" msgstr "Număr serial / Lot" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Served by" msgstr "Servit de" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "Server Error" msgstr "Eroare server" @@ -5623,7 +6396,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "Session ids:" msgstr "ID sesiuni:" @@ -5657,18 +6430,27 @@ msgstr "Setați greutatea" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Set a maximum difference allowed between the expected and counted money during the closing of the session" -msgstr "Setați o diferență maximă permisă între suma așteptată și suma numerotată în timpul închiderii sesiunii" +msgid "" +"Set a maximum difference allowed between the expected and counted money " +"during the closing of the session" +msgstr "" +"Setați o diferență maximă permisă între suma așteptată și suma numerotată în" +" timpul închiderii sesiunii" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__set_maximum_difference #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_set_maximum_difference -msgid "Set a maximum difference allowed between the expected and counted money during the closing of the session." -msgstr "Setați o diferență maximă permisă între suma așteptată și suma numerotată în timpul închiderii sesiunii." +msgid "" +"Set a maximum difference allowed between the expected and counted money " +"during the closing of the session." +msgstr "" +"Setați o diferență maximă permisă între suma așteptată și suma numerotată în" +" timpul închiderii sesiunii." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetFiscalPositionButton.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.xml:0 #, python-format msgid "Set fiscal position" msgstr "Setare Poziție Fiscală" @@ -5678,14 +6460,9 @@ msgstr "Setare Poziție Fiscală" msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." msgstr "Stabiliți mai multe prețuri pe produs, reduceri automate etc." -#. module: point_of_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Set of coins/bills that will be used in opening and closing control" -msgstr "Set de monede/bancnote care vor fi folosite la controlul deschiderii și închiderii" - #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "Set the new quantity" msgstr "Setați noua cantitate" @@ -5699,7 +6476,8 @@ msgstr "Setări" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Settings on this page will apply to this point of sale." -msgstr "Setările de pe această pagină se vor aplica la acest punct de vânzare." +msgstr "" +"Setările de pe această pagină se vor aplica la acest punct de vânzare." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -5708,7 +6486,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__ship_later #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_ship_later #, python-format @@ -5726,15 +6504,35 @@ msgstr "" msgid "Shipping Policy" msgstr "Politică de livrare" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Shop" +msgstr "Magazin" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/OrderWidget.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #, python-format msgid "Shopping cart" msgstr "Coș de cumpărături" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#, python-format +msgid "Show Category Images" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#, python-format +msgid "Show Product Images" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Show checkout to customers through a second display" @@ -5797,6 +6595,7 @@ msgstr "Omite Previzualizare Ecran" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__skip_change msgid "Skip line when sending ticket to kitchen printers." msgstr "" +"Săriți peste linie când trimiteți bilet către imprimantele din bucătărie." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.small_shelf_product_template @@ -5805,32 +6604,44 @@ msgstr "Raft mic" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Some Serial/Lot Numbers are missing" msgstr "Unele numere de serie / loturi lipsesc" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format -msgid "Some orders could not be submitted to the server due to configuration errors. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before the issue has been resolved." -msgstr "Unele comenzi nu au putut fi trimise pe server din cauza erorilor de configurare. Puteți ieși din punctul de vânzare, dar nu închideți sesiunea înainte ca problema să fie rezolvată." +msgid "" +"Some orders could not be submitted to the server due to configuration " +"errors. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before " +"the issue has been resolved." +msgstr "" +"Unele comenzi nu au putut fi trimise pe server din cauza erorilor de " +"configurare. Puteți ieși din punctul de vânzare, dar nu închideți sesiunea " +"înainte ca problema să fie rezolvată." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format -msgid "Some orders could not be submitted to the server due to internet connection issues. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before the issue has been resolved." -msgstr "Unele comenzi nu au putut fi trimise pe server din cauza problemelor legate de conexiunea la internet. Puteți ieși din punctul de vânzare, dar nu închideți sesiunea înainte ca problema să fie rezolvată" +msgid "" +"Some orders could not be submitted to the server due to internet connection " +"issues. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before " +"the issue has been resolved." +msgstr "" +"Unele comenzi nu au putut fi trimise pe server din cauza problemelor legate " +"de conexiunea la internet. Puteți ieși din punctul de vânzare, dar nu " +"închideți sesiunea înainte ca problema să fie rezolvată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Some, if not all, post-processing after syncing order failed." -msgstr "Unele, dacă nu toate, post-procesarea după sincronizarea comenzii a eșuat." +msgstr "" +"Unele, dacă nu toate, post-procesarea după sincronizarea comenzii a eșuat." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -5840,7 +6651,8 @@ msgstr "Traseu specific" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "Specificați numărul lotului/serial al produsului în linia comenzii din POS" +msgstr "" +"Specificați numărul lotului/serial al produsului în linia comenzii din POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__route_id @@ -5859,6 +6671,13 @@ msgstr "Categoria de pornire" msgid "Start Date" msgstr "Dată început" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Start adding products" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -5878,14 +6697,14 @@ msgstr "Sold inițial" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "State" msgstr "Stare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__state #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__state #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__state @@ -5939,7 +6758,7 @@ msgstr "Stocul trebuie actualizat la închidere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Street" msgstr "Stradă" @@ -5947,7 +6766,7 @@ msgstr "Stradă" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Stripe" -msgstr "Dungat" +msgstr "Stripe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_stripe @@ -5955,10 +6774,7 @@ msgid "Stripe Payment Terminal" msgstr "Terminal de plată Stripe" #. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_subtotal_incl -#, python-format msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -5974,7 +6790,8 @@ msgstr "Subtotal fără reducere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "Successfully imported" msgstr "Importat cu succes" @@ -5993,50 +6810,68 @@ msgstr "Suma subtotalurilor" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Summary" msgstr "Sumar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SyncNotification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#, python-format +msgid "Switch Product View" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 #, python-format msgid "Synchronisation Connected" msgstr "Sincronizarea conectată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SyncNotification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 #, python-format msgid "Synchronisation Connecting" msgstr "Sincronizarea conectare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SyncNotification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 #, python-format msgid "Synchronisation Disconnected" msgstr "Sincronizarea este deconectată" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/SyncNotification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 #, python-format msgid "Synchronisation Error" msgstr "Sincronizarea eroare" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/CustomerFacingDisplay/CustomerFacingDisplayOrder.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "TAX%" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetFiscalPositionButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_tax #, python-format msgid "Tax" @@ -6055,12 +6890,16 @@ msgstr "Afișează taxa" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.xml:0 #, python-format msgid "Tax ID" msgstr "CIF" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Tax Name" +msgstr "Nume taxa" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime_selection #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_tax_regime_selection @@ -6103,21 +6942,36 @@ msgstr "Taxe de aplicat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/OrderSummary.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/order_widget/order_widget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "Taxes:" msgstr "Taxe:" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Technical Stuff" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Technical Stuffs" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Tel:" msgstr "Tel:" +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your purchase!" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/controllers/main.py:0 @@ -6128,18 +6982,33 @@ msgstr "Câmpul %s trebuie completat în detaliile dvs." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_printer__proxy_ip msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" +msgstr "Adresa IP sau numele de gazdă al proxy hardware-ului imprimantei" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorBarcodePopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.js:0 #, python-format -msgid "The Point of Sale could not find any product, customer, employee or action associated with the scanned barcode." -msgstr "PoS nu a găsit niciun produs, client, angajat sau acțiune asociată cu codul bare scanat." +msgid "" +"The Point of Sale could not find any product, customer, employee or action " +"associated with the scanned barcode." +msgstr "" +"PoS nu a găsit niciun produs, client, angajat sau acțiune asociată cu codul " +"bare scanat." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_rounding_form_view_inherited -msgid "The Point of Sale only supports the \"add a rounding line\" rounding strategy." +msgid "" +"The Point of Sale only supports the \"add a rounding line\" rounding " +"strategy." msgstr "PoS suportă doar strategia \"adaugă o linie de rotunjire\"." #. module: point_of_sale @@ -6151,52 +7020,80 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "The amount cannot be higher than the due amount if you don't have a cash payment method configured." -msgstr "Suma nu poate fi mai mare decât suma datorată dacă nu aveți o metodă de plată în numerar configurată." +msgid "" +"The amount cannot be higher than the due amount if you don't have a cash " +"payment method configured." +msgstr "" +"Suma nu poate fi mai mare decât suma datorată dacă nu aveți o metodă de " +"plată în numerar configurată." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "The amount of your payment lines must be rounded to validate the transaction." +msgid "" +"The amount of your payment lines must be rounded to validate the " +"transaction." msgstr "Suma liniilor de plată trebuie rotunjită pentru a valida tranzacția." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The cash rounding strategy of the point of sale %(pos)s must be: '%(value)s'" -msgstr "Strategia de rotunjire a numerarului a PoS-ului %(pos)s trebuie să fie: '%(value)s'" +msgid "" +"The cash rounding strategy of the point of sale %(pos)s must be: '%(value)s'" +msgstr "" +"Strategia de rotunjire a numerarului a PoS-ului %(pos)s trebuie să fie: " +"'%(value)s'" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists." -msgstr "Lista de prețuri implicită trebuie inclusă în lista de liste disponibile" +msgstr "" +"Lista de prețuri implicită trebuie inclusă în lista de liste disponibile" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The default pricelist must belong to no company or the company of the point of sale." -msgstr "Lista de prețuri implicită trebuie să aparțină niciunei companii sau companiei PoS-ului" +msgid "" +"The default pricelist must belong to no company or the company of the point " +"of sale." +msgstr "" +"Lista de prețuri implicită trebuie să aparțină niciunei companii sau " +"companiei PoS-ului" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The default tip product is missing. Please manually specify the tip product. (See Tips field.)" -msgstr "Produsul implicit pentru mărțișor lipsește. Vă rugăm să specificați manual produsul pentru bacșiș. (Vedeți câmpul Bacșiș.)" +msgid "" +"The default tip product is missing. Please manually specify the tip product." +" (See Tips field.)" +msgstr "" +"Produsul implicit pentru mărțișor lipsește. Vă rugăm să specificați manual " +"produsul pentru bacșiș. (Vedeți câmpul Bacșiș.)" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.template,description_sale:point_of_sale.desk_organizer_product_template +msgid "" +"The desk organiser is perfect for storing all kinds of small things and " +"since the 5 boxes are loose, you can move and place them in the way that " +"suits you and your things best." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format -msgid "The fiscal data module encountered an error while receiving your order." -msgstr "Modulul de date fiscale a întâmpinat o eroare în timpul primirii comenzii." +msgid "" +"The fiscal position used in the original order is not loaded. Make sure it " +"is loaded by adding it in the pos configuration." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6207,35 +7104,39 @@ msgstr "Funcția de încărcare %s nu a fost implementată." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip -msgid "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if left empty." -msgstr "Numele de gazdă sau adresa IP a proxy-ului hardware, vor fi detectate automat dacă sunt lăsate goale." +msgid "" +"The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " +"left empty." +msgstr "" +"Numele de gazdă sau adresa IP a proxy-ului hardware, vor fi detectate " +"automat dacă sunt lăsate goale." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The invoice journal must be in the same currency as the Sales Journal or the company currency if that is not set." -msgstr "Jurnalul de facturare trebuie să fie în aceeași monedă ca Jurnalul de vânzări sau moneda companiei dacă aceasta nu este setată." - -#. module: point_of_sale -#. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 -#, python-format -msgid "The invoice journal of the point of sale %s must belong to the same company." -msgstr "Jurnalul de facturare al PoS-ului %s trebuie să aparțină aceleiași companii." +msgid "" +"The invoice journal must be in the same currency as the Sales Journal or the" +" company currency if that is not set." +msgstr "" +"Jurnalul de facturare trebuie să fie în aceeași monedă ca Jurnalul de " +"vânzări sau moneda companiei dacă aceasta nu este setată." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ClosePosPopup.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "" "The maximum difference allowed is %s.\n" -"\n" -" Please contact your manager to accept the closing difference." +"Please contact your manager to accept the closing difference." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_bill.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the Coins/Bills must be a number." msgstr "" -"Diferența maximă permisă este %s.\n" -"\n" -" Vă rugăm să contactați managerul pentru a accepta diferența de închidere." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_pos_session_uniq_name @@ -6250,77 +7151,97 @@ msgstr "Numărul comenzilor prin POS asociate acestui client" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/error_handlers/error_handlers.js:0 -#, python-format -msgid "The operation couldn't be completed because you are offline. Check your internet connection and try again." -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "Comanda nu a putut fi trimisă la server din cauza unei erori necunoscute" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/error_handlers/error_handlers.js:0 -#, python-format -msgid "The order couldn't be sent to the server because you are offline" msgstr "" +"Comanda nu a putut fi trimisă la server din cauza unei erori necunoscute" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "The order has been already paid." msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format -msgid "The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the backend for the order: " -msgstr "Comanda a fost sincronizată anterior. Vă rugăm să faceți factura din backend pentru comandă:" +msgid "" +"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the " +"backend for the order: " +msgstr "" +"Comanda a fost sincronizată anterior. Vă rugăm să faceți factura din backend" +" pentru comandă:" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0 #, python-format -msgid "The payment method selected is not allowed in the config of the POS session." -msgstr "Metoda de plată selectată nu este permisă în configurația sesiunii POS." +msgid "" +"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session." +msgstr "" +"Metoda de plată selectată nu este permisă în configurația sesiunii POS." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The payment methods for the point of sale %s must belong to its company." -msgstr "Metodele de plată pentru PoS-ul %s trebuie să aparțină companiei sale." +msgid "" +"The payment methods for the point of sale %s must belong to its company." +msgstr "" +"Metodele de plată pentru PoS-ul %s trebuie să aparțină companiei sale." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_start_categ_id -msgid "The point of sale will display this product category by default. If no category is specified, all available products will be shown." -msgstr "Punctul de vânzare va afișa în mod implicit această categorie de produse. Dacă nu este specificată nicio categorie, toate produsele disponibile vor fi afișate." +msgid "" +"The point of sale will display this product category by default. If no " +"category is specified, all available products will be shown." +msgstr "" +"Punctul de vânzare va afișa în mod implicit această categorie de produse. " +"Dacă nu este specificată nicio categorie, toate produsele disponibile vor fi" +" afișate." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids -msgid "The point of sale will only display products which are within one of the selected category trees. If no category is specified, all available products will be shown" -msgstr "Punctul de vânzare va afișa doar produsele care se află în cadrul unuia dintre arborii categorii selectate. Dacă nu este specificată nicio categorie, vor fi afișate toate produsele disponibile" +msgid "" +"The point of sale will only display products which are within one of the " +"selected category trees. If no category is specified, all available products" +" will be shown" +msgstr "" +"Punctul de vânzare va afișa doar produsele care se află în cadrul unuia " +"dintre arborii categorii selectate. Dacă nu este specificată nicio " +"categorie, vor fi afișate toate produsele disponibile" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id -msgid "The pricelist used if no customer is selected or if the customer has no Sale Pricelist configured if any." +msgid "" +"The pricelist used if no customer is selected or if the customer has no Sale" +" Pricelist configured if any." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The quantity of a combo item cannot be changed. A combo can only be deleted." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__currency_rate -msgid "The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order" +msgid "" +"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of " +"the order" msgstr "Rata monedei la moneda de curs aplicabilă la data comenzii" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_skip_screen #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_print_skip_screen -msgid "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed automatically." +msgid "" +"The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " +"automatically." msgstr "Ecranul bonului va fi omis dacă bonul poate fi tipărit automat." #. module: point_of_sale @@ -6331,28 +7252,38 @@ msgstr "Bonul va fi tipărit automat la finalul fiecărei comenzi." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format -msgid "The requested quantity to be refunded is higher than the ordered quantity. %s is requested while only %s can be refunded." -msgstr "Cantitatea solicitată pentru a fi rambursată este mai mare decât cantitatea comandată. %s este solicitat în timp ce numai %s poate fi rambursat." +msgid "" +"The requested quantity to be refunded is higher than the ordered quantity. " +"%s is requested while only %s can be refunded." +msgstr "" +"Cantitatea solicitată pentru a fi rambursată este mai mare decât cantitatea " +"comandată. %s este solicitat în timp ce numai %s poate fi rambursat." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format -msgid "The requested quantity to be refunded is higher than the refundable quantity of %s." -msgstr "Cantitatea solicitată pentru a fi rambursată este mai mare decât cantitatea rambursabilă de %s." +msgid "" +"The requested quantity to be refunded is higher than the refundable quantity" +" of %s." +msgstr "" +"Cantitatea solicitată pentru a fi rambursată este mai mare decât cantitatea " +"rambursabilă de %s." #. module: point_of_sale -#. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 -#, python-format -msgid "The sales journal of the point of sale %s must belong to its company." -msgstr "Jurnalul de vânzări al PoS-ului %s trebuie să aparțină companiei sale." +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_combo_line__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" +"Prețul de vânzare este gestionat din produsul șablon. Clic pe butonul " +"„Prețuri Variante” pentru a seta prețuri suplimentare pe atribute." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The selected customer needs an address." msgstr "Clientul selectat are nevoie de o adresă." @@ -6361,12 +7292,16 @@ msgstr "Clientul selectat are nevoie de o adresă." #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "The selected pricelists must belong to no company or the company of the point of sale." -msgstr "Listele de prețuri selectate nu trebuie să aparțină nici unei companii sau companiei punctului de vânzare." +msgid "" +"The selected pricelists must belong to no company or the company of the " +"point of sale." +msgstr "" +"Listele de prețuri selectate nu trebuie să aparțină nici unei companii sau " +"companiei punctului de vânzare." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." msgstr "Serverul a întâlnit o eroare în timp ce primea comanda." @@ -6375,37 +7310,76 @@ msgstr "Serverul a întâlnit o eroare în timp ce primea comanda." #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "The session has been already closed by another User. All sales completed in the meantime have been saved in a Rescue Session, which can be reviewed anytime and posted to Accounting from Point of Sale's dashboard." +msgid "" +"The session has been already closed by another User. All sales completed in " +"the meantime have been saved in a Rescue Session, which can be reviewed " +"anytime and posted to Accounting from Point of Sale's dashboard." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban -msgid "The session has been opened for an unusually long period. Please consider closing." -msgstr "Sesiunea a fost deschisă pentru o perioadă neobișnuit de lungă. Vă rugăm să luați în considerare închiderea." +msgid "" +"The session has been opened for an unusually long period. Please consider " +"closing." +msgstr "" +"Sesiunea a fost deschisă pentru o perioadă neobișnuit de lungă. Vă rugăm să " +"luați în considerare închiderea." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "The transactions are processed by Adyen. Set your Adyen credentials on the related payment method." -msgstr "Tranzacțiile sunt procesate de Adyen. Setați-vă certificatele Adyen pe metoda de plată aferentă." +msgid "" +"The transactions are processed by Adyen. Set your Adyen credentials on the " +"related payment method." +msgstr "" +"Tranzacțiile sunt procesate de Adyen. Setați-vă certificatele Adyen pe " +"metoda de plată aferentă." + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_paytm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form +msgid "" +"The transactions are processed by PayTM. Set your PayTM credentials on the " +"related payment method." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_six #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "The transactions are processed by Six. Set the IP address of the terminal on the related payment method." -msgstr "Tranzacțiile sunt procesate de Șix. Setați adresa IP a terminalului pe metoda de plată aferentă." +msgid "" +"The transactions are processed by Six. Set the IP address of the terminal on" +" the related payment method." +msgstr "" +"Tranzacțiile sunt procesate de Șix. Setați adresa IP a terminalului pe " +"metoda de plată aferentă." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_stripe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "The transactions are processed by Stripe. Set your Stripe credentials on the related payment method." -msgstr "Tranzacțiile sunt procesate de Stripe. Setați-vă certificatele Stripe pe metoda de plată aferentă." +msgid "" +"The transactions are processed by Stripe. Set your Stripe credentials on the" +" related payment method." +msgstr "" +"Tranzacțiile sunt procesate de Stripe. Setați-vă certificatele Stripe pe " +"metoda de plată aferentă." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the related payment method." -msgstr "Tranzacțiile sunt procesate de Vantiv. Setați-vă acreditările Vantiv pe metoda de plată aferentă." +msgid "" +"The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the" +" related payment method." +msgstr "" +"Tranzacțiile sunt procesate de Vantiv. Setați-vă acreditările Vantiv pe " +"metoda de plată aferentă." + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_combo__base_price +msgid "" +"The value from which pro-rating of the component price is based. This is to " +"ensure that whatever product the user chooses for a component, it will " +"always be they same price." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -6414,7 +7388,7 @@ msgstr "Sold teoretic de închidere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "There are no products in this category." msgstr "Nu există produse din această categorie." @@ -6432,7 +7406,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "There are unsynced orders. Do you want to sync these orders?" msgstr "Există comenzi nesincronizate. Vrei să sincronizezi aceste comenzi?" @@ -6441,12 +7415,16 @@ msgstr "Există comenzi nesincronizate. Vrei să sincronizezi aceste comenzi?" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "There is a difference between the amounts to post and the amounts of the orders, it is probably caused by taxes or accounting configurations changes." -msgstr "Există o diferență între sumele de postat și sumele comenzilor, probabil cauzată de taxe sau modificări ale configurațiilor contabile." +msgid "" +"There is a difference between the amounts to post and the amounts of the " +"orders, it is probably caused by taxes or accounting configurations changes." +msgstr "" +"Există o diferență între sumele de postat și sumele comenzilor, probabil " +"cauzată de taxe sau modificări ale configurațiilor contabile." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "There is already an electronic payment in progress." msgstr "Există deja o plată electronică în derulare." @@ -6454,12 +7432,16 @@ msgstr "Există deja o plată electronică în derulare." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "There is no Chart of Accounts configured on the company. Please go to the invoicing settings to install a Chart of Accounts." -msgstr "Nu există un grafic de conturi configurat pe companie. Vă rugăm să accesați setările de facturare pentru a instala un grafic de conturi." +msgid "" +"There is no Chart of Accounts configured on the company. Please go to the " +"invoicing settings to install a Chart of Accounts." +msgstr "" +"Nu există un grafic de conturi configurat pe companie. Vă rugăm să accesați " +"setările de facturare pentru a instala un grafic de conturi." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" @@ -6486,10 +7468,14 @@ msgstr "Nu există casier în această sesiune." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "There must be at least one product in your order before it can be validated and invoiced." -msgstr "Trebuie să existe cel puțin un produs în comanda dumneavoastră înainte ca comanda să poată fi validată și facturată." +msgid "" +"There must be at least one product in your order before it can be validated " +"and invoiced." +msgstr "" +"Trebuie să existe cel puțin un produs în comanda dumneavoastră înainte ca " +"comanda să poată fi validată și facturată." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6503,18 +7489,35 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__amount_authorized_diff #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_amount_authorized_diff -msgid "This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If this maximum is reached, the user will have an error message at the closing of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "Acest câmp reprezintă diferența maximă permisă între soldul la închidere și numerarul teoretic la închiderea unei sesiuni, pentru non-managerii Punctului de vânzare. Dacă acest maxim este atins, utilizatorul va primi un mesaj de eroare la închiderea sesiunii care îl avertizează că trebuie să contacteze managerul." +msgid "" +"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance" +" and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " +"this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " +"of his session saying that he needs to contact his manager." +msgstr "" +"Acest câmp reprezintă diferența maximă permisă între soldul la închidere și " +"numerarul teoretic la închiderea unei sesiuni, pentru non-managerii " +"Punctului de vânzare. Dacă acest maxim este atins, utilizatorul va primi un " +"mesaj de eroare la închiderea sesiunii care îl avertizează că trebuie să " +"contacteze managerul." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_manager_id -msgid "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of sale client." -msgstr "Acest câmp este acolo pentru a trece id-ul grupului de manager de poziții la clientul punctului de vânzare." +msgid "" +"This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " +"sale client." +msgstr "" +"Acest câmp este acolo pentru a trece id-ul grupului de manager de poziții la" +" clientul punctului de vânzare." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_user_id -msgid "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of sale client." -msgstr "Acest câmp este acolo pentru a trece id-ul grupului de utilizatori pos la clientul punctului de vânzare." +msgid "" +"This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " +"sale client." +msgstr "" +"Acest câmp este acolo pentru a trece id-ul grupului de utilizatori pos la " +"clientul punctului de vânzare." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6525,49 +7528,71 @@ msgstr "Această factură a fost creată din sesiunea Punctului de vânzare: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids -msgid "This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply specific tax rates." -msgstr "Acest lucru este util pentru restaurantele cu servicii la fața locului și servicii de \"la pachet\" care implică rate de impozitare specifice." +msgid "" +"This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply" +" specific tax rates." +msgstr "" +"Acest lucru este util pentru restaurantele cu servicii la fața locului și " +"servicii de \"la pachet\" care implică rate de impozitare specifice." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/account_journal.py:0 #, python-format -msgid "This journal is associated with a payment method. You cannot modify its type" -msgstr "Acest jurnal este asociat cu o metodă de plată. Nu puteți modifica tipul său" +msgid "" +"This journal is associated with a payment method. You cannot modify its type" +msgstr "" +"Acest jurnal este asociat cu o metodă de plată. Nu puteți modifica tipul său" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.js:0 #, python-format -msgid "This operation will destroy all unpaid orders in the browser. You will lose all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "Această operațiune va distruge toate comenzile neplătite din browser. Veți pierde toate datele nesalvate și veți ieși din punctul de vânzare. Această operație nu poate fi anulată." +msgid "" +"This operation will destroy all unpaid orders in the browser. You will lose " +"all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be " +"undone." +msgstr "" +"Această operațiune va distruge toate comenzile neplătite din browser. Veți " +"pierde toate datele nesalvate și veți ieși din punctul de vânzare. Această " +"operație nu poate fi anulată." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/debug_widget.js:0 #, python-format -msgid "This operation will permanently destroy all paid orders from the local storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "Această operațiune va șterge definitiv toate comenzile plătite din spațiul local. Veți pierde toate datele. Această operațiune nu este reversibilă." +msgid "" +"This operation will permanently destroy all paid orders from the local " +"storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." +msgstr "" +"Această operațiune va șterge definitiv toate comenzile plătite din spațiul " +"local. Veți pierde toate datele. Această operațiune nu este reversibilă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/pos_store.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format -msgid "This order already has refund lines for %s. We can't change the customer associated to it. Create a new order for the new customer." -msgstr "Această comandă are deja linii de rambursare pentru %s. Nu putem schimba clientul asociat. Creați o nouă comandă pentru noul client." +msgid "" +"This order already has refund lines for %s. We can't change the customer " +"associated to it. Create a new order for the new customer." +msgstr "" +"Această comandă are deja linii de rambursare pentru %s. Nu putem schimba " +"clientul asociat. Creați o nouă comandă pentru noul client." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/OrderWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #, python-format msgid "This order is empty" msgstr "Această comandă este goală" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format -msgid "This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try again." +msgid "" +"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try " +"again." msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -6578,18 +7603,28 @@ msgstr "Acest produs este utilizat ca referință la încasările clienților." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id -msgid "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to customize the reference numbers of your orders lines." -msgstr "Această secvență este creată automat de Odoo, dar o puteți modifica pentru a personaliza numerele de referință ale liniilor dvs. de comenzi." +msgid "" +"This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " +"customize the reference numbers of your orders lines." +msgstr "" +"Această secvență este creată automat de Odoo, dar o puteți modifica pentru a" +" personaliza numerele de referință ale liniilor dvs. de comenzi." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_sequence_id -msgid "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to customize the reference numbers of your orders." -msgstr "Această secvență este creată automat de Odoo dar o puteți schimba pentru a personaliza numerele de referință ale comenzilor." +msgid "" +"This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " +"customize the reference numbers of your orders." +msgstr "" +"Această secvență este creată automat de Odoo dar o puteți schimba pentru a " +"personaliza numerele de referință ale comenzilor." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "This session is already closed." msgstr "Această sesiune este deja închisă." @@ -6616,7 +7651,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Tip" msgstr "Sfat" @@ -6651,17 +7686,17 @@ msgstr "Pentru închidere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "To Pay" msgstr "De plătit" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/OrderlineDetails.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format -msgid "To Refund: %s" -msgstr "De rambursat: %s" +msgid "To Refund:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__to_weight @@ -6669,6 +7704,17 @@ msgstr "De rambursat: %s" msgid "To Weigh With Scale" msgstr "De cântărit" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To delete a product, make sure all point of sale sessions are closed.\n" +"\n" +"Deleting a product available in a session would be like attempting to snatch ahamburger from a customer’s hand mid-bite; chaos will ensue as ketchup and mayo go flying everywhere!" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__to_invoice msgid "To invoice" @@ -6685,13 +7731,15 @@ msgstr "Pentru a înregistra noi comenzi, începeți o nouă sesiune." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "To return product(s), you need to open a session in the POS %s" -msgstr "Pentru a returna produsul (ele), trebuie să deschideți o sesiune în POS%s" +msgstr "" +"Pentru a returna produsul (ele), trebuie să deschideți o sesiune în POS%s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/MoneyDetailsPopup.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/money_details_popup/money_details_popup.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_total #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format @@ -6700,7 +7748,7 @@ msgstr "Total" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails -msgid "Total (VAT excluded)" +msgid "Total (Tax excluded)" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -6710,7 +7758,7 @@ msgstr "Tranzacții totale cu numerar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Total Cost:" msgstr "Cost total:" @@ -6722,14 +7770,14 @@ msgstr "Total reducere" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_status/payment_status.xml:0 #, python-format msgid "Total Due" msgstr "Total datorat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Total Margin:" msgstr "Total marjă:" @@ -6751,17 +7799,10 @@ msgstr "Preț total" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format -msgid "Total Price excl. VAT:" -msgstr "Preț total fără TVA:" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "Total Taxes" -msgstr "Total taxe" +msgid "Total Price excl. Tax:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__amount @@ -6780,9 +7821,9 @@ msgstr "Cant. totală" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/SaleDetailsReport.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/OrderSummary.xml:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/OrderDetails.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/order_widget/order_widget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Total:" @@ -6795,7 +7836,7 @@ msgstr "Tranzacție" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Transaction cancelled" msgstr "Tranzacția a fost anulată" @@ -6819,6 +7860,8 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_barcode_rule__type #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__type +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__type msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -6832,6 +7875,13 @@ msgstr "Tipul de card utilizat" msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_line/partner_line.xml:0 +#, python-format +msgid "UNSELECT" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -6847,7 +7897,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Unable to download invoice." msgstr "Imposibil de descărcat factura." @@ -6856,33 +7906,37 @@ msgstr "Imposibil de descărcat factura." #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "Unable to modify this PoS Configuration because you can't modify %s while a session is open." -msgstr "Imposibil de modificat această configurație PoS deoarece nu puteți modifica %s în timp ce o sesiune este deschisă." +msgid "" +"Unable to modify this PoS Configuration because you can't modify %s while a " +"session is open." +msgstr "" +"Imposibil de modificat această configurație PoS deoarece nu puteți modifica " +"%s în timp ce o sesiune este deschisă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode_reader_service.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/barcode_reader_service.js:0 #, python-format msgid "Unable to parse barcode" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/error_handlers/error_handlers.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/error_handlers.js:0 #, python-format msgid "Unable to show information about this error." msgstr "Imposibil de afișat informații despre această eroare." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "Unable to sync order" msgstr "Imposibil de sincronizat comanda" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Unique Code:" msgstr "" @@ -6892,6 +7946,11 @@ msgstr "" msgid "Unique code" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Unit" +msgstr "buc" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_unit msgid "Unit Price" @@ -6899,29 +7958,43 @@ msgstr "Preț unitar" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorBarcodePopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/barcode/error_popup/barcode_error_popup.xml:0 #, python-format -msgid "Unknown Barcode" -msgstr "Cod de bare necunoscut" +msgid "Unknown Barcode:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/error_handlers/error_handlers.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/error_handlers.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "Unknown Error" msgstr "Eroare necunoscută" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_line/partner_line.xml:0 +#, python-format +msgid "Unselect" +msgstr "Neselectat" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Unsupported File Format" msgstr "Format fișier neacceptat" +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Unsynced order" msgstr "" @@ -6958,17 +8031,24 @@ msgstr "Folosiți o listă de prețuri." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use barcodes to scan products, customer cards, etc." -msgstr "Utilizați coduri de bare pentru a scana produse, carduri pentru clienți etc." +msgstr "" +"Utilizați coduri de bare pentru a scana produse, carduri pentru clienți etc." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use fiscal positions to get different taxes by order" -msgstr "Utilizați pozițiile fiscale pentru a obține diferite taxe pentru fiecare comandă" +msgstr "" +"Utilizați pozițiile fiscale pentru a obține diferite taxe pentru fiecare " +"comandă" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Used to record product pickings. Products are consumed from its default source location." -msgstr "Utilizat pentru a înregistra preluările produselor. Produsele sunt consumate din locația sursă implicită." +msgid "" +"Used to record product pickings. Products are consumed from its default " +"source location." +msgstr "" +"Utilizat pentru a înregistra preluările produselor. Produsele sunt consumate" +" din locația sursă implicită." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__user_id @@ -6977,7 +8057,7 @@ msgstr "Utilizat pentru a înregistra preluările produselor. Produsele sunt con #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report,name:point_of_sale.report_user_label @@ -6992,21 +8072,8 @@ msgstr "Uuid" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "VAT:" -msgstr "TVA:" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#, python-format -msgid "Valid product lot" -msgstr "Lot de produse valabil" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validează" @@ -7023,7 +8090,7 @@ msgstr "Terminal de plată Vantiv" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_lines/payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Waiting for card" msgstr "Așteptați cardul" @@ -7075,13 +8142,23 @@ msgstr "Când toate produsele sunt pregătite" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__is_margins_costs_accessible_to_every_user #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_is_margins_costs_accessible_to_every_user -msgid "When disabled, only PoS manager can view the margin and cost of product among the Product info." -msgstr "Când este dezactivat, doar managerul PoS poate vizualiza marja și costul produsului în cadrul Informațiilor produsului." +msgid "" +"When disabled, only PoS manager can view the margin and cost of product " +"among the Product info." +msgstr "" +"Când este dezactivat, doar managerul PoS poate vizualiza marja și costul " +"produsului în cadrul Informațiilor produsului." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Whenever you close a session, one entry is generated in the following accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in accounting separately." -msgstr "Ori de câte ori închideți o sesiune, o singură intrare este generată în jurnalul contabil pentru toate comenzile care nu au fost facturate. Facturile sunt înregistrate separat în contabilitate." +msgid "" +"Whenever you close a session, one entry is generated in the following " +"accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in" +" accounting separately." +msgstr "" +"Ori de câte ori închideți o sesiune, o singură intrare este generată în " +"jurnalul contabil pentru toate comenzile care nu au fost facturate. " +"Facturile sunt înregistrate separat în contabilitate." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.whiteboard_product_template @@ -7095,15 +8172,14 @@ msgstr "Stilou pentru tablă albă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 #, python-format msgid "With a" msgstr "Cu" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -7112,20 +8188,23 @@ msgstr "Da" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to change the cash rounding configuration while a pos session using it is already opened." -msgstr "Nu aveți voie să modificați configurația rotunjirii numerarului în timp ce o sesiune de poziție folosind aceasta este deja deschisă." +msgid "" +"You are not allowed to change the cash rounding configuration while a pos " +"session using it is already opened." +msgstr "" +"Nu aveți voie să modificați configurația rotunjirii numerarului în timp ce o" +" sesiune de poziție folosind aceasta este deja deschisă." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "You are not allowed to change this quantity" msgstr "Nu aveți voie să modificați această cantitate" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "" "You are trying to sell products with serial/lot numbers, but some of them are not set.\n" @@ -7136,24 +8215,33 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "You can go to" msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "You can only have one cash payment method." -msgstr "Puteți avea doar o metodă de plată în numerar." +msgid "" +"You can only unlink PoS order lines that are related to orders in new or " +"cancelled state." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "You can't: create a pos order from the backend interface, or unset the pricelist, or create a pos.order in a python test with Form tool, or edit the form view in studio if no PoS order exist" -msgstr "Nu puteți: crea o comandă de poziție din interfața de backend, sau anulați lista de prețuri, sau creați o comandă de poziție într-un test python cu Formularul de instrumente, sau editați vizualizarea formularului în studio dacă nu există nicio comandă de poziție" +msgid "" +"You can't: create a pos order from the backend interface, or unset the " +"pricelist, or create a pos.order in a python test with Form tool, or edit " +"the form view in studio if no PoS order exist" +msgstr "" +"Nu puteți: crea o comandă de poziție din interfața de backend, sau anulați " +"lista de prețuri, sau creați o comandă de poziție într-un test python cu " +"Formularul de instrumente, sau editați vizualizarea formularului în studio " +"dacă nu există nicio comandă de poziție" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7176,6 +8264,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "You cannot close the POS when orders are still in draft" msgstr "Nu puteți închide POS-ul când comenzile sunt încă în draft" @@ -7187,37 +8276,26 @@ msgstr "Nu puteți închide POS-ul când comenzile sunt încă în draft" msgid "You cannot create a session before the accounting lock date." msgstr "Nu puteți crea o sesiune înainte de data de blocare a contabilității." -#. module: point_of_sale -#. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/account_bank_statement.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete a bank statement line linked to Point of Sale session." -msgstr "Nu puteți șterge o linie de declarație bancară legată de o sesiune de poziție." - #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a point of sale category while a session is still opened." -msgstr "Nu puteți șterge o categorie de punct de vânzare în timp ce o sesiune este încă deschisă." +msgid "" +"You cannot delete a point of sale category while a session is still opened." +msgstr "" +"Nu puteți șterge o categorie de punct de vânzare în timp ce o sesiune este " +"încă deschisă." #. module: point_of_sale #. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is still opened." -msgstr "Nu puteți șterge un produs vandabil în Punctul de vânzare cât timp există sesiuni deschise." - -#. module: point_of_sale -#. odoo-python -#: code:addons/point_of_sale/models/res_partner.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete contacts while there are active PoS sessions. Close the session(s) %s first." -msgstr "Nu puteți șterge contactele în timp ce există sesiuni PoS active. Închideți sesiunea (sesiunile) %sîntâi " +msgid "You cannot invoice orders belonging to different companies." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SaveButton.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/save_button/save_button.js:0 #, python-format msgid "You cannot save an empty order" msgstr "" @@ -7226,7 +8304,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "You cannot share open orders with configuration that does not use the same currency." +msgid "" +"You cannot share open orders with configuration that does not use the same " +"currency." msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -7240,19 +8320,34 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "You don't have the access rights to get the point of sale closing control data." +msgid "" +"You don't have the access rights to get the point of sale closing control " +"data." msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "You have enabled the \"Identify Customer\" option for %s payment method,but the order %s does not contain a customer." -msgstr "Ați activat opțiunea \"Identificați clientul\" pentru metoda de plată %s, dar comanda %s nu conține un client." +msgid "" +"You have enabled the \"Identify Customer\" option for %s payment method,but " +"the order %s does not contain a customer." +msgstr "" +"Ați activat opțiunea \"Identificați clientul\" pentru metoda de plată %s, " +"dar comanda %s nu conține un client." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You have selected orderlines from multiple invoiced orders. To proceed " +"refund, please select orderlines from the same invoiced order." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "You have to round your payments lines. is not rounded." msgstr "Trebuie să rotunjiți liniile de plăți. nu sunt rotunjite." @@ -7266,26 +8361,39 @@ msgstr "" "Trebuie să definiți câte un produs pentru orice vindeți\n" "prin intermediul Punctului de vânzare." +#. module: point_of_sale +#. odoo-python +#: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must first remove this product from the %s combo" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "You must have at least one payment method configured to launch a session." -msgstr "Trebuie să aveți cel puțin o metodă de plată configurată pentru a lansa o " +msgid "" +"You must have at least one payment method configured to launch a session." +msgstr "" +"Trebuie să aveți cel puțin o metodă de plată configurată pentru a lansa o " #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "You need a loss and profit account on your cash journal." -msgstr "Ai nevoie de un cont de pierdere și profit pe jurnalul tău de numerar." +msgstr "" +"Ai nevoie de un cont de pierdere și profit pe jurnalul tău de numerar." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "You need to select the customer before you can invoice or ship an order." -msgstr "Trebuie să selectați clientul înainte de a putea factura sau expedia o comandă." +msgid "" +"You need to select the customer before you can invoice or ship an order." +msgstr "" +"Trebuie să selectați clientul înainte de a putea factura sau expedia o " +"comandă." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7294,12 +8402,30 @@ msgstr "Trebuie să selectați clientul înainte de a putea factura sau expedia msgid "You should assign a Point of Sale to your session." msgstr "Ar trebui să atribuiți un Punct de Vânzare sesiunii dumneavoastră." +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/offline_error_popup.js:0 +#, python-format +msgid "You're offline" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#, python-format +msgid "Your Order" +msgstr "Comandă dvs." + #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format -msgid "Your PoS Session is open since %(date)s, we advise you to close it and to create a new one." -msgstr "Sesiunea dumneavoastră PoS este deschisă de la %(date)s, vă recomandăm să o închideți și să creați una nouă." +msgid "" +"Your PoS Session is open since %(date)s, we advise you to close it and to " +"create a new one." +msgstr "" +"Sesiunea dumneavoastră PoS este deschisă de la %(date)s, vă recomandăm să o " +"închideți și să creați una nouă." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -7312,21 +8438,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format -msgid "ZIP" -msgstr "Cod poștal" +msgid "Zip" +msgstr "Cod postal" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#, python-format -msgid "at" -msgstr "la" - -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "available," msgstr "disponibil," @@ -7338,18 +8457,44 @@ msgstr "înainte de a continua." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "belong to another session:" msgstr "aparține altei sesiuni:" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_tree +msgid "combos" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#, python-format +msgid "create your own" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#, python-format +msgid "demo data" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/generic_components/orderline/orderline.xml:0 #, python-format msgid "discount" msgstr "reducere" +#. module: point_of_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form +msgid "e.g. Burger Menu" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "e.g. Cash" @@ -7368,7 +8513,9 @@ msgstr "de exemplu. Magazinul din NYC" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "e.g. Return Policy, Thanks for shopping with us!" -msgstr "de exemplu. Politica de returnare, Mulțumim pentru cumpărăturile făcute la noi!" +msgstr "" +"de exemplu. Politica de returnare, Mulțumim pentru cumpărăturile făcute la " +"noi!" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -7393,28 +8540,35 @@ msgstr "pentru" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "for an order of" msgstr "pentru o comandă de" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "forecasted" msgstr "prognozat" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "în" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "in this category." msgstr "în această categorie." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Misc/MobileOrderWidget.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "items" msgstr "articole" @@ -7426,7 +8580,14 @@ msgstr "notă" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "sau" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "orders:" msgstr "comenzi:" @@ -7438,18 +8599,11 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "paid orders" msgstr "comenzi plătite" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/CustomerFacingDisplay/CustomerFacingDisplayOrder.xml:0 -#, python-format -msgid "powered by" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_request_with_code msgid "qx9h1" @@ -7464,25 +8618,32 @@ msgstr "retur" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 +#, python-format +msgid "the invoice" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 +#, python-format +msgid "the receipt" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "unpaid orders" msgstr "comenzi neplătite" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" msgstr "comenzi neplătite nu au putut fi importate" -#. module: point_of_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerLine.xml:0 -#, python-format -msgid "unselect" -msgstr "dezactivați" - #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_invoice_document msgid "using" @@ -7490,7 +8651,7 @@ msgstr " utilizând" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/app/debug/order_import_popup/order_import_popup.xml:0 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" msgstr "au fost duplicate ale unor comenzi existente" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index 3de36ae8235..9c259dec05b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid " - closing" -msgstr "" +msgstr " - zapiranje" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid " - opening" -msgstr "" +msgstr "- odpiranje" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "(posodobi)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "+ New Shop" -msgstr "" +msgstr "+ Nova prodajalna" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -337,6 +337,8 @@ msgid "" " > Payment Terminals\n" " in order to install a Payment Terminal and make a fully integrated payment method." msgstr "" +"> Plačilni terminali\n" +" za namestitev plačilnega terminala in vzpostavitev integriranega načina plačevanja." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Amounting to:" -msgstr "" +msgstr "V višini:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -420,6 +422,8 @@ msgid "" "A session is a period of time, usually one day, during which you sell " "through the Point of Sale." msgstr "" +"Seja je časovno obdobje, ki običajno traja en dan v katerem prodajate preko " +"prodajne točke" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -428,6 +432,8 @@ msgid "" "A session is currently opened for this PoS. Some settings can only be " "changed after the session is closed." msgstr "" +"Trenutno je odprta seja. Nekatere nastavitve je mogoče spreminjati šele po " +"zaprtju seje." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number @@ -437,12 +443,12 @@ msgstr "Unikatna zaporedna številka naloga v seji" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Kratko besedilo, ki bo vstavljeno v nogo računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Kratko besedilo, ki bo vstavljeno v glavo računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__detailed_type @@ -475,7 +481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_receipt/cash_move_receipt.xml:0 #, python-format msgid "AMOUNT" -msgstr "" +msgstr "ZNESEK" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -490,22 +496,22 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Six payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Sprejeti plačilo s plačilnim terminalom Six" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Stripe payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Sprejeti plačilo s plačilnim terminalom Stripe" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Sprejeti plačilo s plačilnim terminalom Vanitiv" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with an Adyen payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Sprejeti plačilo s plačilnim terminalom Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_warning @@ -604,7 +610,7 @@ msgstr "Dodaj" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/customer_note_button/customer_note_button.js:0 #, python-format msgid "Add Customer Note" -msgstr "" +msgstr "Dodajte opombe za stranke" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -629,6 +635,8 @@ msgid "" "Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice " "linked to its order." msgstr "" +"Na zahtevek dodajte QR kodo, ki jo lahko uporabnik skenira in zahteva račun " +"njegovega naročila" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -684,17 +692,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required information:" -msgstr "" +msgstr "Dodatno zahtevane infromacije:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required invoicing information:" -msgstr "" +msgstr "Dodatno zahtevane informacije za izdajanje računov:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required user information:" -msgstr "" +msgstr "Dodatno zahtevane uporabniške informacije:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -727,14 +735,14 @@ msgstr "Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen msgid "Adyen Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Plačilni terminal Adyen" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "All active orders" -msgstr "" +msgstr "Vsa aktivna naročila" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -745,6 +753,9 @@ msgid "" "the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting " "application." msgstr "" +"Vsi razpoložljivi ceniki morajo biti v enaki valuti, kot je valuta podjetja," +" ali kot je nastavljena v dnevniku na tej prodajni točki, če uporabljate " +"modul Knjigovodstvo." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -768,7 +779,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow cashiers to set a discount per line" -msgstr "" +msgstr "Omogočanje blagajnikom, da nastavijo popust na vrstico" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -779,7 +790,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow to log and switch between selected Employees" -msgstr "" +msgstr "Omogoča prijavo in preklapljanje med izbranimi zaposlenimi" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -828,6 +839,8 @@ msgid "" "An error has occurred when trying to close the session.\n" "You will be redirected to the back-end to manually close the session." msgstr "" +"Pri poskus zapiranja seje je prišlo do napake.\n" +"Za ročno zapiranje seje boste preusmerjeni v back-end" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -837,6 +850,8 @@ msgid "" "An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are " "available in the POS." msgstr "" +"Pri nalaganju cen izdelkov je prišlo do napake. Prepričajte se, da so v " +"prodajnem mestu na voljo vsi ceniki. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__name @@ -868,7 +883,7 @@ msgstr "Arhivirano" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Ali ste prepričani, da stranka želi plačati" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__picking_policy__direct @@ -949,7 +964,7 @@ msgstr "Razpoložljivo" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_iface_available_categ_ids msgid "Available PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljive POS kategorije izdelkov " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids @@ -1023,7 +1038,7 @@ msgstr "Banka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__bank_payment_ids msgid "Bank Payments" -msgstr "" +msgstr "Bančna plačila" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line @@ -1080,7 +1095,7 @@ msgstr "Razlika pred zapiranjem" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Billing address:" -msgstr "" +msgstr "Naslov za račun:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_form @@ -1144,7 +1159,7 @@ msgstr "SPREMEMBA" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/pos_store.js:0 #, python-format msgid "Can't change customer" -msgstr "" +msgstr "Ni mogoče spremeniti stranke" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1271,7 +1286,7 @@ msgstr "Gotovinsko zaokroževanje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_rounding msgid "Cash Rounding (PoS)" -msgstr "" +msgstr "Gotovinsko zaokroževanje (POS)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -1325,13 +1340,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Cash register" -msgstr "" +msgstr "Blagajna" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__rounding_method #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_rounding_method msgid "Cash rounding" -msgstr "" +msgstr "Gotovinsko zaokroževanje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_cashdrawer @@ -1377,7 +1392,7 @@ msgstr "Naziv kategorije" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_ids msgid "Category used in the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Kategorija, ki se uporablja na prodajni točki" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_chairs @@ -1417,7 +1432,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Preverite, ali želite, da se ta izdelek prikaže na prodajni točki" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_uom_category__is_pos_groupable @@ -1430,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__cash_control #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Ob odprtju in zaprtju blagajne preverite znesek v blagajni." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1440,6 +1455,8 @@ msgid "" "Check the internet connection then try to sync again by clicking on the red " "wifi button (upper right of the screen)." msgstr "" +"Preverite internetno povezavo in poskusite znova sinhronizirati s klikom na " +"rdeči gumb wifi (zgoraj desno na zaslonu)." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__child_id @@ -1464,7 +1481,7 @@ msgstr "Kraj" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Click here to close the session" -msgstr "" +msgstr "Kliknite tukaj za zaključek seje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__barcode_rule__type__client @@ -1483,7 +1500,7 @@ msgstr "Zaključi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_form_pos_close_session_wizard #, python-format msgid "Close Session" -msgstr "" +msgstr "Zaključek seje" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1573,7 +1590,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Combine %s POS payments from %s" -msgstr "" +msgstr "Združite %sPOS račune iz%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo_line__combo_id @@ -1628,7 +1645,7 @@ msgstr "Podjetje" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__company_has_template #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_company_has_template msgid "Company has chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Podjetje ima kontni načrt" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1699,7 +1716,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Connected Devices" -msgstr "" +msgstr "Povezane naprave" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1781,7 +1798,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Cost:" -msgstr "" +msgstr "Stroški:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1789,7 +1806,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Counted" -msgstr "" +msgstr "Prešteto" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1815,7 +1832,7 @@ msgstr "Ustvari" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Create a new POS order" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite novo POS naročilo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1885,7 +1902,7 @@ msgstr "Menjalni tečaj" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Trenutna seja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_user_id @@ -1985,7 +2002,7 @@ msgstr "URL portala za stranke" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Customer Required" -msgstr "" +msgstr "Zahteve strank" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2016,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0 #, python-format msgid "Customer is required for %s payment method." -msgstr "" +msgstr "Stranka mora izbrati %snačin plačila." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2045,7 +2062,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_line/partner_line.xml:0 #, python-format msgid "DETAILS" -msgstr "" +msgstr "PODROBNOSTI" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2116,7 +2133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Privzeta fiskalna politika" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -2187,6 +2204,8 @@ msgid "" "Defines the name of the payment method that will be displayed in the Point " "of Sale when the payments are selected." msgstr "" +"Opredelite najmanjšo vrednost kovanca, ki se uporablja za plačevanje z " +"gotovino." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__delay_validation @@ -2310,7 +2329,7 @@ msgstr "Pop.%" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "" +msgstr "Pop.:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2436,7 +2455,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Do you want to open the customer list to select customer?" -msgstr "" +msgstr "Ali želite odpreti seznam strank in izbrati stranko?" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2521,6 +2540,9 @@ msgid "" "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee " "form." msgstr "" +"Zaposleni lahko za prijavo v sejo PoS poskenirajo svojo značko ali vnesejo " +"kodo PIN. TE zadeve lahko nastavite v modulu Kadri pod uporabnik zavihek " +"Nastavitve kadrov" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2546,7 +2568,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_editor/partner_editor.js:0 #, python-format msgid "Encountered error when loading image. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Pri nalaganju slike je prišlo do napake. Poskusite znova." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date @@ -2593,14 +2615,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Existing orderlines" -msgstr "" +msgstr "Obstoječe vrstice naročila" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/errors/popups/error_traceback_popup.js:0 #, python-format msgid "Exit Pos" -msgstr "" +msgstr "Izhod iz prodajne točke" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2659,7 +2681,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Financials" -msgstr "" +msgstr "Finančni podatki" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2678,7 +2700,7 @@ msgstr "Davčno območje" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Fiscal Position not found" -msgstr "" +msgstr "Davčno območje ni najdeno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids @@ -2690,12 +2712,12 @@ msgstr "Davčno območje" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Fleksibilni ceniki" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Taxes" -msgstr "" +msgstr "Fleksibilni davki" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_follower_ids @@ -2729,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_form_pos_close_session_wizard #, python-format msgid "Force Close Session" -msgstr "" +msgstr "Prisilno zapiranje seje" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2821,7 +2843,7 @@ msgstr "Pojdi na" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Greater than allowed" -msgstr "" +msgstr "Večje od dovoljenega" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_search @@ -2873,7 +2895,7 @@ msgstr "Ima kontrolo gotovine" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__has_image msgid "Has Image" -msgstr "" +msgstr "Ima sliko" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__has_message @@ -3033,7 +3055,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Incorrect address for shipping" -msgstr "" +msgstr "Nepravilen naslov za pošiljanje" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3064,7 +3086,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_mercury msgid "Integrated Card Payments" -msgstr "" +msgstr "Integrirana plačila s karticami" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__receivable_account_id @@ -3092,7 +3114,7 @@ msgstr "Interne opombe" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "Invalid action" -msgstr "" +msgstr "Neveljavno delovanje" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3146,7 +3168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0 #, python-format msgid "Invoice payment for %s (%s) using %s" -msgstr "" +msgstr "Plačilo račun za%s (%s) z uporabo%s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_refunded msgid "Is Refunded" -msgstr "" +msgstr "Je povrnjen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_total_cost_computed @@ -3574,14 +3596,14 @@ msgstr "Razlika v ceni" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__margin_percent #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__margin_percent msgid "Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Razlika v ceni (%)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Margin:" -msgstr "" +msgstr "Razlika v ceni:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_margins_costs_accessible_to_every_user @@ -3666,14 +3688,14 @@ msgstr "Več informacij" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "More settings:" -msgstr "" +msgstr "Več nastavitev :" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/action_pad/action_pad.xml:0 #, python-format msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Več..." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4052,7 +4074,7 @@ msgstr "V Redu" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4062,13 +4084,15 @@ msgid "" "Only a negative quantity is allowed for this refund line. Click on +/- to " "modify the quantity to be refunded." msgstr "" +"Za to vrstico je dovoljena samo negativna količina. S klikom na +/- " +"spremenite količino za vračilo." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can edit receipt headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Samo administratorji lahko urejajo glave in noge računov" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__only_round_cash_method @@ -4083,6 +4107,8 @@ msgstr "" msgid "" "Only journals of type 'Cash' or 'Bank' could be used with payment methods." msgstr "" +"Pri načinih plačila je bilo mogoče uporabiti samo dnevnike vrste 'Gotovina' " +"ali 'Banka'." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4116,7 +4142,7 @@ msgstr "Odpiranje blagajne" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids msgid "Open PoS sessions that are using this payment method." -msgstr "" +msgstr "Odprite POS sejo, ki uporablja ta način plačila" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -4128,7 +4154,7 @@ msgstr "Odpri sejo" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Open session" -msgstr "" +msgstr "Odpri sejo" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4237,7 +4263,7 @@ msgstr "Račun %s" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." -msgstr "" +msgstr "Naročilo %sni v celoti plačano." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count @@ -4398,14 +4424,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_procurement_group__pos_order_id msgid "POS Order" -msgstr "" +msgstr "POS Naročila" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "POS Naročila %s" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -4430,7 +4456,7 @@ msgstr "Vrstice POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_payment__pos_payment_method_id msgid "POS Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Način plačila v POS-u" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_printer_form @@ -4442,7 +4468,7 @@ msgstr "POS tiskalnik" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_tree_view msgid "POS Product Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorije izdelka v POS-u" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total @@ -4452,7 +4478,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_payment__pos_session_id msgid "POS Session" -msgstr "" +msgstr "POS Seje" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4584,7 +4610,7 @@ msgstr "Status plačila" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.xml:0 #, python-format msgid "Payment Successful" -msgstr "" +msgstr "Plačilo je bilo uspešno izvedeno" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4601,7 +4627,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Payment method" -msgstr "" +msgstr "Način plačila" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4650,7 +4676,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree msgid "Payments Methods" -msgstr "" +msgstr "Načini plačila" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4664,7 +4690,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sale_details_button/sales_detail_report.xml:0 #, python-format msgid "Payments:" -msgstr "" +msgstr "Plačila:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__user_id @@ -4683,7 +4709,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pick which product categories are available" -msgstr "" +msgstr "Izberite kategorije izdelkov, ki so na voljo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__picking_ids @@ -4737,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Prosimo, potrdite visok znesek" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4770,6 +4796,8 @@ msgid "" "Please close all the point of sale sessions in this period before closing " "it. Open sessions are: %s " msgstr "" +"Pred zaključkom tega obdobja zaprite vse seje prodajne točke v tem obdobju. " +"Odprte seje so: %s" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4785,7 +4813,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Please configure a payment method in your POS." -msgstr "" +msgstr "V POS blagajni nastavite način plačila." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4806,7 +4834,7 @@ msgstr "Prosim določite konto prihodkov za ta produkt: \"%s\" (id:%d)." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Please define income account for this product: '%s' (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Prosim določite konto prihodkov za ta produkt \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -4969,7 +4997,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "Point of Sale Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti o prodajni točki" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard @@ -5073,7 +5101,7 @@ msgstr "URL dostop do portala" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_allowed_pricelist_ids msgid "Pos Allowed Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Dovoljeni ceniki na POS-u" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__pos_config_ids @@ -5093,7 +5121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_picking__pos_order_id msgid "Pos Order" -msgstr "" +msgstr "Pos Naročila" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count @@ -5111,7 +5139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_move__pos_payment_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_payment__pos_payment_ids msgid "Pos Payment" -msgstr "" +msgstr "Pos plačilo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -5134,7 +5162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_daily_sales_reports_wizard__pos_session_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_picking__pos_session_id msgid "Pos Session" -msgstr "" +msgstr "Pos Seja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_duration @@ -5234,7 +5262,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Price discount from %s -> %s" -msgstr "" +msgstr "Popust pri ceni od%s ->%s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5377,7 +5405,7 @@ msgstr "Tiskanje ni bilo uspešno" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/printer/pos_printer_service.js:0 #, python-format msgid "Printing is not supported on some browsers" -msgstr "" +msgstr "Tiskanje ni podprto v nekaterih brskalnikih" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_procurement_group @@ -5497,7 +5525,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Product information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o izdelku" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5536,7 +5564,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Products:" -msgstr "" +msgstr "Proizvodi:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -5594,7 +5622,7 @@ msgstr "Količina" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_receipt/cash_move_receipt.xml:0 #, python-format msgid "REASON" -msgstr "" +msgstr "RAZLOG" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5616,7 +5644,7 @@ msgstr "Preberite tehtnico" #: code:addons/point_of_sale/static/src/backend/tours/point_of_sale.js:0 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale?" -msgstr "" +msgstr "Ste pripravljeni za zagon prodajne točke?" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5637,7 +5665,7 @@ msgstr "Prejemnice" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Receipt %s" -msgstr "" +msgstr "Prejemnica%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer @@ -5658,7 +5686,7 @@ msgstr "Glava prejemka" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference #, python-format msgid "Receipt Number" -msgstr "" +msgstr "Številka računa" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -5745,12 +5773,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__refunded_orders_count msgid "Refunded Orders Count" -msgstr "" +msgstr "Število vrnjenih naročil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_qty msgid "Refunded Quantity" -msgstr "" +msgstr "Vrnjena količina" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6096,7 +6124,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Search Orders..." -msgstr "" +msgstr "Iskanje naročil...." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -6129,7 +6157,7 @@ msgstr "Izberi" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/fiscal_position_button/fiscal_position_button.js:0 #, python-format msgid "Select Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Izberi davčno območje" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -6141,21 +6169,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Select a payment method to validate the order." -msgstr "" +msgstr "Izberite način plačila in potrdite naročilo." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/control_buttons/pricelist_button/pricelist_button.js:0 #, python-format msgid "Select the pricelist" -msgstr "" +msgstr "Izberite cenik" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Select the product(s) to refund and set the quantity" -msgstr "" +msgstr "Izberite izdelek(-e) za vračilo in nastavite količino." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6172,7 +6200,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell products and deliver them later." -msgstr "" +msgstr "Prodajte izdelke in jih dostavite kasneje." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6202,7 +6230,7 @@ msgstr "Pošlji po e-pošti" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Sending email failed. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Pošiljanje e-pošte ni uspelo. Poskusite znova." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6350,7 +6378,7 @@ msgstr "Nastavi več različnih cen za vsak proizvod, samodejni popusti, ipd." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "Set the new quantity" -msgstr "" +msgstr "Nastavite novo količino" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration @@ -6361,7 +6389,7 @@ msgstr "Nastavitve" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Settings on this page will apply to this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Nastavitve na tej strani veljajo za to prodajno točko." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -6709,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/sync_notification/sync_notification.xml:0 #, python-format msgid "Synchronisation Connected" -msgstr "" +msgstr "Povezana sinhronizacija" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6882,6 +6910,8 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, customer, employee or action " "associated with the scanned barcode." msgstr "" +"Prodajna točka ni našla nobenega izdelka, stranke, zaposlenega ali dejanja," +" povezanega s skenirano črtno kodo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_rounding_form_view_inherited @@ -6922,6 +6952,8 @@ msgstr "" msgid "" "The cash rounding strategy of the point of sale %(pos)s must be: '%(value)s'" msgstr "" +"Strategija gotovinskega zaokroževanja na prodajni točki%(pos)smora biti: " +"'%(value)s'" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6970,7 +7002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "The function to load %s has not been implemented." -msgstr "" +msgstr "Funkcija za nalaganje %sše ni bila izvedena." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip @@ -7135,7 +7167,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The selected customer needs an address." -msgstr "" +msgstr "Izbrana stranka mora imeti naslov." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7168,7 +7200,7 @@ msgstr "" msgid "" "The session has been opened for an unusually long period. Please consider " "closing." -msgstr "" +msgstr "Seja je bila odprta predolgo. Razmislite, da jo zaprete." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen @@ -7228,7 +7260,7 @@ msgstr "Teoretično zaključno stanje" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "There are no products in this category." -msgstr "" +msgstr "V tej kategoriji ni izdelkov." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7238,6 +7270,8 @@ msgid "" "There are still orders in draft state in the session. Pay or cancel the following orders to validate the session:\n" "%s" msgstr "" +"V tej seji so še vedno naročila v osnutku. Za potrditev seje plačajte ali prekličite naročila:\n" +"%s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7245,6 +7279,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "There are unsynced orders. Do you want to sync these orders?" msgstr "" +"Obstajajo nesinhronizirana naročila. Ali želite ta naročila sinhronizirati?" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7288,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "There is no cash payment method for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Ta POS seja ne vsebuje način plačila z gotovino." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7492,7 +7527,7 @@ msgstr "Napitnina" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "Tips:" -msgstr "" +msgstr "Napitnina:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -7621,12 +7656,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__amount msgid "Total amount of the payment." -msgstr "" +msgstr "Skupni znesek plačila." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__total_cost msgid "Total cost" -msgstr "" +msgstr "Skupni stroški" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -7711,7 +7746,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/ticket_screen/invoice_button/invoice_button.js:0 #, python-format msgid "Unable to download invoice." -msgstr "" +msgstr "Ni mogoče prenesti računa." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7741,7 +7776,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/utils/hooks.js:0 #, python-format msgid "Unable to sync order" -msgstr "" +msgstr "Ni mogoče sinhronizirati naročila" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7806,7 +7841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt_screen.js:0 #, python-format msgid "Unsynced order" -msgstr "" +msgstr "Nesinhronizirano naročilo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -7824,28 +7859,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_use_ticket_qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__point_of_sale_use_ticket_qr_code msgid "Use QR code on ticket" -msgstr "" +msgstr "Uporaba QR kode na zahtevkih" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__use_payment_terminal msgid "Use a Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Uporabite plačilni terminal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__use_pricelist #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_use_pricelist msgid "Use a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Uporabite cenik." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use barcodes to scan products, customer cards, etc." -msgstr "" +msgstr "Uporabite črtne kode za skeniranje izdelkov, kartic strank itd." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use fiscal positions to get different taxes by order" msgstr "" +"Uporaba davčnih območji za pridobitev različnih davkov po vrstnem redu" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -7914,7 +7950,7 @@ msgstr "Skladišče" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_warehouse_id msgid "Warehouse (PoS)" -msgstr "" +msgstr "Skladišče (POS)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__website_message_ids @@ -8007,6 +8043,8 @@ msgid "" "You are trying to sell products with serial/lot numbers, but some of them are not set.\n" "Would you like to proceed anyway?" msgstr "" +"Poskušate prodati izdelke s serijskimi številkam/lot, vendar nekatere od " +"njih nimajo nastavljene. Ali želite vseeno nadaljevati " #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8112,7 +8150,7 @@ msgstr "" msgid "" "You don't have the access rights to get the point of sale closing control " "data." -msgstr "" +msgstr "Nimate pravic dostopa do podatkov za nadzor zapiranje prodajne točke" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -8159,14 +8197,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You must have at least one payment method configured to launch a session." -msgstr "" +msgstr "Za začetek seje mora biti nastavljen vsaj en način plačila." #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "You need a loss and profit account on your cash journal." -msgstr "" +msgstr "V dnevniku gotovine morate imeti definiran konto izgube in dobička" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8174,7 +8212,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You need to select the customer before you can invoice or ship an order." -msgstr "" +msgstr "Preden izdate račun ali odpošljete naročilo, morate izbrati stranko." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -8205,6 +8243,8 @@ msgid "" "Your PoS Session is open since %(date)s, we advise you to close it and to " "create a new one." msgstr "" +"POS seja je odprta od%(date)s, svetujemo vam, da jo zaprete in ustvarite " +"novo." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -8225,7 +8265,7 @@ msgstr "Poštna št." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "available," -msgstr "" +msgstr "na voljo," #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -8275,7 +8315,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form msgid "e.g. Cash" -msgstr "" +msgstr "npr. gotovina" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -8339,7 +8379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "in this category." -msgstr "" +msgstr "v tej kategoriji." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8365,7 +8405,7 @@ msgstr "ali" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "orders:" -msgstr "" +msgstr "naročila:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/portal/i18n/es_419.po b/addons/portal/i18n/es_419.po index 234bfb336be..207bfaefce9 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_419.po +++ b/addons/portal/i18n/es_419.po @@ -360,7 +360,8 @@ msgstr "Agregue contactos para compartir el documento...." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note msgid "Add extra content to display in the email" -msgstr "Agregue contenido adicional para mostrar en el correo electrónico" +msgstr "" +"Agregue contenido adicional para que aparezca en el correo electrónico" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home @@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Contact Details" -msgstr "Detalles del contacto" +msgstr "Detalles de contacto" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -553,8 +554,8 @@ msgid "" "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " "internal employees." msgstr "" -"Por ahora está disponible para todos los que puedan visualizar este " -"documento, haga clic aquí para restringirlo solo a los empleados internos." +"Por ahora está disponible para quienes puedan ver este documento, haga clic " +"para restringirlo a empleados internos." #. module: portal #. odoo-javascript @@ -564,8 +565,8 @@ msgid "" "Currently restricted to internal employees, click to make it available to " "everyone viewing this document." msgstr "" -"Por ahora está restringido solo para empleados internos, haga clic aquí para" -" que esté disponible para quienes visualizan el documento." +"Por ahora está restringido solo para empleados internos, haga clic para que " +"esté disponible para quienes visualizan el documento." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_config_settings__portal_allow_api_keys diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po index 3ef0469685c..bdd6d0cf56c 100644 --- a/addons/portal/i18n/ro.po +++ b/addons/portal/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: portal @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:0 #, python-format msgid "%s days overdue" -msgstr "" +msgstr "%s zile în urmă" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security @@ -51,28 +51,23 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.my_account_link -msgid " My Account" +msgid " My Account" msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.user_dropdown -msgid " Logout" +msgid " Logout" msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.user_dropdown -msgid " Apps" +msgid " Apps" msgstr "" #. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout -msgid "Edit Security Settings" -msgstr "Editare Setări de Securitate" - -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout -msgid " Edit" -msgstr " Edit" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.side_content +msgid " Edit information" +msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode @@ -81,7 +76,9 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: portal @@ -106,7 +103,23 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields -msgid "Changing company name or VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account.
    Please contact us directly for this operation.    " +msgid "" +"\n" +" Company name, VAT Number and country can not be changed once document(s) have been issued for your account.\n" +"
    Please contact us directly for that operation.\n" +"     " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager +msgid "" msgstr "" #. module: portal @@ -216,14 +229,14 @@ msgstr "" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #, python-format msgid "API Key Ready" msgstr "" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal_signature.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/signature_form/signature_form.js:0 #, python-format msgid "Accept & Sign" msgstr "Acceptați și semnați" @@ -234,11 +247,6 @@ msgstr "Acceptați și semnați" msgid "Access warning" msgstr "Avertizare acces" -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout -msgid "Account Security" -msgstr "Securitatea contului" - #. module: portal #. odoo-python #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 @@ -268,22 +276,25 @@ msgstr "Adăugați contacte pentru a partaja documentul ..." msgid "Add extra content to display in the email" msgstr "Adăugați conținut suplimentar pentru a fi afișat în e-mail" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home +msgid "Add, remove or modify your addresses" +msgstr "" + #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security msgid "Added On" msgstr "Adăugat la" #. module: portal -#: model:ir.model.fields.selection,name:portal.selection__portal_wizard_user__email_state__exist -msgid "Already Registered" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home +msgid "Addresses" msgstr "" #. module: portal -#. odoo-python -#: code:addons/portal/controllers/mail.py:0 -#, python-format -msgid "An access token must be provided for each attachment." -msgstr "Trebuie introdus un jeton de acces pentru fiecare atașament." +#: model:ir.model.fields.selection,name:portal.selection__portal_wizard_user__email_state__exist +msgid "Already Registered" +msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security @@ -298,11 +309,8 @@ msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #. module: portal -#. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard -#, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -316,17 +324,35 @@ msgstr "Schimbă Parola" #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields #, python-format -msgid "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Modificarea numărului de CUI nu este permisă odată ce au fost emise documente pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această operațiune." +msgid "" +"Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for " +"your account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Modificarea numărului de CUI nu este permisă odată ce au fost emise " +"documente pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această" +" operațiune." #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields -msgid "Changing company name is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Schimbarea numelui companiei nu este permisă odată ce au fost emise documente pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această operațiune." +msgid "" +"Changing company name is not allowed once document(s) have been issued for " +"your account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Schimbarea numelui companiei nu este permisă odată ce au fost emise " +"documente pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această" +" operațiune." + +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields +msgid "" +"Changing the country is not allowed once document(s) have been issued for " +"your account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #, python-format msgid "Check failed" msgstr "Verificare eșuată" @@ -338,15 +364,16 @@ msgstr "Localitate" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:0 +#: code:addons/portal/static/src/signature_form/signature_form.xml:0 #, python-format msgid "Click here to see your document." msgstr "Clic aici pentru a vedea documentul." #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.side_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view #, python-format msgid "Close" @@ -362,32 +389,36 @@ msgstr "Numele companiei" msgid "Config Settings" msgstr "Setări de configurare" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home +msgid "Configure your connection parameters" +msgstr "" + #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #, python-format msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details -msgid "" -"Confirm\n" -" " -msgstr "" -"Confirmă\n" -" " - #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #, python-format msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmare parolă" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security +msgid "Connection & Security" +msgstr "" + #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.side_content msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -431,15 +462,23 @@ msgstr "Creat în" #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format -msgid "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to internal employees." -msgstr "Momentan disponibil pentru toată lumea care vizionează acest document, faceți clic pentru a restricționa angajații interni." +msgid "" +"Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " +"internal employees." +msgstr "" +"Momentan disponibil pentru toată lumea care vizionează acest document, " +"faceți clic pentru a restricționa angajații interni." #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format -msgid "Currently restricted to internal employees, click to make it available to everyone viewing this document." -msgstr "În prezent restricționat pentru angajații interni, faceți clic pentru a-l pune la dispoziția tuturor celor care vizualizează acest document." +msgid "" +"Currently restricted to internal employees, click to make it available to " +"everyone viewing this document." +msgstr "" +"În prezent restricționat pentru angajații interni, faceți clic pentru a-l " +"pune la dispoziția tuturor celor care vizualizează acest document." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_config_settings__portal_allow_api_keys @@ -480,7 +519,6 @@ msgstr "Descriere" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_breadcrumbs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout msgid "Details" msgstr "Detalii" @@ -500,9 +538,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Discard" msgstr "Abandonează" @@ -513,17 +549,12 @@ msgstr "Abandonează" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home -msgid "Documents" -msgstr "Documente" - #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:0 #, python-format msgid "Due in %s days" -msgstr "" +msgstr "Scadent în %s zile" #. module: portal #. odoo-javascript @@ -548,13 +579,6 @@ msgstr "" msgid "Email Thread" msgstr "Fir E-mail" -#. module: portal -#. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 -#, python-format -msgid "Employees Only" -msgstr "Doar Angajatii" - #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_security.xml:0 @@ -569,6 +593,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "Ați uitat parola?" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security +msgid "Go Back" +msgstr "Mergeți înapoi" + #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Grant Access" @@ -671,6 +700,14 @@ msgstr "Mesajul Invitatiei" msgid "Invitation email to contacts to create a user account" msgstr "" +#. module: portal +#. odoo-python +#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:0 +#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:0 +#, python-format +msgid "Invitation to access %s" +msgstr "Invitație pentru accesarea %s" + #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__is_internal msgid "Is Internal" @@ -721,6 +758,21 @@ msgstr "Lăsați un comentariu" msgid "Link" msgstr "Link" +#. module: portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security +#, python-format +msgid "Log out from all devices" +msgstr "" + +#. module: portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 +#, python-format +msgid "Log out from all devices?" +msgstr "" + #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message msgid "Message" @@ -730,7 +782,9 @@ msgstr "Mesaj" #. odoo-python #: code:addons/portal/models/mail_thread.py:0 #, python-format -msgid "Model %(model_name)s does not support token signature, as it does not have %(field_name)s field." +msgid "" +"Model %(model_name)s does not support token signature, as it does not have " +"%(field_name)s field." msgstr "" #. module: portal @@ -740,6 +794,11 @@ msgstr "" msgid "Multi company reports are not supported." msgstr "" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout +msgid "My account" +msgstr "" + #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields msgid "Name" @@ -754,7 +813,7 @@ msgstr "Denumiți cheia" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security #, python-format msgid "New API Key" @@ -768,7 +827,7 @@ msgstr "Parolă Nouă:" #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Next" msgstr "Înainte" @@ -800,7 +859,8 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in." -msgstr "Hopa! Ceva n-a mers bine. Încercați să reîncărcați pagina și conectați-vă." +msgstr "" +"Hopa! Ceva n-a mers bine. Încercați să reîncărcați pagina și conectați-vă." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__partner_ids @@ -872,28 +932,34 @@ msgstr "" msgid "Powered by" msgstr "Cu sprijinul" -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager -msgid "Prev" -msgstr "Înapoi" - #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Previous" msgstr "Anterior" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format -msgid "Published on %s" -msgstr "Publicat în %s" +msgid "Public" +msgstr "Public" + +#. module: portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 +#, python-format +msgid "Published on" +msgstr "Publicat în" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security -msgid "Put my email and phone in a block list to make sure I'm never contacted again" +msgid "" +"Put my email and phone in a block list to make sure I'm never contacted " +"again" msgstr "" #. module: portal @@ -931,6 +997,16 @@ msgstr "Modelul Documentului Asociat" msgid "Revoke Access" msgstr "" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security +msgid "Revoke All Sessions" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security msgid "Scope" @@ -939,7 +1015,7 @@ msgstr "Scope" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security @@ -948,7 +1024,7 @@ msgstr "Securitate" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0 +#: code:addons/portal/static/src/js/portal_security.js:0 #, python-format msgid "Security Control" msgstr "Controlul securitatii" @@ -997,7 +1073,9 @@ msgstr "Autentificare" #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format -msgid "Some fields are required. Please make sure to write a message or attach a document" +msgid "" +"Some fields are required. Please make sure to write a message or attach a " +"document" msgstr "" #. module: portal @@ -1024,7 +1102,7 @@ msgstr "Stradă" #. module: portal #. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:0 +#: code:addons/portal/static/src/signature_form/signature_form.xml:0 #, python-format msgid "Thank You!" msgstr "Mulțumesc!" @@ -1034,27 +1112,25 @@ msgstr "Mulțumesc!" #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The attachment %s cannot be removed because it is linked to a message." -msgstr "Fișierul atașat %s nu poate fi eliminat, deoarece este legat de un mesaj." +msgstr "" +"Fișierul atașat %s nu poate fi eliminat, deoarece este legat de un mesaj." #. module: portal #. odoo-python #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "The attachment %s cannot be removed because it is not in a pending state." -msgstr "Fișierul atașat %s nu poate fi eliminat, deoarece nu este într-o stare de Așteptare." - -#. module: portal -#. odoo-python -#: code:addons/portal/controllers/mail.py:0 -#, python-format -msgid "The attachment %s does not exist or you do not have the rights to access it." -msgstr "Fișierul atașat %s nu există sau nu aveți drepturile de acces la acesta." +msgid "" +"The attachment %s cannot be removed because it is not in a pending state." +msgstr "" +"Fișierul atașat %s nu poate fi eliminat, deoarece nu este într-o stare de " +"Așteptare." #. module: portal #. odoo-python #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "The attachment does not exist or you do not have the rights to access it." +msgid "" +"The attachment does not exist or you do not have the rights to access it." msgstr "Fișierul atașat nu există sau nu aveți drepturile de a-l accesa." #. module: portal @@ -1075,7 +1151,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "The document does not exist or you do not have the rights to access it." +msgid "" +"The document does not exist or you do not have the rights to access it." msgstr "Documentul nu există sau nu aveți drepturile de a-l accesa." #. module: portal @@ -1096,8 +1173,11 @@ msgstr "Parola nouă și confirmarea ei trebuie să fie identice." #. odoo-python #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 #, python-format -msgid "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." -msgstr "Parola veche pe care ați introdus-o este incorectă, parola dumneavoastră nu a fost schimbată." +msgid "" +"The old password you provided is incorrect, your password was not changed." +msgstr "" +"Parola veche pe care ați introdus-o este incorectă, parola dumneavoastră nu " +"a fost schimbată." #. module: portal #. odoo-python @@ -1117,7 +1197,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:0 #, python-format -msgid "The template \"Portal: new user\" not found for sending email to the portal user." +msgid "" +"The template \"Portal: new user\" not found for sending email to the portal " +"user." msgstr "" #. module: portal @@ -1141,28 +1223,39 @@ msgstr "Aceasta este o previzualizare pentru portalului clientului." #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view -msgid "This partner is linked to an internal User and already has access to the Portal." +msgid "" +"This partner is linked to an internal User and already has access to the " +"Portal." msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view -msgid "This text is included at the end of the email sent to new portal users." +msgid "" +"This text is included at the end of the email sent to new portal users." msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard__welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "Textul este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului." +msgstr "" +"Textul este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului." #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Toggle filters" msgstr "Comutați filtrele" +#. module: portal +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_security.xml:0 +#, python-format +msgid "Type in your password to confirm :" +msgstr "" + #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__user_ids @@ -1194,13 +1287,6 @@ msgstr "Verificare Parola Nouă:" msgid "View" msgstr "Afișare" -#. module: portal -#. odoo-javascript -#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 -#, python-format -msgid "Visible" -msgstr "Vizibil" - #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_account_analytic_account__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_calendar_event__website_message_ids @@ -1212,13 +1298,9 @@ msgstr "Vizibil" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_fleet_vehicle_log_services__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_gamification_badge__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_gamification_challenge__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_contract__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_leave__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_leave_allocation__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_plan_employee_activity__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_loyalty_card__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_lunch_supplier__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids @@ -1230,8 +1312,8 @@ msgstr "Vizibil" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_maintenance_equipment__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_maintenance_equipment_category__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_maintenance_request__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_note_note__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_phone_blacklist__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_product_pricelist__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_product_product__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_product_template__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_rating_mixin__website_message_ids @@ -1251,13 +1333,9 @@ msgstr "Mesaje Website" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_fleet_vehicle_log_services__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_gamification_badge__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_gamification_challenge__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_contract__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_leave__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_leave_allocation__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_plan_employee_activity__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_loyalty_card__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_lunch_supplier__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids @@ -1269,8 +1347,8 @@ msgstr "Mesaje Website" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_maintenance_equipment__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_maintenance_equipment_category__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_maintenance_request__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:portal.field_note_note__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_phone_blacklist__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:portal.field_product_pricelist__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_product_product__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_product_template__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_rating_mixin__website_message_ids @@ -1311,11 +1389,13 @@ msgid "Wrong password." msgstr "" #. module: portal -#. odoo-python -#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_security.xml:0 #, python-format -msgid "You are invited to access %s" -msgstr "Sunteți invitat să accesați %s" +msgid "" +"You are about to log out from all devices that currently have access to this" +" user's account." +msgstr "" #. module: portal #. odoo-python @@ -1324,11 +1404,6 @@ msgstr "Sunteți invitat să accesați %s" msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Nu puteți lăsa necompletat câmpul parolă." -#. module: portal -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template -msgid "You have been invited to access the following document:" -msgstr "Ați fost invitat să accesați următorul document:" - #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 @@ -1391,6 +1466,11 @@ msgstr "comentarii" msgid "full access" msgstr "" +#. module: portal +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template +msgid "has invited you to access the following" +msgstr "" + #. module: portal #. odoo-javascript #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_security.xml:0 diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po index 1f7af49a2e0..7a276a82ce0 100644 --- a/addons/portal/i18n/sl.po +++ b/addons/portal/i18n/sl.po @@ -468,6 +468,8 @@ msgid "" "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to " "internal employees." msgstr "" +"Trenutno je na voljo vsem, ki si ogledajo ta dokument, kliknite, če želite " +"omejiti na notranje zaposlene." #. module: portal #. odoo-javascript @@ -477,6 +479,8 @@ msgid "" "Currently restricted to internal employees, click to make it available to " "everyone viewing this document." msgstr "" +"Trenutno omejeno na notranje zaposlene, kliknite, če želite, da je na voljo " +"vsem, ki si ogledajo ta dokument." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_config_settings__portal_allow_api_keys diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po index 3b53f8ac507..f8d46ab74d2 100644 --- a/addons/portal/i18n/sv.po +++ b/addons/portal/i18n/sv.po @@ -14,12 +14,12 @@ # Mikael Carlsson , 2023 # Daniel Löfgren, 2023 # Christelle Wehbe , 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Lasse L, 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till redigeringsläget" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager diff --git a/addons/portal_rating/i18n/fi.po b/addons/portal_rating/i18n/fi.po index ce9c167a913..6a273765940 100644 --- a/addons/portal_rating/i18n/fi.po +++ b/addons/portal_rating/i18n/fi.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Antti Oksman , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Antti Oksman , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,6 +196,13 @@ msgstr "Muokkaa arvostelua" msgid "Post comment" msgstr "Kommetoi" +#. module: portal_rating +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Edistymispalkki" + #. module: portal_rating #. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 diff --git a/addons/portal_rating/i18n/pl.po b/addons/portal_rating/i18n/pl.po index 67eab607ea8..7bc20e3c93a 100644 --- a/addons/portal_rating/i18n/pl.po +++ b/addons/portal_rating/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,6 +190,13 @@ msgstr "Zmodyfikuj swoją recenzję" msgid "Post comment" msgstr "Zamieść komentarz" +#. module: portal_rating +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Pasek postępu" + #. module: portal_rating #. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 diff --git a/addons/portal_rating/i18n/ro.po b/addons/portal_rating/i18n/ro.po index 0985b923f90..99c4acee818 100644 --- a/addons/portal_rating/i18n/ro.po +++ b/addons/portal_rating/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal_rating -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# sharkutz , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_rating_composer.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_stars_static_popup_composer #, python-format @@ -31,28 +31,28 @@ msgid "Add Review" msgstr "Adaugă Evaluare" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Average" msgstr "Medie" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_rating_view_form #, python-format @@ -70,28 +70,28 @@ msgid "Commented on" msgstr "Comentat în" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Șterge" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Details" msgstr "Detalii" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Editare" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_rating_composer.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_stars_static_popup_composer #, python-format @@ -99,14 +99,14 @@ msgid "Edit Review" msgstr "" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Empty star" msgstr "" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Full star" @@ -118,55 +118,56 @@ msgid "HTTP Routing" msgstr "Rutare HTTP" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Half a star" msgstr "Jumătate de stea" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format msgid "I don't like it" msgstr "Nu-mi place" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format msgid "I hate it" msgstr "Urăsc asta" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format msgid "I like it" msgstr "Îmi place" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format msgid "I love it" msgstr "Îmi place" #. module: portal_rating +#. odoo-python #: code:addons/portal_rating/controllers/portal_rating.py:0 #, python-format msgid "Invalid rating" msgstr "Rating Nevalid" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format msgid "It's okay" msgstr "Este O.K." #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." @@ -178,27 +179,28 @@ msgid "Message" msgstr "Mesaj" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Modify your review" msgstr "Modificare evaluare" #. module: portal_rating -#: code:addons/portal_rating/models/rating_rating.py:0 -#, python-format -msgid "Only the publisher of the website can change the rating comment" -msgstr "Doar editorul site-ului poate modifica comentariul de evaluare" - -#. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Post comment" msgstr "Postare Comentariu" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + +#. module: portal_rating +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Published on" @@ -215,14 +217,14 @@ msgid "Rating" msgstr "Evaluare" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Remove Selection" msgstr "Eliminare Selecție" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_rating_composer.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_stars_static_popup_composer #, python-format @@ -230,42 +232,52 @@ msgid "Review" msgstr "Examinare" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0 #, python-format -msgid "The rating is required. Please make sure to select one before sending your review." +msgid "" +"The rating is required. Please make sure to select one before sending your " +"review." msgstr "" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Update comment" msgstr "Actualizare comentariu" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-python +#: code:addons/portal_rating/models/rating_rating.py:0 +#, python-format +msgid "Updating rating comment require write access on related record" +msgstr "" + +#. module: portal_rating +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Write a review" msgstr "" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Write your comment" msgstr "Scrie comentariul tău" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "avatar" msgstr "avatar" #. module: portal_rating -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "stars" diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/ro.po b/addons/pos_adyen/i18n/ro.po index f2412d11c54..5f9b6cf54a8 100644 --- a/addons/pos_adyen/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_adyen/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_adyen -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_adyen @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Adyen Error" msgstr "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "An unexpected error occurred. Message from Adyen: %s" msgstr "" @@ -73,21 +73,23 @@ msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Authentication failed. Please check your Adyen credentials." msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format -msgid "Cancelling the payment failed. Please cancel it manually on the payment terminal." +msgid "" +"Cancelling the payment failed. Please cancel it manually on the payment " +"terminal." msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Cannot process transactions with negative amount." msgstr "" @@ -99,14 +101,24 @@ msgstr "Setări de configurare" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format -msgid "Could not connect to the Odoo server, please check your internet connection and try again." +msgid "" +"Could not connect to the Odoo server, please check your internet connection " +"and try again." +msgstr "" + +#. module: pos_adyen +#. odoo-python +#: code:addons/pos_adyen/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_adyen/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid Adyen request" msgstr "" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 +#: code:addons/pos_adyen/static/src/app/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Message from Adyen: %s" msgstr "" @@ -115,7 +127,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/pos_adyen/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen." +msgid "" +"Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen." msgstr "" #. module: pos_adyen @@ -159,7 +172,9 @@ msgstr "Terminalul %s este deja folosit în metoda de plată%s." #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key -msgid "Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-to-get-the-api-key/#description" +msgid "" +"Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-" +"to-get-the-api-key/#description" msgstr "" #. module: pos_adyen diff --git a/addons/pos_discount/i18n/ro.po b/addons/pos_discount/i18n/ro.po index 071d3eb0be0..be0a5e598ca 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_discount -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_discount +#. odoo-python #: code:addons/pos_discount/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "A discount product is needed to use the Global Discount feature. Go to Point of Sale > Configuration > Settings to set it." +msgid "" +"A discount product is needed to use the Global Discount feature. Go to Point" +" of Sale > Configuration > Settings to set it." msgstr "" #. module: pos_discount @@ -38,8 +41,8 @@ msgid "Config Settings" msgstr "Setări de configurare" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/DiscountButton.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.xml:0 #, python-format msgid "Discount" msgstr "Reducere" @@ -50,8 +53,8 @@ msgid "Discount %" msgstr "Reducere %" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__discount_pc #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_res_config_settings__pos_discount_pc #, python-format @@ -65,15 +68,15 @@ msgid "Discount Product" msgstr "Reducere produs" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.js:0 #, python-format msgid "No discount product found" msgstr "" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.js:0 #, python-format msgid "No tax" msgstr "" @@ -88,19 +91,14 @@ msgstr "Reduceri comandă" msgid "Point of Sale Configuration" msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" -#. module: pos_discount -#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_session -msgid "Point of Sale Session" -msgstr "Sesiune Punct de vânzare" - #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_res_config_settings__pos_discount_product_id msgid "Pos Discount Product" msgstr "" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.js:0 #, python-format msgid "Tax: %s" msgstr "" @@ -112,10 +110,12 @@ msgid "The default discount percentage when clicking on the Discount button" msgstr "" #. module: pos_discount -#. openerp-web -#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_discount/static/src/overrides/components/discount_button/discount_button.js:0 #, python-format -msgid "The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be Sold' and 'Available in Point of Sale'." +msgid "" +"The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be" +" Sold' and 'Available in Point of Sale'." msgstr "" #. module: pos_discount diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/fi.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/fi.po index a8938e58d83..d8baf42fb8b 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/fi.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Epsonin tulostimen IP-osoite" #: code:addons/pos_epson_printer/models/pos_printer.py:0 #, python-format msgid "Epson Printer IP Address cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "Epsonin tulostimen IP-osoite ei voi olla tyhjä." #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form @@ -76,6 +76,8 @@ msgid "" "If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted" " the certificate by accessing %s. " msgstr "" +"Jos olet suojatulla palvelimella (HTTPS), varmista, että olet hyväksynyt " +"varmenteen manuaalisesti painamalla %s." #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/ro.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/ro.po index 93af344ac10..4ae9b5c6199 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,40 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_epson_printer -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.res_config_settings_view_form msgid "Cashdrawer" -msgstr "Sertar de bani" +msgstr "Sertar de numerar" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format -msgid "Check on the printer configuration for the 'Device ID' setting. It should be set to: " +msgid "" +"Check on the printer configuration for the 'Device ID' setting. It should be" +" set to: " msgstr "" #. module: pos_epson_printer @@ -39,13 +42,6 @@ msgstr "" msgid "Config Settings" msgstr "Setări de configurare" -#. module: pos_epson_printer -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 -#, python-format -msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "Conectarea la imprimantă eșuat" - #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip msgid "Epson Printer IP" @@ -71,9 +67,11 @@ msgstr "Adresă IP Factură Imprimantă Epson" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format -msgid "If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted the certificate by accessing %s" +msgid "" +"If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted" +" the certificate by accessing %s. " msgstr "" #. module: pos_epson_printer @@ -84,29 +82,18 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "No paper was detected by the printer" msgstr "" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "Please check if the printer has enough paper and is ready to print." msgstr "" -#. module: pos_epson_printer -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Please check if the printer is still connected. \n" -"Some browsers don't allow HTTP calls from websites to devices in the network (for security reasons). If it is the case, you will need to follow Odoo's documentation for 'Self-signed certificate for ePOS printers' and 'Secure connection (HTTPS)' to solve the issue" -msgstr "" -"Verificați dacă imprimanta este încă conectată. \n" -"Unele browsere nu permit apeluri HTTP de la site-uri la dispozitivele din rețea (din motive de securitate). În acest caz, va trebui să urmați documentația Odoo pentru 'Certificat auto-semnat pentru imprimante ePOS' și 'Conexiune securizată (HTTPS)' pentru a rezolva problema" - #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config msgid "Point of Sale Configuration" @@ -120,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_session msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_res_config_settings__pos_epson_printer_ip @@ -130,11 +117,11 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_printer__printer_type msgid "Printer Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Imprimantă" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "Printing failed" msgstr "" @@ -142,26 +129,28 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.res_config_settings_view_form -msgid "The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer connected to the IoT Box." +msgid "" +"The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer " +"connected to the IoT Box." msgstr "" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "The following error code was given by the printer:" msgstr "" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "The printer was successfully reached, but it wasn't able to print." msgstr "" #. module: pos_epson_printer #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/epson_printer.js:0 +#: code:addons/pos_epson_printer/static/src/app/epson_printer.js:0 #, python-format msgid "To find more details on the error reason, please search online for:" msgstr "" diff --git a/addons/pos_hr/i18n/fi.po b/addons/pos_hr/i18n/fi.po index c1bb0314f11..8100f525b01 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Anni Saarelainen, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form msgid "Advanced rights" -msgstr "" +msgstr "Edistyneet oikeudet" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Kaikki työntekijät" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form msgid "Basic rights" -msgstr "" +msgstr "Perusoikeudet" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_order__cashier @@ -78,25 +78,25 @@ msgstr "Työntekijä: %s - Kassan määritykset: %s\n" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__basic_employee_ids #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_res_config_settings__pos_basic_employee_ids msgid "Employees with basic access" -msgstr "" +msgstr "Työntekijät, joilla on perusoikeudet" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__advanced_employee_ids #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_res_config_settings__pos_advanced_employee_ids msgid "Employees with manager access" -msgstr "" +msgstr "Työntekijät, joilla on esimiehen oikeudet" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__basic_employee_ids #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_res_config_settings__pos_basic_employee_ids msgid "If left empty, all employees can log in to PoS" -msgstr "" +msgstr "Jos tyhjä, kaikki työntekijät voivat kirjautua kassaan" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__advanced_employee_ids #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_res_config_settings__pos_advanced_employee_ids msgid "If left empty, only Odoo users have extended rights in PoS" -msgstr "" +msgstr "Jos tyhjä, vain Odoo-käyttäjillä on laajennetut oikeudet kassassa" #. module: pos_hr #. odoo-javascript @@ -123,14 +123,14 @@ msgstr "Kirjaudu sisään" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form msgid "No employee" -msgstr "" +msgstr "Ei työntekijä" #. module: pos_hr #. odoo-javascript #: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 #, python-format msgid "Password?" -msgstr "" +msgstr "Salasana?" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_order__employee_id @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 #, python-format msgid "Please try again." -msgstr "" +msgstr "Yritä uudelleen." #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_pos_config diff --git a/addons/pos_hr/i18n/ro.po b/addons/pos_hr/i18n/ro.po index b9f1b287706..d1ea8cbe859 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,42 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_hr -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form -msgid "Allowed Employees" +msgid "Advanced rights" +msgstr "" + +#. module: pos_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form +msgid "All employees" +msgstr "" + +#. module: pos_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form +msgid "Basic rights" msgstr "" #. module: pos_hr @@ -37,7 +48,7 @@ msgstr "Casier" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/js/SelectCashierMixin.js:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 #, python-format msgid "Change Cashier" msgstr "Schimbare casier" @@ -63,49 +74,78 @@ msgid "Employee: %s - PoS Config(s): %s \n" msgstr "" #. module: pos_hr -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__employee_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_res_config_settings__pos_employee_ids -msgid "Employees with access" -msgstr "Angajați cu acces" +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__basic_employee_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_res_config_settings__pos_basic_employee_ids +msgid "Employees with basic access" +msgstr "" #. module: pos_hr -#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__employee_ids -#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_res_config_settings__pos_employee_ids -msgid "If left empty, all employees can log in to the PoS session" -msgstr "Dacă este lăsat gol, toți angajații se pot conecta la sesiunea PoS" +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__advanced_employee_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_res_config_settings__pos_advanced_employee_ids +msgid "Employees with manager access" +msgstr "" + +#. module: pos_hr +#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__basic_employee_ids +#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_res_config_settings__pos_basic_employee_ids +msgid "If left empty, all employees can log in to PoS" +msgstr "" + +#. module: pos_hr +#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__advanced_employee_ids +#: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_res_config_settings__pos_advanced_employee_ids +msgid "If left empty, only Odoo users have extended rights in PoS" +msgstr "" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/js/SelectCashierMixin.js:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 #, python-format msgid "Incorrect Password" msgstr "Parolă incorectă" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/xml/HeaderLockButton.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/header_lock_button/header_lock_button.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Închide" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/xml/LoginScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/login_screen/login_screen.xml:0 #, python-format msgid "Log in to" msgstr "Autentificare " +#. module: pos_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.res_config_settings_view_form +msgid "No employee" +msgstr "" + #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/js/SelectCashierMixin.js:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 #, python-format msgid "Password?" msgstr "" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_order__employee_id -msgid "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee." -msgstr "Persoană care folosește casa de marcat. Poate fi un înlocuitor, un student sau un angajat temporar." +msgid "" +"Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " +"interim employee." +msgstr "" +"Persoană care folosește casa de marcat. Poate fi un înlocuitor, un student " +"sau un angajat temporar." + +#. module: pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/select_cashier_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "Please try again." +msgstr "" #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_pos_config @@ -129,14 +169,14 @@ msgstr "Sesiune Punct de vânzare" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/xml/LoginScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/login_screen/login_screen.xml:0 #, python-format msgid "Scan your badge" msgstr "Scanați ecusonul dvs." #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/xml/LoginScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/login_screen/login_screen.xml:0 #, python-format msgid "Select Cashier" msgstr "Selectați Casier" @@ -145,12 +185,16 @@ msgstr "Selectați Casier" #. odoo-python #: code:addons/pos_hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first: \n" -msgstr "Nu puteți șterge un angajat care poate fi utilizat într-o sesiune PoS activă, închideți mai întâi sesiunea (le):\n" +msgid "" +"You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, " +"close the session(s) first: \n" +msgstr "" +"Nu puteți șterge un angajat care poate fi utilizat într-o sesiune PoS " +"activă, închideți mai întâi sesiunea (le):\n" #. module: pos_hr #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_hr/static/src/xml/LoginScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_hr/static/src/app/login_screen/login_screen.xml:0 #, python-format msgid "or" msgstr "sau" diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/fi.po b/addons/pos_loyalty/i18n/fi.po index 0e2974b8a59..d9a7ed4a1da 100644 --- a/addons/pos_loyalty/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_loyalty/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Jukka Paulin , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Tällä kupongilla ei voi lunastaa palkkiota." #: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 #, python-format msgid "No valid eWallet found" -msgstr "" +msgstr "Kelvollista eLompakkoa ei löytynyt" #. module: pos_loyalty #. odoo-javascript @@ -560,6 +560,20 @@ msgstr "Tämä kuponkikoodi on jo skannattu ja aktivoitu." msgid "That promo code program has already been activated." msgstr "Tämä tarjouskoodiohjelma on jo aktivoitu." +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is expired." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is not yet valid." +msgstr "" + #. module: pos_loyalty #. odoo-javascript #: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 @@ -808,6 +822,7 @@ msgstr "" msgid "" "You either have not created an eWallet or all your eWallets have expired." msgstr "" +"Joko et ole luonut eLompakkoa tai kaikki eLompakkosi ovat vanhentuneet." #. module: pos_loyalty #. odoo-python diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/ja.po b/addons/pos_loyalty/i18n/ja.po index 047058833be..52670527deb 100644 --- a/addons/pos_loyalty/i18n/ja.po +++ b/addons/pos_loyalty/i18n/ja.po @@ -545,6 +545,20 @@ msgstr "クーポンコードはすでにスキャンされ、有効になって msgid "That promo code program has already been activated." msgstr "そのプロモコードプログラムはすでに有効になっています。" +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is expired." +msgstr "そのプロモコードプログラムは期限が切れています。" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is not yet valid." +msgstr "そのプロモコードプログラムはまだ有効ではありません。" + #. module: pos_loyalty #. odoo-javascript #: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/ro.po b/addons/pos_loyalty/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..756b007e27e --- /dev/null +++ b/addons/pos_loyalty/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,840 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_loyalty +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_identifier_code +msgid "" +"\n" +" Technical field used to link multiple reward lines from the same reward together.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/partner_line/partner_line.js:0 +#, python-format +msgid "%s Points" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:loyalty.program,name:pos_loyalty.15_pc_on_next_order +msgid "15% on next order" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:loyalty.reward,description:pos_loyalty.15_pc_on_next_order_reward +msgid "15% on your order" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "A better global discount is already applied." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "A reward could not be loaded" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_rule__promo_barcode +msgid "" +"A technical field used as an alternative to the promo code. This is " +"automatically generated when the promo code is changed." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_loyalty.loyalty_program_view_form_inherit_pos_loyalty +msgid "All PoS" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_rule__any_product +msgid "Any Product" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to remove %s from this order?\n" +" You will still be able to claim it through the reward button." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Balance" +msgstr "Sold" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_rule__promo_barcode +#, python-format +msgid "Barcode" +msgstr "Cod de bare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_barcode_rule +msgid "Barcode Rule" +msgstr "Regulă cod de bare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__coupon_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_loyalty.selection__barcode_rule__type__coupon +msgid "Coupon" +msgstr "Cupon" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Coupon Codes" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:loyalty.program,portal_point_name:pos_loyalty.15_pc_on_next_order +msgid "Coupon point(s)" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Current Balance:" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "Customer needed" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Deactivating reward" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_config__gift_card_settings +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_res_config_settings__pos_gift_card_settings +msgid "Defines the way you want to set your gift cards." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:pos_loyalty.menu_discount_loyalty_type_config +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_loyalty.res_config_view_form_inherit_pos_loyalty +msgid "Discount & Loyalty" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/promo_code_button/promo_code_button.js:0 +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/promo_code_button/promo_code_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Enter Code" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "Enter the gift card code" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Error validating rewards" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:loyalty.reward,description:pos_loyalty.loyalty_program_reward +msgid "Free Product - Simple Pen" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_loyalty.selection__pos_config__gift_card_settings__create_set +msgid "Generate PDF cards" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "Generate a Gift Card" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Gift Card: %s\n" +"Balance: %s" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_config__gift_card_settings +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_res_config_settings__pos_gift_card_settings +msgid "Gift Cards settings" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/promo_code_button/promo_code_button.js:0 +#, python-format +msgid "Gift card or Discount code" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:pos_loyalty.menu_gift_ewallet_type_config +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_loyalty.res_config_view_form_inherit_pos_loyalty +msgid "Gift cards & eWallet" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__points_cost +msgid "How many point this reward cost on the coupon." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid gift card program reward. Use 1 currency per point discount." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid gift card program rule. Use 1 point per currency spent." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid gift card program. More than one reward." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid gift card program. More than one rule." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__is_reward_line +msgid "Is Reward Line" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_mail +msgid "Loyalty Communication" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_card +msgid "Loyalty Coupon" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:loyalty.program,portal_point_name:pos_loyalty.loyalty_program +msgid "Loyalty Points" +msgstr "Puncte de Loialitate" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_program +#: model:loyalty.program,name:pos_loyalty.loyalty_program +msgid "Loyalty Program" +msgstr "Program de fidelitate" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_reward +msgid "Loyalty Reward" +msgstr "Recompensă Loialitate" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_rule +msgid "Loyalty Rule" +msgstr "Regulă Loialitate" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "New Total" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "No" +msgstr "Nu" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "No reward can be claimed with this coupon." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "No valid eWallet found" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/reward_button/reward_button.js:0 +#, python-format +msgid "Please select a product for this reward" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/reward_button/reward_button.js:0 +#, python-format +msgid "Please select a reward" +msgstr "Vă rugăm să selectați o recompensă" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_order_count +msgid "PoS Order Count" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_card__source_pos_order_id +msgid "PoS Order Reference" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_card__source_pos_order_id +msgid "PoS order where this coupon was generated." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_ok +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_loyalty.loyalty_program_view_form_inherit_pos_loyalty +msgid "Point of Sale" +msgstr "Punct de vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_pos_config +msgid "Point of Sale Configuration" +msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_pos_order_line +msgid "Point of Sale Order Lines" +msgstr "Liniile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_config_ids +msgid "Point of Sales" +msgstr "Punct de Vânzare" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "Points" +msgstr "Puncte" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__points_cost +msgid "Points Cost" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Points Spent" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Points Won" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_mail__pos_report_print_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_report_print_id +msgid "Print Report" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Program: %(name)s, Reward Product: `%(reward_product)s`" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Program: %(name)s, Rule Product: `%(rule_product)s`" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "Refund with eWallet" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Refunding a top up or reward product for an eWallet or gift card program is " +"not allowed." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/reset_programs_button/reset_programs_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset Programs" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_config_ids +msgid "Restrict publishing to those shops." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/reward_button/reward_button.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_id +#, python-format +msgid "Reward" +msgstr "Recompensă" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_identifier_code +msgid "Reward Identifier Code" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_loyalty.selection__pos_config__gift_card_settings__scan_use +msgid "Scan existing cards" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "Select program" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:product.template,name:pos_loyalty.simple_pen_product_template +msgid "Simple Pen" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some coupons are invalid. The applied coupons have been updated. Please " +"check the order." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Spent:" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_rule__any_product +msgid "Technical field, whether all product match" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That coupon code has already been scanned and activated." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program has already been activated." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is expired." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program is not yet valid." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "That promo code program requires a specific pricelist." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__coupon_id +msgid "The coupon used to claim that reward." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following codes already exist in the database, perhaps they were already sold?\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_mail__pos_report_print_id +msgid "" +"The report action to be executed when creating a coupon/gift card/loyalty " +"card in the PoS." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The reward \"%s\" contain an error in its domain, your domain must be " +"compatible with the PoS client" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_id +msgid "The reward associated with this line." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "The reward could not be applied." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "There are not enough points for the coupon: %s." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "There are not enough points on the coupon to claim this reward." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "There are not enough products in the basket to claim this reward." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no email template on the gift card program and your pos is set to " +"print them." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no print report on the gift card program and your pos is set to " +"print them." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_rule__valid_product_ids +msgid "These are the products that are valid for this rule." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon is expired (%s)." +msgstr "Acest cupon este expirat (%s)." + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon is invalid (%s)." +msgstr "Acest cupon este nevalid (%s)." + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon is not available with the current pricelist." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon is not yet valid (%s)." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "This gift card has already been sold" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This gift card is not linked to any order. Do you really want to apply its " +"reward?" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_program__pos_report_print_id +msgid "This is used to print the generated gift cards from PoS." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To continue, make the following reward products available in Point of Sale." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_barcode_rule__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "Unknown discount type" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "Unpaid gift card" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "Unpaid gift card rejected." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "Use eWallet to pay" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_rule__valid_product_ids +msgid "Valid Product" +msgstr "Produs valabil" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Valid until:" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__is_reward_line +msgid "Whether this line is part of a reward or not." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Won:" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/pos_store.js:0 +#, python-format +msgid "You cannot sell a gift card that has already been sold." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 +#, python-format +msgid "You cannot set negative quantity or price to gift card or ewallet." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You either have not created an eWallet or all your eWallets have expired." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/pos_loyalty/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "You must set '%s' before setting '%s'." +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "eWallet" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "eWallet Pay" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/app/control_buttons/e_wallet_button/e_wallet_button.js:0 +#, python-format +msgid "eWallet Refund" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "eWallet requires a customer to be selected" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "no expiration" +msgstr "" + +#. module: pos_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/models/loyalty.js:0 +#, python-format +msgid "the gift cards" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ro.po b/addons/pos_mercury/i18n/ro.po index ed730300d03..776fa4940e0 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_mercury -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_mercury @@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" msgstr "PESTE SUMA URMĂTOARE" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" msgstr "COD DE APROBARE:" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Regulă cod de bare" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" msgstr "DEȚINĂTORUL DE CARD VA PLĂTI EMITENTUL DE CARD" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Configurați-vă cititorul de carduri" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Could not read card" msgstr "Nu am putut citi cardul" @@ -122,14 +122,20 @@ msgstr "Creat în" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_mercury.selection__barcode_rule__type__credit msgid "Credit Card" -msgstr "Carte de credit" +msgstr "Card de credit" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "Credit card refunds are not supported. Instead select your credit card payment method, click 'Validate' and refund the original charge manually through the Vantiv backend." -msgstr "Rambursările cu cardul de credit nu sunt acceptate. În schimb, selectați metoda de plată cu cardul de credit, faceți clic pe 'Validate' și rambursați manual taxa originală prin backend-ul Vantiv." +msgid "" +"Credit card refunds are not supported. Instead select your credit card " +"payment method, click 'Validate' and refund the original charge manually " +"through the Vantiv backend." +msgstr "" +"Rambursările cu cardul de credit nu sunt acceptate. În schimb, selectați " +"metoda de plată cu cardul de credit, faceți clic pe 'Validate' și rambursați" +" manual taxa originală prin backend-ul Vantiv." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__display_name @@ -150,14 +156,14 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/ProductScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.js:0 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" msgstr "Accesați ecranul de plată pentru a utiliza carduri" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Handling transaction..." msgstr "Negociere tranzacție..." @@ -171,7 +177,9 @@ msgstr "ID" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_id msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" -msgstr "ID-ul comerciantului pentru a-l autentifica pe serverul furnizorului de plăți" +msgstr "" +"ID-ul comerciantului pentru a-l autentifica pe serverul furnizorului de " +"plăți" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -235,54 +243,58 @@ msgstr "Nicio sesiune deschisă de punct de vânzare a utilizatorului%s gasită. #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "No response from Vantiv (Vantiv down?)" msgstr "Niciun răspuns de la Vantiv (Vantiv down?)" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" msgstr "Niciun răspune de la server (conectat la rețea?)" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." msgstr "Eroare Odoo la procesarea tranzacției" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentTransactionPopup.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/payment_transaction_popup/payment_transaction_popup.js:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Ok" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentTransactionPopup.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/payment_transaction_popup/payment_transaction_popup.js:0 #, python-format msgid "Online Payment" msgstr "Plata online" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Partially approved" msgstr "Parțial confirmat" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_pwd -msgid "Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" -msgstr "Parola comerciantului pentru a-l autentifica pe serverul furnizorului de plăți" +msgid "" +"Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" +msgstr "" +"Parola comerciantului pentru a-l autentifica pe serverul furnizorului de " +"plăți" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Pay with: " msgstr "Plătiți cu:" @@ -299,7 +311,7 @@ msgstr "Număr de referință de plată de la Vantiv Pay" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Please setup your Vantiv merchant account." msgstr "Vă rugăm să vă configurați contul de comerciant Vantiv." @@ -336,35 +348,35 @@ msgstr "Tranzacție Vantiv la punctul de vânzare" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Refunds not supported" msgstr "Restituirea nu este suportată" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Reversal failed, sending VoidSale..." msgstr "Inversare eșuată, trimitere VoidSale ..." #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Reversal succeeded" msgstr "Inversarea reușită" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Sending reversal..." msgstr "Trimitere Inversare..." #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" msgstr "LA ACORDUL DEȚINĂTORULUI DE CARD" @@ -391,14 +403,18 @@ msgstr "Ultimile 4 cifre de pe card folosite pentru plată" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format -msgid "This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard layout set to US QWERTY (not US International)." -msgstr "Acest lucru poate fi cauzat de o glisare executată greșit sau de faptul că aspectul tastaturii nu este setat la US QWERTY (nu la US International)." +msgid "" +"This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard " +"layout set to US QWERTY (not US International)." +msgstr "" +"Acest lucru poate fi cauzat de o glisare executată greșit sau de faptul că " +"aspectul tastaturii nu este setat la US QWERTY (nu la US International)." #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Transaction approved" msgstr "Tranzacție aprobată" @@ -454,14 +470,14 @@ msgstr "Numărul de referință Vantiv" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentScreen.js:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "VoidSale succeeded" msgstr "" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/overrides/components/payment_screen_payment_lines/payment_screen_payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "WAITING FOR SWIPE" msgstr "" @@ -477,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "X______________________________" msgstr "X______________________________" diff --git a/addons/pos_online_payment/i18n/fi.po b/addons/pos_online_payment/i18n/fi.po index 1d6e0cf4711..75f2636ee13 100644 --- a/addons/pos_online_payment/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_online_payment/i18n/fi.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay msgid "Error: The currency is missing or invalid." -msgstr "" +msgstr "Virhe: Valuutta puuttuu tai on virheellinen." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation msgid "" "Error: There was a problem during the payment process." -msgstr "" +msgstr "Virhe: Maksuprosessissa ilmeni ongelma." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay @@ -44,20 +44,23 @@ msgid "" "
    \n" " If you believe that it is an error, please contact the website administrator." msgstr "" +"Sopivaa maksutapaa ei löytynyt.\n" +"
    \n" +" Jos uskot, että kyseessä on virhe, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "A POS config cannot have more than one online payment method." -msgstr "" +msgstr "Kassan määrittelyissä ei voi olla kuin yksi verkkomaksutapa." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "A payment option must be specified." -msgstr "" +msgstr "Maksuvaihtoehto on määritettävä." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -65,12 +68,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment." -msgstr "" +msgstr "Validointimaksua ei voi käyttää kassan verkkomaksuun." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment msgid "All available providers" -msgstr "" +msgstr "Kaikki saatavilla olevat palveluntarjoajat" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -81,11 +84,15 @@ msgid "" "same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not " "set, of the POS config." msgstr "" +"Kaikkien verkkomaksutapaa varten määritettyjen maksupalveluntarjoajien on " +"käytettävä samaa valuuttaa kuin kassamäärityksen myyntipäiväkirjassa " +"käytetään tai yrityksen valuutta, jos päiväkirjan valuuttaa ei ole " +"määritetty." #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids msgid "Allowed Providers" -msgstr "" +msgstr "Sallitut palveluntarjoajat" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation @@ -110,7 +117,7 @@ msgstr "Peruuta" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay msgid "Cancel payment" -msgstr "" +msgstr "Peruuta maksu" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -118,7 +125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 #, python-format msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment." -msgstr "" +msgstr "Kassan verkkomaksua ei voi luoda ilman kirjanpitomaksua." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -128,13 +135,15 @@ msgid "" "Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online " "accounting payment." msgstr "" +"Kassamaksua ei voi luoda, kun maksutapa ei ole verkkomaksu ja " +"verkkokirjanpidon maksu." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 #, python-format msgid "Cannot edit a POS online payment essential data." -msgstr "" +msgstr "Kassan verkkomaksun olennaisia tietoja ei voi muokata." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -142,45 +151,45 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)" -msgstr "" +msgstr "Verkkomaksutapaa ei voitu luoda (company_id=%d, pos_config_id=%d)" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider msgid "Has An Online Payment Provider" -msgstr "" +msgstr "Onko verkkomaksupalveluntarjoaja" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Invalid online payment" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen verkkomaksu" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Invalid online payments" -msgstr "" +msgstr "Virheelliset verkkomaksut" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 #, python-format msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:" -msgstr "" +msgstr "Kehota asiakasta skannaamaan QR-koodi maksaakseen:" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Invoice could not be generated" -msgstr "" +msgstr "Laskua ei voitu luoda" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount msgid "Next online payment amount to pay" -msgstr "" +msgstr "Seuraava verkkomaksu maksettava summa" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online @@ -198,12 +207,12 @@ msgstr "Verkkomaksu" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id msgid "Online Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Online-maksutapa" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id msgid "Online accounting payment" -msgstr "" +msgstr "Online kirjanpito maksu" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -213,24 +222,24 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Online payment unavailable" -msgstr "" +msgstr "Verkkomaksu ei ole käytettävissä" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)." -msgstr "" +msgstr "Verkkomaksujen summa ei voi olla negatiivinen (%s: %s)." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation msgid "Order ID" -msgstr "" +msgstr "Tilausnumero (ID)" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay msgid "Order ID:" -msgstr "" +msgstr "Tilausnumero (ID):" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation @@ -243,7 +252,7 @@ msgstr "Tilauksen viite" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 #, python-format msgid "Order id:" -msgstr "" +msgstr "Tilaus id:" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -251,14 +260,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 #, python-format msgid "Order reference:" -msgstr "" +msgstr "Tilausviite:" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Order saving issue" -msgstr "" +msgstr "Tilauksen tallennusongelma" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -292,7 +301,7 @@ msgstr "Maksut" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 #, python-format msgid "Please scan the QR code to open the payment page" -msgstr "" +msgstr "Skannaa QR-koodi avataksesi maksusivun" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config @@ -330,14 +339,14 @@ msgstr "Käsittelytila" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 #, python-format msgid "QR Code to pay" -msgstr "" +msgstr "QR-koodi maksamiseen" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 #, python-format msgid "Scan to Pay" -msgstr "" +msgstr "Skannaa maksaaksesi" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -351,7 +360,7 @@ msgstr "Palvelinvirhe" #: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly" -msgstr "" +msgstr "Kassan verkkomaksua (tx.id=%d) ei voitu tallentaa oikein" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -361,51 +370,53 @@ msgid "" "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the " "online payment method could not be found" msgstr "" +"Kassan verkkomaksua (tx.id=%d) ei voitu tallentaa oikein, koska " +"verkkomaksutapaa ei löydetty" #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The POS session is not opened." -msgstr "" +msgstr "Kassan istuntoa ei ole avattu." #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction" -msgstr "" +msgstr "Maksutapahtumaan liittyvä kassan myyntitilaus" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id msgid "The Point of Sale order linked to this payment" -msgstr "" +msgstr "Tähän maksuun liittyvä kassan myyntitilaus" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The QR Code for paying could not be generated." -msgstr "" +msgstr "QR-koodia maksamista varten ei voitu luoda." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page." -msgstr "" +msgstr "Maksettava määrä on muuttunut. Päivitä sivu." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The currency is invalid." -msgstr "" +msgstr "Valuutta on virheellinen." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The invoice could not be generated." -msgstr "" +msgstr "Laskua ei voitu luoda." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -419,21 +430,21 @@ msgstr "Tilaus on peruutettu." #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The order has not been saved correctly on the server." -msgstr "" +msgstr "Tilausta ei ole tallennettu oikein palvelimelle." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found" -msgstr "" +msgstr "Kassan verkkomaksun kumppania (id=%d) ei löydetty" #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The payment provider is invalid." -msgstr "" +msgstr "Maksupalveluntarjoaja on virheellinen." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -450,35 +461,35 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The payment token is invalid." -msgstr "" +msgstr "Maksutunniste on virheellinen." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount." -msgstr "" +msgstr "Maksutapahtuman (%d) summa on negatiivinen." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The provided order or access token is invalid." -msgstr "" +msgstr "Annettu tilaus tai käyttöoikeustunniste on virheellinen." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "The provided partner_id is different than expected." -msgstr "" +msgstr "Annettu partner_id on eri kuin odotettu." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "The saved order could not be retrieved." -msgstr "" +msgstr "Tallennettua tilausta ei voitu hakea." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -488,13 +499,15 @@ msgid "" "The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't " "correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)." msgstr "" +"Jäljellä olevien suoritettavien verkkomaksujen kokonaismäärä (%s) ei vastaa " +"tilauksen jäljellä olevaa maksamatonta määrää (%s)." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "There are online payments that were missing in your view." -msgstr "" +msgstr "Näkymästäsi puuttui verkkomaksuja." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -504,6 +517,8 @@ msgid "" "There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore " "the online payment is not possible." msgstr "" +"Palvelimessa on ongelma. Tilausta ei voida tallentaa, joten verkkomaksaminen" +" ei ole mahdollista." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -512,7 +527,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is a problem with the server. The order online payment status cannot " "be retrieved." -msgstr "" +msgstr "Palvelimessa on ongelma. Tilauksen verkkomaksun tilaa ei voida hakea." #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -522,6 +537,8 @@ msgid "" "There is a problem with the server. The order online payment status cannot " "be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?" msgstr "" +"Palvelimessa on ongelma. Tilauksen verkkomaksun tilaa ei voida hakea. Oletko" +" varma, että tilaukselle ei ole verkkomaksua?" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -529,14 +546,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There is no online payment method configured for this Point of Sale order." -msgstr "" +msgstr "Tälle kassan myyntitilaukselle ei ole määritetty verkkomaksutapaa." #. module: pos_online_payment #. odoo-python #: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 #, python-format msgid "There is nothing to pay for this order." -msgstr "" +msgstr "Tästä tilauksesta ei tarvitse maksaa mitään." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay @@ -556,6 +573,9 @@ msgid "" "To use an online payment method in a POS config, it must have at least one " "published payment provider supporting the currency of that POS config." msgstr "" +"Jos haluat käyttää verkkomaksutapaa kassan asetuksissa, siinä on oltava " +"vähintään yksi julkaistu maksupalveluntarjoaja, joka tukee tämän kassan " +"määritysten valuuttaa." #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -563,11 +583,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Tokenization is not available for logged out customers." msgstr "" +"Pääsytunnisteiden käsittely ei ole käytettävissä kirjautuneille asiakkaille." #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation msgid "Transaction Reference" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman viite" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation @@ -584,7 +605,7 @@ msgstr "Tyyppi" #: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Updated online payments" -msgstr "" +msgstr "Päivitetyt verkkomaksut" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment @@ -592,6 +613,8 @@ msgid "" "Use this payment method for online payments (payments made on a web page " "with online payment providers)" msgstr "" +"Käytä tätä maksutapaa verkkomaksuihin (verkkomaksupalvelujen tarjoajien " +"verkkosivulla suoritettavat maksut)" #. module: pos_online_payment #. odoo-javascript @@ -603,14 +626,14 @@ msgstr "Kyllä" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment msgid "You have not activated any" -msgstr "" +msgstr "Et ole aktivoinut mitään" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment msgid "payment provider" -msgstr "" +msgstr "Maksupalveluntarjoaja: Xendit" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment msgid "to allow online payments." -msgstr "" +msgstr "sallia verkkomaksut." diff --git a/addons/pos_online_payment/i18n/ro.po b/addons/pos_online_payment/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c0514c2517d --- /dev/null +++ b/addons/pos_online_payment/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,612 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_online_payment +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "Error: The currency is missing or invalid." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "" +"Error: There was a problem during the payment process." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "" +"No suitable payment method could be found.\n" +"
    \n" +" If you believe that it is an error, please contact the website administrator." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "A POS config cannot have more than one online payment method." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "A payment option must be specified." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment +msgid "All available providers" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "" +"All payment providers configured for an online payment method must use the " +"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not " +"set, of the POS config." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids +msgid "Allowed Providers" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Amount" +msgstr "Sumă" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Amount:" +msgstr "Valoare:" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "Cancel payment" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online " +"accounting payment." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot edit a POS online payment essential data." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider +msgid "Has An Online Payment Provider" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid online payment" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid online payments" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Invoice could not be generated" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount +msgid "Next online payment amount to pay" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online +msgid "Online" +msgstr "Activ" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment +#, python-format +msgid "Online Payment" +msgstr "Plata online" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id +msgid "Online Payment Method" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id +msgid "Online accounting payment" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Online payment unavailable" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Order ID" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "Order ID:" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Order Reference" +msgstr "Referință comandă" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Order id:" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Order reference:" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Order saving issue" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0 +#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment +#, python-format +msgid "POS Order" +msgstr "Comandă POS" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment +msgid "Payment Providers" +msgstr "Furnizori de plată" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Tranzacție plată" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Plăți" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#, python-format +msgid "Please scan the QR code to open the payment page" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config +msgid "Point of Sale Configuration" +msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment +msgid "Point of Sale Payments" +msgstr "Plăți Punct de Vânzare" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Processed by" +msgstr "Procesat de" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0 +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "QR Code to pay" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Scan to Pay" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Server error" +msgstr "Eroare server" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the " +"online payment method could not be found" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The POS session is not opened." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id +msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id +msgid "The Point of Sale order linked to this payment" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "The QR Code for paying could not be generated." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The currency is invalid." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "The invoice could not be generated." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The order has been canceled." +msgstr "Comanda a fost anulată." + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "The order has not been saved correctly on the server." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0 +#, python-format +msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The payment provider is invalid." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token." +msgstr "" +"Plata ar trebui să fie directă, cu redirecționare, sau făcută cu un token." + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The payment token is invalid." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0 +#, python-format +msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The provided order or access token is invalid." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "The provided partner_id is different than expected." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "The saved order could not be retrieved." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't " +"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "There are online payments that were missing in your view." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore " +"the online payment is not possible." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There is a problem with the server. The order online payment status cannot " +"be retrieved." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There is a problem with the server. The order online payment status cannot " +"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no online payment method configured for this Point of Sale order." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "There is nothing to pay for this order." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "There is nothing to pay." +msgstr "Nu există nimic de plătit." + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay +msgid "To Pay" +msgstr "De plătit" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one " +"published payment provider supporting the currency of that POS config." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0 +#, python-format +msgid "Tokenization is not available for logged out customers." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Transaction Reference" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation +msgid "Try again" +msgstr "Încearcă din nou" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Updated online payments" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment +msgid "" +"Use this payment method for online payments (payments made on a web page " +"with online payment providers)" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment +msgid "You have not activated any" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment +msgid "payment provider" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment +msgid "to allow online payments." +msgstr "" diff --git a/addons/pos_online_payment/i18n/sl.po b/addons/pos_online_payment/i18n/sl.po index f45258b97a9..4477817ce96 100644 --- a/addons/pos_online_payment/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_online_payment/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # matjaz k , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: matjaz k , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment #, python-format msgid "POS Order" -msgstr "" +msgstr "POS Naročila" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment diff --git a/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/fi.po b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/fi.po index 34f0d74a7a0..a3e1ac09fb0 100644 --- a/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/fi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Tuomo Aura , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Maksa" #: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 #, python-format msgid "Pay at cashier" -msgstr "" +msgstr "Maksa kassalla" #. module: pos_online_payment_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Pay at cashier if empty" -msgstr "" +msgstr "Maksa kassalla, jos se on tyhjä" #. module: pos_online_payment_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Maksutavat" #: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.xml:0 #, python-format msgid "Payment in progress" -msgstr "" +msgstr "Käynnissä oleva maksu" #. module: pos_online_payment_self_order #: model:ir.model,name:pos_online_payment_self_order.model_pos_config @@ -90,20 +91,20 @@ msgstr "Kassapäätteen tilaukset" #: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.xml:0 #, python-format msgid "Scan the QR code to pay" -msgstr "" +msgstr "Skannaa QR-koodi maksaaksesi" #. module: pos_online_payment_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_pos_config__self_order_online_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_res_config_settings__pos_self_order_online_payment_method_id msgid "Self Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelu Online-maksu" #. module: pos_online_payment_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.js:0 #, python-format msgid "The current order cannot be paid (maybe it is already paid)." -msgstr "" +msgstr "Nykyistä tilausta ei voida maksaa (ehkä se on jo maksettu)." #. module: pos_online_payment_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment_self_order.field_pos_config__self_order_online_payment_method_id @@ -111,6 +112,8 @@ msgstr "" msgid "" "The online payment method to use when a customer pays a self-order online." msgstr "" +"Verkkomaksutapa, jota käytetään, kun asiakas maksaa itse tekemänsä tilauksen" +" verkossa." #. module: pos_online_payment_self_order #. odoo-python @@ -121,8 +124,11 @@ msgid "" "least one published payment provider supporting the currency of that POS " "config." msgstr "" +"Kassan määrityksissä itsepalvelutilaukseen käytettävällä verkkomaksutavalla " +"on oltava vähintään yksi julkaistu maksupalveluntarjoaja, joka tukee " +"kyseisen kassan määritysten valuuttaa." #. module: pos_online_payment_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_pos_order__use_self_order_online_payment msgid "Use Self Order Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Käytä itsepalvelun Online-maksua" diff --git a/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/ro.po b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..0802d7e8298 --- /dev/null +++ b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_online_payment_self_order +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model,name:pos_online_payment_self_order.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Online Payment" +msgstr "Plata online" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Pay" +msgstr "Plată" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Pay at cashier" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Pay at cashier if empty" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Payment Methods" +msgstr "Metode de plată" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Payment in progress" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model,name:pos_online_payment_self_order.model_pos_config +msgid "Point of Sale Configuration" +msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model,name:pos_online_payment_self_order.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Scan the QR code to pay" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_pos_config__self_order_online_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_res_config_settings__pos_self_order_online_payment_method_id +msgid "Self Online Payment" +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/static/src/pages/payment_page/payment_page.js:0 +#, python-format +msgid "The current order cannot be paid (maybe it is already paid)." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment_self_order.field_pos_config__self_order_online_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment_self_order.field_res_config_settings__pos_self_order_online_payment_method_id +msgid "" +"The online payment method to use when a customer pays a self-order online." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_online_payment_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The online payment method used for self-order in a POS config must have at " +"least one published payment provider supporting the currency of that POS " +"config." +msgstr "" + +#. module: pos_online_payment_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment_self_order.field_pos_order__use_self_order_online_payment +msgid "Use Self Order Online Payment" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_paytm/i18n/ro.po b/addons/pos_paytm/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e4c52b2ed41 --- /dev/null +++ b/addons/pos_paytm/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,183 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_paytm +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__accept_payment +msgid "Accept Payment" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__allowed_payment_modes__all +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__allowed_payment_modes +msgid "Allowed Payment Modes" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__accept_payment__auto +msgid "Automatically" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__allowed_payment_modes__card +msgid "Card" +msgstr "Card" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__accept_payment__manual +msgid "Manually" +msgstr "Manual" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__channel_id +msgid "PayTM Channel ID" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_paytm/static/src/js/payment_paytm.js:0 +#, python-format +msgid "PayTM Error" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__paytm_merchant_key +msgid "PayTM Merchant API Key" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__paytm_mid +msgid "PayTM Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__paytm_tid +msgid "PayTM Terminal ID" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment_method__paytm_test_mode +msgid "PayTM Test Mode" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_authcode +msgid "Paytm APPR Code" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_card_scheme +msgid "Paytm Card Scheme" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_issuer_card_no +msgid "Paytm Issue Mask Card No." +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_issuer_bank +msgid "Paytm Issuer Bank" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_reference_no +msgid "Paytm Merchant Reference No." +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_paytm.field_pos_payment__paytm_payment_method +msgid "Paytm Payment Method" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model,name:pos_paytm.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model,name:pos_paytm.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model,name:pos_paytm.model_pos_payment +msgid "Point of Sale Payments" +msgstr "Plăți Punct de Vânzare" + +#. module: pos_paytm +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__allowed_payment_modes__qr +msgid "QR" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_paytm/static/src/js/payment_paytm.js:0 +#, python-format +msgid "Reference number mismatched" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong with paytm request. Please try later." +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "This Payment Terminal is only valid for INR Currency" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "makePaymentRequest expected resultCode not found in the response" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "paymentFetchRequest expected resultCode not found in the response" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "paytm transaction failure" +msgstr "" + +#. module: pos_paytm +#. odoo-python +#: code:addons/pos_paytm/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "paytm transaction request declined" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es.po index 37bb4167125..2b7b490f076 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/es.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban msgid "Floor Name: " -msgstr "Nombre de piso: " +msgstr "Nombre del piso: " #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" -"El piso de un restaurante representa el lugar donde se da servicio a los clientes, ahí es donde\n" -"puedes definir la posición de las mesas." +"El piso de un restaurante representa el lugar donde se da servicio a los clientes. Ahí es donde\n" +"puede indicar cómo están organizadas las mesas." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__active @@ -455,12 +455,12 @@ msgstr "Piso: %s - Configuración de TPV: %s \n" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form msgid "Floors" -msgstr "Zonas" +msgstr "Pisos" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form msgid "Floors & Tables Map" -msgstr "Mapa de Pisos y Mesas" +msgstr "Mapa de pisos y mesas" #. module: pos_restaurant #: model:pos.category,name:pos_restaurant.food @@ -876,14 +876,14 @@ msgstr "Volver a imprimir recibos" #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "Piso del Restaurante" +msgstr "Piso del restaurante" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__floor_ids #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_floor_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "Pisos del Restaurante" +msgstr "Pisos del restaurante" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Subtotal" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Switch Floor View" -msgstr "Cambiar vista de piso" +msgstr "Cambiar a vista de piso" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "La cantidad de clientes que van a ser servidos en está orden." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor__background_color msgid "The background color of the floor in a html-compatible format" -msgstr "El color de fondo del suelo en un formato compatible con html" +msgstr "El color de fondo del piso en un formato compatible con html" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__seats diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po index 8510adcb90a..80431a05d8f 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Mohammad Tahmasebi , 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Yousef Shadmanesh , 2023 -# fardin mardani, 2023 +# fardin mardani , 2023 # Mohsen Mohammadi , 2023 # M.Hossein S.Farvashani , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 # Hanna Kheradroosta, 2023 # Ahad pashaeeian , 2023 # Martin Trigaux, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "تصویر پس زمینه" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_bacon_product_template msgid "Bacon Burger" -msgstr "" +msgstr "بیکن برگر" #. module: pos_restaurant #: model:pos.payment.method,name:pos_restaurant.payment_method @@ -254,6 +255,13 @@ msgstr "" msgid "Blue" msgstr "آبی" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Book table" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.burger_drink_combo_product_template msgid "Burger Menu Combo" @@ -658,6 +666,20 @@ msgstr "" msgid "Number of Seats?" msgstr "" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Restaurant" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/bill_screen/bill_screen.xml:0 @@ -821,13 +843,6 @@ msgstr "بنفش" msgid "Red" msgstr "قرمز" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/product_screen/product_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "Release table" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 @@ -1322,3 +1337,10 @@ msgstr "" #, python-format msgid "items" msgstr "آیتم ها" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "or book the table for later" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po index 4fe5a8951e9..a50b4fcd4cc 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po @@ -20,8 +20,8 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Martin Trigaux, 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Kerroksen nimi: " #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban msgid "Point of Sales: " -msgstr "" +msgstr "Kassa: " #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -75,14 +75,14 @@ msgstr "Lisää" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Add Floor" -msgstr "" +msgstr "Lisää lattia" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Add a new floor to get started." -msgstr "" +msgstr "Lisää uusi kerros aloittaaksesi." #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Lisää uusi ravintolakerros" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Add a new table to get started." -msgstr "" +msgstr "Lisää uusi pöytä aloittaaksesi." #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Lisää juomaraha" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/orderline_note_button/orderline_note_button.js:0 #, python-format msgid "Add internal Note" -msgstr "" +msgstr "Lisää sisäinen huomautus" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Lisää sisäisiä muistiinpanoja keittiön tilausriville" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form msgid "Add tip after payment" -msgstr "" +msgstr "Lisää juomaraha maksun jälkeen" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Salli laskun jakaminen" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config__iface_orderline_notes msgid "Allow custom Internal notes on Orderlines." -msgstr "" +msgstr "Salli mukautetut sisäiset muistiinpanot tilausriveillä." #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Oletko varma?" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -267,26 +267,26 @@ msgstr "Sininen" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "Book table" -msgstr "" +msgstr "Varaa pöytä" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.burger_drink_combo_product_template msgid "Burger Menu Combo" -msgstr "" +msgstr "Burger Menu Combo" #. module: pos_restaurant #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Cash Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Käteisravintola" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/back_button/back_button.xml:0 #, python-format msgid "Change table" -msgstr "" +msgstr "Vaihda pöytää" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_cheeseburger_product_template @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Poista" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Delete Error" -msgstr "" +msgstr "Poista virhe" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Suunnittele lattiat ja sijoita tilaukset pöytiin" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.xml:0 #, python-format msgid "Dine-in Guests" -msgstr "" +msgstr "Dine-in-vieraat" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__display_name @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Varhainen kuitin tulostus" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Edit Plan" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa tilausta" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config__iface_splitbill @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Mahdollistaa laskun jakamisen kassassa." #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.espresso_product_template msgid "Espresso" -msgstr "" +msgstr "Espresso" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.fanta_product_template @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Kerroksen nimi" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Floor Name ?" -msgstr "" +msgstr "Kerroksen nimi ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Pöytäkartta" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Floor name" -msgstr "" +msgstr "Kerroksen nimi" #. module: pos_restaurant #. odoo-python @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Vihreä" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.green_tea_product_template msgid "Green Tea" -msgstr "" +msgstr "Vihreä tee" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Vieraat:" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.js:0 #, python-format msgid "Guests?" -msgstr "" +msgstr "Vieraat?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__height @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "ID" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.ice_tea_product_template msgid "Ice Tea" -msgstr "" +msgstr "Jäätee" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__active @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Margherita" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.milkshake_banana_product_template msgid "Milkshake Banana" -msgstr "" +msgstr "Banaanipirtelö" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.minute_maid_product_template @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Mozzarellavoileipä" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "New Floor" -msgstr "" +msgstr "Uusi kerros" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -673,21 +673,21 @@ msgstr "Ei juomarahaa" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Number of Seats?" -msgstr "" +msgstr "Paikkojen määrä?" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Odoo Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Odoo Kassa" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Odoo Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Odoo-ravintola" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -699,21 +699,21 @@ msgstr "OK" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form msgid "Online reservation for restaurant" -msgstr "" +msgstr "Online-varaus ravintolaan" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Oops! No floors available." -msgstr "" +msgstr "Hups! Kerroksia ei ole saatavilla." #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Oops! No tables available." -msgstr "" +msgstr "Hups! Pöytiä ei ole saatavilla." #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Punainen" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Removing a floor cannot be undone. Do you still want to remove %s?" -msgstr "" +msgstr "Lattian poistamista ei voi perua. Haluatko edelleen poistaa %s?" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Tallenna tämä sivu ja palaa tähän, kun haluat määrittää ominaisu #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.schweppes_product_template msgid "Schweppes" -msgstr "" +msgstr "Schweppes" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Välisumma" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Switch Floor View" -msgstr "" +msgstr "Vaihda lattianäkymä" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Pöytä" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_module_pos_restaurant_appointment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form msgid "Table Booking" -msgstr "" +msgstr "Pöytävaraus" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__name @@ -1059,14 +1059,14 @@ msgstr "Pöydän nimi" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Table Name?" -msgstr "" +msgstr "Pöydän nimi?" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format msgid "Table is not empty" -msgstr "" +msgstr "Taulukko ei ole tyhjä" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__table_ids @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Tämän kassan käsittelemät ravintolakerrokset." msgid "" "The table already contains an order. Do you want to proceed and transfer the" " order here?" -msgstr "" +msgstr "Taulukossa on jo tilaus. Haluatko jatkaa ja siirtää tilauksen tänne?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order__table_id @@ -1285,6 +1285,8 @@ msgstr "Kyllä" msgid "" "You cannot delete a floor when orders are still in draft for this floor." msgstr "" +"Et voi poistaa kerrosta, kun tilaukset ovat vielä luonnosvaiheessa kyseistä " +"kerrosta varten." #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1292,6 +1294,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a table with orders still in draft for this table." msgstr "" +"Et voi poistaa taulukkoa, jonka tilaukset ovat vielä luonnosvaiheessa." #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1345,7 +1348,7 @@ msgstr "pöydässä" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "changes" -msgstr "" +msgstr "muutokset" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript @@ -1359,4 +1362,4 @@ msgstr "kohdetta" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/order_widget/order_widget.js:0 #, python-format msgid "or book the table for later" -msgstr "" +msgstr "tai varaa pöytä myöhemmäksi" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po index da9e373fa21..a42aadf1b73 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_restaurant -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_restaurant @@ -42,34 +42,6 @@ msgstr "" "Un etaj de restaurant reprezintă locul în care sunt serviți clienții, acesta este locul unde puteți \n" " defini și poziționa mesele." -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "ADD" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "ADD FLOOR" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "ADD a floor to start" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "ADD your first table" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__active #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__active @@ -79,10 +51,27 @@ msgstr "Activ" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a new floor to get started." +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Add a new restaurant floor" @@ -90,14 +79,21 @@ msgstr "Adăugați un nou etaj de restaurant" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a new table to get started." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 #, python-format msgid "Add a tip" msgstr "Adăugați un bacșiș" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/OrderlineNoteButton.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/orderline_note_button/orderline_note_button.js:0 #, python-format msgid "Add internal Note" msgstr "" @@ -109,20 +105,25 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form -msgid "Add tip after payment (North America specific)" -msgstr "Adăugați bacșiș după plată (specific America de Nord)" +msgid "Add tip after payment" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen_payment_lines/payment_screen_payment_lines.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen_payment_lines/payment_screen_payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Adjust Amount" msgstr "Ajustați suma" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config__set_tip_after_payment -msgid "Adjust the amount authorized by payment terminals to add a tip after the customers left or at the end of the day." -msgstr "Ajustați suma autorizată de terminalele de plată pentru a adăuga un bacșiș după plecarea clienților sau la sfârșitul zilei." +msgid "" +"Adjust the amount authorized by payment terminals to add a tip after the " +"customers left or at the end of the day." +msgstr "" +"Ajustați suma autorizată de terminalele de plată pentru a adăuga un bacșiș " +"după plecarea clienților sau la sfârșitul zilei." #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form @@ -144,13 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Allows to print the Bill before payment." msgstr "Permite să imprimați factura înainte de efectuarea plății" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "Amount" -msgstr "Valoare" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__name msgid "An internal identification of a table" @@ -176,18 +170,18 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitBillScreen.xml:0 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/back_button/back_button.xml:0 #, python-format -msgid "Back" -msgstr "Înapoi" +msgid "BACK" +msgstr "INAPOI" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/ChromeWidgets/BackToFloorButton.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/split_bill_screen/split_bill_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 #, python-format -msgid "Back to floor" -msgstr "Înapoi la etaj" +msgid "Back" +msgstr "Înapoi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__background_color @@ -204,16 +198,28 @@ msgstr "Imagine fundal" msgid "Bacon Burger" msgstr "Burger Bacon" +#. module: pos_restaurant +#: model:pos.payment.method,name:pos_restaurant.payment_method +msgid "Bank" +msgstr "Bancă" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-python +#: code:addons/pos_restaurant/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Bar" +msgstr "Bară" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/PrintBillButton.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/print_bill_button/print_bill_button.xml:0 #, python-format msgid "Bill" msgstr "Factură achiziție" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/BillScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/bill_screen/bill_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__iface_printbill #, python-format msgid "Bill Printing" @@ -221,7 +227,7 @@ msgstr "Tipărire Nota de plată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitBillScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/split_bill_screen/split_bill_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__iface_splitbill #, python-format msgid "Bill Splitting" @@ -229,7 +235,7 @@ msgstr "Divizare Nota de plată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TableGuestsButton.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.js:0 #, python-format msgid "Blocked action" msgstr "" @@ -237,29 +243,37 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Blue" msgstr "Albastru" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format -msgid "CLOSE" +msgid "Book table" msgstr "" #. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "COPY" +#: model:product.template,name:pos_restaurant.burger_drink_combo_product_template +msgid "Burger Menu Combo" msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_config.py:0 #, python-format -msgid "Cash Bar" +msgid "Cash Restaurant" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/back_button/back_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Change table" msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -275,13 +289,15 @@ msgstr "Sandwich de pui cu curry" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Close Tab" msgstr "Închideți fila" @@ -299,7 +315,7 @@ msgstr "Coca-Cola" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_res_config_settings @@ -309,16 +325,11 @@ msgstr "Setări de configurare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/error_handlers.js:0 -#, python-format -msgid "Couldn't synchronize the orders for the tables because you are offline" -msgstr "" +msgstr "Copie" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__create_uid @@ -335,12 +346,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" @@ -358,6 +364,13 @@ msgstr "" msgid "Design floors and assign orders to tables" msgstr "Proiectați etajele și atribuiți comenzi tabelelor" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Dine-in Guests" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__display_name @@ -376,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Edit Plan" msgstr "" @@ -386,12 +399,23 @@ msgstr "" msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale." msgstr "Activare divizare factura în punctul de vânzare." +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.espresso_product_template +msgid "Espresso" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.fanta_product_template +msgid "Fanta" +msgstr "Fanta" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format -msgid "FILL" -msgstr "" +msgid "Fill" +msgstr "Completați" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__floor_id @@ -399,10 +423,7 @@ msgid "Floor" msgstr "Etaj" #. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__name -#, python-format msgid "Floor Name" msgstr "Nume Etaj" @@ -419,6 +440,13 @@ msgstr "" msgid "Floor Plans" msgstr "Planuri Etaj" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Floor name" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_restaurant.py:0 @@ -443,7 +471,7 @@ msgstr "Mâncare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "For convenience, we are providing the following gratuity calculations:" msgstr "Pentru comoditate, oferim următoarele calcule de gratuitate:" @@ -456,35 +484,43 @@ msgstr "Funghi" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Green" msgstr "Verde" +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.green_tea_product_template +msgid "Green Tea" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Grey" msgstr "Gri" #. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TableGuestsButton.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order__customer_count -#, python-format msgid "Guests" msgstr "Vizitatori" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Guests:" msgstr "Vizitatori:" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TableGuestsButton.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.js:0 #, python-format msgid "Guests?" msgstr "" @@ -505,14 +541,23 @@ msgstr "Pozitie orizontală" msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.ice_tea_product_template +msgid "Ice Tea" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__active -msgid "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of sale" -msgstr "Dacă este fals, masa este dezactivată și nu va fi disponibilă în punctul de vânzare" +msgid "" +"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" +" sale" +msgstr "" +"Dacă este fals, masa este dezactivată și nu va fi disponibilă în punctul " +"de vânzare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/OrderlineNoteButton.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/orderline_note_button/orderline_note_button.xml:0 #, python-format msgid "Internal Note" msgstr "Nota interna" @@ -535,7 +580,7 @@ msgstr "Este un bar / restaurant" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen.xml:0 #, python-format msgid "Keep Open" msgstr "Ține deschis" @@ -555,17 +600,13 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Light grey" msgstr "Gri Deschis" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "Logo" -msgstr "Sigla" - #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_maki_product_template msgid "Lunch Maki 18pc" @@ -586,6 +627,11 @@ msgstr "Prânz Mix Temaki 3 buc" msgid "Margherita" msgstr "Margherita" +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.milkshake_banana_product_template +msgid "Milkshake Banana" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.minute_maid_product_template msgid "Minute Maid" @@ -598,32 +644,18 @@ msgstr "Sandwich cu Mozzarella" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 +#, python-format +msgid "New Floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 #, python-format msgid "No Tip" msgstr "Fără Bacșiș" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "No floors available," -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 -#, python-format -msgid "No tables available," -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 -#, python-format -msgid "Note" -msgstr "Notă" - #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 @@ -633,14 +665,47 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/BillScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 +#, python-format +msgid "Odoo Restaurant" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/bill_screen/bill_screen.xml:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Ok" +#. module: pos_restaurant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form +msgid "Online reservation for restaurant" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! No floors available." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! No tables available." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Open" msgstr "Afișare" @@ -648,20 +713,24 @@ msgstr "Afișare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Orange" msgstr "Portocaliu" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/actionpad_widget/actionpad_widget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "PRO FORMA" msgstr "PRO FORMA" @@ -678,15 +747,18 @@ msgstr "Paste Bolognese" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/actionpad_widget/actionpad_widget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/actionpad_widget/actionpad_widget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Plată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ActionpadWidget.xml:0 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitBillScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/split_bill_screen/split_bill_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/actionpad_widget/actionpad_widget.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "Payment" msgstr "Plată" @@ -719,7 +791,7 @@ msgstr "Sesiune Punct de vânzare" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__pos_config_ids msgid "Point of Sales" -msgstr "" +msgstr "Punct de Vânzare" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_iface_orderline_notes @@ -743,27 +815,16 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/BillScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/bill_screen/bill_screen.xml:0 #, python-format msgid "Print" msgstr "Tipăriți" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TipScreen.js:0 -#, python-format -msgid "Printing is not supported on some browsers" -msgstr "Imprimarea nu este acceptată pe unele browsere" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TipScreen.js:0 -#, python-format -msgid "Printing is not supported on some browsers due to no default printing protocol is available. It is possible to print your tickets by making use of an IoT Box." -msgstr "Imprimarea nu este acceptată în unele browsere, deoarece nu este disponibil un protocol de imprimare implicit. Este posibil să vă imprimați bonuri utilizând o casetă IoT." - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Purple" @@ -772,12 +833,8 @@ msgstr "Mov" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Red" @@ -787,7 +844,7 @@ msgstr "Rosu" #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 #, python-format -msgid "Removing a floor cannot be undone. Do you still wanna remove %s?" +msgid "Removing a floor cannot be undone. Do you still want to remove %s?" msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -800,22 +857,19 @@ msgstr "Eliminarea unei mese nu poate fi anulată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Rename" msgstr "Redenumire" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 #, python-format msgid "Reprint receipts" msgstr "Reimprimă chitanțe" -#. module: pos_restaurant -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form -msgid "Restaurant & Bar" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form @@ -837,14 +891,14 @@ msgstr "Masă Restaurant" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen_payment_lines/payment_screen_payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Reverse" msgstr "Inversare" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/payment_screen/payment_screen_payment_lines/payment_screen_payment_lines.xml:0 #, python-format msgid "Reverse Payment" msgstr "Plată Inversă" @@ -857,32 +911,32 @@ msgstr "Rotund" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Round Shape" msgstr "Formă Rotundă" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "SEATS" -msgstr "" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "SHAPE" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_chirashi_product_template msgid "Salmon and Avocado" msgstr "Somon și Avocado" +#. module: pos_restaurant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form +msgid "Save this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica." + +#. module: pos_restaurant +#: model:product.template,name:pos_restaurant.schweppes_product_template +msgid "Schweppes" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__seats #, python-format msgid "Seats" @@ -893,13 +947,6 @@ msgstr "Locuri" msgid "Sequence" msgstr "Secvență" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "Served by" -msgstr "Servit de" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__set_tip_after_payment msgid "Set Tip After Payment" @@ -907,20 +954,24 @@ msgstr "Trimite bacșiș după plată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TicketScreen.xml:0 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Settle" msgstr "" #. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__shape +#, python-format msgid "Shape" msgstr "Formă" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Signature" msgstr "Semnătură" @@ -932,7 +983,7 @@ msgstr "Sandwich cu Tuna Iute" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SplitBillButton.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/split_bill_button/split_bill_button.xml:0 #, python-format msgid "Split" msgstr "Separă" @@ -950,33 +1001,43 @@ msgstr "Pătrat" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Square Shape" msgstr "Formă Pătrată" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Switch Floor View" msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TicketScreen.js:0 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order__table_id #, python-format msgid "Table" msgstr "Tabel" +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__module_pos_restaurant_appointment +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_module_pos_restaurant_appointment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.res_config_settings_view_form +msgid "Table Booking" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__name msgid "Table Name" @@ -989,19 +1050,19 @@ msgstr "Nume masă" msgid "Table Name?" msgstr "" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Table is not empty" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__table_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" msgstr "Tabele" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 -#, python-format -msgid "Tel:" -msgstr "Tel:" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order__customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." @@ -1017,19 +1078,21 @@ msgstr "" msgid "The default number of customer served at this table." msgstr "Numărul implicit de client servit la această masă" -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/error_handlers.js:0 -#, python-format -msgid "The orders for the table could not be loaded because you are offline" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config__floor_ids #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_floor_ids msgid "The restaurant floors served by this point of sale." msgstr "Etejele restaurantului deservite de acest punct de vânzare." +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The table already contains an order. Do you want to proceed and transfer the" +" order here?" +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order__table_id msgid "The table where this order was served" @@ -1037,8 +1100,11 @@ msgstr "Masa la care a fost servită această comandă" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__color -msgid "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" -msgstr "Culoarea tabelului, exprimată ca valoare validă a proprietății CSS „de fundal”" +msgid "" +"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" +msgstr "" +"Culoarea tabelului, exprimată ca valoare validă a proprietății CSS „de " +"fundal”" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__height @@ -1047,13 +1113,18 @@ msgstr "Înălțimea tabelului în pixeli" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__position_h -msgid "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in pixels" -msgstr "Poziția orizontală a tabelului de la partea stângă spre centru, în pixeli" +msgid "" +"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" +" pixels" +msgstr "" +"Poziția orizontală a tabelului de la partea stângă spre centru, în pixeli" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__position_v -msgid "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "Poziția verticală a tabelului de la partea de sus spre centru, în pixeli" +msgid "" +"The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" +msgstr "" +"Poziția verticală a tabelului de la partea de sus spre centru, în pixeli" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__width @@ -1062,49 +1133,62 @@ msgstr "Lățimea tabelului în pixeli" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TipScreen.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.js:0 #, python-format -msgid "This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try again." +msgid "" +"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try " +"again." msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Tint" msgstr "Tentă" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TicketScreen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.xml:0 #, python-format msgid "Tip" msgstr "Sfat" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "Tip Amount" +msgstr "Valoare bacșiș" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Tip:" msgstr "Bacșiș:" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TicketScreen.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/ticket_screen/ticket_screen.js:0 #, python-format msgid "Tipping" msgstr "Bacșiș:" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Total:" msgstr "Total:" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TransferOrderButton.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/transfer_order_button/transfer_order_button.xml:0 #, python-format msgid "Transfer" msgstr "Transfer" @@ -1112,23 +1196,26 @@ msgstr "Transfer" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Turquoise" msgstr "Turcoaz" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TipScreen.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.js:0 #, python-format msgid "Unsynced order" msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.xml:0 #, python-format -msgid "VAT:" -msgstr "TVA:" +msgid "Username" +msgstr "Nume utilizator" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_vege_product_template @@ -1148,9 +1235,12 @@ msgstr "Apa" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "White" -msgstr "" +msgstr "Alb" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__width @@ -1159,23 +1249,27 @@ msgstr "Lățime" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitOrderline.xml:0 -#, python-format -msgid "With a" -msgstr "Cu" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Yellow" msgstr "Galben" +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/floor_screen.js:0 +#, python-format +msgid "Yes" +msgstr "Da" + #. module: pos_restaurant #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_restaurant.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a floor when orders are still in draft for this floor." +msgid "" +"You cannot delete a floor when orders are still in draft for this floor." msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -1187,7 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TableGuestsButton.js:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/control_buttons/table_guests_button/table_guests_button.js:0 #, python-format msgid "You cannot put a number that exceeds %s " msgstr "" @@ -1196,47 +1290,59 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_restaurant.py:0 #, python-format -msgid "You cannot remove a floor that is used in a PoS session, close the session(s) first: \n" +msgid "" +"You cannot remove a floor that is used in a PoS session, close the " +"session(s) first: \n" msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-python #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_restaurant.py:0 #, python-format -msgid "You cannot remove a table that is used in a PoS session, close the session(s) first." +msgid "" +"You cannot remove a table that is used in a PoS session, close the " +"session(s) first." msgstr "" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "________________________" msgstr "________________________" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_receipt/tip_receipt.xml:0 #, python-format msgid "______________________________________________" msgstr "______________________________________________" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitOrderline.xml:0 -#, python-format -msgid "at" -msgstr "la" - -#. module: pos_restaurant -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "at table" msgstr "la masă" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitOrderline.xml:0 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format -msgid "discount" -msgstr "reducere" +msgid "changes" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#, python-format +msgid "items" +msgstr "articole" + +#. module: pos_restaurant +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/overrides/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "or book the table for later" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po index 0764f923c3b..5d94e734a05 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Uredi nastavitve" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/edit_bar.xml:0 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__create_uid @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Turkizna" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/app/tip_screen/tip_screen.js:0 #, python-format msgid "Unsynced order" -msgstr "" +msgstr "Nesinhronizirano naročilo" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po index 3349395f3fb..2b47af78118 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Användarnamn" #. module: pos_restaurant #: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_vege_product_template msgid "Vegetarian" -msgstr "" +msgstr "Vegetarisk" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__position_v diff --git a/addons/pos_restaurant_adyen/i18n/ro.po b/addons/pos_restaurant_adyen/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..8c82762c454 --- /dev/null +++ b/addons/pos_restaurant_adyen/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_restaurant_adyen +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant_adyen.field_pos_payment_method__adyen_merchant_account +msgid "Adyen Merchant Account" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_payment +msgid "Point of Sale Payments" +msgstr "Plăți Punct de Vânzare" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_restaurant_adyen +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant_adyen.field_pos_payment_method__adyen_merchant_account +msgid "The POS merchant account code used in Adyen" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_sale/i18n/de.po b/addons/pos_sale/i18n/de.po index f3da2965ef6..63eb9b3253c 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/de.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/de.po @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Ursprung der Verkaufsauftragszeile" #: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "State" -msgstr "Bundesland" +msgstr "Status" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state diff --git a/addons/pos_sale/i18n/fi.po b/addons/pos_sale/i18n/fi.po index d66458cf07d..e3000403bd4 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Karoliina Nisula , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,6 +188,8 @@ msgid "" "It seems that you didn't configure a down payment product in your point of " "sale. You can go to your point of sale configuration to choose one." msgstr "" +"Näyttää siltä, että et ole määritellyt käsirahatuotetta kassallesi. Voit " +"valita sellaisen kassan asetuksista." #. module: pos_sale #. odoo-python diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ro.po b/addons/pos_sale/i18n/ro.po index 36d23d28d02..39a4b8c10b1 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/ro.po @@ -1,38 +1,38 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_sale -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "(left:" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/ProductScreen/Orderline.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "(tax incl.)" msgstr "(tva incl.)" @@ -44,42 +44,35 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "A new order has been created." msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Apply a down payment (fixed amount)" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Apply a down payment (percentage)" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 #, python-format msgid "Back" msgstr "Înapoi" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/MobileSaleOrderManagementScreen.xml:0 -#, python-format -msgid "Back to list" -msgstr "Înapoi la listă" - -#. module: pos_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.js:0 #, python-format msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" @@ -96,23 +89,23 @@ msgstr "Cursul Valutar" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Customer loading error" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "Date" msgstr "Dată" @@ -124,17 +117,18 @@ msgstr "Livrat din" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Do you want to load the SN/Lots linked to the Sales Order?" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Avans" #. module: pos_sale #: model:product.template,name:pos_sale.default_downpayment_product_product_template @@ -155,21 +149,21 @@ msgstr "Produs cu plata în avans" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Due balance: %s" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 #, python-format msgid "E.g. customer: Steward, date: 2020-05-09" msgstr "De exemplu. client: Steward, data: 2020-05-09" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/overrides/components/receipt_screen/order_receipt/order_receipt.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.report_invoice_document #, python-format msgid "From" @@ -182,14 +176,12 @@ msgstr "Facturat" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "" -"It seems that you didn't configure a down payment product in your point of sale.\n" -" You can go to your point of sale configuration to choose one." +"It seems that you didn't configure a down payment product in your point of " +"sale. You can go to your point of sale configuration to choose one." msgstr "" -"Se pare că nu ați configurat un produs de avans în punctul dvs. de vânzare.\n" -"Puteți merge la configurare punctului de vânzare pentru a alege unul." #. module: pos_sale #. odoo-python @@ -212,33 +204,30 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.js:0 #, python-format msgid "Locked" msgstr "Închisă" -#. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft -msgid "New" -msgstr "Nou(ă)" - #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 #, python-format msgid "Next Order List" msgstr "Următoarea listă de comenzi" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "No" msgstr "Nu" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "No down payment product" msgstr "Nu exista produsul plata în avans" @@ -255,11 +244,11 @@ msgstr "Sesiuni deschise" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_order__pos_order_line_ids @@ -267,6 +256,11 @@ msgstr "Comandă" msgid "Order lines Transfered to Point of Sale" msgstr "Linii comandă transferata către Punctul de vânzare" +#. module: pos_sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__order_reference__pos_order +msgid "POS Order" +msgstr "Comandă POS" + #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid msgid "Paid" @@ -302,56 +296,58 @@ msgstr "Punct de Vânzare" msgid "Pos Order Count" msgstr "Număr comenzi POS" -#. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done -msgid "Posted" -msgstr "Postat" - #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_control_panel/sale_order_management_control_panel.xml:0 #, python-format msgid "Previous Order List" msgstr "Lista de comenzi anterioare" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Products not available in POS" msgstr "Produsele nu sunt disponibile în POS" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.js:0 #, python-format msgid "Quotation" msgstr "Ofertă" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.js:0 #, python-format msgid "Quotation Sent" msgstr "Ofertă trimisă" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/SetSaleOrderButton.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/set_sale_order_button/set_sale_order_button.xml:0 #, python-format msgid "Quotation/Order" msgstr "Oferte/Comenzi vânzare" +#. module: pos_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__order_reference +msgid "Related Order" +msgstr "" + #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "SN/Lots Loading" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/ProductScreen/Orderline.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/overrides/components/product_screen/product_screen.xml:0 #, python-format msgid "SO" msgstr "" @@ -373,7 +369,7 @@ msgstr "Raport de analiză a vânzărilor" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.js:0 #: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_order #, python-format msgid "Sales Order" @@ -405,14 +401,14 @@ msgstr "Vânzările sunt raportate următoarei echipe de vânzări" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "Salesman" msgstr "Agent de vânzări" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 #, python-format msgid "Salesperson" msgstr "Agent de vânzări" @@ -434,24 +430,29 @@ msgstr "Sesiuni în curs" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/SetSaleOrderButton.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/set_sale_order_button/set_sale_order_button.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/set_sale_order_button/set_sale_order_button.xml:0 #, python-format msgid "Set Sale Order" msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Settle the order" msgstr "Preia comand în POS" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format -msgid "Some of the products in your Sale Order are not available in POS, do you want to import them?" -msgstr "Unele dintre produsele din Comanda dvs. de vânzare nu sunt disponibile în POS, doriți să le importați?" +msgid "" +"Some of the products in your Sale Order are not available in POS, do you " +"want to import them?" +msgstr "" +"Unele dintre produsele din Comanda dvs. de vânzare nu sunt disponibile în " +"POS, doriți să le importați?" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order_line__sale_order_line_id @@ -460,8 +461,8 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "State" msgstr "Stare" @@ -478,12 +479,14 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate -msgid "The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order" +msgid "" +"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of " +"the order" msgstr "Rata monedei la moneda de curs aplicabilă la data comenzii" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "There was a problem in loading the %s customer." msgstr "" @@ -493,7 +496,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_res_config_settings__pos_crm_team_id msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team." -msgstr "Vânzările acestui punct de vânzare vor fi legate de această echipă de vânzări." +msgstr "" +"Vânzările acestui punct de vânzare vor fi legate de această echipă de " +"vânzări." #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form @@ -508,12 +513,17 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderList.xml:0 -#: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_list/sale_order_list.xml:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_row/sale_order_row.xml:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: pos_sale +#: model:ir.model,name:pos_sale.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.view_pos_order_form_inherit_pos_sale msgid "" @@ -539,21 +549,24 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Ce dorești să faci?" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: pos_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0 +#: code:addons/pos_sale/static/src/app/order_management_screen/sale_order_management_screen/sale_order_management_screen.js:0 #, python-format -msgid "You have tried to charge a down payment of %s but only %s remains to be paid, %s will be applied to the purchase order line." +msgid "" +"You have tried to charge a down payment of %s but only %s remains to be " +"paid, %s will be applied to the purchase order line." msgstr "" diff --git a/addons/pos_sale/i18n/sl.po b/addons/pos_sale/i18n/sl.po index 6153a6d7a91..314ea4ed9c3 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/sl.po @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__order_reference__pos_order msgid "POS Order" -msgstr "" +msgstr "POS Naročila" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid diff --git a/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/ro.po b/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..0b56887c79e --- /dev/null +++ b/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_sale_product_configurator +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_sale_product_configurator +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_sale_product_configurator/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Optional Products:" +msgstr "" + +#. module: pos_sale_product_configurator +#: model:ir.model,name:pos_sale_product_configurator.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_sale_product_configurator +#: model:ir.model,name:pos_sale_product_configurator.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: pos_sale_product_configurator +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_sale_product_configurator/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "from" +msgstr "din" diff --git a/addons/pos_self_order/i18n/fi.po b/addons/pos_self_order/i18n/fi.po index cbd853ac0d1..67610828c3b 100644 --- a/addons/pos_self_order/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_self_order/i18n/fi.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model:ir.actions.report,print_report_name:pos_self_order.report_self_order_qr_codes_page msgid "\"QR codes\"" -msgstr "" +msgstr "\"QR-koodit\"" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -45,13 +45,15 @@ msgid "" "%s is not available anymore, it has thus been removed from your order. " "Please review your order and validate it again." msgstr "" +"%s ei ole enää saatavilla, joten se on poistettu tilauksestasi. Tarkista " +"tilauksesi ja vahvista se uudelleen." #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 #, python-format msgid "/ Tracker number:" -msgstr "" +msgstr "/ Seurantanumero:" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -59,6 +61,8 @@ msgid "" "
    \n" " URL:" msgstr "" +"
    \n" +" URL:" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu @@ -66,6 +70,8 @@ msgid "" "Please note that the kiosk only works with Adyen & Stripe " "terminals" msgstr "" +"Huomaa, että kioski toimii vain Adyen- ja Stripe-päätelaitteiden " +"kanssa" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_user_id @@ -74,6 +80,8 @@ msgid "" "Access rights of this user will be used when visiting self order website " "when no session is open." msgstr "" +"Tämän käyttäjän käyttöoikeuksia käytetään, kun hän vierailee " +"itsetilaussivustolla, kun istunto ei ole avoinna." #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__status__active @@ -88,13 +96,13 @@ msgstr "Lisää kieliä" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Add an image to brand your header." -msgstr "" +msgstr "Lisää kuva otsikon brändiksi." #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_home_ids #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_home_ids msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Lisää kuvia" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -117,41 +125,43 @@ msgid "" "Adjust the tax rate based on whether customers are dining in or opting for " "takeout." msgstr "" +"Säädä verokanta sen mukaan, syövätkö asiakkaat paikan päällä vai ottavatko " +"he noutoruokaa." #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 #, python-format msgid "All the items will be removed from the cart." -msgstr "" +msgstr "Kaikki tuotteet poistetaan ostoskorista." #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_alternative_fp_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_alternative_fp_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Alternative Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Vaihtoehtoinen verokanta" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "An error has occurred" -msgstr "" +msgstr "Virhe on tapahtunut" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 #, python-format msgid "Any items already sent will not be canceled" -msgstr "" +msgstr "Jo lähetettyjä tuotteita ei peruuteta" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to cancel this order?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa tämän tilauksen?" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -165,23 +175,23 @@ msgstr "Saatavilla" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_available_language_ids #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_available_language_ids msgid "Available Languages" -msgstr "" +msgstr "Saatavilla olevat kielet" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_search_view_pos msgid "Available in Self" -msgstr "" +msgstr "Saatavana hyllyssä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_product__self_order_available #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_template__self_order_available msgid "Available in Self Order" -msgstr "" +msgstr "Saatavana itsepalvelutilauksessa" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Available interface languages" -msgstr "" +msgstr "Käytettävissä olevat käyttöliittymän kielet" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -206,7 +216,7 @@ msgstr "Peruuta" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Order" -msgstr "" +msgstr "Peru tilaus" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -215,39 +225,39 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.js:0 #, python-format msgid "Cancel order" -msgstr "" +msgstr "Peruuta tilaus" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_service_mode #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_service_mode msgid "Choose the kiosk mode" -msgstr "" +msgstr "Valitse kioskitila" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_mode #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_mode msgid "Choose the self ordering mode" -msgstr "" +msgstr "Valitse itsepalvelun tilaustila" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_pay_after #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_pay_after msgid "Choose when the customer will pay" -msgstr "" +msgstr "Valitse, milloin asiakas maksaa" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/combo_selection/combo_selection.xml:0 #, python-format msgid "Choose your" -msgstr "" +msgstr "Valitse oma" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 #, python-format msgid "Choose your eating location" -msgstr "" +msgstr "Valitse ruokailupaikkasi" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -268,22 +278,22 @@ msgstr "Sulje istunto" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 #, python-format msgid "Combo" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_line_ids msgid "Combo Lines" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmän rivit" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_parent_id msgid "Combo Parent" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmän ylätaso" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_id msgid "Combo line reference" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmän rivin viite" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_res_config_settings @@ -302,14 +312,14 @@ msgstr "Vahvista" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Connection lost, please try again later" -msgstr "" +msgstr "Yhteys katkesi, yritä myöhemmin uudelleen" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 #, python-format msgid "Could you please confirm your table number?" -msgstr "" +msgstr "Voisitteko vahvistaa pöytänumeronne?" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__create_uid @@ -331,7 +341,7 @@ msgstr "Nykyinen" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree msgid "Custom Links" -msgstr "" +msgstr "Mukautetut linkit" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_self_order_custom_link @@ -339,11 +349,13 @@ msgid "" "Custom links that the restaurant can configure to be displayed on the self " "order screen" msgstr "" +"Mukautetut linkit, jotka ravintola voi määrittää näytettäväksi omassa " +"tilausnäytössä" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Customize Header" -msgstr "" +msgstr "Mukauta otsikkoa" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__danger @@ -377,7 +389,7 @@ msgstr "Oletuskäyttäjä" #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_language_id #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_default_language_id msgid "Default language for the kiosk mode" -msgstr "" +msgstr "Kioskitilan oletuskieli" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__nothing @@ -402,14 +414,14 @@ msgstr "Näyttönimi" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Download QR Codes" -msgstr "" +msgstr "Lataa QR-koodit" #. module: pos_self_order #. odoo-python #: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Each Order" -msgstr "" +msgstr "Jokainen tilaus" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -417,18 +429,20 @@ msgid "" "Each table in your floor plan is assigned a unique QR code based on your configuration. For security reasons,\n" " both the point of sale and table names are encrypted in the generated URL, as shown in the example below:." msgstr "" +"Jokaiselle pohjapiirroksen pöydälle annetaan yksilöllinen QR-koodi, joka perustuu kokoonpanoosi. Turvallisuussyistä,\n" +" sekä myyntipisteen että pöytien nimet salataan luodussa URL-osoitteessa, kuten alla olevassa esimerkissä näkyy:." #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 #, python-format msgid "Eat In" -msgstr "" +msgstr "Syö ravintolassa" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Eat in / Take out" -msgstr "" +msgstr "Syö ravintolassa / ota mukaan" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -442,7 +456,7 @@ msgstr "Muokkaa" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/attribute_selection/attribute_selection.xml:0 #, python-format msgid "Enter your custom value" -msgstr "" +msgstr "Syötä mukautettu arvo" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -450,6 +464,8 @@ msgid "" "Feel free to use and print this QR code as many times as needed according to" " your requirements." msgstr "" +"Voit vapaasti käyttää ja tulostaa tätä QR-koodia niin monta kertaa kuin " +"tarvitset tarpeidesi mukaan." #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu @@ -461,12 +477,12 @@ msgstr "Verokannat" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/payment_page/payment_page.xml:0 #, python-format msgid "Follow instructions on the terminal" -msgstr "" +msgstr "Seuraa päätelaitteen ohjeita" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog msgid "From your Kiosk, open this URL:" -msgstr "" +msgstr "Avaa tämä URL-osoite kioskista:" #. module: pos_self_order #. odoo-python @@ -480,7 +496,7 @@ msgstr "Yleiset" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/stand_number_page/stand_number_page.xml:0 #, python-format msgid "Get a tracker and enter its number here" -msgstr "" +msgstr "Hanki seurantalaite ja syötä sen numero tähän" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_ir_http @@ -495,28 +511,30 @@ msgid "" "Hey, looks like you forgot to create products or add them to pos_config. " "Please add them before using the Self Order" msgstr "" +"Hei, näyttää siltä, että unohdit luoda tuotteita tai lisätä ne " +"pos_configiin. Ole hyvä ja lisää ne ennen kuin käytät itsepalvelutilausta" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Home buttons" -msgstr "" +msgstr "Kotipainikkeet" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "Hope you enjoyed your meal!" -msgstr "" +msgstr "Toivottavasti nautitte ateriastanne!" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "How to customize" -msgstr "" +msgstr "Miten mukauttaa" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "How to use" -msgstr "" +msgstr "Näin käytät lomaketta" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__id @@ -527,7 +545,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_product_product__self_order_available #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_product_template__self_order_available msgid "If this product is available in the Self Order screens" -msgstr "" +msgstr "Jos tämä tuote on saatavana itsepalvelutilauksen näytöissä" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -535,6 +553,8 @@ msgid "" "If you need customized QR codes, start by scanning the relevant QR code to acquire the URL. Then, make\n" " use of a QR code generator like https://www.qrcode-monkey.com or https://www.qr-code-generator.com" msgstr "" +"Jos tarvitset räätälöityjä QR-koodeja, skannaa ensin kyseinen QR-koodi saadaksesi URL-osoitteen. Käytä sitten\n" +" QR-koodigeneraattoria, kuten https://www.qrcode-monkey.com tai https://www.qr-code-generator.com" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand @@ -542,7 +562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_home_ids msgid "Image to display on the self order screen" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilausnäytössä esitettävä kuva" #. module: pos_self_order #. odoo-python @@ -552,6 +572,8 @@ msgstr "" msgid "" "In Self-Order mode, you must have at least one table to generate QR codes" msgstr "" +"Itsepalvelutilassa sinulla on oltava vähintään yksi pöytä QR-koodien " +"luomiseksi" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__status__inactive @@ -566,7 +588,7 @@ msgstr "Info" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_form_view msgid "Information about your product for Self Order and Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Tietoa tuotteestasi itsepalvelutilausta ja kioskia varten" #. module: pos_self_order #: model:ir.actions.act_window,name:pos_self_order.action_pos_self_order_search_view @@ -589,7 +611,7 @@ msgstr "Kieli" #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_available_language_ids #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_available_language_ids msgid "Languages available for the kiosk mode" -msgstr "" +msgstr "Kioskitilassa käytettävissä olevat kielet" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__write_uid @@ -604,7 +626,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Let your customers order using their mobile or a kiosk." -msgstr "" +msgstr "Anna asiakkaidesi tilata kännykällä tai kioskilla." #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__light @@ -625,6 +647,8 @@ msgid "" "Make it easy for your customers to explore your menu\n" " online or order with the QR codes on your tables" msgstr "" +"Helpota asiakkaidesi tutustumista ruokalistaan\n" +" verkossa tai tilata pöydissäsi olevien QR-koodien avulla" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -632,30 +656,32 @@ msgid "" "Make it easy for your customers to explore your menu\n" " online with the QR codes on your tables" msgstr "" +"Helpota asiakkaidesi tutustumista ruokalistaan\n" +" verkossa pöydissäsi olevien QR-koodien avulla" #. module: pos_self_order #. odoo-python #: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Meal" -msgstr "" +msgstr "Ateria" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Mobile Menu" -msgstr "" +msgstr "Mobiilivalikko" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Mobile self-order & Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Mobiili itsepalvelutilaus & kioski" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/landing_page/landing_page.xml:0 #, python-format msgid "My Order" -msgstr "" +msgstr "Oma tilaus" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -682,7 +708,7 @@ msgstr "HUOM" #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand_name #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand_name msgid "Name of the image to display on the self order screen" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilausnäytössä näytettävän kuvan nimi" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -701,14 +727,14 @@ msgstr "Ei" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 #, python-format msgid "No order found" -msgstr "" +msgstr "Tilauksia ei löytynyt" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml:0 #, python-format msgid "No products found" -msgstr "" +msgstr "Etsittyä tuotetta ei löytynyt" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -720,7 +746,7 @@ msgstr "Ei saatavilla" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_search_view_pos msgid "Not available in Self" -msgstr "" +msgstr "Ei saatavilla itsepalvelussa" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -735,6 +761,7 @@ msgstr "OK" #, python-format msgid "Only pay after each is available with kiosk mode." msgstr "" +"Vain maksaminen jokaisen maksun jälkeen on käytettävissä kioskitilassa." #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item @@ -744,7 +771,7 @@ msgstr "Avoin kioski" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog msgid "Open in New Tab" -msgstr "" +msgstr "Avaa uuteen ikkunaan/välilehteen" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -769,21 +796,21 @@ msgstr "Tilaa nyt" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 #, python-format msgid "Order number:" -msgstr "" +msgstr "Tilausnumero:" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "Order to pick-up at the counter" -msgstr "" +msgstr "Tilaa nouto tiskiltä" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Orders not found on server" -msgstr "" +msgstr "Tilauksia ei löydy palvelimelta" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -805,19 +832,19 @@ msgstr "Maksa" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_pay_after #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_pay_after msgid "Pay After:" -msgstr "" +msgstr "Maksa jälkeen:" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Pay after" -msgstr "" +msgstr "Maksa jälkeen" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "Pay at the cashier" -msgstr "" +msgstr "Maksa kassalla" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu @@ -825,25 +852,27 @@ msgid "" "Personalize your splash screen by adding one or multiple images to create a " "slideshow" msgstr "" +"Muokkaa aloitusnäyttöäsi lisäämällä yksi tai useampi kuva diaesityksen " +"luomiseksi" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Pickup At Counter" -msgstr "" +msgstr "Nouto tiskiltä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_service_mode__counter msgid "Pickup zone" -msgstr "" +msgstr "Noutovyöhyke" #. module: pos_self_order #. odoo-python #: code:addons/pos_self_order/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "PoS Order by Session" -msgstr "" +msgstr "Kassan tilaus istuntokohtaisesti" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_config @@ -873,12 +902,12 @@ msgstr "Kassapäätteen istunto" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "Point of sale:" -msgstr "" +msgstr "Kassa:" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__pos_config_ids msgid "Points of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kassat" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__link_html @@ -888,7 +917,7 @@ msgstr "Esikatselu" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Preview Web interface" -msgstr "" +msgstr "Esikatselun Web-käyttöliittymä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__primary @@ -898,7 +927,7 @@ msgstr "Ensisijainen" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Print QR Codes" -msgstr "" +msgstr "Tulosta QR-koodit" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_product_template @@ -910,7 +939,7 @@ msgstr "Tuote" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_template__description_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_form_view msgid "Product Description for Self Order" -msgstr "" +msgstr "Tuotekuvaus tuotteelle itsepalvelutilauksessa" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -943,7 +972,7 @@ msgstr "Tuotekuva" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Product is not available" -msgstr "" +msgstr "Tuote ei ole saatavilla" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -962,22 +991,22 @@ msgstr "QR-koodit" #: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "QR codes can only be generated in mobile or consultation mode." -msgstr "" +msgstr "QR-koodeja voidaan luoda vain mobiili- tai konsultaatiotilassa." #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__consultation msgid "QR menu" -msgstr "" +msgstr "QR-valikko" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "QR menu & Kiosk activation" -msgstr "" +msgstr "QR-valikko ja kioskiaktivointi" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__mobile msgid "QR menu + Ordering" -msgstr "" +msgstr "QR-valikko + tilaaminen" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -986,12 +1015,12 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 #, python-format msgid "Quantity select" -msgstr "" +msgstr "Määrän valinta" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Reset QR Codes" -msgstr "" +msgstr "Nollaa QR-koodit" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_restaurant_table @@ -1010,7 +1039,7 @@ msgstr "Yritä uudelleen" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml:0 #, python-format msgid "Search product" -msgstr "" +msgstr "Hae tuotetta" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__secondary @@ -1030,6 +1059,9 @@ msgid "" "to display it for all points of sale. You have to select among the points of" " sale that have the 'QR Code Menu' feature enabled." msgstr "" +"Valitse, missä kassoilla haluat näyttää tämän linkin. Jätä tyhjäksi, jos " +"haluat näyttää sen kaikissa kassoissa. Sinun on valittava kassat, joissa QR-" +"koodivalikko on käytössä." #. module: pos_self_order #. odoo-python @@ -1037,52 +1069,52 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Self Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelukioski" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand msgid "Self Order Kiosk Image Brand" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilauskioskin brändi" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand_name msgid "Self Order Kiosk Image Brand Name" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilauskioskin brändin nimi" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "Self Order:" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaus" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Self Ordering" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaaminen" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Self Ordering Enabled" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaus käytössä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_mode #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_mode msgid "Self Ordering Mode" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaustila" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_url msgid "Self Ordering Url" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaaminen URL" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 #, python-format msgid "Self-ordering availability:" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilaus saatavana:" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__sequence @@ -1098,31 +1130,31 @@ msgstr "Palvelu" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Service at" -msgstr "" +msgstr "Palvelu osoitteessa" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Service at Table" -msgstr "" +msgstr "Pöytiintarjoilu" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "Service at table" -msgstr "" +msgstr "Pöytiintarjoilu" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu msgid "Splash screens" -msgstr "" +msgstr "Esitykset" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Start Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä kioski" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__status @@ -1154,19 +1186,19 @@ msgstr "Pöydän numero" #: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 #, python-format msgid "Table Tracker:" -msgstr "" +msgstr "Pöytäseuranta:" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 #, python-format msgid "Table detective time!" -msgstr "" +msgstr "Pöytäseurannan aika!" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "Table:" -msgstr "" +msgstr "Pöytä:" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order__take_away @@ -1178,20 +1210,20 @@ msgstr "Ota mukaan" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 #, python-format msgid "Take Out" -msgstr "" +msgstr "Ota mukaan" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_takeaway #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_takeaway msgid "Takeaway" -msgstr "" +msgstr "Ota mukaan" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 #, python-format msgid "Tax:" -msgstr "" +msgstr "Vero:" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -1205,21 +1237,21 @@ msgstr "Verot:" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 #, python-format msgid "Thanks a lot!" -msgstr "" +msgstr "Kiitos paljon!" #. module: pos_self_order #. odoo-python #: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "The Self-Order default user must be a POS user" -msgstr "" +msgstr "Itsepalvelutilauksen oletuskäyttäjän on oltava kassakäyttäjä" #. module: pos_self_order #. odoo-python #: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "The user must be a POS user" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjän on oltava kassakäyttäjä" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_alternative_fp_id @@ -1247,14 +1279,14 @@ msgstr "URL" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page msgid "URL:" -msgstr "" +msgstr "URL:" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Uncategorised" -msgstr "" +msgstr "Luokittelematon" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__warning @@ -1266,21 +1298,21 @@ msgstr "Varoitus" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "We're currently closed" -msgstr "" +msgstr "Olemme tällä hetkellä suljettu" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_index.xml:0 #, python-format msgid "We're currently closed." -msgstr "" +msgstr "Olemme tällä hetkellä suljettu." #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "We're preparing your order!" -msgstr "" +msgstr "Valmistelemme tilaustasi!" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page @@ -1292,14 +1324,14 @@ msgstr "Kyllä" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.js:0 #, python-format msgid "You cannot edit a posted orderline !" -msgstr "" +msgstr "Lähetettyä tilausriviä ei voi muokata !" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "You're not authorized to perform this action" -msgstr "" +msgstr "Sinulla ei ole valtuuksia suorittaa tätä toimintoa" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -1314,45 +1346,45 @@ msgstr "Tilauksesi" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 #, python-format msgid "Your Selection" -msgstr "" +msgstr "Sinun valintasi" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Your order has been canceled" -msgstr "" +msgstr "Tilauksesi on peruutettu" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Your order has been paid" -msgstr "" +msgstr "Tilauksesi on maksettu" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 #, python-format msgid "Your order number" -msgstr "" +msgstr "Tilausnumerosi" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 #, python-format msgid "Your order status has been changed" -msgstr "" +msgstr "Tilauksesi tilaa on muutettu" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree msgid "empty = all points of sale" -msgstr "" +msgstr "tyhjä = kaikki kassat" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree msgid "https://odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://odoo.com" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree @@ -1364,4 +1396,4 @@ msgstr "odoo" #: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 #, python-format msgid "options" -msgstr "" +msgstr "vaihtoehdot" diff --git a/addons/pos_self_order/i18n/ro.po b/addons/pos_self_order/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..667707b69b9 --- /dev/null +++ b/addons/pos_self_order/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,1359 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_self_order +# +# Translators: +# sharkutz , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.actions.report,print_report_name:pos_self_order.report_self_order_qr_codes_page +msgid "\"QR codes\"" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "" +"%s is not available anymore, it has thus been removed from your order. " +"Please review your order and validate it again." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 +#, python-format +msgid "/ Tracker number:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"
    \n" +" URL:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "" +"Please note that the kiosk only works with Adyen & Stripe " +"terminals" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_user_id +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_default_user_id +msgid "" +"Access rights of this user will be used when visiting self order website " +"when no session is open." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__status__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Add Languages" +msgstr "Adaugă limbă" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Add an image to brand your header." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_home_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_home_ids +msgid "Add images" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Add to Cart" +msgstr "Adaugă în Coș" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Add to cart" +msgstr "Adaugă în coș" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "" +"Adjust the tax rate based on whether customers are dining in or opting for " +"takeout." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "All the items will be removed from the cart." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_alternative_fp_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_alternative_fp_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Alternative Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "An error has occurred" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Any items already sent will not be canceled" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to cancel this order?" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +#, python-format +msgid "Available" +msgstr "Disponibil" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_available_language_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_available_language_ids +msgid "Available Languages" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_search_view_pos +msgid "Available in Self" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_product__self_order_available +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_template__self_order_available +msgid "Available in Self Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Available interface languages" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/payment_page/payment_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/stand_number_page/stand_number_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Back" +msgstr "Înapoi" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.js:0 +#, python-format +msgid "Cancel order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_service_mode +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_service_mode +msgid "Choose the kiosk mode" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_mode +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_mode +msgid "Choose the self ordering mode" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_pay_after +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_pay_after +msgid "Choose when the customer will pay" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/combo_selection/combo_selection.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose your" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose your eating location" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item +msgid "Close Session" +msgstr "Închideți sesiunea" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Combo" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_line_ids +msgid "Combo Lines" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_parent_id +msgid "Combo Parent" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order_line__combo_id +msgid "Combo line reference" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Connection lost, please try again later" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 +#, python-format +msgid "Could you please confirm your table number?" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.js:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree +msgid "Custom Links" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_self_order_custom_link +msgid "" +"Custom links that the restaurant can configure to be displayed on the self " +"order screen" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Customize Header" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__danger +msgid "Danger" +msgstr "Periculos" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__dark +msgid "Dark" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Default" +msgstr "Implicit" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_language_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_default_language_id +msgid "Default Language" +msgstr "Limbă implicită" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_default_user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Default User" +msgstr "Utilizator Implicit" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_default_language_id +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_default_language_id +msgid "Default language for the kiosk mode" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__nothing +msgid "Disable" +msgstr "Dezactivat" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/cancel_popup/cancel_popup.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/language_popup/language_popup.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Download QR Codes" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Each Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"Each table in your floor plan is assigned a unique QR code based on your configuration. For security reasons,\n" +" both the point of sale and table names are encrypted in the generated URL, as shown in the example below:." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Eat In" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Eat in / Take out" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "Editare" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/attribute_selection/attribute_selection.xml:0 +#, python-format +msgid "Enter your custom value" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"Feel free to use and print this QR code as many times as needed according to" +" your requirements." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Fiscal Positions" +msgstr "Poziții fiscale" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/payment_page/payment_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Follow instructions on the terminal" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog +msgid "From your Kiosk, open this URL:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Generic" +msgstr "Generic" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/stand_number_page/stand_number_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Get a tracker and enter its number here" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_index.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Hey, looks like you forgot to create products or add them to pos_config. " +"Please add them before using the Self Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Home buttons" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Hope you enjoyed your meal!" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "How to customize" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "How to use" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_product_product__self_order_available +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_product_template__self_order_available +msgid "If this product is available in the Self Order screens" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"If you need customized QR codes, start by scanning the relevant QR code to acquire the URL. Then, make\n" +" use of a QR code generator like https://www.qrcode-monkey.com or https://www.qr-code-generator.com" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_home_ids +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_home_ids +msgid "Image to display on the self order screen" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 +#: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In Self-Order mode, you must have at least one table to generate QR codes" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__status__inactive +msgid "Inactive" +msgstr "Inactiv(ă)" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__info +msgid "Info" +msgstr "Informații" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_form_view +msgid "Information about your product for Self Order and Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.actions.act_window,name:pos_self_order.action_pos_self_order_search_view +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__kiosk +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_search_view +msgid "Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__name +msgid "Label" +msgstr "Eticheta" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_available_language_ids +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_available_language_ids +msgid "Languages available for the kiosk mode" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Let your customers order using their mobile or a kiosk." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__light +msgid "Light" +msgstr "Luminos" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"Make it easy for your customers to explore your menu\n" +" online or order with the QR codes on your tables" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "" +"Make it easy for your customers to explore your menu\n" +" online with the QR codes on your tables" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Meal" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Mobile self-order & Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/landing_page/landing_page.xml:0 +#, python-format +msgid "My Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/landing_page/landing_page.xml:0 +#, python-format +msgid "My Orders" +msgstr "Comenzile mele" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 +#, python-format +msgid "NEW" +msgstr "NOU" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 +#, python-format +msgid "NOTE" +msgstr "NOTĂ" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand_name +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand_name +msgid "Name of the image to display on the self order screen" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Înainte" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "No" +msgstr "Nu" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "No order found" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml:0 +#, python-format +msgid "No products found" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Not available" +msgstr "Nu este disponibil" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_search_view_pos +msgid "Not available in Self" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "Only pay after each is available with kiosk mode." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item +msgid "Open Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog +msgid "Open in New Tab" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#: model:pos_self_order.custom_link,name:pos_self_order.default_custom_link +#, python-format +msgid "Order Now" +msgstr "Comandă acum" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Order number:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Order to pick-up at the counter" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Orders not found on server" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/combo_selection/combo_selection.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Out of stock" +msgstr "Stoc epuizat" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.js:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/stand_number_page/stand_number_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Pay" +msgstr "Plată" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_pay_after +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_pay_after +msgid "Pay After:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Pay after" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Pay at the cashier" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "" +"Personalize your splash screen by adding one or multiple images to create a " +"slideshow" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Pickup At Counter" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_service_mode__counter +msgid "Pickup zone" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_session.py:0 +#, python-format +msgid "PoS Order by Session" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_config +msgid "Point of Sale Configuration" +msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_order_line +msgid "Point of Sale Order Lines" +msgstr "Liniile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "Comenzile Punctului de vânzare" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "Point of sale:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__pos_config_ids +msgid "Points of Sale" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__link_html +msgid "Preview" +msgstr "Previzualizare" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Preview Web interface" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__primary +msgid "Primary" +msgstr "Primar" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Print QR Codes" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_product__description_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_product_template__description_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.product_template_form_view +msgid "Product Description for Self Order" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Product Information" +msgstr "Informații produs" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/combo_selection/combo_selection.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Product image" +msgstr "Imagine produs" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Product is not available" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Product not found" +msgstr "Produsul nu a fost găsit" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.actions.report,name:pos_self_order.report_self_order_qr_codes_page +msgid "QR Codes" +msgstr "Coduri QR" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "QR codes can only be generated in mobile or consultation mode." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__consultation +msgid "QR menu" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "QR menu & Kiosk activation" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_mode__mobile +msgid "QR menu + Ordering" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Quantity select" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Reset QR Codes" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model,name:pos_self_order.model_restaurant_table +msgid "Restaurant Table" +msgstr "Masă Restaurant" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/payment_page/payment_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Retry" +msgstr "Reîncearcă" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Search product" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__secondary +msgid "Secondary" +msgstr "Secundar" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_restaurant_table__identifier +msgid "Security Token" +msgstr "Security Token" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__pos_config_ids +msgid "" +"Select for which points of sale you want to display this link. Leave empty " +"to display it for all points of sale. You have to select among the points of" +" sale that have the 'QR Code Menu' feature enabled." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "Self Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand +msgid "Self Order Kiosk Image Brand" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_image_brand_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_image_brand_name +msgid "Self Order Kiosk Image Brand Name" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "Self Order:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Self Ordering" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item +msgid "Self Ordering Enabled" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_mode +msgid "Self Ordering Mode" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_url +msgid "Self Ordering Url" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/product_info_popup/product_info_popup.xml:0 +#, python-format +msgid "Self-ordering availability:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_service_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_service_mode +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Service at" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Service at Table" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Service at table" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu +msgid "Splash screens" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item +msgid "Start Kiosk" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__status +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__style +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__success +msgid "Success" +msgstr "Succes" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_config__self_ordering_service_mode__table +msgid "Table" +msgstr "Tabel" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order__table_stand_number +msgid "Table Stand Number" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/overrides/components/receipt_header/receipt_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Table Tracker:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 +#, python-format +msgid "Table detective time!" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "Table:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order__take_away +msgid "Take Away" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/eating_location_page/eating_location_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Take Out" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_takeaway +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_takeaway +msgid "Takeaway" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Tax:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Taxes:" +msgstr "Taxe:" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/popup_table/popup_table.xml:0 +#, python-format +msgid "Thanks a lot!" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "The Self-Order default user must be a POS user" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-python +#: code:addons/pos_self_order/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "The user must be a POS user" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_alternative_fp_id +#: model:ir.model.fields,help:pos_self_order.field_res_config_settings__pos_self_ordering_alternative_fp_id +msgid "" +"This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply" +" specific tax rates." +msgstr "" +"Acest lucru este util pentru restaurantele cu servicii la fața locului și " +"servicii de \"la pachet\" care implică rate de impozitare specifice." + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/order_history_page/order_history_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Total:" +msgstr "Total:" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_self_order_custom_link__url +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "URL:" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Uncategorised" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_self_order.selection__pos_self_order_custom_link__style__warning +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "We're currently closed" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_index.xml:0 +#, python-format +msgid "We're currently closed." +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "We're preparing your order!" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.qr_codes_page +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.js:0 +#, python-format +msgid "You cannot edit a posted orderline !" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "You're not authorized to perform this action" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/components/order_widget/order_widget.xml:0 +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Your Order" +msgstr "Comandă dvs." + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Your Selection" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Your order has been canceled" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Your order has been paid" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/confirmation_page/confirmation_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Your order number" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/self_order_service.js:0 +#, python-format +msgid "Your order status has been changed" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree +msgid "empty = all points of sale" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree +msgid "https://odoo.com" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.custom_link_tree +msgid "odoo" +msgstr "odoo" + +#. module: pos_self_order +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml:0 +#, python-format +msgid "options" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_self_order/i18n/sl.po b/addons/pos_self_order/i18n/sl.po index 5c1f272276f..9a17d27c4c2 100644 --- a/addons/pos_self_order/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_self_order/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Vida Potočnik , 2023 # Grega Vavtar , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # laznikd , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Jasmina Macur , 2023 @@ -13,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2024 # Tomaž Jug , 2024 # Tadej Lupšina , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Zaključi" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Close Session" -msgstr "" +msgstr "Zaključek seje" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_self_order_sale/i18n/ro.po b/addons/pos_self_order_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..0fe8cfe59d8 --- /dev/null +++ b/addons/pos_self_order_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_self_order_sale +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_self_order_sale +#: model:ir.model,name:pos_self_order_sale.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: pos_self_order_sale +#: model:crm.team,name:pos_self_order_sale.pos_sales_team +msgid "Kiosk Sale Team" +msgstr "" + +#. module: pos_self_order_sale +#: model:ir.model,name:pos_self_order_sale.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: pos_self_order_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_self_order_sale/static/src/app/pages/cart_page/cart_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Want to add something ?" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_six/i18n/ro.po b/addons/pos_six/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..75080a30726 --- /dev/null +++ b/addons/pos_six/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_six +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_six +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_six/static/src/app/payment_six.js:0 +#, python-format +msgid "Balance Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_six +#: model:ir.model,name:pos_six.model_pos_config +msgid "Point of Sale Configuration" +msgstr "Configurarea Punctului de Vânzare" + +#. module: pos_six +#: model:ir.model,name:pos_six.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_six +#: model:ir.model,name:pos_six.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_six +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_six/static/src/app/balance_button/balance_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Send Balance" +msgstr "" + +#. module: pos_six +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_six.field_pos_payment_method__six_terminal_ip +msgid "Six Terminal IP" +msgstr "" + +#. module: pos_six +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_six/static/src/app/payment_six.js:0 +#, python-format +msgid "The balance operation failed." +msgstr "" + +#. module: pos_six +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_six/static/src/app/payment_six.js:0 +#, python-format +msgid "Transaction was not processed correctly" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_stripe/i18n/ro.po b/addons/pos_stripe/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..d3a6fd0192f --- /dev/null +++ b/addons/pos_stripe/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,147 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_stripe +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Complete the Stripe onboarding for company %s." +msgstr "" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Do not have access to fetch token from Stripe" +msgstr "Nu aveți acces pentru a prelua tokenul de la Stripe" + +#. module: pos_stripe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_stripe.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_stripe +msgid "" +"Don't forget to complete Stripe connect before using this payment method." +msgstr "" +"Nu uitați să completați conectarea Stripe înainte de a utiliza acest mod de " +"plată." + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Failed to discover: %s" +msgstr "Descoperire eșuată: %s" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Failed to load resource: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED." +msgstr "" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "No available Stripe readers." +msgstr "Nu există cititoare Stripe disponibile." + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Payment canceled because not reader connected" +msgstr "Plata a fost anulată deoarece nu există cititoare conectate" + +#. module: pos_stripe +#: model:ir.model,name:pos_stripe.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_stripe +#: model:ir.model,name:pos_stripe.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Reader disconnected" +msgstr "Cititor deconectat" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Stripe" +msgstr "Stripe" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Stripe Error" +msgstr "Eroare Stripe" + +#. module: pos_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_stripe.field_pos_payment_method__stripe_serial_number +msgid "Stripe Serial Number" +msgstr "Număr serial Stripe" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Stripe payment provider for company %s is missing" +msgstr "" + +#. module: pos_stripe +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_stripe/static/src/app/payment_stripe.js:0 +#, python-format +msgid "Stripe readers %s not listed in your account" +msgstr "Cititoarele Stripe %s nu sunt listate în contul dvs." + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Terminal %s is already used on payment method %s." +msgstr "Terminalul %s este deja folosit în metoda de plată%s." + +#. module: pos_stripe +#. odoo-python +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "There are some issues between us and Stripe, try again later." +msgstr "" +"Există unele probleme între noi și Stripe, încercați din nou mai târziu." + +#. module: pos_stripe +#: model:ir.model.fields,help:pos_stripe.field_pos_payment_method__stripe_serial_number +msgid "[Serial number of the stripe terminal], for example: WSC513105011295" +msgstr "[Număr serial al terminalului stripe], de exemplu: WSC513105011295" diff --git a/addons/pos_viva_wallet/i18n/ro.po b/addons/pos_viva_wallet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..9ad60ffb035 --- /dev/null +++ b/addons/pos_viva_wallet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,205 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_viva_wallet +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-30 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-07 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_api_key +msgid "API Key" +msgstr "Cheie API" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_viva_wallet/static/src/app/payment_viva_wallet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot process transactions with negative amount." +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_client_id +msgid "Client ID" +msgstr "ID Client" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_client_secret +msgid "Client secret" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_viva_wallet/static/src/app/payment_viva_wallet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not connect to the Odoo server, please check your internet connection " +"and try again." +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Do not have access to fetch token from Viva Wallet" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "It is essential to provide API key for the use of viva wallet" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_merchant_id +msgid "Merchant ID" +msgstr "ID Comerciant" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_viva_wallet/static/src/app/payment_viva_wallet.js:0 +#, python-format +msgid "Message from Viva Wallet: %s" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Not receive Bearer Token" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Only 'group_pos_user' are allowed to fetch token from Viva Wallet" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "Only 'group_pos_user' are allowed to get latest transaction status" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model,name:pos_viva_wallet.model_pos_payment_method +msgid "Point of Sale Payment Methods" +msgstr "Metode plată Punct de Vânzare" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model,name:pos_viva_wallet.model_pos_session +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "Sesiune Punct de vânzare" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,help:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_test_mode +msgid "Run transactions in the test environment." +msgstr "Ruleează tranzacții în mediul de testare." + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_terminal_id +msgid "Terminal ID" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_test_mode +msgid "Test mode" +msgstr "Mod test" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "There are some issues between us and Viva Wallet, try again later. %s" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/models/pos_payment_method.py:0 +#, python-format +msgid "There are some issues between us and Viva Wallet, try again later.%s)" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,help:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_api_key +#: model:ir.model.fields,help:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_merchant_id +msgid "" +"Used when connecting to Viva Wallet: " +"https://developer.vivawallet.com/getting-started/find-your-account-" +"credentials/merchant-id-and-api-key/" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,help:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_client_id +msgid "" +"Used when connecting to Viva Wallet: " +"https://developer.vivawallet.com/getting-started/find-your-account-" +"credentials/pos-apis-credentials/#find-your-pos-apis-credentials" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_bearer_token +msgid "Viva Wallet Bearer Token" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-javascript +#: code:addons/pos_viva_wallet/static/src/app/payment_viva_wallet.js:0 +#, python-format +msgid "Viva Wallet Error" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_latest_response +msgid "Viva Wallet Latest Response" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_webhook_endpoint +msgid "Viva Wallet Webhook Endpoint" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_webhook_verification_key +msgid "Viva Wallet Webhook Verification Key" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#: model:ir.model.fields,help:pos_viva_wallet.field_pos_payment_method__viva_wallet_terminal_id +msgid "[Terminal ID of the Viva Wallet terminal], for example: 16002169" +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "received a message for a pos payment provider not registered." +msgstr "" + +#. module: pos_viva_wallet +#. odoo-python +#: code:addons/pos_viva_wallet/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "received a message for a terminal not registered in Odoo: %s" +msgstr "" diff --git a/addons/privacy_lookup/i18n/ro.po b/addons/privacy_lookup/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..3b15e269912 --- /dev/null +++ b/addons/privacy_lookup/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,322 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * privacy_lookup +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__additional_note +msgid "Additional Note" +msgstr "Notă Adițională" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__anonymized_email +msgid "Anonymized Email" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__anonymized_name +msgid "Anonymized Name" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.actions.server,name:privacy_lookup.ir_actions_server_archive_all +msgid "Archive Selection" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search +#, python-format +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search +msgid "Can be archived" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model,name:privacy_lookup.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__date +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_tree +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.actions.server,name:privacy_lookup.ir_actions_server_unlink_all +msgid "Delete Selection" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Deleted" +msgstr "Șters" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_model +msgid "Document Model" +msgstr "Model document" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__execution_details +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__execution_details +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__execution_details +msgid "Execution Details" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__records_description +msgid "Found Records" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__user_id +msgid "Handled By" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__has_active +msgid "Has Active" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_tree +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__is_active +msgid "Is Active" +msgstr "Este Activ" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__is_unlinked +msgid "Is Unlinked" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__line_ids +msgid "Line" +msgstr "Linie" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__line_count +msgid "Line Count" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__log_id +msgid "Log" +msgstr "Jurnal" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_view_form +msgid "Lookup" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_tree +msgid "Open Record" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.ui.menu,name:privacy_lookup.privacy_menu +msgid "Privacy" +msgstr "Confidențialitate" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model,name:privacy_lookup.model_privacy_log +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_log_view_form +msgid "Privacy Log" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.actions.act_window,name:privacy_lookup.privacy_log_action +#: model:ir.actions.act_window,name:privacy_lookup.privacy_log_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:privacy_lookup.pricacy_log_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_log_view_list +msgid "Privacy Logs" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:privacy_lookup.action_privacy_lookup_wizard +#: model:ir.actions.server,name:privacy_lookup.ir_action_server_action_privacy_lookup_partner +#: model:ir.actions.server,name:privacy_lookup.ir_action_server_action_privacy_lookup_user +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_view_form +#, python-format +msgid "Privacy Lookup" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.actions.act_window,name:privacy_lookup.action_privacy_lookup_wizard_line +msgid "Privacy Lookup Line" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model,name:privacy_lookup.model_privacy_lookup_wizard +msgid "Privacy Lookup Wizard" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model,name:privacy_lookup.model_privacy_lookup_wizard_line +msgid "Privacy Lookup Wizard Line" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__resource_ref +msgid "Record" +msgstr "Înregistrare" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__records_description +msgid "Records Description" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_view_form +msgid "References" +msgstr "Referințe" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_model_id +msgid "Related Document Model" +msgstr "Modelul Documentului Asociat" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_id +msgid "Resource ID" +msgstr "ID Resursa" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_name +msgid "Resource name" +msgstr "Nume resursă" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search +msgid "Search References" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "The record is already unlinked." +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/models/privacy_log.py:0 +#, python-format +msgid "This email address is not valid (%s)" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_tree +msgid "" +"This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record " +"deletion?" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#. odoo-python +#: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Unarchived" +msgstr "" + +#. module: privacy_lookup +#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__wizard_id +msgid "Wizard" +msgstr "Asistent" diff --git a/addons/product/i18n/es_419.po b/addons/product/i18n/es_419.po index 06aba282866..d2a4fbe6f23 100644 --- a/addons/product/i18n/es_419.po +++ b/addons/product/i18n/es_419.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2906,8 +2906,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount @@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page @@ -3910,7 +3910,7 @@ msgid "" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" "Debe definir un producto para todo lo que vende o compra, ya sea un producto" -" almacenable, un consumible o un servicio." +" almacenable, uno consumible o un servicio." #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index e53e2a81d06..31dbc4ec9d6 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,42 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: product +#. odoo-python +#: code:addons/product/models/product_product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"Note: products that you don't have access to will not be shown above." +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count @@ -34,6 +48,16 @@ msgstr "# Variante de produs" msgid "# Products" msgstr "# Produse" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page +msgid "$14.00" +msgstr "" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page +msgid "$15.00" +msgstr "" + #. module: product #. odoo-python #: code:addons/product/models/product_pricelist_item.py:0 @@ -61,6 +85,7 @@ msgstr "%s %% discount" #. module: product #. odoo-python +#: code:addons/product/models/product_tag.py:0 #: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" @@ -74,7 +99,10 @@ msgid "%s: end date (%s) should be greater than start date (%s)" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label_2x7 +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label_4x12 +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label_4x12_noprice +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label_4x7 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label_dymo msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)" msgstr "'Etichete produse - %s' % (object.name)" @@ -84,6 +112,13 @@ msgstr "'Etichete produse - %s' % (object.name)" msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)" msgstr "'Produse ambalate - %s' % (object.name)" +#. module: product +#. odoo-python +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "(e.g: product description, ebook, legal notice, ...)." +msgstr "" + #. module: product #. odoo-python #: code:addons/product/models/product_product.py:0 @@ -102,13 +137,28 @@ msgstr "" "- Instant: Toate variantele posibile sunt create imediat ce atributul și valorile acestuia sunt adăugate la un produs.\n" "- Dinamic: fiecare variantă este creată numai atunci când atributele și valorile corespunzătoare sunt adăugate la o comandă de vânzare.\n" "- Niciodată: Variantele nu sunt create niciodată pentru atribut.\n" -"         Notă: modul de creare a variantelor nu poate fi schimbat odată ce atributul este utilizat pe cel puțin un produs." +" Notă: modul de creare a variantelor nu poate fi schimbat odată ce atributul este utilizat pe cel puțin un produs." #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "1 year" msgstr "1 an" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode +msgid "10" +msgstr "10" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page +msgid "10 Units" +msgstr "" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode +msgid "123456789012" +msgstr "" + #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template msgid "160x80cm, with large legs." @@ -141,8 +191,12 @@ msgstr "4 x 7 cu preț" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban @@ -152,10 +206,10 @@ msgstr ", 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Automatic Email at Invoice" -msgstr "Correo electrónico automático al facturar" +msgstr "Correo electrónico automático en la factura" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ro.po b/addons/product_email_template/i18n/ro.po index 91f93898054..f40ea1158f6 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ro.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_email_template -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# sharkutz , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_email_template @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Șablon email" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template @@ -57,10 +58,14 @@ msgstr "Șablon email produs" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" -msgstr "Trimiteți un e-mail specific produsului odată ce factura a fost validată" +msgstr "" +"Trimiteți un e-mail specific produsului odată ce factura a fost validată" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template__email_template_id -msgid "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on this template. The customer will receive an email for each product linked to an email template." +msgid "" +"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." msgstr "" diff --git a/addons/product_email_template/i18n/sv.po b/addons/product_email_template/i18n/sv.po index de807124a59..6ae43875c19 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/sv.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Anders Wallenquist , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Kim Asplund , 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "E-postmall" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Journalanteckning" +msgstr "Verifikat" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es_419.po b/addons/product_expiry/i18n/es_419.po index af8e376ab7f..264e1fcb965 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/es_419.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/es_419.po @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "" "Date to determine the expired lots and serial numbers using the filter " "\"Expiration Alerts\"." msgstr "" -"Fecha que determina la caducidad de los números de lote y serie al utilizar " -"el filtro \"Alertas de caducidad\"." +"Fecha que determina la caducidad de los números de lote y serie con el " +"filtro \"Alertas de caducidad\"." #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Descartar" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_res_config_settings__group_expiry_date_on_delivery_slip msgid "Display Expiration Dates on Delivery Slips" -msgstr "Mostrar fecha de caducidad en las notas de remisión" +msgstr "Mostrar la fecha de caducidad en los recibos de entrega" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__display_name @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Fecha de caducidad" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.res_config_settings_view_form_stock msgid "Expiration dates will appear on the delivery slip" -msgstr "Se mostrarán las fechas de caducidad en la nota de remisión" +msgstr "Las fechas de caducidad aparecerán en la nota de entrega" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_production_lot_view_kanban @@ -234,8 +234,8 @@ msgid "" msgstr "" "Número de días después de la recepción de los productos (del proveedor o de " "las existencias después de la producción) después de los cuales los bienes " -"pueden representar un riesgo y no se deben consumir. Se registrará sobre el " -"número de lote/serie." +"pueden representar un riesgo y no se deben consumir. Se calculara en el " +"número de lote o serie." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__alert_time @@ -246,8 +246,8 @@ msgid "" "number." msgstr "" "Número de días antes de la fecha de caducidad después de los cuales se debe " -"emitir una alarma para el número de lote/serie. Se registrará sobre el " -"número de lote/serie." +"emitir una alarma para el número de lote o serie. Se calculará en el número " +"de serie o lote." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__removal_time @@ -257,8 +257,8 @@ msgid "" "removed from the stock. It will be computed on the lot/serial number." msgstr "" "Número de días antes de la fecha de caducidad después de los cuales se deben" -" retirar los bienes de las existencias. Se registrará sobre el número de " -"lote/serie." +" retirar los bienes de las existencias. Se calculará en el número de serie o" +" lote." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__use_time @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" msgstr "" "Número de días antes de la fecha de caducidad después de los cuales los " "bienes se empiezan a deteriorar sin llegar a representar un peligro. Se " -"registrará sobre el número de lote/serie." +"calculará en el número de serie o lote." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__picking_ids @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Se llegó a la fecha de caducidad." #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:0 #, python-format msgid "The alert date has been reached for this lot/serial number" -msgstr "Se llegó a la fecha de alerta para este número de lote/serie." +msgstr "Se llegó a la fecha de alerta para este número de lote o serie." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_lot__expiration_date @@ -368,8 +368,7 @@ msgid "" "removed from the stock. This date will be used in FEFO removal strategy." msgstr "" "Esta fecha indica que los bienes con este número de serie deben retirarse de" -" las existencias. Se utilizará esta fecha para la estrategia de remoción en " -"la FEFO." +" las existencias. Se utilizará en la estrategia de remoción FEFO." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_lot__use_date @@ -442,7 +441,7 @@ msgid "" "You are going to deliver the product %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" "Do you confirm you want to proceed?" msgstr "" -"Va a enviar el producto %(product_name)s, %(lot_name)s el cual está caduco.\n" +"Enviará el producto %(product_name)s, %(lot_name)s que está caducado.\n" "¿Está seguro de que quiere continuar? " #. module: product_expiry diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fi.po b/addons/product_expiry/i18n/fi.po index c6098d3f5b1..f1f577a59ff 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/fi.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Tuomas Lyyra , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +31,8 @@ msgid "" "Expiration Alert" msgstr "" +"Vanhentumisen hälytys" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_production_lot_view_kanban @@ -39,6 +41,9 @@ msgid "" "invisible=\"product_qty <= 0 or not product_expiry_alert or not " "expiration_date\"/>" msgstr "" +"" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry @@ -176,7 +181,7 @@ msgstr "Viimeiset voimassaolopäivät näkyvät lähetysluettelossa" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_production_lot_view_kanban msgid "Expiration:" -msgstr "" +msgstr "Vanhentuminen:" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.confirm_expiry_view @@ -191,7 +196,7 @@ msgstr "Vanhentumisesta on muistutettu" #. module: product_expiry #: model:product.removal,name:product_expiry.removal_fefo msgid "First Expiry First Out (FEFO)" -msgstr "" +msgstr "First Expiry First Out (FEFO)" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__id @@ -323,7 +328,7 @@ msgstr "Poistopäivä" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_production_lot_view_kanban msgid "Removal:" -msgstr "" +msgstr "Poistaminen:" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__show_lots @@ -428,6 +433,8 @@ msgid "" "You are going to deliver some product expired lots.\n" "Do you confirm you want to proceed?" msgstr "" +"Toimitat jonkin tuotteen vanhentuneita eriä.\n" +"Haluatko varmasti jatkaa?" #. module: product_expiry #. odoo-python @@ -437,6 +444,8 @@ msgid "" "You are going to deliver the product %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" "Do you confirm you want to proceed?" msgstr "" +"Toimitat tuotteen %(product_name)s, %(lot_name)s, jonka voimassaoloaika on päättynyt.\n" +"Haluatko varmasti jatkaa?" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.label_lot_template_view_expiry @@ -544,4 +553,4 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:product.removal,method:product_expiry.removal_fefo msgid "fefo" -msgstr "" +msgstr "FEFO" diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ro.po b/addons/product_expiry/i18n/ro.po index 61c093f742c..14f41d7d5a8 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ro.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,41 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_expiry -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry -msgid ", 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -327,4 +327,4 @@ msgstr "Liikevaihto" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin msgid "Turnover - Total cost" -msgstr "" +msgstr "Liikevaihto - Kokonaiskustannukset" diff --git a/addons/product_margin/i18n/ja.po b/addons/product_margin/i18n/ja.po index 2065dd11935..4b731db2191 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ja.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ja.po @@ -322,4 +322,4 @@ msgstr "売上高" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin msgid "Turnover - Total cost" -msgstr "" +msgstr "売上高 - 総コスト" diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po index 8452279f7ac..82505e7c98b 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_margin -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Fenyedi Levente, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_margin @@ -147,11 +148,6 @@ msgstr "ID" msgid "Invoice State" msgstr "Stare factură" -#. module: product_margin -#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -210,6 +206,7 @@ msgid "Product Margin" msgstr "Marja produs" #. module: product_margin +#. odoo-python #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:product_margin.product_margin_act_window #: model:ir.ui.menu,name:product_margin.menu_action_product_margin @@ -238,7 +235,7 @@ msgstr "Deficit achizitii" #. module: product_margin #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Purchases" -msgstr "Achiziții" +msgstr "Cumpărări" #. module: product_margin #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -254,7 +251,7 @@ msgstr "Deficit vânzări" #. module: product_margin #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Standard Price" -msgstr "Preț standard" +msgstr "Prețul standard" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__normal_cost @@ -263,8 +260,11 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__turnover -msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale Clientului" +msgid "" +"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" +msgstr "" +"Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale " +"Clientului" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_cost @@ -273,8 +273,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_expected -msgid "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "Suma de Multiplicare a Pretului de vanzare din catalog si cantitatea Facturilor Clientilor" +msgid "" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" +msgstr "" +"Suma de Multiplicare a Pretului de vanzare din catalog si cantitatea " +"Facturilor Clientilor" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced @@ -321,5 +325,5 @@ msgstr "Cifră de afaceri" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin -msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard" +msgid "Turnover - Total cost" +msgstr "" diff --git a/addons/product_matrix/i18n/ro.po b/addons/product_matrix/i18n/ro.po index 2e7f516cfff..b9ea9aca1a9 100644 --- a/addons/product_matrix/i18n/ro.po +++ b/addons/product_matrix/i18n/ro.po @@ -1,32 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_matrix -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: product_matrix +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.matrix +msgid "" +"Switch to the \"else\" condition of this block to view or edit the " +"table." +msgstr "" + +#. module: product_matrix +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.matrix +msgid "Product matrix block" +msgstr "" + #. module: product_matrix #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_1 msgid "Blue" msgstr "Albastru" +#. module: product_matrix +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.matrix +msgid "Cell name" +msgstr "" + #. module: product_matrix #. odoo-javascript #: code:addons/product_matrix/static/src/js/product_matrix_dialog.js:0 @@ -35,18 +52,23 @@ msgid "Choose Product Variants" msgstr "" #. module: product_matrix -#. odoo-javascript -#: code:addons/product_matrix/static/src/xml/product_matrix_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Confirm" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.matrix +msgid "Column name" msgstr "" +#. module: product_matrix +#. odoo-javascript +#: code:addons/product_matrix/static/src/xml/product_matrix_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + #. module: product_matrix #. odoo-javascript #: code:addons/product_matrix/static/src/xml/product_matrix_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abandonează" #. module: product_matrix #: model:product.attribute,name:product_matrix.product_attribute_gender @@ -100,6 +122,18 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Dimensiune" +#. module: product_matrix +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.matrix +msgid "" +"The matrix of product variants of this order will be displayed here, if " +"there are any." +msgstr "" + +#. module: product_matrix +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_matrix.extra_price +msgid "Variant price" +msgstr "" + #. module: product_matrix #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_w msgid "Women" diff --git a/addons/project/i18n/es_419.po b/addons/project/i18n/es_419.po index bef32c46238..c8d9c83aa42 100644 --- a/addons/project/i18n/es_419.po +++ b/addons/project/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,9 +38,9 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "

    \n" -" No se han encontrado objetivos. ¡Creemos uno!\n" +" No se encontraron objetivos, ¡creemos uno!\n" "

    \n" -" Lleve un seguimiento de los principales puntos de progreso a alcanzar para lograr el éxito.\n" +" Lleve seguimiento de los principales puntos de progreso que se deben alcanzar para tener éxito.\n" "

    \n" " " @@ -203,8 +203,11 @@ msgid "" "tag them)    . Use @ mentions to ping a colleague or # " "mentions to reach an entire team." msgstr "" -"Registre notas para comunicaciones internas (las personas que sigan esta tarea no serán notificadas \n" -" de la nota que está registrando a menos que las etiquete específicamente). Utilice @ menciones para hacer ping a un colega o # menciones para llegar a todo un equipo." +"Registre notas de comunicación interna (las personas que sigan " +"esta tarea no recibirán notificaciones relacionadas con la nota que está " +"registrando a menos que las etiquete). Utilice @ menciones para " +"contactar a algún compañero o # menciones para que todo el equipo " +"reciba el mensaje." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -337,10 +340,10 @@ msgstr "" "
    \n" " Apreciamos sus comentarios, nos ayudan a seguir mejorando.\n" " \n" -"
    Se envió esta encuesta de cliente porque su tarea se movió a la etapa En progreso.\n" +"
    Recibió esta encuesta porque su tarea se movió a la etapa En progreso.\n" "     \n" " \n" -"
    Esta encuesta de cliente se envía semanalmente mientras la tarea se encuentre en la etapa En progreso.\n" +"
    Esta encuesta de cliente se envía de forma semanal si la tarea se encuentra en la etapa En progreso.\n" "     \n" "

    Saludos,
    \n" " \n" " \n" "
    \n" -" Tell us how you feel about our service
    \n" +" Tell us how you feel about our services
    \n" " (click on one of these smileys)\n" "
    \n" @@ -255,12 +257,25 @@ msgid "" "
    \n" "
    \n" -" We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.\n" +" We appreciate your feedback. It helps us improve continuously.\n" " \n" -"

    This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage In progress\n" +"
    This satisfaction survey has been sent because your task has been moved to the In progress stage\n" "     \n" " \n" -"
    This customer survey is sent Weekly as long as the task is in the In progress stage.\n" +"
    This satisfaction survey is sent weekly as long as the task is in the In progress stage.\n" +"     \n" +"

    Best regards,
    \n" +" YourCompany\n" +"
    \n" +" 1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" " \n" "
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" Hej Brandon Freeman,

    \n" +"     \n" +" \n" +" Hej,

     Brandon Freeman\n" +" \n" +" Vänligen ta en stund och betygsätt våra tjänster relaterade till Planering och budget uppgiften\n" +" \n" +" som tilldelats Mitchell Admin.
    \n" +"     \n" +" \n" +" .
    .\n" +"     \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Tala om för oss vad du tycker om våra tjänster
    \n" +" (klicka på en av dessa smileys)\n" +"
    \n" +" \n" +" Tabell\n" +" \n" +" \"Nöjd\"\n" +" \n" +" \n" +" \"Okej\"\n" +" \n" +" \n" +" \"Missnöjd\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Vi uppskattar din feedback. Den hjälper oss att ständigt bli bättre.\n" +" \n" +"
    Den här nöjdhetsundersökningen har skickats eftersom din uppgift har flyttats till In progress stadiet\n" +"     \n" +" \n" +"
    Den här nöjdhetsundersökningen skickas veckovis så länge som uppgiften är i stadiet In progress.\n" +"     \n" +"

    Med vänlig hälsning,
    \n" +" Ditt företag\n" +"
    \n" +" 1 650-123-4567\n" +" \n" +" info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" http://www.example.com\n" +" \n" +"
    \n" +"\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.project_done_email_template @@ -350,7 +429,8 @@ msgstr "" "
    \n" " —
    Mitchell Admin    \n" " \n" -" " +"\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -359,6 +439,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -387,12 +470,12 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form msgid "Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till redigeringsläget" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -402,12 +485,12 @@ msgstr "Steg:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Assignees" -msgstr "" +msgstr "Ansvariga" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kund" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -431,22 +514,22 @@ msgstr " Done" -msgstr "" +msgstr " Klar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form msgid " Tasks" -msgstr "" +msgstr " Uppgifter" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Stängt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Underuppgifter" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -468,12 +551,14 @@ msgstr "Senaste betyg" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Föräldrauppgift" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Send a rating request:" msgstr "" +"Skicka en begäran om " +"betyg:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -484,6 +569,11 @@ msgid "" " Rating requests will be sent as long as the task remains in a stage on which a Rating Email Template is defined.\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" En begäran om bedömning skickas så snart uppgiften når ett stadium där en e-postmall för bedömning har definierats.\n" +" En begäran om betygsättning skickas så länge som uppgiften befinner sig i ett stadium där en mall för e-post med betygsättning har definierats.\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -531,8 +621,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Ett Python-dictionary som evalueras för att tillhandahålla standardvärden " -"när nya poster skapas för detta alias." +"Ett Python-bibliotek som evalueras för att tillhandahålla standardvärden när" +" nya poster skapas för detta alias." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_collaborator_unique_collaborator @@ -557,12 +647,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_private_task_has_no_parent msgid "A private task cannot have a parent." -msgstr "" +msgstr "En privat uppgift kan inte ha en förälder." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_recurring_task_has_no_parent msgid "A subtask cannot be recurrent." -msgstr "" +msgstr "En deluppgift kan inte vara återkommande." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq @@ -602,7 +692,7 @@ msgstr "Åtkomstvarning" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Åtgärd Krävs" +msgstr "Åtgärd krävs" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__active @@ -692,7 +782,7 @@ msgstr "Lägg till kontakter för att dela projektet..." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Add details about this task..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till detaljer om denna uppgift..." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_share_wizard__note @@ -774,7 +864,7 @@ msgstr "Alla" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_all_task #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management_all_tasks msgid "All Tasks" -msgstr "" +msgstr "Alla uppgifter" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees @@ -790,7 +880,7 @@ msgstr "Tilldelad tid" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task_allocated_hours_template msgid "Allocated Time:" -msgstr "" +msgstr "Tilldelad tid:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_rating @@ -802,12 +892,12 @@ msgstr "Tillåt kundbetyg" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analyskonto" +msgstr "Objektkonto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__analytic_plan_id msgid "Analytic Plan" -msgstr "Analytisk plan" +msgstr "Objekt plan" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__analytic_account_id @@ -837,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Analytics" -msgstr "Analyser" +msgstr "Objekt" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_burndown_chart_report @@ -845,15 +935,15 @@ msgid "" "Analyze how quickly your team is completing your project's tasks and check " "if everything is progressing according to plan." msgstr "" -"Analysera hur snabbt ditt team slutför projektets uppgifter och kontrollera " -"om allt går enligt plan." +"Objekta hur snabbt ditt team slutför projektets uppgifter och kontrollera om" +" allt går enligt plan." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree msgid "" "Analyze the progress of your projects and the performance of your employees." msgstr "" -"Analysera hur dina projekt fortskrider och hur dina medarbetare presterar." +"Objekta hur dina projekt fortskrider och hur dina medarbetare presterar." #. module: project #. odoo-javascript @@ -869,7 +959,7 @@ msgstr "Godkänd" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Archive Stages" -msgstr "Arkivera Etapper" +msgstr "Arkivera Lägen" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -894,7 +984,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill fortsätta?" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Are you sure you want to delete these stages?" -msgstr "" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort dessa steg?" #. module: project #. odoo-javascript @@ -964,7 +1054,7 @@ msgstr "Tilldelad" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Assignement Date" -msgstr "" +msgstr "Uppgift Datum" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_assign @@ -992,6 +1082,8 @@ msgid "" "Attach all documents or links to the task directly, to have all research " "information centralized." msgstr "" +"Bifoga alla dokument eller länkar till uppgiften direkt, för att ha all " +"forskningsinformation centraliserad." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_attachment_count @@ -1028,6 +1120,9 @@ msgid "" " * Good feedback from the customer will update the state to 'Approved' (green bullet).\n" " * Neutral or bad feedback will set the kanban state to 'Changes Requested' (orange bullet).\n" msgstr "" +"Ändra automatiskt status när kunden svarar på feedbacken för detta steg.\n" +" * Bra feedback från kunden uppdaterar statusen till \"Godkänd\" (grön punkt).\n" +" * Neutral eller dålig feedback gör att kanbanstatus ändras till \"Changes Requested\" (orange punkt).\n" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1114,7 +1209,7 @@ msgstr "Blockering" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Blocking Tasks" -msgstr "" +msgstr "Blockering av uppgifter" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1172,7 +1267,7 @@ msgstr "Avbruten" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_changes_requested #, python-format msgid "Changes Requested" -msgstr "" +msgstr "Begärda ändringar" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1183,6 +1278,8 @@ msgid "" "name of a customer, of a product, of a team, of a construction site, " "etc." msgstr "" +"Välj ett namn för ditt projekt. Det kan vara vad du vill: namnet " +"på en kund, på en produkt, på ett team, på en byggarbetsplats etc." #. module: project #. odoo-javascript @@ -1209,18 +1306,18 @@ msgstr "Stängt på" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__closed_subtask_count msgid "Closed Sub-tasks Count" -msgstr "" +msgstr "Avslutade deluppgifter Räkna" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__closed_task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_count msgid "Closed Task Count" -msgstr "" +msgstr "Antal avslutade uppgifter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_percentage msgid "Closed Task Percentage" -msgstr "" +msgstr "Andel avslutade uppgifter" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_burndown_chart_report_view_search @@ -1264,7 +1361,7 @@ msgid "" msgstr "" "Samla in återkoppling från dina kunder genom att skicka dem en bedömningsförfrågan när en uppgift går in i ett visst skede. För att göra detta, definiera en e-postmall för bedömning på de motsvarande stadierna.\n" "Bedömning vid skedeändring: ett e-postmeddelande skickas automatiskt när uppgiften når det skede där e-postmallen för bedömning är inställd.\n" -"Periodisk bedömning: ett e-postmeddelande skickas automatiskt med regelbundna intervall så länge uppgiften förblir i det skede där e-postmallen för bedömning är inställd!" +"Periodisk bedömning: ett e-postmeddelande skickas automatiskt med regelbundna intervall så länge uppgiften förblir i det skede där e-postmallen för bedömning är inställd." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color @@ -1286,6 +1383,8 @@ msgid "" "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo designs to the task, so that information flows from\n" " designers to the workers who print the t-shirt." msgstr "" +"Kommunicera med kunder om uppgiften med hjälp av e-postgatewayen. Bifoga logotypdesign till uppgiften så att informationen flödar från\n" +" från designers till de som trycker t-shirten." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -1339,7 +1438,7 @@ msgstr "Bekräftelse" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Congratulations, you are now a master of project management." -msgstr "Grattis, du är nu en ansvarig inom projektledning!" +msgstr "Grattis, du är nu en ansvarig inom projektledning." #. module: project #. odoo-javascript @@ -1357,7 +1456,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_convert_to_subtask_view_form msgid "Convert Task" -msgstr "" +msgstr "Konvertera uppgift" #. module: project #. odoo-python @@ -1365,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:project.action_server_convert_to_subtask #, python-format msgid "Convert to Task/Sub-Task" -msgstr "" +msgstr "Konvertera till uppgift/underuppgift" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1588,6 +1687,8 @@ msgid "" "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and you can\n" " communicate on the task directly." msgstr "" +"Kunderna skickar feedback via e-post; Odoo skapar uppgifter automatiskt och ni kan\n" +" kommunicera om uppgiften direkt." #. module: project #. odoo-python @@ -1629,6 +1730,8 @@ msgid "" "Date on which the state of your task has last been modified.\n" "Based on this information you can identify tasks that are stalling and get statistics on the time it usually takes to move tasks from one stage/state to another." msgstr "" +"Datum då statusen för din uppgift senast ändrades.\n" +"Baserat på denna information kan du identifiera uppgifter som är fördröjda och få statistik om hur lång tid det vanligtvis tar att flytta uppgifter från ett stadium/tillstånd till ett annat." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__date @@ -1736,7 +1839,7 @@ msgstr "Radera milstolpar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #, python-format msgid "Delete Project Stage" -msgstr "" +msgstr "Radera projektfas" #. module: project #. odoo-python @@ -1758,6 +1861,9 @@ msgid "" "preserve the sub-tasks, make sure to unlink them from their parent task " "beforehand. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Om du raderar en uppgift raderas även dess tillhörande underuppgifter. Om du" +" vill behålla underuppgifterna måste du först ta bort länken till dem från " +"den överordnade uppgiften. Är du säker på att du vill fortsätta?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__milestone_id @@ -1864,7 +1970,7 @@ msgstr "Visa åtkomstläge" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__display_in_project msgid "Display In Project" -msgstr "" +msgstr "Display i projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__display_name @@ -1936,6 +2042,9 @@ msgid "" "Each user should have at least one personal stage. Create a new stage to " "which the tasks can be transferred after the selected ones are deleted." msgstr "" +"Varje användare bör ha minst ett personligt steg. Skapa ett nytt steg till " +"vilket uppgifterna kan överföras efter att de valda uppgifterna har tagits " +"bort." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_share_wizard__access_mode__edit @@ -2058,7 +2167,7 @@ msgstr "Favorit" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Favorite Projects" -msgstr "" +msgstr "Favoritprojekt" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2076,12 +2185,12 @@ msgstr "Ihopfälld i kanban" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home msgid "Follow and comments tasks of your projects" -msgstr "" +msgstr "Följ och kommentera uppgifter i dina projekt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home msgid "Follow the evolution of your projects" -msgstr "" +msgstr "Följ utvecklingen av dina projekt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2154,7 +2263,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Get customer feedback and evaluate the performance of your employees" -msgstr "" +msgstr "Få kundfeedback och utvärdera dina medarbetares prestationer" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form @@ -2169,6 +2278,9 @@ msgid "" "Grant employees access to your project or tasks by adding them as followers." " Employees automatically get access to the tasks they are assigned to." msgstr "" +"Ge medarbetare tillgång till dina projekt eller uppgifter genom att lägga " +"till dem som följare. Medarbetarna får automatiskt tillgång till de " +"uppgifter som de har tilldelats." #. module: project #. odoo-python @@ -2179,6 +2291,9 @@ msgid "" "followers. Customers automatically get access to their tasks in their " "portal." msgstr "" +"Ge portalanvändare tillgång till ditt projekt eller dina uppgifter genom att" +" lägga till dem som följare. Kunder får automatiskt tillgång till sina " +"uppgifter i sin portal." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_collaborator_view_search @@ -2196,6 +2311,8 @@ msgid "" "Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" " in the chatter of the tasks." msgstr "" +"Hantera din idéinsamling inom Tasks i ditt nya projekt och diskutera dem i " +"chatten för Tasks." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2237,7 +2354,7 @@ msgstr "Historik" #. module: project #: model:project.project,name:project.project_project_4 msgid "Home Make Over" -msgstr "" +msgstr "Ombyggnad av hemmet" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -2451,7 +2568,7 @@ msgstr "Ogiltigt värde: %s" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_access_view_tree msgid "Invite Collaborators" -msgstr "" +msgstr "Bjud in medarbetare" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form @@ -2461,12 +2578,12 @@ msgstr "Bjud in människor" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers msgid "Invited internal users (private)" -msgstr "" +msgstr "Inbjudna interna användare (privat)" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users (public)" -msgstr "" +msgstr "Inbjudna portalanvändare och alla interna användare (offentliga)" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2504,7 +2621,7 @@ msgstr "Är milstolpe överskriden" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #, python-format msgid "Is toggle mode" -msgstr "" +msgstr "Är växlingsläge" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -2720,7 +2837,7 @@ msgstr "Design av logotyp" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Look for the" -msgstr "" +msgstr "Leta efter" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__0 @@ -2924,7 +3041,7 @@ msgstr "Namn Cropped" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the Tasks" -msgstr "" +msgstr "Namn på uppgifterna" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks @@ -2977,7 +3094,7 @@ msgstr "Nya beställningar" #: code:addons/project/static/src/views/project_project_calendar/project_project_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "New Project" -msgstr "" +msgstr "Nytt projekt" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2998,7 +3115,7 @@ msgstr "Ny begäran" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_calendar/project_task_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Ny uppgift" #. module: project #. odoo-python @@ -3063,7 +3180,7 @@ msgstr "Ingen milstolpe" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "No Project" -msgstr "" +msgstr "Inget projekt" #. module: project #. odoo-python @@ -3160,7 +3277,7 @@ msgstr "Antal åtgärder" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage_delete_wizard__projects_count msgid "Number of Projects" -msgstr "" +msgstr "Antal projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count @@ -3170,7 +3287,7 @@ msgstr "Antal uppgifter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "Antal bifogade dokument " +msgstr "Antal bifogade dokument" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_has_error_counter @@ -3246,7 +3363,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__open_task_count msgid "Open Task Count" -msgstr "" +msgstr "Öppna uppgiftsräkning" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened @@ -3278,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Organize priorities amongst orders using the" -msgstr "" +msgstr "Prioritera bland beställningar med hjälp av" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task @@ -3346,6 +3463,8 @@ msgstr "" msgid "" "Partner company cannot be different from its assigned projects' company" msgstr "" +"Partnerföretaget får inte vara ett annat än företaget för det tilldelade " +"projektet" #. module: project #. odoo-python @@ -3353,12 +3472,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Partner company cannot be different from its assigned tasks' company" msgstr "" +"Partnerföretaget får inte vara annorlunda än det företag som tilldelats " +"uppgiften" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_confirm_form msgid "" "People invited to collaborate on the project will have portal access rights." msgstr "" +"Personer som bjudits in för att samarbeta i projektet kommer att ha " +"åtkomsträttigheter till portalen." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility @@ -3416,7 +3539,7 @@ msgstr "Personligt stadium Stat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_ids msgid "Personal Stages" -msgstr "" +msgstr "Personliga stadier" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_stage_personal @@ -3496,6 +3619,7 @@ msgstr "Föregående" #, python-format msgid "Prioritize your tasks by marking important ones using the" msgstr "" +"Prioritera dina uppgifter genom att markera viktiga uppgifter med hjälp av" #. module: project #. odoo-python @@ -3532,7 +3656,7 @@ msgstr "Privat" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Private Tasks" -msgstr "" +msgstr "Privata uppgifter" #. module: project #. odoo-python @@ -3542,6 +3666,8 @@ msgid "" "Private tasks cannot be converted into sub-tasks. Please set a project for " "the task to gain access to this feature." msgstr "" +"Privata uppgifter kan inte omvandlas till underuppgifter. Ange ett projekt " +"för uppgiften för att få tillgång till den här funktionen." #. module: project #. odoo-javascript @@ -3677,7 +3803,7 @@ msgstr "Projektetiketter" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Task Stage Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Guiden Ta bort projektuppgift steg" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity @@ -3687,7 +3813,7 @@ msgstr "Projektaktiviteter" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_project_form msgid "Project Title" -msgstr "" +msgstr "Projektets titel" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_update @@ -3829,6 +3955,9 @@ msgid "" "identify those on hold until dependencies are resolved with the hourglass " "icon." msgstr "" +"Kontrollera snabbt statusen för uppgifter som behöver godkännas eller ändras" +" och identifiera de som ligger på vänt tills beroenden har lösts med " +"timglasikonen." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_base @@ -4122,7 +4251,7 @@ msgstr "Sök i Tilldelade" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Customer" -msgstr "" +msgstr "Sök i kund" #. module: project #. odoo-python @@ -4233,14 +4362,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_priority_switch_field/project_task_priority_switch_field.js:0 #, python-format msgid "Set priority as %s" -msgstr "" +msgstr "Ange prioritet som %s" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #, python-format msgid "Set state as..." -msgstr "" +msgstr "Sätt staten som..." #. module: project #: model:mail.template,description:project.rating_project_request_email_template @@ -4289,7 +4418,7 @@ msgstr "Dela Projekt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Share Read-only" -msgstr "" +msgstr "Dela Skrivskyddad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite @@ -4367,7 +4496,7 @@ msgstr "Pågående sprint" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base #, python-format msgid "Stage" -msgstr "Etapp" +msgstr "Läge" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage @@ -4382,31 +4511,31 @@ msgstr "Scenägare" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Etapp ändrad" +msgstr "Läge ändrad" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "Stage: %s" -msgstr "" +msgstr "Steg: %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage_delete_wizard__stages_active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active msgid "Stages Active" -msgstr "Aktiva Etapper" +msgstr "Lägen aktiva" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage_delete_wizard__stage_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids msgid "Stages To Delete" -msgstr "Etapper att ta bort" +msgstr "Lägen att ta bort" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Starred Tasks" -msgstr "" +msgstr "Stjärnmärkta uppgifter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start @@ -4419,7 +4548,7 @@ msgstr "Startdatum" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state msgid "State" -msgstr "Etapp" +msgstr "Läge" #. module: project #. odoo-python @@ -4438,7 +4567,7 @@ msgstr "Status" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Status Update - " -msgstr "Uppdatering av status -" +msgstr "Uppdatering av status - " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__activity_state @@ -4478,7 +4607,7 @@ msgstr "Underaktivitet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_allocated_hours msgid "Sub-tasks Allocated Time" -msgstr "" +msgstr "Deluppgifter Tilldelad tid" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project @@ -4550,13 +4679,13 @@ msgstr "Uppgiftsrelaterade aktiviteter" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_approved #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_approved msgid "Task Approved" -msgstr "" +msgstr "Uppgift Godkänd" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_canceled #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_canceled msgid "Task Canceled" -msgstr "" +msgstr "Uppgift avbruten" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count @@ -4589,7 +4718,7 @@ msgstr "Uppgift utförd" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_in_progress #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_in_progress msgid "Task In Progress" -msgstr "" +msgstr "Pågående uppgift" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet @@ -4599,7 +4728,7 @@ msgstr "Aktivitetsloggar" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_plan_action_config_task_plan msgid "Task Plans" -msgstr "" +msgstr "Uppgiftsplaner" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_properties_definition @@ -4654,22 +4783,22 @@ msgstr "Aktivitetstitel..." #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_waiting #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_waiting msgid "Task Waiting" -msgstr "" +msgstr "Uppgift väntar" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_approved msgid "Task approved" -msgstr "" +msgstr "Uppgift godkänd" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_canceled msgid "Task canceled" -msgstr "" +msgstr "Uppgift avbruten" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_done msgid "Task done" -msgstr "" +msgstr "Task done" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_track_depending_tasks @@ -4679,7 +4808,7 @@ msgstr "Uppgift:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Task: Rating Request" -msgstr "" +msgstr "Uppgift: Begäran om betyg" #. module: project #. odoo-python @@ -4823,6 +4952,8 @@ msgstr "" msgid "" "The project and the associated partner must be linked to the same company." msgstr "" +"Projektet och den associerade partnern måste vara kopplade till samma " +"företag." #. module: project #. odoo-python @@ -4845,6 +4976,8 @@ msgid "" "The project's company cannot be changed if its analytic account has analytic" " lines or if more than one project is linked to it." msgstr "" +"Projektets företag kan inte ändras om dess analytiska konto har analytiska " +"rader eller om mer än ett projekt är kopplat till det." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -4865,6 +4998,8 @@ msgstr "Sökningen stöder inte operatorn %s eller värdet %s." msgid "" "The task and the associated partner must be linked to the same company." msgstr "" +"Uppgiften och den tillhörande partnern måste vara kopplade till samma " +"företag." #. module: project #. odoo-python @@ -4923,6 +5058,10 @@ msgid "" "mode on your website. This includes leads/opportunities, quotations/sales " "orders, purchase orders, invoices and bills, timesheets, and tickets." msgstr "" +"De kan redigera delade projektuppgifter och visa specifika dokument i " +"skrivskyddat läge på din webbplats. Detta inkluderar leads/opportunities, " +"offerter/försäljningsorder, inköpsorder, fakturor och räkningar, " +"tidrapporter och ärenden." #. module: project #. odoo-python @@ -4948,6 +5087,8 @@ msgid "" "This is a preview of how the project will look when it's shared with " "customers and they have editing access." msgstr "" +"Detta är en förhandsvisning av hur projektet kommer att se ut när det delas " +"med kunderna och de har redigeringsbehörighet." #. module: project #. odoo-python @@ -4960,6 +5101,11 @@ msgid "" "update the company information for these records to align them under the " "same company." msgstr "" +"Detta projekt är associerat med %s, medan den valda etappen tillhör %s. Det " +"finns ett par alternativ att överväga: antingen ta bort företagsbeteckningen" +" från projektet eller från scenen. Alternativt kan du uppdatera " +"företagsinformationen för dessa poster för att anpassa dem under samma " +"företag." #. module: project #. odoo-python @@ -4971,6 +5117,10 @@ msgid "" "project's company to align with the stage's company or remove the company " "designation from the stage" msgstr "" +"Detta projekt är inte kopplat till något företag, medan scenen är kopplad " +"till %s. Det finns ett par alternativ att överväga: antingen ändra " +"projektets företag så att det överensstämmer med scenens företag eller ta " +"bort företagsbeteckningen från scenen" #. module: project #. odoo-javascript @@ -4978,7 +5128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 #, python-format msgid "This task is blocked by another unfinished task" -msgstr "" +msgstr "Denna uppgift blockeras av en annan oavslutad uppgift" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard @@ -5015,6 +5165,8 @@ msgstr "Tips: Skapa uppgifter från inkommande e-post" #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Use task states to keep track of your tasks' progression" msgstr "" +"Tips: Använd uppgiftsstatus för att hålla koll på hur dina uppgifter " +"fortskrider" #. module: project #. odoo-python @@ -5068,6 +5220,9 @@ msgid "" "leave the parent task field blank to convert a sub-task into a standalone " "task." msgstr "" +"För att omvandla en uppgift till en underuppgift väljer du en överordnad " +"uppgift. Alternativt kan du lämna fältet för överordnad uppgift tomt för att" +" omvandla en underuppgift till en fristående uppgift." #. module: project #. odoo-python @@ -5118,6 +5273,8 @@ msgid "" "Track project costs, revenues, and margin by setting the analytic account " "associated with the project on relevant documents." msgstr "" +"Spåra projektets kostnader, intäkter och marginal genom att ange det " +"analytiska konto som är kopplat till projektet i relevanta dokument." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -5125,6 +5282,8 @@ msgid "" "Track the profitability of your project with analytic accounting. Select the" " analytic plan for new projects:" msgstr "" +"Spåra lönsamheten för ditt projekt med analytisk redovisning. Välj analytisk" +" plan för nya projekt:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -5134,7 +5293,7 @@ msgid "" "belongs to a plan." msgstr "" "Spåra lönsamheten för dina projekt. Varje projekt, dess uppgifter och " -"tidrapporter är kopplade till ett analyskonto och varje analyskonto hör till" +"tidrapporter är kopplade till ett objektkonto och varje objektkonto hör till" " en plan." #. module: project @@ -5179,7 +5338,7 @@ msgstr "Typ av undantagsaktivitet som har registrerats." #: code:addons/project/models/project_project_stage.py:0 #, python-format msgid "Unarchive Projects" -msgstr "" +msgstr "Oarkiverade projekt" #. module: project #. odoo-python @@ -5203,7 +5362,7 @@ msgstr "Otilldelad" #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Unknown Analytic Account" -msgstr "Okänt analytiskt konto" +msgstr "Okänt objektkonto" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -5306,6 +5465,9 @@ msgid "" "customers. Add new people to the followers' list to make them aware of the " "main changes about this task." msgstr "" +"Använd chatten för att sända e-post och kommunicera effektivt med " +"dina kunder. Lägg till nya personer i listan över följare för att göra dem " +"medvetna om de viktigaste förändringarna i denna uppgift." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__display_name @@ -5424,6 +5586,8 @@ msgid "" "When sharing a project in edit mode, you are giving people access to the kanban and list views of your tasks.\n" " Collaborators will be able to view and modify part of the tasks' information." msgstr "" +"När du delar ett projekt i redigeringsläge ger du personer åtkomst till kanban- och listvyerna för dina uppgifter.\n" +" Samarbetspartners kommer att kunna visa och ändra en del av uppgifternas information." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form @@ -5431,6 +5595,8 @@ msgid "" "When sharing a project in read-only mode, you are giving people access to the tasks in their portal.\n" " These people will be able to view the tasks, but not edit them." msgstr "" +"När du delar ett projekt i skrivskyddat läge ger du personer åtkomst till uppgifterna i deras portal.\n" +" Dessa personer kommer att kunna visa uppgifterna, men inte redigera dem." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open @@ -5477,6 +5643,7 @@ msgid "" "Would you like to unarchive all of the projects contained in these stages as" " well?" msgstr "" +"Skulle du också vilja avarkivera alla projekt som ingår i dessa faser?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_unarchive_wizard @@ -5521,6 +5688,10 @@ msgid "" "%(project_company_name)s. Please ensure that this stage exclusively consists" " of projects linked to %(company_name)s." msgstr "" +"Du kan inte byta företag för detta steg till %(company_name)s eftersom det " +"för närvarande innehåller projekt som är associerade med " +"%(project_company_name)s. Se till att denna etapp endast består av projekt " +"som är kopplade till %(company_name)s." #. module: project #. odoo-python @@ -5535,6 +5706,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing projects. You can either archive them or" " first delete all of their projects." msgstr "" +"Du kan inte radera steg som innehåller projekt. Du kan antingen arkivera dem" +" eller först radera alla deras projekt." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard @@ -5542,6 +5715,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing projects. You should first delete all of" " their projects." msgstr "" +"Du kan inte radera steg som innehåller projekt. Du bör först radera alla " +"deras projekt." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -5593,6 +5768,8 @@ msgid "" "You have full control and can revoke portal access anytime. Are you ready to" " proceed?" msgstr "" +"Du har full kontroll och kan när som helst återkalla portalåtkomsten. Är du " +"redo att gå vidare?" #. module: project #. odoo-python @@ -5613,7 +5790,7 @@ msgstr "Du måste vara" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Your managers decide which feedback is accepted" -msgstr "" +msgstr "Dina chefer avgör vilken feedback som accepteras" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5651,7 +5828,7 @@ msgstr "avatar" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "button." -msgstr "" +msgstr "knapp." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5687,7 +5864,7 @@ msgstr "t.ex. Skicka inbjudningar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "e.g. Tasks" -msgstr "" +msgstr "t.ex. uppgifer" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.personal_task_type_edit @@ -5697,7 +5874,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "e.g. To Do" -msgstr "" +msgstr "t.ex. att-göra" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -5736,6 +5913,9 @@ msgid "" "icon to see tasks waiting on other ones. Once a task is marked as complete " "or canceled, all of its dependencies will be unblocked." msgstr "" +"för att se uppgifter som väntar på andra uppgifter. När en uppgift har " +"markerats som slutförd eller avbruten kommer alla dess beroenden att " +"avblockeras." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5754,12 +5934,12 @@ msgstr "inloggad" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.action_server_view_my_task msgid "menu view My Tasks" -msgstr "" +msgstr "menyvy Mina uppgifter" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic msgid "on a periodic basis" -msgstr "" +msgstr "på regelbunden basis" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1 @@ -5779,6 +5959,8 @@ msgstr "redo att markeras som uppnådd" msgid "" "state to indicate a request for changes or a need for discussion on a task." msgstr "" +"för att ange en begäran om ändringar eller ett behov av diskussion om en " +"uppgift." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5788,27 +5970,29 @@ msgstr "" msgid "" "state to inform your colleagues that a task is approved for the next stage." msgstr "" +"ange för att informera dina kollegor om att en uppgift är godkänd för nästa " +"steg." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "state to mark the task as canceled." -msgstr "" +msgstr "för att markera uppgiften som avbruten." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "state to mark the task as complete." -msgstr "" +msgstr "för att markera uppgiften som slutförd." #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_name_with_subtask_count_char_field/project_task_name_with_subtask_count_char_field.xml:0 #, python-format msgid "sub-tasks)" -msgstr "" +msgstr "underuppgifter)" #. module: project #. odoo-python @@ -5855,7 +6039,7 @@ msgstr "för att signalera vad som är den aktuella statusen för din idé." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage msgid "when reaching a given stage" -msgstr "" +msgstr "när man når ett visst givet läge" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1 @@ -5873,6 +6057,8 @@ msgid "" "{{ record.closed_subtask_count.value }} sub-tasks closed out of {{ " "record.subtask_count.value }}" msgstr "" +"{{ record.closed_subtask_count.value }} underuppgifter avslutade av {{ " +"record.subtask_count.value }}" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5880,7 +6066,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "👤 Unassigned" -msgstr "" +msgstr "👤 Ej tilldelad" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5889,4 +6075,4 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "🔒 Private" -msgstr "" +msgstr "🔒 Privat" diff --git a/addons/project_account/i18n/ro.po b/addons/project_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..69410f6d32c --- /dev/null +++ b/addons/project_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_account +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_account +#. odoo-python +#: code:addons/project_account/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Other Costs" +msgstr "Alte costuri" + +#. module: project_account +#. odoo-python +#: code:addons/project_account/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Other Revenues" +msgstr "Alte venituri" + +#. module: project_account +#: model:ir.model,name:project_account.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: project_account +#. odoo-python +#: code:addons/project_account/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Vendor Bills" +msgstr "Facturi furnizor" diff --git a/addons/project_hr_expense/i18n/ro.po b/addons/project_hr_expense/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..3f064ec21d7 --- /dev/null +++ b/addons/project_hr_expense/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_hr_expense +# +# Translators: +# Dragos Vasile, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:project_hr_expense.field_project_project__expenses_count +msgid "# Expenses" +msgstr "" + +#. module: project_hr_expense +#. odoo-python +#: code:addons/project_hr_expense/models/project_project.py:0 +#: code:addons/project_hr_expense/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Expenses" +msgstr "Cheltuieli" + +#. module: project_hr_expense +#: model:ir.model,name:project_hr_expense.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" diff --git a/addons/project_mail_plugin/i18n/ro.po b/addons/project_mail_plugin/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c17a2af1edf --- /dev/null +++ b/addons/project_mail_plugin/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,236 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_mail_plugin +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not create the project" +msgstr "Nu s-a putut crea proiectul" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Could not create the task" +msgstr "Nu s-a putut crea sarcina" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create" +msgstr "Creează" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Create %(name)s" +msgstr "Creează %(name)s" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create Project & Task" +msgstr "Creează proiect și sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a Task in a new Project" +msgstr "Creează o sarcină într-un proiect nou" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a Task in an existing Project" +msgstr "Creează o sarcină într-un proiect existent" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Email already logged on the task" +msgstr "Emailul a fost deja înregistrat în sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Log Email Into Task" +msgstr "Loghează emailul în sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Log the email on the task" +msgstr "Loghează emailul în sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No Project Found" +msgstr "" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No project" +msgstr "Niciun proiect" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "No project found." +msgstr "Niciun proiect găsit." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "No tasks found for this contact." +msgstr "Nici o sarcină găsită pentru acest contact." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "OR" +msgstr "SAU" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Pick a Project to create a Task" +msgstr "Alege un proiect pentru a crea o sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Project Name" +msgstr "Nume proiect" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Save Contact to create new Tasks." +msgstr "Salvează contactul pentru a crea noi sarcini." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Save the contact to create new tasks." +msgstr "Salvează contactul pentru a crea noi sarcini." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Search Projects..." +msgstr "Caută proiecte..." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Search a Project" +msgstr "Caută un proiect" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Task" +msgstr "Sarcină" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-python +#: code:addons/project_mail_plugin/controllers/project_client.py:0 +#, python-format +msgid "Task for %s" +msgstr "Sarcină pentru %s" + +#. module: project_mail_plugin +#: model:ir.actions.act_window,name:project_mail_plugin.project_task_action_form_edit +msgid "Task: redirect to form in edit mode" +msgstr "Sarcină: redirecționează la formular în modul editare" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "Tasks (%(count)s)" +msgstr "Sarcini (%(count)s)" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "Tasks (%s)" +msgstr "Sarcini (%s)" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0 +#, python-format +msgid "The Contact needs to exist to create Task." +msgstr "Contactul trebuie să existe pentru a crea o sarcină." + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "The project name is required" +msgstr "Numele proiectului este obligatoriu" + +#. module: project_mail_plugin +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"There are no project in your database. Please ask your project manager to " +"create one." +msgstr "" +"Nu există proiecte în baza de date. Te rugăm să contactezi managerul de " +"proiect pentru a crea unul." diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ro.po b/addons/project_mrp/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a5c06644d2e --- /dev/null +++ b/addons/project_mrp/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_mrp +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dragos Vasile, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_mrp +#. odoo-python +#: code:addons/project_mrp/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Bills of Materials" +msgstr "Liste de materiale" + +#. module: project_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__bom_count +msgid "BoM Count" +msgstr "" + +#. module: project_mrp +#. odoo-python +#: code:addons/project_mrp/models/project_project.py:0 +#: code:addons/project_mrp/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Comandă de productie" + +#. module: project_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__production_count +msgid "Manufacturing Orders Count" +msgstr "" + +#. module: project_mrp +#: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: project_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__workorder_count +msgid "Work Order Count" +msgstr "" diff --git a/addons/project_purchase/i18n/ro.po b/addons/project_purchase/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..fd3b70820a9 --- /dev/null +++ b/addons/project_purchase/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_purchase +# +# Translators: +# Dragos Vasile, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase.field_project_project__purchase_orders_count +msgid "# Purchase Orders" +msgstr "" + +#. module: project_purchase +#: model:ir.model,name:project_purchase.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: project_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/project_purchase/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Purchase Order Items" +msgstr "" + +#. module: project_purchase +#: model:ir.model,name:project_purchase.model_purchase_order_line +msgid "Purchase Order Line" +msgstr "Linie comandă de achiziție" + +#. module: project_purchase +#. odoo-python +#: code:addons/project_purchase/models/project_project.py:0 +#: code:addons/project_purchase/models/project_project.py:0 +#: code:addons/project_purchase/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Purchase Orders" +msgstr "Comenzi de achiziție" diff --git a/addons/project_sms/i18n/ro.po b/addons/project_sms/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..246c0804677 --- /dev/null +++ b/addons/project_sms/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_sms +# +# Translators: +# Dragos Vasile, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model.fields,help:project_sms.field_project_project_stage__sms_template_id +msgid "" +"If set, an SMS Text Message will be automatically sent to the customer when " +"the project reaches this stage." +msgstr "" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model.fields,help:project_sms.field_project_task_type__sms_template_id +msgid "" +"If set, an SMS Text Message will be automatically sent to the customer when " +"the task reaches this stage." +msgstr "" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model,name:project_sms.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model,name:project_sms.model_project_project_stage +msgid "Project Stage" +msgstr "" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model.fields,field_description:project_sms.field_project_project_stage__sms_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_sms.field_project_task_type__sms_template_id +msgid "SMS Template" +msgstr "Șablon SMS" + +#. module: project_sms +#: model:ir.actions.act_window,name:project_sms.project_project_act_window_sms_composer +#: model:ir.actions.act_window,name:project_sms.project_task_act_window_sms_composer +msgid "Send SMS Text Message" +msgstr "Trimitere mesaj text SMS" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model,name:project_sms.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Sarcină" + +#. module: project_sms +#: model:ir.model,name:project_sms.model_project_task_type +msgid "Task Stage" +msgstr "Etapa sarcinii" diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po index 843debdaebf..7106b661c9a 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,32 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project_timesheet_holidays -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dragos Vasile, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linie analitica" +msgstr "Linie analitică" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids @@ -37,8 +38,14 @@ msgstr "Linii Analitice" #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0 #, python-format -msgid "Both the internal project and task are required to generate a timesheet for the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the internal project and task empty." -msgstr "Ambele proiecte interne si sarcini sunt necesare pentru a genera o fișă pontaj pentru concediul %s. Daca nu doriti o fișă de pontaj, trebuie sa lasati proiectul si sarcina interne goale." +msgid "" +"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for " +"the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the " +"internal project and task empty." +msgstr "" +"Ambele proiecte interne si sarcini sunt necesare pentru a genera o fișă " +"pontaj pentru concediul %s. Daca nu doriti o fișă de pontaj, trebuie sa " +"lasati proiectul si sarcina interne goale." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company @@ -57,8 +64,8 @@ msgstr "Angajat" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate -msgid "Generate Timesheet" -msgstr "Genereaza fișă de pontaj" +msgid "Generate Timesheets" +msgstr "Generați foi de pontaj" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit @@ -72,12 +79,17 @@ msgstr "Timp liber global" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate -msgid "If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company." -msgstr "Daca este bifat, cand se valideaza un concediu, o fișă de pontaj va fi generata in proiectul de concediu al companiei." +msgid "" +"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the " +"Vacation Project of the company." +msgstr "" +"Daca este bifat, cand se valideaza un concediu, o fișă de pontaj va fi " +"generata in proiectul de concediu al companiei." #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 +#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Internal" msgstr "Intern" @@ -120,18 +132,30 @@ msgstr "Sarcină" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__internal_project_id -msgid "The default project used when automatically generating timesheets via time off requests. You can specify another project on each time off type individually." -msgstr "Proiectul implicit folosit cand se genereaza automat fișe de pontaj prin cereri de concediu. Puteti specifica alt proiect pentru fiecare tip de concediu individual." +msgid "" +"The default project used when automatically generating timesheets via time " +"off requests. You can specify another project on each time off type " +"individually." +msgstr "" +"Proiectul implicit folosit cand se genereaza automat fișe de pontaj prin " +"cereri de concediu. Puteti specifica alt proiect pentru fiecare tip de " +"concediu individual." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id -msgid "The default task used when automatically generating timesheets via time off requests. You can specify another task on each time off type individually." -msgstr "Sarcina implicita folosita cand se genereaza automat fișe de pontaj prin cereri de concediu. Puteti specifica o alta sarcina pentru fiecare tip de concediu individual." +msgid "" +"The default task used when automatically generating timesheets via time off " +"requests. You can specify another task on each time off type individually." +msgstr "" +"Sarcina implicita folosita cand se genereaza automat fișe de pontaj prin " +"cereri de concediu. Puteti specifica o alta sarcina pentru fiecare tip de " +"concediu individual." #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 +#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave #, python-format msgid "Time Off" @@ -148,7 +172,7 @@ msgstr "Concediu (%s/%s)" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id msgid "Time Off Request" -msgstr "" +msgstr "Cerere Concediu" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id @@ -169,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Fișe de pontaj" #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python @@ -182,26 +206,42 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #, python-format -msgid "You cannot create timesheets for a task that is linked to a time off type. Please use the Time Off application to request new time off instead." -msgstr "Nu puteti crea fișe de pontaj pentru o sarcina care este legata de un tip de concediu. Va rugam sa folositi aplicatia Concediu pentru a cere un nou concediu." +msgid "" +"You cannot create timesheets for a task that is linked to a time off type. " +"Please use the Time Off application to request new time off instead." +msgstr "" +"Nu puteti crea fișe de pontaj pentru o sarcina care este legata de un tip de" +" concediu. Va rugam sa folositi aplicatia Concediu pentru a cere un nou " +"concediu." #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete timesheets linked to time off. Please, cancel the time off instead." +msgid "" +"You cannot delete timesheets linked to time off. Please, cancel the time off" +" instead." msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete timesheets that are linked to time off requests. Please cancel your time off request from the Time Off application instead." -msgstr "Nu puteti sterge fișe de pontaj care sunt legate de cereri de concediu. Va Va rugam sa anulati cererea de concediu din aplicatia Concediu." +msgid "" +"You cannot delete timesheets that are linked to time off requests. Please " +"cancel your time off request from the Time Off application instead." +msgstr "" +"Nu puteti sterge fișe de pontaj care sunt legate de cereri de concediu. Va " +"Va rugam sa anulati cererea de concediu din aplicatia Concediu." #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #, python-format -msgid "You cannot modify timesheets that are linked to time off requests. Please use the Time Off application to modify your time off requests instead." -msgstr "Nu puteti modifica fișe de pontaj care sunt legate de cereri de concediu. Va Va rugam sa folositi aplicatia Concediu pentru a modifica cererile de concediu." +msgid "" +"You cannot modify timesheets that are linked to time off requests. Please " +"use the Time Off application to modify your time off requests instead." +msgstr "" +"Nu puteti modifica fișe de pontaj care sunt legate de cereri de concediu. Va" +" Va rugam sa folositi aplicatia Concediu pentru a modifica cererile de " +"concediu." diff --git a/addons/project_todo/i18n/es.po b/addons/project_todo/i18n/es.po index e232082f4e8..e1d2a480084 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/es.po +++ b/addons/project_todo/i18n/es.po @@ -252,9 +252,8 @@ msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" -"Las acciones pueden desencadenar comportamientos específicos como abrir la " -"vista de calendario o marcar automáticamente como hecho cuando un documento " -"es subido" +"Las acciones pueden activar comportamientos específicos, como abrir la vista" +" de calendario o marcar automáticamente como hecha al subir un documento" #. module: project_todo #: model:ir.model,name:project_todo.model_mail_activity_type diff --git a/addons/project_todo/i18n/es_419.po b/addons/project_todo/i18n/es_419.po index 23d56442901..f864f6a0f10 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/es_419.po +++ b/addons/project_todo/i18n/es_419.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -466,8 +466,8 @@ msgstr "Seleccione un proyecto existente" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search diff --git a/addons/project_todo/i18n/ro.po b/addons/project_todo/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a0273905220 --- /dev/null +++ b/addons/project_todo/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,489 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_todo +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"&#128075;
    \n" +" Welcome to the To-do app!" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" During the conversion of a to-do to a task, you will be able to add or remove assignees to control who has access to the created task. Note that its visibility will also depend on the visibility settings of the project you are assigning it to.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To-dos are now like \n" +" \n" +" private tasks\n" +" \n" +" and will appear in the Project app under \n" +" \n" +" My Tasks.\n" +" \n" +" Similarly, private tasks created in the Project app will also appear in your to-dos.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To-dos, like private tasks, are only accessible to the users specified as assignees. You can use the\n" +" \n" +" assignees\n" +" \n" +" field above to share this to-do with other users.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use it to manage your urgent work, take notes on the go, and create tasks based on them. \n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" You can convert your to-dos into tasks and assign them to a project. To do this, you need to access the\n" +" \n" +" Convert to Task\n" +" \n" +" pop-up from the action menu of the to-do.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "" +"This private to-do is for you to play around with.\n" +"
    \n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Try the following" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_type__category +msgid "Action" +msgstr "Acțiune" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,help:project_todo.field_mail_activity_type__category +msgid "" +"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " +"automatically mark as done when a document is uploaded" +msgstr "" +"Acțiunile pot declanșa un comportament specific, cum ar fi deschiderea " +"vizualizării calendarului sau marcarea automată, așa cum se face la " +"încărcarea unui document" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model,name:project_todo.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tip activitate" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup +msgid "Add To-Do" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_todo/static/src/web/activity/activity_menu_patch.js:0 +#: code:addons/project_todo/static/src/web/activity/activity_menu_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Add a To-Do" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup +msgid "Add details about your to-do..." +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__user_id +msgid "Assigned to" +msgstr "Atribuit lui" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Assignees" +msgstr "Alocați" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "By assigned tags" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "By personal stages" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form +msgid "Choose tags from the selected project" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Closed" +msgstr "Închis" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Closed On" +msgstr "Inchis la data de" + +#. module: project_todo +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_todo/static/src/views/todo_form/todo_form_controller.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:project_todo.project_task_action_convert_todo_to_task +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form +#, python-format +msgid "Convert to Task" +msgstr "Convertește în sarcină" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Create a task" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model,name:project_todo.model_mail_activity_todo_create +msgid "Create activity and todo at the same time" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__date_deadline +msgid "Due Date" +msgstr "Data scadenței" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Future Activities" +msgstr "Activități viitoare" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Hey" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project_todo.project_task_action_todo +msgid "" +"Keep your work organized by using memos and to-do lists.\n" +" Your to-do items are private by default, but you can choose to share them with others by adding them as assignees." +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Late Activities" +msgstr "Activități întârziate" + +#. module: project_todo +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_todo/static/src/components/todo_done_checkmark/todo_done_checkmark.xml:0 +#: code:addons/project_todo/static/src/components/todo_done_checkmark/todo_done_checkmark.xml:0 +#, python-format +msgid "Mark as done" +msgstr "Marchează ca efectuat" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project_todo.project_task_action_todo +msgid "No to-do found. Let's create one!" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__note +msgid "Note" +msgstr "Notă" + +#. module: project_todo +#: model:res.groups,name:project_todo.group_onboarding_todo +msgid "Onboarding todo already generated for those users" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Open" +msgstr "Afișare" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields.selection,name:project_todo.selection__mail_activity_type__category__reminder +#: model:mail.activity.type,name:project_todo.mail_activity_data_reminder +msgid "Reminder" +msgstr "Memento" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup +msgid "Reminder to..." +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form +msgid "Select an existing project" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_tree +msgid "Stage" +msgstr "Etapă" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__summary +msgid "Summary" +msgstr "Sumar" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" + +#. module: project_todo +#: model:ir.model,name:project_todo.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Sarcină" + +#. module: project_todo +#: model:ir.ui.menu,name:project_todo.menu_todo_todos +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form +msgid "To-do" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form +msgid "To-do Title" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.actions.act_window,name:project_todo.project_task_action_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_tree +msgid "To-dos" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Today Activities" +msgstr "Activitățile de astăzi" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search +msgid "Todos" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#. odoo-python +#. odoo-javascript +#: code:addons/project_todo/models/project_task.py:0 +#: code:addons/project_todo/static/src/components/todo_editable_breadcrumb_name/todo_editable_breadcrumb_name.js:0 +#, python-format +msgid "Untitled to-do" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Using the editor" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#. odoo-python +#: code:addons/project_todo/models/project_task.py:0 +#, python-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding +msgid "Who has access to what?" +msgstr "Cine are acces la ce?" + +#. module: project_todo +#. odoo-python +#: code:addons/project_todo/wizard/mail_activity_todo_create.py:0 +#, python-format +msgid "Your to-do has been successfully added to your pipeline." +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form +msgid "e.g. Send Invitations" +msgstr "" + +#. module: project_todo +#: model:ir.actions.server,name:project_todo.project_task_preload_action_todo +msgid "menu load To-dos" +msgstr "" diff --git a/addons/project_todo/i18n/sl.po b/addons/project_todo/i18n/sl.po index 4ca76c94b77..7385624506a 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/sl.po +++ b/addons/project_todo/i18n/sl.po @@ -148,6 +148,8 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box to indicate it's done" msgstr "" +"Označite to polje, da je to " +"opravljeno." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -155,11 +157,14 @@ msgid "" "Click anywhere, and just start " "typing" msgstr "" +"Kliknite kjerkoli in začnite tipkati" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" msgstr "" +"Če želite razveljaviti katero koli " +"spremembo, pritisnite Ctrl-Z." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -172,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Try the following" -msgstr "" +msgstr "Poskusite naslednje" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_type__category diff --git a/addons/project_todo/i18n/sv.po b/addons/project_todo/i18n/sv.po index f4e6fcdc11f..2b699923f1f 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/sv.po +++ b/addons/project_todo/i18n/sv.po @@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # Björn Hayer, 2023 # Lisa , 2023 +# Mikael Åkerberg , 2023 # Robin Calvin, 2023 # Chrille Hedberg , 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Martin Wilderoth , 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 -# Mikael Åkerberg , 2023 # Simon S, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Anders Wallenquist , 2023 # Lasse L, 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" "&#128075;
    \n" " Welcome to the To-do app!" msgstr "" +"&#128075;
    \n" +" Välkommen till att-göra appen!" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -45,6 +47,10 @@ msgid "" " (/checklist)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -54,6 +60,10 @@ msgid "" " (/separator)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Lägg till en avgränsare\n" +" (/separator)\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -64,6 +74,11 @@ msgid "" " to convert a text into a title\n" " " msgstr "" +"\n" +" Använd\n" +" /rubrik\n" +" för att konvertera en text till en titel\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -78,6 +93,15 @@ msgid "" " \"/\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -91,6 +115,14 @@ msgid "" " it\n" " " msgstr "" +"\n" +" Välj text att\n" +" Highlight,\n" +" stryka igenom\n" +" eller\n" +" stil\n" +" det\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -99,6 +131,9 @@ msgid "" " During the conversion of a to-do to a task, you will be able to add or remove assignees to control who has access to the created task. Note that its visibility will also depend on the visibility settings of the project you are assigning it to.\n" " " msgstr "" +"\n" +" När du konverterar en arbetsuppgift till en uppgift kan du lägga till eller ta bort mottagare för att kontrollera vem som har åtkomst till den skapade uppgiften. Observera att dess synlighet också beror på synlighetsinställningarna för det projekt du tilldelar den.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -115,6 +150,17 @@ msgid "" " Similarly, private tasks created in the Project app will also appear in your to-dos.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Att göra-uppgifter är nu som\n" +" \n" +" privata uppgifter\n" +" och\n" +" och kommer att visas i Projekt-appen under\n" +" \n" +" Mina uppgifter.\n" +" \n" +" På samma sätt visas privata uppgifter som skapats i projektappen även i dina att-göra-uppgifter.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -127,6 +173,13 @@ msgid "" " field above to share this to-do with other users.\n" " " msgstr "" +"\n" +" To-dos, liksom privata uppgifter, är endast tillgängliga för de användare som anges som mottagare. Du kan använda\n" +" \n" +" tilldelade\n" +" \n" +" fältet ovan för att dela denna uppgift med andra användare.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -135,6 +188,9 @@ msgid "" " Use it to manage your urgent work, take notes on the go, and create tasks based on them. \n" " " msgstr "" +"\n" +" Använd den för att hantera ditt brådskande arbete, ta anteckningar på språng och skapa uppgifter baserat på dem.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -147,12 +203,21 @@ msgid "" " pop-up from the action menu of the to-do.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Du kan konvertera dina att göra-uppgifter till uppgifter och tilldela dem till ett projekt. För att göra detta måste du komma åt\n" +" \n" +" Konvertera till uppgift.\n" +" \n" +" från åtgärdsmenyn för att göra-uppgiften.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "" "Check this box to indicate it's done" msgstr "" +"Markera den här rutan för att ange att det " +"är gjort" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -160,11 +225,15 @@ msgid "" "Click anywhere, and just start " "typing" msgstr "" +"Klicka var som helst och börja " +"skriva" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" msgstr "" +"Tryck Ctrl-Z för att ångra en " +"ändring" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -173,11 +242,14 @@ msgid "" "
    \n" " Ready to give it a spin?" msgstr "" +"Den här privata uppgiften är till för dig att leka med.\n" +"
    \n" +" Är du redo att testa den?" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Try the following" -msgstr "" +msgstr "Prova följande" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_type__category @@ -201,7 +273,7 @@ msgstr "Aktivitetstyp" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Add To-Do" -msgstr "" +msgstr "Lägg till att-göra" #. module: project_todo #. odoo-javascript @@ -209,12 +281,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project_todo/static/src/web/activity/activity_menu_patch.js:0 #, python-format msgid "Add a To-Do" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en att göra" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Add details about your to-do..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till information om dina att göra..." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form @@ -236,17 +308,17 @@ msgstr "Tilldelad" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "By assigned tags" -msgstr "" +msgstr "Genom tilldelade taggar" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "By personal stages" -msgstr "" +msgstr "Genom personliga steg" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form msgid "Choose tags from the selected project" -msgstr "" +msgstr "Välj taggar från det valda projektet" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -270,12 +342,12 @@ msgstr "Konvertera till uppgift" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Create a task" -msgstr "" +msgstr "Skapa en uppgift" #. module: project_todo #: model:ir.model,name:project_todo.model_mail_activity_todo_create msgid "Create activity and todo at the same time" -msgstr "" +msgstr "Skapa aktivitet och att göra på samma gång" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__create_uid @@ -296,7 +368,7 @@ msgstr "Ta bort" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form msgid "Discard" -msgstr "Förkasta" +msgstr "Avbryt" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__display_name @@ -321,7 +393,7 @@ msgstr "Gruppera efter" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Hey" -msgstr "" +msgstr "Hej" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__id @@ -334,6 +406,8 @@ msgid "" "Keep your work organized by using memos and to-do lists.\n" " Your to-do items are private by default, but you can choose to share them with others by adding them as assignees." msgstr "" +"Håll ordning på ditt arbete med hjälp av minnesanteckningar och att-göra-listor.\n" +" Dina att göra-objekt är privata som standard, men du kan välja att dela dem med andra genom att lägga till dem som mottagare." #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__write_uid @@ -361,7 +435,7 @@ msgstr "Markera som färdig" #. module: project_todo #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project_todo.project_task_action_todo msgid "No to-do found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Ingen att göra hittades. Låt oss skapa en!" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__note @@ -371,7 +445,7 @@ msgstr "Anteckning" #. module: project_todo #: model:res.groups,name:project_todo.group_onboarding_todo msgid "Onboarding todo already generated for those users" -msgstr "" +msgstr "Onboarding-uppgifter har redan genererats för dessa användare" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -387,12 +461,12 @@ msgstr "Påminnelse" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Reminder to..." -msgstr "" +msgstr "Påminnelse till..." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form msgid "Select an existing project" -msgstr "" +msgstr "Välj ett befintligt projekt" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -403,7 +477,7 @@ msgstr "Visa alla poster som har nästa händelse före idag" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_tree msgid "Stage" -msgstr "Etapp" +msgstr "Läge" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__summary @@ -430,14 +504,14 @@ msgstr "Att göra" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form msgid "To-do Title" -msgstr "" +msgstr "Att göra-titel" #. module: project_todo #: model:ir.actions.act_window,name:project_todo.project_task_action_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_tree msgid "To-dos" -msgstr "" +msgstr "To-dos" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -447,7 +521,7 @@ msgstr "Dagens aktiviteter" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "Todos" -msgstr "" +msgstr "Alla" #. module: project_todo #. odoo-python @@ -456,31 +530,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project_todo/static/src/components/todo_editable_breadcrumb_name/todo_editable_breadcrumb_name.js:0 #, python-format msgid "Untitled to-do" -msgstr "" +msgstr "Utan titel att göra" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Using the editor" -msgstr "" +msgstr "Använda editorn" #. module: project_todo #. odoo-python #: code:addons/project_todo/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "Welcome %s!" -msgstr "" +msgstr "Välkommen %s!" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Who has access to what?" -msgstr "" +msgstr "Vem har tillgång till vad?" #. module: project_todo #. odoo-python #: code:addons/project_todo/wizard/mail_activity_todo_create.py:0 #, python-format msgid "Your to-do has been successfully added to your pipeline." -msgstr "" +msgstr "Ditt uppdrag har lagts till i din pipeline." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form @@ -490,4 +564,4 @@ msgstr "t.ex. Skicka inbjudningar" #. module: project_todo #: model:ir.actions.server,name:project_todo.project_task_preload_action_todo msgid "menu load To-dos" -msgstr "" +msgstr "meny ladda att-göra" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_419.po b/addons/purchase/i18n/es_419.po index 60dfa962c1b..7a18c64d8bf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_419.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_419.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Número de líneas" #: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "%(amount)s due %(date)s" -msgstr "%(amount)s se debe pagar antes del %(date)s" +msgstr "%(amount)s antes del %(date)s" #. module: purchase #. odoo-python @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" " (Azure Interior)\n" " \n" "

    \n" -" Adjunta a este correo podrá encontrar la solicitud de cotización P00015\n" +" En este correo encontrará adjunta la solicitud de cotización P00015\n" " \n" " con referencia: REF_XXX\n" " \n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Revertida" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content msgid "Waiting Payment" -msgstr "Esperando pago" +msgstr "En espera de pago" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_partner_kanban_view @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Importe" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Ask confirmation" -msgstr "Pedir confirmación" +msgstr "Solicitar confirmación" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" +msgstr "Importe" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Fecha prevista" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "Fecha del pedido:" +msgstr "Fecha de la orden:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Fecha límite de la orden:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Representative:" -msgstr "Representante de Compra:" +msgstr "Representante de compra:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Fecha de la solicitud de cotización:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "Dirección de envío" +msgstr "Dirección de envío:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Todos" #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "All Draft RFQs" -msgstr "Todos los borradores de solicitudes de contización" +msgstr "Todos los borradores de solicitudes de cotización" #. module: purchase #. odoo-javascript @@ -692,8 +692,8 @@ msgid "" "Amount of time between date planned and order by date for each purchase " "order line." msgstr "" -"Cantidad de tiempo entre la fecha planificada y el pedido por fecha para " -"cada línea de la orden de compra." +"Cantidad de tiempo entre la fecha planificada y la orden por fecha para cada" +" línea de la orden de compra." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report__delay @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Precisión analítica" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "Aprobar pedido" +msgstr "Aprobar orden" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Autocompletar con una orden de compra." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Automatically lock confirmed orders to prevent editing" msgstr "" -"Bloquear automáticamente los pedidos confirmados para evitar su edición" +"Bloquee de forma automática las órdenes confirmadas para evitar su edición" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" " a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Listo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company__po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "Cantidad doble de validación" +msgstr "Importe para doble validación" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_report__state__draft @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Entrega esperada" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: purchase #. odoo-python @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Solicitar 2 niveles de aprobación para confirmar una orden de compra" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Get warnings in orders for products or vendors" -msgstr "Recibe advertencias en pedidos de productos o proveedores" +msgstr "Reciba advertencias en las órdenes de productos o proveedores" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__weight @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Importar plantilla de productos" #: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." -msgstr "Para borrar una orden de compra, debe cancelarla primero." +msgstr "Primero debe cancelar la orden de compra para poder eliminarla." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__incoterm_id @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Bloquear" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__lock_confirmed_po msgid "Lock Confirmed Orders" -msgstr "Bloquear pedidos confirmados" +msgstr "Bloquear órdenes confirmadas" #. module: purchase #. odoo-python @@ -1586,8 +1586,9 @@ msgid "" " to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" "Margen de error para los plazos de entrega del proveedor. Cuando el sistema " -"genera órdenes de compra para abastecer productos, se programarán muchos " -"días antes para hacer frente a las demoras inesperadas de los proveedores." +"genere órdenes de compra para reabastecer productos, estas se programarán " +"con varios días de antelación para poder lidiar con posibles demoras " +"inesperadas de los proveedores." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error @@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation_amount msgid "Minimum Amount" -msgstr "Monto mínimo" +msgstr "Importe mínimo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_double_validation_amount @@ -1832,8 +1833,8 @@ msgid "" "Once you ordered your products to your supplier, confirm your request for " "quotation and it will turn into a purchase order." msgstr "" -"Una vez que haya pedido sus productos a su proveedor, confirme su solicitud " -"de cotización y se convertirá en una orden de compra." +"Una vez que haya solicitado sus productos a su proveedor, confirme su " +"solicitud de cotización para convertirla en una orden de compra." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__order_id @@ -1877,7 +1878,7 @@ msgstr "Cantidad ordenada:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_config_settings__default_purchase_method__purchase msgid "Ordered quantities" -msgstr "Cantidades ordenadas" +msgstr "Cantidad ordenada" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr "Contratos de compra" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_pivot msgid "Purchase Analysis" -msgstr "Análisis compra" +msgstr "Análisis de compra" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit @@ -2058,7 +2059,7 @@ msgstr "Descripción de compra" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_purchase_product_matrix msgid "Purchase Grid Entry" -msgstr "Entrada de cuadrícula de compra" +msgstr "Entrada de tabla de compra" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2196,7 +2197,7 @@ msgstr "Reporte de compras" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Representative" -msgstr "Representante del proveedor" +msgstr "Representante de compras" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase @@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr "Cant. facturada" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__qty_ordered msgid "Qty Ordered" -msgstr "Cant. pedida" +msgstr "Cant. ordenada" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__qty_received @@ -2399,28 +2400,28 @@ msgstr "Recibido" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received msgid "Received Qty" -msgstr "Cantidad entregada" +msgstr "Cantidad recibida" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method msgid "Received Qty Method" -msgstr "Método de cantidad entregada" +msgstr "Método de cantidad recibida" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Received Quantity" -msgstr "Cantidad entregada" +msgstr "Cantidad recibida" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_qty_received_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template msgid "Received Quantity:" -msgstr "Cantidad entregada:" +msgstr "Cantidad recibida:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_config_settings__default_purchase_method__receive msgid "Received quantities" -msgstr "Cantidades entregadas:" +msgstr "Cantidad recibida" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__mail_reception_confirmed @@ -2467,10 +2468,9 @@ msgid "" "matching when you receive the products as this reference is usually written " "on the delivery order sent by your vendor." msgstr "" -"Referencia del pedido de venta o la oferta que envió el proveedor. Se " -"utiliza para poder hacer las coincidencias cuando recibe los productos, ya " -"que esta referencia se suele incluir en el albarán de entrega enviado del " -"proveedor." +"Referencia de la orden de venta o la oferta que envió el proveedor. Se " +"utiliza para conciliar inventario al recibir los productos, ya que esta " +"referencia se suele incluir en la nota de entrega que le envía su proveedor." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__mail_reminder_confirmed @@ -2501,8 +2501,8 @@ msgstr "Solicitud de cotización #" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Request managers to approve orders above a minimum amount" msgstr "" -"Solicitar a administradores que aprueben pedidos superiores a un importe " -"mínimo" +"Solicítele a los gerentes que aprueben ordenes que tengan un importe por " +"arriba del mínimo" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_rfqs @@ -2536,12 +2536,12 @@ msgstr "Usuario responsable" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content msgid "Scheduled Date" -msgstr "Fecha prevista" +msgstr "Fecha programada" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "Vender y comprar productos en diferentes unidades de medida" +msgstr "Venda y compre productos en diferentes unidades de medida" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2694,8 +2694,8 @@ msgstr "Compartir" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__reference @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Divisa del proveedor" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Tarifa de proveedor" +msgstr "Lista de precios del proveedor" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_tax @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "The order receipt has been acknowledged by %s." -msgstr "%s acreditó la recepción del pedido." +msgstr "%s acreditó la recepción de la orden." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "Sin impuestos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Importe Subtotal " +msgstr "Importe sin impuestos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__untaxed_total @@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "UoM" -msgstr "Unidad de medida" +msgstr "UdM" #. module: purchase #. odoo-python @@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Alerta cuando compra este producto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Warnings" -msgstr "Alertas" +msgstr "Advertencias" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__website_message_ids @@ -3301,13 +3301,13 @@ msgid "" " dates and keep you informed in case of any delays. To get the vendor's " "performance statistics, click on the OTD rate." msgstr "" -"Al crear una orden de compra, observe la tasa de entrega a tiempo del" -" proveedor, la cual muestra el porcentaje de productos que este proveedor ha" -" entregado a tiempo. Si es demasiado bajo, active los recordatorios " -"automáticos . Unos días antes del vencimiento del envío, Odoo enviará al" -" proveedor un correo electrónico para solicitar la confirmación de las " -"fechas de envío y mantenerlo informado en caso de retrasos. Para obtener las" -" estadísticas de rendimiento del proveedor, haga clic en la tasa de OTD." +"Observe la tasa de entrega a tiempo del proveedor al crear una orden " +"de compra, ese es el porcentaje de productos que el proveedor ha entregado a" +" tiempo y si es demasiado bajo, active los recordatorios automáticos." +" Odoo enviará al proveedor un correo electrónico unos días antes del " +"vencimiento del envío para solicitar la confirmación de las fechas de envío " +"y que sepa si llega a existir alguna demora. Haga clic en la tasa de entrega" +" a tiempo para obtener las estadísticas de rendimiento del proveedor." #. module: purchase #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_1 @@ -3317,11 +3317,10 @@ msgid "" "clicking on a button in the email, the information is added on the purchase " "order. Use filters to track orders that have not been acknowledged." msgstr "" -"Al enviar una orden de compra por correo electrónico, Odoo le pide al " -"proveedor que reconozca la recepción del mismo. Cuando el proveedor reconoce" -" el pedido haciendo clic en un botón en el correo electrónico, la " -"información se agrega en la orden de compra. Utilice filtros para realizar " -"un seguimiento de los pedidos que no se han confirmado." +"Odoo le solicita al proveedor que confirme la recepción de la orden de " +"compra cuando la envía por correo electrónico. La información se agrega a la" +" orden de compra cuando el proveedor acepta a través del botón en el correo." +" Utilice filtros para llevar seguimiento de las órdenes sin confirmar." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__partner_id @@ -3339,8 +3338,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of a purchase order line. Instead you should " "delete the current line and create a new line of the proper type." msgstr "" -"No puede cambiar el tipo de línea de la orden de compra. En su lugar, debe " -"eliminar la línea actual y crear una nueva línea del tipo adecuado." +"No puede cambiar el tipo de línea de la orden de compra. Elimine la línea " +"actual y cree una nueva con el tipo adecuado." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action @@ -3349,7 +3348,7 @@ msgid "" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" "Debe definir un producto para todo lo que vende o compra, ya sea un producto" -" almacenable, un consumible o un servicio." +" almacenable, uno consumible o un servicio." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -3368,8 +3367,8 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%(bad_products)s)." msgstr "" -"Su cotización contiene productos de la empresa%(product_company)s, mientras que la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s.\n" -" Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos de otras empresas (%(bad_products)s)." +"Su cotización incluye productos de la empresa%(product_company)s pero la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s. \n" +"Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos que pertenecen a otras empresas (%(bad_products)s)." #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index decfdef0c9f..5ca3a0a4d0b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "支払済" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content msgid "Reversed" -msgstr "" +msgstr "予約済" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "分析勘定" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 5e166b204ba..d8136fe126a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase @@ -48,28 +52,29 @@ msgstr "Nr. de Linii" #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "%(amount)s due %(date)s" msgstr "%(amount)s datorat %(date)s" #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "%(product)s from %(original_receipt_date)s to %(new_receipt_date)s" msgstr "%(product)s de la %(original_receipt_date)s la %(new_receipt_date)s" #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "%s confirmed the receipt will take place on %s." msgstr "%s a confirmat că primirea va avea loc pe %s." #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "%s modified receipt dates for the following products:" msgstr "%s a modificat datele de primire pentru următoarele produse:" @@ -190,50 +195,68 @@ msgid "" "" msgstr "" -#. module: purchase -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order -msgid " Send message" -msgstr "Trimiteți mesaj" - -#. module: purchase -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order -msgid " Download" -msgstr "Descărcare" - #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders -msgid " Done" -msgstr " Finalizat" +msgid "" +" Done" +msgstr "" +" Finalizat" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content -msgid " Paid" -msgstr " Plătit" +msgid "Paid" +msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content -msgid " Waiting Payment" -msgstr "Se așteaptă plata" +msgid "Reversed" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content +msgid "Waiting Payment" +msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_partner_kanban_view -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders -msgid " Waiting for Bill" -msgstr " " +msgid "" +" " +"Waiting for Bill" +msgstr "" +"" +" " #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders -msgid " Cancelled" -msgstr " Anulat" +msgid "" +" Cancelled" +msgstr "" +" Anulat" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order -msgid " Print" -msgstr " Tipărire" +msgid " View Details" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order +msgid "Purchase Representative" +msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -265,11 +288,9 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "" -"Request for Quotation \n" -" Purchase Order " +"Request for Quotation \n" +" Purchase Order " msgstr "" -"Cerere de ofertă\n" -"Comandă achiziție" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase @@ -279,34 +300,33 @@ msgstr "Achiziționat" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "On Time Delivery rate: the percentage of products shipped on time. If it is too low, activate the automated reminders. A few days before the due shipment, Odoo will send the vendor an email to ask confirmation of shipment dates and keep you informed in case of any delays. To get the vendor's performance statistics, click on the OTD rate." -msgstr "Când creați o comandă de achiziție, aruncați o privire asupra ratei de livrare la timp a furnizorului: procentul de produse livrate la timp. Dacă este prea scăzut, activați mementourile automate. Cu câteva zile înainte de expediere, Odoo va trimite vânzătorului un e-mail pentru a cere confirmarea datelor de expediere și pentru a vă informa în caz de întârziere. Pentru a obține statistici de performanță ale vânzătorului, faceți clic pe rata de livrare la timp." +msgid "" +"When creating a purchase order, have a look at the vendor's On Time " +"Delivery rate: the percentage of products shipped on time. If it is too " +"low, activate the automated reminders. A few days before the due " +"shipment, Odoo will send the vendor an email to ask confirmation of shipment" +" dates and keep you informed in case of any delays. To get the vendor's " +"performance statistics, click on the OTD rate." +msgstr "" +"Când creați o comandă de achiziție, aruncați o privire asupra ratei de " +"livrare la timp a furnizorului: procentul de produse livrate la timp. Dacă " +"este prea scăzut, activați mementourile automate. Cu câteva zile înainte de " +"expediere, Odoo va trimite vânzătorului un e-mail pentru a cere confirmarea " +"datelor de expediere și pentru a vă informa în caz de întârziere. Pentru a " +"obține statistici de performanță ale vânzătorului, faceți clic pe rata de " +"livrare la timp." #. module: purchase #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_1 -msgid "When sending a purchase order by email, Odoo asks the vendor to acknowledge the reception of the order. When the vendor acknowledges the order by clicking on a button in the email, the information is added on the purchase order. Use filters to track orders that have not been acknowledged." -msgstr "Când trimiteți o comandă de achiziție prin e-mail, Odoo solicită furnizorului să confirme primirea comenzii. Când furnizorul confirmă comanda făcând clic pe un buton din e-mail, informațiile sunt adăugate pe comanda de cumpărare. Utilizați filtre pentru a urmări comenzile care nu au fost confirmate." +msgid "" +"When sending a purchase order by email, Odoo asks the vendor to acknowledge " +"the reception of the order. When the vendor acknowledges the order by " +"clicking on a button in the email, the information is added on the purchase " +"order. Use filters to track orders that have not been acknowledged." +msgstr "" +"Când trimiteți o comandă de achiziție prin e-mail, Odoo solicită " +"furnizorului să confirme primirea comenzii. Când furnizorul confirmă comanda" +" făcând clic pe un buton din e-mail, informațiile sunt adăugate pe comanda " +"de cumpărare. Utilizați filtre pentru a urmări comenzile care nu au fost " +"confirmate." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__partner_id #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__partner_id msgid "You can find a vendor by its Name, TIN, Email or Internal Reference." -msgstr "Puteți găsi un furnizor după numele său, CUI, e-mail sau referință internă." +msgstr "" +"Puteți găsi un furnizor după numele său, CUI, e-mail sau referință internă." #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the type of a purchase order line. Instead you should delete the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "Nu puteți modifica tipul unei linii de comandă de achiziție. În schimb, ar trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul potrivit." +msgid "" +"You cannot change the type of a purchase order line. Instead you should " +"delete the current line and create a new line of the proper type." +msgstr "" +"Nu puteți modifica tipul unei linii de comandă de achiziție. În schimb, ar " +"trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul " +"potrivit." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." -msgstr "Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." +msgstr "" +"Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, " +"indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." -msgstr "Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." +msgstr "" +"Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, " +"indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." #. module: purchase #. odoo-python -#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 +#: code:addons/purchase/models/purchase_order.py:0 #, python-format msgid "" "Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/ro.po b/addons/purchase_mrp/i18n/ro.po index 000e24b13e4..414da7b2f5b 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_mrp -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_mrp @@ -90,8 +90,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/purchase_mrp/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero." -msgstr "Odoo nu este capabil să genereze intrări anglo saxon. Evaluarea totală a%s este 0." +msgid "" +"Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of" +" %s is zero." +msgstr "" +"Odoo nu este capabil să genereze intrări anglo saxon. Evaluarea totală a%s " +"este 0." #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_mrp_production @@ -122,7 +126,9 @@ msgstr "Mișcare stoc" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model.fields,help:purchase_mrp.field_mrp_bom_line__cost_share -msgid "The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100." +msgid "" +"The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The " +"total of all components' cost have to be equal to 100." msgstr "" #. module: purchase_mrp diff --git a/addons/purchase_product_matrix/i18n/ro.po b/addons/purchase_product_matrix/i18n/ro.po index f1df770538a..f1ce4b2c069 100644 --- a/addons/purchase_product_matrix/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_product_matrix/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_product_matrix -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_product_matrix @@ -27,28 +27,7 @@ msgid "Attribute Values" msgstr "Valori atribute" #. module: purchase_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/purchase_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Choose Product Variants" -msgstr "" - -#. module: purchase_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/purchase_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Închide" - -#. module: purchase_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/purchase_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmă" - -#. module: purchase_product_matrix -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/purchase_product_field.js:0 #, python-format msgid "Edit Configuration" @@ -71,7 +50,9 @@ msgstr "" #. module: purchase_product_matrix #: model:ir.model.fields,help:purchase_product_matrix.field_purchase_order__report_grids -msgid "If set, the matrix of configurable products will be shown on the report of this order." +msgid "" +"If set, the matrix of configurable products will be shown on the report of " +"this order." msgstr "" #. module: purchase_product_matrix @@ -125,10 +106,16 @@ msgstr "" #. module: purchase_product_matrix #: model:ir.model.fields,help:purchase_product_matrix.field_purchase_order__grid_update msgid "Whether the grid field contains a new matrix to apply or not." -msgstr "Indiferent dacă câmpul grilă conține o nouă matrice de aplicat sau nu." +msgstr "" +"Indiferent dacă câmpul grilă conține o nouă matrice de aplicat sau nu." #. module: purchase_product_matrix +#. odoo-python #: code:addons/purchase_product_matrix/models/purchase.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the quantity of a product present in multiple purchase lines." -msgstr "Nu puteți modifica cantitatea unui produs prezent în mai multe linii de achiziție." +msgid "" +"You cannot change the quantity of a product present in multiple purchase " +"lines." +msgstr "" +"Nu puteți modifica cantitatea unui produs prezent în mai multe linii de " +"achiziție." diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index bdec5a8ccae..deb59942025 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions msgid "'Purchase Agreement - %s' % (object.name)" -msgstr "'Contrato de compra - %s' % (object.name)" +msgstr "'Acuerdo de compra - %s' % (object.name)" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "15-09-2023" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Agreement Deadline:
    " -msgstr "Fecha límite del contrato:
    " +msgstr "Fecha límite del acuerdo:
    " #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Acuerdo" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "Fecha límite" +msgstr "Fecha límite del acuerdo" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__exclusive @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Alternativas" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "An example of a purchase agreement is a blanket order." -msgstr "Una orden general es un ejemplo de un contrato de compra." +msgstr "Una orden general es un ejemplo de un acuerdo de compra." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Acuerdos de compra" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree msgid "Purchase Agreement Types" -msgstr "Tipo de acuerdo de compra" +msgstr "Tipos de acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions @@ -949,7 +949,7 @@ msgid "" "Set active to false to hide the Purchase Agreement Types without removing " "it." msgstr "" -"Cambia la opción de activo a falso para ocultar los tipos de contratos de " +"Cambia la opción de activo a falso para ocultar los tipos de acuerdos de " "compra sin eliminarlos." #. module: purchase_requisition @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Documento origen" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "Start a new purchase agreement" -msgstr "Iniciar un nuevo Acuerdo de Compra" +msgstr "Iniciar un nuevo acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__state_blanket_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_419.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_419.po index cded50c1a61..8a220af6915 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_419.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_419.po @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" " a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Orden" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__qty_ordered msgid "Ordered Quantities" -msgstr "Cantidades pedidas" +msgstr "Cantidad ordenada" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__ordering_date @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Órdenes de compra con solicitud" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Purchase Representative" -msgstr "Representante del proveedor" +msgstr "Representante de compras" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Usuario responsable" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__schedule_date @@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "Establecer cantidades manualmente" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Información del proveedor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Tarifa de proveedor" +msgstr "Lista de precios del proveedor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_group @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Precio unitario" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "UoM" -msgstr "Unidades de medida" +msgstr "UdM" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition_type__line_copy__copy diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po index 7a11182d16d..d315360218d 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Ryoko Tsuda , 2023 # Junko Augias, 2024 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "購入契約の例として、包括オーダがあります。" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index a8bab2b8691..f9e3dfcf45e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -1,80 +1,106 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions msgid "'Purchase Agreement - %s' % (object.name)" +msgstr "Contract de achiziție - %s' % (object.name)" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "2023-08-11" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "2023-08-15" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "2023-08-20" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "2023-09-15" +msgstr "2023-09-15" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Agreement Deadline:
    " -msgstr "" +msgstr "Termen limită acord:
    " #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Date" msgstr "Data" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Description" msgstr "Descriere:" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Product UoM" msgstr "Produs Uom" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Qty" msgstr "Cant" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Reference " msgstr "Referința " #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Scheduled Date" msgstr "Data planificată:" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Scheduled Ordering Date:
    " msgstr "Dată de comandă planificată:
    " #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Source:
    " msgstr "Sursa:
    " #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Vendor " msgstr "Furnizor " @@ -134,45 +160,37 @@ msgstr "Tip acrod" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order__alternative_po_ids #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__alternative_po_ids msgid "Alternative POs" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__alternative_po_count -msgid "Alternative Po Count" -msgstr "" +msgstr "Comenzi alternative" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit msgid "Alternative Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Comandă de achiziție alternativă" #. module: purchase_requisition -#. odoo-python -#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form -#, python-format msgid "Alternative Warning" -msgstr "" +msgstr "Alternativă avertizare" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit msgid "Alternatives" -msgstr "" +msgstr "Alternative" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "An example of a purchase agreement is a blanket order." -msgstr "" +msgstr "Un exemplu de acord de achiziție este o comandă cadru." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distributie analitica" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search msgid "Analytic Distribution Search" -msgstr "" +msgstr "Căutare distribuție analitică" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision @@ -200,16 +218,15 @@ msgstr "Selecție ofertă" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order__requisition_id #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single msgid "Blanket Order" -msgstr "Comandă Pătură" +msgstr "Comandă Cadru" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt msgid "Blanket Orders" -msgstr "" +msgstr "Comanzi Cadru" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_create_alternative_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel" @@ -218,7 +235,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form msgid "Cancel Alternatives" -msgstr "" +msgstr "Anulează alternative" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state__cancel @@ -246,7 +263,7 @@ msgstr "Alege" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__partner_id msgid "Choose a vendor for alternative PO" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un furnizor pentru comanda alternativă" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree @@ -256,7 +273,7 @@ msgstr "Golește" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree msgid "Clear Selected" -msgstr "" +msgstr "Golește selectate" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -269,6 +286,11 @@ msgstr "Închide" msgid "Closed" msgstr "Închis" +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Code" +msgstr "Cod" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__company_id @@ -280,12 +302,12 @@ msgstr "Companie" #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Compare Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Comparați liniile de comandă" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit msgid "Compare Product Lines" -msgstr "" +msgstr "Comparați liniile de produse" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -301,24 +323,28 @@ msgstr "Confirmat" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__copy_products msgid "Copy Products" -msgstr "" +msgstr "Copiază produse" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_create_alternative_form msgid "Create Alternative" -msgstr "" +msgstr "Creează alternativă" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit msgid "" -"Create a call for tender by adding alternative request for quotations to different vendors.\n" +"Create a call for tender by adding alternative requests for quotation to different vendors.\n" " Make your choice by selecting the best combination of lead time, OTD and/or total amount.\n" " By comparing product lines you can also decide to order some products from one vendor and others from another vendor." msgstr "" @@ -328,7 +354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Create alternative" -msgstr "" +msgstr "Creează alternativă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__create_uid @@ -353,12 +379,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__creation_blocked msgid "Creation Blocked" -msgstr "" +msgstr "Creare blocată" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_description_variants @@ -380,6 +406,16 @@ msgstr "Dată livrare" msgid "Description" msgstr "Descriere" +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Description Demo" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__display_name @@ -429,6 +465,9 @@ msgid "" " (e.g. a year) and you order products within this agreement to benefit\n" " from the negotiated prices." msgstr "" +"Pentru o comandă cadru, puteți înregistra un acord pentru un anumit perioadă\n" +" (de ex. un an) și puteți comanda produse în cadrul acestui acord pentru a beneficia\n" +" de prețurile negociate." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -445,7 +484,7 @@ msgstr "Grupează după" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_kpis_tree_inherit_purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_tree_inherit_purchase_requisition msgid "Has Alternatives" -msgstr "" +msgstr "Are alternative" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__has_message @@ -485,13 +524,24 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__creation_blocked -msgid "If the chosen vendor or if any of the products in the original PO have a blocking warning then we prevent creation of alternative PO. This is because normally these fields are cleared w/warning message within form view, but we cannot recreate that in this case." +msgid "" +"If the chosen vendor or if any of the products in the original PO have a " +"blocking warning then we prevent creation of alternative PO. This is because" +" normally these fields are cleared w/warning message within form view, but " +"we cannot recreate that in this case." msgstr "" +"Dacă furnizorul ales sau oricare dintre produsele din comanda originală au " +"un avertisment de blocare, atunci prevenim crearea unei comenzi alternative." +" Aceasta se întâmplă de obicei în formularul de vizualizare, dar nu putem " +"recrea aceasta în acest caz." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__copy_products -msgid "If this is checked, the product quantities of the original PO will be copied" +msgid "" +"If this is checked, the product quantities of the original PO will be copied" msgstr "" +"Dacă aceasta este bifată, cantitățile de produse ale comenzii originale vor " +"fi copiate" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -506,7 +556,7 @@ msgstr "Este urmăritor" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form msgid "Keep Alternatives" -msgstr "" +msgstr "Păstrează alternative" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__write_uid @@ -541,7 +591,7 @@ msgstr "Linii" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit msgid "Link to Existing RfQ" -msgstr "" +msgstr "Legătură cu cererea de ofertă existentă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error @@ -596,14 +646,14 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Nothing to clear" -msgstr "" +msgstr "Nimic de golit" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -618,12 +668,12 @@ msgstr "Număr de comenzi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter @@ -639,7 +689,7 @@ msgstr "În curs de desfășurare" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__order_ids msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__qty_ordered @@ -652,29 +702,40 @@ msgstr "Cantități comandate" msgid "Ordering Date" msgstr "Data comenzii" +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Origin Demo" +msgstr "" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__origin_po_id msgid "Origin Po" -msgstr "" +msgstr "Comanda originară" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_order__alternative_po_ids msgid "Other potential purchase orders for purchasing products" -msgstr "" +msgstr "Alte comenzi de achiziție potențiale pentru achiziționarea produselor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__po_ids msgid "POs to Confirm" -msgstr "" +msgstr "Comenzi de achiziție de confirmat" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Price" +msgstr "Preț" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Price Unit" msgstr "Preț unitar" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -689,7 +750,7 @@ msgid "Product Variant" msgstr "Variantă produs" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Products" msgstr "Produse" @@ -720,7 +781,7 @@ msgstr "Acorduri achiziție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order__purchase_group_id msgid "Purchase Group" -msgstr "" +msgstr "Grup de achiziție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order @@ -789,7 +850,7 @@ msgstr "CdO/Comenzi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__name @@ -801,7 +862,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referință" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Reference Demo" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Reference:" msgstr "Referință:" @@ -816,7 +882,7 @@ msgid "Request for Quotations" msgstr "Cereri de ofertă" #. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Requests for Quotation Details" msgstr "Detalii cereri de ofertă" @@ -878,8 +944,12 @@ msgstr "Secvență" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__active -msgid "Set active to false to hide the Purchase Agreement Types without removing it." +msgid "" +"Set active to false to hide the Purchase Agreement Types without removing " +"it." msgstr "" +"Setați activ la fals pentru a ascunde tipurile de acord de achiziție fără a " +"le șterge." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition_type__quantity_copy__none @@ -889,21 +959,24 @@ msgstr "Setare cantități manual" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Some not cleared" -msgstr "" +msgstr "Unele nu au fost golite" #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format -msgid "Some quantities were not cleared because their status is not a RFQ status." +msgid "" +"Some quantities were not cleared because their status is not a RFQ status." msgstr "" +"Unele cantități nu au fost golite deoarece starea lor nu este o stare RFQ." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__origin @@ -918,7 +991,7 @@ msgstr "Începeți un nou contract de achiziție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__state_blanket_order msgid "State Blanket Order" -msgstr "" +msgstr "Stare comandă cadru" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__state @@ -952,7 +1025,7 @@ msgstr "Lista de preturi Furnizor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_group msgid "Technical model to group PO for call to tenders" -msgstr "" +msgstr "Model tehnic pentru gruparea comenzilor de achiziție pentru licitații" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -961,40 +1034,63 @@ msgstr "Termeni și condiții" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date -msgid "The expected and scheduled delivery date where all the products are received" -msgstr "Data de livrare așteptată și programată când vor fi primite toate produsele" +msgid "" +"The expected and scheduled delivery date where all the products are received" +msgstr "" +"Data de livrare așteptată și programată când vor fi primite toate produsele" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__origin_po_id msgid "The original PO that this alternative PO is being created for." -msgstr "" +msgstr "Comanda originală pentru care se creează această comandă alternativă." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_create_alternative.py:0 #, python-format -msgid "The vendor you have selected or at least one of the products you are copying from the original order has a blocking warning on it and cannot be selected to create an alternative." +msgid "" +"The vendor you have selected or at least one of the products you are copying" +" from the original order has a blocking warning on it and cannot be selected" +" to create an alternative." msgstr "" +"Furnizorul pe care l-ați selectat sau cel puțin unul dintre produsele pe " +"care le copiați din comanda originală are un avertisment de blocare și nu " +"poate fi selectat pentru a crea o alternativă." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "There are no quantities to clear." -msgstr "" +msgstr "Nu există cantități de golit." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 #, python-format -msgid "There is already an open blanket order for this supplier. We suggest you complete this open blanket order, instead of creating a new one." -msgstr "Există deja o comandă generală deschisă pentru acest furnizor. Vă sugerăm să finalizați această comandă generală deschisă, în loc să creați una nouă." +msgid "" +"There is already an open blanket order for this supplier. We suggest you " +"complete this open blanket order, instead of creating a new one." +msgstr "" +"Există deja o comandă generală cadru pentru acest furnizor. Vă sugerăm să " +"finalizați această comandă cadru deschisă, în loc să creați una nouă." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_create_alternative.py:0 +#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_create_alternative.py:0 #, python-format msgid "This is a blocking warning!\n" +msgstr "Aceasta este o avertizare de blocare!\n" + +#. module: purchase_requisition +#. odoo-python +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To close this purchase requisition, cancel related Requests for Quotation.\n" +"\n" +"Imagine the mess if someone confirms these duplicates: double the order, double the trouble :)" msgstr "" #. module: purchase_requisition @@ -1007,11 +1103,21 @@ msgstr "Activitățile de astăzi" msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Type Demo" +msgstr "" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Unit" +msgstr "buc" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__price_unit msgid "Unit Price" @@ -1030,6 +1136,21 @@ msgstr "Folosiți liniile acordului" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition_type__quantity_copy__copy msgid "Use quantities of agreement" +msgstr "Folosiți cantitățile acordului" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "VAT" +msgstr "TVA" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "VAT123" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "VAT_DEMO" msgstr "" #. module: purchase_requisition @@ -1044,10 +1165,15 @@ msgstr "Validează" msgid "Vendor" msgstr "Furnizor" +#. module: purchase_requisition +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document +msgid "Vendor Name" +msgstr "" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__purchase_warn_msg msgid "Warning Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje de avertizare" #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -1057,6 +1183,8 @@ msgid "" "Warning for %(partner)s:\n" "%(warning_message)s\n" msgstr "" +"Avertizare pentru %(partner)s:\n" +"%(warning_message)s\n" #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -1066,6 +1194,8 @@ msgid "" "Warning for %(product)s:\n" "%(warning_message)s\n" msgstr "" +"Avertizare pentru %(product)s:\n" +"%(warning_message)s\n" #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -1085,59 +1215,63 @@ msgid "Website communication history" msgstr "Istoric comunicare website" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_order__has_alternatives -msgid "Whether or not this purchase order is linked to another purchase order as an alternative." +#. odoo-python +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 +#, python-format +msgid "What about the alternative Requests for Quotations?" msgstr "" +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_order__has_alternatives +msgid "" +"Whether or not this purchase order is linked to another purchase order as an" +" alternative." +msgstr "" +"Dacă această comandă de achiziție este sau nu legată de o altă comandă de " +"achiziție ca alternativă." + #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_alternative_warning msgid "Wizard in case PO still has open alternative requests for quotation" msgstr "" +"Asistent în cazul în care comanda de achiziție are încă cereri de ofertă " +"alternative deschise" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_create_alternative msgid "Wizard to preset values for alternative PO" -msgstr "" +msgstr "Asistent pentru a seta valorile pentru comanda alternativă" #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 #, python-format msgid "You can only delete draft or cancelled requisitions." -msgstr "" +msgstr "Puteți șterge doar cererile de achiziție în ciornă sau anulate." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 #, python-format msgid "You cannot confirm agreement '%s' because there is no product line." -msgstr "Nu puteți confirma acordul '%s' deoarece nu există nicio linie de produs." +msgstr "" +"Nu puteți confirma acordul '%s' deoarece nu există nicio linie de produs." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 #, python-format msgid "You cannot confirm the blanket order without price." -msgstr "" +msgstr "Nu puteți confirma comanda cadru fără preț." #. module: purchase_requisition #. odoo-python #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 #, python-format msgid "You cannot confirm the blanket order without quantity." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#. odoo-python -#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0 -#, python-format -msgid "You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase requisition." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form -msgid "alternative request for quotations are still open, do you want to cancel them?" -msgstr "" +msgstr "Nu puteți confirma comanda cadru fără cantitate." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po index 537e4b13c68..e7ac777844b 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena." #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state__ongoing #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__ongoing msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__order_ids @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Cena" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "cena enote" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__product_id diff --git a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/ro.po index 942b4f1bab9..5a56259c28d 100644 --- a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition_stock -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_requisition_stock @@ -84,4 +85,4 @@ msgstr "Depozit" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_purchase_requisition_create_alternative msgid "Wizard to preset values for alternative PO" -msgstr "" +msgstr "Asistent pentru a seta valorile pentru comanda alternativă" diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/es_419.po b/addons/purchase_stock/i18n/es_419.po index 8f5f1e1762e..3b0f25d2d15 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/es_419.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "No se encontró el recibo correspondiente." #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_ids msgid "Created Purchase Order Lines" -msgstr "Líneas de la orden de compra creada" +msgstr "Líneas de la orden de compra creadas" #. module: purchase_stock #. odoo-python @@ -359,8 +360,9 @@ msgid "" " to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" "Margen de error para los plazos de entrega del proveedor. Cuando el sistema " -"genera órdenes de compra para abastecer productos, se programarán muchos " -"días antes para hacer frente a las demoras inesperadas de los proveedores." +"genere órdenes de compra para reabastecer productos, estas se programarán " +"con varios días de antelación para poder lidiar con posibles demoras " +"inesperadas de los proveedores." #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "Adelantar las fechas de creación previstas por" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "Siguientes traslados afectados:" +msgstr "Siguiente(s) traslado(s) afectado(s):" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit @@ -443,7 +445,7 @@ msgid "" msgstr "" "Durante los últimos x días; el número de productos recibidos a tiempo divido" " entre el número de products.x ordenados es el parámetro " -"purchase_stock.on_time_delivery_days del sistema o 365." +"purchase_stock.on_time_delivery_days del sistema o el predeterminado 365." #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_product__purchase_order_line_ids @@ -589,7 +591,7 @@ msgstr "Recibir los productos ordenados" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method msgid "Received Qty Method" -msgstr "Método de cantidad entregada" +msgstr "Método de cantidad recibida" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_ids @@ -694,7 +696,7 @@ msgstr "Opción de reabastecimiento de almacén de existencias" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Tarifa de proveedor" +msgstr "Lista de precios del proveedor" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_replenishment_info__supplierinfo_ids @@ -880,8 +882,8 @@ msgid "" "created to fulfill the need.
    Note: This rule will be used in combination" " with the rules
    of the reception route(s)" msgstr "" -"Cuando se necesiten productos en %s,
    se generará una solicitud" -" de cotización para satisfacer dicha necesidad.
    Nota: Esta regla se " +"Cuando se necesiten productos en %s,
    se generará una solicitud " +"de cotización para satisfacer la necesidad.
    Nota: esta regla se " "utilizará en combinación con las reglas
    de las rutas de recepción" #. module: purchase_stock diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/fa.po b/addons/purchase_stock/i18n/fa.po index 9135b7bb3b1..768ca977c5f 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/fa.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 # pfp pfp , 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: pfp pfp , 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "محموله ی در حال آمدن" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_location msgid "Incoterm Location" -msgstr "" +msgstr "محل اصطلاحات بازرگانی" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__is_shipped diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/ro.po b/addons/purchase_stock/i18n/ro.po index c4de459db38..aabe8895df1 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_stock -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_stock @@ -31,19 +33,16 @@ msgstr "% Livrare la timp" #. module: purchase_stock #. odoo-python #: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "+ %d day(s)" msgstr "+ %d zi(le)" -#. module: purchase_stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit -msgid "Remove    )" msgstr "(Elimină)" -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "(update)" -msgstr "(actualizare)" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__state msgid "" -"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n" +"* The 'New' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n" "* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n" -"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n" "* The 'Under Repair' status is used when the repair is ongoing.\n" -"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n" -"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" +"* The 'Repaired' status is set when repairing is completed.\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" @@ -60,96 +53,65 @@ msgstr "" msgid ": Insufficient Quantity To Repair" msgstr "Cantitate Insuficientă de Reparat" -#. module: repair -#: model:mail.template,body_html:repair.mail_template_repair_quotation -msgid "" -"
    \n" -"

    \n" -" Hello Brandon Freeman,
    \n" -" Here is your repair order RO/00004\n" -" \n" -" amounting in $ 100.00.
    \n" -"     \n" -" \n" -" .
    \n" -"     \n" -" You can reply to this email if you have any questions.\n" -"

    \n" -" Thank you,\n" -" \n" -"
    \n" -" --
    Mitchell Admin    \n" -"     \n" -"

    \n" -"
    " -msgstr "" - #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "(Add)" msgstr "(Adaugă)" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "" -"1\n" -" Invoices" -msgstr "" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Product Moves" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_production_lot_view_form +msgid "Done:" msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_production_lot_view_form -msgid "Repairs" +msgid "Repair Parts:" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_production_lot_view_form +msgid "To Do:" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Repair Order #:" msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Lot/Serial Number:" -msgstr "Lot/Număr serial:" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Operations" -msgstr "Operații" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Parts" -msgstr "Părți" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Printing Date:" -msgstr "Dată tipărire:" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Product to Repair:" -msgstr "Produs pentru reparat:" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Shipping address:" +msgid "Customer:" msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Total Without Taxes" -msgstr "Total fără taxe" +msgid "Lot/Serial:" +msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Total" -msgstr "Total" +msgid "Product:" +msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Warranty:" -msgstr "Garanție:" +msgid "Responsible:" +msgstr "Responsabil:" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Status:" +msgstr "Status:" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_warn_insufficient_qty_repair_form_view @@ -182,7 +144,12 @@ msgid "Activity Type Icon" msgstr "Pictograma tipului de activitate" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__type__add +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_order_view_activity +msgid "Activity view" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__stock_move__repair_line_type__add msgid "Add" msgstr "Adaugă" @@ -192,18 +159,33 @@ msgid "Add internal notes." msgstr "" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Add quotation notes." +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__location_dest_id +msgid "Added Parts Destination Location" msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__invoice_method__after_repair -msgid "After Repair" -msgstr "Dupa Reparatie" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +msgid "All" +msgstr "Tot" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__allowed_picking_type_ids -msgid "Allowed Picking Type" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__is_parts_available +msgid "All Parts are available" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__reserve_visible +msgid "Allowed to Reserve Production" +msgstr "Permis să rezerve producția" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__unreserve_visible +msgid "Allowed to Unreserve Production" +msgstr "Permis să nu rezervați producția" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__is_parts_late +msgid "Any Part is late" msgstr "" #. module: repair @@ -212,14 +194,12 @@ msgid "Attachment Count" msgstr "Număr atașamente" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__invoice_method__b4repair -msgid "Before Repair" -msgstr "Inainte de reparatie" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__parts_availability_state__available +#, python-format +msgid "Available" +msgstr "Disponibil" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -227,22 +207,29 @@ msgid "Cancel Repair" msgstr "Anuleaza Reparatia" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__state__cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_uom_category_id msgid "Category" msgstr "Categorie" +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Check availability" +msgstr "Verifică disponibilitatea" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__partner_id -msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered. You can find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference." -msgstr "Alegeți partenerul pentru care comanda va fi facturată și livrată. Puteți găsi un partener după numele său, TIN, e-mail sau referință internă." +msgid "" +"Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered. You can " +"find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference." +msgstr "" +"Alegeți partenerul pentru care comanda va fi facturată și livrată. Puteți " +"găsi un partener după numele său, TIN, e-mail sau referință internă." #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__color @@ -250,15 +237,19 @@ msgid "Color Index" msgstr "Index Culori" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__parts_availability +msgid "Component Status" +msgstr "Stare componente" + #. module: repair #: model:ir.ui.menu,name:repair.repair_menu_config +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban msgid "Configuration" msgstr "Configurare" @@ -268,81 +259,68 @@ msgid "Confirm Repair" msgstr "Confirma Reparatia" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__state__confirmed #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__confirmed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_fee__product_uom_category_id -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_line__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Create Invoice" -msgstr "Crează factura" - -#. module: repair -#: model:ir.model,name:repair.model_repair_order_make_invoice -msgid "Create Mass Invoice (repair)" -msgstr "Creare factură în masă (reparație)" +msgid "Create Quotation" +msgstr "" #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/stock_picking.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_product_product__create_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_product_template__create_repair #, python-format msgid "Create Repair" msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking__is_repairable #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__is_repairable msgid "Create Repair Orders from Returns" msgstr "" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_product_product__create_repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_product_template__create_repair +msgid "" +"Create a linked Repair Order on Sale Order confirmation of this product." +msgstr "" + #. module: repair #: model_terms:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tag msgid "Create a new tag" msgstr "Creați o etichetă nouă" #. module: repair -#: model:ir.actions.act_window,name:repair.act_repair_invoice -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice -msgid "Create invoices" -msgstr "Creează facturi" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "Moneda" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter @@ -350,33 +328,40 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__default_address_id -msgid "Default Address" -msgstr "Adresa implicită" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__default_recycle_location_dest_id +msgid "Default Recycle Destination Location" +msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__address_id -msgid "Delivery Address" -msgstr "Adresă livrare:" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__default_remove_location_dest_id +msgid "Default Remove Destination Location" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Demand" +msgstr "Necesar" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__name -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__location_dest_id -msgid "Dest. Location" -msgstr "Locația Destinație" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Details" +msgstr "Detalii" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_warn_uncomplete_move +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" @@ -387,45 +372,32 @@ msgid "Do you confirm you want to repair" msgstr "Confirmați că doriți să reparați" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice -msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "Chiar doriți să creați factura(ile)?" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Done" msgstr "Efectuat" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__state__draft -msgid "Draft" -msgstr "Ciornă" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Draft invoices for this order will be cancelled. Do you confirm the action?" -msgstr "Facturile ciornă pentru această comandă vor fi anulate. Confirmați acțiunea?" - #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" msgstr "Finalizeaza Reparatia" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_line__tracking #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "Asigurați trasabilitatea unui produs stocabil în depozitul dumneavoastră." +msgstr "" +"Asigurați trasabilitatea unui produs stocabil în depozitul dumneavoastră." #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Extra Info" -msgstr "Informații suplimentare" +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#, python-format +msgid "Exp %s" +msgstr "Estimat %s" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Fees" -msgstr "Taxe" +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__parts_availability_state__expected +msgid "Expected" +msgstr "Estimat" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_follower_ids @@ -442,6 +414,23 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)" msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_warn_uncomplete_move +msgid "" +"For some of the parts, there is a difference between the initial demand and the actual quantity that was used.
    \n" +" Are you sure you want to confirm ?" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Forecast Report" +msgstr "Raport prognoză" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Forecasted" +msgstr "Prognozat" + #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Future Activities" @@ -452,27 +441,15 @@ msgstr "Activități viitoare" msgid "Group By" msgstr "Grupează după" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__group -msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "Grupeaza dupa adresa de facturare a partenerului" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__has_message msgid "Has Message" msgstr "Are mesaj" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "History" -msgstr "Istoric" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__id +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -499,9 +476,16 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_stock_picking__is_repairable +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__under_warranty +msgid "" +"If ticked, the sales price will be set to 0 for all products transferred " +"from the repair order." +msgstr "" + +#. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_stock_picking_type__is_repairable -msgid "If ticked, you will be able to directly create repair orders from a return." +msgid "" +"If ticked, you will be able to directly create repair orders from a return." msgstr "" #. module: repair @@ -512,13 +496,17 @@ msgid "" " operations." msgstr "" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__in_repair_count +msgid "In repair count" +msgstr "" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__internal_notes msgid "Internal Notes" msgstr "Note Interne" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__move_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__move_id msgid "Inventory Move" msgstr "Mișcare Inventar" @@ -528,106 +516,83 @@ msgstr "Mișcare Inventar" msgid "Inventory Moves" msgstr "Mișcări stoc" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_id -msgid "Invoice" -msgstr "Factură" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__invoice_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__invoice_line_id -msgid "Invoice Line" -msgstr "Linie factură" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_method -msgid "Invoice Method" -msgstr "Metoda de facturare" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_state -msgid "Invoice State" -msgstr "Stare factură" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Invoice address:" -msgstr "Adresa de facturare:" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "Adresa de facturare și livrare:" - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "Invoice created" -msgstr "Factură creată" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__invoiced -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__invoiced -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoiced -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter -msgid "Invoiced" -msgstr "Facturat" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__partner_invoice_id -msgid "Invoicing Address" -msgstr "Adresa de facturare" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Este urmăritor" #. module: repair -#: model:ir.model,name:repair.model_account_move -msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking__is_repairable +msgid "Is Repairable" +msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model,name:repair.model_account_move_line -msgid "Journal Item" -msgstr "Element jurnal" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Jane Smith" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "John Doe" +msgstr "John Doe" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "L12345" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Laptop" +msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__parts_availability_state__late +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Late" +msgstr "Întârziat" + #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Late Activities" msgstr "Activități întârziate" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__parts_availability +msgid "" +"Latest parts availability status for this RO. If green, then the RO's " +"readiness status is ready." +msgstr "" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__location_id msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Locations" +msgstr "Locații" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_lot -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__lot_id msgid "Lot/Serial" msgstr "Lot/Serial" @@ -642,11 +607,26 @@ msgstr "Eroare livrare mesaj" msgid "Messages" msgstr "Mesaje" +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diverse" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Data limită a activității mele" +#. module: repair +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nou(ă)" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" @@ -665,26 +645,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__invoice_method__none -msgid "No Invoice" -msgstr "Nicio Factura" - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "Niciun cont definit pentru produsul \"%s\"." - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "No product defined on fees." -msgstr "Niciun produs definit în taxe." +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: repair #: model_terms:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree @@ -700,7 +661,15 @@ msgstr "Normal" #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "Note that the warehouses of the return and repair locations don't match!" +msgid "Not Available" +msgstr "Nu e disponibil" + +#. module: repair +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Note that the warehouses of the return and repair locations don't match!" msgstr "" #. module: repair @@ -708,15 +677,30 @@ msgstr "" msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__count_repair_confirmed +msgid "Number of Repair Orders Confirmed" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__count_repair_under_repair +msgid "Number of Repair Orders Under Repair" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__count_repair_ready +msgid "Number of Repair Orders to Process" +msgstr "" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter @@ -729,62 +713,75 @@ msgid "Number of repairs linked to this picking" msgstr "" #. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "Only draft repairs can be confirmed." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__picking_type_id +msgid "Operation Type" +msgstr "Tip operație" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__fees_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Operations" msgstr "Operații" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__operations +#: model:ir.ui.menu,name:repair.repair_order_menu +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__move_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Parts" msgstr "Părți" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__parts_availability_state +msgid "Parts Availability State" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Pending" +msgstr "În așteptare" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__picking_product_ids +msgid "Picking Product" +msgstr "" + #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_picking_type msgid "Picking Type" msgstr "Tip ridicare" -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Price" -msgstr "Preț" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__pricelist_id -msgid "Pricelist" -msgstr "Listă de prețuri" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__pricelist_id -msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "Lista de preturi a partenerului selectat." - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Print Quotation" -msgstr "Tipărire ofertă" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__priority msgid "Priority" msgstr "Prioritate" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "Grup de aprovizionare" + +#. module: repair +#: model:ir.model,name:repair.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__picking_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Product A" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Product B" +msgstr "" + #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Product Moves" @@ -796,14 +793,11 @@ msgid "Product Quantity" msgstr "Cantitatea produsului" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__tracking #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking msgid "Product Tracking" msgstr "Produs cu trasabilitate" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_uom msgid "Product Unit of Measure" msgstr "Unitate de măsură produs" @@ -829,121 +823,92 @@ msgid "Quant" msgstr "Poziții de stoc" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_uom_qty #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__quantity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_tree msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__draft -msgid "Quotation" -msgstr "Ofertă" - -#. module: repair -#: model:ir.actions.report,name:repair.action_report_repair_order -msgid "Quotation / Order" -msgstr "Ofertă / Comandă" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__quotation_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Quotation Notes" -msgstr "Note ofertă" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter -msgid "Quotations" -msgstr "Oferte" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "RO123456" +msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__rating_ids msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Ready" +msgstr "Pregătit" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__stock_move__repair_line_type__recycle +msgid "Recycle" msgstr "" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter -msgid "Ready To Repair" -msgstr "Pregatit de reparat" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__recycle_location_id +msgid "Recycled Parts Destination Location" +msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__ready -msgid "Ready to Repair" -msgstr "Pregatit de reparatie" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__type__remove +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__stock_move__repair_line_type__remove msgid "Remove" msgstr "Elimină" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_bank_statement_line__repair_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_move__repair_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_payment__repair_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__parts_location_id +msgid "Removed Parts Destination Location" +msgstr "" + +#. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_move__repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking__repair_ids #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__repair_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__stock_picking_type__code__repair_operation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_view_picking_form msgid "Repair" msgstr "Reparare" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__description -msgid "Repair Description" -msgstr "" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_move_line__repair_fee_ids -msgid "Repair Fee" -msgstr "Taxă Reparare" - -#. module: repair -#: model:ir.model,name:repair.model_repair_fee -msgid "Repair Fees" -msgstr "Taxe Reparare" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_move_line__repair_line_ids -msgid "Repair Line" -msgstr "Linie reparatie" - -#. module: repair -#: model:ir.model,name:repair.model_repair_line -msgid "Repair Line (parts)" -msgstr "Linie de reparații (piese)" - -#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Repair Notes" msgstr "" #. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warehouse__repair_type_id +msgid "Repair Operation Type" +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.actions.report,name:repair.action_report_repair_order #: model:ir.model,name:repair.model_repair_order +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_sale_order__repair_order_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repair Order" msgstr "Comanda de reparatie" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Repair Order #:" -msgstr "Comandă Reparare #:" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__repair_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__repair_id -msgid "Repair Order Reference" -msgstr "Referinta Comanda Reparatii" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_sale_order__repair_count +msgid "Repair Order(s)" +msgstr "" #. module: repair #. odoo-python +#: code:addons/repair/models/sale_order.py:0 #: code:addons/repair/models/stock_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_picking_repair +#: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_order_form #: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_order_graph #: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_order_tree -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__repair_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_warn_uncomplete_move__repair_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__repair_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_production_lot_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_graph @@ -957,16 +922,16 @@ msgstr "Comenzi Reparatii" msgid "Repair Orders Tags" msgstr "" -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__name msgid "Repair Reference" msgstr "Referinta reparatie" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__repair_request +msgid "Repair Request" +msgstr "" + #. module: repair #: model:product.template,name:repair.product_service_order_repair_product_template msgid "Repair Services" @@ -978,27 +943,6 @@ msgstr "" msgid "Repair Tags" msgstr "Etichete Reparare" -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "Reparația trebuie anulată pentru a o reseta la schiță." - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." -msgstr "Reparația trebuie confirmată înainte de începerea reparației." - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." -msgstr "" - #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 @@ -1006,11 +950,6 @@ msgstr "" msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." msgstr "" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__repair_order_count -msgid "Repair order count" -msgstr "" - #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/stock_lot.py:0 @@ -1019,20 +958,30 @@ msgid "Repair orders of %s" msgstr "" #. module: repair -#: model:mail.template,name:repair.mail_template_repair_quotation -msgid "Repair: Quotation" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__repair_part_count +msgid "Repair part count" msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__repaired #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repaired" msgstr "Reparat" #. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_lot__repaired_count +msgid "Repaired count" +msgstr "" + +#. module: repair +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:repair.menu_repair_order #: model:ir.ui.menu,name:repair.repair_menu +#: model:stock.picking.type,name:repair.picking_type_warehouse0_repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_view_picking_type_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_sale_order_form_inherit_repair +#, python-format msgid "Repairs" msgstr "Reparații" @@ -1085,14 +1034,40 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__sale_order_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgstr "Comandă vânzare" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__sale_order_line_id +msgid "Sale Order Line" +msgstr "Linie comandă de vânzare" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__repair_request +msgid "Sale Order Line Description." +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__sale_order_line_id +msgid "Sale Order Line from which the Repair Order comes from." +msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__sale_order_id -msgid "Sale Order from which the product to be repaired comes from." +msgid "Sale Order from which the Repair Order comes from." msgstr "" +#. module: repair +#: model:ir.model,name:repair.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: repair +#: model:ir.model,name:repair.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__schedule_date msgid "Scheduled Date" @@ -1104,25 +1079,17 @@ msgid "Search Repair Orders" msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__invoice_method -msgid "Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means you don't want to generate invoice for this repair order." -msgstr "Selectand 'Inainte de Reparatie' sau 'Dupa Reparatie' va va permite sa generati factura inainte de sau dupa reparatie. 'Fara Factura' inseamna ca nu doriti sa generati nici o factura pentru acest ordin de reparatii." - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Send Quotation" -msgstr "Trimite oferta" - -#. module: repair -#: model:mail.template,description:repair.mail_template_repair_quotation -msgid "Sent manually when clicking on \"Send Quotation\" on a repair order" +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/stock_warehouse.py:0 +#, python-format +msgid "Sequence repair" msgstr "" #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "Serial number is required for operation lines with products: %s" +msgid "Serial number is required for product to repair : %s" msgstr "" #. module: repair @@ -1131,14 +1098,20 @@ msgid "Set to Draft" msgstr "Setează ca ciornă" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__show_clear_qty_button +msgid "Show Clear Qty Button" +msgstr "Afișare buton ștergere cantitate" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__location_id -msgid "Source Location" -msgstr "Locația sursă" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__show_set_qty_button +msgid "Show Set Qty Button" +msgstr "Afișare buton setare cantitate" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -1146,7 +1119,6 @@ msgid "Start Repair" msgstr "Începe Reparația" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__state #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Status" @@ -1171,10 +1143,9 @@ msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_subtotal -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_subtotal -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotal" +#: model:ir.model,name:repair.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Raport Reaprovizionare Stoc" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__name @@ -1195,49 +1166,43 @@ msgid "Tags" msgstr "Etichete" #. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Tax" -msgstr "Taxă" +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__reserve_visible +msgid "Technical field to check when we can reserve quantities" +msgstr "Câmp tehnic pentru a verifica când putem rezerva cantități" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__tax_calculation_rounding_method -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tax_calculation_rounding_method -msgid "Tax calculation rounding method" +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__unreserve_visible +msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Tax excl." -msgstr "" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Tax incl." -msgstr "" - -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__tax_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__tax_id -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_tax -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Taxes" -msgstr "Taxe" - -#. module: repair -#: model:ir.model.constraint,message:repair.constraint_repair_order_name -msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "Numele Comenzii de reparație trebuie să fie unic!" - #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "The product unit of measure you chose has a different category than the product unit of measure." -msgstr "Unitatea de măsură a produsului pe care ai ales-o are o categorie diferită de unitatea de măsură a produsului." +msgid "" +"The product unit of measure you chose has a different category than the " +"product unit of measure." +msgstr "" +"Unitatea de măsură a produsului pe care ai ales-o are o categorie diferită " +"de unitatea de măsură a produsului." #. module: repair -#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_line__state -msgid "The status of a repair line is set automatically to the one of the linked repair order." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "This is a repair note." +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_stock_picking_type__default_recycle_location_dest_id +msgid "" +"This is the default recycle destination location when you create a repair " +"order with this operation type." +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_stock_picking_type__default_remove_location_dest_id +msgid "" +"This is the default remove destination location when you create a repair " +"order with this operation type." msgstr "" #. module: repair @@ -1246,27 +1211,26 @@ msgid "This is the location where the product to repair is located." msgstr "Aceasta este locația în care se află produsul de reparat." #. module: repair -#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__2binvoiced -msgid "To be Invoiced" -msgstr "Va fi facturat(a)" +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__parts_location_id +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__recycle_location_id +msgid "This is the location where the repair parts are located." +msgstr "" + +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__location_dest_id +msgid "This is the location where the repaired product is located." +msgstr "" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +msgid "To Process" +msgstr "Procesare" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Today Activities" msgstr "Activitățile de astăzi" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_total -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_total -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_total -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Total amount" -msgstr "Valoare totală" - #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_traceability_report msgid "Traceability Report" @@ -1279,30 +1243,45 @@ msgstr "Transfer" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__is_returned -msgid "True if this repair is linked to a Return Order and the order is 'Done'. False otherwise." +msgid "" +"True if this repair is linked to a Return Order and the order is 'Done'. " +"False otherwise." msgstr "" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__type +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_move__repair_line_type msgid "Type" msgstr "Tip" +#. module: repair +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking_type__code +msgid "Type of Operation" +msgstr "Tip operație" + #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." +#. module: repair +#. odoo-python +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_warn_uncomplete_move +#, python-format +msgid "Uncomplete Move(s)" +msgstr "" + #. module: repair #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__under_repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_repair_type_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Under Repair" msgstr "În reparație" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_unit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder -msgid "Unit Price" -msgstr "Preț unitar" +#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__under_warranty +msgid "Under Warranty" +msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__product_uom_name @@ -1312,43 +1291,52 @@ msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de măsură" #. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_untaxed -msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Valoare fără taxe" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder +msgid "Units" +msgstr "Buc" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "Untaxed amount" -msgstr "Valoare fără taxe" - -#. module: repair -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form -msgid "UoM" -msgstr "UM" +msgid "Unreserve" +msgstr "Anulați rezervarea" #. module: repair #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__priority__1 msgid "Urgent" msgstr "Urgent" +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form +msgid "Used" +msgstr "Folosit" + +#. module: repair +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_warn_uncomplete_move +msgid "Validate" +msgstr "Validează" + +#. module: repair +#: model:ir.model,name:repair.model_stock_warehouse +msgid "Warehouse" +msgstr "Depozit" + #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair msgid "Warn Insufficient Repair Quantity" msgstr "" +#. module: repair +#: model:ir.model,name:repair.model_repair_warn_uncomplete_move +msgid "Warn Uncomplete Move(s)" +msgstr "" + #. module: repair #. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 +#: code:addons/repair/models/repair.py:0 code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" -#. module: repair -#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__guarantee_limit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter -msgid "Warranty Expiration" -msgstr "Expirarea Garantiei" - #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__website_message_ids msgid "Website Messages" @@ -1359,20 +1347,6 @@ msgstr "Mesaje Website" msgid "Website communication history" msgstr "Istoric comunicare website" -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "You can not delete a repair order once it has been confirmed. You must first cancel it." -msgstr "Nu puteți șterge o comandă de reparație după ce a fost confirmată. Mai întâi trebuie să o anulați." - -#. module: repair -#. odoo-python -#: code:addons/repair/models/repair.py:0 -#, python-format -msgid "You can not delete a repair order which is linked to an invoice which has been posted once." -msgstr "" - #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 @@ -1384,29 +1358,28 @@ msgstr "Nu puteți introduce cantități negative." #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "You cannot cancel a completed repair order." +msgid "You cannot cancel a Repair Order that's already been completed" msgstr "" #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a completed repair order." +msgid "" +"You cannot create a quotation for a repair order that is already linked to an existing sale order.\n" +"Concerned repair order(s) :\n" msgstr "" #. module: repair #. odoo-python #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format -msgid "You have to select an invoice address in the repair form." -msgstr "Trebuie să selectați o adresă de factură în formularul de reparație." +msgid "" +"You need to define a customer for a repair order in order to create an associated quotation.\n" +"Concerned repair order(s) :\n" +msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_warn_insufficient_qty_repair_form_view msgid "from location" msgstr "din locație" - -#. module: repair -#: model:mail.template,subject:repair.mail_template_repair_quotation -msgid "{{ object.partner_id.name }} Repair Orders (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "" diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po index a2545e8099e..ed94e3d8ab5 100644 --- a/addons/resource/i18n/ro.po +++ b/addons/resource/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * resource -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: resource @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Libere" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -61,12 +61,16 @@ msgstr "Arhivat" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar? All entries will be lost" +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar? All " +"entries will be lost" msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar? All entries will be lost" +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar? All " +"entries will be lost" msgstr "" #. module: resource @@ -83,8 +87,15 @@ msgstr "Ora medie pe zi" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day -msgid "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "Media de ore pe zi ar trebui să funcționeze o resursă cu acest calendar." +msgid "" +"Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." +msgstr "" +"Media de ore pe zi ar trebui să funcționeze o resursă cu acest calendar." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__lunch +msgid "Break" +msgstr "Intrerupere" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar @@ -128,6 +139,11 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search +msgid "Date" +msgstr "Dată" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" @@ -146,8 +162,12 @@ msgstr "Ore de Lucru Implicite" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form -msgid "Define working hours and time table that could be scheduled to your project members" -msgstr "Definește programul de lucru și calendarul care ar putea fi planificat pentru membrii proiectului" +msgid "" +"Define working hours and time table that could be scheduled to your project " +"members" +msgstr "" +"Definește programul de lucru și calendarul care ar putea fi planificat " +"pentru membrii proiectului" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name @@ -162,6 +182,16 @@ msgstr "Nume afișat" msgid "Display Type" msgstr "Tipul de afișare" +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__duration_days +msgid "Duration (days)" +msgstr "Durată (zile)" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__duration_hours +msgid "Duration (hours)" +msgstr "Durată (ore)" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "Efficiency Factor" @@ -219,7 +249,8 @@ msgstr "Vineri dimineată" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar." -msgstr "Oferă secvența acestei linii atunci când se afișează calendarul resurselor." +msgstr "" +"Oferă secvența acestei linii atunci când se afișează calendarul resurselor." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids @@ -253,32 +284,40 @@ msgstr "ID" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id -msgid "If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, the time off is only for this resource" -msgstr "Dacă este gol, acesta este un timp liber generic pentru companie. Dacă este setată o resursă, timpul liber este doar pentru această resursă" +msgid "" +"If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, " +"the time off is only for this resource" +msgstr "" +"Dacă este gol, acesta este un timp liber generic pentru companie. Dacă este " +"setată o resursă, timpul liber este doar pentru această resursă" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active -msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără să o ștergeți." +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe Fals, vă permite să ascundeți resursa fără " +"să o ștergeți." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working Time without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat la fals, acesta vă va permite să ascundeți timpul de lucru fără a-l elimina." - -#. module: resource -#. odoo-python -#: code:addons/resource/models/resource_calendar.py:0 -#, python-format -msgid "Impossible to switch calendar type for the default company schedule." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat la fals, acesta vă va permite să ascundeți " +"timpul de lucru fără a-l elimina." #. module: resource #. odoo-python #: code:addons/resource/models/resource_calendar.py:0 #, python-format -msgid "In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." -msgstr "În modul de calendar cu 2 săptămâno, toate perioadele trebuie să fie în secțiuni." +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" +"În modul de calendar cu 2 săptămâno, toate perioadele trebuie să fie în " +"secțiuni." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__write_uid @@ -296,11 +335,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" -#. module: resource -#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__lunch -msgid "Lunch" -msgstr "" - #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__material #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -348,7 +382,7 @@ msgstr "Nume" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -423,8 +457,15 @@ msgstr "Resurse Timp liber" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.resource_resource_action_from_calendar -msgid "Resources allow you to create and manage resources that should be involved in a specific project phase. You can also set their efficiency level and workload based on their weekly working hours." -msgstr "Resursele va permit sa creati si sa gestionati resursele care ar trebui sa fie implicate intr-o anumita etapa a proiectului. De asemenea, le puteti seta nivelul de eficienta si volumul de munca pe baza programului lor de lucru saptamanal." +msgid "" +"Resources allow you to create and manage resources that should be involved " +"in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " +"workload based on their weekly working hours." +msgstr "" +"Resursele va permit sa creati si sa gestionati resursele care ar trebui sa " +"fie implicate intr-o anumita etapa a proiectului. De asemenea, le puteti " +"seta nivelul de eficienta si volumul de munca pe baza programului lor de " +"lucru saptamanal." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5 @@ -529,18 +570,34 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource_calendar_leaves.py:0 #, python-format msgid "The start date of the time off must be earlier than the end date." -msgstr "Data de începere a perioadei libere trebuie să fie mai devreme decât data de încheiere." +msgstr "" +"Data de începere a perioadei libere trebuie să fie mai devreme decât data de" +" încheiere." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin__tz -msgid "This field is used in order to define in which timezone the resources will work." -msgstr "Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa resursele." +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" +"Acest câmp este utilizat pentru a defini în ce fus orar vor funcționa " +"resursele." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency -msgid "This field is used to calculate the expected duration of a work order at this work center. For example, if a work order takes one hour and the efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 minutes." -msgstr "Acest câmp este utilizat pentru a calcula durata preconizată a unei comenzi de lucru la acest centru de lucru. De exemplu, dacă o comandă de lucru durează o oră și factorul de eficiență este de 100%, atunci durata așteptată va fi de o oră. Dacă factorul de eficiență este de 200%, totuși durata așteptată va fi de 30 de minute." +msgid "" +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " +"the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " +"minutes." +msgstr "" +"Acest câmp este utilizat pentru a calcula durata preconizată a unei comenzi " +"de lucru la acest centru de lucru. De exemplu, dacă o comandă de lucru " +"durează o oră și factorul de eficiență este de 100%, atunci durata așteptată" +" va fi de o oră. Dacă factorul de eficiență este de 200%, totuși durata " +"așteptată va fi de 30 de minute." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 @@ -574,11 +631,6 @@ msgstr "Joi dimineață" msgid "Time Off" msgstr "Concediu" -#. module: resource -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Time Off Date" -msgstr "" - #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree @@ -644,7 +696,7 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2 @@ -679,8 +731,12 @@ msgstr "Numărul săptămânii" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type -msgid "Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: formation)" -msgstr "Dacă acest lucru ar trebui calculat ca timp liber sau ca timp de lucru (de exemplu: formare)" +msgid "" +"Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " +"formation)" +msgstr "" +"Dacă acest lucru ar trebui calculat ca timp liber sau ca timp de lucru (de " +"exemplu: formare)" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance @@ -712,6 +768,12 @@ msgstr "Program de lucru" msgid "Working Hours of %s" msgstr "Orele de Lucru ale %s" +#. module: resource +#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form +#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar +msgid "Working Schedules" +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__attendance_ids #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__calendar_id @@ -724,12 +786,6 @@ msgstr "Orele de Lucru ale %s" msgid "Working Time" msgstr "Program de lucru" -#. module: resource -#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form -#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar -msgid "Working Times" -msgstr "Program de lucru" - #. module: resource #. odoo-python #: code:addons/resource/models/resource_calendar.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po index a01769b0e58..636eccb508a 100644 --- a/addons/resource/i18n/sv.po +++ b/addons/resource/i18n/sv.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # lasch a , 2023 # Robin Calvin, 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 # Lasse L, 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Arbetstider för %s" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Schedules" -msgstr "" +msgstr "Arbetsscheman" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__attendance_ids diff --git a/addons/sale/i18n/es_419.po b/addons/sale/i18n/es_419.po index 09af01cb1df..13f5843c035 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_419.po +++ b/addons/sale/i18n/es_419.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" " SOOO49\n" " por un importe de\n" " $10.00\n" -" para su orden\n" +" para la orden\n" " S00049\n" " \n" " está pendiente.\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" " Confirmaremos su orden una vez que confirmemos el pago.\n" " \n" " \n" -" Una vez que se confirme, restarán\n" +" Una vez que se confirme, faltarán\n" " $10.00\n" " por pagar.\n" " \n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" " ha sido confirmado.\n" " \n" "
    \n" -" Restan $10.00\n" +" Faltan $10.00\n" " por pagar.\n" "     \n" " \n" @@ -432,12 +432,12 @@ msgstr "" " Su orden S00049 con un importe de $ 10.00\n" " \n" " ha sido confirmada.
    \n" -" ¡Gracias por su confianza!\n" +" Agradecemos su confianza.\n" "     \n" " \n" " está pendiente. Se confirmará cuando recibamos su pago.\n" " \n" -" Su referencia de pago es .\n" +" La referencia de su pago es .\n" " \n" " \n" "

    \n" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" "
    \n" -" Facturar a:\n" +" Dirección de facturación:\n" " 1201 S Figueroa St\n" " Los Angeles\n" " California\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" -" Enviar a:\n" +" Dirección de envío:\n" " 1201 S Figueroa St\n" " Los Angeles\n" " California\n" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" " \n" " (con referencia: S00052 )\n" " \n" -" se ha cancelado. Por lo tanto, no se le debería cobrar más por esta orden.\n" +" se ha cancelado. Por lo tanto, ya no se le harán cargos por esta orden.\n" " Si es necesario realizar algún reembolso, se ejecutará lo más rápido posible.\n" "

    \n" " No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Vencido" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Waiting Payment" -msgstr "Esperando pago" +msgstr " En espera de pago" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban @@ -839,14 +839,14 @@ msgid "" " " msgstr "" "% \n" -" \n" +" \n" " \n" " " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Accepted on the behalf of:" -msgstr "Aceptado a nombre de:" +msgstr "Aceptado en nombre de:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -864,7 +864,7 @@ msgid "" msgstr "" "¿Está seguro de que desea cancelar esta orden?
    \n" " \n" -" Se cancelaran los borradores de las facturas de esta orden.
    \n" +" Se cancelarán los borradores de las facturas de esta orden.
    \n" "     " #. module: sale @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" -"Según la configuración del producto, se puede calcular de forma automática la cantidad enviada:\n" +"Según la configuración del producto, la cantidad enviada se puede calcular de forma automática con uno de los siguientes mecanismos:\n" " - Manual: la cantidad se establece de forma manual en la línea\n" " - Analítica de gastos: la cantidad equivale a la suma de los gastos registrados\n" " - Hojas de horas: la cantidad equivale a la suma de las horas registradas en las tareas vinculadas a esta línea de venta\n" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form msgid "Are you sure you want to cancel the" -msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar la" +msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar las" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form @@ -1387,9 +1387,10 @@ msgid "" "products." msgstr "" "Aumente sus ventas con varios tipos de programas: cupones, promociones, " -"tarjetas de regalo y lealtad. Puede establecer condiciones específicas " -"(productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las recompensas " -"pueden ser descuentos (% o un importe) o productos gratis." +"tarjetas de regalo y programas de lealtad. Puede establecer condiciones " +"específicas (productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las " +"recompensas pueden ser descuentos (un porcentaje o un importe) o productos " +"gratis." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -1467,14 +1468,14 @@ msgid "" " • For consumable or storable products, open the product, go to the 'General Information' tab and change the 'Invoicing Policy' from 'Delivered Quantities' to 'Ordered Quantities'.\n" " • For services (and other products), change the 'Invoicing Policy' to 'Prepaid/Fixed Price'.\n" msgstr "" -"No se puede crear una factura. No hay artículos disponibles para facturar.\n" +"No se puede crear una factura pues no hay artículos disponibles para facturar.\n" "\n" "Para solucionar este problema, asegúrese de que:\n" -" • Se entregaron los productos antes de intentar facturarlos.\n" +" • Los productos se entregaron antes de intentar facturarlos.\n" " • La política de facturación del producto tiene la configuración correcta.\n" "Si desea facturar por cantidades ordenadas:\n" -" • En caso de productos consumibles o almacenables, abra el producto, vaya a la pestaña \"Información general\" y cambie la política de facturación de \"Cantidades entregadas\" a \"Cantidades ordenadas\".\n" -" • En caso de servicios y otros productos, cambie la política de facturación a \"Prepago/precio fijo\".\n" +" • Si se trata de productos consumibles o almacenables, abra el producto, vaya a la pestaña \"Información general\" y cambie la política de facturación de \"Cantidades entregadas\" a \"Cantidades ordenadas\".\n" +" • Si se trata de servicios y otros productos, cambie la política de facturación a \"Prepago/precio fijo\".\n" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1500,9 +1501,9 @@ msgid "" "adjustments in the details of the lines. You might consider updating the " "prices." msgstr "" -"Puede que cambiar la empresa de una cotización existente necesite algunos " -"ajustes manuales en los detalles de las líneas, considere actualizar los " -"precios." +"Es posible que si cambia la empresa de una cotización existente necesite " +"después hacer ajustes manuales en los detalles de las líneas. Mejor " +"considere actualizar los precios." #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,description:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation @@ -1666,7 +1667,7 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" " a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." @@ -1916,7 +1917,7 @@ msgid "" "Days between quotation proposal and expiration. 0 days means automatic " "expiration is disabled" msgstr "" -"Dias entre la propuesta de cotización y el vencimiento, 0 días significa que" +"Días entre la propuesta de cotización y el vencimiento, 0 días significa que" " el vencimiento automático está deshabilitado" #. module: sale @@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr "Vence el %(date)s" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids @@ -3126,7 +3127,7 @@ msgstr "Nada que facturar" #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format msgid "Now, we'll create a sample quote." -msgstr "Ahora, crearemos una cotización de muestra." +msgstr "Ahora, crearemos una cotización de ejemplo." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_tree @@ -3190,7 +3191,7 @@ msgstr "Confirmación de la orden para la integración" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Onboarding Sample Quotation" -msgstr "Cotización de muestra para la integración" +msgstr "Cotización de ejemplo para la integración" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_onboarding_onboarding_step @@ -3205,7 +3206,7 @@ msgid "" "Once a sales order is confirmed, you can't remove one of its lines (we need to track if something gets invoiced or delivered).\n" " Set the quantity to 0 instead." msgstr "" -"Una vez que confirma una orden de venta, no es posible eliminar una de sus líneas (son necesarias para determinar si algo se factura o se entrega).\n" +"Una vez confirmada la orden de venta ya no es posible quitar ninguna de las líneas (son necesarias para determinar si algo se factura o se entrega).\n" " En su lugar, establezca la cantidad en 0." #. module: sale @@ -3218,8 +3219,8 @@ msgid "" "Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales " "order.
    You will be able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" -"Una vez que el cliente confirme la cotización, esta se transformará en una " -"orden de venta.
    Podrá crear una factura y cobrar." +"Una cotización se convertirá en una orden de venta hasta que el cliente la " +"confirme.
    Entonces podrá crear una factura y realizar el cobro." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -3227,8 +3228,8 @@ msgid "" "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.
    You will be " "able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" -"Una vez que se confirme la cotización, esta se transformará en una orden de " -"venta.
    Podrá crear una factura y cobrar." +"La cotización se convertirá en orden de venta hasta que se confirme.
    " +"Entonces podrá crear una factura y realizar el cobro." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_pay @@ -3275,8 +3276,8 @@ msgstr "" msgid "" "Only one Custom Value is allowed per Attribute Value per Sales Order Line." msgstr "" -"Solo se permite el uso de un valor personalizado por cada valor de atributo " -"por línea de orden de venta." +"Solo se permite un Valor personalizado por cada Valor de atributo por Línea " +"de orden de venta." #. module: sale #. odoo-javascript @@ -3353,7 +3354,7 @@ msgstr "Fecha de la orden:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Order Date: Last 365 Days" -msgstr "Fecha de la orden: Últimos 365 días" +msgstr "Fecha de la orden: últimos 365 días" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__order_line @@ -3404,13 +3405,13 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n" "Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer." msgstr "" -"Cantidad ordenada: facturar cantidades ordenadas por el cliente.\n" -"Cantidad entregada: facturar cantidades entregadas al cliente." +"Cantidad ordenada: facturar la cantidad que el cliente ordenó.\n" +"Cantidad entregada: facturar la cantidad que se le entregó al cliente." #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__invoice_policy__order msgid "Ordered quantities" -msgstr "Cantidades ordenadas" +msgstr "Cantidad ordenada" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order @@ -3702,14 +3703,14 @@ msgstr "Tipo de producto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_readonly msgid "Product Uom Readonly" -msgstr "UdM del producto solo lectura" +msgstr "Unidad de medida del producto solo lectura" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Variant" -msgstr "Variante del producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products @@ -3764,27 +3765,27 @@ msgstr "Cant." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "Cantidad enviada" +msgstr "Cant. enviada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "Cantidad facturada" +msgstr "Cant. facturada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_uom_qty msgid "Qty Ordered" -msgstr "Cant. pedida" +msgstr "Cant. ordenada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_deliver msgid "Qty To Deliver" -msgstr "Cantidad por entregar" +msgstr "Cant. por entregar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "Cantidad a facturar" +msgstr "Cant. a facturar" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -4015,7 +4016,7 @@ msgstr "Solicitar firma en línea para confirmar órdenes" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Requested date is too soon." -msgstr "La fecha solicitada es demasiado pronto." +msgstr "La fecha solicitada es muy cercana." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_user_id @@ -4290,8 +4291,8 @@ msgid "" "entry to be non-billable." msgstr "" "Artículo en la orden de venta al que se agregará el tiempo utilizado para " -"facturarlo a su cliente. Elimine el artículo para que la entrada de la hoja " -"de horas no sea facturable." +"facturarlo al cliente. Si no quiere facturar las horas, elimine el artículo " +"de la orden de venta." #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__sales_price @@ -4482,7 +4483,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_confirmation msgid "Sent to customers on order confirmation" -msgstr "Se envía a los clientes al confirmar la orden" +msgstr "Se envía a los clientes cuando se confirma una orden" #. module: sale #: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_payment_executed @@ -4544,8 +4545,8 @@ msgstr "Conector de Shiprocket" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -4610,8 +4611,8 @@ msgid "" "Some confirmed sale orders are selected. Their related documents might be\n" " affected by the cancellation." msgstr "" -"Están seleccionadas algunas órdenes de venta confirmadas, sus documentos relacionados podrían verse\n" -" afectados por la cancelación." +"Están seleccionadas algunas órdenes de venta confirmadas. La cancelación afectará todos\n" +" los documentos relacionados." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__source_id @@ -4644,7 +4645,7 @@ msgstr "Etapa" #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format msgid "Start by checking your company's data." -msgstr "Empiece por comprobar los datos de su empresa." +msgstr "Primero compruebe la información de su empresa." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__state @@ -4906,9 +4907,9 @@ msgid "" "%s\n" "You can archive these products and recreate them with your company restriction instead, or leave them as shared product." msgstr "" -"No se pueden limitar los siguientes productos a su empresa %s porque ya se han utilizado en cotizaciones u órdenes de venta en otra empresa:\n" +"No se pueden limitar los siguientes productos a esta empresa %s porque ya se han utilizado en cotizaciones u órdenes de venta de otra empresa:\n" "%s\n" -"Puede archivar estos productos y volver a crearlos con la especificación de limitarlos para su empresa, o dejarlos como productos compartidos." +"Puede archivar estos productos y volver a crearlos de forma que estén restringidos a esta empresa. También los puede dejar como productos compartidos." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__automatic_invoice @@ -4940,7 +4941,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "The order is not in a state requiring customer payment." -msgstr "La orden no está en un estado que requiere el pago del cliente." +msgstr "La orden no está en un estado que requiera el pago del cliente." #. module: sale #. odoo-python @@ -5413,8 +5414,8 @@ msgstr "Oportunidad de venta adicional" #: model:mail.template,description:sale.email_template_edi_sale msgid "Used by salespeople when they send quotations or proforma to prospects" msgstr "" -"Utilizado por los vendedores cuando envían cotizaciones o proformas a los " -"prospectos" +"Los vendedores lo utilizan al enviar cotizaciones o proformas a los " +"prospectos." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -5434,7 +5435,7 @@ msgid "" "cost or sales price." msgstr "" "Puede volver a facturar gastos validados y facturas de proveedor a un " -"cliente a su costo o precio de venta." +"cliente a su costo o a precio de venta." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -5503,7 +5504,7 @@ msgstr "Advertencia para %s" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Warning for the change of your quotation's company" -msgstr "Advertencia de cambio de la empresa de su cotización" +msgstr "Advertencia de cambio de la empresa de la cotización" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons @@ -5566,8 +5567,8 @@ msgid "" "method." msgstr "" "Puede establecer aquí el tipo de comunicación que aparecerá en las órdenes " -"de venta, el cual se le comunicará al cliente cuando elija el método de " -"pago." +"de venta. El cliente recibirá esta comunicación cuando seleccionen el método" +" de pago." #. module: sale #. odoo-python @@ -5581,7 +5582,7 @@ msgstr "Debe desbloquear la orden para cancelarla." #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the pricelist of a confirmed order !" -msgstr "No puede cambiar la lista de precios de una orden confirmada" +msgstr "No puede cambiar la lista de precios de una orden confirmada." #. module: sale #. odoo-python @@ -5603,8 +5604,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete " "the current line and create a new line of the proper type." msgstr "" -"No puede cambiar el tipo de una línea de orden de venta. En su lugar, debe " -"eliminar la línea actual y crear una nueva con el tipo adecuado." +"No puede cambiar el tipo de una línea de orden de venta. Mejor elimine la " +"línea actual y cree una nueva con el tipo adecuado." #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_res_company_check_quotation_validity_days @@ -5623,7 +5624,7 @@ msgid "" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" "Debe definir un producto para todo lo que vende o compra, ya sea un producto" -" almacenable, un consumible o un servicio." +" almacenable, uno consumible o un servicio." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -5670,8 +5671,8 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%(bad_products)s)." msgstr "" -"Su cotización contiene productos de la empresa%(product_company)s, mientras que la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s.\n" -" Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos de otras empresas (%(bad_products)s)." +"Su cotización incluye productos de la empresa%(product_company)s pero la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s. \n" +"Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos que pertenecen a otras empresas (%(bad_products)s)." #. module: sale #: model:ir.actions.server,name:sale.send_invoice_cron_ir_actions_server diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po index 19b1f873e46..f10be757ceb 100644 --- a/addons/sale/i18n/fa.po +++ b/addons/sale/i18n/fa.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2024 # pfp pfp , 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr "فاکتور خودکار" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Bacon Burger" -msgstr "" +msgstr "بیکن برگر" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__journal_name diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index df0990e22b0..d8d596e943d 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Myyntien lukumäärä" #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "%(attribute)s: %(values)s" -msgstr "" +msgstr "%(attribute)s: %(values)s" #. module: sale #. odoo-python @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "%(line_description)s (Luonnos)" #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "%(line_description)s (ref: %(reference)s on %(date)s)" -msgstr "" +msgstr "%(line_description)s (viite: %(reference)s päivinä %(date)s)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -105,13 +105,15 @@ msgid "" "%)\n" " for this proposal, I agree to the following terms:" msgstr "" +"%)\n" +" hyväksyn seuraavat ehdot:" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "%s has been created" -msgstr "" +msgstr "%s on luotu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -221,6 +223,49 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +"

    \n" +" \n" +" Hei,\n" +"

    \n" +" Maksu viitteellä\n" +" SOOO49\n" +" summa\n" +" $ 10.00\n" +" tilaustanne varten\n" +" S00049\n" +" \n" +" on vireillä.\n" +"
    \n" +" \n" +" Tilauksesi vahvistetaan, kun maksu on vahvistettu.\n" +" \n" +" \n" +" Kun tilaus on vahvistettu,\n" +" $ 10.00\n" +" on vielä maksamatta.\n" +" \n" +"     \n" +" \n" +" on vahvistettu.\n" +" \n" +"
    \n" +" $ 10.00\n" +" on vielä maksamatta.\n" +"     \n" +"     \n" +"

    \n" +" Kiitos luottamuksesta!\n" +"
    \n" +" Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.\n" +" \n" +"

    \n" +" --
    Mitchell admin    \n" +"     \n" +"

    \n" +"

    \n" +"
    \n" +" " #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation @@ -409,6 +454,189 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"
    \n" +"

    \n" +" Hei,\n" +"

    \n" +" \n" +" Tilauksenne S00049, jonka arvo on 10,00 dollaria.\n" +" \n" +" on vahvistettu.
    \n" +" Kiitos luottamuksesta!\n" +"     \n" +" \n" +" on vireillä. Se vahvistetaan, kun maksu on vastaanotettu.\n" +" \n" +" Maksuviitteesi on .\n" +" \n" +" \n" +"

    \n" +" Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.\n" +" \n" +"

    \n" +" --
    Mitchell admin    \n" +"     \n" +"

    \n" +"

    \n" +"\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    TuotteetMäärä\n" +" \n" +" \n" +" ilman ALV.\n" +" \n" +" \n" +" ALV sisältyy.\n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" Puiden hoitaminen kurssi\n" +" \n" +" \n" +" Puista huolehtiminen kurssi\n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \"Product\n" +" \tPuista huolehtiminen -kurssi1\n" +" \n" +" $ 10.00\n" +" \n" +" \n" +" $ 10.00\n" +" \n" +"
    \n" +"     \n" +"     \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    Toimitus:$ 0.00
    Välisumma:$ 10.00
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    Välisumma:$ 10.00
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    Verot:$ 0.00
    Yhteensä:$ 10.00
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Lasku seuraavaan osoitteeseen:\n" +" 1201 S Figueroa St\n" +" Los Angeles\n" +" California\n" +" 90015\n" +" Yhdysvallat\n" +"
    \n" +" Maksutapa:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ($ 10.00)\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Lähetys osoitteeseen:\n" +" 1201 S Figueroa St\n" +" Los Angeles\n" +" California\n" +" 90015\n" +" Yhdysvallat\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Toimitusmenetelmä:\n" +" \n" +" \n" +" (Ilmainen)\n" +" \n" +" \n" +" ($ 10.00)\n" +" \n" +"
    \n" +" Toimituksen kuvaus:\n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"    \n" +"
    " #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale @@ -444,6 +672,36 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +"

    \n" +" \n" +" Hei,\n" +"

    \n" +" Teille osoitettu\n" +" \n" +" Pro forma -lasku tarjousta S00052varten\n" +" \n" +" (viite: )\n" +" \n" +" jonka määrä on 10,00 dollaria, on saatavilla.\n" +" \n" +" \n" +" tarjous \n" +" \n" +" (viite: S00052 )\n" +" \n" +" jonka arvo on 10,00 dollaria, on valmis tarkastettavaksi.\n" +" \n" +"

    \n" +" Älä epäröi ottaa yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.\n" +" \n" +"

    \n" +" --
    Mitchell Admin    \n" +"     \n" +"

    \n" +"

    \n" +"
    \n" +" " #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_cancellation @@ -506,17 +764,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Authorized" -msgstr "" +msgstr " Valtuutettu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Paid" -msgstr "" +msgstr "Maksettu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Reversed" -msgstr "" +msgstr " Peruttu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -526,12 +784,12 @@ msgstr " Vanhentunut" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Waiting Payment" -msgstr "" +msgstr "Odottaa maksua" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -553,6 +811,8 @@ msgid "" "\n" " Locked" msgstr "" +"\n" +" Lukittu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -567,7 +827,7 @@ msgstr " Hylkää" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Your contact" -msgstr "" +msgstr "Yhteyshenkilösi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -591,7 +851,7 @@ msgstr "/ kuukausi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "of" -msgstr "" +msgstr "jonka" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button @@ -607,6 +867,10 @@ msgid "" " \n" "     " msgstr "" +"% \n" +" \n" +" \n" +" " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -627,6 +891,10 @@ msgid "" " Draft invoices for this order will be cancelled.
    \n" " " msgstr "" +"Haluatko varmasti peruuttaa tämän tilauksen?
    \n" +" \n" +" Tätä tilausta koskevat laskuluonnokset peruutetaan.
    \n" +"     " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -653,7 +921,7 @@ msgstr "Verot" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_document_kanban msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Näkyvyys" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -669,7 +937,7 @@ msgstr "Välisumma" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Expiration:
    " -msgstr "" +msgstr "Vanhentuminen:
    " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -688,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:
    " -msgstr "" +msgstr "Myyjä:
    " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -703,12 +971,12 @@ msgstr "Allekirjoitus" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Tax excl.: " -msgstr "" +msgstr "Veroton: " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Tax incl.: " -msgstr "" +msgstr "Vero sis.: " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -728,7 +996,7 @@ msgstr "Tämä tarjous on peruttu." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:
    " -msgstr "" +msgstr "Viitteenne:
    " #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_date_order_conditional_required @@ -820,6 +1088,11 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Tuotekonfiguraation mukaan toimitettu määrä voidaan laskea automaattisesti mekanismin avulla:\n" +" - Manuaalinen: määrä asetetaan manuaalisesti linjalla\n" +" - Analyyttinen kuluista: määrä on kirjattujen kulujen summa\n" +" - Työaikakirjaukset: määrä on tähän myyntiriviin liittyviin tehtäviin kirjattujen tuntien summa\n" +" - Varastosiirrot: määrä tulee vahvistetuista poiminnoista\n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__acc_number @@ -900,7 +1173,7 @@ msgstr "Lisää tilaukseen useita variantteja taulukosta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__allowed_so_line_ids msgid "Allowed So Line" -msgstr "" +msgstr "Sallittu myyntitilauksen rivi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -934,13 +1207,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_link_wizard__amount_paid msgid "Already Paid" -msgstr "" +msgstr "Jo maksettu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_invoiced #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_invoiced msgid "Already invoiced" -msgstr "" +msgstr "Jo laskutettu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_amazon @@ -1040,12 +1313,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form msgid "Are you sure you want to cancel the" -msgstr "" +msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form msgid "Are you sure you want to cancel the selected quotation?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa valitun tarjouksen?" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1149,12 +1422,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "By paying this down payment of" -msgstr "" +msgstr "Maksamalla tämän käsirahan kohteesta" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "By paying this proposal, I agree to the following terms:" -msgstr "" +msgstr "Maksamalla tämän ehdotuksen hyväksyn seuraavat ehdot:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__campaign_id @@ -1193,13 +1466,13 @@ msgstr "Peruuta %s" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_mass_cancel_orders msgid "Cancel multiple quotations" -msgstr "" +msgstr "Peruuta useita tarjouksia" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_mass_cancel_orders #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form msgid "Cancel quotations" -msgstr "" +msgstr "Peruuta tarjoukset" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__cancel @@ -1222,6 +1495,15 @@ msgid "" " • For consumable or storable products, open the product, go to the 'General Information' tab and change the 'Invoicing Policy' from 'Delivered Quantities' to 'Ordered Quantities'.\n" " • For services (and other products), change the 'Invoicing Policy' to 'Prepaid/Fixed Price'.\n" msgstr "" +"Laskua ei voida luoda. Laskutettavia kohteita ei ole saatavilla.\n" +"\n" +"Ongelman ratkaisemiseksi varmista, että:\n" +" - Tuotteet on toimitettu ennen kuin yrität laskuttaa niitä.\n" +" - Tuotteen laskutuskäytäntö on määritetty oikein.\n" +"\n" +"Jos haluat laskuttaa tilattujen määrien sijaan:\n" +" - Avaa kuluvien tai varastoitavien tuotteiden osalta tuote, siirry 'Yleiset tiedot'-välilehdelle ja vaihda 'Laskutuskäytäntö' 'Toimitetut määrät'-asetuksesta 'Tilatut määrät'-asetukseksi.\n" +" - Palveluiden (ja muiden tuotteiden) osalta vaihda \"Laskutuskäytäntö\" muotoon \"Ennakkomaksu/kiinteä hinta\".\n" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1247,6 +1529,9 @@ msgid "" "adjustments in the details of the lines. You might consider updating the " "prices." msgstr "" +"Olemassa olevan tarjouksen yrityksen muuttaminen saattaa vaatia joitakin " +"manuaalisia muutoksia rivien yksityiskohtiin. Voit harkita hintojen " +"päivittämistä." #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,description:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation @@ -1381,7 +1666,7 @@ msgstr "Vahvistusviesti" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_document__attached_on__sale_order msgid "Confirmed order" -msgstr "" +msgstr "Vahvistettu tilaus" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1391,7 +1676,7 @@ msgstr "Liitännäiset" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__consolidated_billing msgid "Consolidated Billing" -msgstr "" +msgstr "Konsolidoitu laskutus" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner @@ -1431,7 +1716,7 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Luo laskuluonnos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__advance_payment_method @@ -1442,7 +1727,7 @@ msgstr "Luo lasku" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_tree msgid "Create Invoices" -msgstr "" +msgstr "Luo Laskuja" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_invoice_salesteams @@ -1484,6 +1769,8 @@ msgid "" "Create one invoice for all orders related to same customer and same " "invoicing address" msgstr "" +"Luo yksi lasku kaikille samaan asiakkaaseen ja samaan laskutusosoitteeseen " +"liittyville tilauksille" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_uid @@ -1618,6 +1905,7 @@ msgstr "Asiakkaan postinumero" #, python-format msgid "Customer needs to pay at least %(amount)s to confirm the order." msgstr "" +"Asiakkaan on maksettava vähintään %(amount)s tilauksen vahvistamiseksi." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_reporting_customer @@ -1655,6 +1943,8 @@ msgid "" "Days between quotation proposal and expiration. 0 days means automatic " "expiration is disabled" msgstr "" +"Tarjousehdotuksen ja voimassaolon päättymisen väliset päivät. 0 päivää " +"tarkoittaa, että automaattinen päättyminen on poistettu käytöstä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deduct_down_payments @@ -1670,18 +1960,18 @@ msgstr "Tarjouksen oletusvoimassaolo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__sale_discount_product_id msgid "Default product used for discounts" -msgstr "" +msgstr "Alennuksissa käytettävä oletustuote" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__sale_down_payment_product_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id msgid "Default product used for down payments" -msgstr "" +msgstr "Käsirahoihin käytetty oletustuote" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Default values" -msgstr "" +msgstr "Oletusarvot" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1689,6 +1979,8 @@ msgid "" "Default values used when creating new quotations. Those can still be changed" " on each quotation." msgstr "" +"Oletusarvot, joita käytetään uusia lainauksia luotaessa. Niitä voidaan " +"edelleen muuttaa kussakin lainauksessa." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1814,7 +2106,7 @@ msgstr "Alennustyyppi" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_discount msgid "Discount Wizard" -msgstr "" +msgstr "Alennusten ohjattu toiminto" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1826,7 +2118,7 @@ msgstr "Alennus:" #: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 #, python-format msgid "Discount: %(percent)s%%" -msgstr "" +msgstr "Alennus: %(percent)s%%" #. module: sale #. odoo-python @@ -1835,6 +2127,7 @@ msgstr "" msgid "" "Discount: %(percent)s%%- On products with the following taxes %(taxes)s" msgstr "" +"Alennus: %(percent)s%%- Tuotteista, joissa on seuraavat verot %(taxes)s" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1844,12 +2137,12 @@ msgstr "Alennukset, kanta-asiakkuus ja lahjakortti" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__display_draft_invoice_warning msgid "Display Draft Invoice Warning" -msgstr "" +msgstr "Näytä laskun luonnoksen varoitus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__display_invoice_amount_warning msgid "Display Invoice Amount Warning" -msgstr "" +msgstr "Näytä laskun summan varoitus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__display_name @@ -1910,7 +2203,7 @@ msgstr "Ennakkomaksun tuote" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "Down Payment: %(date)s (Draft)" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksu: %(date)s (Luonnos)" #. module: sale #. odoo-python @@ -1941,14 +2234,14 @@ msgstr "Ennakkomaksu (prosenttiosuus)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Down payment
    " -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksu
    " #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "Down payment invoice" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksulasku" #. module: sale #. odoo-python @@ -2073,7 +2366,7 @@ msgstr "Kiinteä summa" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale msgid "Follow, view or pay your orders" -msgstr "" +msgstr "Seuraa, katso tai maksa tilauksiasi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_follower_ids @@ -2108,7 +2401,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Full amount
    " -msgstr "" +msgstr "Koko summa
    " #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__invoiced @@ -2147,7 +2440,7 @@ msgstr "Hanki varoituksia tuotteiden tai asiakkaiden tilauksissa" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_discount__discount_type__so_discount msgid "Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Yleinen alennus" #. module: sale #. odoo-javascript @@ -2176,12 +2469,12 @@ msgstr "Ryhmittely" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__has_active_pricelist msgid "Has Active Pricelist" -msgstr "" +msgstr "On aktiivinen hinnasto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__has_confirmed_order msgid "Has Confirmed Order" -msgstr "" +msgstr "On vahvistanut tilauksen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__show_update_fpos @@ -2242,6 +2535,8 @@ msgid "" "If set, the SO will invoice in this journal; otherwise the sales journal " "with the lowest sequence is used." msgstr "" +"Jos asetettu, SO laskutetaan tässä myyntipäiväkirjassa; muussa tapauksessa " +"käytetään myyntipäiväkirjaa, jonka järjestys on alhaisin." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2277,7 +2572,7 @@ msgstr "Tuo tuotteiden malli" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_view_search_catalog msgid "In the Order" -msgstr "" +msgstr "Tilauksessa" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -2294,7 +2589,7 @@ msgstr "Tulotili" #: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 #, python-format msgid "Invalid discount amount" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen alennuksen määrä" #. module: sale #. odoo-python @@ -2467,7 +2762,7 @@ msgstr "Laskutustavoite" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing and Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Laskutus- ja toimitusosoite" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -2540,7 +2835,7 @@ msgstr "Kieli" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Last Invoices" -msgstr "" +msgstr "Viimeiset laskut" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__write_uid @@ -2612,7 +2907,7 @@ msgstr "Lukittu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__locked msgid "Locked orders cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Lukittuja tilauksia ei voi muuttaa." #. module: sale #. odoo-javascript @@ -2639,6 +2934,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage Promotions, coupons, loyalty cards, Gift cards & eWallet" msgstr "" +"Hallitse kampanjoita, kuponkeja, kanta-asiakaskortteja, lahjakortteja ja " +"sähköistä lompakkoa" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__manual @@ -2737,7 +3034,7 @@ msgstr "Puuttuvat pakolliset kentät vastuulliselta myyntitilauksen riviltä." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Mitchell Admin" -msgstr "" +msgstr "Mitchell admin" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__my_activity_date_deadline @@ -2808,7 +3105,7 @@ msgstr "Ei viestiä" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "No further requirements for this payment" -msgstr "" +msgstr "Muita tätä maksua koskevia lisävaatimuksia ei ole" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2891,7 +3188,7 @@ msgstr "Number of sales to invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_discount__discount_type__sol_discount msgid "On All Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Kaikilla tilausriveillä" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_onboarding_onboarding @@ -2901,12 +3198,12 @@ msgstr "Perehdytys" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation msgid "Onboarding Order Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Perehdytyksen tilauksen vahvistus" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Onboarding Sample Quotation" -msgstr "" +msgstr "Perehdytyksen näytetilaus" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_onboarding_onboarding_step @@ -2921,6 +3218,8 @@ msgid "" "Once a sales order is confirmed, you can't remove one of its lines (we need to track if something gets invoiced or delivered).\n" " Set the quantity to 0 instead." msgstr "" +"Kun myyntitilaus on vahvistettu, et voi poistaa yhtä sen riveistä (Odoon on seurattava, onko jotain laskutettu tai toimitettu).\n" +" Aseta sen sijaan määräksi 0." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2964,17 +3263,17 @@ msgstr "Allekirjoitus verkossa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment msgid "Online payment" -msgstr "" +msgstr "Online-maksu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Online signature" -msgstr "" +msgstr "Online-allekirjoitus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_invoiced msgid "Only confirmed down payments are considered." -msgstr "" +msgstr "Vain vahvistetut käsirahat otetaan huomioon." #. module: sale #. odoo-python @@ -3145,7 +3444,7 @@ msgstr "Lisämyytävät tilaukset" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Oscar Morgan" -msgstr "" +msgstr "Oscar Morgan" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3155,7 +3454,7 @@ msgstr "Muut tiedot" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder msgid "PDF Quote" -msgstr "" +msgstr "PDF-tarjouspyyntö" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_pdf_quote_builder @@ -3278,14 +3577,14 @@ msgstr "Portaalin osoite" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Prepayment amount" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksun määrä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__prepayment_percent #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__prepayment_percent #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__prepayment_percent msgid "Prepayment percentage" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksuprosentti" #. module: sale #. odoo-python @@ -3293,7 +3592,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksuprosentin on oltava kelvollinen prosenttiosuus." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3377,7 +3676,7 @@ msgstr "Tuotekuvasto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__product_catalog_product_is_in_sale_order msgid "Product Catalog Product Is In Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Tuoteluettelon tuote on myyntitilauksessa" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_categories @@ -3439,7 +3738,7 @@ msgstr "Tuotteiden hinnat on laskettu uudelleen hinnaston %s mukaisesti." #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Product prices have been recomputed." -msgstr "" +msgstr "Tuotteiden hinnat on laskettu uudelleen." #. module: sale #. odoo-python @@ -3560,7 +3859,7 @@ msgstr "Myyntitarjous lähetetty" #: code:addons/sale/wizard/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Quotation Validity is required and must be greater or equal to 0." -msgstr "" +msgstr "Tarjouksen voimassaolo vaaditaan, ja sen on oltava vähintään 0." #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed @@ -3600,7 +3899,7 @@ msgstr "Tarjoukset" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Quotations & Orders" -msgstr "" +msgstr "Tarjoukset ja tilaukset" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -3615,7 +3914,7 @@ msgstr "Myyntitarjoukset ja myyntitilaukset" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale msgid "Quotations to review" -msgstr "" +msgstr "Tarkasteltavat tarjoukset" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__rating_ids @@ -3694,12 +3993,12 @@ msgstr "Raportointi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_payment msgid "Request a online payment from the customer to confirm the order." -msgstr "" +msgstr "Pyydä asiakkaalta verkkomaksua tilauksen vahvistamiseksi." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Request a online signature from the customer to confirm the order." -msgstr "" +msgstr "Pyydä asiakkaalta sähköinen allekirjoitus tilauksen vahvistamiseksi." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3707,6 +4006,9 @@ msgid "" "Request an online prepayment from your customers to confirm orders. You can " "ask them to fully pay the order or partially with a downpayment" msgstr "" +"Pyydä asiakkailtasi verkossa suoritettavaa ennakkomaksua tilausten " +"vahvistamiseksi. Voit pyytää heitä maksamaan tilauksen kokonaan tai osittain" +" ennakkomaksulla" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3752,12 +4054,12 @@ msgstr "Tekstiviestin toimitusvirhe" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "SO0000" -msgstr "" +msgstr "SO0000" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Sale Information" -msgstr "" +msgstr "Myyntitiedot" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__sale_order_ids @@ -3779,7 +4081,7 @@ msgstr "Myyntitilausten lukumäärä" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_plan_action_sale_order msgid "Sale Order Plans" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilaussuunnitelmat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_warning_sale @@ -3794,7 +4096,7 @@ msgstr "Myyntitilaukset" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__sale_orders_count msgid "Sale Orders Count" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausten määrä" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_provider_onboarding_wizard @@ -3804,7 +4106,7 @@ msgstr "Myynnin Ohjattu maksupalveluntarjoajan käyttöönotto" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding,name:sale.onboarding_onboarding_sale_quotation msgid "Sale Quotation Onboarding" -msgstr "" +msgstr "Myyntitarjousten perehdytys" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3819,7 +4121,7 @@ msgstr "Myynti valitulla maksutavalla" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__sale_order_ids msgid "Sale orders to cancel" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausten peruuttaminen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_packaging__sales @@ -3855,17 +4157,17 @@ msgstr "Myyntianalyysi" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_customers msgid "Sales Analysis By Customers" -msgstr "" +msgstr "Myyntianalyysi asiakkaittain" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_salesperson msgid "Sales Analysis By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Myyntianalyysi myyjittäin" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_products msgid "Sales Analysis Products" -msgstr "" +msgstr "Myyntianalyysi tuotteittain" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report @@ -4013,7 +4315,7 @@ msgstr "Myynti: Tilausvahvistus" #. module: sale #: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_payment_executed msgid "Sales: Payment Done" -msgstr "" +msgstr "Myynti: Maksu suoritettu" #. module: sale #: model:mail.template,name:sale.email_template_edi_sale @@ -4166,6 +4468,10 @@ msgid "" "content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " "and set the email template from the product detail form (in Accounting tab)." msgstr "" +"Sähköpostin lähettäminen on hyödyllistä, jos haluat jakaa tiettyä tietoa tai" +" sisältöä tuotteesta (ohjeita, sääntöjä, linkkejä, mediaa jne.). Luo ja " +"määritä sähköpostimalli tuotteen tiedot -lomakkeesta (kirjanpito-" +"välilehdellä)." #. module: sale #: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_cancellation @@ -4183,6 +4489,8 @@ msgid "" "Sent to customers when a payment is received but doesn't immediately confirm" " their order" msgstr "" +"Lähetetään asiakkaalle, kun maksu on vastaanotettu, mutta ei heti vahvista " +"tilausta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__sequence @@ -4299,6 +4607,8 @@ msgid "" "Some confirmed sale orders are selected. Their related documents might be\n" " affected by the cancellation." msgstr "" +"Jotkin vahvistetut myyntitilaukset on valittu. Peruuttaminen voi vaikuttaa\n" +" niiden asiakirjoihin." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__source_id @@ -4518,6 +4828,8 @@ msgid "" "The Sales Order %(order)s linked to the Analytic Account %(account)s is " "cancelled. You cannot register an expense on a cancelled Sales Order." msgstr "" +"Analyyttiseen tiliin %(account)s liittyvä myyntitilaus %(order)s " +"peruutetaan. Et voi rekisteröidä kulua peruutetulle myyntitilaukselle." #. module: sale #. odoo-python @@ -4528,6 +4840,9 @@ msgid "" "currently locked. You cannot register an expense on a locked Sales Order. " "Please create a new SO linked to this Analytic Account." msgstr "" +"Analyyttiseen tiliin %(account)s liittyvä myyntitilaus %(order)s on tällä " +"hetkellä lukittu. Et voi rekisteröidä kulua lukittuun myyntitilaukseen. Luo " +"uusi myyntitilaus, joka on linkitetty tähän analyyttiseen tiliin." #. module: sale #. odoo-python @@ -4537,6 +4852,8 @@ msgid "" "The Sales Order %(order)s linked to the Analytic Account %(account)s must be" " validated before registering expenses." msgstr "" +"Analyyttiseen tiliin %(account)s liitetty myyntitilaus %(order)s on " +"vahvistettava ennen kulujen rekisteröintiä." #. module: sale #. odoo-python @@ -4549,6 +4866,8 @@ msgstr "Pääsytunniste on virheellinen." #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_to_invoice msgid "The amount to invoice = Sale Order Total - Confirmed Down Payments." msgstr "" +"Laskutettava määrä = myyntitilauksen kokonaismäärä - vahvistetut " +"ennakkomaksut." #. module: sale #. odoo-python @@ -4564,14 +4883,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__fixed_amount msgid "The fixed amount to be invoiced in advance." -msgstr "" +msgstr "Etukäteen laskutettava kiinteä määrä." #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "The following orders are not in a state requiring confirmation: %s" -msgstr "" +msgstr "Seuraavat tilaukset eivät ole vahvistusta vaativassa tilassa: %s" #. module: sale #. odoo-python @@ -4609,12 +4928,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "The new invoice will deduct draft invoices linked to this sale order." -msgstr "" +msgstr "Uusi lasku vähentää tähän myyntitilaukseen liittyvät laskuluonnokset." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "The order is not in a state requiring customer payment." msgstr "" +"Tilaus ei ole sellaisessa tilassa, että se edellyttää asiakkaan maksua." #. module: sale #. odoo-python @@ -4640,12 +4960,12 @@ msgstr "Tämän myyntitilauksen maksutiedot." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "The payment should also be transmitted with love" -msgstr "" +msgstr "Maksu sovitun mukaisesti." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount msgid "The percentage of amount to be invoiced in advance." -msgstr "" +msgstr "Prosenttiosuus ennakkoon laskutettavasta määrästä." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__prepayment_percent @@ -4653,12 +4973,15 @@ msgid "" "The percentage of the amount needed that must be paid by the customer to " "confirm the order." msgstr "" +"Prosenttiosuus tarvittavasta summasta, joka asiakkaan on maksettava " +"tilauksen vahvistamiseksi." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__prepayment_percent #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__prepayment_percent msgid "The percentage of the amount needed to be paid to confirm quotations." msgstr "" +"Prosenttiosuus määrästä, joka on maksettava tarjousten vahvistamiseksi." #. module: sale #. odoo-python @@ -4721,12 +5044,12 @@ msgstr "Tililläsi ei tällä hetkellä ole tarjouksia." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "There are currently no sales orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Tilillesi ei ole tällä hetkellä myyntitilauksia." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "There are existing" -msgstr "" +msgstr "On olemassa" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -4782,7 +5105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/payment_link_wizard.py:0 #, python-format msgid "This payment will confirm the quotation." -msgstr "" +msgstr "Tämä maksu vahvistaa tarjouksen." #. module: sale #. odoo-python @@ -4855,6 +5178,8 @@ msgstr "Tämä päivittää kaikki verot nykyisen verokannan perusteella." msgid "" "This will update the unit price of all products based on the new pricelist." msgstr "" +"Tämä päivittää kaikkien tuotteiden yksikköhinnat uuden hinnaston " +"perusteella." #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__to_invoice @@ -4960,12 +5285,12 @@ msgstr "Poikkeusaktiviteetin tyyppi tietueella." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Type to find a customer..." -msgstr "" +msgstr "Kirjoita löytääksesi asiakkaan..." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Type to find a product..." -msgstr "" +msgstr "Kirjoita löytääksesi tuotteen..." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_ups @@ -5097,6 +5422,8 @@ msgid "" "Validated expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer at its " "cost or sales price." msgstr "" +"Vahvistetut kulut ja toimittajan laskut voidaan laskuttaa uudelleen " +"asiakkaalta omakustannus- tai myyntihintaan." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -5165,7 +5492,7 @@ msgstr "Varoitus %s" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Warning for the change of your quotation's company" -msgstr "" +msgstr "Varoitus tarjouksen yrityksen vaihtumisesta" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons @@ -5235,14 +5562,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot cancel a locked order. Please unlock it first." -msgstr "" +msgstr "Et voi peruuttaa lukittua tilausta. Avaa se ensin." #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the pricelist of a confirmed order !" -msgstr "" +msgstr "Vahvistetun tilauksen hinnastoa ei voi muuttaa !" #. module: sale #. odoo-python @@ -5273,6 +5600,9 @@ msgid "" "You cannot set a negative number for the default quotation validity. Leave " "empty (or 0) to disable the automatic expiration of quotations." msgstr "" +"Et voi asettaa negatiivista lukua oletusarvoisen tarjouksen voimassaololle. " +"Jätä tyhjäksi (tai merkitse 0), jos haluat poistaa tarjousten automaattisen " +"voimassaolon päättymisen käytöstä." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action @@ -5286,12 +5616,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Tilauksesi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Viitteesi:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -5354,7 +5684,7 @@ msgstr "päivää" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "for this Sale Order." -msgstr "" +msgstr "tätä myyntitoimeksiantoa varten." #. module: sale #. odoo-python @@ -5369,6 +5699,8 @@ msgid "" "selected\n" " quotations?" msgstr "" +"valittuja\n" +" tarjouksia?" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po index 50b25f6b0cf..1fbe764d2c7 100644 --- a/addons/sale/i18n/ja.po +++ b/addons/sale/i18n/ja.po @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "分析勘定" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_distribution msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析用配分" +msgstr "分析分配" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_distribution_search @@ -5402,7 +5402,7 @@ msgstr "ロックされたオーダを取消できません。先にロック解 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the pricelist of a confirmed order !" -msgstr "" +msgstr "確認済オーダの価格表を変えることはできません！" #. module: sale #. odoo-python diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index ba37bd140c9..3db819b20f7 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Wil Odoo, 2024 # Tadeusz Karpiński , 2024 # Baptiste bve, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Baptiste bve, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3290,6 +3291,7 @@ msgstr "Procentowa wartość zaliczki" #, python-format msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." msgstr "" +"Wartość procentowa przedpłaty musi być prawidłową wartością procentową." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 143b943c131..ae6a8e95a39 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale -# +# # Translators: -# Vacaru Adrian , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale @@ -45,6 +47,13 @@ msgstr "Nr. de Linii" msgid "# of Sales Orders" msgstr "# Comenzii de Vânzare" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "%(attribute)s: %(values)s" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 @@ -59,6 +68,27 @@ msgstr "%(line_description)s (Anulat)" msgid "%(line_description)s (Draft)" msgstr "%(line_description)s (Schiță)" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "%(line_description)s (ref: %(reference)s on %(date)s)" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "" +"%)\n" +" for this proposal, I agree to the following terms:" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 +#, python-format +msgid "%s has been created" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "&nbsp;" @@ -71,22 +101,48 @@ msgstr "'PRO-FORMA - %s' % (object.name)" #. module: sale #: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_saleorder -msgid "(object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation - %s' % (object.name)) or 'Order - %s' % (object.name)" -msgstr "(object.state in ('draft', 'sent') and 'Oferta - %s' % (object.name)) or 'Comanda - %s' % (object.name)" +msgid "" +"(object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation - %s' % (object.name)) or " +"'Order - %s' % (object.name)" +msgstr "" +"(object.state in ('draft', 'sent') and 'Oferta - %s' % (object.name)) or " +"'Comanda - %s' % (object.name)" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "2023-12-31" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "27.00" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "31.05" +msgstr "" #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format -msgid "Congratulations, your first quotation is sent!
    Check your email to validate the quote." -msgstr "Bravo, prima dvs. ofertă a fost trimisă!
    Verificați-vă e-mailul pentru a valida oferta." +msgid "" +"Congratulations, your first quotation is sent!
    Check your email to" +" validate the quote." +msgstr "" +"Bravo, prima dvs. ofertă a fost trimisă!
    Verificați-vă e-mailul " +"pentru a valida oferta." #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format -msgid "Send the quote to yourself and check what the customer will receive." -msgstr "Trimiteți ofertacătra dumneavoastră și verificați ce primesc clienții." +msgid "" +"Send the quote to yourself and check what the customer will receive." +msgstr "" +"Trimiteți ofertacătra dumneavoastră și verificați ce primesc " +"clienții." #. module: sale #. odoo-javascript @@ -95,6 +151,54 @@ msgstr "Trimiteți ofertacătra dumneavoastră și verificați ce primesc msgid "Set a price." msgstr "Setați un preț." +#. module: sale +#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_payment_executed +msgid "" +"
    \n" +"

    \n" +" \n" +" Hello,\n" +"

    \n" +" A payment with reference\n" +" SOOO49\n" +" amounting\n" +" $ 10.00\n" +" for your order\n" +" S00049\n" +" \n" +" is pending.\n" +"
    \n" +" \n" +" Your order will be confirmed once the payment is confirmed.\n" +" \n" +" \n" +" Once confirmed,\n" +" $ 10.00\n" +" will remain to be paid.\n" +" \n" +"     \n" +" \n" +" has been confirmed.\n" +" \n" +"
    \n" +" $ 10.00\n" +" remains to be paid.\n" +"     \n" +"     \n" +"

    \n" +" Thank you for your trust!\n" +"
    \n" +" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" +" \n" +"

    \n" +" --
    Mitchell Admin    \n" +"     \n" +"

    \n" +"

    \n" +"
    \n" +" " +msgstr "" + #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation msgid "" @@ -351,41 +455,38 @@ msgstr "Contactați-ne pentru a obține o ofertă no msgid " Feedback" msgstr "Trimiteți un mesaj" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Send message" -msgstr "Trimiteți mesaj" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Download" -msgstr "Descărcare" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "Done" -msgstr "Finalizat" +msgstr "" +"Finalizat" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid " Authorized" -msgstr " Autorizat" +msgid " Authorized" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid " Paid" -msgstr " Plătit" +msgid " Paid" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid " Waiting Payment" -msgstr "Se așteaptă plata" +msgid " Reversed" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid " Expired" msgstr " Expirat" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid " Waiting Payment" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban msgid "" @@ -398,51 +499,40 @@ msgstr " Anulat" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "" +"\n" +" Locked" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Print" -msgstr " Tipărire" +msgid " View Details" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid " Reject" msgstr " Respinge" -#. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "" -"

    \n" -" Create a new product\n" -"

    \n" -" You must define a product for everything you sell or purchase,\n" -" whether it's a storable product, a consumable or a service.\n" -"

    " -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "This offer expires on" -msgstr "Această ofertă expiră la" +msgid "Your contact" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Your advantage" msgstr "Avantajul tău" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "" -"% \n" -" % \n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Accepted on the behalf of:" msgstr "Acceptat în numele:" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Amount" +msgstr "Suma" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form msgid "" "Are you sure you want to cancel this order?
    \n" -" down payment of" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "By paying this proposal, I agree to the following terms:" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__campaign_id @@ -1018,6 +1159,22 @@ msgstr "" msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create an invoice. No items are available to invoice.\n" +"\n" +"To resolve this issue, please ensure that:\n" +" • The products have been delivered before attempting to invoice them.\n" +" • The invoicing policy of the product is configured correctly.\n" +"\n" +"If you want to invoice based on ordered quantities instead:\n" +" • For consumable or storable products, open the product, go to the 'General Information' tab and change the 'Invoicing Policy' from 'Delivered Quantities' to 'Ordered Quantities'.\n" +" • For services (and other products), change the 'Invoicing Policy' to 'Prepaid/Fixed Price'.\n" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Capture Transaction" @@ -1037,16 +1194,21 @@ msgstr "Categorie" #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "Changing the company of an existing quotation might need some manual adjustments in the details of the lines. You might consider updating the prices." +msgid "" +"Changing the company of an existing quotation might need some manual " +"adjustments in the details of the lines. You might consider updating the " +"prices." msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation msgid "Choose between electronic signatures or online payments." msgstr "Alegeți între semnături electronice sau plăți online." #. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_payment_provider_onboarding_wizard +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/onboarding_onboarding_step.py:0 +#, python-format msgid "Choose how to confirm quotations" msgstr "Alegeți cum să confirmați ofertele" @@ -1069,16 +1231,16 @@ msgstr "Click aici pentru a defini o țintă de facturare" msgid "Close" msgstr "Închide" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__closed -msgid "Closed" -msgstr "Închis" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_provider__so_reference_type msgid "Communication" msgstr "Comunicare" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "Communication history" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company msgid "Companies" @@ -1087,6 +1249,7 @@ msgstr "Companii" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__company_id @@ -1121,6 +1284,11 @@ msgstr "Calculați costurile de transport și expediați cu FedEx" msgid "Compute shipping costs and ship with Sendcloud" msgstr "Calculați costurile de transport și expediați cu Sendcloud" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +msgid "Compute shipping costs and ship with Shiprocket" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" @@ -1156,11 +1324,26 @@ msgstr "Configurare" msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_link_wizard__confirmation_message +msgid "Confirmation Message" +msgstr "Mesaj de confiirmare" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_document__attached_on__sale_order +msgid "Confirmed order" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Connectors" msgstr "Conectori" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__consolidated_billing +msgid "Consolidated Billing" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -1174,8 +1357,12 @@ msgstr "Conținut" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__country_code @@ -1235,14 +1422,25 @@ msgstr "Creează facturi" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_invoice_salesteams -msgid "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with your customers." -msgstr "Creați facturi, înregistrați plăți și urmăriți discuțiile cu clienții dvs." +msgid "" +"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with " +"your customers." +msgstr "" +"Creați facturi, înregistrați plăți și urmăriți discuțiile cu clienții dvs." + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__consolidated_billing +msgid "" +"Create one invoice for all orders related to same customer and same " +"invoicing address" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__create_uid msgid "Created by" @@ -1252,6 +1450,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__create_date msgid "Created on" @@ -1280,11 +1479,12 @@ msgstr "Card de credit și debit (prin Stripe)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__currency_rate @@ -1347,26 +1547,34 @@ msgstr "Referință Client" msgid "Customer Signature" msgstr "Semnătură client" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__state_id +msgid "Customer State" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id msgid "Customer Taxes" msgstr "Taxe Client" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__partner_zip +msgid "Customer ZIP" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Customer needs to pay at least %(amount)s to confirm the order." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_reporting_customer #: model:ir.ui.menu,name:sale.res_partner_menu msgid "Customers" msgstr "Clienți" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Customize" -msgstr "Personalizează" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Customize the look of your quotations." -msgstr "Personalizați aspectul cotațiilor dvs." - #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 @@ -1393,7 +1601,9 @@ msgstr "Data:" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__quotation_validity_days #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__quotation_validity_days #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Days between quotation proposal and expiration. 0 days means automatic expiration is disabled" +msgid "" +"Days between quotation proposal and expiration. 0 days means automatic " +"expiration is disabled" msgstr "" #. module: sale @@ -1407,6 +1617,11 @@ msgstr "Deducere avans" msgid "Default Quotation Validity" msgstr "Valabilitatea Implicită a Ofertei" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__sale_discount_product_id +msgid "Default product used for discounts" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__sale_down_payment_product_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id @@ -1420,7 +1635,9 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Default values used when creating new quotations. Those can still be changed on each quotation." +msgid "" +"Default values used when creating new quotations. Those can still be changed" +" on each quotation." msgstr "" #. module: sale @@ -1468,8 +1685,16 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__expected_date -msgid "Delivery date you can promise to the customer, computed from the minimum lead time of the order lines in case of Service products. In case of shipping, the shipping policy of the order will be taken into account to either use the minimum or maximum lead time of the order lines." -msgstr "Data de livrare pe care o puteți promite clientului, calculată din termenul minim de livrare a liniilor de comandă în cazul produselor Service. În cazul transportului, politica de expediere a comenzii va fi luată în considerare pentru a utiliza termenul de plată minim sau maxim al liniilor de comandă." +msgid "" +"Delivery date you can promise to the customer, computed from the minimum " +"lead time of the order lines in case of Service products. In case of " +"shipping, the shipping policy of the order will be taken into account to " +"either use the minimum or maximum lead time of the order lines." +msgstr "" +"Data de livrare pe care o puteți promite clientului, calculată din termenul " +"minim de livrare a liniilor de comandă în cazul produselor Service. În cazul" +" transportului, politica de expediere a comenzii va fi luată în considerare " +"pentru a utiliza termenul de plată minim sau maxim al liniilor de comandă." #. module: sale #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template @@ -1490,19 +1715,27 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale/static/src/js/product_discount_field.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#, python-format msgid "Disc.%" msgstr "Disc.%" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mass_cancel_orders_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_wizard_form msgid "Discard" msgstr "Abandonează" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +#, python-format +msgid "Discount" +msgstr "Reducere" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount msgid "Discount %" @@ -1518,6 +1751,41 @@ msgstr "Reducere (%)" msgid "Discount Amount" msgstr "Valoare Reducere" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_discount_product_id +msgid "Discount Product" +msgstr "Reducere produs" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__discount_type +msgid "Discount Type" +msgstr "Tip discount" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_discount +msgid "Discount Wizard" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Discount:" +msgstr "Reducere:" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 +#, python-format +msgid "Discount: %(percent)s%%" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Discount: %(percent)s%%- On products with the following taxes %(taxes)s" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Discounts, Loyalty & Gift Card" @@ -1538,6 +1806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__display_name @@ -1549,30 +1818,21 @@ msgstr "Nume afișat" msgid "Display Type" msgstr "Tipul de afișare" -#. module: sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale/static/src/js/product_discount_field.js:0 -#, python-format -msgid "Do you want to apply this value to all lines?" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Documentation" msgstr "Documentație" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Documents" +msgstr "Documente" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_applicability__business_domain msgid "Domain" msgstr "Domeniu" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__done -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 @@ -1599,7 +1859,7 @@ msgstr "Produs cu plata în avans" #. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format -msgid "Down Payment: %s (Draft)" +msgid "Down Payment: %(date)s (Draft)" msgstr "" #. module: sale @@ -1621,12 +1881,24 @@ msgstr "Avans" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__fixed msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "Plată în avans (valoare fixă)" +msgstr "Plată în avans (suma fixă)" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "Plată în avans (procent)" +msgstr "Plată în avans (procentual)" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "Down payment
    " +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 +#, python-format +msgid "Down payment invoice" +msgstr "" #. module: sale #. odoo-python @@ -1637,13 +1909,12 @@ msgstr "Plată în avans a %s%%" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__is_downpayment -msgid "Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are not copied when duplicating a sales order." -msgstr "Avansurile sunt efectuate la crearea facturilor dintr-o comandă de vânzare. Nu sunt copiate la duplicarea unei comenzi de vânzare." - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Download" -msgstr "Descarcă" +msgid "" +"Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are " +"not copied when duplicating a sales order." +msgstr "" +"Avansurile sunt efectuate la crearea facturilor dintr-o comandă de vânzare. " +"Nu sunt copiate la duplicarea unei comenzi de vânzare." #. module: sale #. odoo-python @@ -1651,23 +1922,13 @@ msgstr "Descarcă" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv #, python-format msgid "Draft Invoices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__draft -msgid "Draft Quotation" -msgstr "Ofertă ciornă" +msgstr "Facturi ciornă" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_easypost msgid "Easypost Connector" msgstr "Conector Easypost" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_kanban_view -msgid "Edit" -msgstr "" - #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/sale_product_field.js:0 @@ -1685,11 +1946,6 @@ msgstr "Semnatură Electronică" msgid "Email" msgstr "Email" -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message -msgid "Email composition wizard" -msgstr "Asistent de compunere email-uri" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__invoice_mail_template_id msgid "Email sent to the customer once the invoice is available." @@ -1705,17 +1961,16 @@ msgstr "Data estimată" msgid "Expected:" msgstr "Estimat:" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__expense_policy -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__expense_policy -msgid "Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option, a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales price." -msgstr "Cheltuielile și facturile furnizorilor pot fi re-facturate unui client. Cu această opțiune, o cheltuială validată poate fi re-facturată unui client la prețul său de cost sau de vânzare." - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date msgid "Expiration" msgstr "Expirare" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Expiration Date:" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 @@ -1740,11 +1995,6 @@ msgstr "Valori Extra" msgid "Extra line with %s" msgstr "Linie extra cu %s" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view -msgid "Favorites" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex msgid "FedEx Connector" @@ -1757,8 +2007,24 @@ msgstr "Poziție fiscală" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__fiscal_position_id -msgid "Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular customers or sales orders/invoices.The default value comes from the customer." -msgstr "Pozițiile fiscale sunt utilizate pentru a adapta taxele și conturile pentru anumiți clienți sau comenzi / facturi de vânzare. Valoarea implicită provine de la client." +msgid "" +"Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular " +"customers or sales orders/invoices.The default value comes from the " +"customer." +msgstr "" +"Pozițiile fiscale sunt utilizate pentru a adapta taxele și conturile pentru " +"anumiți clienți sau comenzi / facturi de vânzare. Valoarea implicită provine" +" de la client." + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_discount__discount_type__amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "Valoare fixă" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale +msgid "Follow, view or pay your orders" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_follower_ids @@ -1778,12 +2044,25 @@ msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_line_non_accountable_null_fields msgid "Forbidden values on non-accountable sale order line" -msgstr "Valori interzise pe linia de comandă de vânzare care nu este responsabilă" +msgstr "" +"Valori interzise pe linia de comandă de vânzare care nu este responsabilă" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam -msgid "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Din acest raport, puteți avea o imagine de ansamblu asupra valoare facturat clientului dumneavoastră. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat pentru a personaliza rapoartele dvs. de facturi și, astfel, potriviți această analiză la nevoile dvs." +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" +"Din acest raport, puteți avea o imagine de ansamblu asupra valoare facturat " +"clientului dumneavoastră. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, " +"utilizat pentru a personaliza rapoartele dvs. de facturi și, astfel, " +"potriviți această analiză la nevoile dvs." + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "Full amount
    " +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__invoiced @@ -1810,7 +2089,8 @@ msgstr "Generați un link de plată" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" +msgid "" +"Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" msgstr "Generați automat factura atunci când plata online este confirmată" #. module: sale @@ -1818,6 +2098,11 @@ msgstr "Generați automat factura atunci când plata online este confirmată" msgid "Get warnings in orders for products or customers" msgstr "Obțineți avertismente la comenzi pentru produse sau clienți" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_discount__discount_type__so_discount +msgid "Global Discount" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 @@ -1836,7 +2121,6 @@ msgid "Gross Weight" msgstr "Masa brută" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1873,16 +2157,12 @@ msgstr "Are lista de prețuri modificată" msgid "Has down payments" msgstr "Are avansuri" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "History" -msgstr "Istoric" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__id @@ -1911,19 +2191,33 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting -msgid "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will still be able to invoice or deliver." -msgstr "Dacă vânzarea este blocată, nu o mai puteți modifica. Cu toate acestea, veți mai putea factura sau livra." +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__journal_id +msgid "" +"If set, the SO will invoice in this journal; otherwise the sales journal " +"with the lowest sequence is used." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "" +"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " +"still be able to invoice or deliver." +msgstr "" +"Dacă vânzarea este blocată, nu o mai puteți modifica. Cu toate acestea, veți" +" mai putea factura sau livra." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_packaging__sales msgid "If true, the packaging can be used for sales orders" -msgstr "Dacă este adevărat, ambalajul poate fi utilizat pentru comenzi de vânzare" +msgstr "" +"Dacă este adevărat, ambalajul poate fi utilizat pentru comenzi de vânzare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__pricelist_id msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected." -msgstr "Dacă modificați lista de prețuri, vor fi afectate doar liniile recent adăugate." +msgstr "" +"Dacă modificați lista de prețuri, vor fi afectate doar liniile recent " +"adăugate." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1938,7 +2232,7 @@ msgid "Import Template for Products" msgstr "Importare Modele pentru Produse" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_view_search_catalog msgid "In the Order" msgstr "" @@ -1952,6 +2246,13 @@ msgstr "Incl. impozit)" msgid "Income Account" msgstr "Cont de venituri" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_order_discount.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid discount amount" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 @@ -2027,8 +2328,14 @@ msgstr "Factură după livrare, pe baza cantităților livrate, comandate sau nu #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__invoiced -msgid "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales channel has invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the current and target revenue on the kanban view." -msgstr "Venit din factură pentru luna curentă. Aceasta este suma pe care canalul de vânzări la facturat luna aceasta. Acesta este folosit pentru a calcula rata de evoluție a venitului curent și a venitului țintă din afișarea kanban ." +msgid "" +"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales channel " +"has invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " +"current and target revenue on the kanban view." +msgstr "" +"Venit din factură pentru luna curentă. Aceasta este suma pe care canalul de " +"vânzări la facturat luna aceasta. Acesta este folosit pentru a calcula rata " +"de evoluție a venitului curent și a venitului țintă din afișarea kanban ." #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__default_invoice_policy__delivery @@ -2083,15 +2390,25 @@ msgstr "Statistica Facturi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoicing" msgstr "Facturare" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Invoicing Address" +msgstr "Adresa de facturare" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing Address:" msgstr "Adresă de facturare:" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__journal_id +msgid "Invoicing Journal" +msgstr "Jurnal facturare" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__invoice_policy @@ -2105,13 +2422,12 @@ msgid "Invoicing Target" msgstr "Țintă de facturare" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Invoicing and Payments" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Invoicing and Shipping Address" msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing and Shipping Address:" msgstr "Adresă de facturare și livrare:" @@ -2147,8 +2463,11 @@ msgstr "Este cheltuială" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__is_expense -msgid "Is true if the sales order line comes from an expense or a vendor bills" -msgstr "Este adevărat dacă linia comenzilor de vânzări provine dintr-o cheltuială sau facturi ale unui furnizor" +msgid "" +"Is true if the sales order line comes from an expense or a vendor bills" +msgstr "" +"Este adevărat dacă linia comenzilor de vânzări provine dintr-o cheltuială " +"sau facturi ale unui furnizor" #. module: sale #. odoo-python @@ -2161,40 +2480,32 @@ msgstr "" "Este interzisă modificarea următoarelor câmpuri într-o comandă blocată:\n" "%s" -#. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" -msgstr "Nu este permisă confirmarea unei comenzi în următoarele stări:%s" - #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_move_line msgid "Journal Item" msgstr "Element jurnal" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "Doar făcut" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__lang msgid "Language" msgstr "Limba" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Last Invoices" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2205,6 +2516,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_mass_cancel_orders__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__write_date msgid "Last Updated on" @@ -2240,7 +2552,7 @@ msgid "Lets keep electronic signature for now." msgstr "Să păstrăm semnătura electronică pentru moment." #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" msgstr "Închide" @@ -2251,10 +2563,15 @@ msgid "Lock Confirmed Sales" msgstr "Blocați Vânzările Confirmate" #. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__done +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__locked msgid "Locked" msgstr "Închisă" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__locked +msgid "Locked orders cannot be modified." +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 @@ -2262,16 +2579,18 @@ msgstr "Închisă" msgid "Looks good. Let's continue." msgstr "Arată bine. Hai să continuăm." -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Looks great!" -msgstr "Arată grozav!" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__template_id msgid "Mail Template" msgstr "Șablon de e-mail" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Make your quote attractive by adding header pages, product descriptions and " +"footer pages to your quote." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage Promotions, coupons, loyalty cards, Gift cards & eWallet" @@ -2301,7 +2620,7 @@ msgid "" "Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." msgstr "" "Setați manual cantități la comandă: factură pe baza cantității introduse manual, fără a crea un cont analitic.\n" -"Fișe de lucru pe contract: factură bazată pe orele urmărite în intervalul de timp aferentt.\n" +"Fișe de pontaj pe contract: factură pe baza orelor urmărite în fișa de pontaj.\n" "Creați o sarcină și urmăriți orele: creați o sarcină pentru validarea comenzii de vânzare și urmăriți orele de lucru." #. module: sale @@ -2369,7 +2688,13 @@ msgstr "Metoda de actualizare a cantității livrate" #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_line_accountable_required_fields msgid "Missing required fields on accountable sale order line." -msgstr "Lipsesc câmpurile obligatorii pe linia de comandă responsabilă de vânzare." +msgstr "" +"Lipsesc câmpurile obligatorii pe linia de comandă responsabilă de vânzare." + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Mitchell Admin" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__my_activity_date_deadline @@ -2394,6 +2719,9 @@ msgstr "Liniile comenzii mele de vânzare" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -2421,7 +2749,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__no @@ -2434,6 +2762,11 @@ msgstr "Nu" msgid "No Message" msgstr "Nici un mesaj" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "No further requirements for this payment" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "No longer edit orders once confirmed" @@ -2449,13 +2782,6 @@ msgstr "Nu sunt comenzi de facturat" msgid "No orders to upsell found." msgstr "Nu s-au găsit ordine de vânzare." -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "Nerealizat" - #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2488,18 +2814,21 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__customer_lead -msgid "Number of days between the order confirmation and the shipping of the products to the customer" -msgstr "Număr de zile între confirmarea comenzii și livrarea produselor către client" +msgid "" +"Number of days between the order confirmation and the shipping of the " +"products to the customer" +msgstr "" +"Număr de zile între confirmarea comenzii și livrarea produselor către client" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter @@ -2516,39 +2845,87 @@ msgstr "Număr de oferte de facturat" msgid "Number of sales to invoice" msgstr "Numărul de vânzări de facturat" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_discount__discount_type__sol_discount +msgid "On All Order Lines" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_onboarding_onboarding +msgid "Onboarding" +msgstr "Onboarding" + +#. module: sale +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation +msgid "Onboarding Order Confirmation" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation +msgid "Onboarding Sample Quotation" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_onboarding_onboarding_step +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Once a sales order is confirmed, you can't remove one of its lines (we need to track if something gets invoiced or delivered).\n" +" Set the quantity to 0 instead." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_with_onboarding -msgid "Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales order.
    You will be able to create an invoice and collect the payment." +msgid "" +"Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales " +"order.
    You will be able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" "Odată ce oferta este confirmată de client, aceasta devine o comandă de vânzări.
    \n" "Veți putea să creați o factură și să o încasați." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders -msgid "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.
    You will be able to create an invoice and collect the payment." -msgstr "Odată ce oferta este confirmată, aceasta devine o comandă de vânzări.
    Veți putea să creați o factură și să o încasați." +msgid "" +"Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.
    You will be " +"able to create an invoice and collect the payment." +msgstr "" +"Odată ce oferta este confirmată, aceasta devine o comandă de vânzări.
    " +"Veți putea să creați o factură și să o încasați." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_pay #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_pay -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment msgid "Online Payment" msgstr "Plata online" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.payment_menu +msgid "Online Payments" +msgstr "Plăți online" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_sign #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_sign -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Online Signature" msgstr "Semnătură online" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Online confirmation" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment +msgid "Online payment" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature +msgid "Online signature" msgstr "" #. module: sale @@ -2565,42 +2942,55 @@ msgstr "Doar comenzile ciornă pot fi marcate ca trimise direct." #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_product_attribute_custom_value_sol_custom_value_unique -msgid "Only one Custom Value is allowed per Attribute Value per Sales Order Line." -msgstr "O singură valoare personalizată este permisă pentru fiecare valoare de atribut pe fiecare linie de comandă de vânzări." +msgid "" +"Only one Custom Value is allowed per Attribute Value per Sales Order Line." +msgstr "" +"O singură valoare personalizată este permisă pentru fiecare valoare de " +"atribut pe fiecare linie de comandă de vânzări." #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format msgid "Open Sales app to send your first quotation in a few clicks." -msgstr "Deschideți aplicația Vânzări pentru a trimite prima ofertă în câteva clicuri." +msgstr "" +"Deschideți aplicația Vânzări pentru a trimite prima ofertă în câteva " +"clicuri." #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/product_product.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported" -msgstr "" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_cancel__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__order_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" msgstr "Comandă #" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation msgid "Order Confirmation" msgstr "Confirmare comandă" @@ -2625,6 +3015,7 @@ msgstr "Data comenzii" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Order Date:" msgstr "" @@ -2709,11 +3100,27 @@ msgstr "Comenzi de facturat" msgid "Orders to Upsell" msgstr "Comenzi depășite" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Oscar Morgan" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Other Info" msgstr "Alte informații" +#. module: sale +#: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder +msgid "PDF Quote" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +msgid "PDF Quote builder" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" @@ -2768,7 +3175,12 @@ msgstr "Instrucțiuni de plată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plată" +msgstr "Metodă de plată" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.payment_method_menu +msgid "Payment Methods" +msgstr "Metode de plată" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_provider @@ -2776,6 +3188,7 @@ msgid "Payment Provider" msgstr "Furnizor de plată" #. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.payment_provider_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Providers" msgstr "Furnizori de plată" @@ -2790,25 +3203,60 @@ msgstr "Referință plată" msgid "Payment Terms" msgstr "Termene plată" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.payment_token_menu +msgid "Payment Tokens" +msgstr "Jetoane Plată" + #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" msgstr "Tranzacție plată" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.payment_transaction_menu +msgid "Payment Transactions" +msgstr "Tranzacții plată" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Payment terms" msgstr "Termeni de plată:" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__discount_percentage +msgid "Percentage" +msgstr "Procentaj" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url msgid "Portal Access URL" msgstr "Adresă URL Portal" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +msgid "Prepayment amount" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__prepayment_percent +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__prepayment_percent +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__prepayment_percent +msgid "Prepayment percentage" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/res_company.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Previzualizare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxexcl @@ -2839,14 +3287,8 @@ msgstr "Liste de prețuri" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Print" -msgstr "Tipăriți" +msgstr "Costuri" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_proforma_sales @@ -2867,8 +3309,7 @@ msgstr "Facturi Pro-forma" #: model:ir.model,name:sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_tmpl_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2889,20 +3330,29 @@ msgstr "Valoare Personalizată Atributul Produs" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Catalog" -msgstr "Catalog produse" +msgstr "Catalog de produse" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__product_catalog_product_is_in_sale_order msgid "Product Catalog Product Is In Sale Order" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_categories +msgid "Product Categories" +msgstr "Categorii de produse" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__categ_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Category" msgstr "Categorie produs" +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_product_document +msgid "Product Document" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_packaging msgid "Product Packaging" @@ -2910,13 +3360,11 @@ msgstr "Ambalare Produs" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_template_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view msgid "Product Type" msgstr "Tip produs" @@ -2928,6 +3376,7 @@ msgstr "Uom produs doar pentru citire" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Variant" msgstr "Variantă produs" @@ -2941,7 +3390,9 @@ msgstr "Variante produs" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Product prices have been recomputed according to pricelist %s." -msgstr "Prețurile produselor au fost recalculat în conformitate cu lista de prețuri %s." +msgstr "" +"Prețurile produselor au fost recalculat în conformitate cu lista de prețuri " +"%s." #. module: sale #. odoo-python @@ -2955,7 +3406,8 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Product taxes have been recomputed according to fiscal position %s." -msgstr "Taxele produselor au fost recalculat în conformitate cu poziția fiscală %s." +msgstr "" +"Taxele produselor au fost recalculat în conformitate cu poziția fiscală %s." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2963,15 +3415,12 @@ msgid "Product used for down payments" msgstr "Produs implicit folosit pentru plăți în avans" #. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.product_template_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_reporting_product #: model:ir.ui.menu,name:sale.prod_config_main #: model:ir.ui.menu,name:sale.product_menu_catalog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view -#, python-format msgid "Products" msgstr "Produse" @@ -3022,12 +3471,6 @@ msgstr "Cantitate" msgid "Quantity To Invoice" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_qty_configurator -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_qty_configurator -msgid "Quantity visible in configurator" -msgstr "Cantitatea vizibilă în configurator" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Quantity:" @@ -3036,8 +3479,11 @@ msgstr "Cantitate:" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_document__attached_on__quotation #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__draft #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_document_search #, python-format msgid "Quotation" msgstr "Ofertă" @@ -3048,11 +3494,6 @@ msgstr "Ofertă" msgid "Quotation #" msgstr "Ofertă #" -#. module: sale -#: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder -msgid "Quotation / Order" -msgstr "Ofertă / Comandă" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__quotation_count msgid "Quotation Count" @@ -3069,11 +3510,6 @@ msgstr "Data ofertă" msgid "Quotation Date:" msgstr "Data ofertă:" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Quotation Layout" -msgstr "Aspect ofertă" - #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sent #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__sent @@ -3113,7 +3549,6 @@ msgstr "Ofertă vizualizată de client%s" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_quotations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form @@ -3138,10 +3573,15 @@ msgstr "Analiză oferte" msgid "Quotations and Sales" msgstr "Oferte și vânzări" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale +msgid "Quotations to review" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy @@ -3190,7 +3630,7 @@ msgstr "Înregistrează Plată" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__delivered msgid "Regular invoice" -msgstr "Factură normală" +msgstr "Factură obișnuită" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -3198,10 +3638,8 @@ msgid "Reject This Quotation" msgstr "Respingeți această ofertă " #. module: sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale/static/src/js/product_catalog/sale_order_line/sale_order_line.xml:0 -#, python-format -msgid "Remove" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__order_reference +msgid "Related Order" msgstr "" #. module: sale @@ -3214,15 +3652,22 @@ msgstr "Model de redare" msgid "Reporting" msgstr "Raportare" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_payment +msgid "Request a online payment from the customer to confirm the order." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_signature -msgid "Request a online signature and/or payment to the customer in order to confirm orders automatically." +msgid "Request a online signature from the customer to confirm the order." msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Request an online payment to confirm orders" -msgstr "Solicitați o plată online pentru confirmarea comenzilor" +msgid "" +"Request an online prepayment from your customers to confirm orders. You can " +"ask them to fully pay the order or partially with a downpayment" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3243,8 +3688,10 @@ msgstr "Utilizator responsabil" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__invoiced_target -msgid "Revenue target for the current month (untaxed total of confirmed invoices)." -msgstr "Venit țintă pentru luna curentă (total netaxat din facturi confirmate)." +msgid "" +"Revenue target for the current month (untaxed total of confirmed invoices)." +msgstr "" +"Venit țintă pentru luna curentă (total netaxat din facturi confirmate)." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form @@ -3262,12 +3709,23 @@ msgstr "Veniturile generate de campanie" msgid "SMS Delivery error" msgstr "Eroare livrare SMS" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "SO0000" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Sale Information" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__sale_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_discount__sale_order_id #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__account_analytic_applicability__business_domain__sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgstr "Comandă vânzare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__sale_order_count @@ -3278,6 +3736,11 @@ msgstr "Comadă vânzare" msgid "Sale Order Count" msgstr "Numărul comenzilor de vânzare" +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_plan_action_sale_order +msgid "Sale Order Plans" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_warning_sale msgid "Sale Order Warnings" @@ -3298,6 +3761,11 @@ msgstr "" msgid "Sale Payment provider onboarding wizard" msgstr "" +#. module: sale +#: model:onboarding.onboarding,name:sale.onboarding_onboarding_sale_quotation +msgid "Sale Quotation Onboarding" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sale Warnings" @@ -3315,8 +3783,10 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_packaging__sales +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_reporting_sales #: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_document_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3342,16 +3812,26 @@ msgstr "Factura Vânzare cu Plată în Avans" msgid "Sales Analysis" msgstr "Analiza vânzări" +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_customers +msgid "Sales Analysis By Customers" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_salesperson +msgid "Sales Analysis By Salespersons" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_products +msgid "Sales Analysis Products" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" msgstr "Raport de analiză a vânzărilor" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__done -msgid "Sales Done" -msgstr "Vânzare efectuată" - #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 @@ -3359,7 +3839,10 @@ msgstr "Vânzare efectuată" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sale +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__order_reference__sale_order #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_document_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Sales Order" @@ -3424,9 +3907,7 @@ msgstr "Comandă (enzi) de vânzare " #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree @@ -3465,8 +3946,14 @@ msgstr "Avertismente la vânzare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_analytic_line__so_line -msgid "Sales order item to which the time spent will be added in order to be invoiced to your customer. Remove the sales order item for the timesheet entry to be non-billable." -msgstr "Articolul comenzii de vânzare la care se va adăuga timpul petrecut pentru a fi facturat clienților. Eliminați articolul comenzii de vânzare pentru ca înregistrarea de timp să nu fie facturabilă." +msgid "" +"Sales order item to which the time spent will be added in order to be " +"invoiced to your customer. Remove the sales order item for the timesheet " +"entry to be non-billable." +msgstr "" +"Articolul comenzii de vânzare la care se va adăuga timpul petrecut pentru a " +"fi facturat clienților. Eliminați articolul comenzii de vânzare pentru ca " +"înregistrarea de timp să nu fie facturabilă." #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__sales_price @@ -3483,6 +3970,11 @@ msgstr "" msgid "Sales: Order Confirmation" msgstr "" +#. module: sale +#: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_payment_executed +msgid "Sales: Payment Done" +msgstr "" + #. module: sale #: model:mail.template,name:sale.email_template_edi_sale msgid "Sales: Send Quotation" @@ -3505,22 +3997,27 @@ msgstr "Vânzări: Total fără taxe" msgid "Salesperson" msgstr "Agent de vânzări" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_reporting_salespeople +msgid "Salespersons" +msgstr "Agenți vânzări" + #. module: sale #. odoo-python -#: code:addons/sale/models/res_company.py:0 +#: code:addons/sale/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #, python-format msgid "Sample Order Line" msgstr "Linie Comandă Probe" #. module: sale #. odoo-python -#: code:addons/sale/models/res_company.py:0 +#: code:addons/sale/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #, python-format msgid "Sample Product" msgstr "Produs Probă" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step +#: model:onboarding.onboarding.step,title:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Sample Quotation" msgstr "Exemplu de ofertă" @@ -3557,8 +4054,14 @@ msgstr "Selectați un produs sau creați unul nou din mers." #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__sale_line_warn #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_partner__sale_warn #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_users__sale_warn -msgid "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" +"Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un " +"mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și " +"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3573,7 +4076,9 @@ msgstr "Vindeți produse cu mai multe unități # pe pachet" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell variants of a product using attributes (size, color, etc.)" -msgstr "Vindeți variante ale unui produs folosind atribute (dimensiune, culoare etc.)" +msgstr "" +"Vindeți variante ale unui produs folosind atribute (dimensiune, culoare " +"etc.)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3583,10 +4088,11 @@ msgstr "Trimiteți factură PRO-FORMA" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" -msgstr "Trimiteți un e-mail specific produsului odată ce factura a fost validată" +msgstr "" +"Trimiteți un e-mail specific produsului odată ce factura a fost validată" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step +#: model:onboarding.onboarding.step,description:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Send a quotation to test the customer portal." msgstr "Trimiteți o ofertă pentru a testa portalul clientului." @@ -3601,7 +4107,12 @@ msgid "Send by Email" msgstr "Trimite prin email" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "Send message" +msgstr "Trimiteți un mesaj" + +#. module: sale +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Send sample" msgstr "Trimite de probă" @@ -3612,7 +4123,10 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sending an email is useful if you need to share specific information or content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create and set the email template from the product detail form (in Accounting tab)." +msgid "" +"Sending an email is useful if you need to share specific information or " +"content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " +"and set the email template from the product detail form (in Accounting tab)." msgstr "" #. module: sale @@ -3625,23 +4139,25 @@ msgstr "Trimis automat clienților când anulați o comandă" msgid "Sent to customers on order confirmation" msgstr "Trimis clienților la confirmarea comenzii" +#. module: sale +#: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_payment_executed +msgid "" +"Sent to customers when a payment is received but doesn't immediately confirm" +" their order" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_product_catalog_search_view -msgid "Services" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." msgstr "Stabiliți mai multe prețuri pe produs, reduceri automate etc." #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation msgid "Set payments" msgstr "Setare plăți" @@ -3663,13 +4179,25 @@ msgstr "Partajează" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Shipping" msgstr "Livrare" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Shipping Address" +msgstr "Adresă Livrare" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_shiprocket +msgid "Shiprocket Connector" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3768,21 +4296,6 @@ msgstr "Etapă" msgid "Start by checking your company's data." msgstr "Începeți prin a verifica datele companiei dvs." -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state -msgid "State of the onboarding confirmation order step" -msgstr "Starea etapei de comandă de confirmare la bord" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state -msgid "State of the onboarding sample quotation step" -msgstr "Starea etapei de citare a mostrei de la bord" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_quotation_onboarding_state -msgid "State of the sale onboarding panel" -msgstr "Starea panoului de vânzare la bord" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__state #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__state @@ -3803,10 +4316,16 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: sale +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:sale.onboarding_onboarding_step_sale_order_confirmation +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation +msgid "Step Completed!" +msgstr "Pasul a fost finalizat!" + #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__stripe msgid "Stripe" -msgstr "Dungat" +msgstr "Stripe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__subject @@ -3836,15 +4355,26 @@ msgid "Tags" msgstr "Etichete" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_calculation_rounding_method -msgid "Tax Calculation Rounding Method" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Tax 15%" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_calculation_rounding_method +msgid "Tax Calculation Rounding Method" +msgstr "Metoda de rotunjire în calculul taxei" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__tax_country_id msgid "Tax Country" msgstr "Țara taxei" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Tax ID" +msgstr "CIF" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_tree msgid "Tax Total" @@ -3858,7 +4388,7 @@ msgstr "Total taxe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de rotunjire a calculului taxelor" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3886,13 +4416,21 @@ msgstr "Taxe folosite pentru depozite" #. odoo-python #: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "Team %(team_name)s has %(sale_order_count)s active sale orders. Consider canceling them or archiving the team instead." -msgstr "Echipa %(team_name)s are %(sale_order_count)s comenzi de vânzări active. Considerați anularea lor sau arhivarea echipei în schimb." +msgid "" +"Team %(team_name)s has %(sale_order_count)s active sale orders. Consider " +"canceling them or archiving the team instead." +msgstr "" +"Echipa %(team_name)s are %(sale_order_count)s comenzi de vânzări active. " +"Considerați anularea lor sau arhivarea echipei în schimb." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our services." -msgstr "Te rog să ne spui motivul pentru care ai refuzat oferta. Acest lucru ne ajută să ne îmbunătățim serviciile." +msgid "" +"Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our " +"services." +msgstr "" +"Te rog să ne spui motivul pentru care ai refuzat oferta. Acest lucru ne " +"ajută să ne îmbunătățim serviciile." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__terms_type @@ -3939,22 +4477,29 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You cannot register an expense on a cancelled Sales Order." -msgstr "Comanda de vânzare %s legată de contul analitic%s este anulată . Nu puteți înregistra o cheltuială pentru o comandă de vânzare anulată." +msgid "" +"The Sales Order %(order)s linked to the Analytic Account %(account)s is " +"cancelled. You cannot register an expense on a cancelled Sales Order." +msgstr "" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is currently locked. You cannot register an expense on a locked Sales Order. Please create a new SO linked to this Analytic Account." -msgstr "Comanda de vânzare%s legată de contul analitic%s este în prezent blocată. Nu puteți înregistra o cheltuială pe o comandă de vânzare blocată. Vă rugăm să creați un nou SO conectat la acest Cont Analitic." +msgid "" +"The Sales Order %(order)s linked to the Analytic Account %(account)s is " +"currently locked. You cannot register an expense on a locked Sales Order. " +"Please create a new SO linked to this Analytic Account." +msgstr "" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated before registering expenses." -msgstr "Comanda de vâzare%s legată de contul analitic%s trebuie validată înainte de înregistrarea cheltuielilor" +msgid "" +"The Sales Order %(order)s linked to the Analytic Account %(account)s must be" +" validated before registering expenses." +msgstr "" #. module: sale #. odoo-python @@ -3972,7 +4517,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "The delivery date is sooner than the expected date. You may be unable to honor the delivery date." +msgid "" +"The delivery date is sooner than the expected date. You may be unable to " +"honor the delivery date." msgstr "" #. module: sale @@ -3980,6 +4527,13 @@ msgstr "" msgid "The fixed amount to be invoiced in advance." msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "The following orders are not in a state requiring confirmation: %s" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/product_template.py:0 @@ -4003,8 +4557,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set in their detail form." -msgstr "Marja este calculată ca suma prețurilor de vânzare a produselor minus costul stabilit în forma lor de detaliu." +msgid "" +"The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" +" in their detail form." +msgstr "" +"Marja este calculată ca suma prețurilor de vânzare a produselor minus costul" +" stabilit în forma lor de detaliu." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -4035,27 +4593,62 @@ msgstr "Cantitatea comandată a fost actualizată." msgid "The payment communication of this sale order." msgstr "Comunicarea de plată a acestui ordin de vânzare." +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "The payment should also be transmitted with love" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount msgid "The percentage of amount to be invoiced in advance." msgstr "" #. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. Please use another product or update this product." -msgstr "Produsul folosit pentru a factura o \"plată în avans\" trebuie să fie de tip Serviciu. Vă rugăm alegeți alt produs sau modificați proprietățile celui ales." +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__prepayment_percent +msgid "" +"The percentage of the amount needed that must be paid by the customer to " +"confirm the order." +msgstr "" #. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "The product used to invoice a down payment should have an invoice policyset to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to create a deposit invoice." +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__prepayment_percent +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__prepayment_percent +msgid "The percentage of the amount needed to be paid to confirm quotations." msgstr "" #. module: sale #. odoo-python +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "The product (%s) has incompatible values: %s" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " +"Please use another product or update this product." +msgstr "" +"Produsul folosit pentru a factura o \"plată în avans\" trebuie să fie de tip" +" Serviciu. Vă rugăm alegeți alt produs sau modificați proprietățile celui " +"ales." + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The product used to invoice a down payment should have an invoice policyset " +"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to " +"create a deposit invoice." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The provided parameters are invalid." @@ -4064,6 +4657,7 @@ msgstr "Parametrii furnizați sunt nevalizi." #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." msgstr "Valoarea avansului trebuie să fie pozitivă" @@ -4078,40 +4672,46 @@ msgstr "În prezent nu există comenzi pentru contul tau." msgid "There are currently no quotations for your account." msgstr "În prezent, nu există oferte pentru contul dvs." +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders +msgid "There are currently no sales orders for your account." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "There are existing" msgstr "" -#. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is nothing to invoice!\n" -"\n" -"Reason(s) of this behavior could be:\n" -"- You should deliver your products before invoicing them.\n" -"- You should modify the invoicing policy of your product: Open the product, go to the \"Sales\" tab and modify invoicing policy from \"delivered quantities\" to \"ordered quantities\". For Services, you should modify the Service Invoicing Policy to 'Prepaid'." -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "This default value is applied to any new product created. This can be changed in the product detail form." -msgstr "Această valoare implicită este aplicată oricărui produs nou creat. Aceasta poate fi modificată în formularul de detaliu al produsului." +msgid "" +"This default value is applied to any new product created. This can be " +"changed in the product detail form." +msgstr "" +"Această valoare implicită este aplicată oricărui produs nou creat. Aceasta " +"poate fi modificată în formularul de detaliu al produsului." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__campaign_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__campaign_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__campaign_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de campanie, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" +"Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de" +" campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__commitment_date -msgid "This is the delivery date promised to the customer. If set, the delivery order will be scheduled based on this date rather than product lead times." -msgstr "Aceasta este data de livrare promisă clientului. Dacă este setat, comanda de livrare va fi programată pe baza acestei date mai degrabă decât a termenelor de livrare a produsului." +msgid "" +"This is the delivery date promised to the customer. If set, the delivery " +"order will be scheduled based on this date rather than product lead times." +msgstr "" +"Aceasta este data de livrare promisă clientului. Dacă este setat, comanda de" +" livrare va fi programată pe baza acestei date mai degrabă decât a " +"termenelor de livrare a produsului." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__medium_id @@ -4119,47 +4719,103 @@ msgstr "Aceasta este data de livrare promisă clientului. Dacă este setat, coma #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__medium_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, e-mail sau Banner" +msgstr "" +"Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__source_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__source_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__source_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau numele listei de e-mailuri" +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" +"Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau " +"numele listei de e-mailuri" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "This payment will confirm the quotation." +msgstr "" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format -msgid "This product is packaged by %(pack_size).2f %(pack_name)s. You should sell %(quantity).2f %(unit)s." -msgstr "Acest produs este ambalat de %(pack_size).2f %(pack_name)s. Ar trebui să vinzi %(quantity).2f %(unit)s." +msgid "" +"This product is packaged by %(pack_size).2f %(pack_name)s. You should sell " +"%(quantity).2f %(unit)s." +msgstr "" +"Acest produs este ambalat de %(pack_size).2f %(pack_name)s. Ar trebui să " +"vinzi %(quantity).2f %(unit)s." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all -msgid "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "Acest raport efectuează analiza ofertelor și a comenzilor de vânzare ale dumneavoastră. Analiza verifica veniturile din vânzări și le sortează după diferite criterii de grup (agent de vânzări, partener, produs, etc). Folosiți acest raport pentru a efectua analiza vânzărilor care nu au fost facturate încă. Daca doriți să analizați cifra dumneavoastră de afaceri, trebuie sa utilizați raportul Analiza Facturilor din Aplicația de contabilitate." +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_customers +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_products +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_salesperson +msgid "" +"This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," +" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " +"the Invoice Analysis report in the Accounting application." +msgstr "" +"Acest raport efectuează analiza ofertelor și a comenzilor de vânzare ale " +"dumneavoastră. Analiza verifica veniturile din vânzări și le sortează după " +"diferite criterii de grup (agent de vânzări, partener, produs, etc). " +"Folosiți acest raport pentru a efectua analiza vânzărilor care nu au fost " +"facturate încă. Daca doriți să analizați cifra dumneavoastră de afaceri, " +"trebuie sa utilizați raportul Analiza Facturilor din Aplicația de " +"contabilitate." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam -msgid "This report performs analysis on your quotations. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "Acest raport realizează o analiză pe oferte. Analiză verifică veniturile din vânzări și vă permite să le grupați și filtrați după diferite criterii (agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizați acest raport pentru a efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate încă. Dacă doriți să analizați cifra de afaceri realizată, ar trebui să utilizați raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." +msgid "" +"This report performs analysis on your quotations. Analysis check your sales " +"revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." +msgstr "" +"Acest raport realizează o analiză pe oferte. Analiză verifică veniturile din" +" vânzări și vă permite să le grupați și filtrați după diferite criterii " +"(agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizați acest raport pentru a " +"efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate încă. Dacă " +"doriți să analizați cifra de afaceri realizată, ar trebui să utilizați " +"raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam -msgid "This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "Acest raport realizează o analiză pe oferta de preț. Analiză verifică veniturile din vânzări și va permite să le grupați și filtrați după diferite criterii (agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizați acest raport pentru a efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate încă. Dacă doriți să analizați cifra de afaceri realizată, ar trebui să utilizați raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." +msgid "" +"This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your " +"sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." +msgstr "" +"Acest raport realizează o analiză pe oferta de preț. Analiză verifică " +"veniturile din vânzări și va permite să le grupați și filtrați după diferite" +" criterii (agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizați acest raport" +" pentru a efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate " +"încă. Dacă doriți să analizați cifra de afaceri realizată, ar trebui să " +"utilizați raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "This will update all taxes based on the currently selected fiscal position." -msgstr "Aceasta va actualiza toate taxele bazate pe poziția fiscală selectată." +msgid "" +"This will update all taxes based on the currently selected fiscal position." +msgstr "" +"Aceasta va actualiza toate taxele bazate pe poziția fiscală selectată." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "This will update all unit prices based on the currently set pricelist." -msgstr "Aceasta va actualiza toate prețurile unitare pe baza listei de prețuri stabilite în prezent." +msgid "" +"This will update the unit price of all products based on the new pricelist." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__to_invoice @@ -4179,15 +4835,25 @@ msgstr "Spre Upsell" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown menu *Action*." -msgstr "Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal Acces Management” din meniul derulant * Action" +msgid "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." +msgstr "" +"Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați" +" mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal " +"Acces Management” din meniul derulant * Action" #. module: sale #. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format -msgid "To speed up order confirmation, we can activate electronic signatures or payments." -msgstr "Pentru a accelera confirmarea comenzii, putem activa semnături electronice sau plăți." +msgid "" +"To speed up order confirmation, we can activate electronic signatures or " +"payments." +msgstr "" +"Pentru a accelera confirmarea comenzii, putem activa semnături electronice " +"sau plăți." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -4255,12 +4921,12 @@ msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Type to find a customer..." -msgstr "" +msgstr "Tastați pentru a căuta un client" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Type to find a product..." -msgstr "" +msgstr "Tastați pentru a căuta un produs" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_ups @@ -4296,13 +4962,6 @@ msgstr "Preț unitar:" msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de măsură" -#. module: sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale/static/src/js/product_catalog/sale_order_line/sale_order_line.xml:0 -#, python-format -msgid "Unit price:" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 @@ -4316,7 +4975,7 @@ msgid "Units of Measure Categories" msgstr "Categorii Unități de Măsură" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unlock" msgstr "Redeschide" @@ -4378,7 +5037,8 @@ msgstr "Oportunitate de creștere a vânzării" #. module: sale #: model:mail.template,description:sale.email_template_edi_sale msgid "Used by salespeople when they send quotations or proforma to prospects" -msgstr "Folosit de vânzători când trimite oferte sau proforme clienților potențiali" +msgstr "" +"Folosit de vânzători când trimite oferte sau proforme clienților potențiali" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -4390,11 +5050,24 @@ msgstr "Valabil până la" msgid "Validate Order" msgstr "Validare comandă" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__expense_policy +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__expense_policy +msgid "" +"Validated expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer at its " +"cost or sales price." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Variant Grid Entry" msgstr "Varianta Intrare Grilă" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "View Details" +msgstr "" + #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 @@ -4405,10 +5078,17 @@ msgstr "Vizualizare comandă" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "View Quotation" msgstr "Vizualizare Ofertă" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_document__attached_on +msgid "Visible at" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Void Transaction" @@ -4484,19 +5164,12 @@ msgstr "Le puteți factura înainte de a fi livrate." #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "You can not delete a sent quotation or a confirmed sales order. You must first cancel it." -msgstr "Nu puteți șterge o ofertă trimisă sau o comandă confirmată de vânzare. Mai întâi trebuie să o anulați." - -#. module: sale -#. odoo-python -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format msgid "" -"You can not remove an order line once the sales order is confirmed.\n" -"You should rather set the quantity to 0." +"You can not delete a sent quotation or a confirmed sales order. You must " +"first cancel it." msgstr "" -"Nu puteți elimina o linie din comandă odată ce comanda de vânzare este confirmată.\n" -"Mai degrabă ar trebui să setați cantitatea la 0." +"Nu puteți șterge o ofertă trimisă sau o comandă confirmată de vânzare. Mai " +"întâi trebuie să o anulați." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice @@ -4509,14 +5182,26 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_payment_provider__so_reference_type -msgid "You can set here the communication type that will appear on sales orders.The communication will be given to the customer when they choose the payment method." -msgstr "Puteți seta aici tipul de comunicare care va apărea pe comenzile de vânzare. Comunicarea va fi dată clientului atunci când alege metoda de plată." +msgid "" +"You can set here the communication type that will appear on sales orders.The" +" communication will be given to the customer when they choose the payment " +"method." +msgstr "" +"Puteți seta aici tipul de comunicare care va apărea pe comenzile de vânzare." +" Comunicarea va fi dată clientului atunci când alege metoda de plată." #. module: sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale/static/src/js/product_catalog/sale_order_line/sale_order_line.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "You can't edit this product in the catalog." +msgid "You cannot cancel a locked order. Please unlock it first." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot change the pricelist of a confirmed order !" msgstr "" #. module: sale @@ -4524,19 +5209,30 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/product_product.py:0 #: code:addons/sale/models/product_template.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the product's type because it is already used in sales orders." -msgstr "Nu puteți schimba tipul produsului deoarece este deja utilizat în comenzi de vânzare." +msgid "" +"You cannot change the product's type because it is already used in sales " +"orders." +msgstr "" +"Nu puteți schimba tipul produsului deoarece este deja utilizat în comenzi de" +" vânzare." #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "Nu puteți modifica tipul unei linii de comandă de vânzare. În schimb, ar trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul potrivit." +msgid "" +"You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete " +"the current line and create a new line of the proper type." +msgstr "" +"Nu puteți modifica tipul unei linii de comandă de vânzare. În schimb, ar " +"trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul " +"potrivit." #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_res_company_check_quotation_validity_days -msgid "You cannot set a negative number for the default quotation validity. Leave empty (or 0) to disable the automatic expiration of quotations." +msgid "" +"You cannot set a negative number for the default quotation validity. Leave " +"empty (or 0) to disable the automatic expiration of quotations." msgstr "" #. module: sale @@ -4544,7 +5240,19 @@ msgstr "" msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." -msgstr "Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." +msgstr "" +"Trebuie să definiți un produs pentru tot ceea ce vindeți sau cumpărați, " +"indiferent dacă este un produs stocabil, un consumabil sau un serviciu." + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders +msgid "Your Orders" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Your Reference:" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -4559,7 +5267,9 @@ msgstr "Comanda dvs. a fost confirmată." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Your order has been signed but still needs to be paid to be confirmed." -msgstr "Comanda dvs. a fost semnată, dar trebuie totuși plătită pentru a fi confirmată." +msgstr "" +"Comanda dvs. a fost semnată, dar trebuie totuși plătită pentru a fi " +"confirmată." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -4622,17 +5332,39 @@ msgid "" " quotations?" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "units" +msgstr "" + #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state == 'pending') and 'Pending Order' or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state == 'pending') and 'Comandă în așteptare' or 'Comandă' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_payment_executed +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state " +"== 'pending') and 'Pending Order' or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/a'" +" }})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state " +"== 'pending') and 'Comandă în așteptare' or 'Comandă' }} (Ref {{ object.name" +" or 'n/a' }})" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale -msgid "{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and (ctx.get('proforma') and 'Proforma' or 'Quotation') or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and (ctx.get('proforma') and 'Proformă' or 'Ofertă') or 'Comandă' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and " +"(ctx.get('proforma') and 'Proforma' or 'Quotation') or 'Order' }} (Ref {{ " +"object.name or 'n/a' }})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and " +"(ctx.get('proforma') and 'Proformă' or 'Ofertă') or 'Comandă' }} (Ref {{ " +"object.name or 'n/a' }})" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_cancellation -msgid "{{ object.company_id.name }} {{ object.type_name }} Cancelled (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} {{ object.type_name }} Anulată (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.type_name }} Cancelled (Ref {{ " +"object.name or 'n/a' }})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.type_name }} Anulată (Ref {{ " +"object.name or 'n/a' }})" diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index ed01d8e67aa..e8adb546405 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -24,9 +24,9 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Kristoffer Grundström , 2024 # Daniel Löfgren, 2024 -# Lasse L, 2024 # Anders Wallenquist , 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr " Betalning" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Reversed" -msgstr "" +msgstr " Upphävd" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Du kan inte avbryta en låst order. Lås upp den först." #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the pricelist of a confirmed order !" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ändra prislistan för en bekräftad order!" #. module: sale #. odoo-python diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/ar.po b/addons/sale_async_emails/i18n/ar.po index 5739c264ce0..4bcb55a090c 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/ar.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Malaz Abuidris , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب بريد إلكتروني قيد الإنشاء " #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "أمر البيع" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "المبيعات: إرسال رسائل البريد الإلكتروني قيد الإنشاء " #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "قالب البريد الإلكتروني قيد الإنشاء الذي يجب إرساله بشكل غير متزامن. " diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/de.po b/addons/sale_async_emails/i18n/de.po index f547343d90a..a3996ea513b 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/de.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/de.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Ausstehende E-Mail-Vorlage" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,10 @@ msgstr "Verkaufsauftrag" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Verkauf: ausstehende E-Mails versenden" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"Die Vorlage der ausstehenden E-Mail, die asynchron versendet werden muss." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/es.po b/addons/sale_async_emails/i18n/es.po index 94c3a3db321..36c3d9a523a 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/es.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de correo electrónico pendiente" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,11 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Ventas: Enviar correos pendientes" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"La plantilla del correo electrónico pendiente que debe enviarse " +"asíncronamente." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/es_419.po b/addons/sale_async_emails/i18n/es_419.po index d08b18bf3e2..e0b93b222b8 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/es_419.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de correo pendiente" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +34,10 @@ msgstr "Orden de venta" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Ventas: enviar correos pendientes" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"La plantilla del correo pendiente que debe enviarse de manera asíncrona." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/fa.po b/addons/sale_async_emails/i18n/fa.po index 9660376adf9..405707e68dc 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/fa.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/fa.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2024 +# Amir Hassanzadeh, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Amir Hassanzadeh, 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل درحال انتظار" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "سفارش فروش" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "فروش ها: ارسال ایمیل های در حال انتظار" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل در حال انتظار، که باید به صورت ناهمزمان ارسال شود " diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/fr.po b/addons/sale_async_emails/i18n/fr.po index 1d02d478204..e67c04bcae2 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Emmanuel Chaumery, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Emmanuel Chaumery, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle d'email en attente" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,10 @@ msgstr "Bon de commande" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Ventes : Envoyer les emails en attente" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"Le modèle de l'email en attente qui doit être envoyé de manière asynchrone." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/it.po b/addons/sale_async_emails/i18n/it.po index 44eef8fa13e..64198d43bbf 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/it.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/it.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Marianna Ciofani, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Modello e-mail in sospeso" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "Ordine di vendita" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Vendite: invia e-mail in sospeso" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "Il modello dell'e-mail in sospeso da inviare in maniera asincrona." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/nl.po b/addons/sale_async_emails/i18n/nl.po index 2e5c1a0360c..91f73cad21d 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/nl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Openstaande e-mailsjabloon" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,10 @@ msgstr "Verkooporder" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Verkoop: stuur openstaande e-mails" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"De sjabloon van de openstaande e-mail die asynchroon moet worden verzonden." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_async_emails/i18n/pt_BR.po index a55fac622b7..7803fb05bea 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/pt_BR.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Maitê Dietze, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Modelo de e-mail pendente" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "Pedido de venda" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Vendas: Enviar e-mails pendentes" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "O modelo do e-mail pendente que deve ser enviado de forma assíncrona." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/ro.po b/addons/sale_async_emails/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b5a3d315496 --- /dev/null +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_async_emails +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_async_emails +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id +msgid "Pending Email Template" +msgstr "" + +#. module: sale_async_emails +#: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_async_emails +#: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server +msgid "Sales: Send pending emails" +msgstr "" + +#. module: sale_async_emails +#: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id +msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." +msgstr "" diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/ru.po b/addons/sale_async_emails/i18n/ru.po index a7eca654cd1..7050e2403c6 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/ru.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Константин Коровин , 2024 +# ILMIR , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Константин Коровин , 2024\n" +"Last-Translator: ILMIR , 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Отложенный шаблон электронной почты" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,10 @@ msgstr "Заказ на продажу" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Продажи: Отправить отложенные эл. письма" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"Шаблон отложенного эл. письма, которое должно быть отправлено асинхронно." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/tr.po b/addons/sale_async_emails/i18n/tr.po index 43b2a4634bb..ab8f8a70974 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/tr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2024 +# Ayhan Kızıltan, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Ayhan Kızıltan, 2024\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Bekleyen Eposta şablonu" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "Satış Siparişi" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Satışlar: Bekleyen epostaları gönder" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "Eşzamansız olarak gönderilmesi gereken bekleyen eposta şablonu." diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/uk.po b/addons/sale_async_emails/i18n/uk.po index 7621988dd56..6cc42f9b821 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/uk.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Yaroslav Husyar, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Yaroslav Husyar, 2024\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "Шаблон електронного листа, що очікує на розгляд" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,10 @@ msgstr "Замовлення на продаж" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "Продажі: Надіслані листи, що очікують розгляду" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." msgstr "" +"Шаблон електронного листа на розгляді, що має бути відправлений асинхронно. " diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_async_emails/i18n/zh_CN.po index ec2eefec2da..1d960f26e73 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# ITGeeker , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: ITGeeker , 2024\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "待处理电子邮件模板" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "发送待处理的电子邮件" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "必须异步发送的待处理电子邮件的模板。" diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_async_emails/i18n/zh_TW.po index 5b8d3b64999..3e5770e706c 100644 --- a/addons/sale_async_emails/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_async_emails/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Tony Ng, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 22:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "Pending Email Template" -msgstr "" +msgstr "待處理電郵範本" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order @@ -32,9 +33,9 @@ msgstr "銷售訂單" #. module: sale_async_emails #: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server msgid "Sales: Send pending emails" -msgstr "" +msgstr "銷售：發送待處理電郵" #. module: sale_async_emails #: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously." -msgstr "" +msgstr "必須不同步發送的待處理電郵所使用的範本。" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po index f6d77521cf0..ab4e8760d69 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_crm -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_crm @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_crm.selection__crm_quotation_partner__action__nothing msgid "Do not link to a customer" -msgstr "Nu asociati unui client" +msgstr "Nu asociați unui client" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner__id @@ -92,11 +93,6 @@ msgstr "ID" msgid "Invoiced in Sales Orders Target" msgstr "Facturat în ordinele de vânzare vizate" -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -117,11 +113,6 @@ msgstr "Pista/Oportunitate" msgid "Link to an existing customer" msgstr "Conectați la un client existent" -#. module: sale_crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 -msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "Conectați-vă la chat-ul din care oportunitate provine comanda" - #. module: sale_crm #: model:ir.ui.menu,name:sale_crm.sale_order_menu_quotations_crm msgid "My Quotations" @@ -175,6 +166,7 @@ msgid "Sale Orders" msgstr "Comenzi de Vanzari" #. module: sale_crm +#. odoo-python #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "Sales Analysis" @@ -191,6 +183,7 @@ msgid "Sales Team" msgstr "Echipa de vânzări" #. module: sale_crm +#. odoo-python #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" @@ -209,9 +202,10 @@ msgstr "Total fără taxe în comenzile confirmate" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: sale_crm +#. odoo-python #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_opportunity_to_quotation.py:0 #, python-format msgid "You can only apply this action from a lead." diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ro.po b/addons/sale_expense/i18n/ro.po index 56273571e14..bb70bb45df2 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_expense -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_expense @@ -68,26 +68,34 @@ msgid "Expenses" msgstr "Cheltuieli" #. module: sale_expense +#. odoo-python #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "Expenses of this category may not be added to a Sales Order." msgstr "" #. module: sale_expense +#. odoo-python #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0 #, python-format -msgid "Expenses will be added to the Sales Order at their actual cost when posted." +msgid "" +"Expenses will be added to the Sales Order at their actual cost when posted." msgstr "" #. module: sale_expense +#. odoo-python #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0 #, python-format -msgid "Expenses will be added to the Sales Order at their sales price (product price, pricelist, etc.) when posted." +msgid "" +"Expenses will be added to the Sales Order at their sales price (product " +"price, pricelist, etc.) when posted." msgstr "" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id -msgid "If the category has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales order" +msgid "" +"If the category has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales " +"order" msgstr "" #. module: sale_expense @@ -95,6 +103,11 @@ msgstr "" msgid "Invoicing" msgstr "Facturare" +#. module: sale_expense +#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" @@ -106,6 +119,7 @@ msgid "Product" msgstr "Produs" #. module: sale_expense +#. odoo-python #: code:addons/sale_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Reinvoiced Sales Orders" diff --git a/addons/sale_expense_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_expense_margin/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..5d8824291fc --- /dev/null +++ b/addons/sale_expense_margin/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_expense_margin +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_expense_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense_margin.field_sale_order_line__expense_id +msgid "Expense" +msgstr "Cheltuieli" + +#. module: sale_expense_margin +#: model:ir.model,name:sale_expense_margin.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: sale_expense_margin +#: model:ir.model,name:sale_expense_margin.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/ro.po b/addons/sale_loyalty/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..78e51216c31 --- /dev/null +++ b/addons/sale_loyalty/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,508 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_loyalty +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid " - On product with the following taxes: %(taxes)s" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card +msgid " Copy" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "A better global discount is already applied." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward" +msgstr "" +"Pentru a obține recompensa trebuie achiziționat minimum " +"%(amount)s%(currency)s" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_coupon_wizard_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "Apply" +msgstr "Aplică" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.actions.act_window,name:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_action +msgid "Available Rewards" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "Choose a product:" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "Choose your reward:" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card +msgid "Code:" +msgstr "Cod:" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__coupon_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__coupon_id +msgid "Coupon" +msgstr "Cupon" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__coupon_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty +msgid "Coupon Code" +msgstr "Cod cupon" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__coupon_point_ids +msgid "Coupon Point" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Coupon not found while trying to add the following reward: %s" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "Coupons & Loyalty" +msgstr "Cupoane și loialitate" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_coupon_wizard_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:sale_loyalty.menu_discount_loyalty_type_config +msgid "Discount & Loyalty" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Discount: %(desc)s%(tax_str)s" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.actions.act_window,name:sale_loyalty.sale_loyalty_coupon_wizard_action +msgid "Enter Promotion or Coupon Code" +msgstr "Introduceți codul promoțional sau codul de cupon" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card +msgid "Expired Date:" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Free Product - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card +msgid "Gift #" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card +msgid "Gift Card Code" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:sale_loyalty.menu_gift_ewallet_type_config +msgid "Gift cards & eWallet" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_order_line__points_cost +msgid "How much point this reward costs on the loyalty card." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid product to claim." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_coupon_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid sales order." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__is_reward_line +msgid "Is a program reward line" +msgstr "Este o linie a programului de recompensă " + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_loyalty_card +msgid "Loyalty Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_loyalty_program +msgid "Loyalty Program" +msgstr "Program de fidelitate" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_loyalty_reward +msgid "Loyalty Reward" +msgstr "Recompensă Loialitate" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__applied_coupon_ids +msgid "Manually Applied Coupons" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__code_enabled_rule_ids +msgid "Manually Triggered Rules" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__multi_product_reward +msgid "Multi Product" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No card found for this loyalty program and no points will be given with this" +" order." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "No reward selected." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form +msgid "No rewards available for this customer!" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "One or more rewards on the sale order is invalid. Please check them." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__order_id +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__order_count +msgid "Order Count" +msgstr "Nr. Comenzi" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_card__order_id +msgid "Order Reference" +msgstr "Referință comandă" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_coupon_points__points +msgid "Points" +msgstr "Puncte" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__points_cost +msgid "Points Cost" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty +msgid "Promotions" +msgstr "Promoții" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_id +msgid "Reward" +msgstr "Recompensă" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__reward_amount +msgid "Reward Amount" +msgstr "Valoarea recompenselor" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_identifier_code +msgid "Reward Identifier Code" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids +msgid "Reward Products" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_coupon_wizard +msgid "Sale Loyalty - Apply Coupon Wizard" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_reward_wizard +msgid "Sale Loyalty - Reward Selection Wizard" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order_coupon_points +msgid "" +"Sale Order Coupon Points - Keeps track of how a sale order impacts a coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__sale_ok +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_product_id +msgid "Selected Product" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_reward_id +msgid "Selected Reward" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "TEMPORARY DISCOUNT LINE" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_identifier_code +msgid "" +"Technical field used to link multiple reward lines from the same reward " +"together." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "The coupon can only be claimed on future orders." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "The coupon does not have enough points for the selected reward." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.constraint,message:sale_loyalty.constraint_sale_order_coupon_points_order_coupon_unique +msgid "The coupon points entry already exists." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "The program is not available for this order." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_loyalty_card__order_id +msgid "The sales order from which coupon is generated" +msgstr "Comanda de vânzare din care este generat cuponul" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "There is nothing to discount" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids +msgid "These are the products that can be claimed with this rule." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This code is expired (%s)." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This code is invalid (%s)." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon has already been used." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This coupon is expired." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This program is already applied to this order." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This program is not available for public users." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This program requires a code to be applied." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This promo code is already applied." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty +msgid "Update current promotional lines and select new rewards if applicable." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have the required product quantities on your sales order." +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card +msgid "" +"You will find below your gift cards code. An email has been sent with it. " +"You can use it starting right now." +msgstr "" diff --git a/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ro.po b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..d3256456ce8 --- /dev/null +++ b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_loyalty_delivery +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/loyalty_reward.py:0 +#, python-format +msgid " (Max %s)" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty_delivery.loyalty_reward_view_kanban_inherit_loyalty_delivery +msgid "( Max" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/loyalty_program.py:0 +#, python-format +msgid "Automatic promotion: free shipping on orders higher than $50" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_loyalty_delivery.selection__loyalty_reward__reward_type__shipping +msgid "Free Shipping" +msgstr "Livrare gratuită" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Free Shipping - %s" +msgstr "Livrare gratuită - %s" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/loyalty_reward.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty_delivery.loyalty_reward_view_form_inherit_loyalty_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty_delivery.loyalty_reward_view_kanban_inherit_loyalty_delivery +#, python-format +msgid "Free shipping" +msgstr "" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_loyalty_program +msgid "Loyalty Program" +msgstr "Program de fidelitate" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_loyalty_reward +msgid "Loyalty Reward" +msgstr "Recompensă Loialitate" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty_delivery.field_loyalty_reward__reward_type +msgid "Reward Type" +msgstr "Tip recompensă" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_loyalty_delivery +#: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" diff --git a/addons/sale_management/i18n/es_419.po b/addons/sale_management/i18n/es_419.po index 8452fe54f02..19e20dab87b 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/es_419.po +++ b/addons/sale_management/i18n/es_419.po @@ -132,8 +132,8 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" -" a la misma categoría. La conversión dependerá de las proporciones " +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" +" a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." #. module: sale_management @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Unidad de medida" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote msgid "UoM" -msgstr "Unidades de medida" +msgstr "UdM" #. module: sale_management #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action @@ -683,8 +683,8 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%(bad_products)s)." msgstr "" -"Su cotización contiene productos de la empresa%(product_company)s, mientras que la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s.\n" -" Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos de otras empresas (%(bad_products)s)." +"Su cotización incluye productos de la empresa%(product_company)s pero la cotización pertenece a la empresa %(quote_company)s. \n" +"Cambie la empresa de su cotización o elimine los productos que pertenecen a otras empresas (%(bad_products)s)." #. module: sale_management #. odoo-python @@ -701,7 +701,7 @@ msgid "" "Your template contains products from company %(product_company)s whereas your template belongs to company %(template_company)s. \n" " Please change the company of your template or remove the products from other companies." msgstr "" -"Su plantilla contiene productos de la empresa %(product_company)s, mientras que su plantilla pertenece a la empresa %(template_company)s.\n" +"Su plantilla incluye productos de la empresa %(product_company)s y su plantilla pertenece a la empresa %(template_company)s.\n" "Cambie la empresa de su plantilla o elimine los productos de otras empresas." #. module: sale_management @@ -712,4 +712,4 @@ msgstr "días" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "e.g. Standard Consultancy Package" -msgstr "p. ej., el paquete estándar de consultoría" +msgstr "Por ejemplo, Paquete estándar de consultoría" diff --git a/addons/sale_management/i18n/fi.po b/addons/sale_management/i18n/fi.po index 60502c6eb98..d839945e4ee 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_management/i18n/fi.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Tuomas Lyyra , 2023 # Marko Happonen , 2023 # Kari Lindgren , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -376,14 +376,14 @@ msgstr "Vaihtoehdot" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__prepayment_percent msgid "Prepayment percentage" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksuprosentti" #. module: sale_management #. odoo-python #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 #, python-format msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksuprosentin on oltava kelvollinen prosenttiosuus." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__is_present @@ -579,6 +579,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__prepayment_percent msgid "The percentage of the amount needed to be paid to confirm quotations." msgstr "" +"Prosenttiosuus määrästä, joka on maksettava tarjousten vahvistamiseksi." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id diff --git a/addons/sale_management/i18n/pl.po b/addons/sale_management/i18n/pl.po index a0a9cefb522..9cceec70871 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_management/i18n/pl.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Tadeusz Karpiński , 2023 # Wil Odoo, 2023 # Anita Kosobucka, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anita Kosobucka, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -371,6 +372,7 @@ msgstr "Procentowa wartość zaliczki" #, python-format msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." msgstr "" +"Wartość procentowa przedpłaty musi być prawidłową wartością procentową." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__is_present diff --git a/addons/sale_management/i18n/ro.po b/addons/sale_management/i18n/ro.po index 73b1dc6c8ef..9547bf52989 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_management/i18n/ro.po @@ -1,36 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_management -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_management -#: model:sale.order.template.line,name:sale_management.sale_order_template_line_1 -msgid "4 Person Desk" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management +msgid "1.5" msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form -msgid "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: sale_management +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form +msgid "of" msgstr "" #. module: sale_management @@ -38,16 +45,6 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "Opțiuni" -#. module: sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form -msgid "Payment" -msgstr "Plată" - -#. module: sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form -msgid "Signature" -msgstr "Semnătură" - #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__active msgid "Active" @@ -129,8 +126,12 @@ msgstr "Mail de confirmare" #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_line__product_uom_category_id #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_option__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form @@ -170,7 +171,9 @@ msgstr "Șablon implicit" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form -msgid "Default values will be overwritten by values provided by the quotation template." +msgid "" +"Default values will be overwritten by values provided by the quotation " +"template." msgstr "" #. module: sale_management @@ -182,11 +185,6 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "Descriere" -#. module: sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form -msgid "Design your quotation templates using building blocks" -msgstr "" - #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest msgid "Digest" @@ -222,7 +220,14 @@ msgstr "Tipul de afișare" #: code:addons/sale_management/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" + +#. module: sale_management +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management +msgid "Extra Chips" +msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_non_accountable_fields_null @@ -232,12 +237,15 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of optional products." -msgstr "Oferă ordinea secvenței atunci când afișează o listă de produse opționale." +msgstr "" +"Oferă ordinea secvenței atunci când afișează o listă de produse opționale." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_line__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines." -msgstr "Oferă ordinea secvenței atunci când afișează o listă de linii de ofertă de vânzare." +msgstr "" +"Oferă ordinea secvenței atunci când afișează o listă de linii de ofertă de " +"vânzare." #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_search @@ -252,16 +260,37 @@ msgstr "Grupează după" msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: sale_management +#: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__journal_id +msgid "" +"If set, SO with this template will invoice in this journal; otherwise the " +"sales journal with the lowest sequence is used." +msgstr "" + #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__active -msgid "If unchecked, it will allow you to hide the quotation template without removing it." -msgstr "Dacă nu este bifat, vă va permite să ascundeți șablonul de cotație fără a-l elimina." +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the quotation template without " +"removing it." +msgstr "" +"Dacă nu este bifat, vă va permite să ascundeți șablonul de cotație fără a-l " +"elimina." + +#. module: sale_management +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__journal_id +msgid "Invoicing Journal" +msgstr "Jurnal facturare" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest__kpi_all_sale_total_value msgid "Kpi All Sale Total Value" msgstr "Kpi Valoarea totală a tuturor vânzărilor" +#. module: sale_management +#: model:sale.order.template.line,name:sale_management.sale_order_template_line_1 +msgid "Large Meeting Table" +msgstr "Masă mare de întâlnire" + #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__write_uid @@ -292,7 +321,8 @@ msgstr "Linii" #. module: sale_management #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_accountable_product_id_required msgid "Missing required product and UoM on accountable sale quote line." -msgstr "Lipsesc produsul necesar și UoM pe linia de ofertă de vânzare responsabilă." +msgstr "" +"Lipsesc produsul necesar și UoM pe linia de ofertă de vânzare responsabilă." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_management.selection__sale_order_template_line__display_type__line_note @@ -320,11 +350,6 @@ msgstr "Plata online" msgid "Online Signature" msgstr "Semnătură online" -#. module: sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form -msgid "Online confirmation" -msgstr "" - #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__sale_order_template_option_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote @@ -343,6 +368,18 @@ msgstr "Linii de produse opționale" msgid "Options" msgstr "Opțiuni" +#. module: sale_management +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__prepayment_percent +msgid "Prepayment percentage" +msgstr "" + +#. module: sale_management +#. odoo-python +#: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 +#, python-format +msgid "Prepayment percentage must be a valid percentage." +msgstr "" + #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__is_present msgid "Present on Quotation" @@ -368,11 +405,6 @@ msgstr "Cantitate" msgid "Quantity:" msgstr "Cantitate:" -#. module: sale_management -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__module_sale_quotation_builder -msgid "Quotation Builder" -msgstr "Generator de ofertă" - #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days msgid "Quotation Duration" @@ -419,8 +451,8 @@ msgstr "Șabloane de ofertă" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form -msgid "Quotation expires after" -msgstr "Oferta expiră după" +msgid "Quotation Validity" +msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -434,13 +466,20 @@ msgstr "Eliminați unu" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_signature -msgid "Request a online signature to the customer in order to confirm orders automatically." -msgstr "Solicitați o semnătură online clientului pentru a confirma automat comenzile." +msgid "" +"Request a online signature to the customer in order to confirm orders " +"automatically." +msgstr "" +"Solicitați o semnătură online clientului pentru a confirma automat " +"comenzile." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_payment -msgid "Request an online payment to the customer in order to confirm orders automatically." -msgstr "Solicitați o plată online către client pentru a confirma automat comenzile." +msgid "" +"Request an online payment to the customer in order to confirm orders " +"automatically." +msgstr "" +"Solicitați o plată online către client pentru a confirma automat comenzile." #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_option @@ -485,8 +524,14 @@ msgstr "Secțiune" #. module: sale_management #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_management.digest_tip_sale_management_1 -msgid "Selling the same product in different sizes or colors? Try the product grid and populate your orders with multiple quantities of each variant. This feature also exists in the Purchase application." -msgstr "Vindeți același produs în diferite dimensiuni sau culori? Încercați grila de produse și completați comenzile cu cantități multiple din fiecare variantă. Această caracteristică există și în aplicația Achiziție." +msgid "" +"Selling the same product in different sizes or colors? Try the product grid " +"and populate your orders with multiple quantities of each variant. This " +"feature also exists in the Purchase application." +msgstr "" +"Vindeți același produs în diferite dimensiuni sau culori? Încercați grila de" +" produse și completați comenzile cu cantități multiple din fiecare variantă." +" Această caracteristică există și în aplicația Achiziție." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__sequence @@ -496,8 +541,15 @@ msgstr "Secvență" #. module: sale_management #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_management.digest_tip_sale1_management_0 -msgid "Struggling with a complex product catalog? Try out the Product Configurator to help sales configure a product with different options: colors, size, capacity, etc. Make sale orders encoding easier and error-proof." -msgstr "Vă luptați cu un catalog de produse complex? Încercați Configuratorul produsului pentru a ajuta vânzările să configureze un produs cu diferite opțiuni: culori, dimensiune, capacitate etc. Faceți codificarea comenzilor de vânzare mai ușoară și rezistentă la erori." +msgid "" +"Struggling with a complex product catalog? Try out the Product Configurator " +"to help sales configure a product with different options: colors, size, " +"capacity, etc. Make sale orders encoding easier and error-proof." +msgstr "" +"Vă luptați cu un catalog de produse complex? Încercați Configuratorul " +"produsului pentru a ajuta vânzările să configureze un produs cu diferite " +"opțiuni: culori, dimensiune, capacitate etc. Faceți codificarea comenzilor " +"de vânzare mai ușoară și rezistentă la erori." #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -511,18 +563,33 @@ msgstr "Termeni și condiții" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form -msgid "The Administrator can set default Terms & Conditions in Sales Settings. Terms set here will show up instead if you select this quotation template." +msgid "" +"The Administrator can set default Terms & Conditions in Sales Settings. " +"Terms set here will show up instead if you select this quotation template." +msgstr "" + +#. module: sale_management +#: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__prepayment_percent +msgid "The percentage of the amount needed to be paid to confirm quotations." msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id -msgid "This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send nothing." -msgstr "Acest șablon de e-mail va fi trimis după confirmare. Lăsați gol pentru a nu trimite nimic." +msgid "" +"This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send " +"nothing." +msgstr "" +"Acest șablon de e-mail va fi trimis după confirmare. Lăsați gol pentru a nu " +"trimite nimic." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__is_present -msgid "This field will be checked if the option line's product is already present in the quotation." -msgstr "Acest câmp va fi bifat dacă produsul liniei de opțiuni este deja prezent în ofertă." +msgid "" +"This field will be checked if the option line's product is already present " +"in the quotation." +msgstr "" +"Acest câmp va fi bifat dacă produsul liniei de opțiuni este deja prezent în " +"ofertă." #. module: sale_management #: model:digest.tip,name:sale_management.digest_tip_sale1_management_0 @@ -582,8 +649,13 @@ msgstr "Nu puteți adăuga opțiuni la o comandă confirmată." #. odoo-python #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "Nu puteți schimba tipul unei linii de ofertă de vânzare. În schimb, ar trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul corespunzător." +msgid "" +"You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete " +"the current line and create a new line of the proper type." +msgstr "" +"Nu puteți schimba tipul unei linii de ofertă de vânzare. În schimb, ar " +"trebui să ștergeți linia curentă și să creați o nouă linie de tipul " +"corespunzător." #. module: sale_management #. odoo-python diff --git a/addons/sale_management/i18n/sv.po b/addons/sale_management/i18n/sv.po index 7a87909fd6b..e88f10f65b2 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/sv.po +++ b/addons/sale_management/i18n/sv.po @@ -12,10 +12,9 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Simon S, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 -# Stephen Schmidt , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "1.5" -msgstr "" +msgstr "1.5" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form @@ -42,6 +41,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -183,6 +184,8 @@ msgid "" "Default values will be overwritten by values provided by the quotation " "template." msgstr "" +"Standardvärdena kommer att skrivas över av de värden som anges i " +"offertmallen." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__name @@ -456,7 +459,7 @@ msgstr "Offertmallar" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Quotation Validity" -msgstr "" +msgstr "Giltighet för offert" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -658,7 +661,9 @@ msgstr "Du kan inte utöka en bekräftad order." msgid "" "You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete " "the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "Du kan inte ändra typ på en offert rad" +msgstr "" +"Du kan inte ändra typen på en rad för en säljoffert. Istället bör du ta bort" +" den aktuella raden och skapa en ny rad av rätt typ." #. module: sale_management #. odoo-python diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_margin/i18n/ro.po index c90e43624a7..9109d202def 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_margin -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_margin diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sl.po b/addons/sale_margin/i18n/sl.po index 753cfba8992..606022186ab 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/sl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Tomaž Jug , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomaž Jug , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Razlika v ceni" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order__margin_percent #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line__margin_percent msgid "Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Razlika v ceni (%)" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_419.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_419.po index 21bf93200ef..ac4734016cd 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/es_419.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,8 +63,8 @@ msgid "" "As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n" "The error concerns these products: %s" msgstr "" -"Mientras haya algunas líneas de órdenes de venta que se deben entregar o facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no puede eliminarlas.\n" -"El error afecta a estos productos: %s" +"Mientras haya algunas líneas de órdenes de venta que se deban entregar o facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no podrá eliminarlas.\n" +"El error afecta a los siguientes productos: %s" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po index 280ddd8cba4..67f7879a5a0 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_mrp -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_mrp @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Listă de materiale" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count diff --git a/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/nl.po b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/nl.po index 6f70bbb2878..c46ad466ce9 100644 --- a/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/nl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Jolien De Paepe, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgid "" " will be added after header pages and before the quotation details." msgstr "" "Productbeschrijvingen zijn PDF-documenten die je rechtstreeks op producten kan toevoegen. \n" -"Ga hiervoor naar een product, vind de knop \"productdocumenten\" en voeg een\n" +"Ga hiervoor naar een product, vind de knop \"Documenten\" en voeg een\n" "nieuw PDF-document toe met de zichtbaarheid ingesteld op \"Binnen offertes\". Voor elk product\n" "in de offerte, als het product een \"binnen offerte\" document heeft, wordt dit document\n" "toegevoegd na de voorbladen en voor de offertedetails." diff --git a/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/ro.po b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..3e7c28ebab4 --- /dev/null +++ b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,179 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_pdf_quote_builder +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.actions.report,print_report_name:sale_pdf_quote_builder.action_report_saleorder_raw +msgid "" +"(object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation - %s' % (object.name)) or " +"'Order - %s' % (object.name)" +msgstr "" +"(object.state in ('draft', 'sent') and 'Oferta - %s' % (object.name)) or " +"'Comanda - %s' % (object.name)" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid " Download examples" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,help:sale_pdf_quote_builder.field_product_document__attached_on +msgid "" +"Allows you to share the document with your customers within a sale.\n" +"Leave it empty if you don't want to share this document with sales customer.\n" +"Quotation: the document will be sent to and accessible by customers at any time.\n" +"e.g. this option can be useful to share Product description files.\n" +"Confirmed order: the document will be sent to and accessible by customers.\n" +"e.g. this option can be useful to share User Manual or digital content bought on ecommerce. \n" +"Inside quote: The document will be included in the pdf of the quotation between the header pages and the quote table. " +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_company__sale_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_config_settings__sale_footer +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_sale_order_template__sale_footer +msgid "Footer pages" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_company__sale_header +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_config_settings__sale_header +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_sale_order_template__sale_header +msgid "Header pages" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_pdf_quote_builder.selection__product_document__attached_on__inside +msgid "Inside quote" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid "Learn more from the documentation." +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Make your quote attractive by adding header pages, product descriptions and " +"footer pages to your quote." +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#. odoo-python +#: code:addons/sale_pdf_quote_builder/models/product_document.py:0 +#, python-format +msgid "Only PDF documents can be attached inside a quote." +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid "PDF Quote Builder" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.res_config_settings_view_form +msgid "PDF Quote builder" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_product_document +msgid "Product Document" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid "" +"Products descriptions are pdf documents you can add directly on products.\n" +" To do so, go on a product, find the \"product documents\" button, then add a\n" +" new pdf document with a visibility set as \"Inside Quotes\". For each product\n" +" in the quote, if the product has an \"inside quotes\" document, this document\n" +" will be added after header pages and before the quotation details." +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid "" +"Provide header pages and footer pages to compose an attractive quotation\n" +" with more information about your company, your products and your services.\n" +" The pdf of your quotes will be built by putting together header pages,\n" +" product descriptions, details of the quote and then the footer pages.\n" +" If empty, it will use those define in the company settings.
    " +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.actions.report,name:sale_pdf_quote_builder.action_report_saleorder_raw +msgid "Quotation / Order" +msgstr "Ofertă / Comandă" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_sale_order_template +msgid "Quotation Template" +msgstr "Formular ofertă" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Acțiune raport" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_company__sale_footer_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_config_settings__sale_footer_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_sale_order_template__sale_footer_name +msgid "Sale Footer Name" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_company__sale_header_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_config_settings__sale_header_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_sale_order_template__sale_header_name +msgid "Sale Header Name" +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_pdf_quote_builder.sale_order_template_form +msgid "" +"Some information specific to the quote (customer name, quotation reference, ... )\n" +" can be injected in these documents using pdf forms.\n" +" Refer to the documentation to know more about this feature." +msgstr "" + +#. module: sale_pdf_quote_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_product_document__attached_on +msgid "Visible at" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/pl.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/pl.po index 535026f271e..0d549632de0 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/pl.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ochrona podłogi na krzesło" #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_configurator_dialog/product_configurator_dialog.js:0 #, python-format msgid "Configure your product" -msgstr "Konfiguruj Twój produkt" +msgstr "Skonfiguruj swój produkt" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Potwierdź" #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_template_attribute_line/product_template_attribute_line.xml:0 #, python-format msgid "Enter a customized value" -msgstr "Wpisz własną wartość" +msgstr "Wpisz wartość niestandardową" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_sale_order_line__is_configurable_product @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży" #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 #, python-format msgid "This option or combination of options is not available" -msgstr "" +msgstr "Ta opcja lub kombinacja opcji nie jest dostępna" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/ro.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/ro.po index 954ffd9484a..ce706abf589 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,34 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_product_configurator -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: sale_product_configurator +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 @@ -32,29 +38,22 @@ msgstr "Adaugă" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript -#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 #, python-format -msgid "Add to cart" -msgstr "" +msgid "Add optional products" +msgstr "Adăugați produse opționale" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_sale_order_line__product_template_attribute_value_ids msgid "Attribute Values" msgstr "Valori atribute" -#. module: sale_product_configurator -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 -#, python-format -msgid "Available Options:" -msgstr "Opțiuni disponibile:" - #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_configurator_dialog/product_configurator_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Back" -msgstr "Înapoi" +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" #. module: sale_product_configurator #: model:product.template,name:sale_product_configurator.product_product_1_product_template @@ -65,8 +64,8 @@ msgstr "Protecție podea scaun" #. odoo-javascript #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_configurator_dialog/product_configurator_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Configure" -msgstr "Configurare" +msgid "Configure your product" +msgstr "" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -75,6 +74,13 @@ msgstr "Configurare" msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" +#. module: sale_product_configurator +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_template_attribute_line/product_template_attribute_line.xml:0 +#, python-format +msgid "Enter a customized value" +msgstr "" + #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_sale_order_line__is_configurable_product msgid "Is the product configurable?" @@ -85,13 +91,6 @@ msgstr "Produsul poate fi configurat?" msgid "Office chairs can harm your floor: protect it." msgstr "" -#. module: sale_product_configurator -#. odoo-javascript -#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 -#, python-format -msgid "Option not available" -msgstr "Opțiune indisponibilă" - #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_product_product__optional_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_product_template__optional_product_ids @@ -101,7 +100,9 @@ msgstr "Produse opționale" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,help:sale_product_configurator.field_product_product__optional_product_ids #: model:ir.model.fields,help:sale_product_configurator.field_product_template__optional_product_ids -msgid "Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)." +msgid "" +"Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* " +"(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)." msgstr "" #. module: sale_product_configurator @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Preț" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -122,6 +123,7 @@ msgstr "Produs" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 #, python-format msgid "Product Image" msgstr "Imagine produs" @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Variantă produs" #: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate" #. module: sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.product_template_view_form @@ -150,6 +152,13 @@ msgstr "" msgid "Remove one" msgstr "Eliminați unu" +#. module: sale_product_configurator +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove product" +msgstr "" + #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model,name:sale_product_configurator.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" @@ -157,14 +166,14 @@ msgstr "Linie comandă vânzare" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript -#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product/product.xml:0 #, python-format -msgid "Total:" +msgid "This option or combination of options is not available" msgstr "" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript -#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_template_attribute_line/product_template_attribute_line.xml:0 +#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/product_list/product_list.xml:0 #, python-format -msgid "custom" -msgstr "" +msgid "Total:" +msgstr "Total:" diff --git a/addons/sale_product_matrix/i18n/ro.po b/addons/sale_product_matrix/i18n/ro.po index df042c9a52f..4353bcd2203 100644 --- a/addons/sale_product_matrix/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_product_matrix/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_product_matrix -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_product_matrix @@ -28,20 +28,6 @@ msgstr "" msgid "Add product mode" msgstr "Adăugare mod produs" -#. module: sale_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/sale_product_matrix/static/src/js/sale_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Choose Product Variants" -msgstr "" - -#. module: sale_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/sale_product_matrix/static/src/js/sale_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Închide" - #. module: sale_product_matrix #: model:ir.model.fields,help:sale_product_matrix.field_product_product__product_add_mode #: model:ir.model.fields,help:sale_product_matrix.field_product_template__product_add_mode @@ -51,13 +37,6 @@ msgid "" "Grid: add several variants at once from the grid of attribute values" msgstr "" -#. module: sale_product_matrix -#. openerp-web -#: code:addons/sale_product_matrix/static/src/js/sale_product_field.js:0 -#, python-format -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmă" - #. module: sale_product_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_matrix.field_sale_order__grid_product_tmpl_id msgid "Grid Product Tmpl" @@ -117,7 +96,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_product_matrix +#. odoo-python #: code:addons/sale_product_matrix/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the quantity of a product present in multiple sale lines." +msgid "" +"You cannot change the quantity of a product present in multiple sale lines." msgstr "" diff --git a/addons/sale_project/i18n/es_419.po b/addons/sale_project/i18n/es_419.po index 572cd124e2f..1f1087e2abd 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/es_419.po +++ b/addons/sale_project/i18n/es_419.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,9 +37,9 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "

    \n" -" No se han encontrado objetivos. ¡Creemos uno!\n" +" No se encontraron objetivos, ¡creemos uno!\n" "

    \n" -" Lleve un seguimiento de los principales puntos de progreso a alcanzar para lograr el éxito.\n" +" Lleve seguimiento de los principales puntos de progreso que se deben alcanzar para tener éxito.\n" "

    \n" " " @@ -115,7 +116,7 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" -"Según la configuración del producto, se puede calcular de forma automática la cantidad enviada:\n" +"Según la configuración del producto, la cantidad enviada se puede calcular de forma automática con uno de los siguientes mecanismos:\n" " - Manual: la cantidad se establece de forma manual en la línea\n" " - Analítica de gastos: la cantidad equivale a la suma de los gastos registrados\n" " - Hojas de horas: la cantidad equivale a la suma de las horas registradas en las tareas vinculadas a esta línea de venta\n" diff --git a/addons/sale_project/i18n/fi.po b/addons/sale_project/i18n/fi.po index 645747e95ae..f5d86fcfbcb 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_project/i18n/fi.po @@ -15,7 +15,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Atte Isopuro , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,6 +115,11 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Tuotekonfiguraation mukaan toimitettu määrä voidaan laskea automaattisesti mekanismin avulla:\n" +" - Manuaalinen: määrä asetetaan manuaalisesti linjalla\n" +" - Analyyttinen kuluista: määrä on kirjattujen kulujen summa\n" +" - Työaikakirjaukset: määrä on tähän myyntiriviin liittyviin tehtäviin kirjattujen tuntien summa\n" +" - Varastosiirrot: määrä tulee vahvistetuista poiminnoista\n" #. module: sale_project #. odoo-python @@ -479,7 +484,7 @@ msgstr "Ei-laskutettava" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.portal_tasks_list_inherit msgid "Not Billed" -msgstr "" +msgstr "Ei laskutettu" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__no diff --git a/addons/sale_project/i18n/ro.po b/addons/sale_project/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7a3b246a604 --- /dev/null +++ b/addons/sale_project/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,868 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_project +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

    \n" +" No milestones found. Let's create one!\n" +"

    \n" +" Track major progress points that must be reached to achieve success.\n" +"

    \n" +" " +msgstr "" +"\n" +"

    \n" +" Nu au fost găsite milestone-uri. Hai să creăm unul!\n" +"

    \n" +" Monitorizați punctele de progres major care trebuie atinse pentru a obține succes.\n" +"

    \n" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "%(name)s's Sales Order Items" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "%(name)s's Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.product_template_form_view_invoice_policy_inherit_sale_project +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form +msgid "" +"\n" +" 0 Sales Order\n" +" \n" +" \n" +" Make Billable\n" +" " +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form +msgid "" +"\n" +" Sales Orders\n" +" " +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_sharing_inherit_project_task_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_sale_project_inherit_form +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form +msgid ")" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method +msgid "" +"According to product configuration, the delivered quantity can be automatically computed by mechanism:\n" +" - Manual: the quantity is set manually on the line\n" +" - Analytic From expenses: the quantity is the quantity sum from posted expenses\n" +" - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" +" - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Based on Delivered Quantity (Manual)" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Based on Milestones" +msgstr "Bazat pe etape" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__allow_billable +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__allow_billable +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__allow_billable +msgid "Billable" +msgstr "Facturabil" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "Canceled" +msgstr "Anulat(ă)" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project +msgid "Create Project" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_tracking +msgid "Create on Order" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__project_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__partner_id +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Customer Invoices" +msgstr "Facturi clienți" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Delivered" +msgstr "Livrat" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__display_sale_order_button +msgid "Display Sales Order" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__display_sales_stat_buttons +msgid "Display Sales Stat Buttons" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__visible_project +msgid "Display project" +msgstr "Afișare Proiect" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Down Payments" +msgstr "Avansuri" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__project_id +msgid "Generated Project" +msgstr "Proiect Generat" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__task_id +msgid "Generated Task" +msgstr "Sarcini Generate" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_to_invoice +msgid "Has SO to Invoice" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_with_nothing_to_invoice +msgid "Has a SO with an invoice status of No" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "In Progress" +msgstr "În desfășurare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__invoice_count +msgid "Invoice Count" +msgstr "Numărul facturilor" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create a project" +" for the order with a task for each sales order line to track the time " +"spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create a task in" +" an existing project to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create an empty " +"project for the order to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your " +"sales order lines). " +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your " +"sales order lines). Create a project for the order with a task for each " +"sales order line to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your " +"sales order lines). Create a task in an existing project to track the time " +"spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your " +"sales order lines). Create an empty project for the order to track the time " +"spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Invoice your milestones when they are reached." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice your milestones when they are reached. Create a project for the " +"order with a task for each sales order line to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice your milestones when they are reached. Create a task in an existing " +"project to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invoice your milestones when they are reached. Create an empty project for " +"the order to track the time spent." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_project_view_form_simplified_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form +msgid "Invoice your time and material to customers" +msgstr "Facturați-vă timpul și materialul către clienți" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Invoiced" +msgstr "Facturat" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Invoices" +msgstr "Facturi" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.product_template_form_view_invoice_policy_inherit_sale_project +msgid "Invoicing Policy" +msgstr "Politică de facturare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__is_product_milestone +msgid "Is Product Milestone" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Load more" +msgstr "Încarcă mai mult " + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_product__service_type +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_template__service_type +msgid "" +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." +msgstr "" +"Setați manual cantități la comandă: factură pe baza cantității introduse manual, fără a crea un cont analitic.\n" +"Fișe de pontaj pe contract: factură pe baza orelor urmărite în fișa de pontaj.\n" +"Creați o sarcină și urmăriți orele: creați o sarcină pentru validarea comenzii de vânzare și urmăriți orele de lucru." + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Materials" +msgstr "Materiale" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method +msgid "Method to update delivered qty" +msgstr "Metoda de actualizare a cantității livrate" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__milestone_count +msgid "Milestone Count" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__milestones +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project +#, python-format +msgid "Milestones" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "New Sales Order Item" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.portal_tasks_list_inherit +msgid "No Sales Order" +msgstr "Nicio comandă de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_sale_project_inherit_form +msgid "Non-billable" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.portal_tasks_list_inherit +msgid "Not Billed" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__no +msgid "Nothing" +msgstr "Nimic" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__project_count +msgid "Number of Projects" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_product__service_tracking +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_template__service_tracking +msgid "" +"On Sales order confirmation, this product can generate a project and/or task. From those, you can track the service you are selling.\n" +" 'In sale order's project': Will use the sale order's configured project if defined or fallback to creating a new project based on the selected template." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Other Services" +msgstr "Alte servicii" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__quantity_percentage +msgid "" +"Percentage of the ordered quantity that will automatically be delivered once" +" the milestone is reached." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Prepaid/Fixed Price" +msgstr "Preț fix/preplătit" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_project_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__project_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__project_only +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_in_project +msgid "Project & Task" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_project_milestone +msgid "Project Milestone" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_type__milestones +msgid "Project Milestones" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__project_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__project_template_id +msgid "Project Template" +msgstr "Model Proiect" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__project_sale_order_id +msgid "Project's sale order" +msgstr "Comanda de vânzare a proiectului" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__project_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project +#, python-format +msgid "Projects" +msgstr "Proiecte" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order__project_ids +msgid "Projects used in this sales order." +msgstr "Proiecte utilizate în această comandă de vânzare." + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__product_uom_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__quantity_percentage +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree +msgid "Quantity (%)" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_template_line +msgid "Quotation Template Line" +msgstr "Linia șablonului de ofertare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__reached_milestones_ids +msgid "Reached Milestones" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__sale_line_display_name +msgid "Sale Line Display Name" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__sale_order_count +msgid "Sale Order Count" +msgstr "Numărul comenzilor de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__sale_order_line_count +msgid "Sale Order Line Count" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form +msgid "Sales & Invoicing" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#: code:addons/sale_project/models/project_milestone.py:0 +#: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__sale_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__sale_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_report_project_task_user__sale_order_id +#, python-format +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__sale_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__sale_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_report_project_task_user__sale_line_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_sharing_inherit_project_task_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_sale_project_inherit_form +#, python-format +msgid "Sales Order Item" +msgstr "Poziție comandă de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id +msgid "Sales Order Item that will be updated once the milestone is reached." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__sale_line_id +msgid "" +"Sales Order Item to which the time spent on this task will be added in order to be invoiced to your customer.\n" +"By default the sales order item set on the project will be selected. In the absence of one, the last prepaid sales order item that has time remaining will be used.\n" +"Remove the sales order item in order to make this task non billable. You can also change or remove the sales order item of each timesheet entry individually." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Sales Order Items" +msgstr "Elemente comandă de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Sales Orders" +msgstr "Comenzi de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_project__sale_line_id +msgid "" +"Sales order item that will be selected by default on the tasks and timesheets of this project, except if the employee set on the timesheets is explicitely linked to another sales order item on the project.\n" +"It can be modified on each task and timesheet entry individually if necessary." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_project__sale_order_id +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__project_sale_order_id +msgid "Sales order to which the project is linked." +msgstr "Comanda de vânzare la care este legat proiectul." + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__sale_order_id +msgid "Sales order to which the task is linked." +msgstr "Comanda de vânzare la care este legată sarcina." + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Invoice" +msgstr "Căutați în factură" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Sales Order" +msgstr "Căutați în Comanda de vânzare" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order__project_id +msgid "Select a non billable project on which tasks can be created." +msgstr "" +"Selectați un proiect care nu este facturabil pe care se pot crea sarcini." + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_project_view_form_simplified_inherit +msgid "Select who to bill..." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_policy +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_policy +msgid "Service Invoicing Policy" +msgstr "Politică de facturare servicii" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__show_create_project_button +msgid "Show Create Project Button" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__show_project_button +msgid "Show Project Button" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__show_task_button +msgid "Show Task Button" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Sold" +msgstr "Vândut" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_global_project +msgid "Task" +msgstr "Sarcină" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "Task Created (%s): %s" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence +msgid "Task Recurrence" +msgstr "Repetarea sarcinilor" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__tasks_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project +msgid "Tasks" +msgstr "Sarcini" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model,name:sale_project.model_report_project_task_user +msgid "Tasks Analysis" +msgstr "Analiza Sarcinilor" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__tasks_ids +msgid "Tasks associated to this sale" +msgstr "Sarcini asociate acestei vânzări" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The product %s should not have a global project since it will generate a " +"project." +msgstr "" +"Produsul %snu ar trebui să aibă un proiect global, dacă oricum va genera un " +"proiect." + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The product %s should not have a project nor a project template since it " +"will not generate project." +msgstr "" +"Produsul %s nu trebuie să aibă un proiect și nici un model de proiect, " +"deoarece nu va genera proiect." + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The product %s should not have a project template since it will generate a " +"task in a global project." +msgstr "" +"Produsul %s nu ar trebui să aibă un model de proiect, deoarece va genera o " +"sarcină într-un proiect global." + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "This Sales Order must contain at least one product of type \"Service\"." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "This task has been created from: %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "To Do" +msgstr "De făcut" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__task_to_invoice +msgid "To invoice" +msgstr "De facturat" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_type +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_type +msgid "Track Service" +msgstr "Serviciu de urmărire" + +#. module: sale_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "Track what you sold, delivered, and invoiced." +msgstr "" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__product_uom +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitatea de măsură" + +#. module: sale_project +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__vendor_bill_count +msgid "Vendor Bill Count" +msgstr "Numărul facturilor furnizor" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Vendor Bills" +msgstr "Facturi furnizor" + +#. module: sale_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree +msgid "View Sales Order" +msgstr "" + +#. module: sale_project +#. odoo-python +#: code:addons/sale_project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot link the order item %(order_id)s - %(product_id)s to this task " +"because it is a re-invoiced expense." +msgstr "" diff --git a/addons/sale_project/i18n/sl.po b/addons/sale_project/i18n/sl.po index dc754e9eb63..ddf008aa7ac 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_project/i18n/sl.po @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Materials" -msgstr "" +msgstr "Materiali" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method diff --git a/addons/sale_project/i18n/sv.po b/addons/sale_project/i18n/sv.po index 02c77b46545..06536fe592a 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/sv.po +++ b/addons/sale_project/i18n/sv.po @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Inget" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__project_count msgid "Number of Projects" -msgstr "" +msgstr "Antal projekt" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_product__service_tracking diff --git a/addons/sale_project_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_project_stock/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..45719710b51 --- /dev/null +++ b/addons/sale_project_stock/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_project_stock +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_project_stock +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_project_stock.stock_move_per_sale_order_line_action +msgid "No stock move found" +msgstr "Nu a fost găsită nicio mișcare de stoc" + +#. module: sale_project_stock +#: model:ir.model,name:sale_project_stock.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: sale_project_stock +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_project_stock.stock_move_per_sale_order_line_action +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory\n" +" operations on a specific product. You can filter on the product\n" +" to see all the past or future movements for the product." +msgstr "" +"Acest meniu vă oferă trasabilitatea completă a operațiunilor de stoc pentru " +"un anumit produs. Puteți filtra după produs pentru a vedea toate mișcările " +"anterioare sau viitoare pentru acel produs." + +#. module: sale_project_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:sale_project_stock.stock_move_per_sale_order_line_action +msgid "Transfers" +msgstr "Transferuri" diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/ro.po b/addons/sale_purchase/i18n/ro.po index a0526c0cc95..9e1c2f17ca2 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_purchase -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_purchase @@ -28,7 +28,9 @@ msgstr "" msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." -msgstr "Pot fi necesare acțiuni manuale." +msgstr "" +".\n" +" S-ar putea să fie necesare acțiuni manuale." #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.product_template_form_view_inherit @@ -49,16 +51,11 @@ msgstr "Vânzare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.sale_order_cancel_view_form msgid "" "\n" -" , 2023 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-15 10:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "اینکوترمز" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm_location msgid "Incoterm Location" -msgstr "" +msgstr "محل اصطلاحات بازرگانی" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po index 7072904ef23..f1749e9aa2a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Tuomas Lyyra , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Janne Räty, 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-15 10:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Janne Räty, 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,6 +110,11 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Tuotekonfiguraation mukaan toimitettu määrä voidaan laskea automaattisesti mekanismin avulla:\n" +" - Manuaalinen: määrä asetetaan manuaalisesti linjalla\n" +" - Analyyttinen kuluista: määrä on kirjattujen kulujen summa\n" +" - Työaikakirjaukset: määrä on tähän myyntiriviin liittyviin tehtäviin kirjattujen tuntien summa\n" +" - Varastosiirrot: määrä tulee vahvistetuista poiminnoista\n" #. module: sale_stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po index cbad7881169..f2c47152f4b 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_stock -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Vacaru Adrian , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Vacaru Adrian , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-15 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_stock @@ -33,25 +33,27 @@ msgstr "Pot fi necesare acțiuni manuale." #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock -msgid " Preparation" -msgstr "Pregătire" +msgid " Awaiting arrival" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock -msgid " Cancelled" -msgstr " Anulat" +msgid "Preparation" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock -msgid " Shipped" -msgstr "Expediat" +msgid " Cancelled" +msgstr "" #. module: sale_stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_cancel_view_form_inherit -msgid "" -"\n" +" Määrittele määrä, jolla työntekijän työaika laskutetaan hänen asiantuntemuksensa, taitojensa tai kokemuksensa perusteella.\n" +" Jos haluat laskuttaa samaa palvelua eri hinnalla, luo erilliset myyntitilauserät." #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_line_form_inherit @@ -134,7 +145,7 @@ msgstr "Myyntitilaus" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit msgid "Amount Due:" -msgstr "" +msgstr "Erääntyvä määrä: " #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit @@ -159,7 +170,7 @@ msgstr "Kannattavuus" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Myynti" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -170,6 +181,11 @@ msgid "" " - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Tuotekonfiguraation mukaan toimitettu määrä voidaan laskea automaattisesti mekanismin avulla:\n" +" - Manuaalinen: määrä asetetaan manuaalisesti linjalla\n" +" - Analyyttinen kuluista: määrä on kirjattujen kulujen summa\n" +" - Työaikakirjaukset: määrä on tähän myyntiriviin liittyviin tehtäviin kirjattujen tuntien summa\n" +" - Varastosiirrot: määrä tulee vahvistetuista poiminnoista\n" #. module: sale_timesheet #: model:account.analytic.account,name:sale_timesheet.account_analytic_account_project_support @@ -479,7 +495,7 @@ msgstr "Päättymispäivä" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__existing_employee_ids msgid "Existing Employee" -msgstr "" +msgstr "Nykyinen työntekijä" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_view_search_sale_timesheet @@ -754,7 +770,7 @@ msgstr "Ei-laskutettavat tunnit" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit msgid "Not Billed" -msgstr "" +msgstr "Ei laskutettu" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_revenues @@ -810,7 +826,7 @@ msgstr "Tilauksen viite" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit msgid "Hours Ordered," -msgstr "" +msgstr "Tilatut tunnit," #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product__service_upsell_threshold @@ -935,7 +951,7 @@ msgstr "Jäljellä olevat tunnit myyntitilauksella:" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit msgid "Hours Remaining)" -msgstr "" +msgstr "Jäljellä olevat tunnit)" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report @@ -1106,7 +1122,7 @@ msgstr "Palvelun lisämyynnin kynnyssuhde" #. module: sale_timesheet #: model:product.template,name:sale_timesheet.time_product_product_template msgid "Service on Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Palvelu työaikakirjauksissa" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__timesheet_product_id @@ -1129,7 +1145,7 @@ msgstr "Palvelut" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__show_hours_recorded_button msgid "Show Hours Recorded Button" -msgstr "" +msgstr "Näytä kirjatut tunnit -painike" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description @@ -1443,7 +1459,7 @@ msgstr "Käytettyä aikaa laskutettaessa otetut työaikakirjaukset" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form msgid "Timesheets without a sales order item are" -msgstr "" +msgstr "Työaikakirjaukset ilman myyntitilauserää ovat" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_invoice__amount_to_invoice @@ -1573,7 +1589,7 @@ msgstr "Et voi poistaa työaikakirjausta, joka on jo laskutettu." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__billing_type__manually msgid "billed manually" -msgstr "" +msgstr "laskutetaan manuaalisesti" #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1587,7 +1603,7 @@ msgstr "päivää" #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "days remaining" -msgstr "" +msgstr "jäljellä olevat päivät" #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1604,7 +1620,7 @@ msgstr "kate (" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__billing_type__not_billable msgid "not billable" -msgstr "" +msgstr "ei laskutettava" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_product_timesheet_form diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po index 567940fbd59..1ee8db0ab5a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,44 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_timesheet -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Hongu Cosmin , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: sale_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

    \n" +" No activities found. Let's start a new one!\n" +"

    \n" +" Track your working hours by projects every day and invoice this time to your customers.\n" +"

    \n" +" " +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/account_move.py:0 @@ -51,8 +67,12 @@ msgstr "Comenzi candidat" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__billable_percentage -msgid "% of timesheets that are billable compared to the total number of timesheets linked to the AA of the project, rounded to the unit." -msgstr "% de pontaje care sunt facturabile comparat cu numărul total de pontaje legate de AA a proiectului, rotunite la unitate." +msgid "" +"% of timesheets that are billable compared to the total number of timesheets" +" linked to the AA of the project, rounded to the unit." +msgstr "" +"% de pontaje care sunt facturabile comparat cu numărul total de pontaje " +"legate de AA a proiectului, rotunite la unitate." #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -71,10 +91,23 @@ msgstr ", pentru un venit de" msgid ", leading to a" msgstr ", rezultând" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_sale_page +msgid "- Timesheet product" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form +msgid "" +"\n" +" Define the rate at which an employee's time is billed based on their expertise, skills, or experience.\n" +" To bill the same service at a different rate, create separate sales order items." +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_line_form_inherit msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factură" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.account_invoice_view_form_inherit_sale_timesheet @@ -85,6 +118,11 @@ msgstr "Înregistrat" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_line_form_inherit msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit +msgid "Amount Due:" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -102,11 +140,6 @@ msgstr "Facturi:" msgid "Sales Order:" msgstr "Comandă de vânzare:" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit -msgid "To invoice:" -msgstr "De facturat:" - #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Profitability" @@ -117,13 +150,6 @@ msgstr "Profitabilitate" msgid "Sales" msgstr "" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "About us" -msgstr "Despre noi" - #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "" @@ -153,32 +179,23 @@ msgstr "Sumă de facturat" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.constraint,message:sale_timesheet.constraint_project_create_sale_order_line_unique_employee_per_wizard #: model:ir.model.constraint,message:sale_timesheet.constraint_project_sale_line_employee_map_uniqueness_employee -msgid "An employee cannot be selected more than once in the mapping. Please remove duplicate(s) and try again." -msgstr "Un angajat nu poate fi selectat de mai multe ori în mapare. Eliminați duplicatul(ele) și încercați din nou." +msgid "" +"An employee cannot be selected more than once in the mapping. Please remove " +"duplicate(s) and try again." +msgstr "" +"Un angajat nu poate fi selectat de mai multe ori în mapare. Eliminați " +"duplicatul(ele) și încercați din nou." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linie analitica" +msgstr "Linie analitică" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__analytic_line_ids msgid "Analytic lines" msgstr "Linii analitice" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "" -"As a leading professional services firm,\n" -" we know that success is all about the\n" -" commitment we put on strong services." -msgstr "" -"Ca o firmă de servicii profesionale de vârf,\n" -" știm că succesul este legat de\n" -" angajamentul pe care îl punem pe servicii puternice." - #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 @@ -252,6 +269,7 @@ msgid "Billing" msgstr "Facturare" #. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__billing_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Billing Type" msgstr "Tip de facturare" @@ -340,7 +358,7 @@ msgstr "Creați o comandă de vânzare din proiect" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_project_action_multi_create_sale_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_sale_order_view_form msgid "Create a Sales Order" -msgstr "Creați o comandă de vânzare" +msgstr "Creați o comandă de vânzări" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__create_uid @@ -363,7 +381,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__partner_id @@ -400,18 +418,13 @@ msgstr "Zile rămase)" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Delivered" -msgstr "" +msgstr "Livrat" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_sale_order_view_form msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: sale_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__display_create_order -msgid "Display Create Order" -msgstr "Afișare creare comandă" +msgstr "Abandonează" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__display_name @@ -427,6 +440,7 @@ msgid "Draft Invoice" msgstr "Factură ciornă" #. module: sale_timesheet +#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__employee_id msgid "Employee" @@ -447,6 +461,11 @@ msgstr "Angajat care are fișe de pontaj pentru proiect." msgid "End Date" msgstr "Dată sfârșit" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__existing_employee_ids +msgid "Existing Employee" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_view_search_sale_timesheet msgid "Fixed price services" @@ -457,23 +476,6 @@ msgstr "Servicii cu preț fix" msgid "Furniture Delivery (Manual)" msgstr "Livrare mobilier (manual)" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "" -"Great quotation templates will significantly\n" -" boost your success rate. The\n" -" first section is usually about your company,\n" -" your references, your methodology or\n" -" guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." -msgstr "" -"Șabloanele de ofertă bune vor crește semnificativ\n" -" șansele de succes. Secțiunea\n" -" de bază este de obicei despre compania dvs.,\n" -" referințele dvs., metoda dvs.,\n" -" garanțiile dvs., echipa dvs., SLA, termeni și condiții, etc." - #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__has_displayed_warning_upsell msgid "Has Displayed Warning Upsell" @@ -497,21 +499,6 @@ msgstr "Cost orar" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "" -"If you edit a quotation from the 'Preview' of a quotation, you will\n" -" update that quotation only. If you edit the quotation\n" -" template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" -" use this modified template." -msgstr "" -"Dacă editați o ofertă din 'Previzualizarea' unei oferte, veți\n" -" actualiza doar acea ofertă. Dacă editați șablonul de ofertă\n" -" (din meniul Configurare), toate ofertele viitoare vor\n" -" utiliza acest șablon modificat." - #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__info_invoice msgid "Info Invoice" @@ -520,6 +507,7 @@ msgstr "Informatii Factură" #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 #: code:addons/sale_timesheet/models/account.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_id @@ -538,29 +526,46 @@ msgstr "Politica de facturare" #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Invoice based on timesheets (delivered quantity) on projects or tasks you'll create later on." -msgstr "Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată) pe proiecte sau activități pe care le veți crea mai târziu." +msgid "" +"Invoice based on timesheets (delivered quantity) on projects or tasks you'll" +" create later on." +msgstr "" +"Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată) pe proiecte sau " +"activități pe care le veți crea mai târziu." #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a project for the order with a task for each sales order line to track the time spent." -msgstr "Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unui proiect pentru comandă cu o activitate pentru fiecare linie de comandă de vânzări pentru a urmări timpul consumat." +msgid "" +"Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a project for " +"the order with a task for each sales order line to track the time spent." +msgstr "" +"Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unui " +"proiect pentru comandă cu o activitate pentru fiecare linie de comandă de " +"vânzări pentru a urmări timpul consumat." #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a task in an existing project to track the time spent." -msgstr "Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unei activități într-un proiect existent pentru a urmări timpul consumat." +msgid "" +"Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a task in an " +"existing project to track the time spent." +msgstr "" +"Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unei " +"activități într-un proiect existent pentru a urmări timpul consumat." #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create an empty project for the order to track the time spent." -msgstr "Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unui proiect gol pentru comandă pentru a urmări timpul consumat." +msgid "" +"Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create an empty " +"project for the order to track the time spent." +msgstr "" +"Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea unui " +"proiect gol pentru comandă pentru a urmări timpul consumat." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_id @@ -568,15 +573,10 @@ msgstr "Facturare bazată pe fișele de pontaj (cantitate livrată), și crearea msgid "Invoice created from the timesheet" msgstr "Factură creată din fișa de pontaj" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form_simplified_inherit -msgid "Invoice your time and material to customers" -msgstr "Facturați-vă timpul și materialul către clienți" - #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturat" #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Este elementul din comandă de vânzări modificat manual" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_move_line @@ -669,10 +669,13 @@ msgid "Margin" msgstr "Marja" #. module: sale_timesheet +#. odoo-python +#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_costs #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_revenues #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_costs #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_revenues +#, python-format msgid "Materials" msgstr "Materiale" @@ -696,11 +699,6 @@ msgstr "Nicio Factură" msgid "No Sales Order" msgstr "Nicio comandă de vânzare" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit -msgid "No Sales Order Item" -msgstr "Nici un articol din comanda de vânzare" - #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.action_timesheet_from_invoice msgid "No activities found" @@ -738,6 +736,11 @@ msgstr "" msgid "Non-billable Hours" msgstr "Ore nefacturabile" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit +msgid "Not Billed" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_revenues msgid "Number of hours spent multiplied by the unit price per hour/day." @@ -764,8 +767,16 @@ msgstr "Număr fișe pontaj" #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_advance_payment_inv__date_end_invoice_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_advance_payment_inv__date_start_invoice_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.sale_advance_payment_inv_timesheet_view_form -msgid "Only timesheets not yet invoiced (and validated, if applicable) from this period will be invoiced. If the period is not indicated, all timesheets not yet invoiced (and validated, if applicable) will be invoiced without distinction." -msgstr "Numai fișele de pontaj care nu au fost încă facturate (și validate, dacă este cazul) din această perioadă vor fi facturate. Dacă perioada nu este indicată, fișele de pontaj care nu au fost încă facturate (și validate, dacă este cazul) vor fi facturate fără distincție." +msgid "" +"Only timesheets not yet invoiced (and validated, if applicable) from this " +"period will be invoiced. If the period is not indicated, all timesheets not " +"yet invoiced (and validated, if applicable) will be invoiced without " +"distinction." +msgstr "" +"Numai fișele de pontaj care nu au fost încă facturate (și validate, dacă " +"este cazul) din această perioadă vor fi facturate. Dacă perioada nu este " +"indicată, fișele de pontaj care nu au fost încă facturate (și validate, dacă" +" este cazul) vor fi facturate fără distincție." #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -781,48 +792,24 @@ msgstr "Referință comandă" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit -msgid "Ordered," -msgstr "Ordonat," - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "Our Offer" -msgstr "Oferta noastră" - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "Our Quality" -msgstr "Calitatea noastră" - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "Our Service" -msgstr "Serviciul nostru" +msgid "Hours Ordered," +msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product__service_upsell_threshold #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_template__service_upsell_threshold -msgid "Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be reached for the upselling opportunity activity to be triggered." -msgstr "Procentul de timp livrat comparativ cu suma preplătită care trebuie să fie atins pentru ca activitatea de vânzare suplimentară să fie declanșată." - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "Price" -msgstr "Preț" +msgid "" +"Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be " +"reached for the upselling opportunity activity to be triggered." +msgstr "" +"Procentul de timp livrat comparativ cu suma preplătită care trebuie să fie " +"atins pentru ca activitatea de vânzare suplimentară să fie declanșată." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__pricing_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__pricing_type msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "Costuri" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template @@ -836,18 +823,12 @@ msgstr "Variantă produs" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__product_id -msgid "Product of the sales order item. Must be a service invoiced based on timesheets on tasks." -msgstr "Produsul articolului comenzii de vânzare. Trebuie să fie un serviciu facturat pe baza fișelor de pontaj pentru sarcini." - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 msgid "" -"Product quality is the foundation we\n" -" stand on; we build it with a relentless\n" -" focus on fabric, performance and craftsmanship." +"Product of the sales order item. Must be a service invoiced based on " +"timesheets on tasks." msgstr "" +"Produsul articolului comenzii de vânzare. Trebuie să fie un serviciu " +"facturat pe baza fișelor de pontaj pentru sarcini." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_project @@ -909,6 +890,11 @@ msgstr "Rămas" msgid "Remaining Days on SO" msgstr "Zile rămase pe SO" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_timesheet_table_inherit +msgid "Remaining Days on SO:" +msgstr "Zile rămase pe SO:" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__remaining_hours_available #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__remaining_hours_available @@ -924,22 +910,35 @@ msgstr "Restul de ore disponibile" msgid "Remaining Hours on SO" msgstr "Ore rămase pe SO" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_timesheet_table_inherit +msgid "Remaining Hours on SO:" +msgstr "Ore rămase pe SO:" + #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit -msgid "Remaining)" -msgstr "Rămase)" +msgid "Hours Remaining)" +msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report -msgid "Review your timesheets by billing type and make sure your time is billable." -msgstr "Revizuiți timpii dumneavoastră de lucru după tipul de facturare și asigurați-vă ca timpul dumneavoastră este facturabil." +msgid "" +"Review your timesheets by billing type and make sure your time is billable." +msgstr "" +"Revizuiți timpii dumneavoastră de lucru după tipul de facturare și " +"asigurați-vă ca timpul dumneavoastră este facturabil." + +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_sale_page +msgid "S0001" +msgstr "" #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/account.py:0 #, python-format msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Comandă vânzare" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__so_analytic_account_id @@ -959,12 +958,14 @@ msgstr "Factura Vânzare cu Plată în Avans" #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__sale_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__sale_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__sale_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__order_id #: model:project.project,name:sale_timesheet.so_template_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search #, python-format msgid "Sales Order" @@ -973,6 +974,7 @@ msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__sale_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__so_line @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "Poziție comandă de vânzare" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Sales Order Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente comandă de vânzare" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line @@ -1012,13 +1014,19 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line__so_line -msgid "Sales order item to which the time spent will be added in order to be invoiced to your customer. Remove the sales order item for the timesheet entry to be non-billable." -msgstr "Articolul comenzii de vânzare la care se va adăuga timpul petrecut pentru a fi facturat clienților. Eliminați articolul comenzii de vânzare pentru ca înregistrarea de timp să nu fie facturabilă." +msgid "" +"Sales order item to which the time spent will be added in order to be " +"invoiced to your customer. Remove the sales order item for the timesheet " +"entry to be non-billable." +msgstr "" +"Articolul comenzii de vânzare la care se va adăuga timpul petrecut pentru a " +"fi facturat clienților. Eliminați articolul comenzii de vânzare pentru ca " +"înregistrarea de timp să nu fie facturabilă." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__sale_order_id msgid "Sales order to which the project is linked." -msgstr "" +msgstr "Comanda de vânzare la care este legat proiectul." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task__sale_order_id @@ -1049,7 +1057,8 @@ msgstr "Căutați în articolul comenzii de vânzare" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order__project_id msgid "Select a non billable project on which tasks can be created." -msgstr "Selectați un proiect care nu este facturabil pe care se pot crea sarcini." +msgstr "" +"Selectați un proiect care nu este facturabil pe care se pot crea sarcini." #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -1086,8 +1095,14 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__timesheet_product_id #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task__timesheet_product_id -msgid "Service that will be used by default when invoicing the time spent on a task. It can be modified on each task individually by selecting a specific sales order item." -msgstr "Serviciul care va fi utilizat în mod implicit la facturarea timpului petrecut pe o sarcină. Poate fi modificat pe fiecare sarcină în parte prin selectarea unui articol de comandă de vânzare specific." +msgid "" +"Service that will be used by default when invoicing the time spent on a " +"task. It can be modified on each task individually by selecting a specific " +"sales order item." +msgstr "" +"Serviciul care va fi utilizat în mod implicit la facturarea timpului " +"petrecut pe o sarcină. Poate fi modificat pe fiecare sarcină în parte prin " +"selectarea unui articol de comandă de vânzare specific." #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.product_template_action_default_services @@ -1095,6 +1110,11 @@ msgstr "Serviciul care va fi utilizat în mod implicit la facturarea timpului pe msgid "Services" msgstr "Servicii" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__show_hours_recorded_button +msgid "Show Hours Recorded Button" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Sold" @@ -1128,14 +1148,21 @@ msgstr "Sarcini" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza Sarcinilor" #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 +#: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0 #, python-format -msgid "The %s product is required by the Timesheets app and cannot be archived nor deleted." -msgstr "Produsul %s este necesar pentru aplicația Fise de pontaj și nu poate fi arhivat sau șters." +msgid "" +"The %s product is required by the Timesheets app and cannot be archived nor " +"deleted." +msgstr "" +"Produsul %s este necesar pentru aplicația Fise de pontaj și nu poate fi " +"arhivat sau șters." #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1171,8 +1198,12 @@ msgstr "Proiectul este deja legat de un articol de comandă de vânzare." #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 #, python-format -msgid "The sales order cannot be created because some timesheets of this project are already linked to another sales order." -msgstr "Comanda de vânzare nu poate fi creată deoarece unele fișe de pontaj ale acestui proiect sunt deja legate de o altă comandă de vânzare." +msgid "" +"The sales order cannot be created because some timesheets of this project " +"are already linked to another sales order." +msgstr "" +"Comanda de vânzare nu poate fi creată deoarece unele fișe de pontaj ale " +"acestui proiect sunt deja legate de o altă comandă de vânzare." #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1184,28 +1215,31 @@ msgstr "Comanda de vânzări selectată ar trebui să conțină ceva de facturat #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__pricing_type #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task__pricing_type -msgid "The task rate is perfect if you would like to bill different services to different customers at different rates. The fixed rate is perfect if you bill a service at a fixed rate per hour or day worked regardless of the employee who performed it. The employee rate is preferable if your employees deliver the same service at a different rate. For instance, junior and senior consultants would deliver the same service (= consultancy), but at a different rate because of their level of seniority." -msgstr "Valoarea sarcinii este perfectă dacă doriți să facturați diferite servicii clițenților la diferite rate. Valoarea fixă este perfectă dacă facturați un serviciu la o rată fixă pe oră sau zi lucrată indiferent de angajatul care a efectuat-o. Valoarea angajatului este preferabilă dacă angajații dvs. livrează același serviciu la o valori diferite. De exemplu, consilierii juniori și seniori ar livra același serviciu (= consultanță), dar la o valoare diferită datorită nivelului lor de experiență." +msgid "" +"The task rate is perfect if you would like to bill different services to " +"different customers at different rates. The fixed rate is perfect if you " +"bill a service at a fixed rate per hour or day worked regardless of the " +"employee who performed it. The employee rate is preferable if your employees" +" deliver the same service at a different rate. For instance, junior and " +"senior consultants would deliver the same service (= consultancy), but at a " +"different rate because of their level of seniority." +msgstr "" +"Valoarea sarcinii este perfectă dacă doriți să facturați diferite servicii " +"clițenților la diferite rate. Valoarea fixă este perfectă dacă facturați un " +"serviciu la o rată fixă pe oră sau zi lucrată indiferent de angajatul care a" +" efectuat-o. Valoarea angajatului este preferabilă dacă angajații dvs. " +"livrează același serviciu la o valori diferite. De exemplu, consilierii " +"juniori și seniori ar livra același serviciu (= consultanță), dar la o " +"valoare diferită datorită nivelului lor de experiență." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__cost -msgid "This cost overrides the employee's default employee hourly wage in employee's HR Settings" -msgstr "Acest cost suprascrie salariul orar implicit al angajatului în setările angajatului din HR" - -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 msgid "" -"This is a sample quotation template. You should\n" -" customize it to fit your own needs from the Sales\n" -" application, using the menu: Configuration /\n" -" Quotation Templates." +"This cost overrides the employee's default employee hourly wage in " +"employee's HR Settings" msgstr "" -"Acesta este un șablon de ofertă de exemplu. Trebuie să\n" -" personalizați pentru a se potrivi nevoilor dvs. din Vânzări\n" -" aplicație, utilizând meniul: Configurare /\n" -" Șabloane de ofertă." +"Acest cost suprascrie salariul orar implicit al angajatului în setările " +"angajatului din HR" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product__service_upsell_threshold @@ -1216,7 +1250,7 @@ msgstr "Prag" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturare timp" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_view_search_sale_timesheet @@ -1252,6 +1286,11 @@ msgstr "Unitate de codificare a fișei de pontaj" msgid "Timesheet Product" msgstr "Produs pontaj" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet +msgid "Timesheet Report" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_revenues #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__timesheet_revenues @@ -1336,6 +1375,11 @@ msgstr "Analiza fișelor de pontaj" msgid "Timesheets Analysis Report" msgstr "Raport de analiză a fișelor de pontaj" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.sale_advance_payment_inv_timesheet_view_form +msgid "Timesheets Period" +msgstr "Perioada Fișei de Pontaj" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report msgid "Timesheets by Billing Type" @@ -1373,25 +1417,39 @@ msgstr "Venituri din fișe de pontaj minus costurile" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Timesheets taken into account when invoicing your time" -msgstr "Fișe de pontaj luate în considerare la facturarea timpului dumneavoastră" +msgstr "" +"Fișe de pontaj luate în considerare la facturarea timpului dumneavoastră" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_res_config_settings__invoice_policy msgid "Timesheets taken when invoicing time spent" msgstr "Fișe de pontaj luate în considerare la facturarea timpului consumat" +#. module: sale_timesheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form +msgid "Timesheets without a sales order item are" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_invoice__amount_to_invoice -msgid "Total amount to invoice on the sales order, including all items (services, storables, expenses, ...)" -msgstr "Suma totală de facturat pentru comanda de vânzare, inclusiv toate articolele (servicii, depozite, cheltuieli, ...)" +msgid "" +"Total amount to invoice on the sales order, including all items (services, " +"storables, expenses, ...)" +msgstr "" +"Suma totală de facturat pentru comanda de vânzare, inclusiv toate articolele" +" (servicii, depozite, cheltuieli, ...)" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_bank_statement_line__timesheet_total_duration #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_move__timesheet_total_duration #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_payment__timesheet_total_duration #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order__timesheet_total_duration -msgid "Total recorded duration, expressed in the encoding UoM, and rounded to the unit" -msgstr "Durata totală înregistrată, exprimată în codificarea unităților de măsură și rotunjită la unitate" +msgid "" +"Total recorded duration, expressed in the encoding UoM, and rounded to the " +"unit" +msgstr "" +"Durata totală înregistrată, exprimată în codificarea unităților de măsură și" +" rotunjită la unitate" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit @@ -1407,8 +1465,12 @@ msgstr "Serviciu de urmărire" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.action_timesheet_from_invoice #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_from_sales_order_item -msgid "Track your working hours by projects every day and invoice this time to your customers." -msgstr "Urmăriți orele de lucru pe proiecte în fiecare zi și facturați acest timp clienților dvs." +msgid "" +"Track your working hours by projects every day and invoice this time to your" +" customers." +msgstr "" +"Urmăriți orele de lucru pe proiecte în fiecare zi și facturați acest timp " +"clienților dvs." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__price_unit @@ -1437,48 +1499,20 @@ msgstr "Vizualizare fișe de pontaj" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_product_timesheet_form msgid "Warn the salesperson for an upsell when work done exceeds" -msgstr "Avertizați vânzătorul pentru o vânzare suplimentară atunci când munca efectuată depășește" +msgstr "" +"Avertizați vânzătorul pentru o vânzare suplimentară atunci când munca " +"efectuată depășește" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__warning_employee_rate msgid "Warning Employee Rate" msgstr "Avertisment Rată Angajat" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "" -"We always ensure that our products are\n" -" set at a fair price so that you will be\n" -" happy to buy them." -msgstr "" -"Întotdeauna ne asigurăm că produsele noastre sunt\n" -" stabilite la un preț corect astfel încât să fiți\n" -" mulțumiți să le cumpărați." - #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__wizard_id msgid "Wizard" msgstr "Asistent" -#. module: sale_timesheet -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_3 -msgid "" -"You can set a description per product. Odoo will\n" -" automatically create a quotation using the descriptions\n" -" of all products in the proposal. The table of content\n" -" on the left is generated automatically using the styles you\n" -" used in your description (heading 1, heading 2, ...)" -msgstr "" -"Puteți stabili o descriere pentru fiecare produs . Odoo va\n" -" crea automat o ofertă folosind descrierile\n" -" a tuturor produselor din propunere. Tabelul de conținut\n" -" din stânga este generat automat folosind stilurile pe care le-ați\n" -" folosit în descrierea dvs. (titlu 1, titlu 2, ...)" - #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_invoice.py:0 @@ -1491,15 +1525,23 @@ msgstr "Puteți aplica această acțiune numai dintr-un proiect." #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 #, python-format -msgid "You cannot link a billable project to a sales order item that comes from an expense or a vendor bill." -msgstr "Nu puteți lega un proiect facturabil la un element dintr-o comandă de vânzare care provine dintr-o cheltuială sau o factură de furnizor." +msgid "" +"You cannot link a billable project to a sales order item that comes from an " +"expense or a vendor bill." +msgstr "" +"Nu puteți lega un proiect facturabil la un element dintr-o comandă de " +"vânzare care provine dintr-o cheltuială sau o factură de furnizor." #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 #, python-format -msgid "You cannot link a billable project to a sales order item that is not a service." -msgstr "Nu puteți lega un proiect facturabil la un element dintr-o comandă de vânzare care nu este un serviciu." +msgid "" +"You cannot link a billable project to a sales order item that is not a " +"service." +msgstr "" +"Nu puteți lega un proiect facturabil la un element dintr-o comandă de " +"vânzare care nu este un serviciu." #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1515,6 +1557,11 @@ msgstr "Nu puteți modifica fișele de pontaj care sunt deja facturate." msgid "You cannot remove a timesheet that has already been invoiced." msgstr "Nu puteți modifica pontajul care a fost deja facturat." +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__billing_type__manually +msgid "billed manually" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #. odoo-python #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 @@ -1541,6 +1588,11 @@ msgstr "ore" msgid "margin (" msgstr "marjă (" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__billing_type__not_billable +msgid "not billable" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_product_timesheet_form msgid "of hours sold." @@ -1551,4 +1603,4 @@ msgstr "de ore vândute." #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "remaining" -msgstr "" +msgstr "rămas" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po index c07b230a97a..a63233113e2 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Razlika v ceni" #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_revenues #, python-format msgid "Materials" -msgstr "" +msgstr "Materiali" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Sklic naročila" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit -msgid "Ordered," +msgid "Hours Ordered," msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit -msgid "Remaining)" +msgid "Hours Remaining)" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Prag" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Billing" -msgstr "" +msgstr "Obračun časa" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_view_search_sale_timesheet diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po index fc703d9a65a..dd101b54f74 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * sale_timesheet # # Translators: -# Alina Lisnenko , 2023 # Martin Trigaux, 2024 # Wil Odoo, 2024 # Kseina Tyshchenko, 2024 +# Alina Lisnenko , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Kseina Tyshchenko, 2024\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2024\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_sale_page msgid "S0001" -msgstr "" +msgstr "S0001" #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Ви не можете видалити табель, який вже в #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__billing_type__manually msgid "billed manually" -msgstr "" +msgstr "виставлення рахунку вручну" #. module: sale_timesheet #. odoo-python diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index c349c4c9e65..ffb4ed54c71 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sales_team -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sales_team @@ -73,28 +73,37 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__crm_team_member_ids -msgid "Add members to automatically assign their documents to this sales team." -msgstr "Adăugați membri pentru a atribui automat documentele lor acestei echipe de vânzări." +msgid "" +"Add members to automatically assign their documents to this sales team." +msgstr "" +"Adăugați membri pentru a atribui automat documentele lor acestei echipe de " +"vânzări." #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current team %(team_name)s." +msgid "" +"Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current team" +" %(team_name)s." msgstr "" #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team_member.py:0 #, python-format -msgid "Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current teams %(team_names)s." +msgid "" +"Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current " +"teams %(team_names)s." msgstr "" #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "Adding %(user_names)s in this team would remove them from their current teams (%(team_names)s)." +msgid "" +"Adding %(user_names)s in this team would remove them from their current " +"teams (%(team_names)s)." msgstr "" #. module: sales_team @@ -144,7 +153,7 @@ msgstr "Nu puteți șterge echipa implicită \"%s\"" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_tag__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__color @@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_button_name @@ -247,13 +256,20 @@ msgstr "Membrii preferați" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__is_favorite -msgid "Favorite teams to display them in the dashboard and access them easily." -msgstr "Echipele preferate pentru a le afișa în tabloul de bord pentru a le accesa ușor." +msgid "" +"Favorite teams to display them in the dashboard and access them easily." +msgstr "" +"Echipele preferate pentru a le afișa în tabloul de bord pentru a le accesa " +"ușor." #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form -msgid "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users of this team." -msgstr "Urmariti aceasta echipa de vânzări pentru a tine evidenta automat evenimentelor asociate utilizatorilor acestei echipe." +msgid "" +"Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " +"of this team." +msgstr "" +"Urmariti aceasta echipa de vânzări pentru a tine evidenta automat " +"evenimentelor asociate utilizatorilor acestei echipe." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_follower_ids @@ -293,7 +309,9 @@ msgstr "ID" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__is_membership_multi #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__is_membership_multi -msgid "If True, users may belong to several sales teams. Otherwise membership is limited to a single sales team." +msgid "" +"If True, users may belong to several sales teams. Otherwise membership is " +"limited to a single sales team." msgstr "" #. module: sales_team @@ -311,13 +329,21 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users__team_id -msgid "If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to this partner" -msgstr "Daca este stabilit, această echipă de vânzări va fi folosită pentru vânzări și pentru misiuni legate de acest partener" +msgid "" +"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to " +"this partner" +msgstr "" +"Daca este stabilit, această echipă de vânzări va fi folosită pentru vânzări " +"și pentru misiuni legate de acest partener" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the Sales Team without removing it." -msgstr "Dacă câmpul activ este setat pe fals, vă va permite să ascundeți echipa de vânzări fără a o elimina." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Sales " +"Team without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul activ este setat pe fals, vă va permite să ascundeți echipa de " +"vânzări fără a o elimina." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__image_1920 @@ -356,7 +382,9 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users__sale_team_id -msgid "Main user sales team. Used notably for pipeline, or to set sales team in invoicing or subscription." +msgid "" +"Main user sales team. Used notably for pipeline, or to set sales team in " +"invoicing or subscription." msgstr "" #. module: sales_team @@ -417,13 +445,13 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter @@ -434,7 +462,7 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: sales_team #: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor8 msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__phone @@ -460,7 +488,7 @@ msgstr "Produs" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department @@ -563,7 +591,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: sales_team #: model:ir.model.constraint,message:sales_team.constraint_crm_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_crm_tag_action @@ -610,15 +638,21 @@ msgstr "Compania implicită pentru acest utilizator." #. module: sales_team #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales -msgid "Those represent the different categories of things you have to do (e.g. \"Call\" or \"Prepare meeting\")." +msgid "" +"Those represent the different categories of things you have to do (e.g. " +"\"Call\" or \"Prepare meeting\")." msgstr "" #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "To add a Salesperson into multiple Teams, activate the Multi-Team option in settings." -msgstr "Pentru a adăuga un agent de vânzări în mai multe echipe, activați opțiunea Multi-Team din setări." +msgid "" +"To add a Salesperson into multiple Teams, activate the Multi-Team option in " +"settings." +msgstr "" +"Pentru a adăuga un agent de vânzări în mai multe echipe, activați opțiunea " +"Multi-Team din setări." #. module: sales_team #: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor6 @@ -627,8 +661,11 @@ msgstr "Instructaj" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__user_in_teams_ids -msgid "UX: Give users not to add in the currently chosen team to avoid duplicates" -msgstr "UX: oferiți utilizatorilor să nu adauge în echipa aleasă în prezent pentru a evita duplicatele" +msgid "" +"UX: Give users not to add in the currently chosen team to avoid duplicates" +msgstr "" +"UX: oferiți utilizatorilor să nu adauge în echipa aleasă în prezent pentru a" +" evita duplicatele" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__member_company_ids @@ -639,13 +676,15 @@ msgstr "UX: Limitați la compania echipei sau la toate dacă nu există companie #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0 +#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "Undefined graph model for Sales Team: %s" msgstr "Model grafic nedefinit pentru echipa de vânzări: %s" #. module: sales_team #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_action_config -msgid "Use Sales Teams to organize your sales departments and draw up reports." +msgid "" +"Use Sales Teams to organize your sales departments and draw up reports." msgstr "" #. module: sales_team @@ -660,13 +699,15 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_crm_tag_action -msgid "Use Tags to manage and track your Opportunities (product structure, sales type, ...)" +msgid "" +"Use Tags to manage and track your Opportunities (product structure, sales " +"type, ...)" msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__user_company_ids @@ -701,13 +742,15 @@ msgstr "Utilizatorii desemnați acestei echipe." #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: sales_team #. odoo-python #: code:addons/sales_team/models/crm_team_member.py:0 #, python-format -msgid "You are trying to create duplicate membership(s). We found that %(duplicates)s already exist(s)." +msgid "" +"You are trying to create duplicate membership(s). We found that " +"%(duplicates)s already exist(s)." msgstr "" #. module: sales_team @@ -727,15 +770,24 @@ msgstr "eBay" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads -msgid "the user will have access to all records of everyone in the sales application." -msgstr "utilizatorul va avea acces la toate înregistrările tuturor celor din aplicația de vânzări." +msgid "" +"the user will have access to all records of everyone in the sales " +"application." +msgstr "" +"utilizatorul va avea acces la toate înregistrările tuturor celor din " +"aplicația de vânzări." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "utilizatorul va avea acces la propriile date din aplicația de vânzări." +msgstr "" +"utilizatorul va avea acces la propriile date din aplicația de vânzări." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager -msgid "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic reports." -msgstr "utilizatorul va avea acces atât la configurarea vânzărilor, cât și la rapoartele statistice." +msgid "" +"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" +" reports." +msgstr "" +"utilizatorul va avea acces atât la configurarea vânzărilor, cât și la " +"rapoartele statistice." diff --git a/addons/sms/i18n/fa.po b/addons/sms/i18n/fa.po index e98305dbae2..bf0dc8f520a 100644 --- a/addons/sms/i18n/fa.po +++ b/addons/sms/i18n/fa.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1501,7 +1502,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "out of" -msgstr "" +msgstr "خارج از" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form diff --git a/addons/sms/i18n/ro.po b/addons/sms/i18n/ro.po index eb359b44e4e..e4c0db24551 100644 --- a/addons/sms/i18n/ro.po +++ b/addons/sms/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sms -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sms @@ -53,7 +53,8 @@ msgstr "%s destinatari nevalizi" #. odoo-python #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0 #, python-format -msgid "%s out of the %s selected SMS Text Messages have successfully been resent." +msgid "" +"%s out of the %s selected SMS Text Messages have successfully been resent." msgstr "%s din %s mesaje SMS selectate au fost trimise cu succes." #. module: sms @@ -81,8 +82,26 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form -msgid "\n" +" The message will be sent as an SMS to the recipients of the template\n" +" and will not appear in the messaging history.\n" +" \n" +" \n" +" The SMS will not be sent, it will only be posted as an\n" +" internal note in the messaging history.\n" +" \n" +" \n" +" The SMS will be sent as an SMS to the recipients of the\n" +" template and it will also be posted as an internal note\n" +" in the messaging history.\n" +" " +msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form @@ -98,26 +117,33 @@ msgstr "" "Număr nevalid:\n" " asigurați-vă că ați setat o țară pe " +#. module: sms +#: model:ir.model.constraint,message:sms.constraint_sms_tracker_sms_uuid_unique +msgid "A record for this UUID already exists" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Intervenție necesară" #. module: sms -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__state -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__state -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__state -msgid "Action To Do" -msgstr "Acțiune de efectuat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form +msgid "" +"Add a contextual action on the related model to open a sms composer with " +"this template" +msgstr "" +"Adăugați o acțiune contextuală pe modelul aferent pentru a deschide un " +"compozitor sms cu acest șablon" #. module: sms -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form -msgid "Add a contextual action on the related model to open a sms composer with this template" -msgstr "Adăugați o acțiune contextuală pe modelul aferent pentru a deschide un compozitor sms cu acest șablon" +#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_sms__uuid +msgid "Alternate way to identify a SMS record, used for delivery reports" +msgstr "" #. module: sms #. odoo-javascript -#: code:addons/sms/static/src/core/notification_group_model_patch.js:0 +#: code:addons/sms/static/src/core/failure_model_patch.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an SMS" msgstr "" @@ -130,8 +156,12 @@ msgstr "Se aplică pentru" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_reset_view_form -msgid "Are you sure you want to reset these sms templates to their original configuration? Changes and translations will be lost." -msgstr "Sunteți sigur că doriți să resetați aceste șabloane sms la configurația lor originală? Modificările și traducerile vor fi pierdute." +msgid "" +"Are you sure you want to reset these sms templates to their original " +"configuration? Changes and translations will be lost." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să resetați aceste șabloane sms la configurația lor " +"originală? Modificările și traducerile vor fi pierdute." #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_attachment_count @@ -167,7 +197,7 @@ msgstr "Cumpărare credit" #. module: sms #. odoo-python -#: code:addons/sms/models/sms_api.py:0 +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 #, python-format msgid "Buy credits." msgstr "Cumpărați credite." @@ -199,26 +229,16 @@ msgstr "Anulat(ă)" msgid "Choose a language:" msgstr "Alege o limbă" +#. module: sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.ir_actions_server_view_form +msgid "Choose a template..." +msgstr "" + #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "Choose an example" msgstr "Alege un exemplu" -#. module: sms -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_base_automation__sms_method -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_actions_server__sms_method -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_cron__sms_method -msgid "" -"Choose method for SMS sending:\n" -"SMS: mass SMS\n" -"Post as Message: log on document\n" -"Post as Note: mass SMS with archives" -msgstr "" -"Alegeți metoda de trimitere a SMS-urilor:\n" -"SMS: SMS în masă\n" -"Postează ca mesaj: înregistrează pe document\n" -"Postează ca notă: SMS în masă cu arhive" - #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form @@ -241,6 +261,25 @@ msgstr "Contact" msgid "Content" msgstr "Conținut" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_country_not_supported +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_country_not_supported +msgid "Country Not Supported" +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_registration_needed +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_registration_needed +msgid "Country-specific Registration Required" +msgstr "" + +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 +#, python-format +msgid "Country-specific registration required." +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__create_uid @@ -249,6 +288,7 @@ msgstr "Conținut" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -260,6 +300,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -278,6 +319,11 @@ msgstr "Client: SMS automat" msgid "Dear {{ object.display_name }} this is an automated SMS." msgstr "Dragă {{ object.display_name }}, acesta este un SMS automat." +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent +msgid "Delivered" +msgstr "Livrat" + #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "Discard" @@ -291,6 +337,7 @@ msgstr "Abandonează" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" @@ -339,7 +386,7 @@ msgstr "Fir E-mail" #: code:addons/sms/static/src/components/phone_field/phone_field.js:0 #, python-format msgid "Enable SMS" -msgstr "" +msgstr "Activare SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__error @@ -351,6 +398,11 @@ msgstr "Eroare" msgid "Error Message" msgstr "Mesaj de eroare" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_expired +msgid "Expired" +msgstr "Expirat" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__failure_type msgid "Failure Type" @@ -363,13 +415,19 @@ msgstr "Tip Eșec" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_sanitized -msgid "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons." -msgstr "Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon . Ajută la accelerarea căutărilor și a comparațiilor." +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__template_fs -msgid "File from where the template originates. Used to reset broken template." -msgstr "Fișierul din care provine șablonul. Utilizat pentru a reseta șabloanele " +msgid "" +"File from where the template originates. Used to reset broken template." +msgstr "" +"Fișierul din care provine șablonul. Utilizat pentru a reseta șabloanele " #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_follower_ids @@ -417,6 +475,7 @@ msgstr "Are un cont neînregistrat" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__id #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__id #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__id +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -436,13 +495,9 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:sms.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_gamification_badge__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_gamification_challenge__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_contract__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_department__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_employee__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_job__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_leave__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_plan_employee_activity__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_loyalty_card__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_lunch_supplier__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_blacklist__message_has_sms_error @@ -454,8 +509,8 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_equipment__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_equipment_category__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_request__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_note_note__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_phone_blacklist__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:sms.field_product_pricelist__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_product_product__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_product_template__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:sms.field_rating_mixin__message_has_sms_error @@ -467,8 +522,12 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted -msgid "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list" -msgstr "Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de " +"contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form @@ -482,13 +541,25 @@ msgstr "În coadă" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la" +" diferențierea numărului care este pe lista neagră când există " +"atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută " +"la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există" +" atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient @@ -501,6 +572,11 @@ msgstr "Indică dacă SMS composer vizează un singur destinatar specific" msgid "Insufficient Credit" msgstr "Credit insuficient" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_invalid_destination +msgid "Invalid Destination" +msgstr "" + #. module: sms #. odoo-python #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 @@ -536,6 +612,7 @@ msgstr "Limba" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -547,19 +624,35 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_reset__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: sms +#: model:ir.model,name:sms.model_sms_tracker +msgid "Link SMS to mailing/sms tracking models" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__mail_message_id msgid "Mail Message" msgstr "Mesaj prin e-mail" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__mail_notification_id +msgid "Mail Notification" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms msgid "Mail Thread SMS" msgstr "E-mail prin SMS" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__to_delete +msgid "Marked for deletion" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_message #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__body @@ -578,12 +671,6 @@ msgstr "Eroare livrare mesaj" msgid "Message Notifications" msgstr "Mesaje notificări" -#. module: sms -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__message_type -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_message__message_type -msgid "Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies" -msgstr "Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul sistem, comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile utilizatorului" - #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_ids msgid "Messages" @@ -610,6 +697,21 @@ msgstr "Nume" msgid "No Record" msgstr "Nicio înregistrare" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_not_allowed +msgid "Not Allowed" +msgstr "Nu este permis" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_not_delivered +msgid "Not Delivered" +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__note +msgid "Note only" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__notification_id msgid "Notification" @@ -638,12 +740,12 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_error_counter @@ -652,8 +754,12 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__res_ids_count -msgid "Number of recipients that will receive the SMS if sent in mass mode, without applying the Active Domain value" -msgstr "Numărul de destinatari care vor primi SMS-ul dacă este trimis în mod masiv, fără a aplica valoarea de domeniu activ" +msgid "" +"Number of recipients that will receive the SMS if sent in mass mode, without" +" applying the Active Domain value" +msgstr "" +"Numărul de destinatari care vor primi SMS-ul dacă este trimis în mod masiv, " +"fără a aplica valoarea de domeniu activ" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_optout @@ -662,8 +768,16 @@ msgstr "Optat pentru a nu primi" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_sms @@ -675,11 +789,6 @@ msgstr " Ieșiri SMS" msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: sms -#: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone -msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "Telefon Blacklist Mixin" - #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" @@ -692,24 +801,18 @@ msgstr "Număr telefon" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__recipient_single_number_itf -msgid "Phone number of the recipient. If changed, it will be recorded on recipient's profile." -msgstr "Numărul de telefon al destinatarului. Dacă este modificat, va fi înregistrat pe profilul destinatarului." +msgid "" +"Phone number of the recipient. If changed, it will be recorded on " +"recipient's profile." +msgstr "" +"Numărul de telefon al destinatarului. Dacă este modificat, va fi înregistrat" +" pe profilul destinatarului." #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_mobile_search msgid "Phone/Mobile" msgstr "Telefon/Mobil" -#. module: sms -#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__comment -msgid "Post as Message" -msgstr "Postează ca mesaj" - -#. module: sms -#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__note -msgid "Post as Note" -msgstr "Postează ca Notă" - #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__comment msgid "Post on a document" @@ -725,6 +828,11 @@ msgstr "Previzualizare a" msgid "Proceed" msgstr "Continuă" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__process +msgid "Processing" +msgstr "Prelucrare" + #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "Put in queue" @@ -733,7 +841,7 @@ msgstr "Puneți în coadă" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form @@ -776,6 +884,18 @@ msgstr "Destinatari (parteneri)" msgid "Record reference" msgstr "Înregistrare referință" +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 +#, python-format +msgid "Register now." +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_rejected +msgid "Rejected" +msgstr "Respins" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model msgid "Related Document Model" @@ -823,7 +943,6 @@ msgstr "Reîncearcă" #: code:addons/sms/static/src/core/notification_model_patch.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_sms_action #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_id -#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_message__message_type__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__notification_type__sms #: model:ir.ui.menu,name:sms.sms_sms_menu @@ -840,9 +959,14 @@ msgid "SMS (" msgstr "SMS (" #. module: sms -#: model:ir.model,name:sms.model_sms_api -msgid "SMS API" -msgstr "SMS API" +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__comment +msgid "SMS (with note)" +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__sms_method__sms +msgid "SMS (without note)" +msgstr "" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_account_analytic_account__message_has_sms_error @@ -855,13 +979,9 @@ msgstr "SMS API" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_gamification_badge__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_gamification_challenge__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_contract__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_department__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_employee__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_job__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_leave__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_plan_employee_activity__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_loyalty_card__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_lunch_supplier__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_blacklist__message_has_sms_error @@ -873,8 +993,8 @@ msgstr "SMS API" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_equipment__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_equipment_category__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_request__message_has_sms_error -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_note_note__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_phone_blacklist__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_product_pricelist__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_product_product__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_product_template__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_rating_mixin__message_has_sms_error @@ -890,6 +1010,11 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" msgid "SMS Failures" msgstr "Eșecuri SMS" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_id_int +msgid "SMS ID" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number msgid "SMS Number" @@ -903,6 +1028,7 @@ msgstr "Previzualizare SMS" #. module: sms #. odoo-javascript #: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.xml:0 +#: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.xml:0 #, python-format msgid "SMS Pricing" msgstr "Tarif SMS " @@ -918,7 +1044,6 @@ msgid "SMS Status" msgstr "Stare SMS" #. module: sms -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__sms_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_template_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -951,11 +1076,33 @@ msgstr "Șabloane SMS" msgid "SMS Templates have been reset" msgstr "Șabloanele SMS au fost resetate" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_tracker_ids +msgid "SMS Trackers" +msgstr "" + #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS content" msgstr "Conținut SMS" +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/models/ir_actions_server.py:0 +#, python-format +msgid "SMS template model of %(action_name)s does not match action model." +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__sms_tracker_id +msgid "SMS trackers" +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_tracker__sms_uuid +msgid "SMS uuid" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.actions.server,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action_ir_actions_server msgid "SMS: SMS Queue Manager" @@ -986,6 +1133,7 @@ msgid "Send Now" msgstr "Trimite acum" #. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__state__sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "Send SMS" msgstr "Trimite SMS" @@ -997,16 +1145,21 @@ msgstr "Trimite SMS" msgid "Send SMS (%s)" msgstr "Trimitere SMS (%s)" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_method +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_method +msgid "Send SMS As" +msgstr "" + #. module: sms #. odoo-javascript #: code:addons/sms/static/src/components/sms_button/sms_button.js:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.res_partner_act_window_sms_composer_multi #: model:ir.actions.act_window,name:sms.res_partner_act_window_sms_composer_single #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_composer_action_form -#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__state__sms #, python-format msgid "Send SMS Text Message" -msgstr "Trimiteți mesaj SMS" +msgstr "Trimitere mesaj text SMS" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_composer @@ -1023,18 +1176,6 @@ msgstr "Trimiteți SMS în lot" msgid "Send an SMS" msgstr "Trimite un SMS" -#. module: sms -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.ir_actions_server_view_form -msgid "Send as" -msgstr "Trimite ca" - -#. module: sms -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__sms_method -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_method -#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_method -msgid "Send as (SMS)" -msgstr "Trimite ca (SMS)" - #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send msgid "Send directly" @@ -1055,10 +1196,12 @@ msgstr "Trimitere Eșecuri" #: code:addons/sms/models/ir_actions_server.py:0 #, python-format msgid "Sending SMS can only be done on a mail.thread or a transient model" -msgstr "Trimiterea SMS poate fi făcută numai pe un fir de mail sau un model transitoriu" +msgstr "" +"Trimiterea SMS poate fi făcută numai pe un fir de mail sau un model " +"transitoriu" #. module: sms -#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__pending msgid "Sent" msgstr "Trimis" @@ -1085,8 +1228,12 @@ msgstr "Actiune bara laterala" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sidebar_action_id -msgid "Sidebar action to make this template available on records of the related document model" -msgstr "Bara laterala de acțiune pentru a face ca acest șablon sa fie disponibil în înregistrările modelului documentului asociat" +msgid "" +"Sidebar action to make this template available on records of the related " +"document model" +msgstr "" +"Bara laterala de acțiune pentru a face ca acest șablon sa fie disponibil în " +"înregistrările modelului documentului asociat" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient @@ -1149,7 +1296,21 @@ msgstr "Mesajele SMS nu au putut fi retrimise." #. module: sms #. odoo-python -#: code:addons/sms/models/sms_api.py:0 +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 +#, python-format +msgid "The content of the message violates rules applied by our providers." +msgstr "" + +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 +#, python-format +msgid "The destination country is not supported." +msgstr "" + +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 #, python-format msgid "The number you're trying to reach is not correctly formatted." msgstr "Numărul la care încercați să ajungeți nu este formatat corect." @@ -1167,10 +1328,20 @@ msgstr "Cu tipul de document cu acest șablon se poate utiliza" msgid "There are no SMS Text Messages to resend." msgstr "Nu există mesaje SMS de retrimis." +#. module: sms +#. odoo-python +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 +#, python-format +msgid "This SMS has been removed as the number was already used." +msgstr "" + #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.res_partner_view_form -msgid "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." -msgstr "Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgid "" +"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." +msgstr "" +"Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. " +"Faceți clic pentru a debloca lista." #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__resend @@ -1178,35 +1349,42 @@ msgid "Try Again" msgstr "Încercați din nou" #. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__state +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__message_type msgid "Type" msgstr "Tip" #. module: sms -#: model:ir.model.fields,help:sms.field_base_automation__state #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_cron__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" -"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" -"- 'Create a new Record': create a new record with new values\n" "- 'Update a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Create Activity': create an activity (Discuss)\n" "- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" -"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" -"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n" -"- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)" +"- 'Send SMS': send SMS, log them on documents (SMS)- 'Add/Remove Followers': add or remove followers to a record (Discuss)\n" +"- 'Create Record': create a new record with new values\n" +"- 'Execute Code': a block of Python code that will be executed\n" +"- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" +"- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" -"Tipul de acțiune server. Valorile disponibile sunt:\n" -"- 'Execută cod Python': un bloc de cod Python care va fi executat\n" -"- 'Creează un nou înregistrare': creează o nouă înregistrare cu valori noi\n" -"- 'Actualizează o înregistrare': actualizează valorile unei înregistrări\n" -"- 'Execută mai multe acțiuni': definește o acțiune care declanșează mai multe alte acțiuni server\n" -"- 'Trimite email': postați un mesaj, o notă sau trimiteți un email (Discuții)\n" -"- 'Adaugă urmăritori': adaugă urmăritori unei înregistrări (Discuții)\n" -"- 'Creează următoarea activitate': creează o activitate (Discuții)\n" -"- 'Trimite mesaj text SMS': trimite SMS, înregistrează-le pe documente (SMS)" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__uuid +msgid "UUID" +msgstr "UUID" + +#. module: sms +#: model:ir.model.constraint,message:sms.constraint_sms_sms_uuid_unique +msgid "UUID must be unique" +msgstr "" + +#. module: sms +#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__unknown +msgid "Unknown error" +msgstr "Eroare necunoscută" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_acc @@ -1224,6 +1402,19 @@ msgstr "Folosiți șablonul" msgid "Use blacklist" msgstr "Folosiți lista neagră" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_message__message_type +msgid "" +"Used to categorize message generator\n" +"'email': generated by an incoming email e.g. mailgateway\n" +"'comment': generated by user input e.g. through discuss or composer\n" +"'email_outgoing': generated by a mailing\n" +"'notification': generated by system e.g. tracking messages\n" +"'auto_comment': generated by automated notification mechanism e.g. acknowledgment\n" +"'user_notification': generated for a specific recipient" +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count msgid "Visible records count" @@ -1251,6 +1442,13 @@ msgstr "Istoric comunicare website" msgid "Whether this model supports messages and notifications through SMS" msgstr "Dacă acest model acceptă mesaje și notificări prin SMS" +#. module: sms +#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_sms__to_delete +msgid "" +"Will automatically be deleted, while notifications will not be deleted in " +"any case." +msgstr "" + #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_format #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_number_format @@ -1266,14 +1464,14 @@ msgstr "Nu aveți acces la mesaj și / sau la documentul aferent." #. module: sms #. odoo-python -#: code:addons/sms/models/sms_api.py:0 +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 #, python-format msgid "You don't have an eligible IAP account." msgstr "Nu aveți un cont IAP eligibil." #. module: sms #. odoo-python -#: code:addons/sms/models/sms_api.py:0 +#: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 #, python-format msgid "You don't have enough credits on your IAP account." msgstr "Nu aveți suficiente credite pe contul dvs. IAP." @@ -1282,8 +1480,10 @@ msgstr "Nu aveți suficiente credite pe contul dvs. IAP." #. odoo-javascript #: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.js:0 #, python-format -msgid "Your SMS Text Message must include at least one non-whitespace character" -msgstr "Mesajul dvs. text SMS trebuie să includă cel puțin un caracter fără spațiu" +msgid "" +"Your SMS Text Message must include at least one non-whitespace character" +msgstr "" +"Mesajul dvs. text SMS trebuie să includă cel puțin un caracter fără spațiu" #. module: sms #. odoo-javascript @@ -1319,8 +1519,12 @@ msgstr "din" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form -msgid "recipients have an invalid phone number and will not receive this text message." -msgstr "destinatarii au un număr de telefon nevalid și nu vor primi acest mesaj text." +msgid "" +"recipients have an invalid phone number and will not receive this text " +"message." +msgstr "" +"destinatarii au un număr de telefon nevalid și nu vor primi acest mesaj " +"text." #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form diff --git a/addons/sms/i18n/sl.po b/addons/sms/i18n/sl.po index 2553a28161c..0cf49c78f66 100644 --- a/addons/sms/i18n/sl.po +++ b/addons/sms/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Kupite kredite" #: code:addons/sms/tools/sms_api.py:0 #, python-format msgid "Buy credits." -msgstr "" +msgstr "Nakup kreditov" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__can_cancel diff --git a/addons/snailmail/i18n/es_419.po b/addons/snailmail/i18n/es_419.po index b81a87129a6..eae6cd7eead 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/es_419.po +++ b/addons/snailmail/i18n/es_419.po @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "FORMAT_ERROR" #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action #, python-format msgid "Failed letter" -msgstr "La carta falló" +msgstr "Carta con errores" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type @@ -450,14 +450,14 @@ msgstr "Enviado" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id msgid "Sent by" -msgstr "Enviar por" +msgstr "Enviada por" #. module: snailmail #. odoo-python #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format msgid "Snail Mails are successfully sent" -msgstr "Se envió el correo con éxito" +msgstr "Correo postal enviado con éxito" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Error de formato en correo postal" #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id msgid "Snailmail Letter" -msgstr "Carta para correo postal" +msgstr "Carta de correo postal" #. module: snailmail #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Cartas de correo postal" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields msgid "Snailmail Missing Required Fields" -msgstr "Algunos campos requeridos faltan en el correo postal" +msgstr "Faltan algunos campos obligatorios para el correo postal" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price @@ -747,4 +747,4 @@ msgstr "para más asistencia." #: code:addons/snailmail/static/src/core_ui/snailmail_error.xml:0 #, python-format msgid "support" -msgstr "soporte técnico." +msgstr "soporte" diff --git a/addons/snailmail/i18n/ro.po b/addons/snailmail/i18n/ro.po index 070bc5992dd..bad3696250f 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/ro.po +++ b/addons/snailmail/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * snailmail -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: snailmail @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Adresa" #. module: snailmail #. odoo-javascript -#: code:addons/snailmail/static/src/core/notification_group_model_patch.js:0 +#: code:addons/snailmail/static/src/core/failure_model_patch.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending a letter with Snailmail." msgstr "" @@ -98,6 +99,7 @@ msgstr "Both sides" #. module: snailmail #. odoo-javascript #: code:addons/snailmail/static/src/core_ui/snailmail_error.xml:0 +#: code:addons/snailmail/static/src/core_ui/snailmail_error.xml:0 #, python-format msgid "Buy credits" msgstr "Cumpărare credit" @@ -155,10 +157,9 @@ msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: snailmail -#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_company @@ -339,12 +340,6 @@ msgstr "Mesaj" msgid "Message Notifications" msgstr "Mesaje notificări" -#. module: snailmail -#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type -#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type -msgid "Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies" -msgstr "Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul sistem, comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile utilizatorului" - #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model msgid "Model" @@ -470,6 +465,11 @@ msgstr "" msgid "Snailmail" msgstr "Snailmail" +#. module: snailmail +#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color +msgid "Snailmail Color" +msgstr "" + #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit msgid "Snailmail Credit Error" @@ -585,8 +585,12 @@ msgstr "Adresa destinatarului nu este completă" #. odoo-python #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format -msgid "The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and contact the support if the problem persists." -msgstr "Fișierul din scrisoare nu a putut fi trimis. Verificați conținutul acestuia și contactați asistența dacă problema persistă." +msgid "" +"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and" +" contact the support if the problem persists." +msgstr "" +"Fișierul din scrisoare nu a putut fi trimis. Verificați conținutul acestuia " +"și contactați asistența dacă problema persistă." #. module: snailmail #. odoo-python @@ -599,13 +603,19 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/snailmail/static/src/core_ui/snailmail_error.xml:0 #, python-format -msgid "The country to which you want to send the letter is not supported by our service." +msgid "" +"The country to which you want to send the letter is not supported by our " +"service." msgstr "" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields -msgid "The customer address is not complete. Update the address here and re-send the letter." -msgstr "Adresa clientului nu este completă. Actualizați adresa aici și trimiteți din nou scrisoarea." +msgid "" +"The customer address is not complete. Update the address here and re-send " +"the letter." +msgstr "" +"Adresa clientului nu este completă. Actualizați adresa aici și trimiteți din" +" nou scrisoarea." #. module: snailmail #. odoo-python @@ -618,7 +628,9 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/snailmail/static/src/core_ui/snailmail_error.xml:0 #, python-format -msgid "The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP account." +msgid "" +"The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP " +"account." msgstr "" #. module: snailmail @@ -647,6 +659,19 @@ msgstr "Actualizare adresă și re-trimitere" msgid "Update address of partner" msgstr "Adresă actualizare partener" +#. module: snailmail +#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type +msgid "" +"Used to categorize message generator\n" +"'email': generated by an incoming email e.g. mailgateway\n" +"'comment': generated by user input e.g. through discuss or composer\n" +"'email_outgoing': generated by a mailing\n" +"'notification': generated by system e.g. tracking messages\n" +"'auto_comment': generated by automated notification mechanism e.g. acknowledgment\n" +"'user_notification': generated for a specific recipient" +msgstr "" + #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state msgid "" @@ -662,14 +687,21 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format -msgid "You don't have an IAP account registered for this service.
    Please go to iap.odoo.com to claim your free credits." -msgstr "Nu aveți un cont IAP înregistrat pentru acest serviciu.
    Vă rugăm să accesați iap.odoo.com pentru a solicita creditele dvs. gratuite." +msgid "" +"You don't have an IAP account registered for this service.
    Please go to " +"iap.odoo.com to claim your free credits." +msgstr "" +"Nu aveți un cont IAP înregistrat pentru acest serviciu.
    Vă rugăm să " +"accesați iap.odoo.com pentru a solicita " +"creditele dvs. gratuite." #. module: snailmail #. odoo-python #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format -msgid "You don't have enough credits to perform this operation.
    Please go to your iap account." +msgid "" +"You don't have enough credits to perform this operation.
    Please go to " +"your iap account." msgstr "" #. module: snailmail diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/ro.po b/addons/snailmail_account/i18n/ro.po index b0b5ebdda77..17c02e95f51 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/ro.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,41 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * snailmail_account -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: snailmail_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_move_send_inherit_snailmail +msgid "" +"" +msgstr "" + #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_move_send @@ -54,6 +65,11 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_move msgid "Journal Entry" +msgstr "Înregistrare jurnal " + +#. module: snailmail_account +#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_move_send__send_by_post_readonly +msgid "Send By Post Readonly" msgstr "" #. module: snailmail_account @@ -67,9 +83,16 @@ msgstr "" msgid "Send by Post" msgstr "Trimite după postare" +#. module: snailmail_account +#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_move_send__send_by_post_cost +msgid "Stamps" +msgstr "" + #. module: snailmail_account #. odoo-python #: code:addons/snailmail_account/wizard/account_move_send.py:0 #, python-format -msgid "The following customers don't have a valid address: " +msgid "" +"The partners on the following invoices have no valid address, so those " +"invoices will not be sent: %s" msgstr "" diff --git a/addons/social_media/i18n/fi.po b/addons/social_media/i18n/fi.po index 060740d7dc5..532334dca40 100644 --- a/addons/social_media/i18n/fi.po +++ b/addons/social_media/i18n/fi.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Sosiaalinen media" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_tiktok msgid "TikTok Account" -msgstr "" +msgstr "TikTok-tili" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_twitter diff --git a/addons/social_media/i18n/ro.po b/addons/social_media/i18n/ro.po index 97463a20b4f..01a5c320bce 100644 --- a/addons/social_media/i18n/ro.po +++ b/addons/social_media/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * social_media -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: social_media diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/es.po b/addons/spreadsheet/i18n/es.po index df73d8712be..2bc7050382f 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/es.po @@ -3321,7 +3321,7 @@ msgid "" "Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range and criterion to be in " "pairs." msgstr "" -"La función [[FUNCTION_NAME]] prevé que criteria_range y criterion sean " +"La función [[FUNCTION_NAME]] espera que criteria_range y criterion sean " "pares." #. module: spreadsheet @@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "" msgid "" "Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range to have the same dimension" msgstr "" -"La función [[FUNCTION_NAME]] prevé que criteria_range tenga la misma " +"La función [[FUNCTION_NAME]] espera que criteria_range tenga la misma " "dimensión" #. module: spreadsheet diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/es_419.po b/addons/spreadsheet/i18n/es_419.po index 171de33457e..e04a3735767 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/es_419.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/es_419.po @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgid "" "a specific number of periods." msgstr "" "Calcula la tasa necesaria para que una inversión alcance un valor específico" -" dentro de un número específico de períodos." +" dentro de un número específico de periodos." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2166,14 +2166,14 @@ msgstr "Datos acumulativos" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Cumulative interest paid over a set of periods." -msgstr "Intereses acumulados pagados durante un conjunto de períodos." +msgstr "Intereses acumulados pagados durante un conjunto de periodos." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Cumulative principal paid over a set of periods." -msgstr "Principal acumulado pagado durante un conjunto de períodos." +msgstr "Principal acumulado pagado durante un conjunto de periodos." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "O" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Ending period to calculate depreciation." -msgstr "Período final para calcular la depreciación." +msgstr "Periodo final para calcular la depreciación." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Returns the interest paid at a particular period of an investment." msgstr "" -"Devuelve los intereses pagados en un período determinado de una inversión." +"Devuelve los intereses pagados en un periodo determinado de una inversión." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11489,7 +11489,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Whether payments are due at the end (0) or beginning (1) of each period." -msgstr "Si los pagos vencen al final (0) o al principio (1) de cada período." +msgstr "Si los pagos vencen al final (0) o al principio (1) de cada periodo." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..5c0258a69fa --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,11485 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +" A string, possible empty, or a reference to a valid string. If empty, the " +"text will be simply concatenated." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/ir_ui_menu/index.js:0 +#, python-format +msgid "#LINK" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%(row_count)s rows and %(column_count)s columns selected" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%s %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%s Columns left" +msgstr "%s Coloane Stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%s Columns right" +msgstr "%s Coloane dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%s Rows above" +msgstr "%s Rânduri deasupra" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "%s Rows below" +msgstr "%s Rânduri dedesupt" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/spreadsheet_action_loader.js:0 +#, python-format +msgid "%s couldn't be loaded" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"%s duplicate rows found and removed.\n" +"%s unique rows remain." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"(0) Exact match. (-1) Return next smaller item if no match. (1) Return next " +"greater item if no match." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"(1) Search starting at first item. \n" +" (-1) Search starting at last item. \n" +" (2) Perform a binary search that relies on lookup_array being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned. \n" +" (-2) Perform a binary search that relies on lookup_array being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "(Blanks)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "+ Add another rule" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "- [optional]" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "1 column" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "1 row" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "2 columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "2 rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A boolean indicating whether to use A1 style notation (TRUE) or R1C1 style " +"notation (FALSE)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A boolean; if TRUE, empty cells selected in the text arguments won't be " +"included in the result." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A column or row containing true or false values corresponding to the first " +"column or row of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A conditional count across a range." +msgstr "Un număr condiționat într-un interval." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A conditional sum across a range." +msgstr "Un număr condiționat într-un interval." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A filter can only be created on a continuous selection." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A flag specifying wheter to compute the slope or not" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A flag specifying whether to compute the intercept or not." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A flag specifying whether to return additional regression statistics or only" +" the linear coefficients and the y-intercept" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A maximum range limit value is needed" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A minimum range limit value is needed" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A number indicating which numbering system to use to represent weekdays. By " +"default, counts starting with Sunday = 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A number or string representing which days of the week are considered " +"weekends." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A number raised to a power." +msgstr "Un număr ridicat la o putere." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A number representing the day that a week starts on. Sunday = 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A number representing the way to display ties." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A number with the sign reversed." +msgstr "Un număr cu semnul inversat." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A random number between 0 inclusive and 1 exclusive." +msgstr "Un număr aleatoriu între 0 inclusiv și 1 exclusiv." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A range containing the income or payments associated with the investment. " +"The array should contain bot payments and incomes." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A range needs to be defined" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A range or array constant containing the date serial numbers to consider " +"holidays." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A range or array constant containing the dates to consider as holidays." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A range or array constant containing the dates to consider holidays." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A segment of a string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A series of interest rates to compound against the principal." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A sheet with the name %s already exists. Please select another name." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A specified number, unchanged." +msgstr "Un număr specificat, neschimbat." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A string indicating the name of the sheet into which the address points." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "A substring from the end of a specified string." +msgstr "O subcadere de la capătul unui șir specificat." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A text abbreviation for unit of time. Accepted values are \"Y\" (the number " +"of whole years between start_date and end_date), \"M\" (the number of whole " +"months between start_date and end_date), \"D\" (the number of days between " +"start_date and end_date), \"MD\" (the number of days between start_date and " +"end_date after subtracting whole months), \"YM\" (the number of whole months" +" between start_date and end_date after subtracting whole years), \"YD\" (the" +" number of days between start_date and end_date, assuming start_date and " +"end_date were no more than one year apart)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "ABOUT" +msgstr "DESPRE" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "AVERAGE" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Absolute value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Absolute value of a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Access to the clipboard denied by the browser. Please enable clipboard " +"permission for this page in your browser settings." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Accrued interest of security paying at maturity." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/plugins/global_filters_ui_plugin.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/model.js:0 +#, python-format +msgid "Active Filters" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Add another item" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Add any characters or symbol" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Add new columns to avoid overwriting cells" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Add range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional column or row containing true or false values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional conditions to be evaluated if the previous ones are FALSE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional criteria to check." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional criteria_range and criterion to check." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional future cash flows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional numbers or ranges to add to value1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional ranges over which to evaluate the additional criteria. The " +"filtered set will be the intersection of the sets produced by each " +"criterion-range pair." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional ranges to add to range1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional ranges to check." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional ranges to flatten." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional text item(s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values or ranges in which to count the number of blanks." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values or ranges to consider for uniqueness." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional values or ranges to consider when calculating the average value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional values or ranges to consider when calculating the maximum value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional values or ranges to consider when calculating the median value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional values or ranges to consider when calculating the minimum value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values or ranges to consider when counting." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values or ranges to include in the population." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values or ranges to include in the sample." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional values to average." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Additional values to be returned if their corresponding conditions are TRUE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Additional weights." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Alignment" +msgstr "Aliniament" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"All the dates should be greater or equal to the first date in cashflow_dates" +" (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "All the ranges must have the same dimensions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Amount received at maturity for a security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An array or range containing the income or payments associated with the " +"investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An array or range containing zero or more criteria to filter the database " +"values by before operating." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "An estimate for what the interest rate will be." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "An estimate for what the internal rate of return will be." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An expression or reference to a cell containing an expression that " +"represents some logical value, i.e. TRUE or FALSE, or an expression that can" +" be coerced to a logical value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An expression or reference to a cell containing an expression that " +"represents some logical value, i.e. TRUE or FALSE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An expression or reference to a cell holding an expression that represents " +"some logical value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "An indicator of what day count method to use." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An indicator of what day count method to use. (0) US NASD method (1) " +"European method" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An indicator of whether the reference is row/column absolute. 1 is row and " +"column absolute (e.g. $A$1), 2 is row absolute and column relative (e.g. " +"A$1), 3 is row relative and column absolute (e.g. $A1), and 4 is row and " +"column relative (e.g. A1)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An integer specifying the dimension size of the unit matrix. It must be " +"positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An range containing the income or payments associated with the investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An range with an equal number of rows and columns representing a matrix " +"whose determinant will be calculated." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An range with an equal number of rows and columns representing a matrix " +"whose multiplicative inverse will be calculated." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An range with dates corresponding to the cash flows in cashflow_amounts." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "An unexpected error occurred during the image transfer" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Angle from the X axis to a point (x,y), in radians." +msgstr "Unghi de la axa X într-un punct (x, y), în radieni." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Annual effective interest rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Annual nominal interest rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Annual yield of a discount security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Annual yield of a security paying interest at maturity." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Annual yield of a security paying periodic interest." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Anonymous" +msgstr "Anonim" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic cosecant of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic cosine of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic cotangent of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic secant of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic sine of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Any real value to calculate the hyperbolic tangent of." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Any text item. This could be a string, or an array of strings in a range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Appends ranges horizontally and in sequence to return a larger array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Appends ranges vertically and in sequence to return a larger array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Appends strings to one another." +msgstr "Aplică șiruri unul la altul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Apply" +msgstr "Aplică" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Apply a large number format" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Apply to range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "April" +msgstr "Aprilie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this sheet?" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Argument ignore must be between 0 and 3" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Argument must be a reference to a cell or range." +msgstr "Argumentul trebuie să fie o referință la o celulă sau un interval." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Argument range must be a single row or column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Array" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Array or range containing the dataset to consider." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Array result was not expanded because it would overwrite data in %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Arrow" +msgstr "Săgeată" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ascending (A ⟶ Z)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "August" +msgstr "August" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Automatic" +msgstr "Automat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Average magnitude of deviations from mean." +msgstr "Magnitudine medie a abaterilor de la medie." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Average of a set of values from a table-like range." +msgstr "Media unui set de valori dintr-un interval asemănător unui tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Average of values depending on criteria." +msgstr "Media valorilor în funcție de criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Average of values depending on multiple criteria." +msgstr "Media valorilor în funcție de mai multe criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Avg" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Background Color" +msgstr "Culoare fundal" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Bad zone format" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/odoo_chart/odoo_bar_chart.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Bar" +msgstr "Bară" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Baseline color" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Baseline configuration" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Baseline description" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Baseline format" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Baseline value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Bold" +msgstr "Îngroșat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Border Color" +msgstr "Culoarea marginii" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Border color" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Bottom" +msgstr "Jos" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "COUNT" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Calculates effective interest rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the expected y-value for a specified x based on a linear " +"regression of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Calculates the frequency distribution of a range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Calculates the matrix product of two matrices." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Calculates the number of days, months, or years between two dates." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the price of a security paying interest at maturity, based on " +"expected yield." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the standard error of the predicted y-value for each x in the " +"regression of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the sum of squares of the differences of values in two array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the sum of the difference of the squares of the values in two " +"array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the sum of the products of corresponding entries in equal-sized " +"ranges." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Calculates the sum of the sum of the squares of the values in two array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot do a special paste of a figure." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot find workbook relations file" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot hide all the columns of a sheet." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot hide all the rows of a sheet." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot multiply matrices : incompatible matrices size." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot remove duplicates for an unknown reason" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot sort. To sort, select only cells or only merges that have the same " +"size." +msgstr "" +"Nu se poate sorta. Pentru a sorta, selectați numai celule sau numai îmbinări" +" care au aceeași dimensiune." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot split the selection for an unknown reason" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Capitalizes each word in a specified string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Categories / Labels" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Cell values" +msgstr "Valorile celulei" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Center" +msgstr "Centru" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Chart" +msgstr "Grafic" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/plugins/odoo_chart_ui_plugin.js:0 +#, python-format +msgid "Chart - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Chart type" +msgstr "Tip grafic" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Checkbox" +msgstr "Checkbox" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_text_value/filter_text_value.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose a value..." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Circular reference" +msgstr "Referință circulară" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_value/filter_value.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "Golește" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear column %s" +msgstr "Ștergeți coloana%s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear columns %s - %s" +msgstr "Ștergeți coloanele %s - %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear formatting" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear row %s" +msgstr "Ștergeți rândul %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clear rows %s - %s" +msgstr "Ștergeți rândurile %s - %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Clip" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Collapse all column groups" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Collapse all row groups" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Collapse column group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Collapse row group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Color Down" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Color Up" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Color on value decrease" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Color on value increase" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Color scale" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Column %s" +msgstr "Coloană %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Column left" +msgstr "Coloană Stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Column number of a specified cell." +msgstr "Numărul coloanei unei celule specificate." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Column right" +msgstr "Coloană dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Columns to analyze" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Combines text from multiple strings and/or arrays." +msgstr "Combină text din mai multe șiruri și / sau tablouri." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Comma" +msgstr "Virgulă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compare two numeric values, returning 1 if they're equal." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compute the Matthews correlation coefficient of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Compute the Pearson product-moment correlation coefficient of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compute the Spearman rank correlation coefficient of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compute the coefficients of polynomial regression of the dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compute the intercept of the linear regression." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Compute the slope of the linear regression." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Compute the square of r, the Pearson product-moment correlation coefficient " +"of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Computes the number of periods needed for an investment to reach a value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Computes the rate needed for an investment to reach a specific value within " +"a specific number of periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Concatenates elements of arrays with delimiter." +msgstr "Concatenează elemente ale tablelor cu delimitator." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Concatenation of two values." +msgstr "Concatenarea a două valori." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Conditional formatting" +msgstr "Formatarea condițională" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Contains" +msgstr "Conține" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Convert a decimal fraction to decimal value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Convert a decimal value to decimal fraction." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts a date string to a date value." +msgstr "Convertește un șir de date într-o valoare de dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts a number to text according to a specified format." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts a specified string to lowercase." +msgstr "Convertește un șir specificat în minuscule" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts a specified string to uppercase." +msgstr "Convertește un șir specificat în majuscule." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts a time string into its serial number representation." +msgstr "Convertește un șir de timp în reprezentarea sa de număr serie." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts an angle value in radians to degrees." +msgstr "Convertește o valoare unghiulară din radiani în grade." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts from another base to decimal." +msgstr "Convertește de la o altă bază în zecimal." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts hour/minute/second into a time." +msgstr "Convertește ora / minut / secundă într-un timp." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Converts year/month/day into a date." +msgstr "Convertește anul / luna / ziua într-o dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.js:0 +#, python-format +msgid "Copied" +msgstr "Copiat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Copy" +msgstr "Copie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Copy of %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Copy/Paste is not supported in this browser." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cosecant of an angle provided in radians." +msgstr "Coecant al unghiului prevăzut în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cosine of an angle provided in radians." +msgstr "Cosinus cu un unghi prevăzut în radieni." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cotangent of an angle provided in radians." +msgstr "Cotangentul unui unghi prevăzut în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0 +#, python-format +msgid "Count" +msgstr "Număr" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Count Numbers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Count values depending on multiple criteria." +msgstr "Numărați valorile în funcție de mai multe criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Counts number of unique values in a range, filtered by a set of criteria." +msgstr "" +"Numără numărul de valori unice dintr-un interval, filtrate după un set de " +"criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Counts number of unique values in a range." +msgstr "Numără numărul de valori unice într-un interval." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Counts values and text from a table-like range." +msgstr "Numără valori și text dintr-un interval asemănător unui tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Counts values from a table-like range." +msgstr "Numără valori dintr-un interval asemănător unui tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Create filter" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Creates a hyperlink in a cell." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Creates a new array from the selected columns in the existing range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Creates a new array from the selected rows in the existing range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Criteria" +msgstr "Criterii" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Cumulative data" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cumulative interest paid over a set of periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cumulative principal paid over a set of periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: model:ir.model,name:spreadsheet.model_res_currency +#, python-format +msgid "Currency" +msgstr "Monedă" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model,name:spreadsheet.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Cursul Valutar" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/currency_data_source.js:0 +#, python-format +msgid "Currency not available for this company." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/currency_data_source.js:0 +#, python-format +msgid "Currency rate unavailable." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Currency rounded" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Current date and time as a date value." +msgstr "Data și ora curente ca valoare a datei." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Current date as a date value." +msgstr "Data curentă ca valoare a datei." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Custom" +msgstr "Personalizat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Custom currency" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Custom currency format" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Custom formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Custom formula %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Custom separator" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Cut" +msgstr "Taie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Data Series" +msgstr "Serii Dată" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Data Validation" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Data cleanup" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Data has header row" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/model.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/errors.js:0 +#, python-format +msgid "Data is loading" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Data not available" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Data range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Data validation" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Database" +msgstr "Baza de date" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date a number of months before/after another date." +msgstr "Data unui număr de luni înainte / după o altă dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date after a number of workdays (specifying weekends)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date after a number of workdays." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_date_from_to_value/filter_date_from_to_value.js:0 +#, python-format +msgid "Date from..." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is after" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is after %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is before" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is before %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is between" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is not between" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is not between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is on or after" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is on or after %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is on or before" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is on or before %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date is valid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/formulas.js:0 +#, python-format +msgid "Date of the rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Date time" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Date time:" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_date_from_to_value/filter_date_from_to_value.js:0 +#, python-format +msgid "Date to..." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Date:" +msgstr "Data:" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Day and full month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Day and short month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Day of the month that a specific date falls on." +msgstr "Ziua lunii în care intră o anumită dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Day of the week of the date provided (as number)." +msgstr "Ziua săptămânii din data furnizată (ca număr)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Days from settlement until next coupon." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Days in coupon period containing settlement date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "December" +msgstr "Decembrie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Decrease decimal places" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete cell and shift left" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete cell and shift up" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete cells" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete column %s" +msgstr "Ștergere coloană %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete columns %s - %s" +msgstr "Ștergere Coloane %s - %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete row %s" +msgstr "Ștergere Rând%s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete rows %s - %s" +msgstr "Ștergere rânduri %s - %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Delete values" +msgstr "Ștergeți valorile" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Depreciation for an accounting period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Depreciation of an asset using the straight-line method." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Depreciation via declining balance method." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Depreciation via double-declining balance method." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Depreciation via sum of years digit method." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Descending (Z ⟶ A)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Design" +msgstr "Proiectare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Detect automatically" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Did not find value '%s' in [[FUNCTION_NAME]] evaluation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Difference of two numbers." +msgstr "Diferența a două numere." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Discount rate of a security based on price." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Display style" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Does not contain" +msgstr "Nu conține" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/public_readonly_app/public_readonly.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet.public_spreadsheet_layout +#, python-format +msgid "Download" +msgstr "Descarcă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Duration" +msgstr "Durată" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "Editare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit link" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Else" +msgstr "Altfel" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ending period to calculate depreciation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ends with" +msgstr "Se termină cu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Engineering" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Equal." +msgstr "Egal." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Equivalent rate of return for a US Treasury bill." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Euler's number, e (~2.718) raised to a power." +msgstr "Numărul lui Euler, e (~2.718) ridicat la o putere." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Evaluation of function [[FUNCTION_NAME]] caused a divide by zero error." +msgstr "Evaluarea funcției [[FUNCTION_NAME]] a provocat o divizare la zero." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Exact number of years between two dates." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Expand all column groups" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Expand all row groups" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Expand column group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Expand row group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Expands or pads an array to specified row and column dimensions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "FILTER has mismatched sizes on the range and conditions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "February" +msgstr "Februarie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0 +#, python-format +msgid "Field %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0 +#, python-format +msgid "Field %s is not supported because of its type (%s)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Field name." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_data_source.js:0 +#, python-format +msgid "Fields of type \"%s\" are not supported" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "File" +msgstr "Fișier" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Fill Color" +msgstr "Umplere Culoare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/model.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/plugins/global_filters_ui_plugin.js:0 +#, python-format +msgid "Filter \"%s\" not found" +msgstr "Filtru \"%s\" nu a fost găsit" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/public_readonly_app/public_readonly.xml:0 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Financial" +msgstr "Financiar" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Find and Replace" +msgstr "Găsiți și înlocuiți" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Find and replace" +msgstr "Găsiți și înlocuiți" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/formulas.js:0 +#, python-format +msgid "First currency code." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "First day of the month preceding a date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "First day of the quarter of the year a specific date falls in." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "First day of the year a specific date falls in." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "First position of string found in text, case-sensitive." +msgstr "" +"Prima poziție a șirului care se găsește în text, sensibilă cu majuscule" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "First position of string found in text, ignoring case." +msgstr "Prima poziție a șirului găsită în text, ignorând cazul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Fits points to exponential growth trend." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Fits points to linear trend derived via least-squares." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "FixedNumber" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Flattens all the values from one or more ranges into a single column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Font Size" +msgstr "Dimensiune font" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Font size" +msgstr "Mărime font" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Format as percent" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Format cells if..." +msgstr "Formatează celulele dacă..." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Format rules" +msgstr "Reguli Format" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Formatting style" +msgstr "Stil Formatare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Formula" +msgstr "Formula" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Freeze" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Friday" +msgstr "Vineri" + +#. module: spreadsheet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet.public_spreadsheet_layout +msgid "Frozen and copied on" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Frozen version - Anyone can view" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Full date time" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Full month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Full week day and month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function" +msgstr "Funcție" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function ${name} has an argument that has been declared with more than one " +"type whose type 'META'. The 'META' type can only be declared alone." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function ${name} has at mandatory arguments declared after optional ones. " +"All optional arguments must be after all mandatory arguments." +msgstr "" +"Funcția $ {name} are argumentele obligatorii declarate după cele opționale. " +"Toate argumentele opționale trebuie să fie după toate argumentele " +"obligatorii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function ${name} has no-repeatable arguments declared after repeatable ones." +" All repeatable arguments must be declared last." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function %s expects its parameters to be single values or single cell " +"references, not ranges." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function %s expects the parameter %s to be a single value or a single cell " +"reference, not a range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function %s expects the parameter %s to be reference to a cell or range, not" +" a %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Function PIVOT takes an even number of arguments." +msgstr "Funcția PIVOT are un număr egal de argumente." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function [[FUNCTION_NAME]] A regression of order less than 1 cannot be " +"possible." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] caused a divide by zero error." +msgstr "Funcția [[FUNCTION_NAME]] a provocat o eroare de divizare la zero." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] didn't find any result." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range and criterion to be in " +"pairs." +msgstr "" +"Funcția [[FUNCTION_NAME]] se așteaptă ca intervalul de criterii și criteriul" +" să fie în perechi." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range to have the same dimension" +msgstr "" +"Funcția [[FUNCTION_NAME]] se așteaptă ca intervalul de criterii să aibă " +"aceeași dimensiune" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] expects number values for %s, but got a %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] parameter 2 value (%s) is out of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] parameter 2 value is out of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Future value of an annuity investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Future value of principal from series of rates." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Gauge" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Generating sharing link" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get a pivot table." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the absolute ID of an element in the pivot" +msgstr "Obțineți ID-ul absolut al unui element din pivot" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the header of a list." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the header of a pivot." +msgstr "Obțineți antetul unui pivot." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/translation.js:0 +#, python-format +msgid "Get the translated value of the given string" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the value from a list." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the value from a pivot." +msgstr "Obțineți valoarea de la un pivot." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Gets character associated with number." +msgstr "Obține caracter asociat cu numărul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Given a general exponential form of y = b*m^x for a curve fit, calculates b " +"if TRUE or forces b to be 1 and only calculates the m values if FALSE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Given a general linear form of y = m*x+b for a curve fit, calculates b if " +"TRUE or forces b to be 0 and only calculates the m values if FALSE, i.e. " +"forces the curve fit to pass through the origin." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Greater than or equal to." +msgstr "Mai mare sau egal cu." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Group column %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Group columns %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Group row %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Group rows %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide column %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide columns %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide gridlines" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide row %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide rows %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hide sheet" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Horizontal align" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Horizontal lookup" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hour component of a specific time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic cosecant of any real number." +msgstr "Cosecantă hiperbolică a oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic cosine of any real number." +msgstr "Cosinus hiperbolic a oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic cotangent of any real number." +msgstr "Contangetă Hiperbolică a oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic secant of any real number." +msgstr "Secantă hiperbolică a oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic sine of any real number." +msgstr "Sinus hiperbolic al oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Hyperbolic tangent of any real number." +msgstr "Tangentă hiperbolică a oricărui număr real." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#, python-format +msgid "ID of the list." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "ID of the pivot." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "ISO week number of the year." +msgstr "Numărul săptămânii ISO al anului." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Icon set" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Icons" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "If a valid match is not found, return this value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If number is negative, specifies the rounding direction. If 0 or blank, it " +"is rounded away from zero. Otherwise, it is rounded towards zero." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If number is negative, specifies the rounding direction. If 0 or blank, it " +"is rounded towards zero. Otherwise, it is rounded away from zero." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "If the data is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "In [[FUNCTION_NAME]] evaluation, cannot find '%s' within '%s'." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"In [[FUNCTION_NAME]], the number of columns of the first matrix (%s) must be equal to the \n" +" number of rows of the second matrix (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Increase decimal places" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Index out of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Indicates whether the column to be searched (the first column of the " +"specified range) is sorted, in which case the closest match for search_key " +"will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Indicates whether the row to be searched (the first row of the specified " +"range) is sorted, in which case the closest match for search_key will be " +"returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Indicates which column in database contains the values to be extracted and " +"operated on." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "Informații" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert" +msgstr "Introduceți" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s columns" +msgstr "Inserare %s coloane" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s columns left" +msgstr "Inserare %s coloane stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s columns right" +msgstr "Inserare %s coloane dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s rows" +msgstr "Inserare %s rânduri" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s rows above" +msgstr "Inserare %s rânduri deasupra" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert %s rows below" +msgstr "Inserare %s rânduri dedesupt" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert cells" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert cells and shift down" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert cells and shift right" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert column" +msgstr "Introduceți coloană" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert column left" +msgstr "Introduceți coloană la stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert column right" +msgstr "Introduceți coloană la dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert link" +msgstr "Introduceți linkul" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert row" +msgstr "Introduceți rând" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert row above" +msgstr "Introduceți rând deasupra" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert row below" +msgstr "Introduceți rând dedesupt" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Insert sheet" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Interest rate of an annuity investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Internal rate of return given non-periodic cash flows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Internal rate of return given periodic cashflows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid" +msgstr "Nevalid" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet/models/spreadsheet_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid JSON Data" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid Maxpoint formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid Midpoint formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid Minpoint formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid expression" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid formula" +msgstr "Formulă nevalidă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid function name %s. Function names can exclusively contain " +"alphanumerical values separated by dots (.) or underscore (_)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid lower inflection point formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid number of arguments for the %s function. Expected %s maximum, but " +"got %s instead." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid number of arguments for the %s function. Expected %s minimum, but " +"got %s instead." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid number of arguments for the %s function. Expected all arguments " +"after position %s to be supplied by groups of %s arguments" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid reference" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid sheet" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid sheet name" +msgstr "Numele foii este nevalid" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid sheet name: %s" +msgstr "Nume foaie nevalidă: %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid upper inflection point formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse cosine of a value, in radians." +msgstr "Cosinusul invers al unei valori, în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse cotangent of a value." +msgstr "Cotangenta inversă a unei valori." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse hyperbolic cosine of a number." +msgstr "Cosinusul hiperbolic invers al unui număr." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse hyperbolic cotangent of a value." +msgstr "Cotangentă hiperbolică inversă a unei valori." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse hyperbolic sine of a number." +msgstr "Sinus hiperbolic invers al unui număr." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse hyperbolic tangent of a number." +msgstr "Tangenta hiperbolica inversa a unui numar." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse sine of a value, in radians." +msgstr "Sinus invers al unei valori, în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Inverse tangent of a value, in radians." +msgstr "Tangentă inversă a unei valori, în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is between" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is empty" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is equal to" +msgstr "Este egal cu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is greater or equal to" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is greater than" +msgstr "Este mai mare decât" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is greater than or equal to" +msgstr "Este mai mare sau egal cu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is less or equal to" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is less than" +msgstr "Este mai mic decât" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is less than or equal to" +msgstr "Este mai mic sau egal cu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is not between" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is not empty" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is not equal to" +msgstr "Nu este egal cu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Is valid date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Italic" +msgstr "Înclinat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "January" +msgstr "Ianuarie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "July" +msgstr "Iulie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "June" +msgstr "Iunie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Key value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Labels are invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model,name:spreadsheet.model_res_lang +msgid "Languages" +msgstr "Limbi" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 180 Days" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 3 Years" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 30 Days" +msgstr "Ultimele 30 zile" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 365 Days" +msgstr "Ultimile 365 de zile" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 7 Days" +msgstr "Ultimele 7 zile" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Last 90 Days" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Last coupon date prior to or on the settlement date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Last day of a month before or after a date." +msgstr "Ultima zi a unei luni înainte sau după o dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Last day of the month following a date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Last day of the quarter of the year a specific date falls in." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Last day of the year a specific date falls in." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Left" +msgstr "Stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Legend position" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Length of a string." +msgstr "Lungimea unui șir" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Less than or equal to." +msgstr "Mai mic sau egal cu." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Less than." +msgstr "Mai puțin decât." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/odoo_chart/odoo_line_chart.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Line" +msgstr "Linie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Line Break" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Line style" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Link URL" +msgstr "Link URL" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Link label" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Link sheet" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/plugins/list_core_plugin.js:0 +#, python-format +msgid "List #%s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/errors.js:0 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Locale" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical `and` operator." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical `or` operator." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical `xor` operator." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical value `false`." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Logical value `true`." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Look up a value." +msgstr "Căutați o valoare." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Lookup" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Lower inflection point must be smaller than upper inflection point" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "MAX" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "MIN" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "March" +msgstr "Martie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Match case" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Match entire cell content" +msgstr "Potriviți întregul conținut al celulei" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Math" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Matrix is not invertible" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Max" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "MaxPoint" +msgstr "PunctMaxim" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Maximum numeric value in a dataset." +msgstr "Valoare numerică maximă într-un set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Maximum of values from a table-like range." +msgstr "Maxim de valori dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Maximum value in a numeric dataset." +msgstr "Valoare maximă într-un set de date numerice." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Median value in a numeric dataset." +msgstr "Valoare medie într-un set de date numerice." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/ir_ui_menu/index.js:0 +#, python-format +msgid "Menu %s not found. You may not have the required access rights." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Merge cells" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Merged cells are preventing this operation. Unmerge those cells and try " +"again." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Merging these cells will only preserve the top-leftmost value. Merge anyway?" +msgstr "" +"Îmbinarea acestor celule va păstra doar valoarea din stânga sus. Îmbinați " +"oricum?" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "MidPoint" +msgstr "Punct de mijloc" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Middle" +msgstr "Mijloc" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Midpoint must be smaller then Maximum" +msgstr "Punctul de mijloc trebuie să fie mai mic decât maxim" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Min" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum must be smaller then Maximum" +msgstr "Minimul trebuie să fie mai mic decât Maxim" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum must be smaller then Midpoint" +msgstr "Minimul trebuie să fie mai mic decât punctul de mijloc" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum numeric value in a dataset." +msgstr "Valoare numerică minimă într-un set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum of values from a table-like range." +msgstr "Minim de valori dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum range limit must be smaller than maximum range limit" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minimum value in a numeric dataset." +msgstr "Valoare minimă într-un set de date numerice." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Minpoint" +msgstr "Minpoint" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Minute component of a specific time." +msgstr "Componenta minutului unui anumit timp." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Misc" +msgstr "Diverse" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Missing closing parenthesis" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Missing opening parenthesis" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Modified Macaulay duration." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Modified internal rate of return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Modulo (remainder) operator." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Monday" +msgstr "Luni" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Month of the year a specific date falls in" +msgstr "Luna din an se încadrează o anumită dată" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More date formats" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More expressions that evaluate to logical values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More expressions that represent logical values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More formats" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More numbers or ranges to calculate for the product." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More strings to append in sequence." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More than one match found in DGET evaluation." +msgstr "S-a găsit mai mult de o potrivire in DGET evaluation." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "More values to be appended using delimiter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Move left" +msgstr "Mută ​​la stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Move right" +msgstr "Mută la dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/data_sources/display_name_repository.js:0 +#, python-format +msgid "Name not found. You may not have the required access rights." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Name of the field." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Name of the measure." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Net present value given to non-periodic cash flows.." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Net working days between two dates (specifying weekends)." +msgstr "Zile de lucru nete între două date (specificând weekendurile)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Net working days between two provided days." +msgstr "Zile de lucru nete între două zile furnizate." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "New Chart" +msgstr "Grafic Nou" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Înainte" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Next coupon date after the settlement date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "No Color" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No match found in FILTER evaluation" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No match." +msgstr "Nicio potrivire." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "No results" +msgstr "Fără rezultate" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No results for the given arguments of TOCOL." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No results for the given arguments of TOROW." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No selected cells had whitespace trimmed." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "No unique values found" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_time_adapters.js:0 +#, python-format +msgid "None" +msgstr "Fără" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Not equal." +msgstr "Nu este egal." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Not implemented operator %s for kind of conditional formatting: %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "November" +msgstr "Noiembrie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Nth largest element from a data set." +msgstr "Al nouălea element ca mărime dintr-un set de date" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Nth smallest element in a data set." +msgstr "Cel de-al nouălea cel mai mic element dintr-un set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Number" +msgstr "Număr" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of columns in a specified array or range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of coupons between settlement and maturity." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Number of days between two dates on a 360-day year (months of 30 days)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of days between two dates." +msgstr "Numărul de zile între două date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of empty values." +msgstr "Număr de valori goale." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of payment periods for an investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of periods for an investment to reach a value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Number of rows in a specified array or range." +msgstr "Numărul de rânduri dintr-o matrice sau un interval specificat." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Number:" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Numerical average value in a dataset, ignoring text." +msgstr "Valoare medie numerică dintr-un set de date, ignorând textul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Numerical average value in a dataset." +msgstr "Valoare medie numerică într-un set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "October" +msgstr "Octombrie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"One method of using this function is to provide a single sorted row or " +"column search_array to look through for the search_key with a second " +"argument result_range. The other way is to combine these two arguments into " +"one search_array where the first row or column is searched and a value is " +"returned from the last row or column in the array. If search_key is not " +"found, a non-exact match may be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "One number divided by another." +msgstr "Un număr împărțit la altul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Only a selection from a single column can be split" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Overflow" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Paint Format" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Paste" +msgstr "Lipiți" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Paste format only" +msgstr "Doar format lipire" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Paste special" +msgstr "Lipiți Special" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Paste value only" +msgstr "Lipiți doar valoare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Pasting from the context menu is not supported in this browser. Use keyboard" +" shortcuts ctrl+c / ctrl+v instead." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Payment on the principal of an investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Percent" +msgstr "Procent" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Percentage" +msgstr "Procentaj" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Percentage change from key value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Percentile" +msgstr "Percentilă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Periodic payment for an annuity investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/odoo_chart/odoo_pie_chart.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Pie" +msgstr "Plăcintă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/plugins/pivot_core_plugin.js:0 +#, python-format +msgid "Pivot #%s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Plain text" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Please enter a number between 0 and 10000." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Please select a range of cells containing values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at latest one column to analyze." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Please select only one range of cells" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Position in the pivot" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Position of item in range that matches value." +msgstr "Poziția articolului în interval care se potrivește cu valoarea." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Position of the record in the list." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Positive square root of a positive number." +msgstr "Rădăcină pătrată pozitivă a unui număr pozitiv." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Predict value by computing a polynomial regression of the dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Present value of an annuity investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Preview" +msgstr "Previzualizare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Preview text" +msgstr "Previzualizați textul" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Price of a US Treasury bill." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Price of a discount security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Price of a security paying periodic interest." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Product of two numbers" +msgstr "Produs din două numere" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Product of values from a table-like range." +msgstr "Produs de valori dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_time_adapters.js:0 +#, python-format +msgid "Q%(quarter)s %(year)s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Quarter of the year a specific date falls in" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Random integer between two values, inclusive." +msgstr "Număr întreg aleatoriu între două valori, inclusiv." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Range" +msgstr "Limita" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Readonly Access" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Redo" +msgstr "Refacere" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Reference to the cell that will be checked for emptiness." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Reject the input" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Remove column group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove duplicates" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Remove filter" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove link" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Remove non-printable characters from a piece of text." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Remove row group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove rule" +msgstr "Eliminați regulă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Remove selected filters" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Removes space characters." +msgstr "Elimină caracterele spațiale." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rename" +msgstr "Redenumire" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Replace" +msgstr "Înlocuire " + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Replace all" +msgstr "Înlocuiește tot" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Replaces existing text with new text in a string." +msgstr "Înlocuiește textul existent cu un text nou într-un șir." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Replaces part of a text string with different text." +msgstr "Înlocuiește o parte a unui șir de text cu text diferit." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset" +msgstr "Resetează" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Reset size" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Result couldn't be automatically expanded. Please insert more columns and " +"rows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Result couldn't be automatically expanded. Please insert more columns." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Result couldn't be automatically expanded. Please insert more rows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Result of multiplying a series of numbers together." +msgstr "Rezultatul multiplicării unei serii de numere împreună." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Return a whole number or a decimal value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Return the current value of a spreadsheet filter." +msgstr "Returnează valoarea curentă a unui filtru de foaie de calcul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns a cell reference as a string. " +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Returns a filtered version of the source range, returning only rows or " +"columns that meet the specified conditions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns a grid of random numbers between 0 inclusive and 1 exclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns a n x n unit matrix, where n is the input dimension." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns a result array constrained to a specific width and height." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns a value depending on multiple logical expressions." +msgstr "Returnează o valoare în funcție de mai multe expresii logice." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns opposite of provided logical value." +msgstr "Returnează opus valorii logice furnizate." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the content of a cell, specified by row and column offset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the error value #N/A." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the first n items in a data set after performing a sort." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the interest paid at a particular period of an investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the matrix determinant of a square matrix." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Returns the maximum value in a range of cells, filtered by a set of " +"criteria." +msgstr "" +"Returnează valoarea maximă într-un interval de celule, filtrate după un set " +"de criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Returns the minimum value in a range of cells, filtered by a set of " +"criteria." +msgstr "" +"Returnează valoarea minimă într-un interval de celule, filtrate după un set " +"de criterii." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the multiplicative inverse of a square matrix." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the rank of a specified value in a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Returns value depending on logical expression." +msgstr "Returnează valoare în funcție de expresia logică." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Reverse icons" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Right" +msgstr "Dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds a number according to standard rules." +msgstr "Rotunjește un număr conform regulilor standard." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds a number up to the nearest odd integer." +msgstr "Rotunjește un număr până la cel mai apropiat număr impar." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds down a number." +msgstr "Rotunjește un număr." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds number down to nearest multiple of factor." +msgstr "Rotunjește numărul până la cel mai apropiat multiplu de factor." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds number up to nearest multiple of factor." +msgstr "Rotunjește numărul până la ce mai apropiat multiplu de factor." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Rounds up a number." +msgstr "Rotunjește un număr." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Row above" +msgstr "Rândul de mai sus" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Row below" +msgstr "Rândul de mai jos" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Row number of a specified cell." +msgstr "Numărul de rând al unei celule specificate." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "SUM" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Saturday" +msgstr "Sâmbătă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Scorecard" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Search a range for a match and return the corresponding item from a second " +"range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Search in formulas" +msgstr "Căutare în formule" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Search..." +msgstr "Caută..." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Secant of an angle provided in radians." +msgstr "Secant de un unghi prevăzut în radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/formulas.js:0 +#, python-format +msgid "Second currency code." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/index.js:0 +#, python-format +msgid "See record" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/index.js:0 +#, python-format +msgid "See records" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Select a color..." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Select all" +msgstr "Selectează tot" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_date_value/filter_date_value.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_value/filter_value.xml:0 +#, python-format +msgid "Select period..." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Semicolon" +msgstr "Punct și virgula" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Separator" +msgstr "Separator" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/constants.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "September" +msgstr "Septembrie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Series" +msgstr "Serii" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Settings" +msgstr "Setări" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Share" +msgstr "Partajează" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Share to web" +msgstr "Partajează pe web" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sheet" +msgstr "Foaie" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet/models/spreadsheet_mixin.py:0 +#, python-format +msgid "Sheet1" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Shift down" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Shift left" +msgstr "Schimbați la stânga" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Shift right" +msgstr "Schimbați la dreapta" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Shift up" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Short month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Short week day" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/public_readonly_app/public_readonly.xml:0 +#, python-format +msgid "Show Filters" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Show a warning" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Show formulas" +msgstr "Afișați formule" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Show gridlines" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sine of an angle provided in radians." +msgstr "Sinus al unui unghi prevăzut in radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Single color" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Single value from a table-like range." +msgstr "Valoare unică dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Some used characters are not allowed in a sheet name (Forbidden characters " +"are %s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Sort ascending (A ⟶ Z)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sort column" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sort columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Sort descending (Z ⟶ A)" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sort range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorts the rows of a given array or range by the values in one or more " +"columns." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Space" +msgstr "Spațiu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Split text by specific character delimiter(s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Split text into columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Split text to columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Splitting will overwrite existing content" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet.field_spreadsheet_mixin__spreadsheet_data +msgid "Spreadsheet Data" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet.field_spreadsheet_mixin__spreadsheet_binary_data +msgid "Spreadsheet file" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model,name:spreadsheet.model_spreadsheet_mixin +msgid "Spreadsheet mixin" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Spreadsheet published" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Spreadsheet settings" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked barchart" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked linechart" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Standard" +msgstr "Standard" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation of entire population (text as 0)." +msgstr "Abaterea standard a întregii populații (textul 0)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation of entire population from table." +msgstr "Abaterea standard a întregii populații de la tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation of entire population." +msgstr "Abaterea standard a întregii populații." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation of population sample from table." +msgstr "Abaterea standard a eșantionului de populație de la tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation of sample (text as 0)." +msgstr "Abaterea standard a eșantionului (textul ca 0)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Standard deviation." +msgstr "Deviație standard." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Starting period to calculate depreciation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Starts with" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Statistical" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Strictly greater than." +msgstr "Strict mai mare decât." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Substring from beginning of specified string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sum" +msgstr "Sumă" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sum of a series of numbers and/or cells." +msgstr "Suma unei serii de numere și / sau celule." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sum of two numbers." +msgstr "Suma a două numere." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sum of values from a table-like range." +msgstr "Suma de valori dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sums a range depending on multiple criteria." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Sunday" +msgstr "Duminică" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Symbol" +msgstr "Simbol" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"TRUE or FALSE indicating whether to sort sort_column in ascending order. " +"FALSE sorts in descending order." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Tangent of an angle provided in radians." +msgstr "Tangetă a unui unghi prevăzut in radiani." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Tests whether two strings are identical." +msgstr "Testează dacă două șiruri sunt identice." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Text Color" +msgstr "Culoare text" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text contains" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text contains \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text does not contain \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text does not contains" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text is exactly" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text is exactly \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text is valid email" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Text is valid link" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The _delimiter (%s) must be not be empty." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amortization period, in terms of number of periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount invested (irrespective of face value of each security)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount invested in the security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount of each payment made." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount of initial capital or value to compound against." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount per period to be paid." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The amount to be received at maturity." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The anchor must be part of the provided zone" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to convert from radians to degrees." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the cosecant of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the cosine of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the cotangent of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the secant of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the sine of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The angle to find the tangent of, in radians." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The annualized rate of interest." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The argument %s is not a valid measure. Here are the measures: %s" +msgstr "Argumentul %s nu este o măsură valabilă. Iată măsurile: %s" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The argument dimension must be positive" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The argument is missing. Please provide a value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The argument square_matrix must be a matrix of numbers." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The argument square_matrix must have the same number of columns and rows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The arguments condition must be a single column or row." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The arguments conditions must have the same dimensions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The arguments matrix1 and matrix2 must be matrices of numbers." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array of ranges containing the values to be counted." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range containing dependent (y) values that are already known, " +"used to curve fit an ideal exponential growth curve." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range containing dependent (y) values that are already known, " +"used to curve fit an ideal linear trend." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range containing the data to consider, structured in such a way" +" that the first row contains the labels for each column's values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array or range containing the dataset to consider." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values that will be reduced by corresponding entries " +"in array_y, squared, and added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values that will be subtracted from corresponding " +"entries in array_x, the result squared, and all such results added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values whose squares will be added to the squares of " +"corresponding entries in array_x and added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values whose squares will be added to the squares of " +"corresponding entries in array_y and added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values whose squares will be reduced by the squares of" +" corresponding entries in array_y and added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The array or range of values whose squares will be subtracted from the " +"squares of corresponding entries in array_x and added together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array that contains the columns to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array that contains the rows to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array to expand." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The array which will be transformed." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The base (%s) must be between 2 and 36 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The base to convert the value from." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The baseline value is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The cashflow_amounts and cashflow_dates ranges must have the same " +"dimensions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The cashflow_amounts must include negative and positive values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The cell whose column number will be returned. Column A corresponds to 1. By" +" default, the function use the cell in which the formula is entered." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The cell whose row number will be returned. By default, this function uses " +"the cell in which the formula is entered." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The cell you are trying to edit has been deleted." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The character or characters to use to split text." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The character or string to place between each concatenated value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The character within text_to_search at which to start the search." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The chart definition is invalid for an unknown reason" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The column index of the value to be returned, where the first column in " +"range is numbered 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The column number (not name) of the cell reference. A is column number 1. " +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The columns argument (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The columns arguments (%s) must be greater or equal than the number of " +"columns of the array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The columns arguments must be between 1 and %s (got %s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The columns indexes of the columns to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The control to ignore blanks and errors. 0 (default) is to keep all values, " +"1 is to ignore blanks, 2 is to ignore errors, and 3 is to ignore blanks and " +"errors." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The cost (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The cost (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The covariance of a dataset." +msgstr "Covarianța unui set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The criteria range contains %s row, it must be at least 2 rows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The current value of the annuity." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The current window is too small to display this sheet properly. Consider " +"resizing your browser window or adjusting frozen rows and columns." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The data points to return the y values for on the ideal curve fit." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The data range is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The data to be filtered." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The data to be sorted." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The data to filter by unique entries." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The data you entered in %s violates the data validation rule set on the cell:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The dataset is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The date for which to determine the ISO week number. Must be a reference to " +"a cell containing a date, a function returning a date type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The date for which to determine the day of the week. Must be a reference to " +"a cell containing a date, a function returning a date type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The date for which to determine the week number. Must be a reference to a " +"cell containing a date, a function returning a date type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to begin counting." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to calculate the end of quarter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to calculate the end of the year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to calculate the result." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to calculate the start of quarter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to calculate the start of the year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to extract the day." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to extract the month." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to extract the quarter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date from which to extract the year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date the asset was purchased." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date the first period ended." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date the security was initially issued." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The date_string (%s) cannot be parsed to date/time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The day component of the date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The day_count_convention (%s) must be between 0 and 4 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The deprecation rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The depreciation factor (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount (%s) must be different from -1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount (%s) must be smaller than 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount rate of the bill at time of purchase." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount rate of the investment over one period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount rate of the security at time of purchase." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The discount rate of the security invested in." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The divisor must be different from 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The divisor must be different from zero." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The effective interest rate per year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The effective rate (%s) must must strictly greater than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The end date of the period from which to calculate the number of net working" +" days." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The end date to consider in the calculation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The end date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell " +"containing a DATE, a function returning a DATE type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The end date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell " +"containing a date, a function returning a date type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The end of the date range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The end_date (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The end_period (%s) must be greater or equal than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The end_period (%s) must be smaller or equal to the life (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The expected annual yield of the security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The exponent (%s) must be an integer when the base is negative." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The exponent to raise base to." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The exponent to raise e." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The extract_length argument (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The factor (%s) must be positive when the value (%s) is positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The factor by which depreciation decreases." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_data_source.js:0 +#, python-format +msgid "The field %s does not exist or you do not have access to that field" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The field (%s) must be one of %s or must be a number between 1 and %s " +"inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The field (%s) must be one of %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The field must be a number or a string" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first addend." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first column index of the columns to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first condition to be evaluated. This can be a boolean, a number, an " +"array, or a reference to any of those." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first future cash flow." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first matrix in the matrix multiplication operation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first multiplicand." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first number or range to add together." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first number or range to calculate for the product." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first number to compare." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first range to be appended." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first range to flatten." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first range whose entries will be multiplied with corresponding entries " +"in the other ranges." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first row index of the rows to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first string to compare." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value or range in which to count the number of blanks." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value or range of the population." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value or range of the sample." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value or range to consider for uniqueness." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first value or range to consider when calculating the average value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first value or range to consider when calculating the maximum value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first value or range to consider when calculating the median value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first value or range to consider when calculating the minimum value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value or range to consider when counting." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The first_period (%s) must be smaller or equal to the last_period (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The first_period (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The formatting unit should be 'k', 'm' or 'b'." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The formatting unit. Use 'k', 'm', or 'b' to force the unit" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The frequency (%s) must be one of %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The full URL of the link enclosed in quotation marks." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] expects a boolean value, but '%s' is a text, " +"and cannot be coerced to a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value between %s and %s " +"inclusive, but receives %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value to be greater than or " +"equal to 1, but receives %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value, but '%s' is a string," +" and cannot be coerced to a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] has an argument with value '%s'. It should be" +" one of: %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The function [[FUNCTION_NAME]] result cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The function [[FUNCTION_NAME]] result must be greater than or equal " +"01/01/1900." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The future value of the investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The future value remaining after the final payment has been made." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The future_value (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The high (%s) must be greater than or equal to the low (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The high end of the random range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The hour component of the time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The index from the left of string from which to begin extracting. The first " +"character in string has the index 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The index of the column in range or a range outside of range containing the " +"values by which to sort." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The index of the column to be returned from within the reference range of " +"cells." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The index of the row to be returned from within the reference range of " +"cells." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The initial cost of the asset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The initial string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The instance of search_for within text_to_search to replace with " +"replace_with. By default, all occurrences of search_for are replaced; " +"however, if occurrence_number is specified, only the indicated instance of " +"search_for is replaced." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The interest rate paid on funds invested." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The interest rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The investment (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The investment's current value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The investment's desired future value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The key value is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The label of the filter whose value to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The last_period (%s) must be smaller or equal to the number_of_periods (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The last_period (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The length of the segment to extract." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The life (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The logarithm of a number, base e (euler's number)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The low end of the random range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The lower inflection point value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The matrix is not invertible." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maturity (%s) must be strictly greater than the settlement (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maturity date of the security." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The maturity or end date of the security, when it can be redeemed at face, " +"or par value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The maximum (%s) and minimum (%s) must be integers when whole_number is " +"TRUE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maximum (%s) must be greater than or equal to the minimum (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The maximum number of cells for each column, rounded down to the nearest " +"whole number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The maximum number of cells for each row, rounded down to the nearest whole " +"number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maximum number you would like returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maximum range limit value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The maxpoint must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/odoo_menu/figure_component.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The menu linked to this chart doesn't have an corresponding action. Please " +"link the chart to another menu." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The midpoint must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The minimum number you would like returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The minimum range limit value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The minpoint must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The minuend, or number to be subtracted from." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The minute component of the time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The month (%s) must be between 1 and 12 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The month component of the date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The net present value of an investment based on a series of periodic cash " +"flows and a discount rate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The nominal interest rate per year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The nominal rate (%s) must be strictly greater than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number columns (%s) must be positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number for which to calculate the positive square root." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of characters in the text to be replaced." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of characters to return from the left side of string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of characters to return from the right side of string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of columns in the constrained array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of columns in the expanded array. If missing, columns will not be" +" expanded." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of columns to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of compounding periods per year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of decimal places to which to round." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of interest or coupon payments per year (1, 2, or 4)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of items to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of months before (negative) or after (positive) 'start_date' to " +"calculate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of months before (negative) or after (positive) 'start_date' to " +"consider." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of months in the first year of depreciation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of numeric values in dataset." +msgstr "Numărul de valori numerice din setul de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of payments to be made." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of periods by year (%s) must strictly greater than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of periods must be different than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of periods over which the asset is depreciated." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of rows in the constrained array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of rows in the expanded array. If missing, rows will not be " +"expanded." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The number of rows must be positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of rows to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of significant digits to the right of the decimal point to " +"retain." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of the character to look up from the current Unicode table in " +"decimal format." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of the payment period to begin the cumulative calculation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of the payment period to end the cumulative calculation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of values in a dataset." +msgstr "Numărul de valori dintr-un set de date" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number of which to return the absolute value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number of working days to advance from start_date. If negative, counts " +"backwards." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number pi." +msgstr "Număr Pi." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number rows (%s) must be positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to be divided to find the remainder." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to be divided." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to convert." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to divide by." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number to have its sign reversed. Equivalently, the number to multiply " +"by -1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to raise to the exponent power." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to whose multiples number will be rounded." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The number to whose multiples number will be rounded. The sign of " +"significance will be ignored." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number to whose multiples value will be rounded." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number, date or time to format." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number_of_characters (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The number_of_periods (%s) must be greater than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The occurrenceNumber (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The one-dimensional array to be searched." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The order of the polynomial to fit the data, between 1 and 6." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The other range whose entries will be multiplied with corresponding entries " +"in the other ranges." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The pattern by which to format the number, enclosed in quotation marks." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The pattern or test to apply to criteria_range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The pattern or test to apply to criteria_range1, such that each cell that " +"evaluates to TRUE will be included in the filtered set." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The pattern or test to apply to criteria_range1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The pattern or test to apply to criteria_range2." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The pattern or test to apply to range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The percentile whose value within data will be calculated and returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The percentile, exclusive of 0 and 1, whose value within 'data' will be " +"calculated and returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period (%s) must be less than or equal life (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period (%s) must be less than or equal to %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period for which you want to view the interest payment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The period must be between 1 and number_of_periods" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The position (%s) must be greater than or equal to 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The position where the replacement will begin (starting from 1)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The present value (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The present value of the investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The present_value (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The price (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The price at which the security is bought per 100 face value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The price at which the security is bought." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The price quotation given as a decimal value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The price quotation given using fractional decimal conventions." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The provided anchor is invalid. The cell must be part of the zone." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The purchase_date (%s) must be before the first_period_end (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range containing the dataset to consider." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range containing the return value. Should have the same dimensions as " +"lookup_range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range containing the set of classes." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range from which to return a result. The value returned corresponds to " +"the location where search_key is found in search_range. This range must be " +"only a single row or column and should not be used if using the " +"search_result_array method." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range must be a single row or a single column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range of cells from which the maximum will be determined." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range of cells from which the minimum will be determined." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range of cells from which the number of unique values will be counted." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range of cells from which the values are returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range of cells over which to evaluate criterion1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range representing the array or matrix of dependent data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range representing the array or matrix of independent data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range representing the array or matrix of observed data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range representing the array or matrix of predicted data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range that is tested against criterion." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to average." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range to average. If not included, criteria_range is used for the " +"average instead." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to be summed, if different from range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to be transposed." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to check against criterion." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to check against criterion1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range to consider for the search. Should be a single column or a single " +"row." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range to consider for the search. The first column in the range is " +"searched for the key specified in search_key." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The range to consider for the search. The first row in the range is searched" +" for the key specified in search_key." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to constrain." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to sum." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range to wrap." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range which is tested against criterion." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range whose column count will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The range whose row count will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rank from largest to smallest of the element to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rank from smallest to largest of the element to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rate (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rate (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rate at which the investment grows each period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rate_guess (%s) must be strictly greater than -1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The redemption (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The redemption amount per 100 face value, or par." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The result_range must be a single row or a single column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The return (as a percentage) earned on reinvestment of income received from " +"the investment." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The returned value if condition1 is TRUE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The row index of the value to be returned, where the first row in range is " +"numbered 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The row number of the cell reference. " +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rows argument (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The rows arguments (%s) must be greater or equal than the number of rows of " +"the array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rows arguments must be between 1 and %s (got %s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rows indexes of the rows to be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The rule is invalid for an unknown reason" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The salvage (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The salvage (%s) must be smaller or equal than the cost (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The sample covariance of a dataset." +msgstr "Covarianța eșantionului unui set de date." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The search method. 1 (default) finds the largest value less than or equal to" +" search_key when range is sorted in ascending order. 0 finds the exact value" +" when range is unsorted. -1 finds the smallest value greater than or equal " +"to search_key when range is sorted in descending order." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second addend." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second argument is missing. Please provide a value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second component of the time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second matrix in the matrix multiplication operation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second multiplicand." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second number to compare." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second string to compare." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The second value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The settlement (%s) must be greater than or equal to the issue (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The settlement date (%s) must at most one year after the maturity date (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The settlement date (%s) must be strictly greater than the issue date (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The settlement date of the security, the date after issuance when the " +"security is delivered to the buyer." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The sheet name cannot be empty." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The single period within life for which to calculate depreciation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The start date of the period from which to calculate the number of net " +"working days." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The start date to consider in the calculation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The start date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell" +" containing a DATE, a function returning a DATE type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The start date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell" +" containing a date, a function returning a date type, or a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The start of the date range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The start_date (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The start_period (%s) must be greater or equal than 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The start_period (%s) must be smaller or equal to the end_period (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The starting_at (%s) must be greater than or equal to 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The starting_at argument (%s) must be positive greater than one." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string from which the left portion will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string from which the right portion will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string representing the date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string that holds the time representation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string that will replace search_for." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string to convert to lowercase." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string to convert to uppercase." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string to extract a segment from." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string to look for within text_to_search." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string to search for within text_to_search." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The string whose length will be returned." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The subtrahend, or number to subtract from value1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The table_number (%s) is out of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text or reference to a cell containing text to be trimmed." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text to display in the cell, enclosed in quotation marks." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text to divide." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text to search for the first occurrence of search_for." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text which will be inserted into the original text." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The text which will be returned with the first letter of each word in " +"uppercase and all other letters in lowercase." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text whose non-printable characters are to be removed." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text within which to search and replace." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text, a part of which will be replaced." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The text_to_search must be non-empty." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The time from which to calculate the hour component." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The time from which to calculate the minute component." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The time from which to calculate the second component." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The time_string (%s) cannot be parsed to date/time." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The type (%s) is out of range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The type (%s) must be 1, 2 or 3." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The unit (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The units of the desired fraction, e.g. 8 for 1/8ths or 32 for 1/32nds." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The units of the fraction, e.g. 8 for 1/8ths or 32 for 1/32nds." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The upper inflection point value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) cannot be between -1 and 1 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be a valid base %s representation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be between -1 and 1 exclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be between -1 and 1 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be greater than or equal to 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value (%s) must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value does not match the custom formula data validation rule" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value for which to calculate the inverse cosine. Must be between -1 and " +"1, inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value for which to calculate the inverse cotangent." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value for which to calculate the inverse hyperbolic cosine. Must be " +"greater than or equal to 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value for which to calculate the inverse hyperbolic cotangent. Must not " +"be between -1 and 1, inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value for which to calculate the inverse hyperbolic sine." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value for which to calculate the inverse hyperbolic tangent. Must be " +"between -1 and 1, exclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value for which to calculate the inverse sine. Must be between -1 and 1," +" inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value for which to calculate the inverse tangent." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value for which to calculate the logarithm, base e." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a boolean" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date after %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date before %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date not between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date on or after %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a date on or before %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a text that contains \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a text that does not contain \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a valid date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a valid email address" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a valid link" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a valid range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be a value in the range %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be exactly \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be greater or equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be greater than %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be less or equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be less than %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be one of: %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must be the date %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must not be a formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must not be between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must not be empty" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value must not be equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value of the asset at the end of depreciation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value or values to be appended using delimiter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value the function returns if logical_expression is FALSE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value the function returns if logical_expression is TRUE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value the function returns if value is an #N/A error." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value the function returns if value is an error." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to append to value1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be checked." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be truncated." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be verified as a logical TRUE or FALSE." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be verified as a number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be verified as an error type." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be verified as even." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to be verified as text." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to interpret as a percentage." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to return if value itself is not #N/A an error." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to return if value itself is not an error." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round down to the nearest integer multiple of factor." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The value to round down to the nearest integer multiple of significance." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round to places number of places, always rounding down." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round to places number of places, always rounding up." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round to places number of places." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round to the next greatest odd number." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round up to the nearest integer multiple of factor." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to round up to the nearest integer multiple of significance." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to search for." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to search for. For example, 42, 'Cats', or I24." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test against value1 for equality." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test against value1 for inequality." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test as being greater than or equal to value2." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test as being greater than value2." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test as being less than or equal to value2." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to test as being less than value2." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value to which value2 will be appended." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value whose rank will be determined." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value with which to fill the extra cells in the range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value with which to pad." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The value(s) on the x-axis to forecast." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The values of the independent variable(s) corresponding with known_data_y." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The weekend (%s) must be a string or a number in the range 1-7 or 11-17." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The weekend (%s) must be different from '1111111'." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The weekend must be a number or a string." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The x coordinate of the endpoint of the line segment for which to calculate " +"the angle from the x-axis." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The y coordinate of the endpoint of the line segment for which to calculate " +"the angle from the x-axis." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The year (%s) must be between 0 and 9999 inclusive." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The year component of the date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The yield (%s) must be positive or null." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "The yield of a US Treasury bill based on price." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0 +#, python-format +msgid "There is no list with id \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "There is no match for the selected separator in the selection" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "There is no pivot with id \"%s\"" +msgstr "Nu există pivot cu id \"%s\"" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "There is not enough visible sheets" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There must be both positive and negative values in [payment_amount, " +"present_value, future_value]." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "There must be both positive and negative values in cashflow_amounts." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There must be the same number of values in cashflow_amounts and " +"cashflow_dates." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This formula has over 100 parts. It can't be processed properly, consider " +"splitting it into multiple cells" +msgstr "" +"Această formulă are peste 100 de părți. Nu poate fi procesat corect, luați " +"în considerare împărțirea acestuia în mai multe celule" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/formulas.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This function takes in two currency codes as arguments, and returns the " +"exchange rate from the first currency to the second as float." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "This operation is not allowed due to an overlapping frozen pane." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "This operation is not allowed with multiple selections." +msgstr "Această operațiune nu este permisă cu mai multe selecții." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This operation is not possible due to a merge. Please remove the merges " +"first than try again." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "This range is invalid" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "This will overwrite data in the subsequent columns. Split anyway?" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Thresholds" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet.field_spreadsheet_mixin__thumbnail +msgid "Thumbnail" +msgstr "Miniatură" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Thursday" +msgstr "Joi" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Time" +msgstr "Data" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Title" +msgstr "Titlu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Top" +msgstr "Sus" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/plugins/pivot_ui_plugin.js:0 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Transforms a range of cells into a single column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Transforms a range of cells into a single row." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Transposes the rows and columns of a range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Treat labels as text" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Trim whitespace" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Trimmed whitespace from %s cells." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Truncates a number." +msgstr "Trunchează un număr" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Tuesday" +msgstr "Marți" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/data_sources/metadata_repository.js:0 +#, python-format +msgid "Unable to fetch the label of %s of model %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Underline" +msgstr "Subliniat" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Undo" +msgstr "Anulare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unexpected token: %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unfreeze" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ungroup column %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ungroup columns %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ungroup row %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Ungroup rows %s - %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unhide all columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unhide all rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unhide columns" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unhide rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unique rows in the provided source range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Unknown function: \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Untitled spreadsheet" +msgstr "Foaie de calcul fără titlu" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Up to current column" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Up to current row" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Use row" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/model.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Value" +msgstr "Valoare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value at a given percentile of a dataset exclusive of 0 and 1." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value at a given percentile of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Value change from key value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Value for parameter %d is missing, while the function [[FUNCTION_NAME]] " +"expect a number or a range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value if it is not an #N/A error, otherwise 2nd argument." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value if it is not an error, otherwise 2nd argument." +msgstr "Valorați dacă nu este o eroare, altfel al 2-lea argument." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value in list" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value in range" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value in range %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value interpreted as a percentage." +msgstr "Valoare interpretată ca procent." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is greater or equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is greater than %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is less or equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is less than %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is not between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value is not equal to %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Value nearest to a specific quartile of a dataset exclusive of 0 and 4." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value nearest to a specific quartile of a dataset." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value not found in the given data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Value one of: %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Value or formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/translation.js:0 +#, python-format +msgid "Value to translate." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Values to average." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variable declining balance. WARNING : does not handle decimal periods." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance of a population from a table-like range." +msgstr "Varianța unei populații dintr-un interval de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance of entire population (text as 0)." +msgstr "Varianța întregii populații (textul 0)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance of entire population." +msgstr "Varianța întregii populații." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance of population sample from table-like range." +msgstr "Varianța eșantionului populației din intervalul de tip tabel." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance of sample (text as 0)." +msgstr "Varianța eșantionului (textul ca 0)." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Variance." +msgstr "Varianța." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Vertical align" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "Vertical axis position" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Vertical lookup." +msgstr "Căutare verticală." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "View" +msgstr "Afișare" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_time_adapters.js:0 +#, python-format +msgid "W%(week)s %(year)s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"We found data next to your selection. Since this data was not selected, it " +"will not be sorted. Do you want to extend your selection?" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Web" +msgstr "Internet" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wednesday" +msgstr "Miercuri" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Week number of the year." +msgstr "Numărul săptămânii din an." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Weighted average." +msgstr "Medie ponderată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Weights for each corresponding value." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "When value is" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "When value is below" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "When weekend is a string (%s) it must be composed of \"0\" or \"1\"." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is `true` or `false`." +msgstr "Dacă o valoare este `true` sau `false`." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is a number." +msgstr "Dacă o valoare este un număr." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is an error other than #N/A." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is an error." +msgstr "Dacă o valoare este o eroare." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is non-textual." +msgstr "Dacă o valoare este non-textuală." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is text." +msgstr "Dacă o valoare este text." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether a value is the error #N/A." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether or not to divide text around each character contained in delimiter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether or not to remove empty text messages from the split results. The default behavior is to treat \n" +" consecutive delimiters as one (if TRUE). If FALSE, empty cells values are added between consecutive delimiters." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether payments are due at the end (0) or beginning (1) of each period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether the array should be scanned by column. True scans the array by column and false (default) \n" +" scans the array by row." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether the provided value is even." +msgstr "Dacă valoare furnizată este egală" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether the referenced cell is empty" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether to consider the values in data in descending or ascending order." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether to filter the data by columns or by rows." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Whether to include the column titles or not." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Whether to include total/sub-totals or not." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Whether to return only entries with no duplicates." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether to switch to straight-line depreciation when the depreciation is " +"greater than the declining balance calculation." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Which quartile value to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Which quartile value, exclusive of 0 and 4, to return." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrap" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrapping" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Wraps the provided row or column of cells by columns after a specified " +"number of elements to form a new array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Wraps the provided row or column of cells by rows after a specified number " +"of elements to form a new array." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrong function call" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrong number of Argument[]. Expected an even number of Argument[]." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrong number of arguments. Expected an even number of arguments." +msgstr "Număr greșit de argumente. Se aștepta un număr par de argumente." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrong size for %s. Expected a range of size 1x%s. Got %sx%s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Wrong value of 'display_ties_mode'. Expected a positive number between 0 and" +" 3. Got %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Wrong value of 'n'. Expected a positive number. Got %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "Year specified by a given date." +msgstr "Anul specificat de o dată dată." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 +#, python-format +msgid "Year to Date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "You can't create a filter over a range that contains a merge." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "You can't merge cells inside of an existing filter." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "You cannot create overlapping filters." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] cannot be called from the spreadsheet." +msgstr "[[FUNCTION_NAME]] nu poate fi apelat din foaia de calcul." + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of bounds range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of range column value %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of range row value %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] expects non-empty ranges for both parameters." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] expects number values." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] expects the weight to be positive or equal to 0." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] has mismatched argument count %s vs %s." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "" +"[[FUNCTION_NAME]] has mismatched dimensions for argument %s (%s vs %s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] has mismatched range sizes." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] has no valid input data." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "[[FUNCTION_NAME]] needs at least two values for both parameters" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "and" +msgstr "și" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "and value or formula" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "as headers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "default:" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "exact date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "in the past month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "in the past week" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "in the past year" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "lookup_range should be either a single row or single column." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "matchMode should be a value in [-1, 0, 1]." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "more rows at the bottom" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 +#, python-format +msgid "number of rows" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "one month ago" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "one week ago" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "one year ago" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 +#, python-format +msgid "repeatable" +msgstr "repetabil" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "return_range should have the same dimensions as lookup_range." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "searchMode should be a value in [-1, 1, -2, 2]." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "start_date (%s) should be on or before end_date (%s)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "today" +msgstr "astăzi" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "tomorrow" +msgstr "mâine" + +#. module: spreadsheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 +#, python-format +msgid "yesterday" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/sl.po b/addons/spreadsheet/i18n/sl.po index 4560c60b2ac..dd09ca19b45 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/sl.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/sl.po @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Column %s" -msgstr "" +msgstr "Stolpec %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Kopirano" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Does not contain" -msgstr "" +msgstr "Ne vsebuje" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Filtri" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Financial" -msgstr "" +msgstr "Finančni" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "Info" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Vstavite" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5796,7 +5796,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Izberite vse" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/uk.po b/addons/spreadsheet/i18n/uk.po index d1d3bacc5ed..4cddeb22187 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/uk.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/uk.po @@ -4431,7 +4431,7 @@ msgstr "Завантаження..." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Locale" -msgstr "" +msgstr "Локально" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5662,21 +5662,21 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns a grid of random numbers between 0 inclusive and 1 exclusive." -msgstr "" +msgstr "Повертає сітку випадкових чисел від 0 включно до 1 без винятку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns a n x n unit matrix, where n is the input dimension." -msgstr "" +msgstr "Повертає одиничну матрицю розміром n x n, де n є вхідним розміром." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns a result array constrained to a specific width and height." -msgstr "" +msgstr "Повертає масив результатів, обмежений певною шириною та висотою." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "Повертає протилежне від наданого логіч #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns the content of a cell, specified by row and column offset." -msgstr "" +msgstr "Повертає вміст комірки, визначений зміщенням рядків і стовпців." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5711,7 +5711,7 @@ msgstr "Повертає помилку значення #N/A." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns the first n items in a data set after performing a sort." -msgstr "" +msgstr "Повертає перші n елементів у наборі даних після виконання сортування." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr "Повертає відсотки, сплачені за певний п #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns the matrix determinant of a square matrix." -msgstr "" +msgstr "Повертає матричний визначник квадратної матриці." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5754,14 +5754,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns the multiplicative inverse of a square matrix." -msgstr "" +msgstr "Повертає мультиплікативну обернену квадратну матрицю." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Returns the rank of a specified value in a dataset." -msgstr "" +msgstr "Повертає ранг указаного значення в наборі даних." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5862,7 +5862,7 @@ msgstr "Номер рядка вказаної клітинки." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "SUM" -msgstr "" +msgstr "SUM" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Секант кута в радіанах." #: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/formulas.js:0 #, python-format msgid "Second currency code." -msgstr "" +msgstr "Код другої валюти." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6073,28 +6073,28 @@ msgstr "Зсув вгору" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Short month" -msgstr "" +msgstr "Короткий місяць" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Short week day" -msgstr "" +msgstr "День короткого тижня" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/public_readonly_app/public_readonly.xml:0 #, python-format msgid "Show Filters" -msgstr "" +msgstr "Показати фільтри" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Show a warning" -msgstr "" +msgstr "Показати попередження" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6184,6 +6184,8 @@ msgid "" "Sorts the rows of a given array or range by the values in one or more " "columns." msgstr "" +"Сортує рядки заданого масиву чи діапазону за значеннями в одному чи кількох " +"стовпцях." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6197,28 +6199,28 @@ msgstr "Пробіл" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Split text by specific character delimiter(s)." -msgstr "" +msgstr "Розділіть текст за певними роздільниками символів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Split text into columns" -msgstr "" +msgstr "Розділіть текст на колонки" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Split text to columns" -msgstr "" +msgstr "Розділіть текст на колонки" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Splitting will overwrite existing content" -msgstr "" +msgstr "Розділення перезапише наявний вміст" #. module: spreadsheet #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet.field_spreadsheet_mixin__spreadsheet_data @@ -6233,21 +6235,21 @@ msgstr "Файл електронної таблиці" #. module: spreadsheet #: model:ir.model,name:spreadsheet.model_spreadsheet_mixin msgid "Spreadsheet mixin" -msgstr "" +msgstr "mixin електронної таблиці" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/components/share_button/share_button.xml:0 #, python-format msgid "Spreadsheet published" -msgstr "" +msgstr "Електронну таблицю опубліковано" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Spreadsheet settings" -msgstr "" +msgstr "Налаштування електронної таблиці" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6319,7 +6321,7 @@ msgstr "Стандартне відхилення." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Starting period to calculate depreciation." -msgstr "" +msgstr "Початок періоду для обчислення амортизації." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6333,7 +6335,7 @@ msgstr "Починається з" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Statistical" -msgstr "" +msgstr "Статистичний" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6415,6 +6417,8 @@ msgid "" "TRUE or FALSE indicating whether to sort sort_column in ascending order. " "FALSE sorts in descending order." msgstr "" +"TRUE або FALSE вказує, чи сортувати стовпець sort_column у порядку " +"зростання. FALSE сортує в порядку спадання." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6452,42 +6456,42 @@ msgstr "Колір тексту" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text contains" -msgstr "" +msgstr "Текст містить" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text contains \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Текст містить \"%s\"" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text does not contain \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Текст не містить \"%s\"" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text does not contains" -msgstr "" +msgstr "Текст не містить" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text is exactly" -msgstr "" +msgstr "Текст точно" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text is exactly \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Текст є точно \"%s\"" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6495,7 +6499,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text is valid email" -msgstr "" +msgstr "Текст є дійсним email" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6503,14 +6507,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Text is valid link" -msgstr "" +msgstr "Текст є дійсним посиланням" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The _delimiter (%s) must be not be empty." -msgstr "" +msgstr "_delimiter (%s) не повинен бути пустим." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6518,7 +6522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amortization period, in terms of number of periods." -msgstr "" +msgstr "Термін амортизації, виражений у кількості періодів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6526,27 +6530,29 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The amount invested (irrespective of face value of each security)." msgstr "" +"Інвестована сума (незалежно від номінальної вартості кожного цінного " +"паперу)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amount invested in the security." -msgstr "" +msgstr "Сума інвестована в безпеку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amount of each payment made." -msgstr "" +msgstr "Сума кожного здійсненого платежу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amount of initial capital or value to compound against." -msgstr "" +msgstr "Сума початкового капіталу або вартості, до якої потрібно додати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6555,14 +6561,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amount per period to be paid." -msgstr "" +msgstr "Сума, яку потрібно сплатити за період." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The amount to be received at maturity." -msgstr "" +msgstr "Сума, яка буде отримана на момент погашення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6576,49 +6582,49 @@ msgstr "Анкер повинен бути частиною передбачен #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to convert from radians to degrees." -msgstr "" +msgstr "Кут, який потрібно перетворити з радіанів на градуси." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the cosecant of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, для якого потрібно знайти косеканс, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the cosine of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, косинус якого потрібно знайти, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the cotangent of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, котангенс якого потрібно знайти, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the secant of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, секанс якого потрібно знайти, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the sine of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, синус якого потрібно знайти, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The angle to find the tangent of, in radians." -msgstr "" +msgstr "Кут, до якого потрібно знайти тангенс, у радіанах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6634,7 +6640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The annualized rate of interest." -msgstr "" +msgstr "Річна процентна ставка." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6648,7 +6654,7 @@ msgstr "Аргумент %s не є дійсною мірою. Ось міри: #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The argument dimension must be positive" -msgstr "" +msgstr "Розмірність аргументу має бути позитивною" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6663,7 +6669,7 @@ msgstr "Аргумент відсутній. Укажіть значення" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The argument square_matrix must be a matrix of numbers." -msgstr "" +msgstr "Аргумент square_matrix має бути матрицею чисел." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6673,34 +6679,35 @@ msgstr "" msgid "" "The argument square_matrix must have the same number of columns and rows." msgstr "" +"Аргумент square_matrix повинен мати однакову кількість стовпців і рядків." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The arguments condition must be a single column or row." -msgstr "" +msgstr "Умова аргументів має бути одним стовпцем або рядком." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The arguments conditions must have the same dimensions." -msgstr "" +msgstr "Умови аргументів повинні мати однакові розміри." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The arguments matrix1 and matrix2 must be matrices of numbers." -msgstr "" +msgstr "Аргументи matrix1 і matrix2 мають бути матрицями чисел." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array of ranges containing the values to be counted." -msgstr "" +msgstr "Масив діапазонів, що містить значення для підрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6710,6 +6717,9 @@ msgid "" "The array or range containing dependent (y) values that are already known, " "used to curve fit an ideal exponential growth curve." msgstr "" +"Масив або діапазон, що містить уже відомі залежні (y) значення, які " +"використовуються для підгонки кривої до ідеальної кривої експоненціального " +"зростання." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6719,6 +6729,8 @@ msgid "" "The array or range containing dependent (y) values that are already known, " "used to curve fit an ideal linear trend." msgstr "" +"Масив або діапазон, що містить уже відомі залежні значення (y), які " +"використовуються для підгонки кривої до ідеального лінійного тренду." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6728,6 +6740,8 @@ msgid "" "The array or range containing the data to consider, structured in such a way" " that the first row contains the labels for each column's values." msgstr "" +"Масив або діапазон, що містить дані для розгляду, структурований таким " +"чином, що перший рядок містить мітки для значень кожного стовпця." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6740,7 +6754,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array or range containing the dataset to consider." -msgstr "" +msgstr "Масив або діапазон, що містить набір даних для розгляду." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6750,6 +6764,8 @@ msgid "" "The array or range of values that will be reduced by corresponding entries " "in array_y, squared, and added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, які буде зменшено на відповідні записи в " +"array_y, зведені в квадрат і додані разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6759,6 +6775,8 @@ msgid "" "The array or range of values that will be subtracted from corresponding " "entries in array_x, the result squared, and all such results added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, які буде віднято від відповідних записів у " +"array_x, результат у квадраті та всі такі результати додані разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6768,6 +6786,8 @@ msgid "" "The array or range of values whose squares will be added to the squares of " "corresponding entries in array_x and added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, квадрати яких буде додано до квадратів " +"відповідних записів у array_x і додано разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6777,6 +6797,8 @@ msgid "" "The array or range of values whose squares will be added to the squares of " "corresponding entries in array_y and added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, квадрати яких буде додано до квадратів " +"відповідних записів у array_y та додано разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6786,6 +6808,8 @@ msgid "" "The array or range of values whose squares will be reduced by the squares of" " corresponding entries in array_y and added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, квадрати яких буде зменшено на квадрати " +"відповідних записів у array_y та додано разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6795,34 +6819,36 @@ msgid "" "The array or range of values whose squares will be subtracted from the " "squares of corresponding entries in array_x and added together." msgstr "" +"Масив або діапазон значень, квадрати яких буде віднято від квадратів " +"відповідних записів у array_x і додано разом." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array that contains the columns to be returned." -msgstr "" +msgstr "Масив, який містить стовпці, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array that contains the rows to be returned." -msgstr "" +msgstr "Масив, що містить рядки, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array to expand." -msgstr "" +msgstr "Масив для розширення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The array which will be transformed." -msgstr "" +msgstr "Масив, який буде трансформовано." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6836,7 +6862,7 @@ msgstr "База (%s) повинна бути між 2 та 36 включно." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The base to convert the value from." -msgstr "" +msgstr "База для перетворення значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6870,6 +6896,8 @@ msgid "" "The cell whose column number will be returned. Column A corresponds to 1. By" " default, the function use the cell in which the formula is entered." msgstr "" +"Комірка, номер стовпця якої буде повернуто. Стовпець A відповідає 1. За " +"замовчуванням функція використовує комірку, у яку введено формулу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6879,6 +6907,8 @@ msgid "" "The cell whose row number will be returned. By default, this function uses " "the cell in which the formula is entered." msgstr "" +"Комірка, номер рядка якої буде повернено. За замовчуванням ця функція " +"використовує комірку, у яку введено формулу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6892,7 +6922,7 @@ msgstr "Клітинку, яку ви намагаєтеся редагуват #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The character or characters to use to split text." -msgstr "" +msgstr "Символ або символи для розділення тексту." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6925,6 +6955,8 @@ msgid "" "The column index of the value to be returned, where the first column in " "range is numbered 1." msgstr "" +"Індекс стовпця значення, яке буде повернуто, де перший стовпець у діапазоні " +"має номер 1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6932,14 +6964,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The column number (not name) of the cell reference. A is column number 1. " -msgstr "" +msgstr "Номер стовпця (не назва) посилання на клітинку. А - стовпець номер 1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The columns argument (%s) must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Аргумент стовпців (%s) повинні бути строго більше нуля." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6949,20 +6981,22 @@ msgid "" "The columns arguments (%s) must be greater or equal than the number of " "columns of the array." msgstr "" +"Аргументи колонок (%s) мають бути більше або дорівнювати кількості стовпців " +"масиву." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The columns arguments must be between 1 and %s (got %s)." -msgstr "" +msgstr "Аргументи колонок повинні бути між 1 та %s (отримано %s)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The columns indexes of the columns to be returned." -msgstr "" +msgstr "Індекси стовпців, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -6973,6 +7007,9 @@ msgid "" "1 is to ignore blanks, 2 is to ignore errors, and 3 is to ignore blanks and " "errors." msgstr "" +"Контроль ігнорування пробілів і помилок. 0 (за замовчуванням) — зберігати " +"всі значення, 1 — ігнорувати пробіли, 2 — ігнорувати помилки, а 3 — " +"ігнорувати пробіли та помилки." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7016,7 +7053,7 @@ msgstr "Діапазон критеріїв містить рядок %s, має #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The current value of the annuity." -msgstr "" +msgstr "Поточна вартість ануїтету." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7036,6 +7073,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The data points to return the y values for on the ideal curve fit." msgstr "" +"Пункти даних, для яких потрібно повернути значення y на ідеальній кривій." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7049,7 +7087,7 @@ msgstr "Діапазон даних недійсний" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The data to be filtered." -msgstr "" +msgstr "Дані, які потрібно відфільтрувати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7057,14 +7095,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The data to be sorted." -msgstr "" +msgstr "Дані, які потрібно відсортувати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The data to filter by unique entries." -msgstr "" +msgstr "Дані для фільтрування за унікальними записами." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7074,6 +7112,8 @@ msgid "" "The data you entered in %s violates the data validation rule set on the cell:\n" "%s" msgstr "" +"Дані, які ви ввели в %s порушують правило перевірки даних, встановлених для клітинки:\n" +"%s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7090,6 +7130,8 @@ msgid "" "The date for which to determine the ISO week number. Must be a reference to " "a cell containing a date, a function returning a date type, or a number." msgstr "" +"Дата, для якої потрібно визначити номер тижня ISO. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить дату, функцію, що повертає тип дати, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7099,6 +7141,8 @@ msgid "" "The date for which to determine the day of the week. Must be a reference to " "a cell containing a date, a function returning a date type, or a number." msgstr "" +"Дата, для якої потрібно визначити день тижня. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить дату, функцію, що повертає тип дати, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7108,6 +7152,8 @@ msgid "" "The date for which to determine the week number. Must be a reference to a " "cell containing a date, a function returning a date type, or a number." msgstr "" +"Дата, для якої потрібно визначити номер тижня. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить дату, функцію, що повертає тип дати, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7115,21 +7161,21 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to begin counting." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої починається відлік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to calculate the end of quarter." -msgstr "" +msgstr "Дата, від якої обчислюється кінець кварталу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to calculate the end of the year." -msgstr "" +msgstr "Дата, від якої розраховується кінець року." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7139,63 +7185,63 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to calculate the result." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої обчислюється результат." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to calculate the start of quarter." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої обчислюється початок кварталу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to calculate the start of the year." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої обчислюється початок року." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to extract the day." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої потрібно витягнути день." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to extract the month." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої потрібно отримати місяць." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to extract the quarter." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої потрібно витягти квартал." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date from which to extract the year." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої потрібно отримати рік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date the asset was purchased." -msgstr "" +msgstr "Дата придбання активу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date the first period ended." -msgstr "" +msgstr "Дата закінчення першого періоду." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7204,7 +7250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The date the security was initially issued." -msgstr "" +msgstr "Дата першої видачі цінного паперу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7218,7 +7264,7 @@ msgstr "date_string (%s) не можна розділити на дату/час #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The day component of the date." -msgstr "" +msgstr "Компонент дня дати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7233,7 +7279,7 @@ msgstr "day_count_convention (%s) має бути між 0 та 4 включно #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The deprecation rate." -msgstr "" +msgstr "Норма амортизації." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7269,7 +7315,7 @@ msgstr "Знижка (%s) має бути строго позитивна." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The discount rate of the bill at time of purchase." -msgstr "" +msgstr "Ставка дисконту векселя на момент покупки." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7277,21 +7323,21 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The discount rate of the investment over one period." -msgstr "" +msgstr "Ставка дисконтування інвестицій за один період." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The discount rate of the security at time of purchase." -msgstr "" +msgstr "Ставка знижки цінного паперу на момент покупки." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The discount rate of the security invested in." -msgstr "" +msgstr "Ставка знижки інвестованого цінного паперу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7312,7 +7358,7 @@ msgstr "Дільник повинен відрізнятися від нуля." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The effective interest rate per year." -msgstr "" +msgstr "Ефективна процентна ставка на рік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7330,13 +7376,14 @@ msgid "" "The end date of the period from which to calculate the number of net working" " days." msgstr "" +"Кінцева дата періоду, з якого обчислюється кількість чистих робочих днів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The end date to consider in the calculation." -msgstr "" +msgstr "Кінцева дата, яку слід враховувати при розрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7346,6 +7393,8 @@ msgid "" "The end date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell " "containing a DATE, a function returning a DATE type, or a number." msgstr "" +"Кінцева дата, яку слід враховувати при розрахунку. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить DATE, функцію, що повертає тип DATE, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7355,13 +7404,15 @@ msgid "" "The end date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell " "containing a date, a function returning a date type, or a number." msgstr "" +"Кінцева дата, яку слід враховувати при розрахунку. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить дату, функцію, що повертає тип дати, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The end of the date range." -msgstr "" +msgstr "Кінець діапазону дат." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7392,7 +7443,7 @@ msgstr "end_period (%s) має бути менше або дорівнювати #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The expected annual yield of the security." -msgstr "" +msgstr "Очікувана річна дохідність цінного паперу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7414,14 +7465,14 @@ msgstr "Експонента, до якої потрібно піднести о #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The exponent to raise e." -msgstr "" +msgstr "Показник ступеня, який потрібно підняти на e." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The extract_length argument (%s) must be positive or null." -msgstr "" +msgstr "Аргумент extract_length (%s) має бути більше або дорівнювати нулю." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7436,7 +7487,7 @@ msgstr "Фактор (%s) має бути позитивним, коли зна #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The factor by which depreciation decreases." -msgstr "" +msgstr "Коефіцієнт, на який зменшується амортизація." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7481,7 +7532,7 @@ msgstr "Перше додавання." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first column index of the columns to be returned." -msgstr "" +msgstr "Індекс першого стовпця зі стовпців, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7491,20 +7542,22 @@ msgid "" "The first condition to be evaluated. This can be a boolean, a number, an " "array, or a reference to any of those." msgstr "" +"Перша умова, яку потрібно оцінити. Це може бути логічне значення, число, " +"масив або посилання на будь-який із них." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first future cash flow." -msgstr "" +msgstr "Перший майбутній рух грошових коштів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first matrix in the matrix multiplication operation." -msgstr "" +msgstr "Перша матриця в операції множення матриць." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7518,21 +7571,21 @@ msgstr "Перше множене." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first number or range to add together." -msgstr "" +msgstr "Перше число або діапазон для складання." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first number or range to calculate for the product." -msgstr "" +msgstr "Перше число або діапазон для обчислення добутку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first number to compare." -msgstr "" +msgstr "Перше число дял порівняння." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7540,14 +7593,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first range to be appended." -msgstr "" +msgstr "Перший діапазон, який буде додано." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first range to flatten." -msgstr "" +msgstr "Перший діапазон для зведення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7557,13 +7610,15 @@ msgid "" "The first range whose entries will be multiplied with corresponding entries " "in the other ranges." msgstr "" +"Перший діапазон, записи якого буде помножено на відповідні записи в інших " +"діапазонах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first row index of the rows to be returned." -msgstr "" +msgstr "Індекс першого рядка з рядків, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7585,6 +7640,8 @@ msgstr "Перше значення повинно бути числом" #, python-format msgid "The first value or range in which to count the number of blanks." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, у якому потрібно підрахувати кількість " +"пробілів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7596,7 +7653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first value or range of the population." -msgstr "" +msgstr "Перше значення або діапазон загальної сукупності." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7609,14 +7666,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first value or range of the sample." -msgstr "" +msgstr "Перше значення або діапазон прикладу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The first value or range to consider for uniqueness." -msgstr "" +msgstr "Перше значення або діапазон, який слід враховувати для унікальності." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7626,6 +7683,8 @@ msgstr "" msgid "" "The first value or range to consider when calculating the average value." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, який слід враховувати під час обчислення " +"середнього значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7635,6 +7694,8 @@ msgstr "" msgid "" "The first value or range to consider when calculating the maximum value." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, який слід враховувати під час обчислення " +"максимального значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7643,6 +7704,8 @@ msgstr "" msgid "" "The first value or range to consider when calculating the median value." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, який слід враховувати під час обчислення " +"середнього значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7652,6 +7715,8 @@ msgstr "" msgid "" "The first value or range to consider when calculating the minimum value." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, який слід враховувати під час обчислення " +"мінімального значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7660,6 +7725,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The first value or range to consider when counting." msgstr "" +"Перше значення або діапазон, який слід враховувати під час підрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7697,6 +7763,7 @@ msgstr "Одиниця форматування має бути 'k', 'm' або #, python-format msgid "The formatting unit. Use 'k', 'm', or 'b' to force the unit" msgstr "" +"Блок форматування. Використовуйте «k», «m» або «b», щоб примусово блокувати" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7710,7 +7777,7 @@ msgstr "Частота (%s) повинна бути однією з %s" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The full URL of the link enclosed in quotation marks." -msgstr "" +msgstr "Повна URL-адреса посилання, взята в лапки." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7731,6 +7798,8 @@ msgid "" "The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value between %s and %s " "inclusive, but receives %s." msgstr "" +"Функція [[FUNCTION_NAME]] очікує числове значення між %s та %s включно, але " +"отримує %s." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7740,6 +7809,8 @@ msgid "" "The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value to be greater than or " "equal to 1, but receives %s." msgstr "" +"Функція [[FUNCTION_NAME]] очікує, що числове значення буде більше або " +"дорівнюватиме 1, натомість отримує %s." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7760,6 +7831,8 @@ msgid "" "The function [[FUNCTION_NAME]] has an argument with value '%s'. It should be" " one of: %s." msgstr "" +"Функція [[FUNCTION_NAME]] має аргумент зі значенням '%s'. Має бути одним з: " +"%s." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7784,7 +7857,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The future value of the investment." -msgstr "" +msgstr "Майбутнє значення інвестиції." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7796,7 +7869,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The future value remaining after the final payment has been made." -msgstr "" +msgstr "Майбутня вартість, що залишилася після здійснення останнього платежу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7817,14 +7890,14 @@ msgstr "Високе (%s) повинне бути більшим або дорі #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The high end of the random range." -msgstr "" +msgstr "Верхній кінець випадкового діапазону." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The hour component of the time." -msgstr "" +msgstr "Годинна складова часу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7846,6 +7919,8 @@ msgid "" "The index of the column in range or a range outside of range containing the " "values by which to sort." msgstr "" +"Індекс стовпця в діапазоні або діапазону за межами діапазону, що містить " +"значення, за якими слід сортувати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7854,7 +7929,7 @@ msgstr "" msgid "" "The index of the column to be returned from within the reference range of " "cells." -msgstr "" +msgstr "Індекс стовпця, який буде повернуто з діапазону посилань комірок." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7863,7 +7938,7 @@ msgstr "" msgid "" "The index of the row to be returned from within the reference range of " "cells." -msgstr "" +msgstr "Індекс рядка, який буде повернуто з діапазону посилань комірок." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7875,7 +7950,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The initial cost of the asset." -msgstr "" +msgstr "Первісна вартість активу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7903,7 +7978,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The interest rate paid on funds invested." -msgstr "" +msgstr "Процентна ставка, що сплачується за інвестовані кошти." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7915,7 +7990,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The interest rate." -msgstr "" +msgstr "Відсоткова ставка." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7929,14 +8004,14 @@ msgstr "Інвестиція (%s) має бути строго позитивн #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The investment's current value." -msgstr "" +msgstr "Поточна вартість інвестиції." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The investment's desired future value." -msgstr "" +msgstr "Бажана майбутня вартість інвестицій." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7950,7 +8025,7 @@ msgstr "Ключове значення недійсне" #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 #, python-format msgid "The label of the filter whose value to return." -msgstr "" +msgstr "Мітка фільтра, значення якого потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -7994,7 +8069,7 @@ msgstr "Логарифм числа, основа e (число Ейлера)." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The low end of the random range." -msgstr "" +msgstr "Нижня межа випадкового діапазону." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8008,7 +8083,7 @@ msgstr "Нижнє значення точки перегину має бути #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The matrix is not invertible." -msgstr "" +msgstr "Матриця не є оборотною." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8022,7 +8097,7 @@ msgstr "Зрілість (%s) має бути строго більшою роз #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The maturity date of the security." -msgstr "" +msgstr "Дата погашення цінного папера." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8046,6 +8121,8 @@ msgid "" "The maturity or end date of the security, when it can be redeemed at face, " "or par value." msgstr "" +"Термін погашення або кінцева дата цінного паперу, коли його можна викупити " +"за номінальною вартістю." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8055,13 +8132,15 @@ msgid "" "The maximum (%s) and minimum (%s) must be integers when whole_number is " "TRUE." msgstr "" +"Максимум (%s) та мінімум (%s) мають бути цілими числами, якщо whole_number " +"має значення TRUE." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The maximum (%s) must be greater than or equal to the minimum (%s)." -msgstr "" +msgstr "Максимум (%s) має бути більше ніж або дорівнювати мінімуму (%s)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8071,6 +8150,8 @@ msgid "" "The maximum number of cells for each column, rounded down to the nearest " "whole number." msgstr "" +"Максимальна кількість комірок для кожного стовпця, округлена до найближчого " +"цілого числа." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8080,13 +8161,15 @@ msgid "" "The maximum number of cells for each row, rounded down to the nearest whole " "number." msgstr "" +"Максимальна кількість клітинок для кожного рядка, округлена до найближчого " +"цілого числа." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The maximum number you would like returned." -msgstr "" +msgstr "Максимальна кількість, яку ви б хотіли повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8110,6 +8193,8 @@ msgid "" "The menu linked to this chart doesn't have an corresponding action. Please " "link the chart to another menu." msgstr "" +"Меню, пов’язане з цією діаграмою, не має відповідної дії. Зв’яжіть діаграму " +"з іншим меню." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8123,7 +8208,7 @@ msgstr "Midpoint має бути числом" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The minimum number you would like returned." -msgstr "" +msgstr "Мінімальна кількість, яку ви би хотіли повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8151,7 +8236,7 @@ msgstr "Від’ємне або число, від якого потрібно #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The minute component of the time." -msgstr "" +msgstr "Хвилинна складова часу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8165,7 +8250,7 @@ msgstr "Місяць (%s) міє бути між 1 та 12 включно." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The month component of the date." -msgstr "" +msgstr "Компонент місяця дати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8183,7 +8268,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The nominal interest rate per year." -msgstr "" +msgstr "Номінальна процентна ставка на рік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8197,14 +8282,14 @@ msgstr "Номінальна ставка (%s)має бути строго бі #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number columns (%s) must be positive." -msgstr "" +msgstr "Числові стовпці (%s) повинні бути більше нуля." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number for which to calculate the positive square root." -msgstr "" +msgstr "Число, для якого потрібно обчислити додатний квадратний корінь." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8232,7 +8317,7 @@ msgstr "Кількість символів для повернення з пр #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of columns in the constrained array." -msgstr "" +msgstr "Кількість стовпців у обмеженому масиві." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8242,13 +8327,15 @@ msgid "" "The number of columns in the expanded array. If missing, columns will not be" " expanded." msgstr "" +"Кількість стовпців у розгорнутому масиві. Якщо стовпці відсутні, " +"розгортатися не буде." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of columns to be returned." -msgstr "" +msgstr "Кількість колонок, яка буде повернена." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8256,7 +8343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of compounding periods per year." -msgstr "" +msgstr "Кількість періодів компаундування на рік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8265,7 +8352,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of decimal places to which to round." -msgstr "" +msgstr "Кількість знаків після коми, до яких потрібно округлити." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8276,14 +8363,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of interest or coupon payments per year (1, 2, or 4)." -msgstr "" +msgstr "Кількість процентних або купонних виплат на рік (1, 2 або 4)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of items to return." -msgstr "" +msgstr "Кількість елементів на повернення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8293,6 +8380,8 @@ msgid "" "The number of months before (negative) or after (positive) 'start_date' to " "calculate." msgstr "" +"Кількість місяців до (негативне) або після (позитивне) 'start_date' для " +"обчислення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8302,6 +8391,8 @@ msgid "" "The number of months before (negative) or after (positive) 'start_date' to " "consider." msgstr "" +"Кількість місяців до (негативне) або після (позитивне) 'start_date', яку " +"слід враховувати." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8309,7 +8400,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of months in the first year of depreciation." -msgstr "" +msgstr "Кількість місяців у першому році амортизації." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8331,7 +8422,7 @@ msgstr "Кількість цифрових значень у наборі да #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of payments to be made." -msgstr "" +msgstr "Кількість платежів, які необхідно здійснити." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8357,21 +8448,21 @@ msgstr "Кількість періодів має відрізнятися ві #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of periods over which the asset is depreciated." -msgstr "" +msgstr "Кількість періодів, протягом яких актив амортизується." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of periods." -msgstr "" +msgstr "Кількість періодів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of rows in the constrained array." -msgstr "" +msgstr "Кількість рядків у обмеженому масиві." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8381,20 +8472,22 @@ msgid "" "The number of rows in the expanded array. If missing, rows will not be " "expanded." msgstr "" +"Кількість рядків у розгорнутому масиві. Якщо його немає, рядки не " +"розгортатимуться." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 #, python-format msgid "The number of rows must be positive." -msgstr "" +msgstr "Кількість рядків має бути додатною." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of rows to be returned." -msgstr "" +msgstr "Кількість рядків, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8403,7 +8496,7 @@ msgstr "" msgid "" "The number of significant digits to the right of the decimal point to " "retain." -msgstr "" +msgstr "Кількість значущих цифр праворуч від коми, які потрібно зберегти." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8422,7 +8515,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of the payment period to begin the cumulative calculation." -msgstr "" +msgstr "Номер платіжного періоду для початку накопичувального розрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8430,7 +8523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of the payment period to end the cumulative calculation." -msgstr "" +msgstr "Номер платіжного періоду для закінчення накопичувального розрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8444,7 +8537,7 @@ msgstr "Кількість значень у наборі даних." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number of which to return the absolute value." -msgstr "" +msgstr "Число, абсолютне значення якого потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8455,6 +8548,8 @@ msgid "" "The number of working days to advance from start_date. If negative, counts " "backwards." msgstr "" +"Кількість робочих днів для переходу від start_date. Якщо від’ємне, ведеться " +"зворотний відлік." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8468,14 +8563,14 @@ msgstr "Число пі." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number rows (%s) must be positive." -msgstr "" +msgstr "Кількість рядків (%s) повинна бути більше нуля." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number to be divided to find the remainder." -msgstr "" +msgstr "Число, яке потрібно розділити, щоб знайти залишок." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8489,7 +8584,7 @@ msgstr "Число, яке потрібно розділити." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number to convert." -msgstr "" +msgstr "Кількість для конвертації." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8532,7 +8627,7 @@ msgstr "Число для повернення." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number to whose multiples number will be rounded." -msgstr "" +msgstr "Число, до кратного числа якого буде округлено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8543,6 +8638,8 @@ msgid "" "The number to whose multiples number will be rounded. The sign of " "significance will be ignored." msgstr "" +"Число, до кратного числа якого буде округлено. Знак значущості буде " +"проігноровано." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8550,7 +8647,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number to whose multiples value will be rounded." -msgstr "" +msgstr "Число, кратне значення якого буде округлено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8564,7 +8661,7 @@ msgstr "Число, дата або час для форматування." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The number." -msgstr "" +msgstr "Номер." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8593,7 +8690,7 @@ msgstr "occurrenceNumber (%s) має бути більше або дорівню #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The one-dimensional array to be searched." -msgstr "" +msgstr "Одновимірний масив для пошуку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8601,7 +8698,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The order of the polynomial to fit the data, between 1 and 6." -msgstr "" +msgstr "Порядок полінома, який відповідає даним, від 1 до 6." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8611,6 +8708,8 @@ msgid "" "The other range whose entries will be multiplied with corresponding entries " "in the other ranges." msgstr "" +"Інший діапазон, записи якого буде помножено на відповідні записи в інших " +"діапазонах." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8625,7 +8724,7 @@ msgstr "Шаблон, за яким форматується число, узя #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The pattern or test to apply to criteria_range." -msgstr "" +msgstr "Шаблон або тест для застосування до criteria_range." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8637,6 +8736,8 @@ msgid "" "The pattern or test to apply to criteria_range1, such that each cell that " "evaluates to TRUE will be included in the filtered set." msgstr "" +"Шаблон або перевірка для застосування до criteria_range1, щоб кожна " +"клітинка, яка має значення TRUE, була включена до відфільтрованого набору." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8645,7 +8746,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The pattern or test to apply to criteria_range1." -msgstr "" +msgstr "Шаблон або тест для застосування до criteria_range1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8655,7 +8756,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The pattern or test to apply to criteria_range2." -msgstr "" +msgstr "Шаблон або тест для застосування до criteria_range2." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8663,7 +8764,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The pattern or test to apply to range." -msgstr "" +msgstr "Шаблон або тест для застосування до діапазону." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8672,7 +8773,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The percentile whose value within data will be calculated and returned." -msgstr "" +msgstr "Процентиль, значення якого в даних буде обчислено та повернено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8682,13 +8783,15 @@ msgid "" "The percentile, exclusive of 0 and 1, whose value within 'data' will be " "calculated and returned." msgstr "" +"Процентиль, за винятком 0 і 1, значення якого в \"даних\" буде обчислено та " +"повернено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The period (%s) must be less than or equal life (%s)." -msgstr "" +msgstr "Період (%s) має бути менше або дорівнювати дійсному (%s)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8716,7 +8819,7 @@ msgstr "Період (%s) має бути строго позитивним." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The period for which you want to view the interest payment." -msgstr "" +msgstr "Період, за який ви хочете переглянути виплату відсотків." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8751,7 +8854,7 @@ msgstr "Поточне значення (%s) має бути строго поз #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The present value of the investment." -msgstr "" +msgstr "Поточна вартість інвестицій." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8775,28 +8878,28 @@ msgstr "Ціна (%s) має бути строго позитивною." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The price at which the security is bought per 100 face value." -msgstr "" +msgstr "Ціна, за якою цінний папір купується за 100 номінальної вартості." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The price at which the security is bought." -msgstr "" +msgstr "Ціна, за якою купується цінний папір." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The price quotation given as a decimal value." -msgstr "" +msgstr "Цінова пропозиція, подана як десяткове значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The price quotation given using fractional decimal conventions." -msgstr "" +msgstr "Цінова пропозиція, подана з використанням дробових десяткових дробів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8817,7 +8920,7 @@ msgstr "purchase_date (%s) має бути до first_period_end (%s)." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range containing the dataset to consider." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що містить набір даних для розгляду." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8835,7 +8938,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range containing the set of classes." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що містить набір класів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8847,6 +8950,10 @@ msgid "" "only a single row or column and should not be used if using the " "search_result_array method." msgstr "" +"Діапазон, з якого повертається результат. Повернене значення відповідає " +"розташуванню, де search_key знайдено в search_range. Цей діапазон має бути " +"лише одним рядком або стовпцем і не повинен використовуватися, якщо " +"використовується метод search_result_array." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8867,14 +8974,14 @@ msgstr "Діапазон має бути єдиним рядком або єди #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range of cells from which the maximum will be determined." -msgstr "" +msgstr "Діапазон клітинок, з якого буде визначено максимум." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range of cells from which the minimum will be determined." -msgstr "" +msgstr "Діапазон клітинок, з якого буде визначено мінімум." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8883,13 +8990,15 @@ msgstr "" msgid "" "The range of cells from which the number of unique values will be counted." msgstr "" +"Діапазон клітинок, з якого буде відраховуватися кількість унікальних " +"значень." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range of cells from which the values are returned." -msgstr "" +msgstr "Діапазон клітинок, з яких повертаються значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8898,7 +9007,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range of cells over which to evaluate criterion1." -msgstr "" +msgstr "Діапазон комірок, у якому потрібно оцінити criterion1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8918,7 +9027,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range representing the array or matrix of dependent data." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що представляє масив або матрицю залежних даних." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8938,35 +9047,35 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range representing the array or matrix of independent data." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що представляє масив або матрицю незалежних даних." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range representing the array or matrix of observed data." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що представляє масив або матрицю даних спостереження." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range representing the array or matrix of predicted data." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, що представляє масив або матрицю прогнозованих даних." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range that is tested against criterion." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, який перевіряється за критерієм." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to average." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для усереднення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8976,27 +9085,29 @@ msgid "" "The range to average. If not included, criteria_range is used for the " "average instead." msgstr "" +"Діапазон для усереднення. Якщо не включено, criteria_range використовується " +"для середнього." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to be summed, if different from range." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для підсумовування, якщо він відрізняється від діапазону." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to be transposed." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для транспонування." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to check against criterion." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для перевірки за критерієм." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9005,7 +9116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to check against criterion1." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для перевірки на criterion1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9026,6 +9137,8 @@ msgid "" "The range to consider for the search. The first column in the range is " "searched for the key specified in search_key." msgstr "" +"Діапазон, який слід враховувати для пошуку. У першому стовпці діапазону " +"шукається ключ, указаний у search_key." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9035,20 +9148,22 @@ msgid "" "The range to consider for the search. The first row in the range is searched" " for the key specified in search_key." msgstr "" +"Діапазон, який слід враховувати для пошуку. Перший рядок у діапазоні " +"шукається за ключем, указаним у search_key." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to constrain." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для обмеження." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to sum." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для підсумовування." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9056,28 +9171,28 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range to wrap." -msgstr "" +msgstr "Діапазон для обгортання." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range which is tested against criterion." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, який перевіряється за критерієм." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range whose column count will be returned." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, кількість стовпців якого буде повернено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The range whose row count will be returned." -msgstr "" +msgstr "Діапазон, кількість рядків якого буде повернено." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9085,6 +9200,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The rank from largest to smallest of the element to return." msgstr "" +"Ранг елемента, який потрібно повернути, від найбільшого до найменшого." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9092,6 +9208,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The rank from smallest to largest of the element to return." msgstr "" +"Ранг елемента, який потрібно повернути, від найменшого до найбільшого." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9116,7 +9233,7 @@ msgstr "Ставка (%s) має бути строго позитивною." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The rate at which the investment grows each period." -msgstr "" +msgstr "Швидкість зростання інвестицій кожного періоду." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9142,7 +9259,7 @@ msgstr "Повернення (%s) має бути строго позитивн #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The redemption amount per 100 face value, or par." -msgstr "" +msgstr "Сума викупу на 100 номінальної вартості, або номінальна вартість." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9159,13 +9276,15 @@ msgid "" "The return (as a percentage) earned on reinvestment of income received from " "the investment." msgstr "" +"Прибуток (у відсотках), отриманий від реінвестування доходу, отриманого від " +"інвестицій." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The returned value if condition1 is TRUE." -msgstr "" +msgstr "Повернене значення, якщо condition1 має значення TRUE." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9175,20 +9294,22 @@ msgid "" "The row index of the value to be returned, where the first row in range is " "numbered 1." msgstr "" +"Індекс рядка значення, яке буде повернуто, де перший рядок у діапазоні має " +"номер 1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The row number of the cell reference. " -msgstr "" +msgstr "Номер рядка посилання на клітинку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The rows argument (%s) must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Аргумент рядка (%s) має бути строго більше нуля." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9198,20 +9319,22 @@ msgid "" "The rows arguments (%s) must be greater or equal than the number of rows of " "the array." msgstr "" +"Аргументи рядка (%s) має бути більше або дорівнювати кількості рядків " +"масиву." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The rows arguments must be between 1 and %s (got %s)." -msgstr "" +msgstr "Аргументи рядків мають бути від 1 до %s (отримано %s)." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The rows indexes of the rows to be returned." -msgstr "" +msgstr "Індекси рядків, які потрібно повернути." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9251,6 +9374,11 @@ msgid "" " when range is unsorted. -1 finds the smallest value greater than or equal " "to search_key when range is sorted in descending order." msgstr "" +"Метод пошуку. 1 (за замовчуванням) знаходить найбільше значення, менше або " +"дорівнює search_key, коли діапазон сортується за зростанням. 0 знаходить " +"точне значення, якщо діапазон не відсортовано. -1 знаходить найменше " +"значення, більше або дорівнює search_key, коли діапазон сортується за " +"спаданням." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9271,14 +9399,14 @@ msgstr "Другий аргумент відсутній. Надайте зна #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The second component of the time." -msgstr "" +msgstr "Другий компонент часу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The second matrix in the matrix multiplication operation." -msgstr "" +msgstr "Друга матриця в операції множення матриць." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9292,7 +9420,7 @@ msgstr "Друге множене." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The second number to compare." -msgstr "" +msgstr "Друге число дял порівняння." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9365,6 +9493,8 @@ msgid "" "The settlement date of the security, the date after issuance when the " "security is delivered to the buyer." msgstr "" +"Дата розрахунку за цінним папером, дата після випуску, коли цінний папір " +"доставляється покупцеві." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9382,6 +9512,7 @@ msgstr "Назва таблиці не може бути пустою." #, python-format msgid "The single period within life for which to calculate depreciation." msgstr "" +"Окремий період протягом існування, за який розраховується амортизація." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9392,13 +9523,14 @@ msgid "" "The start date of the period from which to calculate the number of net " "working days." msgstr "" +"Дата початку періоду, з якого обчислюється кількість чистих робочих днів." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The start date to consider in the calculation." -msgstr "" +msgstr "Дата початку, яку слід враховувати при розрахунку." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9408,6 +9540,8 @@ msgid "" "The start date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell" " containing a DATE, a function returning a DATE type, or a number." msgstr "" +"Дата початку, яку слід враховувати при розрахунку. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить функцію DATE, що повертає тип DATE, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9417,13 +9551,15 @@ msgid "" "The start date to consider in the calculation. Must be a reference to a cell" " containing a date, a function returning a date type, or a number." msgstr "" +"Дата початку, яку слід враховувати при розрахунку. Має бути посилання на " +"клітинку, що містить дату, функцію, що повертає тип дати, або число." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The start of the date range." -msgstr "" +msgstr "Початок діапазону дат." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9459,7 +9595,7 @@ msgstr "starting_at (%s) має бути більше або дорівнюва #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The starting_at argument (%s) must be positive greater than one." -msgstr "" +msgstr "Аргумент starting_at (%s) має бути додатним більше одиниці." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9480,14 +9616,14 @@ msgstr "Рядок, з якого буде повернуто праву час #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The string representing the date." -msgstr "" +msgstr "Рядок, що представляє дату." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The string that holds the time representation." -msgstr "" +msgstr "Рядок, який містить представлення часу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9566,14 +9702,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The text to display in the cell, enclosed in quotation marks." -msgstr "" +msgstr "Текст для відображення в комірці, узятий у лапки." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The text to divide." -msgstr "" +msgstr "Текст для розділення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9635,21 +9771,21 @@ msgstr "text_to_search не повинен бути пустим." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The time from which to calculate the hour component." -msgstr "" +msgstr "Час, з якого обчислюється компонент години." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The time from which to calculate the minute component." -msgstr "" +msgstr "Час, за яким обчислюється компонент хвилин." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The time from which to calculate the second component." -msgstr "" +msgstr "Час, з якого обчислюється другий компонент." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9686,14 +9822,14 @@ msgstr "Одиниця (%s) має бути строго позитивна." #, python-format msgid "" "The units of the desired fraction, e.g. 8 for 1/8ths or 32 for 1/32nds." -msgstr "" +msgstr "Одиниці потрібного дробу, напр. 8 для 1/8 або 32 для 1/32." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The units of the fraction, e.g. 8 for 1/8ths or 32 for 1/32nds." -msgstr "" +msgstr "Одиниці дробу, напр. 8 для 1/8 або 32 для 1/32." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9758,7 +9894,7 @@ msgstr "Значення (%s) має бути строго позитивним. #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value does not match the custom formula data validation rule" -msgstr "" +msgstr "Значення не відповідає правилу перевірки даних спеціальної формули" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9768,13 +9904,15 @@ msgid "" "The value for which to calculate the inverse cosine. Must be between -1 and " "1, inclusive." msgstr "" +"Значення, для якого потрібно обчислити арккосинус. Має бути від -1 до 1 " +"включно." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value for which to calculate the inverse cotangent." -msgstr "" +msgstr "Значення, для якого потрібно обчислити арккотангенс." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9784,6 +9922,8 @@ msgid "" "The value for which to calculate the inverse hyperbolic cosine. Must be " "greater than or equal to 1." msgstr "" +"Значення, для якого потрібно обчислити арккосинус. Має бути більше або " +"дорівнювати 1." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9793,13 +9933,15 @@ msgid "" "The value for which to calculate the inverse hyperbolic cotangent. Must not " "be between -1 and 1, inclusive." msgstr "" +"Значення, для якого потрібно обчислити арккотангенс. Не має бути від -1 до 1" +" включно." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value for which to calculate the inverse hyperbolic sine." -msgstr "" +msgstr "Значення, для якого потрібно обчислити гіперболічний арксинус." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9809,6 +9951,8 @@ msgid "" "The value for which to calculate the inverse hyperbolic tangent. Must be " "between -1 and 1, exclusive." msgstr "" +"Значення, для якого потрібно обчислити арктангенс. Має бути від -1 до 1, " +"виключно." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9818,41 +9962,43 @@ msgid "" "The value for which to calculate the inverse sine. Must be between -1 and 1," " inclusive." msgstr "" +"Значення, для якого потрібно обчислити аверсинус. Має бути від -1 до 1 " +"включно." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value for which to calculate the inverse tangent." -msgstr "" +msgstr "Значення, для якого потрібно обчислити арктангенс." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value for which to calculate the logarithm, base e." -msgstr "" +msgstr "Значення, для якого потрібно обчислити логарифм за основою e." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a boolean" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути бульовим" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9860,7 +10006,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date after %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою після %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9868,21 +10014,21 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date before %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою до %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою між %s та %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date not between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути не між %s та %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9890,7 +10036,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date on or after %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою на або після %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9898,70 +10044,70 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a date on or before %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути датою на або до %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a formula" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути формулою" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a number" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути числом" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a text that contains \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути текстом, що містить \"%s\"" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a text that does not contain \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути текстом, що не містить \"%s\"" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a valid date" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути дійсною датою" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a valid email address" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути дійсною адресою електронної пошти" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a valid link" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути дійсним посиланням" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a valid range" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути дійсним діапазоном" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The value must be a value in the range %s" -msgstr "" +msgstr "Значення має бути значенням у діапазоні %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10527,14 +10673,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "This range is invalid" -msgstr "" +msgstr "Цей діапазон недійсний" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "This will overwrite data in the subsequent columns. Split anyway?" -msgstr "" +msgstr "Це перезапише дані в наступних стовпцях. Все одно розділити?" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10595,21 +10741,21 @@ msgstr "Разом" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Transforms a range of cells into a single column." -msgstr "" +msgstr "Перетворює діапазон клітинок в один стовпець." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Transforms a range of cells into a single row." -msgstr "" +msgstr "Перетворює діапазон клітинок в один рядок." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Transposes the rows and columns of a range." -msgstr "" +msgstr "Транспонує рядки та стовпці діапазону." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10623,14 +10769,14 @@ msgstr "Розглядати мітки як текст" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Trim whitespace" -msgstr "" +msgstr "Вирізати пробіли" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Trimmed whitespace from %s cells." -msgstr "" +msgstr "Видалено пробіли з комірок %s." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10696,28 +10842,28 @@ msgstr "Розморозити" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Ungroup column %s" -msgstr "" +msgstr "Розгрупувати стовпець %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Ungroup columns %s - %s" -msgstr "" +msgstr "Розгрупувати стовпці %s - %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Ungroup row %s" -msgstr "" +msgstr "Розгрупувати рядок %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Ungroup rows %s - %s" -msgstr "" +msgstr "Розгрупувати рядки %s - %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10752,7 +10898,7 @@ msgstr "Показати рядки" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Unique rows in the provided source range." -msgstr "" +msgstr "Унікальні рядки в наданому вихідному діапазоні." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10789,7 +10935,7 @@ msgstr "До поточного рядка" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Use row" -msgstr "" +msgstr "Використовувати рядок" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10831,6 +10977,8 @@ msgid "" "Value for parameter %d is missing, while the function [[FUNCTION_NAME]] " "expect a number or a range." msgstr "" +"Значення для параметра %d відсутнє, в той час. як функція [[FUNCTION_NAME]] " +"очікує число або діапазон." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10851,21 +10999,21 @@ msgstr "Значення, якщо це не помилка, в іншому в #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value in list" -msgstr "" +msgstr "Значення в списку" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value in range" -msgstr "" +msgstr "Значення в діапазоні" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value in range %s" -msgstr "" +msgstr "Значення в діапазоні %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10879,56 +11027,56 @@ msgstr "Значення інтерпретується як відсоток." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "Значення між %s та %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is equal to %s" -msgstr "" +msgstr "Значення дорівнює %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is greater or equal to %s" -msgstr "" +msgstr "Значення більше або дорівнює %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is greater than %s" -msgstr "" +msgstr "Значення більше ніж %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is less or equal to %s" -msgstr "" +msgstr "Значення менше або дорівнює %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is less than %s" -msgstr "" +msgstr "Значення менше ніж %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is not between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "Значення не є між %s та %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value is not equal to %s" -msgstr "" +msgstr "Значення не дорівнює %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10952,14 +11100,14 @@ msgstr "Значення, найближче до певного квартил #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value not found in the given data." -msgstr "" +msgstr "Значення не знайдене в наданих даних." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Value one of: %s" -msgstr "" +msgstr "Значення одне з: %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10967,14 +11115,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Value or formula" -msgstr "" +msgstr "Значення або формула" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/translation.js:0 #, python-format msgid "Value to translate." -msgstr "" +msgstr "Значення для перекладу." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10982,14 +11130,14 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 #, python-format msgid "Value." -msgstr "" +msgstr "Значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Values to average." -msgstr "" +msgstr "Значення для усереднення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11048,7 +11196,7 @@ msgstr "Дисперсія." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Vertical align" -msgstr "" +msgstr "Вертикальне вирівнювання" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11077,7 +11225,7 @@ msgstr "Перегляд" #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_time_adapters.js:0 #, python-format msgid "W%(week)s %(year)s" -msgstr "" +msgstr "W%(week)s %(year)s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11123,7 +11271,7 @@ msgstr "Середнє зважене." #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Weights for each corresponding value." -msgstr "" +msgstr "Ваги для кожного відповідного значення." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11202,6 +11350,7 @@ msgstr "Чи є значення помилкою #N/A." msgid "" "Whether or not to divide text around each character contained in delimiter." msgstr "" +"Розділяти текст навколо кожного символу, що містить роздільник, чи ні." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11211,6 +11360,8 @@ msgid "" "Whether or not to remove empty text messages from the split results. The default behavior is to treat \n" " consecutive delimiters as one (if TRUE). If FALSE, empty cells values are added between consecutive delimiters." msgstr "" +"Чи видаляти порожні текстові повідомлення з результатів розділення. За замовчуванням послідовні роздільники\n" +" розглядаються як один (якщо TRUE). Якщо FALSE, значення порожніх клітинок додаються між послідовними роздільниками." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11227,6 +11378,8 @@ msgstr "" msgid "" "Whether payments are due at the end (0) or beginning (1) of each period." msgstr "" +"Наприкінці (0) чи на початку (1) кожного періоду мають бути виплачені " +"платежі." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11236,6 +11389,8 @@ msgid "" "Whether the array should be scanned by column. True scans the array by column and false (default) \n" " scans the array by row." msgstr "" +"Чи слід сканувати масив за стовпцями. True сканує масив за стовпцями, а false (за замовчуванням) \n" +"сканує масив за рядками." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11258,14 +11413,14 @@ msgstr "Чи клітинка, на яку посилається, порожн #, python-format msgid "" "Whether to consider the values in data in descending or ascending order." -msgstr "" +msgstr "Чи розглядати значення в даних у порядку спадання чи зростання." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Whether to filter the data by columns or by rows." -msgstr "" +msgstr "Чи потрібно фільтрувати дані за стовпцями чи рядками." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/vi.po b/addons/spreadsheet/i18n/vi.po index 53f803910d2..022fd10b0cd 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/vi.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/vi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Thi Huong Nguyen, 2023 +# Thi Huong Nguyen, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "Chỉ mục của cột được trả về từ trong dải ô tham chi msgid "" "The index of the row to be returned from within the reference range of " "cells." -msgstr "Chỉ mục của dòng được trả về từ trong dải ô tham chiếu." +msgstr "Chỉ mục của hàng được trả về từ trong dải ô tham chiếu." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_account/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..66f6a4e9560 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,177 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_account +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-08 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_datasource.js:0 +#, python-format +msgid "%s is not a valid year." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' is not a valid period. Supported formats are \"21/12/2022\", " +"\"Q1/2022\", \"12/2022\", and \"2022\"." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#: model:ir.model,name:spreadsheet_account.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "Cont" + +#. module: spreadsheet_account +#: model:ir.model,name:spreadsheet_account.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the total balance for the specified account(s) and period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the total credit for the specified account(s) and period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Get the total debit for the specified account(s) and period." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet_account/models/account.py:0 +#, python-format +msgid "Journal items for account prefix %s" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Returns the account ids of a given group." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Returns the ending date of the fiscal year encompassing the provided date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Returns the starting date of the fiscal year encompassing the provided date." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/index.js:0 +#, python-format +msgid "See records" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Set to TRUE to include unposted entries." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The account type (income, expense, asset_current,...)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_datasource.js:0 +#, python-format +msgid "The company fiscal year could not be found." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The company to target (Advanced)." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The company." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The date range. Supported formats are \"21/12/2022\", \"Q1/2022\", " +"\"12/2022\", and \"2022\"." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The day from which to extract the fiscal year end." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The day from which to extract the fiscal year start." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "The prefix of the accounts." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0 +#, python-format +msgid "Year offset applied to date_range." +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..1be10da5de6 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,268 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard +# +# Translators: +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copie)" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__access_token +msgid "Access Token" +msgstr "Access Token" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:res.groups,name:spreadsheet_dashboard.group_dashboard_manager +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0 +#, python-format +msgid "An error occured while loading the dashboard" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_search_panel/mobile_search_panel.xml:0 +#, python-format +msgid "BACK" +msgstr "INAPOI" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_search_panel/mobile_search_panel.js:0 +#, python-format +msgid "Choose a dashboard...." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard.model_spreadsheet_dashboard_share +msgid "Copy of a shared dashboard" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__dashboard_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__dashboard_id +#: model:ir.module.category,name:spreadsheet_dashboard.dashboard_management +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablou de bord" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__dashboard_group_id +msgid "Dashboard Group" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_action_configuration_dashboards +#: model:ir.actions.client,name:spreadsheet_dashboard.ir_actions_dashboard_action +#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_menu_configuration_dashboards +#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_menu_dashboard +#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_container_view_list +msgid "Dashboards" +msgstr "Tablouri de bord" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__excel_export +msgid "Excel Export" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_finance +msgid "Finance" +msgstr "Finanțe" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__group_ids +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard.model_spreadsheet_dashboard_group +msgid "Group of dashboards" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_hr +msgid "Human Resources" +msgstr "Resurse Umane" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__id +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_logistics +msgid "Logistics" +msgstr "Logistică" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__name +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__name +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0 +#, python-format +msgid "No available dashboard" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_figure_container/mobile_figure_container.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Only chart figures are displayed in small screens but this dashboard doesn't" +" contain any" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_project +msgid "Services" +msgstr "Servicii" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard.model_spreadsheet_dashboard +msgid "Spreadsheet Dashboard" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_data +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__spreadsheet_data +msgid "Spreadsheet Data" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_binary_data +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__spreadsheet_binary_data +msgid "Spreadsheet file" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_container_view_form +msgid "Spreadsheets" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__thumbnail +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__thumbnail +msgid "Thumbnail" +msgstr "Miniatură" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_share__full_url +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:ir.module.category,description:spreadsheet_dashboard.dashboard_management +msgid "User access level for Dashboard module" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_website +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard_group.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete %s as it is used in another module." +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard +#. odoo-python +#: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard_share.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have access to this dashboard. " +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/sl.po b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/sl.po index ec664520621..9e9fddee2cc 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/sl.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/sl.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Dostopni žeton" #. module: spreadsheet_dashboard #: model:res.groups,name:spreadsheet_dashboard.group_dashboard_manager msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #. module: spreadsheet_dashboard #. odoo-javascript @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: spreadsheet_dashboard #: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_group_finance msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "Finance" #. module: spreadsheet_dashboard #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__group_ids diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..2f548339591 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,299 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_account +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid " days" +msgstr "zile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "# days" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Amount" +msgstr "Sumă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average Invoice" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "COGS" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current year" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "DSO" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Income" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Invoiced" +msgstr "Facturat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Invoiced by Month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Invoices" +msgstr "Facturi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Invoices by Total Signed" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_account.dashboard_invoicing +msgid "Invoicing" +msgstr "Facturare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - Average Invoice" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - DSO" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - Income" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - Invoice Count" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - Unpaid Invoices" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product Category" +msgstr "Categorie produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Ratio" +msgstr "Raport" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Receivable" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Countries" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Invoices" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Salespeople" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "in current year" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "unpaid" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4620ec4a192 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,246 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_event_sale +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Attendees" +msgstr "Participanți" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Event by Organizer" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Event by Tags" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Event by Template" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Event by Venue" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_event_sale.spreadsheet_dashboard_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Evenimente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Events Status" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard_event_sale.spreadsheet_dashboard_group_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Registration Status" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tag" +msgstr "Etichetă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Template" +msgstr "Șablon" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Organizers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Tags" +msgstr "Top etichete" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Templates" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Venues" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Venue" +msgstr "Loc de întâlnire" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "attendees - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "attendees - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "events - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "events - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "untaxed revenue - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "untaxed revenue - previous" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c7ea797b107 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,189 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_hr_expense +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "# Expenses" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Expense" +msgstr "Cheltuieli" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_hr_expense.spreadsheet_dashboard_expense +#, python-format +msgid "Expenses" +msgstr "Cheltuieli" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Expenses Analysis" +msgstr "Analiza Cheltuielilor" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Expenses Analysis by Customer to Reinvoice" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - Expenses" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - To reimburse" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - To report" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI - To validate" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "To reimburse" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "To report" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "To validate" +msgstr "Pentru validare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Employees" +msgstr "Top angajați" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Expenses" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Reinvoiced Orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "Total" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e48f21b7eba --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,264 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid " days" +msgstr "zile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Assignee" +msgstr "Alocat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Assignees" +msgstr "Alocați" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Days to assign" +msgstr "Zile de alocat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Days to close" +msgstr "Zile de închis" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Hours Logged" +msgstr "Ore înregistrate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Hours logged" +msgstr "Ore înregistrate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_hr_timesheet.spreadsheet_dashboard_tasks +#, python-format +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tag" +msgstr "Etichetă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks" +msgstr "Sarcini" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks Analysis by Assignees" +msgstr "Analiza sarcinilor după alocare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks Analysis by Customer" +msgstr "Analiza sarcinilor după client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks Analysis by Project" +msgstr "Analiza sarcinilor după proiect" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks Analysis by Tags" +msgstr "Analiza sarcinilor după etichete" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks by Stage" +msgstr "Sarcini după etapă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Tasks by State" +msgstr "Sarcini după stare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Time to Assign" +msgstr "Timp de alocat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Time to Close" +msgstr "Timp de închis" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Assignees" +msgstr "Top alocar" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Customers" +msgstr "Clienți de top" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Projects" +msgstr "Top proiecte" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Tags" +msgstr "Top etichete" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "last period" +msgstr "ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - current" +msgstr "statistici - curente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - previous" +msgstr "statistici - precedente" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..037fa7622d8 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,188 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_im_livechat +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average Rating" +msgstr "Rating mediu" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Avg. Session Duration" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Avg. Time to Answer" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Avg. session duration" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Avg. time to answer" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Daily Sessions" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_im_livechat.spreadsheet_dashboard_livechat +msgid "Live chat" +msgstr "Live chat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Livechat Support Statistics by Operator" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Rating" +msgstr "Evaluare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sessions" +msgstr "Sesiuni" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sessions by Operator" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Operators" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "last period" +msgstr "ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "sessions count - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "sessions count - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats 2 - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats 2 - previous" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ed6ebf5f00f --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,260 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_pos_hr +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average order" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders by Month" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders by Total" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_pos_hr.spreadsheet_dashboard_pos +#, python-format +msgid "Point of Sale" +msgstr "Punct de vânzare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Point of Sale Analysis by Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Point of Sale Analysis by Product" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Point of Sale Analysis by Session" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Point of Sale Analysis by User" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabil" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Session" +msgstr "Sesiune" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sessions" +msgstr "Sesiuni" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Points of Sale" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Responsibles" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Sessions" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - current" +msgstr "statistici - curente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - previous" +msgstr "statistici - precedente" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..56864963ed5 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,271 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_purchase +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid " days" +msgstr "zile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Amount" +msgstr "Sumă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Buyer" +msgstr "Cumpărător" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Days to receive" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Lines" +msgstr "Linii" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Ordered" +msgstr "Comandat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Partner Country" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Purchase Representative" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Vendor" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Orders by Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchased" +msgstr "Achiziționat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Qty ordered" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quantity ordered" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Sursa" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sourcing by Country" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Buyers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Vendors" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Vendors by Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Untaxed total" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Vendor" +msgstr "Furnizor" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_purchase.spreadsheet_dashboard_vendors +msgid "Vendors" +msgstr "Furnizori" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "last period" +msgstr "ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - current" +msgstr "statistici - curente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - previous" +msgstr "statistici - precedente" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es_419.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es_419.po index 9e01fbd06fe..0615d4610ca 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es_419.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Comprado" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Qty Ordered" -msgstr "Cant. pedida" +msgstr "Cant. ordenada" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..12b676867a9 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,406 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_purchase_stock +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid " days" +msgstr "zile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Amount" +msgstr "Sumă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Amount Purchased" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average Order" +msgstr "Media/Comandă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average order" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Buyer" +msgstr "Cumpărător" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Days to confirm" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Days to receive" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Late Receipts" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Lead Time to Receive" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Opened" +msgstr "Deschis(a)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Ordered" +msgstr "Comandat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product Category" +msgstr "Categorie produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_purchase_stock.spreadsheet_dashboard_purchase +msgid "Purchase" +msgstr "Cumpărare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Partner Country" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Product" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Product Category" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Purchase Representative" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Analysis by Vendor" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchase Orders by Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Purchased" +msgstr "Achiziționat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Qty Ordered" +msgstr "Cant. Comandată" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quantity ordered" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "RFQ" +msgstr "CdO" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Requests for Quotation by Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabil" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Scheduled on" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Buyers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Countries" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Product Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top RFQs" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Vendors" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total Untaxed" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Transfers by Creation Date" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Vendor" +msgstr "Furnizor" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "last period" +msgstr "ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "purchase stats - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "purchase stats - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b408d81b6e5 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,486 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_sale +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average Order" +msgstr "Media/Comandă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Average order amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Category" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Seller" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Sellers by Revenue" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Sellers by Units Sold" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Selling Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best Selling Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best selling category" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Best selling product" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Draft quotations" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Mediu" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Monthly Sales" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Order" +msgstr "Ordonare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_product +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quotation" +msgstr "Ofertă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quotations" +msgstr "Oferte" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quotations by Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Quotations sent" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Customer" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Customer Country" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Medium" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Product Category" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Product Variant" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Sales Team" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Salesperson" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Source" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Orders by Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Team" +msgstr "Echipa de vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Sursa" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Countries" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Customers" +msgstr "Clienți de top" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Mediums" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Quotations" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Salespeople" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Sources" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total orders" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total quotations" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Units" +msgstr "Buc" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "so stats - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "so stats - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "sold" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..616df5e0dcc --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,276 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billable Hours" +msgstr "Ore facturabile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billable Rate" +msgstr "Valoare facturabilă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billable hours" +msgstr "Ore facturabile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billable rate" +msgstr "Valoare facturabilă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billed fixed price" +msgstr "Preț fix facturat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billed manually" +msgstr "Facturat manual" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Billed timesheets" +msgstr "Fișe de pontaj facturate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Department" +msgstr "Departament" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Grand total" +msgstr "Total general" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Hours billed" +msgstr "Ore facturate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Hours spent" +msgstr "Ore consumate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Non-billable Hours" +msgstr "Ore nefacturabile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Non-billable hours" +msgstr "Ore nefacturabile" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Task" +msgstr "Sarcină" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Time Billed by Week" +msgstr "Timp facturat pe săptămână" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_timesheet.spreadsheet_dashboard_timesheet +msgid "Timesheets" +msgstr "Fișe de pontaj" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Timesheets Analysis by Department" +msgstr "Analiza fișelor de pontaj după departament" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Timesheets Analysis by Employee" +msgstr "Analiza fișelor de pontaj după angajat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Timesheets Analysis by Project" +msgstr "Analiza fișelor de pontaj după proiect" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Timesheets Analysis by Task" +msgstr "Analiza fișelor de pontaj după sarcină" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Departments" +msgstr "Top departamente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Employees" +msgstr "Top angajați" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Projects" +msgstr "Top proiecte" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Tasks" +msgstr "Top sarcini" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "last period" +msgstr "ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - current" +msgstr "statistici - curente" + +#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "stats - previous" +msgstr "statistici - precedente" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b2d426b0c44 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_stock_account +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_stock_account.spreadsheet_dashboard_inventory_on_hand +msgid "Inventory On Hand" +msgstr "Stoc disponibil" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Inventory Value" +msgstr "Valoarea inventarului" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Inventory by Location" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Inventory by Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Inventory by Product" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "KPI" +msgstr "KPI" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Lot/Serial" +msgstr "Lot/Serial" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "On Hand" +msgstr " În stoc" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Reserved" +msgstr "Rezervat" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Stock Quantity by Location" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Locations" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Lots / Serial Numbers" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total inventory value" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "total inventory value" +msgstr "" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..97885ca2b9a --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,191 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_website_sale +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Abandoned Carts" +msgstr "Coșuri abandonate" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Carts" +msgstr "Coșuri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Categories" +msgstr "Categorii" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Monthly Sales" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Products" +msgstr "Produse" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis" +msgstr "Analiza vânzări" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Abandoned Cart" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Product Category" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Sales Analysis by Product Variant" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Categories" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Top Products" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Total Revenue" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Units" +msgstr "Buc" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_website_sale.spreadsheet_dashboard_ecommerce +msgid "eCommerce" +msgstr "eCommerce" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ro.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e5e7d8d29b2 --- /dev/null +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,170 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Attendees" +msgstr "Participanți" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Attendees by Course" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Content" +msgstr "Conținut" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Courses" +msgstr "Cursuri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Rating" +msgstr "Evaluare" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenue" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Revenues" +msgstr "Venituri" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "Views by Course" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "attendees - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "attendees - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "content" +msgstr "conţinut" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "courses" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_website_sale_slides.spreadsheet_dashboard_elearning +msgid "eLearning" +msgstr "eLearning" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "rating" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "revenue - current" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "revenue - previous" +msgstr "" + +#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 +#, python-format +msgid "since last period" +msgstr "de la ultima perioadă" diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po index 82666001fb3..37393c2c93f 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Kim Asplund , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Lasse L, 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "innehåll" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 #, python-format msgid "courses" -msgstr "" +msgstr "tävlingar" #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides #: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_website_sale_slides.spreadsheet_dashboard_elearning diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index b6b3a63456b..79938ccdead 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Peso pronosticado" #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0 #, python-format msgid "Forecasted with Pending" -msgstr "Pronosticado con pendiente" +msgstr "Inventario final" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__print_format @@ -5652,8 +5652,8 @@ msgid "" "On hand quantity which hasn't been reserved on a transfer, in the default " "unit of measure of the product" msgstr "" -"Cantidad disponible que no se ha reservado en una transferencia, en la " -"unidad de medida predeterminada del producto" +"Cantidad disponible que no se ha reservado en un traslado, en la unidad de " +"medida predeterminada del producto" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr "Orden" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable msgid "Order Once" -msgstr "Orden una vez" +msgstr "Pedir una vez" #. module: stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/stock/i18n/es_419.po b/addons/stock/i18n/es_419.po index 97dc6a5a641..73e95449e44 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_419.po +++ b/addons/stock/i18n/es_419.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2024 # Lucia Pacheco, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "COPIA" #. module: stock #: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template msgid "Cable Management Box" -msgstr "Caja de administración de cables" +msgstr "Caja de organización para cables" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" " a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." @@ -8305,8 +8305,8 @@ msgstr "Mostrar traslados" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_lots_m2o @@ -9746,7 +9746,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_ups diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index b6c91cfdcf2..484d8e822c7 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -34,8 +34,8 @@ # Mikko Närjänen , 2023 # Tuomo Aura , 2023 # Jolien De Paepe, 2024 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Luo sarjanumeroita" #: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Generate Serials/Lots" -msgstr "" +msgstr "Sarjojen/erien luominen" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "Tuo eriä" #: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Import Serials/Lots" -msgstr "" +msgstr "Tuo sarjat/erät" #. module: stock #. odoo-python @@ -4814,7 +4814,7 @@ msgstr "Paikat" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Locations to update" -msgstr "" +msgstr "Päivitettävät sijainnit" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_toggle_is_locked @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Erän etiketin formaatti automaattista tulostusta varten" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_label_lot_template_view msgid "Lot Label Report" -msgstr "" +msgstr "Erän etikettiraportti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__lot_properties_definition @@ -7689,7 +7689,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "Rule %s belongs to %s while the route belongs to %s." -msgstr "" +msgstr "Sääntö %s kuuluu kohtaan %s, kun taas reitti kuuluu kohtaan %s." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__rule_message @@ -10690,6 +10690,8 @@ msgid "" "You cannot pack products into the same package when they are from different " "transfers with different operation types." msgstr "" +"Tuotteita ei voi pakata samaan pakkaukseen, jos ne ovat peräisin eri " +"siirroista, joissa on eri toimintatyypit." #. module: stock #. odoo-python diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index ec0c2e5ccb5..2bf7403cd9d 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -1,69 +1,34 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"%s --> Produsul UoM este %s (%s) - Mutare UoM este %s (%s)" - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"Blocking: %s" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Blocare: %s" - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"Transfers %s: You cannot validate these transfers if no quantities are reserved nor done. To force these transfers, switch in edit more and encode the done quantities." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Transferuri %s: Nu puteți valida aceste transferuri dacă nu sunt rezervate sau efectuate cantități. Pentru a forța aceste transferuri, schimbați editați mai multe și codificați cantitățile făcute." - #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -136,8 +101,33 @@ msgstr " - Produs: %s, Număr Serial: %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__cyclic_inventory_frequency #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__cyclic_inventory_frequency -msgid " When different than 0, inventory count date for products stored at this location will be automatically set at the defined frequency." -msgstr " Când este diferit de 0, data de inventar pentru produsele stocate în această locație va fi setată automat la frecvența definită." +msgid "" +" When different than 0, inventory count date for products stored at this " +"location will be automatically set at the defined frequency." +msgstr "" +" Când este diferit de 0, data de inventar pentru produsele stocate în " +"această locație va fi setată automat la frecvența definită." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__return_count +msgid "# Returns" +msgstr "" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 +#, python-format +msgid "%(name)s (copy)(%(id)s)" +msgstr "" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/wizard/stock_replenishment_info.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(warehouse)s can only provide %(free_qty)s %(uom)s, while the quantity to " +"order is %(qty_to_order)s %(uom)s." +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python @@ -149,12 +139,24 @@ msgstr "%(warehouse)s: Produs de aprovizionare de la %(supplier)s" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #: code:addons/stock/models/stock_package_type.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #: code:addons/stock/models/stock_storage_category.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -166,14 +168,12 @@ msgstr "%s [reversat]" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format -msgid "%s use default source or destination locations from warehouse %s that will be archived." -msgstr "%sutilizați locațiile implicite de sursă sau destinație din depozit %s care vor fi arhivate." - -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer -msgid ">" -msgstr ">" +msgid "" +"%s use default source or destination locations from warehouse %s that will " +"be archived." +msgstr "" +"%sutilizați locațiile implicite de sursă sau destinație din depozit %s care " +"vor fi arhivate." #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_inventory @@ -182,7 +182,8 @@ msgstr "'Fișă de inventar'" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_delivery -msgid "'Delivery Slip - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" +msgid "" +"'Delivery Slip - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" msgstr "'Livrare - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" #. module: stock @@ -207,8 +208,11 @@ msgstr "'Pachete - %s' % (object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking -msgid "'Picking Operations - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" -msgstr "'Operațiuni de ridicare - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" +msgid "" +"'Picking Operations - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" +msgstr "" +"'Operațiuni de ridicare - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', " +"object.name)" #. module: stock #. odoo-python @@ -217,21 +221,38 @@ msgstr "'Operațiuni de ridicare - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', obj msgid "(copy of) %s" msgstr "(copie de) %s" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "(document barcode)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "(package barcode)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "(product barcode)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "(serial barcode)" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__state msgid "" -"* New: When the stock move is created and not yet confirmed.\n" -"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.\n" -"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to be manufactured...\n" -"* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" -"* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." +"* New: The stock move is created but not confirmed.\n" +"* Waiting Another Move: A linked stock move should be done before this one.\n" +"* Waiting Availability: The stock move is confirmed but the product can't be reserved.\n" +"* Available: The product of the stock move is reserved.\n" +"* Done: The product has been transferred and the transfer has been confirmed." msgstr "" -"* Nou: Atunci când mișcarea este creata și nu este încă confirmată.\n" -"* În așteptarea altei mișcări: Aceasta stare poate fi văzuta atunci când o mișcare este în așteptarea alteia, de exemplu într-un flux înlănțuit.\n" -"* În așteptarea disponibilității: Aceasta stare este atinsă atunci când rezoluția de aprovizionare nu este imediată. Poate este nevoie ca programatorul să ruleze planificarea sau ca o componentă să fie fabricată...\n" -"* Disponibil: Atunci când produsele sunt rezervate, starea este setata pe 'Disponibil'.\n" -"* Efectuat: Atunci când transportul este procesat, starea este 'Efectuat'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__usage @@ -260,6 +281,7 @@ msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "+ %d day(s)" msgstr "+ %d zi(le)" @@ -279,7 +301,9 @@ msgstr "->" msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." -msgstr "Pot fi necesare acțiuni manuale." +msgstr "" +".\n" +" S-ar putea să fie necesare acțiuni manuale." #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_orderpoint_snooze__predefined_date__day @@ -296,11 +320,79 @@ msgstr "1 Lună" msgid "1 Week" msgstr "1 Sătpămână" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_generic_barcode +msgid "1234567890" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label +msgid "12345678901" +msgstr "12345678901" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__2x7xprice +msgid "2 x 7 with price" +msgstr "2 x 7 cu preț" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +msgid "2021-9-01" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small +msgid "2023-01-01" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "2023-09-24" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "3.00" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__lot_label_layout__print_format__4x12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__4x12 msgid "4 x 12" msgstr "4 x 12" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__4x12_lots +msgid "4 x 12 - One per lot/SN" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__4x12_units +msgid "4 x 12 - One per unit" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__4x12xprice +msgid "4 x 12 with price" +msgstr "4 x 12 cu preț" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__4x7xprice +msgid "4 x 7 with price" +msgstr "4 x 7 cu preț" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +msgid "54326786758" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "98" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 @@ -321,15 +413,23 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format -msgid "
    A need is created in %s and a rule will be triggered to fulfill it." -msgstr "
    O necesitate este creată în %sși o regulă va fi declanșată pentru o îndeplini. " +msgid "" +"
    A need is created in %s and a rule will be triggered to fulfill " +"it." +msgstr "" +"
    O necesitate este creată în %sși o regulă va fi declanșată pentru" +" o îndeplini. " #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format -msgid "
    If the products are not available in %s, a rule will be triggered to bring products in this location." -msgstr "
    Dacă produsele nu sunt disponibile în %s, o regulă va fi declanșată pentru a aduce produse în această locație." +msgid "" +"
    If the products are not available in %s, a rule will be triggered" +" to bring products in this location." +msgstr "" +"
    Dacă produsele nu sunt disponibile în %s, o regulă va fi " +"declanșată pentru a aduce produse în această locație." #. module: stock #: model:mail.template,body_html:stock.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -384,13 +484,13 @@ msgstr "" "Nu toate componentele au putut fi rezervate. Faceți clic pe butonul \"Verificați disponibilitatea\" pentru a încerca rezervarea componentelor. " #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations -msgid "Counted Quantity (the Difference will be updated)" -msgstr "Păstrați cantitatea numărată (diferența va fi actualizată)" +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Keep current lines" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_conflict_form_view -msgid "Keep the Difference (the Counted Quantity will be updated to reflect the same difference as when you counted)" -msgstr "Păstrați diferența (cantitatea numărată va fi actualizată pentru a reflecta aceeași diferență ca atunci când ați fi numărat)" +msgid "" +"Keep the Counted Quantity (the Difference will be updated)" +msgstr "" +"Păstrați cantitatea numărată (diferența va fi actualizată)" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_conflict_form_view +msgid "" +"Keep the Difference (the Counted Quantity will be updated " +"to reflect the same difference as when you counted)" +msgstr "" +"Păstrați diferența (cantitatea numărată va fi actualizată " +"pentru a reflecta aceeași diferență ca atunci când ați fi numărat)" + +#. module: stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "LOT-PR-00012" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_picking_label_type__label_type msgid "Labels to print" msgstr "Etichete de tipărit" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "Laptop" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search msgid "Last 12 Months" @@ -3887,6 +4443,11 @@ msgstr "Ultimul partener de livrare" msgid "Last Effective Inventory" msgstr "Ultimul inventar eficient" +#. module: stock +#: model:product.removal,name:stock.removal_lifo +msgid "Last In First Out (LIFO)" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_picking_label_type__write_uid @@ -3897,8 +4458,6 @@ msgstr "Ultimul inventar eficient" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_adjustment_name__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_conflict__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_warning__write_uid @@ -3915,8 +4474,7 @@ msgstr "Ultimul inventar eficient" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__write_uid @@ -3949,8 +4507,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_adjustment_name__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_conflict__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_warning__write_date @@ -3967,8 +4523,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__write_date @@ -4036,6 +4591,11 @@ msgstr "Termen livrare" msgid "Lead Times" msgstr "Timp livrare" +#. module: stock +#: model:product.removal,name:stock.removal_least_packages +msgid "Least Packages" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_request_count__set_count__empty #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__none @@ -4046,7 +4606,9 @@ msgstr "Lasă gol" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_route__company_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "Lăsați acest câmp gol dacă această fișă tehnologică este distribuită între toate companiile" +msgstr "" +"Lăsați acest câmp gol dacă această fișă tehnologică este distribuită între " +"toate companiile" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -4072,14 +4634,21 @@ msgstr "Eticheta lungimii unității de măsură" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__company_id +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_relocate__company_id msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "Lăsați acest câmp gol dacă această locație este distribuită între companii" +msgstr "" +"Lăsați acest câmp gol dacă această locație este distribuită între companii" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Linked Moves" msgstr "Mișcări asociate" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "List view of detailed operations" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "List view of operations" @@ -4088,9 +4657,9 @@ msgstr "Prezentare listă a operațiunilor" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__location_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty__location_id @@ -4098,6 +4667,7 @@ msgstr "Prezentare listă a operațiunilor" #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__barcode_rule__type__location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view @@ -4105,7 +4675,7 @@ msgstr "Prezentare listă a operațiunilor" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode @@ -4125,6 +4695,7 @@ msgstr "Locație stoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__usage +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Location Type" msgstr "Tip Locație" @@ -4163,12 +4734,20 @@ msgid "Locations" msgstr "Locații" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -msgid "Lock" -msgstr "Închide" +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Locations to update" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.server,name:stock.action_toggle_is_locked +msgid "Lock/Unlock" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" msgstr "Logistică" @@ -4178,8 +4757,24 @@ msgstr "Logistică" msgid "Lot" msgstr "Lot" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__lot_label_format +msgid "Lot Label Format to auto-print" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_label_lot_template_view +msgid "Lot Label Report" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__lot_properties_definition +msgid "Lot Properties" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__picking_label_type__label_type__lots +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Lot/SN Labels" msgstr "Etichete Lot/SN" @@ -4205,8 +4800,8 @@ msgstr "Lot/Serie #" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__lot_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode @@ -4232,9 +4827,11 @@ msgid "Lot/Serial Number Name" msgstr "Lot/Serie Nr. Nume" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button -msgid "Lot/Serial Numbers" -msgstr "Lot/Serie Nr." +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 +#, python-format +msgid "Lot/Serial Number Relocated" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body @@ -4259,9 +4856,11 @@ msgstr "Loturi vizibile" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "Lots or serial numbers were not provided for tracked products" -msgstr "Loturi sau numere de serie nu au fost furnizate pentru produsele urmărite" +msgstr "" +"Loturi sau numere de serie nu au fost furnizate pentru produsele urmărite" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_product_production_lot_form #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4271,6 +4870,14 @@ msgid "Lots/Serial Numbers" msgstr "Lot/Număr serial" #. module: stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Lots/Serial numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_product_production_lot_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "" "Lots/Serial numbers help you tracking the path followed by your products.\n" @@ -4279,6 +4886,11 @@ msgstr "" "Loturile / numerele de serie vă ajută să urmăriți calea urmată de produsele dvs..\n" " Din raportul lor de trasabilitate veți vedea istoricul complet al utilizării lor, precum și compoziția lor." +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_product_replenish +msgid "Low on stock? Let's replenish." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__mto_pull_id msgid "MTO rule" @@ -4322,7 +4934,9 @@ msgstr "Gestionare categorii de stocare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" -msgstr "Gestionați ambalajele pentru produse (de exemplu, pachet de 6 sticle, cutie de 10 bucăți)" +msgstr "" +"Gestionați ambalajele pentru produse (de exemplu, pachet de 6 sticle, cutie " +"de 10 bucăți)" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse_orderpoint__trigger__manual @@ -4337,24 +4951,20 @@ msgstr "Operațiune manuală" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/wizard/product_replenish.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/product_replenish.py:0 #, python-format msgid "Manual Replenishment" -msgstr "Reumplere manuală" +msgstr "Reaprovizionare manuală" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__reservation_method__manual msgid "Manually" msgstr "Manual" -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_reserve -msgid "Manually reserve stock" -msgstr "" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search msgid "Manufacturing" -msgstr " Producție" +msgstr "Producție" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__3 @@ -4390,13 +5000,21 @@ msgstr "Masa maximă trebuie să fie un număr pozitiv." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__reservation_days_before_priority -msgid "Maximum number of days before scheduled date that priority picking products should be reserved." -msgstr "Numărul maxim de zile înainte de data planificată în care ar trebui rezervate produsele transferate cu prioritate." +msgid "" +"Maximum number of days before scheduled date that priority picking products " +"should be reserved." +msgstr "" +"Numărul maxim de zile înainte de data planificată în care ar trebui " +"rezervate produsele transferate cu prioritate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__reservation_days_before -msgid "Maximum number of days before scheduled date that products should be reserved." -msgstr "Numărul maxim de zile înainte de data planificată în care produsele ar trebui rezervate." +msgid "" +"Maximum number of days before scheduled date that products should be " +"reserved." +msgstr "" +"Numărul maxim de zile înainte de data planificată în care produsele ar " +"trebui rezervate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__max_weight @@ -4452,11 +5070,17 @@ msgstr "Reguli stoc minim" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_label_layout__move_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__move_ids msgid "Move" msgstr "Mișcare" +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_move_menu +msgid "Move Analysis" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "Move Detail" @@ -4471,18 +5095,13 @@ msgid "Move Entire Packages" msgstr "Mutați pachetele întregi" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_line_ids msgid "Move Line" msgstr "Linie mișcare" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_nosuggest_ids -msgid "Move Line Nosuggest" -msgstr "Linie mișcare fără sugestie" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree @@ -4510,13 +5129,20 @@ msgstr "Mișcări" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_line_action #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_move_line_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_pivot msgid "Moves History" msgstr "Istoric mișcări" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__group_id -msgid "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group. If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into one big picking." -msgstr "Mișcările create prin acest punct de comandă vor fi introduse în acest grup de aprovizionare. Dacă nu este dat, mișcările generate de regulile de stoc vor fi grupate într-o singură alegere mare." +msgid "" +"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." +" If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into " +"one big picking." +msgstr "" +"Mișcările create prin acest punct de comandă vor fi introduse în acest grup " +"de aprovizionare. Dacă nu este dat, mișcările generate de regulile de stoc " +"vor fi grupate într-o singură alegere mare." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location @@ -4544,11 +5170,6 @@ msgstr "Mai multe reguli de capacitate pentru un produs." msgid "My Activity Deadline" msgstr "Data limită a activității mele" -#. module: stock -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 -msgid "My Company (Chicago) undertakes to do its best to supply performant services in due time in accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can be considered as being an obligation to achieve results. My Company (Chicago) cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a third party in the context of any claim for damages filed against the client by an end consumer." -msgstr "Compania Mea (Chicago) se angajează să facă tot posibilul pentru a furniza servicii performante în timp util, în conformitate cu termenele convenite. Cu toate acestea, niciuna dintre obligațiile sale nu poate fi considerată o obligație de a obține rezultate. Compania Mea (Chicago) nu poate, în nici un moment, fi solicitată de către client să apară ca o parte a treia în contextul oricărei reclamații pentru daune depuse de către client în fața unui consumator final." - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "My Counts" @@ -4567,6 +5188,11 @@ msgstr "Transferurile Mele" msgid "Name" msgstr "Nume" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small +msgid "Name Demo" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__nbr_moves_in #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__nbr_moves_in @@ -4603,8 +5229,10 @@ msgstr "Niciodată" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__draft #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_package_level__state__new +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #, python-format msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -4626,12 +5254,6 @@ msgstr "Noua Cantitate din stoc" msgid "New Transfer" msgstr "Transfer nou" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Următoarea activitate din calendar" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_date_deadline @@ -4648,7 +5270,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__next_inventory_date @@ -4740,8 +5362,12 @@ msgstr "Nu a fost găsit niciun produs. Să creăm unul!" #. odoo-python #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 #, python-format -msgid "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet can be returned)." -msgstr "Nu se returnează produse (doar liniile în stare de finalizare și care nu au fost returnate complet nu pot fi returnate)." +msgid "" +"No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " +"can be returned)." +msgstr "" +"Nu se returnează produse (doar liniile în stare de finalizare și care nu au " +"fost returnate complet nu pot fi returnate)." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree @@ -4763,11 +5389,9 @@ msgstr "Nu a fost găsită nicio regulă de reordonare" #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "" -"No rule has been found to replenish \"%s\" in \"%s\".\n" +"No rule has been found to replenish %r in %r.\n" "Verify the routes configuration on the product." msgstr "" -"Nu a fost găsită nicio regulă care să se reumple \"%s\" în \"%s\".\n" -"Verificați configurația fișelor tehnologice pe produs." #. module: stock #. odoo-python @@ -4805,8 +5429,8 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #. module: stock -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0 #: code:addons/stock/static/src/widgets/forecast_widget.xml:0 @@ -4849,8 +5473,11 @@ msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__next_serial_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__next_serial_count +#, python-format msgid "Number of SN" msgstr "Poziții de numere seriale" @@ -4859,7 +5486,7 @@ msgstr "Poziții de numere seriale" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__nbr_moves_in @@ -4871,8 +5498,8 @@ msgstr "Numărul de mișcări de intrare în stoc în ultimii 12 luni" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__message_has_error_counter @@ -4897,6 +5524,19 @@ msgstr "Numărul de zile în avans în care sunt create cererile de reînnoire." msgid "October" msgstr "Octombrie" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "" +"Odoo opens a PDF preview by default. If you (Enterprise users only) want to print instantly,\n" +" install the IoT App on a computer that is on the same local network as the\n" +" barcode operator and configure the routing of the reports." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "Office Chair" +msgstr "Scaun de Birou" + #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_header.xml:0 @@ -4904,12 +5544,16 @@ msgstr "Octombrie" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_on_hand #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_stock_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_product_template_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_product_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_simple #, python-format msgid "On Hand" msgstr " În stoc" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__product_qty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_editable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable msgid "On Hand Quantity" @@ -4917,9 +5561,12 @@ msgstr "Cantitate în stoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__available_quantity -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reserve_line__available_quantity -msgid "On hand quantity which hasn't been reserved on a transfer, in the default unit of measure of the product" -msgstr "Cantitate deținută care nu a fost rezervată la un transfer, în unitatea de măsură implicită a produsului" +msgid "" +"On hand quantity which hasn't been reserved on a transfer, in the default " +"unit of measure of the product" +msgstr "" +"Cantitate deținută care nu a fost rezervată la un transfer, în unitatea de " +"măsură implicită a produsului" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -4943,6 +5590,11 @@ msgstr "Unul pe unitate" msgid "Only a stock manager can validate an inventory adjustment." msgstr "Doar un administrator de stoc poate valida o ajustare a stocurilor." +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__move_quantity__move +msgid "Operation Quantities" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 @@ -4950,6 +5602,7 @@ msgstr "Doar un administrator de stoc poate valida o ajustare a stocurilor." #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__picking_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #, python-format @@ -4967,7 +5620,7 @@ msgstr "Tip operație pentru retur" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "Tip operație" +msgstr "Tipuri de operațiuni" #. module: stock #. odoo-python @@ -5015,8 +5668,12 @@ msgstr "Operații fără ambalaj" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__partner_id -msgid "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for allotment" -msgstr "Adresa opționala unde bunurile urmează a fi livrate, folosită în mod specific pentru alocare" +msgid "" +"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " +"allotment" +msgstr "" +"Adresa opționala unde bunurile urmează a fi livrate, folosită în mod " +"specific pentru alocare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__posx @@ -5051,13 +5708,20 @@ msgstr "Opțiuni" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.replenishment_option_warning_view #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comandă" +msgstr "Ordonare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable msgid "Order Once" msgstr "Comandă o dată" +#. module: stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/views/stock_orderpoint_list_buttons.xml:0 +#, python-format +msgid "Order To Max" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -5113,11 +5777,6 @@ msgstr "Regula originală de Comandare" msgid "Other Information" msgstr "Alte informații" -#. module: stock -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 -msgid "Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of non-payment by the due date, My Company (Chicago) reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of the sum remaining due. My Company (Chicago) will be authorized to suspend any provision of services without prior warning in the event of late payment." -msgstr "Facturile noastre sunt plătibile în termen de 21 de zile lucrătoare, cu excepția cazului în care pe factura sau pe comandă este indicat alt termen de plată. În cazul în care plata nu este efectuată la data scadentă, Compania noastră (Chicago) își rezervă dreptul de a solicita o plată de dobândă fixă în valoare de 10% din suma restantă. Compania noastră (Chicago) va fi autorizată să suspende orice furnizare de servicii fără avertizare în cazul platii întârziate." - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__out_type_id msgid "Out Type" @@ -5167,7 +5826,7 @@ msgstr "Locație ieșire" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rules_report msgid "Overview" -msgstr "Imagine de ansamblu" +msgstr "Prezentare generală" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__owner_id @@ -5196,6 +5855,11 @@ msgstr "" msgid "P&L Qty" msgstr "Cantitate P&L" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__package_label_to_print__pdf +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 @@ -5208,6 +5872,11 @@ msgstr "Pachet" msgid "Pack Date" msgstr "Data ambalării" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small +msgid "Pack Date Demo" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Pack Date:" @@ -5221,12 +5890,12 @@ msgstr "Tip ambalare" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__delivery_steps__pick_pack_ship msgid "Pack goods, send goods in output and then deliver (3 steps)" -msgstr "Împachetare bunuri, transfer bunuri către ieșire și apoi livrare (3 pași)" +msgstr "" +"Împachetare bunuri, transfer bunuri către ieșire și apoi livrare (3 pași)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__package_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__package_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__package_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__package_id #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__barcode_rule__type__package #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -5238,6 +5907,11 @@ msgstr "Împachetare bunuri, transfer bunuri către ieșire și apoi livrare (3 msgid "Package" msgstr "Pachet" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "Package A" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package Barcode (PDF)" @@ -5261,10 +5935,21 @@ msgstr "Capacitate ambalare" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_package_level.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form #, python-format msgid "Package Content" msgstr "Conținut Pachet" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Package Label" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__package_label_to_print +msgid "Package Label to Print" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_level_id @@ -5284,6 +5969,7 @@ msgstr "Nume Pachet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" msgstr "Referință pachet" @@ -5304,6 +5990,11 @@ msgstr "Transferuri pachete" msgid "Package Type" msgstr "Tip pachet" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small +msgid "Package Type Demo" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type:" @@ -5375,7 +6066,7 @@ msgstr "Lățime ambalare" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__packaging_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Packagings" -msgstr "Ambalaje" +msgstr "Impachetare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_pack_stock_loc_id @@ -5389,6 +6080,11 @@ msgstr "Locație Ambalare" msgid "Packing Zone" msgstr "Zonă ambalare" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +msgid "Pallet" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Parameters" @@ -5411,6 +6107,11 @@ msgstr "Cale părinte" msgid "Partial" msgstr "Parțial" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__partial_package_names +msgid "Partial Package Names" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__partially_available msgid "Partially Available" @@ -5436,18 +6137,27 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__pick_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__pick_ids #, python-format msgid "Pick" msgstr "Ridică" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__quant_id +msgid "Pick From" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__pick_type_id msgid "Pick Type" msgstr "Tip ridicare" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__picking_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picked +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picked +msgid "Picked" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_picking_label_type__picking_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__picking_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__picking_id @@ -5467,6 +6177,11 @@ msgstr "Liste ridicare" msgid "Picking Operations" msgstr "Operații ridicare" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__picking_properties_definition +msgid "Picking Properties" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "Picking Type" @@ -5482,16 +6197,6 @@ msgstr "Cod Domeniu Tip ridicare" msgid "Picking list" msgstr "Listă ridicare" -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search -msgid "Pickings already processed" -msgstr "Ridicări deja procesate" - -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban -msgid "Planned Transfer" -msgstr "Transfer planificat" - #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/widgets/stock_rescheduling_popover.xml:0 @@ -5505,18 +6210,11 @@ msgid "Planning Issues" msgstr "Probleme de planificare" #. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Please add 'Done' quantities to the picking to create a new pack." -msgstr "Vă rugăm să adăugați cantitățile în câmpul „Efectuat” din transfer pentru a crea un nou pachet." - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Please add some items to move." -msgstr "Vă rugăm să adăugați câteva elemente pentru a muta." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip +msgid "" +"Please put this document inside your return parcel.
    \n" +" Your parcel must be sent to this address:" +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python @@ -5539,26 +6237,36 @@ msgid "Preceding operations" msgstr "Operațiuni anterioare" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__route_ids -msgid "Preferred Routes" -msgstr "Rute preferate" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__route_id +msgid "Preferred Route" +msgstr "Traseul preferat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__route_ids msgid "Preferred route" msgstr "Fișă tehnologică preferată" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "Presence depends on the type of operation." +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format -msgid "Press the CREATE button to define quantity for each product in your stock or import them from a spreadsheet throughout Favorites" -msgstr "Apăsați butonul CREEAZĂ pentru a defini cantitatea pentru fiecare produs din stoc sau importați-le dintr-o foaie de calcul prin intermediul Favoritelor" +msgid "" +"Press the CREATE button to define quantity for each product in your stock or" +" import them from a spreadsheet throughout Favorites" +msgstr "" +"Apăsați butonul CREEAZĂ pentru a defini cantitatea pentru fiecare produs din" +" stoc sau importați-le dintr-o foaie de calcul prin intermediul Favoritelor" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 #: code:addons/stock/static/src/components/reception_report_main/stock_reception_report_main.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/components/reception_report_main/stock_reception_report_main.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Print" @@ -5592,6 +6300,21 @@ msgstr "Tipăriți eticheta" msgid "Print Labels" msgstr "Tipărire Etichete" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Print label as:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Print on \"Put in Pack\"" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Print on Validation" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__printed msgid "Printed" @@ -5627,7 +6350,7 @@ msgstr "Procesul de transferuri în lot per lucrător" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group @@ -5674,7 +6397,6 @@ msgstr "Cantitate produsă" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__product_id @@ -5727,11 +6449,21 @@ msgstr "Categorii de produse" msgid "Product Category" msgstr "Categorie produs" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_reception_report_label +msgid "Product Display Name" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_product_product msgid "Product Label (ZPL)" msgstr "Etichetă produs (ZPL)" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__product_label_format +msgid "Product Label Format to auto-print" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_label_product_product_view msgid "Product Label Report" @@ -5739,6 +6471,7 @@ msgstr "Raport etichete produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__picking_label_type__label_type__products +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Product Labels" msgstr "Etichete produs" @@ -5782,6 +6515,11 @@ msgstr "Cantitatea produsului confirmată" msgid "Product Quantity Updated" msgstr "Cantitate produs actualizat" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "Product Relocated" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_buttons.js:0 @@ -5843,12 +6581,17 @@ msgstr "Variante produs" #: code:addons/stock/report/product_label_report.py:0 #, python-format msgid "Product model not defined, Please contact your administrator." -msgstr "Modelul produsului nu este definit, vă rugăm să contactați administratorul." +msgstr "" +"Modelul produsului nu este definit, vă rugăm să contactați administratorul." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form -msgid "Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it has already been moved." -msgstr "Produsul conține acest lot / număr de serie. Nu îl mai puteți schimba dacă a fost deja mutat." +msgid "" +"Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it " +"has already been moved." +msgstr "" +"Produsul conține acest lot / număr de serie. Nu îl mai puteți schimba dacă a" +" fost deja mutat." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom_name @@ -5857,7 +6600,6 @@ msgstr " Etichetă unitate măsură produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_tracking -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__product_tracking msgid "Product with Tracking" msgstr "Produs cu trasabilitate" @@ -5901,8 +6643,12 @@ msgstr "Starea disponibilității produselor" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__priority -msgid "Products will be reserved first for the transfers with the highest priorities." -msgstr "Produsele vor fi rezervate mai întâi pentru transferurile cu cele mai mari priorități." +msgid "" +"Products will be reserved first for the transfers with the highest " +"priorities." +msgstr "" +"Produsele vor fi rezervate mai întâi pentru transferurile cu cele mai mari " +"priorități." #. module: stock #. odoo-python @@ -5936,6 +6682,13 @@ msgstr "Propagare Grup Aprovizionare" msgid "Propagation of carrier" msgstr "Propagare transportator" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__lot_properties +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_properties +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__lot_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__action__pull_push msgid "Pull & Push" @@ -5963,6 +6716,7 @@ msgstr "Împinge în" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_detailed_operation_tree msgid "Put in Pack" msgstr "Pune în Pachet" @@ -5986,7 +6740,6 @@ msgstr "Regulă plasare" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__putaway_rule_ids #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_putaway #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_putaway_list @@ -6037,31 +6790,28 @@ msgstr "Foaie de lucru de calitate" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_adjustment_name__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_warning__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__quant_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_request_count__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap__quant_ids msgid "Quant" msgstr "Poziții de stoc" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__quant_line_ids -msgid "Quant Line" -msgstr "" - #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quant's creation is restricted, you can't do this operation." -msgstr "Creare Poziții de stoc restricționată, nu puteți face această operație" +msgstr "" +"Creare Poziții de stoc restricționată, nu puteți face această operație" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quant's editing is restricted, you can't do this operation." -msgstr "Modificare Poziții de stoc restricționată, nu puteți face această operație" +msgstr "" +"Modificare Poziții de stoc restricționată, nu puteți face această operație" #. module: stock #. odoo-python @@ -6077,12 +6827,20 @@ msgstr "Cantități deja setate" msgid "Quantities To Reset" msgstr "Cantități de resetat" +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid "Quantities unpacked" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_quantity__product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__scrap_qty @@ -6092,21 +6850,19 @@ msgstr "Cantități de resetat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_conflict_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree_detailed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_move_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree #, python-format msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__quantity_done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree_detailed -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban -msgid "Quantity Done" -msgstr "Cantitate Efectuată" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" @@ -6120,8 +6876,13 @@ msgid "Quantity On Hand" msgstr "Cantitate în stoc" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid "Quantity Relocated" +msgstr "" + +#. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable msgid "Quantity Reserved" msgstr "Cantitate rezervată" @@ -6145,10 +6906,17 @@ msgstr "Cantitatea nu poate fi negativă." msgid "Quantity has been moved since last count" msgstr "Cantitatea a fost mutată de la ultima verificare" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__quantity_product_uom +msgid "Quantity in Product UoM" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "Cantitate în stoc care poate fi rezervată în continuare pentru această mutare" +msgstr "" +"Cantitate în stoc care poate fi rezervată în continuare pentru această " +"mutare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_qty @@ -6183,39 +6951,44 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__quantity -msgid "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the product" -msgstr "Cantitatea de produs din acestă poziție de stoc în unitatea de măsură a produsului." +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" +"Cantitatea de produs din acestă poziție de stoc în unitatea de măsură a " +"produsului." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__reserved_quantity -msgid "Quantity of reserved products in this quant, in the default unit of measure of the product" -msgstr "Cantitatea de produse rezervate în această cantitate, în unitatea de măsură implicită a produsului" +msgid "" +"Quantity of reserved products in this quant, in the default unit of measure " +"of the product" +msgstr "" +"Cantitatea de produse rezervate în această cantitate, în unitatea de măsură " +"implicită a produsului" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid "Quantity or Reserved Quantity should be set." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_storage_category_capacity_positive_quantity msgid "Quantity should be a positive number." msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__reserved_availability -msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "Cantitate ce deja a fost rezervată pentru această mișcare" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__label_quantity -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_label_layout__picking_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_label_layout__move_quantity msgid "Quantity to print" msgstr "Cantitate de imprimat" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__qty_to_reserve -msgid "Quantity to reserve" -msgstr "" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Cantitate:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant @@ -6230,7 +7003,9 @@ msgstr "Poziții de stoc" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format -msgid "Quants are auto-deleted when appropriate. If you must manually delete them, please ask a stock manager to do it." +msgid "" +"Quants are auto-deleted when appropriate. If you must manually delete them, " +"please ask a stock manager to do it." msgstr "" #. module: stock @@ -6241,10 +7016,8 @@ msgid "Quants cannot be created for consumables or services." msgstr "Cotele nu pot fi create pentru consumabile sau servicii." #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__rating_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__rating_ids -msgid "Ratings" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip +msgid "RETURN OF" msgstr "" #. module: stock @@ -6261,9 +7034,14 @@ msgid "Real Quantity" msgstr "Cantitate faptică" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__reserved_qty -msgid "Real Reserved Quantity" -msgstr "Cantitate reală rezervată" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_reception_body +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__message +msgid "Reason for relocation" +msgstr "" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -6288,7 +7066,7 @@ msgstr "Rută recepție" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "Bonuri" +msgstr "Recepții" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_incoming @@ -6313,7 +7091,9 @@ msgstr "Recepție bunuri la intrare și apoi transferați în stoc (2 pași)" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__reception_steps__three_steps msgid "Receive goods in input, then quality and then stock (3 steps)" -msgstr "Recepție bunuri la intrare, verificare calitate și apoi transferați în stoc (3 pași)" +msgstr "" +"Recepție bunuri la intrare, verificare calitate și apoi transferați în stoc " +"(3 pași)" #. module: stock #. odoo-python @@ -6347,6 +7127,7 @@ msgstr "Cantitatea primită" #: model:ir.actions.client,name:stock.stock_reception_action #: model:ir.actions.report,name:stock.stock_reception_report_action #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_reception_report +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Reception Report" msgstr "Raport de recepție" @@ -6355,6 +7136,11 @@ msgstr "Raport de recepție" msgid "Reception Report Label" msgstr "Etichetă raport de recepție" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Reception Report Labels" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 @@ -6394,16 +7180,22 @@ msgstr "Referința documentului" msgid "Reference:" msgstr "Referință:" -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan -msgid "Register lots, packs, location" -msgstr "Înregistrați loturi, pachete, locație" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__stock_move_ids msgid "Related Stock Moves" msgstr "Mișcări stoc relatate" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_editable +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable +msgid "Relocate" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "Relocate your stock" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" @@ -6463,7 +7255,7 @@ msgstr "Caută reguli comandare" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_product_replenish +#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -6476,9 +7268,15 @@ msgstr "Reaprovizionare" msgid "Replenish Location" msgstr "Locație reaprovizionare" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__should_replenish +msgid "Replenish Quantities" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #: model:stock.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Replenish on Order (MTO)" @@ -6531,6 +7329,19 @@ msgstr "Raport de reaprovizionare" msgid "Replenishment Report Search" msgstr "Căutare Raport Reaprovizionare" +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Acțiune raport" + +#. module: stock +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/client_actions/multi_print.js:0 +#: code:addons/stock/static/src/client_actions/multi_print.js:0 +#, python-format +msgid "Report Printing Error" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report msgid "Reporting" @@ -6542,6 +7353,11 @@ msgstr "Raportare" msgid "Request a Count" msgstr "Solicită inventarierea" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form +msgid "Request your vendors to deliver to your customers" +msgstr "Solicitați furnizorilor să livreze clienților" + #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_sign_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6561,7 +7377,6 @@ msgstr "Rezervări" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__reserve_id #, python-format msgid "Reserve" msgstr "Rezervă" @@ -6596,25 +7411,16 @@ msgid "Reserve before scheduled date" msgstr "Rezervă înainte de data planificată" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree -msgid "Reserve stock" -msgstr "" - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "Reserve stock: %(product)s" -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__reserved_uom_qty #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_package_level__state__assigned -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_move_tree msgid "Reserved" msgstr "Rezervat" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_packaging_qty +msgid "Reserved Packaging Quantity" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" @@ -6678,9 +7484,14 @@ msgid "Return Picking Line" msgstr "Linie Ridicare Retur" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__return_type_id -msgid "Return Type" -msgstr "Tip retur" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Return Slip" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__return_id +msgid "Return of" +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python @@ -6689,6 +7500,11 @@ msgstr "Tip retur" msgid "Return of %s" msgstr "Retur al %s" +#. module: stock +#: model:ir.actions.report,name:stock.return_label_report +msgid "Return slip" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 @@ -6698,11 +7514,12 @@ msgstr "Ridicare Returnata" #. module: stock #. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 -#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_return +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__return_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Returns" -msgstr "Se intoarce" +msgstr "Retururi" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -6776,14 +7593,30 @@ msgstr "Traseele pot fi selectate pe acest produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__resupply_wh_ids -msgid "Routes will be created automatically to resupply this warehouse from the warehouses ticked" -msgstr "Traseele vor fi create automat pentru aprovizionarea acestui depozit din depozitele bifate" +msgid "" +"Routes will be created automatically to resupply this warehouse from the " +"warehouses ticked" +msgstr "" +"Traseele vor fi create automat pentru aprovizionarea acestui depozit din " +"depozitele bifate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_replenishment_info__warehouseinfo_ids #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__resupply_route_ids -msgid "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them on products and product categories" -msgstr "Vor fi create trasee pentru aceste depozite de aprovizionare și le puteți selecta pe produse și categorii de produse" +msgid "" +"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" +" on products and product categories" +msgstr "" +"Vor fi create trasee pentru aceste depozite de aprovizionare și le puteți " +"selecta pe produse și categorii de produse" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Rule %s belongs to %s while the route belongs to %s." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__rule_message @@ -6832,6 +7665,12 @@ msgstr "Rulează planificarea manual" msgid "Run the scheduler" msgstr "Rulează planificarea" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "S0001" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_sms msgid "SMS Confirmation" @@ -6846,13 +7685,13 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small -msgid "SSCC:" -msgstr "SSCC:" +msgid "SSCC Demo" +msgstr "" #. module: stock -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 -msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE" -msgstr "TERMENI ȘI CONDIȚII STANDARD DE VÂNZARE" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small +msgid "SSCC:" +msgstr "SSCC:" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -6873,7 +7712,9 @@ msgstr "Dată planificată" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date msgid "Scheduled date until move is done, then date of actual move processing" -msgstr "Data programată până când se face mutarea, apoi data procesării efective a mutării" +msgstr "" +"Data programată până când se face mutarea, apoi data procesării efective a " +"mutării" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -6882,20 +7723,21 @@ msgstr "Data planificată sau de prelucrare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__scheduled_date -msgid "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "Timp programat pentru prima parte a expedierii care urmează să fie procesată. Setarea manuală a unei valori aici ar seta-o ca dată preconizată pentru toate mutările stocurilor." +msgid "" +"Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " +"manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." +msgstr "" +"Timp programat pentru prima parte a expedierii care urmează să fie " +"procesată. Setarea manuală a unei valori aici ar seta-o ca dată preconizată " +"pentru toate mutările stocurilor." #. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: model:ir.actions.server,name:stock.action_scrap #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__scrap_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap__scrap_id #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_scrap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -#, python-format msgid "Scrap" msgstr "Rebut" @@ -6905,16 +7747,24 @@ msgstr "Rebut" msgid "Scrap Location" msgstr "Locație rebuturi" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__move_id -msgid "Scrap Move" -msgstr "Mișcare rebuturi" - #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap Orders" msgstr "Declarare rebut" +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 +#, python-format +msgid "Scrap Products" +msgstr "Rebuturi produse" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__scrap_id +msgid "Scrap operation" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap products" @@ -6930,7 +7780,10 @@ msgstr "Rebutat" msgid "" "Scrapping a product will remove it from your stock. The product will\n" " end up in a scrap location that can be used for reporting purpose." -msgstr "Prin declararea de rebut a unui produs acesta sa va elimina din stoc. Produsul va ajunge la final într-o locație de rebuturi care poate fi utilizată în scopuri de raportare." +msgstr "" +"Prin declararea de rebut a unui produs acesta sa va elimina din stoc. " +"Produsul va ajunge la final într-o locație de rebuturi care poate fi " +"utilizată în scopuri de raportare." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6960,8 +7813,14 @@ msgstr "Selectați locurile unde aceste rute pot fi selectate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__picking_warn #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__picking_warn -msgid "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" +"Dacă selectați opțiunea \"Avertizare\" veți înștiința utilizatorul cu un " +"mesaj, Selectând \"Mesaj de blocare\" veți trimite o excepție cu mesajul și " +"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în câmpul următor." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6970,13 +7829,19 @@ msgstr "Vânzare și achiziționare produse în diferite unități de măsură" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form -msgid "Send an automatic confirmation SMS Text Message when Delivery Orders are done" -msgstr "Trimiteți un mesaj text SMS de confirmare automată la efectuarea comenzilor de livrare" +msgid "" +"Send an automatic confirmation SMS Text Message when Delivery Orders are " +"done" +msgstr "" +"Trimiteți un mesaj text SMS de confirmare automată la efectuarea comenzilor " +"de livrare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Send an automatic confirmation email when Delivery Orders are done" -msgstr "Trimiteți un e-mail de confirmare automată la finalizarea comenzilor de livrare" +msgstr "" +"Trimiteți un e-mail de confirmare automată la finalizarea comenzilor de " +"livrare" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_lead_mass_mail @@ -6995,8 +7860,11 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:mail.template,description:stock.mail_template_data_delivery_confirmation -msgid "Sent to the customers when orders are delivered, if the setting is enabled" -msgstr "Trimis către clienți atunci când comenzile sunt livrate, dacă setarea este activată" +msgid "" +"Sent to the customers when orders are delivered, if the setting is enabled" +msgstr "" +"Trimis către clienți atunci când comenzile sunt livrate, dacă setarea este " +"activată" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__9 @@ -7006,6 +7874,9 @@ msgstr "Septembrie" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence @@ -7058,13 +7929,6 @@ msgstr "Secvență împachetare" msgid "Sequence picking" msgstr "Secvență ridicare" -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 -#, python-format -msgid "Sequence return" -msgstr "Secvență returnare" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__lot_ids msgid "Serial Numbers" @@ -7074,8 +7938,12 @@ msgstr "Numere de serie" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "Serial number (%s) already exists in location(s): %s. Please correct the serial number encoded." -msgstr "Numărul de serie (%s) există deja în locație (locuri): %s. Vă rugăm să corectați numărul de serie codificat." +msgid "" +"Serial number (%s) already exists in location(s): %s. Please correct the " +"serial number encoded." +msgstr "" +"Numărul de serie (%s) există deja în locație (locuri): %s. Vă rugăm să " +"corectați numărul de serie codificat." #. module: stock #. odoo-python @@ -7085,7 +7953,9 @@ msgid "" "Serial number (%s) is not located in %s, but is located in location(s): %s.\n" "\n" "Please correct this to prevent inconsistent data." -msgstr "Numărul de serie (%s) nu este localizat în %s, dar este localizat în locație (locuri): %s.\n" +msgstr "" +"Numărul de serie (%s) nu este localizat în %s, dar este localizat în locație" +" (locuri): %s.\n" #. module: stock #. odoo-python @@ -7102,7 +7972,6 @@ msgstr "" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list_controller.js:0 -#: model:ir.actions.server,name:stock.action_view_set_quants_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable #, python-format msgid "Set" @@ -7148,17 +8017,28 @@ msgstr "Setați proprietarul pe produsele stocate" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to manage variants" -msgstr "Setați atributele produsului (de ex. Culoare, mărime) pentru a gestiona variantele" +msgstr "" +"Setați atributele produsului (de ex. Culoare, mărime) pentru a gestiona " +"variantele" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -msgid "Set quantities" -msgstr "Setați cantități" +#: model:ir.actions.server,name:stock.action_view_set_to_zero_quants_tree +msgid "Set to 0" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.server,name:stock.action_view_set_quants_tree +msgid "Set to quantity on hand" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_id -msgid "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "Setati o locație daca produceti intr-o locatie fixa. Aceasta poate fi o locatie partener daca subcontractati operatiunile de fabricare." +msgid "" +"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " +"location if you subcontract the manufacturing operations." +msgstr "" +"Setati o locație daca produceti intr-o locatie fixa. Aceasta poate fi o " +"locatie partener daca subcontractati operatiunile de fabricare." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -7166,6 +8046,16 @@ msgstr "Setati o locație daca produceti intr-o locatie fixa. Aceasta poate fi o msgid "Settings" msgstr "Setări" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "Shelf 1" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "Shelf A" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posy msgid "Shelves (Y)" @@ -7193,14 +8083,26 @@ msgstr "Politică de livrare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form -msgid "Shipping connectors allow to compute accurate shipping costs, print shipping labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the customer. Apply shipping connector from delivery methods." -msgstr "Conectorii de transport permit calcularea costurilor de transport exacte, tipărirea etichetelor de transport și solicitarea ridicării transportatorului la depozitul dvs. pentru a fi expediate clientului. Aplicați conectorul de livrare din metodele de livrare." +msgid "" +"Shipping connectors allow to compute accurate shipping costs, print shipping" +" labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the " +"customer. Apply shipping connector from delivery methods." +msgstr "" +"Conectorii de transport permit calcularea costurilor de transport exacte, " +"tipărirea etichetelor de transport și solicitarea ridicării " +"transportatorului la depozitul dvs. pentru a fi expediate clientului. " +"Aplicați conectorul de livrare din metodele de livrare." #. module: stock #: model:mail.template,name:stock.mail_template_data_delivery_confirmation msgid "Shipping: Send by Email" msgstr "Livrare: Trimite prin e-mail" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_shiprocket +msgid "Shiprocket Connector" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__code msgid "Short Name" @@ -7228,6 +8130,7 @@ msgstr "Afișare buton ștergere cantitate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_operations +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_operations #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_operations msgid "Show Detailed Operations" msgstr "Afișare operații detaliate" @@ -7249,32 +8152,32 @@ msgstr "Afișați loturile M2O" msgid "Show Lots Text" msgstr "Afișare Loturi Text" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo -msgid "Show Mark As Todo" -msgstr "Afișare Marchează de efectuat" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__show_on_hand_qty_status_button #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__show_on_hand_qty_status_button msgid "Show On Hand Qty Status Button" msgstr "Afișare buton starea cantității disponibile" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_operations -msgid "Show Operations" -msgstr "Afișare operații" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_picking_type msgid "Show Picking Type" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_quant +msgid "Show Quant" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_show_reception_report msgid "Show Reception Report at Validation" msgstr "Afișare raport de primire la validare" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_reserved +msgid "Show Reserved" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_set_qty_button msgid "Show Set Qty Button" @@ -7282,34 +8185,34 @@ msgstr "Afișare buton setare cantitate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__show_transfers -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__show_transfers msgid "Show Transfers" msgstr "Afișare Transferuri" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_validate -msgid "Show Validate" -msgstr "Afișare Validare" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_lots_m2o +msgid "Show lot_id" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_lots_text +msgid "Show lot_name" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rules_report__warehouse_ids msgid "Show the routes that apply on selected warehouses." msgstr "Afișați rutele care se aplică în depozitele selectate." -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_adjustment_name__show_info -msgid "Show warning" -msgstr "Afișare avertizare" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Sign" -msgstr "Semnați" +msgstr "Sign" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_sign_delivery @@ -7366,12 +8269,8 @@ msgstr "Amânat" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_warning_set_view msgid "Some selected lines already have quantities set, they will be ignored." -msgstr "Unele linii selectate au deja cantități setate, acestea vor fi ignorate." - -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_adjustment_name_form_view -msgid "Some selected lines don't have any quantities set, they will be ignored." -msgstr "Unele linii selectate nu au nicio cantitate setată, acestea vor fi ignorate." +msgstr "" +"Unele linii selectate au deja cantități setate, acestea vor fi ignorate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__origin @@ -7390,13 +8289,14 @@ msgstr "Document sursă" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__location_src_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__location_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #, python-format msgid "Source Location" -msgstr "Locația sursă" +msgstr "Locație sursă" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__location_usage @@ -7409,6 +8309,11 @@ msgstr "Tipul locației sursă" msgid "Source Location:" msgstr "Locația Sursă:" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_reception_report_label +msgid "Source Name" +msgstr "Nume sursa" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -7501,9 +8406,7 @@ msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids -#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_move_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -7551,6 +8454,11 @@ msgstr "Cantintate Stoc" msgid "Stock Quantity History" msgstr "Istoricul cantităților de stoc" +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_relocate +msgid "Stock Quantity Relocation" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_quantity msgid "Stock Quantity Report" @@ -7600,8 +8508,8 @@ msgstr "Linie Urmărire Stoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids_without_package -msgid "Stock moves not in package" -msgstr "Mișcări de stoc neîmpachetate" +msgid "Stock move" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -7648,8 +8556,11 @@ msgstr "Produs stocabil" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Storable products are physical items for which you manage the inventory level." -msgstr "Produsele stocabile sunt articole fizice pentru care gestionați stocul lor." +msgid "" +"Storable products are physical items for which you manage the inventory " +"level." +msgstr "" +"Produsele stocabile sunt articole fizice pentru care gestionați stocul lor." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -7692,11 +8603,20 @@ msgstr "Capacitate Categorie Stocare" msgid "Storage Locations" msgstr "Locații de stocare" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree +msgid "Store To" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form -msgid "Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) and to track inventory accordingly." -msgstr "Stocați produse în anumite locații ale depozitului dvs. (de exemplu, pubele, rafturi) și pentru a urmări inventarul în consecință." +msgid "" +"Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) " +"and to track inventory accordingly." +msgstr "" +"Stocați produse în anumite locații ale depozitului dvs. (de exemplu, pubele," +" rafturi) și pentru a urmări inventarul în consecință." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__location_out_id @@ -7743,8 +8663,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_allocation -msgid "Technical Field used to decide whether the button \"Allocation\" should be displayed." -msgstr "Câmp tehnic utilizat pentru a decide dacă butonul \"Alocare\" trebuie afișat." +msgid "" +"Technical Field used to decide whether the button \"Allocation\" should be " +"displayed." +msgstr "" +"Câmp tehnic utilizat pentru a decide dacă butonul \"Alocare\" trebuie " +"afișat." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse @@ -7753,18 +8677,12 @@ msgstr "Informații tehnice" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability -msgid "Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" should be displayed." -msgstr "Câmp tehnic folosit pentru a calcula dacă butonul \"Check Availability\" ar trebui să fie afișat." - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo -msgid "Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should be displayed." -msgstr "Câmp tehnic folosit pentru a calcula dacă butonul \"Mark as Todo\" ar trebui să fie afișat." - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate -msgid "Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be displayed." -msgstr "Câmp tehnic folosit pentru a calcula dacă butonul \"Validate\" ar trebui să fie afișat." +msgid "" +"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" " +"should be displayed." +msgstr "" +"Câmp tehnic folosit pentru a calcula dacă butonul \"Check Availability\" ar " +"trebui să fie afișat." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__product_tmpl_id @@ -7773,8 +8691,13 @@ msgstr "Șablon" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__auto -msgid "The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current one. With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original move." -msgstr "Valoarea „Operare manuală” va crea o mutare a stocului după cea curentă. Cu „Automat fără pas adăugat”, locația este înlocuită în mutarea inițială." +msgid "" +"The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current one." +" With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original " +"move." +msgstr "" +"Valoarea „Operare manuală” va crea o mutare a stocului după cea curentă. Cu " +"„Automat fără pas adăugat”, locația este înlocuită în mutarea inițială." #. module: stock #. odoo-python @@ -7801,11 +8724,6 @@ msgstr "În urma comenzii %s a fost creată o comandă nouă." msgid "The barcode for a location must be unique per company!" msgstr "" -#. module: stock -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 -msgid "The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in writing." -msgstr "Clientul renunță expres la termenii și condițiile sale standard, chiar dacă acestea au fost elaborate după aceste termeni și condiții standard de vânzare. Pentru a fi valabilă, orice derogare trebuie să fie convenită expres în avans scris." - #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 @@ -7820,7 +8738,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__company_id msgid "The company is automatically set from your user preferences." -msgstr "Compania este setată automat în funcție de preferințele dvs. de utilizator." +msgstr "" +"Compania este setată automat în funcție de preferințele dvs. de utilizator." #. module: stock #. odoo-python @@ -7831,14 +8750,30 @@ msgstr "Termenul limită a fost actualizat automat din cauza întârzierii %s." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__delay -msgid "The expected date of the created transfer will be computed based on this lead time." -msgstr "Data estimată a transferului creat va fi calculată pe baza acestui termen de livrare." +msgid "" +"The expected date of the created transfer will be computed based on this " +"lead time." +msgstr "" +"Data estimată a transferului creat va fi calculată pe baza acestui termen de" +" livrare." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__sequence msgid "The first in the sequence is the default one." msgstr "Primul din secvență este cel implicit." +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/wizard/product_replenish.py:0 +#, python-format +msgid "The following replenishment order have been generated" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish +msgid "The forecasted quantity of" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/widgets/json_widget.xml:0 @@ -7875,7 +8810,8 @@ msgstr "Denumirea depozitului trebuie să fie unică pentru fiecare companie!" #: code:addons/stock/wizard/stock_assign_serial_numbers.py:0 #, python-format msgid "The number of Serial Numbers to generate must be greater than zero." -msgstr "Numărul de numere de serie de generat trebuie să fie mai mare decât zero." +msgstr "" +"Numărul de numere de serie de generat trebuie să fie mai mare decât zero." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -7891,19 +8827,26 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reserve_line__package_id msgid "The package containing this quant" msgstr "Pachet conținând această poziție de stoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__location_id -msgid "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch Zone' is the 'Gate 1' parent location." -msgstr "Locația părinte care include această locație. Exemplu: „Zona de expediere” este locația părinte „Poarta 1”." +msgid "" +"The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch " +"Zone' is the 'Gate 1' parent location." +msgstr "" +"Locația părinte care include această locație. Exemplu: „Zona de expediere” " +"este locația părinte „Poarta 1”." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple -msgid "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, the exact quantity will be used." -msgstr "Cantitatea de aprovizionare va fi rotunjită la acest multiplu. Dacă este 0, se va utiliza cantitatea exactă." +msgid "" +"The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " +"the exact quantity will be used." +msgstr "" +"Cantitatea de aprovizionare va fi rotunjită la acest multiplu. Dacă este 0, " +"se va utiliza cantitatea exactă." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -7915,33 +8858,47 @@ msgstr "Produsul nu este disponibil în cantitate suficientă" msgid "The product's counted quantity." msgstr "Cantitatea produsului numărată." +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "" +"The quantities selected do not all belong to the same location.\n" +" You may not assign them a package without moving them to a common location." +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "The quantity done for the product \"%s\" doesn't respect the rounding precision defined on the unit of measure \"%s\". Please change the quantity done or the rounding precision of your unit of measure." -msgstr "Cantitatea efectuată pentru produsul \"%s\" nu respectă precizia de rotunjire definită pe unitatea de măsură \"%s\". Vă rugăm să modificați cantitatea efectuată sau precizia de rotunjire a unității de măsură." +msgid "" +"The quantity done for the product \"%s\" doesn't respect the rounding " +"precision defined on the unit of measure \"%s\". Please change the quantity " +"done or the rounding precision of your unit of measure." +msgstr "" +"Cantitatea efectuată pentru produsul \"%s\" nu respectă precizia de " +"rotunjire definită pe unitatea de măsură \"%s\". Vă rugăm să modificați " +"cantitatea efectuată sau precizia de rotunjire a unității de măsură." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "The requested operation cannot be processed because of a programming error setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "Operația solicitată nu poate fi procesată din cauza unei erori de programare care stabilește câmpul \"product_qty\" în loc de \"product_uom_qty\"." - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "The requested operation cannot be processed because of a programming error setting the `reserved_qty` field instead of the `reserved_uom_qty`." -msgstr "Operația solicitată nu poate fi procesată din cauza unei erori de programare care stabilește câmpul \"reserved_qty\" în loc de \"reserved_uom_qty\"." +msgid "" +"The requested operation cannot be processed because of a programming error " +"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." +msgstr "" +"Operația solicitată nu poate fi procesată din cauza unei erori de programare" +" care stabilește câmpul \"product_qty\" în loc de \"product_uom_qty\"." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format -msgid "The selected Inventory Frequency (Days) creates a date too far into the future." -msgstr "Frecvența de inventar selectată (Zile) creează o dată prea departe în viitor." +msgid "" +"The selected Inventory Frequency (Days) creates a date too far into the " +"future." +msgstr "" +"Frecvența de inventar selectată (Zile) creează o dată prea departe în " +"viitor." #. module: stock #. odoo-python @@ -7957,19 +8914,26 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_warehouse_warehouse_code_uniq msgid "The short name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "Numele scurte ale depozitului trebuie să fie unice pentru fiecare companie!" +msgstr "" +"Numele scurte ale depozitului trebuie să fie unice pentru fiecare companie!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_customer #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_customer -msgid "The stock location used as destination when sending goods to this contact." -msgstr "Locația stocului folosită ca destinație la trimiterea mărfurilor la acest contact." +msgid "" +"The stock location used as destination when sending goods to this contact." +msgstr "" +"Locația stocului folosită ca destinație la trimiterea mărfurilor la acest " +"contact." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_supplier -msgid "The stock location used as source when receiving goods from this contact." -msgstr "Locația stocului folosită ca sursă la primirea mărfurilor de la acest contact." +msgid "" +"The stock location used as source when receiving goods from this contact." +msgstr "" +"Locația stocului folosită ca sursă la primirea mărfurilor de la acest " +"contact." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_id @@ -7983,13 +8947,23 @@ msgstr "Regula stocului care a creat această mutare a stocului" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard -msgid "The stock will be reserved for operations waiting for availability and the reordering rules will be triggered." -msgstr "Stocul va fi rezervat operațiunilor care așteaptă disponibilitate, iar regulile de comandare vor fi declanșate." +msgid "" +"The stock will be reserved for operations waiting for availability and the " +"reordering rules will be triggered." +msgstr "" +"Stocul va fi rezervat operațiunilor care așteaptă disponibilitate, iar " +"regulile de comandare vor fi declanșate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_warehouse_id -msgid "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from another warehouse)" -msgstr "Depozitul pentru a se propaga la mutare / aprovizionare creată, care poate fi diferită de depozitul pentru care se utilizează această regulă (de exemplu, pentru aprovizionarea regulilor din alt depozit)" +msgid "" +"The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " +"different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " +"another warehouse)" +msgstr "" +"Depozitul pentru a se propaga la mutare / aprovizionare creată, care poate " +"fi diferită de depozitul pentru care se utilizează această regulă (de " +"exemplu, pentru aprovizionarea regulilor din alt depozit)" #. module: stock #. odoo-python @@ -7998,6 +8972,15 @@ msgstr "Depozitul pentru a se propaga la mutare / aprovizionare creată, care po msgid "There are no inventory adjustments to revert." msgstr "Nu există ajustări de inventar pentru a reveni." +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is nothing eligible to put in a pack. Either there are no quantities " +"to put in a pack or all products are already in a pack." +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_line_action msgid "There's no product move yet" @@ -8008,27 +8991,77 @@ msgstr "Momentan nu există mișcă de produse" msgid "This SN is already in another location." msgstr "Acest SN este deja într-o altă locație." +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form +msgid "" +"This adds a dropshipping route to apply on products in order to request your" +" vendors to deliver to your customers. A product to dropship will generate a" +" purchase request for quotation once the sales order confirmed. This is a " +"on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery" +" address and not your warehouse." +msgstr "" +"Acest lucru adaugă un traseu de livrare directă aplicabil le produse in " +"comandă pentru a solicita furnizorilor să le livreze clienților. Un produs " +"cu livrare directă va genera o cerere de achiziție pentru ofertă odată " +"confirmată comanda de vânzare. Acesta este un flux la cerere. Adresa de " +"livrare solicitată va fi adresa de livrare a clientului și nu depozitul dvs." + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format -msgid "This analysis gives you an overview of the current stock level of your products." -msgstr "Acestă analiză vă oferă o privire de ansamblu asupra nivelului curent al stocului produselor dvs." +msgid "" +"This analysis gives you an overview of the current stock level of your " +"products." +msgstr "" +"Acestă analiză vă oferă o privire de ansamblu asupra nivelului curent al " +"stocului produselor dvs." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__picked +msgid "" +"This checkbox is just indicative, it doesn't validate or generate any " +"product moves." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__name msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "Acest câmp va completa cu originea ridicării și numele de mișcari sale" +msgstr "" +"Acest câmp va completa cu originea ridicării și numele de mișcari sale" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id -msgid "This is the default destination location when you create a picking manually with this operation type. It is possible however to change it or that the routes put another location. If it is empty, it will check for the customer location on the partner. " -msgstr "Aceasta este locația de destinație implicită atunci când creați o selecție manuală cu acest tip de operație. Cu toate acestea, este posibil să o schimbați sau ca rutele să pună o altă locație. Dacă este gol, va verifica dacă locația clientului se află pe partener." +msgid "" +"This is the default destination location when you create a picking manually " +"with this operation type. It is possible however to change it or that the " +"routes put another location. If it is empty, it will check for the customer " +"location on the partner. " +msgstr "" +"Aceasta este locația de destinație implicită atunci când creați o selecție " +"manuală cu acest tip de operație. Cu toate acestea, este posibil să o " +"schimbați sau ca rutele să pună o altă locație. Dacă este gol, va verifica " +"dacă locația clientului se află pe partener." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_return_id +msgid "" +"This is the default location for returns created from a picking with this " +"operation type." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id -msgid "This is the default source location when you create a picking manually with this operation type. It is possible however to change it or that the routes put another location. If it is empty, it will check for the supplier location on the partner. " -msgstr "Aceasta este locația implicită a sursei atunci când creați o ridicare manuală cu acest tip de operație. Cu toate acestea, este posibil să o schimbați sau ca rutele să pună o altă locație. Dacă este goală, va verifica dacă locația furnizorului se află pe partener." +msgid "" +"This is the default source location when you create a picking manually with " +"this operation type. It is possible however to change it or that the routes " +"put another location. If it is empty, it will check for the supplier " +"location on the partner. " +msgstr "" +"Aceasta este locația implicită a sursei atunci când creați o ridicare " +"manuală cu acest tip de operație. Cu toate acestea, este posibil să o " +"schimbați sau ca rutele să pună o altă locație. Dacă este goală, va verifica" +" dacă locația furnizorului se află pe partener." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__owner_id @@ -8037,27 +9070,37 @@ msgstr "Acesta este proprietarul poziției de stoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_uom_qty -msgid "This is the quantity of products from an inventory point of view. For moves in the state 'done', this is the quantity of products that were actually moved. For other moves, this is the quantity of product that is planned to be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should be done with care." -msgstr "Aceasta este cantitatea de produse din punct de vedere al inventarului. Pentru mișcări în starea 'efectuata', aceasta este cantitatea de produse care au fost mișcate de fapt. Pentru alte mișcări, aceasta este cantitatea de produse care este planificată sa fie mișcată. Reducerea acestei cantități nu va genera o comanda în așteptare. Modificarea acestei cantități în cazul mișcărilor atribuite afectează rezervarea produsului, și trebuie făcută cu grijă." +msgid "" +"This is the quantity of product that is planned to be moved.Lowering this " +"quantity does not generate a backorder.Changing this quantity on assigned " +"moves affects the product reservation, and should be done with care." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__child_internal_location_ids -msgid "This location (if it's internal) and all its descendants filtered by type=Internal." +msgid "" +"This location (if it's internal) and all its descendants filtered by " +"type=Internal." msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format -msgid "This location's usage cannot be changed to view as it contains products." -msgstr "Utilizarea acestei locații nu poate fi modificată în vizualizare deoarece conține produse." +msgid "" +"This location's usage cannot be changed to view as it contains products." +msgstr "" +"Utilizarea acestei locații nu poate fi modificată în vizualizare deoarece " +"conține produse." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "This lot %(lot_name)s is incompatible with this product %(product_name)s" -msgstr "Acest lot %(lot_name)seste incompatibil cu acest produs %(product_name)s" +msgid "" +"This lot %(lot_name)s is incompatible with this product %(product_name)s" +msgstr "" +"Acest lot %(lot_name)seste incompatibil cu acest produs %(product_name)s" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable @@ -8070,7 +9113,10 @@ msgid "" "This menu gives you the full traceability of inventory\n" " operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." -msgstr "Acest meniu vă oferă trasabilitatea completă a operațiunilor de stoc pentru un anumit produs. Puteți filtra după produs pentru a vedea toate mișcările anterioare sau viitoare pentru acel produs." +msgstr "" +"Acest meniu vă oferă trasabilitatea completă a operațiunilor de stoc pentru " +"un anumit produs. Puteți filtra după produs pentru a vedea toate mișcările " +"anterioare sau viitoare pentru acel produs." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_line_action @@ -8088,48 +9134,79 @@ msgstr "Această notă este adăugată la comenzile de livrare." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form -msgid "This note is added to internal transfer orders (e.g. where to pick the product in the warehouse)." -msgstr "Această notă este adăugată la comenzile de transfer intern (de exemplu, de unde să ridicați produsul din depozit)." +msgid "" +"This note is added to internal transfer orders (e.g. where to pick the " +"product in the warehouse)." +msgstr "" +"Această notă este adăugată la comenzile de transfer intern (de exemplu, de " +"unde să ridicați produsul din depozit)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form -msgid "This note is added to receipt orders (e.g. where to store the product in the warehouse)." -msgstr "Această notă este adăugată la comenzile de primire (de exemplu, unde se stochează produsul în depozit)." +msgid "" +"This note is added to receipt orders (e.g. where to store the product in the" +" warehouse)." +msgstr "" +"Această notă este adăugată la comenzile de primire (de exemplu, unde se " +"stochează produsul în depozit)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form -msgid "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you receive the goods you are returning now, make sure to reverse the returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which would create duplicated operations)" -msgstr "Această preluare pare să fie înlănțuită cu o altă operație. Mai târziu, dacă primiți mărfurile pe care le returnați acum, asigurați-vă că ați inversat preluarea returnată, pentru a evita aplicarea din nou a regulilor logisticii (ceea ce ar crea operațiuni duplicate)" +msgid "" +"This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " +"receive the goods you are returning now, make sure to reverse the " +"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" +" would create duplicated operations)" +msgstr "" +"Această preluare pare să fie înlănțuită cu o altă operație. Mai târziu, dacă" +" primiți mărfurile pe care le returnați acum, asigurați-vă că ați " +"inversat preluarea returnată, pentru a evita aplicarea din nou a " +"regulilor logisticii (ceea ce ar crea operațiuni duplicate)" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "This product has been used in at least one inventory movement. It is not advised to change the Product Type since it can lead to inconsistencies. A better solution could be to archive the product and create a new one instead." -msgstr "Acest produs a fost utilizat în cel puțin o mișcare de inventar. Nu este recomandat să schimbați tipul de produs, deoarece poate duce la neconcordanțe. O soluție mai bună ar putea fi arhivarea produsului și în schimb crearea unuia nou." +msgid "" +"This product has been used in at least one inventory movement. It is not " +"advised to change the Product Type since it can lead to inconsistencies. A " +"better solution could be to archive the product and create a new one " +"instead." +msgstr "" +"Acest produs a fost utilizat în cel puțin o mișcare de inventar. Nu este " +"recomandat să schimbați tipul de produs, deoarece poate duce la " +"neconcordanțe. O soluție mai bună ar putea fi arhivarea produsului și în " +"schimb crearea unuia nou." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "This product's company cannot be changed as long as there are quantities of it belonging to another company." +msgid "" +"This product's company cannot be changed as long as there are quantities of " +"it belonging to another company." msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "This product's company cannot be changed as long as there are stock moves of it belonging to another company." +msgid "" +"This product's company cannot be changed as long as there are stock moves of" +" it belonging to another company." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity -msgid "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "Aceasta cantitate este exprimata în unitatea de măsură implicită a produsului." +msgid "" +"This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." +msgstr "" +"Aceasta cantitate este exprimata în unitatea de măsură implicită a " +"produsului." #. module: stock #. odoo-javascript -#: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list_controller.js:0 +#: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list_model.js:0 #, python-format msgid "This record already exists." msgstr "Această înregistrare există deja." @@ -8139,30 +9216,57 @@ msgstr "Această înregistrare există deja." #: code:addons/stock/report/report_stock_reception.py:0 #, python-format msgid "This report cannot be used for done and not done %s at the same time" -msgstr "Acest raport nu poate fi utilizat pentru %s finalizat și nefinalizat în același timp" +msgstr "" +"Acest raport nu poate fi utilizat pentru %s finalizat și nefinalizat în " +"același timp" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This sequence prefix is already being used by another operation type. It is " +"recommended that you select a unique prefix to avoid issues and/or repeated " +"reference values or assign the existing reference sequence to this operation" +" type." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_production #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template__property_stock_production -msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "Aceasta locația a stocului va fi folosita, în locul celei implicite, drept locația sursa pentru mutările stocului generate de comenzile de producție." +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Aceasta locația a stocului va fi folosita, în locul celei implicite, drept " +"locația sursa pentru mutările stocului generate de comenzile de producție." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_inventory #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template__property_stock_inventory -msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "Aceasta locație a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept locația sursa pentru mutările stocului generate atunci când faceți un inventar." +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Aceasta locație a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " +"locația sursa pentru mutările stocului generate atunci când faceți un " +"inventar." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__responsible_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template__responsible_id -msgid "This user will be responsible of the next activities related to logistic operations for this product." -msgstr "Acest utilizator va fi responsabil pentru următoarele activități legate de operațiunile logistice pentru acest produs." +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" +"Acest utilizator va fi responsabil pentru următoarele activități legate de " +"operațiunile logistice pentru acest produs." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_warning_reset_view msgid "This will discard all unapplied counts, do you want to proceed?" -msgstr "Acest lucru va anula toate numărările neaplicate, doriți să continuați?" +msgstr "" +"Acest lucru va anula toate numărările neaplicate, doriți să continuați?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation @@ -8215,6 +9319,11 @@ msgstr "Pentru Numărare" msgid "To Do" msgstr "De făcut" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "To Location" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__qty_to_order #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__qty_to_order @@ -8223,7 +9332,11 @@ msgid "To Order" msgstr "A comanda" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_line__to_immediate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "To Package" +msgstr "" + +#. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Process" msgstr "Procesare" @@ -8233,11 +9346,6 @@ msgstr "Procesare" msgid "To Reorder" msgstr "Pentru a recoamda" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__qty_to_reserve -msgid "To reserve" -msgstr "" - #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/widgets/json_widget.xml:0 @@ -8250,6 +9358,11 @@ msgstr "Astăzi" msgid "Today Activities" msgstr "Activitățile de astăzi" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +msgid "Total Demand" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_stock_tree msgid "Total Forecasted" @@ -8295,12 +9408,14 @@ msgstr "Rute totale" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Traceability" -msgstr "Trasabilitate" +msgstr "Urmărire" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.js:0 #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_stock_report #: model:ir.model,name:stock.model_stock_traceability_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print @@ -8319,8 +9434,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form -msgid "Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of life, alert. Such dates are set automatically at lot/serial number creation based on values set on the product (in days)." -msgstr "Urmăriți următoarele date pe loturi și numere de serie: cel mai bun înainte, eliminare, sfârșitul vieții, alertă. Astfel de date sunt setate automat la crearea numărului de lot / serie pe baza valorilor setate pe produs (în zile)." +msgid "" +"Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of" +" life, alert. Such dates are set automatically at lot/serial number creation" +" based on values set on the product (in days)." +msgstr "" +"Urmăriți următoarele date pe loturi și numere de serie: cel mai bun înainte," +" eliminare, sfârșitul vieții, alertă. Astfel de date sunt setate automat la " +"crearea numărului de lot / serie pe baza valorilor setate pe produs (în " +"zile)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -8356,7 +9478,6 @@ msgstr "Linie Urmărire" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_line__picking_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_line__picking_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -8366,11 +9487,6 @@ msgstr "Linie Urmărire" msgid "Transfer" msgstr "Transfer" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__picking_quantity__picking -msgid "Transfer Quantities" -msgstr "Transferă cantități" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Transfer to" @@ -8414,8 +9530,11 @@ msgstr "Transferuri pentru Grupuri" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search -msgid "Transfers that are late on scheduled time or one of pickings will be late" -msgstr "Transferurile care întârzie la ora programată sau una dintre alegeri vor întârzia" +msgid "" +"Transfers that are late on scheduled time or one of pickings will be late" +msgstr "" +"Transferurile care întârzie la ora programată sau una dintre alegeri vor " +"întârzia" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__transit @@ -8431,7 +9550,7 @@ msgstr "Locații tranzit" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__trigger #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search msgid "Trigger" -msgstr "Declansati" +msgstr "Declanșator" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__procure_method__make_to_order @@ -8504,6 +9623,7 @@ msgstr "" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/client_actions/stock_traceability_report_backend.xml:0 #, python-format msgid "Unfold" msgstr "Expandează" @@ -8517,6 +9637,7 @@ msgstr "Număr serial unic" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_stock_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_editable msgid "Unit" msgstr "buc" @@ -8527,12 +9648,11 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preț unitar" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__forecast_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserve_line__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category_capacity__product_uom_id @@ -8543,7 +9663,6 @@ msgstr "Preț unitar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree_detailed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_move_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree @@ -8556,9 +9675,9 @@ msgid "Unit of Measure Name" msgstr "Nume unitate de măsură" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id -msgid "Unit of measure" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "Units" +msgstr "Buc" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -8575,6 +9694,11 @@ msgstr "Unități de măsură" msgid "Units of Measures" msgstr "Unități de măsură" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id +msgid "Unity of measure" +msgstr "Unitate de măsură" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 @@ -8582,11 +9706,6 @@ msgstr "Unități de măsură" msgid "Unknown Pack" msgstr "Pachet necunoscut" -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -msgid "Unlock" -msgstr "Redeschide" - #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" @@ -8596,7 +9715,6 @@ msgstr "Despachetează" #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_unreserve_picking -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree #, python-format msgid "Unreserve" @@ -8634,10 +9752,16 @@ msgid "Update Product Quantity" msgstr "Actualizați Cantitatea de Produse" #. module: stock -#. odoo-python +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_adjustment_name_form_view +msgid "Update Quantities" +msgstr "" + +#. module: stock #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 +#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_buttons.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.dashboard_open_quants #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock @@ -8666,25 +9790,18 @@ msgstr "Folosește cele existente" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form -msgid "Use GS1 nomenclature datamatrix whenever barcodes are printed for lots and serial numbers." -msgstr "Folosește nomenclatura GS1 datamatrix atunci când sunt tipărite coduri de bare pentru loturi și numere seriale." +msgid "" +"Use GS1 nomenclature datamatrix whenever barcodes are printed for lots and " +"serial numbers." +msgstr "" +"Folosește nomenclatura GS1 datamatrix atunci când sunt tipărite coduri de " +"bare pentru loturi și numere seriale." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_reception_report msgid "Use Reception Report" msgstr "Folosește raportul de primire" -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish -msgid "" -"Use this assistant to replenish your stock.\n" -" Depending on your product configuration, launching a replenishment may trigger a request for quotation,\n" -" a manufacturing order or a transfer." -msgstr "" -"Folosiți acest asistent pentru a reumple stocul.\n" -" În funcție de configurația produsului dvs., lansarea unei reaprovizionări poate declanșa o cerere de ofertă,\n" -" o comandă de producție sau un transfer." - #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_picking_wave msgid "Use wave pickings" @@ -8712,7 +9829,7 @@ msgstr "Utilizat pentru a ordona ”Toate operațiile” în vizualizarea kanban #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__user_id @@ -8722,7 +9839,6 @@ msgstr "Utilizatorul alocat pentru a număra produsele." #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_validate_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Validate" msgstr "Validează" @@ -8762,6 +9878,11 @@ msgstr "Locații furnizor" msgid "View" msgstr "Afișare" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_view_kanban_catalog +msgid "View Availability" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "View Diagram" @@ -8782,6 +9903,27 @@ msgstr "Vizualizați și alocați cantitățile primite." msgid "Visibility Days" msgstr "Zile vizibilitate" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "WH/OUT/00001" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "WH/OUT/0001" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "WH/Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_generic_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "WH/Stock" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__state__confirmed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -8831,6 +9973,7 @@ msgstr "Așteaptă transferuri" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warehouse_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse @@ -8857,7 +10000,7 @@ msgstr "Locație depozit" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config msgid "Warehouse Management" -msgstr "Gestiunea depozitului" +msgstr "Gestionarea depozitelor" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__warehouse_view_ids @@ -8942,7 +10085,7 @@ msgstr "Avertizare la ridicare" #. module: stock #. odoo-python -#: code:addons/stock/models/product.py:0 +#: code:addons/stock/models/product.py:0 code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Atenție!" @@ -8980,7 +10123,7 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__base_weight msgid "Weight" -msgstr "Masă" +msgstr "Greutate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__base_weight @@ -9009,8 +10152,12 @@ msgstr "Opțiune de reînnoire depozit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_route__warehouse_selectable -msgid "When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as the default route when products pass through this warehouse." -msgstr "Când un depozit este selectat pentru această rută, această rută trebuie considerată ca ruta implicită atunci când produsele trec prin acest depozit." +msgid "" +"When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as " +"the default route when products pass through this warehouse." +msgstr "" +"Când un depozit este selectat pentru această rută, această rută trebuie " +"considerată ca ruta implicită atunci când produsele trec prin acest depozit." #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__move_type__one @@ -9019,8 +10166,12 @@ msgstr "Când toate produsele sunt pregătite" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_route__product_selectable -msgid "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the Product form." -msgstr "Când este bifat, ruta va putea fi selectată în fila Inventar din formularul Produs." +msgid "" +"When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " +"Product form." +msgstr "" +"Când este bifat, ruta va putea fi selectată în fila Inventar din formularul " +"Produs." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_route__product_categ_selectable @@ -9042,30 +10193,54 @@ msgstr "Când produsul ajunge în" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format -msgid "When products are needed in %s,
    %s are created from %s to fulfill the need." -msgstr "Atunci când sunt necesare produse în %s, documente de tipul
    %s sunt create de la %s pentru a satisface nevoia. " +msgid "" +"When products are needed in %s,
    %s are created from " +"%s to fulfill the need." +msgstr "" +"Atunci când sunt necesare produse în %s, documente de tipul " +"
    %s sunt create de la %s pentru a satisface nevoia. " #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format -msgid "When products arrive in %s,
    %s are created to send them in %s." -msgstr "Când sosesc produsele în %s,
    %ssunt create pentru a le trimite în %s. " +msgid "" +"When products arrive in %s,
    %s are created to send them " +"in %s." +msgstr "" +"Când sosesc produsele în %s,
    %ssunt create pentru a le " +"trimite în %s. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__is_locked -msgid "When the picking is not done this allows changing the initial demand. When the picking is done this allows changing the done quantities." -msgstr "Când nu se face ridicarea, acest lucru permite modificarea cererii inițiale. Când se face ridicarea, acest lucru permite schimbarea cantităților făcute." +msgid "" +"When the picking is not done this allows changing the initial demand. When " +"the picking is done this allows changing the done quantities." +msgstr "" +"Când nu se face ridicarea, acest lucru permite modificarea cererii inițiale." +" Când se face ridicarea, acest lucru permite schimbarea cantităților făcute." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_min_qty -msgid "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field, Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max Quantity." -msgstr "În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă specificată în acest câmp, Odoo generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea prognozată la cantitatea Max." +msgid "" +"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," +" Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " +"Quantity." +msgstr "" +"În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă specificată în " +"acest câmp, Odoo generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea " +"prognozată la cantitatea Max." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_max_qty -msgid "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as Max Quantity." -msgstr "În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă, Odoo generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea prognozată la cantitatea specificată ca maximă." +msgid "" +"When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " +"procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " +"Max Quantity." +msgstr "" +"În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă, Odoo " +"generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea prognozată la cantitatea" +" specificată ca maximă." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_carrier @@ -9074,8 +10249,12 @@ msgstr "Când este bifat, transportatorul de expediere va fi propagat." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_cancel -msgid "When ticked, if the move created by this rule is cancelled, the next move will be cancelled too." -msgstr "Când este bifată, dacă mișcarea creată de această regulă este anulată, următoarea mișcare va fi anulată și ea." +msgid "" +"When ticked, if the move created by this rule is cancelled, the next move " +"will be cancelled too." +msgstr "" +"Când este bifată, dacă mișcarea creată de această regulă este anulată, " +"următoarea mișcare va fi anulată și ea." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__create_backorder @@ -9092,13 +10271,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__owner_id -msgid "When validating the transfer, the products will be assigned to this owner." -msgstr "La validarea transferului, produsele vor fi atribuite acestui proprietar." +msgid "" +"When validating the transfer, the products will be assigned to this owner." +msgstr "" +"La validarea transferului, produsele vor fi atribuite acestui proprietar." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__owner_id -msgid "When validating the transfer, the products will be taken from this owner." -msgstr "La validarea transferului, produsele vor fi preluate de la acest proprietar." +msgid "" +"When validating the transfer, the products will be taken from this owner." +msgstr "" +"La validarea transferului, produsele vor fi preluate de la acest proprietar." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__additional @@ -9123,9 +10306,25 @@ msgid "Wizard" msgstr "Asistent" #. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree -msgid "Write your SN/LN one by one or copy paste a list." -msgstr "Scrieți-vă S /LN unul câte unul sau copiați/lipiți o listă." +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Write one lot/serial name per line, followed by the quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form +msgid "" +"You are about to move quantities in a package without moving the full package.\n" +" Those quantities will be removed from the following package(s):" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form +msgid "" +"You are going to pick products that are not referenced\n" +"in this location. That leads to a negative stock." +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_replenish @@ -9136,27 +10335,53 @@ msgstr "Ești bun, nu ai nici o completare!" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to change the product linked to a serial or lot number if some stock moves have already been created with that number. This would lead to inconsistencies in your stock." -msgstr "Nu aveți permisiunea de a schimba produsul alocat la un număr de serie sau lot, dacă au fost deja create anumite acțiuni de stoc cu numărul respectiv. Acest lucru ar duce la neconcordanțe în stocul dvs." +msgid "" +"You are not allowed to change the product linked to a serial or lot number " +"if some stock moves have already been created with that number. This would " +"lead to inconsistencies in your stock." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a schimba produsul alocat la un număr de serie sau " +"lot, dacă au fost deja create anumite acțiuni de stoc cu numărul respectiv. " +"Acest lucru ar duce la neconcordanțe în stocul dvs." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to create a lot or serial number with this operation type. To change this, go on the operation type and tick the box \"Create New Lots/Serial Numbers\"." -msgstr "Nu aveți voie să creați un lot sau un număr de serie cu acest tip de operație. Pentru a schimba acest lucru, accesați tipul de operație și bifați caseta „Creare loturi noi / numere de serie”." +msgid "" +"You are not allowed to create a lot or serial number with this operation " +"type. To change this, go on the operation type and tick the box \"Create New" +" Lots/Serial Numbers\"." +msgstr "" +"Nu aveți voie să creați un lot sau un număr de serie cu acest tip de " +"operație. Pentru a schimba acest lucru, accesați tipul de operație și bifați" +" caseta „Creare loturi noi / numere de serie”." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view -msgid "You are trying to put products going to different locations into the same package" -msgstr "Încercați să introduceți produse care se duc în locații diferite în același pachet" +msgid "" +"You are trying to put products going to different locations into the same " +"package" +msgstr "" +"Încercați să introduceți produse care se duc în locații diferite în același " +"pachet" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You are using a unit of measure smaller than the one you are using in order to stock your product. This can lead to rounding problem on reserved quantity. You should use the smaller unit of measure possible in order to valuate your stock or change its rounding precision to a smaller value (example: 0.00001)." -msgstr "Folosiți o unitate de măsură mai mică decât cea pe care o utilizați pentru a stoca produsul. Aceasta poate duce la o problemă de rotunjire a cantității rezervate. Ar trebui să utilizați unitatea de măsură mai mică posibilă pentru a evalua stocul sau pentru a modifica precizia de rotunjire la o valoare mai mică (exemplu: 0.00001)." +msgid "" +"You are using a unit of measure smaller than the one you are using in order " +"to stock your product. This can lead to rounding problem on reserved " +"quantity. You should use the smaller unit of measure possible in order to " +"valuate your stock or change its rounding precision to a smaller value " +"(example: 0.00001)." +msgstr "" +"Folosiți o unitate de măsură mai mică decât cea pe care o utilizați pentru a" +" stoca produsul. Aceasta poate duce la o problemă de rotunjire a cantității " +"rezervate. Ar trebui să utilizați unitatea de măsură mai mică posibilă " +"pentru a evalua stocul sau pentru a modifica precizia de rotunjire la o " +"valoare mai mică (exemplu: 0.00001)." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -9180,8 +10405,14 @@ msgstr "Puteți să:" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You can not change the type of a product that is currently reserved on a stock move. If you need to change the type, you should first unreserve the stock move." -msgstr "Nu puteți schimba tipul unui produs care este rezervat în mișcările de stoc. Dacă doriți să schimbați tipul, ar trebui mai întâi să anulați rezervările din mișcările de stoc." +msgid "" +"You can not change the type of a product that is currently reserved on a " +"stock move. If you need to change the type, you should first unreserve the " +"stock move." +msgstr "" +"Nu puteți schimba tipul unui produs care este rezervat în mișcările de stoc." +" Dacă doriți să schimbați tipul, ar trebui mai întâi să anulați rezervările " +"din mișcările de stoc." #. module: stock #. odoo-python @@ -9190,12 +10421,23 @@ msgstr "Nu puteți schimba tipul unui produs care este rezervat în mișcările msgid "You can not change the type of a product that was already used." msgstr "Nu puteți schimba tipul unui produs care a fost deja utilizat." +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You can not delete moves linked to another operation" +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You can not delete product moves if the picking is done. You can only correct the done quantities." -msgstr "Nu puteți șterge mutarea produsului în cazul în care se face ridicarea. Puteți corecta doar cantitățile finalizate." +msgid "" +"You can not delete product moves if the picking is done. You can only " +"correct the done quantities." +msgstr "" +"Nu puteți șterge mutarea produsului în cazul în care se face ridicarea. " +"Puteți corecta doar cantitățile finalizate." #. module: stock #. odoo-python @@ -9204,13 +10446,6 @@ msgstr "Nu puteți șterge mutarea produsului în cazul în care se face ridicar msgid "You can not enter negative quantities." msgstr "Nu puteți introduce cantități negative." -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "You can only delete draft or cancelled moves." -msgstr "" - #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 @@ -9218,6 +10453,24 @@ msgstr "" msgid "You can only enter positive quantities." msgstr "Puteți introduce doar cantități pozitive." +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can only move a lot/serial to a new location if it exists in a single " +"location." +msgstr "" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can only move positive quantities stored in locations used by a single " +"company per relocation." +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -9229,22 +10482,38 @@ msgstr "Puteți prelucra doar 1.0%s din produse cu număr de serie unic." #. odoo-python #: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "You can't deactivate the multi-location if you have more than once warehouse by company" -msgstr "Nu puteți dezactiva multi-locul dacă aveți mai mult de un depozit pe companie" +msgid "" +"You can't deactivate the multi-location if you have more than once warehouse" +" by company" +msgstr "" +"Nu puteți dezactiva multi-locul dacă aveți mai mult de un depozit pe " +"companie" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 +#, python-format +msgid "You can't disable locations %s because they still contain products." +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format msgid "You cannot archive the location %s as it is used by your warehouse %s" -msgstr "Nu puteți arhiva locația %s deoarece este folosită de depozitul dvs. %s" +msgstr "" +"Nu puteți arhiva locația %s deoarece este folosită de depozitul dvs. %s" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'. Create a return in order to reverse the moves which took place." -msgstr "Nu puteți anula o mutare a stocului care a fost setată pe „Terminat”. Creați un retur pentru a inversa mutările care au avut loc." +msgid "" +"You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'. Create a return " +"in order to reverse the moves which took place." +msgstr "" +"Nu puteți anula o mutare a stocului care a fost setată pe „Terminat”. Creați" +" un retur pentru a inversa mutările care au avut loc." #. module: stock #. odoo-python @@ -9258,35 +10527,54 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the Scheduled Date on a done or cancelled transfer." -msgstr "Nu puteți modifica data programată la un transfer efectuat sau anulat." +msgstr "" +"Nu puteți modifica data programată la un transfer efectuat sau anulat." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the UoM for a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "Nu puteți modifica UM pentru o mutare a stocului care a fost setată pe „Terminat”." +msgid "" +"You cannot change the UoM for a stock move that has been set to 'Done'." +msgstr "" +"Nu puteți modifica UM pentru o mutare a stocului care a fost setată pe " +"„Terminat”." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the location type or its use as a scrap location as there are products reserved in this location. Please unreserve the products first." -msgstr "Nu puteți modifica tipul locației sau utilizarea acestuia ca locație de rebut, deoarece există produse rezervate în această locație. Vă rugăm să anulați rezervarea produsele mai întâi." +msgid "" +"You cannot change the location type or its use as a scrap location as there " +"are products reserved in this location. Please unreserve the products first." +msgstr "" +"Nu puteți modifica tipul locației sau utilizarea acestuia ca locație de " +"rebut, deoarece există produse rezervate în această locație. Vă rugăm să " +"anulați rezervarea produsele mai întâi." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the ratio of this unit of measure as some products with this UoM have already been moved or are currently reserved." -msgstr "Nu puteți modifica raportul acestei unități de măsură, deoarece unele produse cu acest UoM au fost deja mutate sau sunt în prezent rezervate." +msgid "" +"You cannot change the ratio of this unit of measure as some products with " +"this UoM have already been moved or are currently reserved." +msgstr "" +"Nu puteți modifica raportul acestei unități de măsură, deoarece unele " +"produse cu acest UoM au fost deja mutate sau sunt în prezent rezervate." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the unit of measure as there are already stock moves for this product. If you want to change the unit of measure, you should rather archive this product and create a new one." -msgstr "Nu puteți schimba unitatea de măsură, deoarece există deja mutări de stocuri pentru acest produs. Dacă doriți să schimbați unitatea de măsură, ar trebui să arhivați mai degrabă acest produs și să creați unul nou." +msgid "" +"You cannot change the unit of measure as there are already stock moves for " +"this product. If you want to change the unit of measure, you should rather " +"archive this product and create a new one." +msgstr "" +"Nu puteți schimba unitatea de măsură, deoarece există deja mutări de stocuri" +" pentru acest produs. Dacă doriți să schimbați unitatea de măsură, ar trebui" +" să arhivați mai degrabă acest produs și să creați unul nou." #. module: stock #. odoo-python @@ -9306,29 +10594,54 @@ msgstr "Nu puteți modifica cantitatea de pierderi din inventar" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot move the same package content more than once in the same transfer or split the same package into two location." -msgstr "Nu puteți muta același conținut de pachet de mai multe ori în același transfer sau a împărți același pachet în două locații." - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot perform the move because the unit of measure has a different category as the product unit of measure." -msgstr "Nu puteți efectua mișcarea, deoarece unitatea de măsură are o categorie diferită ca unitatea de măsură a produsului." - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot set a location as a scrap location when it assigned as a destination location for a manufacturing type operation." -msgstr "Nu puteți seta o locație ca locație de rebut atunci când este atribuită ca locație de destinație pentru o operațiune de tip fabricare." +msgid "" +"You cannot move the same package content more than once in the same transfer" +" or split the same package into two location." +msgstr "" +"Nu puteți muta același conținut de pachet de mai multe ori în același " +"transfer sau a împărți același pachet în două locații." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format -msgid "You cannot set a scrap location as the destination location for a manufacturing type operation." -msgstr "Nu puteți seta o locație de rebut ca locație de destinație pentru o operațiune de tip fabricare." +msgid "" +"You cannot pack products into the same package when they are from different " +"transfers with different operation types." +msgstr "" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot perform the move because the unit of measure has a different " +"category as the product unit of measure." +msgstr "" +"Nu puteți efectua mișcarea, deoarece unitatea de măsură are o categorie " +"diferită ca unitatea de măsură a produsului." + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot set a location as a scrap location when it assigned as a " +"destination location for a manufacturing type operation." +msgstr "" +"Nu puteți seta o locație ca locație de rebut atunci când este atribuită ca " +"locație de destinație pentru o operațiune de tip fabricare." + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot set a scrap location as the destination location for a " +"manufacturing type operation." +msgstr "" +"Nu puteți seta o locație de rebut ca locație de destinație pentru o " +"operațiune de tip fabricare." #. module: stock #. odoo-python @@ -9341,15 +10654,19 @@ msgstr "Nu puteți împărți o mutare ciornă. Trebuie confirmată mai întâi. #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "Nu puteți împărți o mutare a stocului care a fost setată pe „Efectuat”." +msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done' or 'Cancel'." +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format -msgid "You cannot take products from or deliver products to a location of type \"view\" (%s)." -msgstr "Nu puteți prelua produse sau livra produse într-o locație de tip „vizualizare” (%s)." +msgid "" +"You cannot take products from or deliver products to a location of type " +"\"view\" (%s)." +msgstr "" +"Nu puteți prelua produse sau livra produse într-o locație de tip " +"„vizualizare” (%s)." #. module: stock #. odoo-python @@ -9361,47 +10678,78 @@ msgstr "Nu puteți anula rezervarea la o mișcare de stoc cu starea Efectuată." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 +#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial numbers encoded." -msgstr "Nu puteți utiliza același număr de serie de două ori. Vă rugăm să corectați numerele de serie codificate." +msgid "" +"You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial " +"numbers encoded." +msgstr "" +"Nu puteți utiliza același număr de serie de două ori. Vă rugăm să corectați " +"numerele de serie codificate." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format -msgid "You cannot validate a transfer if no quantities are reserved nor done. To force the transfer, switch in edit mode and encode the done quantities." -msgstr "Nu puteți valida un transfer dacă nu sunt rezervate sau efectuate cantități. Pentru a forța transferul, treceți în modul de editare și codificați cantitățile făcute." +msgid "" +"You cannot validate a transfer if no quantities are reserved. To force the " +"transfer, encode quantities." +msgstr "" + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can’t validate an empty transfer. Please add some products to move " +"before proceeding." +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 #, python-format -msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed." -msgstr "Ați creat manual linii de produse, vă rugăm să le ștergeți pentru a continua." - -#. module: stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer -msgid "You have not recorded done quantities yet, by clicking on apply Odoo will process all the quantities." -msgstr "Nu ați introdus cantitățile efectuate, făcând clic pe Aplică Odoo va procesa toate cantitățile." +msgid "" +"You have manually created product lines, please delete them to proceed." +msgstr "" +"Ați creat manual linii de produse, vă rugăm să le ștergeți pentru a " +"continua." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." msgstr "Procesați o cantitate mai mică decât cerința inițială" +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have product(s) in stock that have lot/serial number tracking enabled. \n" +"Switch off tracking on all the products before switching off this setting." +msgstr "" + #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You have product(s) in stock that have no lot/serial number. You can assign lot/serial numbers by doing an inventory adjustment." -msgstr "Aveți produse în stoc care nu are lot / număr de serie. Puteți atribui numere de lot / serie efectuând o ajustare a inventarului." +msgid "" +"You have product(s) in stock that have no lot/serial number. You can assign " +"lot/serial numbers by doing an inventory adjustment." +msgstr "" +"Aveți produse în stoc care nu are lot / număr de serie. Puteți atribui " +"numere de lot / serie efectuând o ajustare a inventarului." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_orderpoint.py:0 #, python-format -msgid "You have to select a product unit of measure that is in the same category as the default unit of measure of the product" -msgstr "Trebuie să selectați o unitate de măsură a produsului care se află în aceeași categorie ca unitatea de măsură implicită a produsului" +msgid "" +"You have to select a product unit of measure that is in the same category as" +" the default unit of measure of the product" +msgstr "" +"Trebuie să selectați o unitate de măsură a produsului care se află în " +"aceeași categorie ca unitatea de măsură implicită a produsului" #. module: stock #. odoo-python @@ -9428,8 +10776,19 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format -msgid "You need to activate storage locations to be able to do internal operation types." -msgstr "Trebuie să activați locațiile de stocare pentru a putea face tipuri de operare internă." +msgid "" +"You need to activate storage locations to be able to do internal operation " +"types." +msgstr "" +"Trebuie să activați locațiile de stocare pentru a putea face tipuri de " +"operare internă." + +#. module: stock +#. odoo-python +#: code:addons/stock/wizard/product_replenish.py:0 +#, python-format +msgid "You need to select a route to replenish your products" +msgstr "" #. module: stock #. odoo-python @@ -9454,40 +10813,38 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "You need to supply a Lot/Serial number for products %s." -msgstr "Este necesar să specificați un nr de Lot/Număr serial pentru produse %s." - -#. module: stock -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 -msgid "You should update this document to reflect your T&C." -msgstr "Trebuie să actualizați acest document pentru a reflecta T&C." +msgstr "" +"Este necesar să specificați un nr de Lot/Număr serial pentru produse %s." #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "You still have ongoing operations for picking types %s in warehouse %s" -msgstr "Încă aveți operațiuni în curs de preluare a tipurilor %s în depozit %s" +msgstr "" +"Încă aveți operațiuni în curs de preluare a tipurilor %s în depozit %s" #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You still have some active reordering rules on this product. Please archive or delete them first." -msgstr "Aveți în continuare câteva reguli active de comandare pentru acest produs. Vă rugăm să le arhivați sau să le ștergeți mai întâi." - -#. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 -#, python-format -msgid "You still have some product in locations %s" -msgstr "Încă mai aveți ceva produse în locații %s" +msgid "" +"You still have some active reordering rules on this product. Please archive " +"or delete them first." +msgstr "" +"Aveți în continuare câteva reguli active de comandare pentru acest produs. " +"Vă rugăm să le arhivați sau să le ștergeți mai întâi." #. module: stock #. odoo-javascript -#: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list_controller.js:0 +#: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list_model.js:0 #, python-format -msgid "You tried to create a record that already exists. The existing record was modified instead." -msgstr "Ați încercat să creați un înregistrare care există deja. Înregistrarea existentă a fost modificată în schimb." +msgid "" +"You tried to create a record that already exists. The existing record was " +"modified instead." +msgstr "" +"Ați încercat să creați un înregistrare care există deja. Înregistrarea " +"existentă a fost modificată în schimb." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_replenish @@ -9500,13 +10857,6 @@ msgstr "" " Alegeți cantitatea de cumpărat sau de fabricat și lansați comenzile printr-un clic.\n" " Pentru a economisi timp în viitor, setați regulile ca \"automated\"." -#. module: stock -#: model_terms:res.company,lunch_notify_message:stock.res_company_1 -msgid "" -"Your lunch has been delivered.\n" -"Enjoy your meal!" -msgstr "" - #. module: stock #. odoo-python #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 @@ -9514,14 +10864,31 @@ msgstr "" msgid "Your stock is currently empty" msgstr "Stocul dumneavoastră este în prezent gol" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__package_label_to_print__zpl +msgid "ZPL" +msgstr "ZPL" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__lot_label_layout__print_format__zpl #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__print_format__zpl +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__zpl msgid "ZPL Labels" msgstr "Etichete ZPL" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__zpl_lots +msgid "ZPL Labels - One per lot/SN" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__zpl_units +msgid "ZPL Labels - One per unit" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__print_format__zplxprice +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__zplxprice msgid "ZPL Labels with price" msgstr "Etichete ZPL cu preț" @@ -9542,6 +10909,11 @@ msgstr "sub cantitatea" msgid "bpost Connector" msgstr "Conector bPost" +#. module: stock +#: model:product.removal,method:stock.removal_closest +msgid "closest" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -9564,6 +10936,7 @@ msgid "e.g. CW" msgstr "de exemplu. CW" #. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "e.g. Central Warehouse" msgstr "de exemplu. Depozitul central" @@ -9593,6 +10966,11 @@ msgstr "de exemplu. Locații fizice" msgid "e.g. Receptions" msgstr "de exemplu. Primiri" +#. module: stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree +msgid "e.g. SN000001" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "e.g. Spare Stock" @@ -9603,6 +10981,11 @@ msgstr "de exemplu. Stoc de rezervă" msgid "e.g. Two-steps reception" msgstr "de exemplu. Recepție în doi pași" +#. module: stock +#: model:product.removal,method:stock.removal_fifo +msgid "fifo" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_scrap_form_view msgid "from location" @@ -9616,10 +10999,21 @@ msgstr "în" #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/widgets/json_widget.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish #, python-format msgid "is" msgstr "este" +#. module: stock +#: model:product.removal,method:stock.removal_least_packages +msgid "least_packages" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:product.removal,method:stock.removal_lifo +msgid "lifo" +msgstr "" + #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "manually to trigger the reordering rules right now." @@ -9668,10 +11062,19 @@ msgstr "" msgid "should be replenished" msgstr "ar trebui completate" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__filter_for_stock_putaway_rule +msgid "stock.putaway.rule" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__warehouse_id -msgid "the warehouse to consider for the route selection on the next procurement (if any)." -msgstr "depozitul pentru a considera pentru selecția rutelor la următoarea comandă (dacă există)." +msgid "" +"the warehouse to consider for the route selection on the next procurement " +"(if any)." +msgstr "" +"depozitul pentru a considera pentru selecția rutelor la următoarea comandă " +"(dacă există)." #. module: stock #. odoo-javascript @@ -9681,13 +11084,16 @@ msgid "to reach the maximum of" msgstr "pentru a atinge maximul de" #. module: stock -#. odoo-python -#: code:addons/stock/wizard/stock_replenishment_info.py:0 -#, python-format -msgid "{0} can only provide {1} {2}, while the quantity to order is {3} {2}." -msgstr "{0} poate furniza doar {1} {2}, în timp ce cantitatea de comandat este {3} {2}." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "units" +msgstr "" #. module: stock #: model:mail.template,subject:stock.mail_template_data_delivery_confirmation -msgid "{{ object.company_id.name }} Delivery Order (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "{{ object.company_id.name }} Comanda de livrare (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} Delivery Order (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" +msgstr "" +"{{ object.company_id.name }} Comanda de livrare (Ref {{ object.name or 'n/a'" +" }})" diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index 4de1570db92..4815d99088b 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -23,8 +23,8 @@ # Lasse L, 2024 # Tanguy Quéguineur, 2024 # Anders Wallenquist , 2024 -# Jakob Krabbe , 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "08-12345678" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__2x7xprice diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 51785e13c48..46333260d30 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr "Запустіть планувальник" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "S0001" -msgstr "" +msgstr "S0001" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_sms diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po index ba390942be6..2e5f9a380e2 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Ryoko Tsuda , 2023 # Junko Augias, 2024 +# Yoshi Tashiro (Quartile) , 2024 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "分析勘定明細" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan msgid "Analytic Plans" -msgstr "分析プラン" +msgstr "分析計画" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "プロダクトカテゴリ%sの原価計算法を %sから %sに変更 #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "相手方口座" +msgstr "相手勘定" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "現在の数量" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view msgid "Current Value" -msgstr "実際の数値" +msgstr "現在価値" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po index cd147cc8bdf..f5842b75727 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_account -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_account @@ -41,16 +42,23 @@ msgstr " [Contabilizat pe %s]" #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" -msgstr "%(user)scost modificat de la%(previous)s la %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)scost modificat de la%(previous)s la %(new_price)s - %(product)s" #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format -msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" -msgstr "%(user)s a modificat valoarea stocului de la %(previous)s la %(new_value)s - %(product)s" +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s a modificat valoarea stocului de la %(previous)s la %(new_value)s -" +" %(product)s" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -61,6 +69,11 @@ msgstr "" ")\n" " Utilizați o valoare adăugată negativă pentru a înregistra o scădere a valorii produsului" +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "Set other input/output accounts on specific " @@ -125,8 +138,11 @@ msgstr "Adaugă evaluare manuală" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form -msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." -msgstr "Adăugați costuri adiționale (transport, personalizare, ...) în valoarea produsului." +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Adăugați costuri adiționale (transport, personalizare, ...) în valoarea " +"produsului." #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -141,14 +157,28 @@ msgstr "Valoare adăugată" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form -msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." -msgstr "Afectează costurile adiționate operațiunilor de recepție și le împarte între produse pentru a-și actualiza prețul de cost." +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Afectează costurile adiționate operațiunilor de recepție și le împarte între" +" produse pentru a-și actualiza prețul de cost." #. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cont analitic" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids msgid "Analytic Account Line" msgstr "Linie cont analitic" +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Planuri Analitice" + #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time msgid "Automated" @@ -167,7 +197,17 @@ msgstr "Costul mediu " #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average msgid "Average Cost (AVCO)" -msgstr "Costul mediu (AVCO)" +msgstr "Cost mediu ponderat (CMP)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -178,31 +218,52 @@ msgstr "Anulează" #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." -msgstr "Nu se poate găsi un cont de intrare stoc pentru produsul %s. Trebuie să definiți unul în categoria produsului sau în locație, înainte de a procesa această operație." +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Nu se poate găsi un cont de intrare stoc pentru produsul %s. Trebuie să " +"definiți unul în categoria produsului sau în locație, înainte de a procesa " +"această operație." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." -msgstr "Nu a fost găsit un cont de ieșire din stoc pentru produsul %s. Trebuie să definiți unul în categoria de produs sau în locație înainte de a procesa această operație." +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Nu a fost găsit un cont de ieșire din stoc pentru produsul %s. Trebuie să " +"definiți unul în categoria de produs sau în locație înainte de a procesa " +"această operație." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" -msgstr "Modificarea metodei dvs. de cost este o schimbare importantă care va afecta evaluarea inventarului. Sunteți sigur că doriți să faceți această schimbare?" +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Modificarea metodei dvs. de cost este o schimbare importantă care va afecta " +"evaluarea inventarului. Sunteți sigur că doriți să faceți această schimbare?" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account msgid "Choose a date to get the valuation at that date" msgstr "Alegeți o dată pentru a obține evaluarea la acea dată" +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -215,8 +276,12 @@ msgstr "Setări de configurare" #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." -msgstr "Eroare de configurare. Configurați contul de diferență de preț pentru produsul sau categoria sa pentru a procesa această operațiune." +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Eroare de configurare. Configurați contul de diferență de preț pentru " +"produsul sau categoria sa pentru a procesa această operațiune." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method @@ -231,7 +296,9 @@ msgstr "Metodă de cost" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." -msgstr "Schimbarea metodei de cost pentru categoria de produse %s: de la %s până la %s." +msgstr "" +"Schimbarea metodei de cost pentru categoria de produse %s: de la %s până la " +"%s." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id @@ -269,7 +336,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl @@ -285,13 +352,18 @@ msgstr "Valoare curentă" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search msgid "Date" msgstr "Dată" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date -msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." -msgstr "Data la care se vor crea intrările contabile în cazul evaluării automatizate a inventarului. Daca este gol, data din inventar va fi utilizată." +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data la care se vor crea intrările contabile în cazul evaluării automatizate" +" a inventarului. Daca este gol, data din inventar va fi utilizată." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id @@ -323,8 +395,10 @@ msgstr "Afișare serie și număr lot pe facturi" #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." -msgstr "Datorită unei schimbări a unei categorii a unui produs ( de la %s până la %s), metoda de calculare s-a schimbat pentru șablonul produsului %s: de la%s până la %s." +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo @@ -352,6 +426,12 @@ msgstr "ID" msgid "Incoming" msgstr "Intrări" +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" @@ -368,7 +448,7 @@ msgstr "Locații inventar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search #, python-format msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Evaluarea stocurilor" +msgstr "Evaluarea stocului" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id @@ -388,8 +468,9 @@ msgstr "Jurnal" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line @@ -470,11 +551,6 @@ msgstr "Valoare nouă" msgid "New value by quantity" msgstr "Valoare nouă după cantitate" -#. module: stock_account -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree -msgid "Open Valuation Layer" -msgstr "Deschide stratul de evaluare" - #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form msgid "Other Info" @@ -554,6 +630,11 @@ msgstr "Motiv" msgid "Reason of the revaluation" msgstr "Motivul reevaluării" +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference msgid "Reference" @@ -599,7 +680,7 @@ msgstr "Reevaluare" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard msgid "Standard Price" -msgstr "Preț standard" +msgstr "Prețul standard" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method @@ -612,8 +693,8 @@ msgid "" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" " " msgstr "" -"Prețul standard: Produsele sunt evaluate la costul standard definit pe produs.\n" -"Costul mediu (AVCO): Produsele sunt evaluate la costul mediu ponderat.\n" +"Preț standard: Produsele sunt evaluate la costul standard definit pe produs.\n" +"Cost mediu ponderat (CMP): Produsele sunt evaluate la costul mediu ponderat.\n" "First In First Out (FIFO): Produsele sunt evaluate presupunând că cele care intră în companie mai întâi o vor părăsi mai întâi." #. module: stock_account @@ -699,8 +780,12 @@ msgstr "Nivel evaluare stoc" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id -msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" -msgstr "Camp tehnic pentru a afișa corect moneda companiei selectate care corespunde valorii totalizate a nivelurilor de evaluare a produsului" +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Camp tehnic pentru a afișa corect moneda companiei selectate care corespunde" +" valorii totalizate a nivelurilor de evaluare a produsului" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code @@ -715,15 +800,24 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." -msgstr "Conturile de intrare și / sau de ieșire a stocurilor nu pot fi aceleași cu contul de evaluare a stocului." +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Conturile de intrare și / sau de ieșire a stocurilor nu pot fi aceleași cu " +"contul de evaluare a stocului." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." -msgstr "Acțiunea conduce spre a fi creată o notă contabilă, pentru care nu aveți dreptul de accesare." +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Acțiunea conduce spre a fi creată o notă contabilă, pentru care nu aveți " +"dreptul de accesare." #. module: stock_account #. odoo-python @@ -736,36 +830,71 @@ msgstr "Valoarea adăugată nu are niciun impact asupra evaluării stocurilor" #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." -msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: unele intră iar altele părăsesc compania." +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: unele intră iar altele " +"părăsesc compania." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." -msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: ele fac o intercompanie într-un singur pas în timp ce ar trebui să treacă prin locația de tranzit intercompanie." +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: ele fac o intercompanie" +" într-un singur pas în timp ce ar trebui să treacă prin locația de tranzit " +"intercompanie." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." -msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: nu împărtășesc aceeași origine sau destinație a companiei." +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: nu împărtășesc aceeași " +"origine sau destinație a companiei." #. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action -msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." -msgstr "Nu există niveluri de evaluare. Nivelurile de evaluare sunt create atunci când există mișcări de produse care afectează evaluarea stocului." +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Nu există niveluri de evaluare. Nivelurile de evaluare sunt create atunci " +"când există mișcări de produse care afectează evaluarea stocului." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree msgid "Total Remaining Quantity" msgstr "Cantitatea totală rămasă" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree msgid "Total Remaining Value" msgstr "Valoarea totală rămasă" @@ -786,13 +915,17 @@ msgstr "Transfer" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund -msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" -msgstr "Declanșează o scădere a cantității livrate/primite în Comanda de Vânzare/Achiziție asociată." +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Declanșează o scădere a cantității livrate/primite în Comanda de " +"Vânzare/Achiziție asociată." #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account msgid "Unit Cost" -msgstr "Costul unității" +msgstr "Cost unitar" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost @@ -813,13 +946,33 @@ msgstr "Actualizați cantitățile pe SO/PO" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id -msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." -msgstr "Folosit pentru evaluarea stocului in timp-real. Atunci când este setat pe o locație virtuala (de tip non intern), acest cont va fi folosit pentru a menține valoarea produselor care sunt mutate dintr-o locatie interna in aceasta locație, in locul Contulul general pentru Iesirea Stocului setat pe produs. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Folosit pentru evaluarea stocului in timp-real. Atunci când este setat pe o " +"locație virtuala (de tip non intern), acest cont va fi folosit pentru a " +"menține valoarea produselor care sunt mutate dintr-o locatie interna in " +"aceasta locație, in locul Contulul general pentru Iesirea Stocului setat pe " +"produs. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id -msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." -msgstr "Folosit pentru evaluarea inventarului in timp-real. Atunci cand este setat pe o locație virtuala (de tip non interna), acest cont va fi folosit pentru a pastra valoarea produselor care sunt mutate din aceasta locație intr-o locație interna, in loc de Contul general De Iesire a Stocului setat pentru produse. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Folosit pentru evaluarea inventarului in timp-real. Atunci cand este setat " +"pe o locație virtuala (de tip non interna), acest cont va fi folosit pentru " +"a pastra valoarea produselor care sunt mutate din aceasta locație intr-o " +"locație interna, in loc de Contul general De Iesire a Stocului setat pentru " +"produse. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." #. module: stock_account #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation @@ -850,7 +1003,9 @@ msgstr "Valuare la data" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." -msgstr "Modificarea metodei de evaluare pentru categoria de produse %s: de la %s până la %s." +msgstr "" +"Modificarea metodei de evaluare pentru categoria de produse %s: de la %s " +"până la %s." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value @@ -878,8 +1033,12 @@ msgstr "Atenție" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id -msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." -msgstr "Când este activată evaluarea automatizată a inventarului a unui produs, acest cont va păstra valoarea curentă a produselor." +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Când este activată evaluarea automatizată a inventarului a unui produs, " +"acest cont va păstra valoarea curentă a produselor." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id @@ -894,13 +1053,19 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal -msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." -msgstr "La efectuarea evaluării automatizate a stocului, acesta este jurnalul contabil în care intrările vor fi înregistrate automat atunci când sunt procesate mișcările de stoc." +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"La efectuarea evaluării automatizate a stocului, acesta este jurnalul " +"contabil în care intrările vor fi înregistrate automat atunci când sunt " +"procesate mișcările de stoc." #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" -msgstr "Model wizard de reevaluare a unui inventar de stocuri pentru un produs" +msgstr "" +"Model wizard de reevaluare a unui inventar de stocuri pentru un produs" #. module: stock_account #. odoo-python @@ -920,37 +1085,64 @@ msgstr "Nu puteți reevalua un produs cu un stoc gol sau negativ." #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." -msgstr "Nu puteți actualiza costului unui produs în metoda automatizată de evaluare deoarece conduce la crearea unei note contabile, pentru care nu aveți dreptul de acces." +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Nu puteți actualiza costului unui produs în metoda automatizată de evaluare " +"deoarece conduce la crearea unei note contabile, pentru care nu aveți " +"dreptul de acces." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." -msgstr "Nu aveți niciun cont de evaluare a intrărilor definit în categoria dumneavoastră de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea acestei operațiuni." +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Nu aveți niciun cont de evaluare a intrărilor definit în categoria " +"dumneavoastră de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea " +"acestei operațiuni." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." -msgstr "Nu aveți niciun cont de intrare în stoc definit în categoria dumneavoastră de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea acestei operațiuni." +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Nu aveți niciun cont de intrare în stoc definit în categoria dumneavoastră " +"de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea acestei " +"operațiuni." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." -msgstr "u aveți niciun jurnal de stoc definit în categoria dvs. de produse, verificați dacă ați instalat un plan de conturi." +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"u aveți niciun jurnal de stoc definit în categoria dvs. de produse, " +"verificați dacă ați instalat un plan de conturi." #. module: stock_account #. odoo-python #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 #, python-format -msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." -msgstr "Nu aveți definit un cont de evaluare stoc în datele de baza ale produsului sau în categorie. Trebuie să definiți unul înainte de a procesa această operație." +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Nu aveți definit un cont de evaluare stoc în datele de baza ale produsului " +"sau în categorie. Trebuie să definiți unul înainte de a procesa această " +"operație." #. module: stock_account #. odoo-python @@ -973,3 +1165,8 @@ msgstr "pentru" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "locations" msgstr "locații" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_delivery/i18n/ro.po b/addons/stock_delivery/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..6d03b5f4833 --- /dev/null +++ b/addons/stock_delivery/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,643 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_delivery +# +# Translators: +# Vacaru Adrian , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid " (Estimated Cost: %s )" +msgstr " (Cost estimat: %s)" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_quant_package_weight_form +msgid "(computed:" +msgstr "(calculat:" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_report_delivery_package_section_line_inherit_delivery +msgid " - Weight (estimated): " +msgstr " - Greutate (estimat): " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_stock_report_delivery_no_package_section_line +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_report_delivery_package_section_line_inherit_delivery +msgid " - Weight: " +msgstr " - Greutate: " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_small_delivery +msgid "Shipping Weight: " +msgstr "Transport Greutate: " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_delivery_document2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_shipping2 +msgid "Carrier:" +msgstr "Curier:" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_delivery_document2 +msgid "HS Code" +msgstr "Cod HS" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_delivery +msgid "Shipping Weight: " +msgstr "Transport Greutate: " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_delivery +msgid "" +"Shipping Weight:\n" +"
    " +msgstr "" +"Transport Greutate:\n" +"
    " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_delivery_document2 +msgid "" +"Total Weight:\n" +"
    " +msgstr "" +"Greutate Totală:\n" +"
    " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_delivery_document2 +msgid "Tracking Number:" +msgstr "Număr urmărire:" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_delivery +msgid "Weight: " +msgstr "Greutate: " + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_shipping2 +msgid "" +"Weight:\n" +"
    " +msgstr "" +"Greutate:\n" +"
    " + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_route__shipping_selectable +msgid "Applicable on Shipping Methods" +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__weight_bulk +msgid "Bulk Weight" +msgstr "Masă brută" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "" +"Cancelling a delivery may not be undoable. Are you sure you want to " +"continue?" +msgstr "" +"Anularea unei livrări poate nu poate fi anulată. Sigur doriți să continuați?" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_move_line__carrier_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_package_type__package_carrier_type +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__carrier_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_move_line_view_search_delivery +msgid "Carrier" +msgstr "Transportator" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_package_type__shipper_package_code +msgid "Carrier Code" +msgstr "Cod transportator" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_move_line_view_search_delivery +msgid "Carrier name" +msgstr "Nume curier" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Cost: %(price).2f %(currency)s" +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_choose_delivery_carrier +msgid "Delivery Carrier Selection Wizard" +msgstr "Expert de selecție a operatorului de livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_choose_delivery_package +msgid "Delivery Package Selection Wizard" +msgstr "Expert de selecție a pachetului de livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__delivery_package_type_id +msgid "Delivery Package Type" +msgstr "Tipul pachetului de livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.vpicktree_view_tree +msgid "Destination" +msgstr "Destinație" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_move_line__destination_country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__destination_country_code +msgid "Destination Country" +msgstr "Țara destinație" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.choose_delivery_package_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_delivery.act_delivery_trackers_url +msgid "Display tracking links" +msgstr "Afișați linkuri de urmărire" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy +msgid "" +"Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" +"Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of theshipping will be updated on the SO after the delivery." +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_product_product__hs_code +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_product_template__hs_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.product_template_hs_code +msgid "HS Code" +msgstr "Cod HS" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_route +msgid "Inventory Routes" +msgstr "Rute inventar" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy +msgid "Invoicing Policy" +msgstr "Politică de facturare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__is_return_picking +msgid "Is Return Picking" +msgstr "Este returnare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_delivery.selection__stock_package_type__package_carrier_type__none +msgid "No carrier integration" +msgstr "Nicio integrare a operatorului de transport" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_tracking_url_warning_form +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_product_product__country_of_origin +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_product_template__country_of_origin +msgid "Origin of Goods" +msgstr "Originea bunurilor" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.choose_delivery_package_view_form +msgid "Package" +msgstr "Pachet" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Package Details" +msgstr "Detalii pachet" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0 +#, python-format +msgid "Package too heavy!" +msgstr "Pachetul este prea greu!" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_quant_package +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__package_ids +msgid "Packages" +msgstr "Pachete" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__picking_id +msgid "Picking" +msgstr "Ridicare" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Print Return Label" +msgstr "Imprimați eticheta de returnare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Mișcări de produs (linie mișcare stoc)" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__delivery_type +msgid "Provider" +msgstr "Furnizor" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_delivery.selection__delivery_carrier__invoice_policy__real +msgid "Real cost" +msgstr "Cost real" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__return_label_ids +msgid "Return Label" +msgstr "Etichetă Returnare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Retur Ridicare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_delivery_carrier__route_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_delivery_carrier_form_inherit_stock_delivery +msgid "Routes" +msgstr "Rute" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_product_product__country_of_origin +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_product_template__country_of_origin +msgid "" +"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n" +"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in commerce." +msgstr "" +"Regulile de origine determină unde provin bunurile, adică nu de unde au fost expediate, ci unde au fost produse sau fabricate.\n" +"Ca atare, 'originea' este 'naționalitatea economică' a bunurilor comercializate." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_move_line__sale_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Preț vânzare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.choose_delivery_package_view_form +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Send to Shipper" +msgstr "Trimite la Curier" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Shipment sent to carrier %(carrier_name)s for shipping with tracking number " +"%(ref)s" +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__carrier_price +msgid "Shipping Cost" +msgstr "Cost livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Shipping Information" +msgstr "Informații de livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_delivery_carrier +#: model:ir.ui.menu,name:stock_delivery.menu_action_delivery_carrier_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_location_route_view_form_inherit_stock_delivery +msgid "Shipping Methods" +msgstr "Metode de expediere" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight +msgid "Shipping Weight" +msgstr "Greutate livrare" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_small_delivery +msgid "Shipping Weight:" +msgstr "Masa livrată:" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_product_product__hs_code +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_product_template__hs_code +msgid "" +"Standardized code for international shipping and goods declaration. At the " +"moment, only used for the FedEx shipping provider." +msgstr "" +"Cod standardizat pentru expediția internațională și declarația mărfurilor. " +"În acest moment, este utilizat numai pentru furnizorul de transport FedEx." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_package_type +msgid "Stock package type" +msgstr "Tip pachet stoc" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_rounding +msgid "Technical field indicating weight's number of decimal places" +msgstr "Câmp tehnic care indică numărul de zecimale al greutății" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight_is_kg +msgid "Technical field indicating whether weight uom is kg or not (i.e. lb)" +msgstr "" +"Câmp tehnic care indică dacă unitatea de măsură a greutății este kg sau nu " +"(adica lb)" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_move_line__destination_country_code +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_picking__destination_country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/delivery_carrier.py:0 +#: code:addons/stock_delivery/models/delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The package cannot be created because the total weight of the products in " +"the picking is 0.0 %s" +msgstr "" +"Pachetul nu poate fi creat deoarece greutatea totală a produselor din " +"picking este 0.0 %s" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "The shipping price will be set once the delivery is done." +msgstr "Prețul de expediere va fi stabilit după finalizarea livrării." + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The weight of your package is higher than the maximum weight authorized for " +"this package type. Please choose another package type." +msgstr "" +"Masa ambalajului este mai mare decât masa maximă autorizată pentru acest tip" +" de ambalaj. Alegeți un alt tip de pachet." + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "There is no matching delivery rule." +msgstr "Nu există o regulă de livrare potrivită." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight +msgid "Total weight of all the products contained in the package." +msgstr "Greutatea totală a tuturor produselor conținute în pachet." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_picking__shipping_weight +msgid "" +"Total weight of packages and products not in a package. Packages with no " +"shipping weight specified will default to their products' total weight. This" +" is the weight used to compute the cost of the shipping." +msgstr "" +"Greutatea totală a pachetelor și a produselor care nu sunt în pachet. " +"Pachetele fără greutatea de livrare specificată vor fi implicite la " +"greutatea totală a produselor lor. Aceasta este greutatea utilizată pentru a" +" calcula costul transportului." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_picking__weight_bulk +msgid "Total weight of products which are not in a package." +msgstr "Greutatea totală a produselor care nu se află într-un pachet." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight +msgid "Total weight of the package." +msgstr "Greutatea totală a ambalajului." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,help:stock_delivery.field_stock_picking__weight +msgid "Total weight of the products in the picking." +msgstr "Greutatea totală a produselor din livrare." + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_tracking_url_warning_form +msgid "Trackers URL" +msgstr "URL de urmărire" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Tracking" +msgstr "Trasabilitate" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_ref +msgid "Tracking Reference" +msgstr "Referință urmărire" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_url +msgid "Tracking URL" +msgstr "URL de urmărire" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Tracking links for shipment:" +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale +msgid "Tracking:" +msgstr "Urmărire:" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_move__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Weight" +msgstr "Greutate" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__shipping_weight +msgid "Weight for Shipping" +msgstr "Masă de livrat" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Weight for shipping" +msgstr "Masă de livrat" + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "Eticheta unității de măsură a greutății" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_small_delivery +msgid "Weight:" +msgstr "Masa:" + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot pack products into the same package when they have different " +"carriers (i.e. check that all of their transfers have a carrier assigned and" +" are using the same carrier)." +msgstr "" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_tracking_url_warning_form +msgid "You have multiple tracker links, they are available in the chatter." +msgstr "" +"Aveți link-uri multiple de urmărire, acestea sunt disponibile în chat." + +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track " +"this order." +msgstr "" +"Metoda de livrare nu are nicio redirecționare pe site-ul furnizorului de " +"curierat pentru a urmări această comandă." + +#. module: stock_delivery +#: model:ir.ui.menu,name:stock_delivery.menu_delivery_zip_prefix +msgid "Zip Prefix" +msgstr "Prefixul codului poștal" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.label_package_template_view_delivery +msgid "^A0N,44,33^FDShipping Weight:" +msgstr "^A0N,44,33^FDGrutate de livrat:" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.label_package_template_view_delivery +msgid "^A0N,44,33^FDWeight:" +msgstr "^A0N,44,33^FDMasa:" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.label_package_template_view_delivery +msgid "^FO310,200" +msgstr "^FO310,200" + +#. module: stock_delivery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.label_package_template_view_delivery +msgid "^FS" +msgstr "^FS" diff --git a/addons/stock_delivery/i18n/sl.po b/addons/stock_delivery/i18n/sl.po index fe6401e453c..de0ff000194 100644 --- a/addons/stock_delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_delivery/i18n/sl.po @@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_delivery/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid " (Estimated Cost: %s )" -msgstr "" +msgstr "(Predvideni stroški:%s )" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_quant_package_weight_form msgid "(computed:" -msgstr "" +msgstr "(izračunano:" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_report_delivery_package_section_line_inherit_delivery msgid " - Weight (estimated): " -msgstr "" +msgstr "-Teža (predvidena):" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_stock_report_delivery_no_package_section_line @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_delivery_document2 msgid "Tracking Number:" -msgstr "" +msgstr "Sledilna številka:" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_delivery msgid "Weight: " -msgstr "" +msgstr "Teža:" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_shipping2 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Koda prevoznika" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_move_line_view_search_delivery msgid "Carrier name" -msgstr "" +msgstr "Ime prevoznika" #. module: stock_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__company_id @@ -579,6 +579,16 @@ msgstr "Oznaka merske enote za težo" msgid "Weight:" msgstr "" +#. module: stock_delivery +#. odoo-python +#: code:addons/stock_delivery/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot pack products into the same package when they have different " +"carriers (i.e. check that all of their transfers have a carrier assigned and" +" are using the same carrier)." +msgstr "" + #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.delivery_tracking_url_warning_form msgid "You have multiple tracker links, they are available in the chatter." diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po index fcbae4df6d3..02579e23cde 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_dropshipping -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_dropshipping @@ -51,6 +51,11 @@ msgstr "" msgid "Is a Dropship" msgstr "" +#. module: stock_dropshipping +#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "Lot/Serial" + #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_picking_type msgid "Picking Type" @@ -61,6 +66,11 @@ msgstr "Tip ridicare" msgid "Procurement Group" msgstr "Grup de aprovizionare" +#. module: stock_dropshipping +#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_product_replenish +msgid "Product Replenish" +msgstr "Reaprovizionare produs" + #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order msgid "Purchase Order" @@ -94,4 +104,4 @@ msgstr "Transfer" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_stock_picking_type__code msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Tip operație" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po index 97c94cfde42..1f90cd72fec 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2024 +# Fernanda Alvarez, 2023 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -614,8 +615,8 @@ msgstr "Error en el envío del SMS" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po index 472dd983c50..5ab3cd2cd99 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po @@ -18,7 +18,7 @@ # Piia Paurson , 2023 # Egon Raamat , 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 +# Leaanika Randmets, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Palun seadista Lao kulude konto tootele: %s." #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format msgid "Please define %s on which those additional costs should apply." -msgstr "Pakun määrake %s, millele need lisakulud kehtima peaksid." +msgstr "Määra %s, millele need lisakulud peaksid kehtima." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po index f38fac94711..7ab62670db8 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po @@ -19,7 +19,7 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Svante Suominen , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format msgid " already out" -msgstr "jo ulkona" +msgstr " jo ulkona" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban @@ -299,6 +299,11 @@ msgid "" "By Weight: Cost will be divided depending on its weight.\n" "By Volume: Cost will be divided depending on its volume." msgstr "" +"Yhtäläinen: Kustannukset jaetaan tasan.\n" +"Määrän mukaan: Kustannukset jaetaan tuotteen määrän mukaan.\n" +"Nykyisten kustannusten mukaan: Kustannukset jaetaan tuotteen nykyisten kustannusten mukaan.\n" +"Painon mukaan: Kustannukset jaetaan tuotteen painon mukaan.\n" +"Määrän mukaan: Kustannukset jaetaan tuotteen tilavuuden mukaan." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids @@ -445,6 +450,8 @@ msgid "" "Landed costs allow you to include additional costs (shipment, insurance, " "customs duties, etc) into the cost of the product." msgstr "" +"Maahantuontikustannusten avulla voit sisällyttää tuotteen hintaan " +"lisäkustannukset (lähetys, vakuutus, tullit jne.)." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 057c7368f5b..fc762ea185c 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_landed_costs -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_landed_costs #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format msgid " already out" msgstr "deja ieșit" @@ -150,11 +155,6 @@ msgstr "Companii" msgid "Company" msgstr "Companie" -#. module: stock_landed_costs -#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id -msgid "Company related to this journal" -msgstr "Compania asociată acestui jurnal" - #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Compute" @@ -185,8 +185,12 @@ msgstr "Linii cost" #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format -msgid "Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the landed costs." -msgstr "Costurile și liniile de ajustare nu se potrivesc. Ar trebui să recalculați costurile adiționale." +msgid "" +"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the " +"landed costs." +msgstr "" +"Costurile și liniile de ajustare nu se potrivesc. Ar trebui să recalculați " +"costurile adiționale." #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited @@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date @@ -345,7 +349,9 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok -msgid "Indicates whether the product is a landed cost: when receiving a vendor bill, you can allocate this cost on preceding receipts." +msgid "" +"Indicates whether the product is a landed cost: when receiving a vendor " +"bill, you can allocate this cost on preceding receipts." msgstr "" #. module: stock_landed_costs @@ -378,7 +384,7 @@ msgstr "Jurnal" #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line @@ -421,7 +427,9 @@ msgstr "Costuri adiționale validate" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost -msgid "Landed costs allow you to include additional costs (shipment, insurance, customs duties, etc) into the cost of the product." +msgid "" +"Landed costs allow you to include additional costs (shipment, insurance, " +"customs duties, etc) into the cost of the product." msgstr "" #. module: stock_landed_costs @@ -472,6 +480,8 @@ msgstr "Nume" #. module: stock_landed_costs #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -499,7 +509,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter @@ -509,12 +519,12 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter @@ -550,7 +560,9 @@ msgstr "Configurați vă rog Contul de cheltuială pentru produsul: %s." #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format msgid "Please define %s on which those additional costs should apply." -msgstr "Vă rugăm definiți %s pentru care ar trebui să se aplice aceste costuri suplimentare." +msgstr "" +"Vă rugăm definiți %s pentru care ar trebui să se aplice aceste costuri " +"suplimentare." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done @@ -582,7 +594,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id @@ -597,7 +609,8 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method @@ -678,8 +691,12 @@ msgstr "Validează" #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format -msgid "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative landed costs to reverse them" -msgstr "Costurile de adiționale validate nu pot fi anulate, dar puteți crea costuri adiționale negative pentru a le inversa" +msgid "" +"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative " +"landed costs to reverse them" +msgstr "" +"Costurile de adiționale validate nu pot fi anulate, dar puteți crea costuri " +"adiționale negative pentru a le inversa" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines @@ -715,18 +732,22 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight msgid "Weight" -msgstr "Masă" +msgstr "Greutate" #. module: stock_landed_costs #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0 #, python-format -msgid "You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be applied for products with FIFO or average costing method." +msgid "" +"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be " +"applied for products with FIFO or average costing method." msgstr "" #. module: stock_landed_costs #. odoo-python #: code:addons/stock_landed_costs/models/product.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the product type or disable landed cost option because the product is used in an account move line." +msgid "" +"You cannot change the product type or disable landed cost option because the" +" product is used in an account move line." msgstr "" diff --git a/addons/stock_landed_costs_company/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs_company/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e1eafe49568 --- /dev/null +++ b/addons/stock_landed_costs_company/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_landed_costs_company +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-25 07:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-27 23:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_landed_costs_company +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs_company.field_stock_landed_cost__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: stock_landed_costs_company +#: model:ir.model,name:stock_landed_costs_company.model_stock_landed_cost +msgid "Stock Landed Cost" +msgstr "Costuri Adiționale Stoc" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/es_419.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/es_419.po index 99dcc16b67f..bea6b88ac70 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/es_419.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/es_419.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Iran Villalobos López, 2023 # Wil Odoo, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -779,8 +779,8 @@ msgstr "Mostrar botón de establecer cantidades" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_src_loc @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po index eb07821d699..a82181805b1 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,40 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_picking_batch -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "2023-08-20" +msgstr "" + #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_type_form_inherit -msgid ", 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_sms @@ -93,11 +93,6 @@ msgstr "A primit SMS-uri de avertizare" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: stock_sms -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -114,6 +109,7 @@ msgid "Pick" msgstr "Ridică" #. module: stock_sms +#. odoo-python #: code:addons/stock_sms/models/stock_picking.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms #, python-format diff --git a/addons/survey/i18n/es_419.po b/addons/survey/i18n/es_419.po index c8f67924f28..fd51ee0b5f6 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_419.po +++ b/addons/survey/i18n/es_419.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Lucia Pacheco, 2023 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4330,8 +4330,8 @@ msgstr "Mostrar tabla de clasificación de la sesión" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: survey #. odoo-python diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po index 9296f76fd6c..8789cbe5d1f 100644 --- a/addons/survey/i18n/fi.po +++ b/addons/survey/i18n/fi.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Pekko Tuomisto , 2023 # Topi Aura , 2023 # Tuomas Lyyra , 2023 +# Sanna Edelman , 2023 # Kari Lindgren , 2023 # Miika Nissi , 2023 # Iipponen , 2023 @@ -24,10 +25,9 @@ # Tuomo Aura , 2023 # Jussi Lehto , 2023 # Sari Mäyrä , 2023 -# Sanna Edelman , 2023 # Veikko Väätäjä , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "% suoritettu" #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #, python-format msgid "%(participant)s just participated in \"%(survey_title)s\"." -msgstr "" +msgstr "%(participant)s osallistui juuri \"%(survey_title)s\"." #. module: survey #. odoo-python @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "'Sertifikaatti - %s' % (object.survey_id.display_name)" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general msgid "0000000010" -msgstr "" +msgstr "0000000010" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug2 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "16.2 kg" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general msgid "2023-08-18" -msgstr "" +msgstr "2023-08-18" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug2 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general msgid "
    by" -msgstr "" +msgstr "
    tekijä" #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_certification @@ -277,6 +277,32 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Sertifiointi: Palautelomake\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Hyvä osallistuja

    \n" +"

    \n" +" Ohessa on liitteenä\n" +" Huonekalujen valmistu\n" +" sertifiointi\n" +"

    \n" +"

    Onnittelut testin läpäisystä pistemäärällä %!

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" " #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite @@ -399,6 +425,8 @@ msgid "" " It is currently not possible to " "pass this assessment because no question is configured to give any points." msgstr "" +" Tällä hetkellä tätä arviointia ei " +"ole mahdollista läpäistä, koska yksikään kysymys ei anna pisteitä." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done @@ -471,25 +499,52 @@ msgstr "" "Vähintään" " " +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Avg " +"" +msgstr "" +"Keskimäärin " + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Max " +"" +msgstr "" +"Enintään " +"" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Min " +"" +msgstr "" +"Vähintään" +" " + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Responded" -msgstr "" +msgstr "Vastasi" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Ohitettu" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Oikein" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Osittain" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress @@ -497,6 +552,8 @@ msgid "" " or press CTRL+Enter" msgstr "" +" tai paina CTRL+Enter" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress @@ -516,6 +573,9 @@ msgid "" " or press CTRL+Enter\n" "     " msgstr "" +"\n" +" tai paina CTRL+Enter\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban @@ -528,6 +588,8 @@ msgid "" "Certifications\n" " Certification" msgstr "" +"Sertifikaatit\n" +" Sertifiointi" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form @@ -535,6 +597,8 @@ msgid "" "Certifications\n" " Certification" msgstr "" +"Sertifikaatit\n" +" Sertifiointi" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start @@ -563,6 +627,9 @@ msgid "" " Remove all filters\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Poista kaikki suodattimet\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content @@ -579,6 +646,8 @@ msgid "" "Start\n" " " msgstr "" +"Aloita\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban @@ -595,20 +664,40 @@ msgstr "Kysymykset" msgid "Registered" msgstr "Rekisteröity" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Responded" +msgstr "Vastasi" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Skipped" +msgstr "Ohitettu" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban msgid "Success" msgstr "Onnistuminen" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Correct" +msgstr "Oikein" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Partial" +msgstr "Osittain" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Points" -msgstr "" +msgstr "Pisteet" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr " sekuntia" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1 @@ -691,12 +780,14 @@ msgstr "Yritysiä jäljellä:" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1 msgid "Our famous Leader!" -msgstr "" +msgstr "Kuuluisa johtajamme!" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3 msgid "Our sales people have an advantage, but you can do it!" msgstr "" +"Myyntihenkilöstömme on etulyöntiasemassa, mutta sinäkin pystyt " +"siihen!" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters @@ -714,6 +805,8 @@ msgid "" "This certificate is presented to\n" "
    " msgstr "" +"Tämä todistus on myönnetty\n" +"
    " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view @@ -721,6 +814,8 @@ msgid "" "This is a Test Survey Entry. Edit Survey" msgstr "" +"Tämä on testikysymys. Muokkaa kyselyä" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -759,6 +854,8 @@ msgid "" "for successfully completing\n" "
    " msgstr "" +"menestyksekkäästä suorittamisesta\n" +"
    " #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4 @@ -817,6 +914,8 @@ msgid "" "A scored survey needs at least one question that gives points.\n" "Please check answers and their scores." msgstr "" +"Pisteytetyssä kyselyssä on oltava vähintään yksi kysymys, josta saa pisteitä.\n" +"Tarkista vastaukset ja niiden pisteet." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2 @@ -920,6 +1019,8 @@ msgid "" "After watching this video, will you swear that you are not going to " "procrastinate to trim your hedge this year?" msgstr "" +"Kun olet katsonut tämän videon, lupaatko, että et aio viivytellä pensasaidan" +" leikkaamisessa tänä vuonna?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3 @@ -957,12 +1058,12 @@ msgstr "Kaikki tutkimukset" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Allow Roaming" -msgstr "" +msgstr "Salli verkkovierailu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__allowed_triggering_question_ids msgid "Allowed Triggering Questions" -msgstr "" +msgstr "Sallitut laukaisevat kysymykset" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2 @@ -1051,7 +1152,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q1 msgid "Are you vegetarian?" -msgstr "" +msgstr "Oletko kasvissyöjä?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5 @@ -1155,7 +1256,7 @@ msgstr "Keskimääräinen kesto" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner msgid "Average Score" -msgstr "" +msgstr "Keskimääräiset pisteet" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg @@ -1202,7 +1303,7 @@ msgstr "Mehiläiset" #. module: survey #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_3_question_3 msgid "Beware of leap years!" -msgstr "" +msgstr "Varo karkausvuosia!" #. module: survey #. odoo-python @@ -1261,7 +1362,7 @@ msgstr "Voi muokata runkoa" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3 msgid "Can Humans ever directly see a photon?" -msgstr "" +msgstr "Voivatko ihmiset koskaan nähdä suoraan fotonin?" #. module: survey #. odoo-python @@ -1369,17 +1470,17 @@ msgstr "Valinnat" #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz msgid "Choose your favourite subject and show how good you are. Ready?" -msgstr "" +msgstr "Valitse lempiaiheesi ja näytä, miten hyvä olet. Oletko valmis?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q3 msgid "Choose your green meal" -msgstr "" +msgstr "Valitse vihreä ateria" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q4 msgid "Choose your meal" -msgstr "" +msgstr "Valitse ateriasi" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue @@ -1437,6 +1538,8 @@ msgid "" "Combining roaming and \"Scoring with answers after each page\" is not possible; please update the following surveys:\n" "- %(survey_names)s" msgstr "" +"\"Vaelluksen\" ja \"Pisteytys vastausten kanssa jokaisen sivun jälkeen\" yhdistäminen ei ole mahdollista; päivitä seuraavat kyselyt:\n" +"- %(survey_names)s" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form @@ -1491,7 +1594,7 @@ msgstr "Pisteiden laskeminen edellyttää kysymystä argumenteista." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Conditional display" -msgstr "" +msgstr "Ehdollinen näyttö" #. module: survey #. odoo-javascript @@ -1501,6 +1604,8 @@ msgstr "" msgid "" "Conditional display is not available when questions are randomly picked." msgstr "" +"Ehdollinen näyttö ei ole käytettävissä, kun kysymykset valitaan " +"satunnaisesti." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3 @@ -1642,7 +1747,7 @@ msgstr "Luo live-istunto" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Create a custom survey from scratch" -msgstr "" +msgstr "Luo mukautettu kysely tyhjästä" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid @@ -1750,7 +1855,7 @@ msgstr "Mukautettava lamppu" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general msgid "DEMO_CERTIFIED_NAME" -msgstr "" +msgstr "DEMO_CERTIFIED_NAME" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date @@ -1839,12 +1944,12 @@ msgstr "Näytä edistyminen seuraavasti" #: code:addons/survey/static/src/views/widgets/survey_question_trigger/survey_question_trigger.js:0 #, python-format msgid "Displayed if \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Näytetään, jos \"%s\"." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Displayed when the answer entered is not valid." -msgstr "" +msgstr "Näytetään, kun syötetty vastaus ei ole kelvollinen." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1 @@ -1854,7 +1959,7 @@ msgstr "Myymmekö akustisia äänenpeittolevyjä?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3 msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns?" -msgstr "" +msgstr "Onko sinulla muita kommentteja, kysymyksiä tai huolenaiheita?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5 @@ -1869,7 +1974,7 @@ msgstr "Koirat" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1 msgid "Dogwood is from which family of trees?" -msgstr "" +msgstr "Mihin puiden heimoon kanukka kuuluu?" #. module: survey #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q2 @@ -1889,7 +1994,7 @@ msgstr "Laatikko" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Duplicate Question" -msgstr "" +msgstr "Tuplakysymys" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban @@ -1928,7 +2033,7 @@ msgstr "Päättymispäivä ja -aika" #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "End of Survey" -msgstr "" +msgstr "Kyselyn loppu" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code @@ -2017,7 +2122,7 @@ msgstr "Lopullinen pistetaulukko" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q4_sug2 msgid "Fish" -msgstr "" +msgstr "Kala" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids @@ -2040,7 +2145,7 @@ msgstr "Font awesome -ikoni esim.. fa-tasks" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_food_preferences msgid "Food Preferences" -msgstr "" +msgstr "Ruokamieltymykset" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__text_box @@ -2055,7 +2160,7 @@ msgstr "Vapaamuotoinen vastaus" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4 msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris)?" -msgstr "" +msgstr "Mistä maanosasta metsämänty (pinus sylvestris) on kotoisin?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1 @@ -2070,7 +2175,7 @@ msgstr "Hedelmät ja vihannekset" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Toiminnallinen harjoittelu" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge @@ -2123,7 +2228,7 @@ msgstr "Hyvä vastine rahalle" #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description_done:survey.survey_demo_food_preferences msgid "Got it!" -msgstr "" +msgstr "Selkis!" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2 @@ -2202,7 +2307,7 @@ msgstr "Historia" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3 msgid "How frequently do you buy products online?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka usein ostat tuotteita verkosta?" #. module: survey #. odoo-python @@ -2253,7 +2358,7 @@ msgstr "Kuinka monta tilausta annoitte viimeisten 6 kuukauden aikana?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4 msgid "How many times did you order products on our website?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka monta kertaa tilasit tuotteita verkkosivuiltamme?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4 @@ -2263,7 +2368,7 @@ msgstr "Kuinka monta versiota Corner Deskistä meillä on?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3 msgid "How many years did the 100 years war last?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka monta vuotta satavuotinen sota kesti?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1 @@ -2278,7 +2383,7 @@ msgstr "Kuinka usein kasveja pitäisi kastella" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4 msgid "How old are you?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka vanha olet?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4 @@ -2311,7 +2416,7 @@ msgstr "Minulla ei ole aavistustakaan, olen koira!" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3 msgid "I've been noticing gravity since I was very young!" -msgstr "" +msgstr "Olen huomannut painovoiman jo pienestä pitäen!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id @@ -2437,7 +2542,7 @@ msgstr "Jos kyllä, selitä, mitä mielestäsi puuttuu, ja anna esimerkkejä." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done msgid "If you wish, you can" -msgstr "Jos haluat, voit " +msgstr "Jos haluat, voit" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value_image @@ -2482,7 +2587,7 @@ msgstr "Valitse alla olevasta luettelosta kaikki havupuut." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2 msgid "In which country did the bonsai technique develop?" -msgstr "" +msgstr "Missä maassa bonsai-tekniikka kehittyi?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question @@ -2552,7 +2657,7 @@ msgstr "On istunnossa" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_placed_before_trigger msgid "Is misplaced?" -msgstr "" +msgstr "Onko se väärin sijoitettu?" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search @@ -2567,12 +2672,12 @@ msgstr "Onko tuo käyttäjän syöttö osa kyselyistuntoa vai ei." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3 msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft?" -msgstr "" +msgstr "Onko havupuun puu kovaa vai pehmeää?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_placed_before_trigger msgid "Is this question placed before any of its trigger questions?" -msgstr "" +msgstr "Asetetaanko tämä kysymys ennen sen käynnistäviä kysymyksiä?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4 @@ -2582,7 +2687,7 @@ msgstr "Istanbul" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q1_sug3 msgid "It depends" -msgstr "" +msgstr "Se riippuu" #. module: survey #. odoo-python @@ -2757,7 +2862,7 @@ msgstr "Poissaolo" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4 msgid "Legs" -msgstr "jalat" +msgstr "Jalat" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2 @@ -2827,7 +2932,7 @@ msgstr "Live-istunnot" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__survey_type__live_session msgid "Live session" -msgstr "" +msgstr "Suora istunto" #. module: survey #. odoo-javascript @@ -2911,7 +3016,7 @@ msgstr "Tekstin maksimipituus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_max_obtainable msgid "Maximum obtainable score" -msgstr "" +msgstr "Saavutettava enimmäispistemäärä" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_float_value @@ -2938,7 +3043,7 @@ msgstr "Viestit" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Min/Max Limits" -msgstr "" +msgstr "Vähimmäis- ja enimmäisrajat" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime @@ -3084,7 +3189,7 @@ msgstr "Uusi kutsu" #. module: survey #: model:mail.message.subtype,description:survey.mt_survey_survey_user_input_completed msgid "New participation completed." -msgstr "" +msgstr "Uusi osallistuminen valmistunut." #. module: survey #. odoo-javascript @@ -3121,7 +3226,7 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress msgid "Next Skipped" -msgstr "" +msgstr "Seuraava ohitettu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname @@ -3182,7 +3287,7 @@ msgstr "Käyttäjän syöttörivejä ei löytynyt" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2 msgid "No, it's too small for the human eye." -msgstr "" +msgstr "Ei, se on liian pieni ihmissilmälle." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2 @@ -3400,6 +3505,8 @@ msgid "" "Oopsie! We could not let you open this survey. Make sure you are using the correct link and are allowed to\n" " participate or get in touch with its organizer." msgstr "" +"Ups! Emme voineet antaa sinun avata tätä kyselyä. Varmista, että käytät oikeaa linkkiä ja että sinulla on lupa \n" +" osallistua kyselyyn tai ottaa yhteyttä sen järjestäjään." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form @@ -3416,7 +3523,7 @@ msgstr "Avoin osa" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Optional previous answers required" -msgstr "" +msgstr "Vapaaehtoiset aiemmat vastaukset vaaditaan" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__lang @@ -3518,7 +3625,7 @@ msgstr "Ilmoittautuneita yhteensä" #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format msgid "Participate to %(survey_name)s" -msgstr "" +msgstr "Osallistu %(survey_name)s" #. module: survey #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite @@ -3529,12 +3636,12 @@ msgstr "Osallistu {{ object.survey_id.display_name }} tutkimukseen" #: model:mail.message.subtype,name:survey.mt_survey_survey_user_input_completed #: model:mail.message.subtype,name:survey.mt_survey_user_input_completed msgid "Participation completed" -msgstr "" +msgstr "Osallistuminen on valmis" #. module: survey #: model:mail.message.subtype,description:survey.mt_survey_user_input_completed msgid "Participation completed." -msgstr "" +msgstr "Osallistuminen on valmis." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input @@ -3617,6 +3724,8 @@ msgid "" "Picking any of these answers will trigger this question.\n" "Leave the field empty if the question should always be displayed." msgstr "" +"Jos valitset minkä tahansa näistä vastauksista, tämä kysymys käynnistyy.\n" +"Jätä kenttä tyhjäksi, jos kysymyksen pitäisi näkyä aina." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice @@ -3654,7 +3763,7 @@ msgstr "Syötä vähintään yksi kelvollinen vastaanottaja." #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_food_preferences msgid "Please give us your preferences for this event's dinner!" -msgstr "" +msgstr "Ilmoittakaa meille toiveenne tämän tapahtuman illallisesta!" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content @@ -3717,7 +3826,7 @@ msgstr "Tuotteet" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Edistymispalkki" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__question_id @@ -3797,6 +3906,8 @@ msgid "" "Questions containing the triggering answer(s) to display the current " "question." msgstr "" +"Kysymykset, jotka sisältävät laukaisevan vastauksen tai laukaisevat " +"vastaukset nykyisen kysymyksen näyttämiseksi." #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz @@ -3846,7 +3957,7 @@ msgstr "Oletko valmis muuttamaan tiedonkeruutapojasi?" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Ready to test? Pick a sample or create one from scratch..." -msgstr "" +msgstr "Oletko valmis testaamaan? Valitse näyte tai luo sellainen tyhjästä..." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids @@ -4027,7 +4138,7 @@ msgstr "Pisteytystyyppi" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers_after_page msgid "Scoring with answers after each page" -msgstr "" +msgstr "Pisteytys ja vastaukset jokaisen sivun jälkeen" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers @@ -4037,7 +4148,7 @@ msgstr "Pisteytys ja vastaukset lopussa" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers msgid "Scoring without answers" -msgstr "" +msgstr "Pisteytys ilman vastauksia" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search @@ -4079,7 +4190,7 @@ msgstr "Katso tulokset" #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description_done:survey.survey_demo_food_preferences msgid "See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Nähdään pian!" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3 @@ -4187,28 +4298,28 @@ msgstr "Näytä kommenttikenttä" #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "Show Correct Answer(s)" -msgstr "" +msgstr "Näytä oikeat vastaukset" #. module: survey #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "Show Final Leaderboard" -msgstr "" +msgstr "Näytä lopullinen pistetaulukko" #. module: survey #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "Show Leaderboard" -msgstr "" +msgstr "Näytä tulostaulu" #. module: survey #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "Show Results" -msgstr "" +msgstr "Näytä tulokset" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard @@ -4274,7 +4385,7 @@ msgstr "Joitakin kysymyksiä yrityksestämme. Tunnetko meidät todella?" #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #, python-format msgid "Someone just participated in \"%(survey_title)s\"." -msgstr "" +msgstr "Joku osallistui juuri \"%(survey_title)s\"." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header @@ -4370,7 +4481,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q4_sug1 msgid "Steak with french fries" -msgstr "" +msgstr "Pihvi ranskalaisilla perunoilla" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2 @@ -4405,7 +4516,7 @@ msgstr "Onnistumissuhde (%)" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner msgid "Success rate" -msgstr "" +msgstr "Onnistumisaste" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action @@ -4455,7 +4566,7 @@ msgstr "Kysely" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_access_error msgid "Survey Access Error" -msgstr "" +msgstr "Kyselyyn pääsyn virhe" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_view_tree @@ -4465,7 +4576,7 @@ msgstr "Kyselyn vastausrivi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_first_submitted msgid "Survey First Submitted" -msgstr "" +msgstr "Kyselyn ensimmäinen toimitettu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids @@ -4486,7 +4597,7 @@ msgstr "Kyselyn otsikko" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form msgid "Survey Link" -msgstr "" +msgstr "Tutkimuslinkki" #. module: survey #. odoo-python @@ -4520,7 +4631,7 @@ msgstr "Kyselyn otsikko" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__survey_type msgid "Survey Type" -msgstr "" +msgstr "Tutkimuksen tyyppi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url @@ -4629,7 +4740,7 @@ msgstr "Kiitos osallistumisestanne, toivottavasti teillä oli hauskaa!" #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "Thank you very much for your feedback. We highly value your opinion!" -msgstr "" +msgstr "Kiitos paljon palautteestasi. Arvostamme suuresti mielipidettäsi!" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done @@ -4820,7 +4931,7 @@ msgstr "Ne ovat teknisiä parametreja, jotka takaavat sivun reagointikyvyn" #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #, python-format msgid "This answer cannot be overwritten." -msgstr "" +msgstr "Tätä vastausta ei voi korvata." #. module: survey #. odoo-python @@ -4903,7 +5014,7 @@ msgstr "Tämä osio koskee itse verkkokauppakokemusta." #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz msgid "" "This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared!" -msgstr "" +msgstr "Tämä pieni tietokilpailu testaa tietosi yrityksestämme. Ole valmis!" #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_feedback @@ -4928,7 +5039,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest!" -msgstr "" +msgstr "Tämä kysely on nyt suljettu. Kiitos kiinnostuksestanne!" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required @@ -5014,12 +5125,12 @@ msgstr "Puut" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_ids msgid "Triggering Answers" -msgstr "" +msgstr "Vastausten laukaiseminen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_ids msgid "Triggering Questions" -msgstr "" +msgstr "Käynnistävät kysymykset" #. module: survey #. odoo-javascript @@ -5029,6 +5140,8 @@ msgid "" "Triggers based on the following questions will not work because they are positioned after this question:\n" "\"%s\"." msgstr "" +"Seuraaviin kysymyksiin perustuvat käynnistimet eivät toimi, koska ne on sijoitettu tämän kysymyksen jälkeen:\n" +"\"%s\"." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -5209,12 +5322,12 @@ msgstr "Vihannekset" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q3_sug2 msgid "Vegetarian burger" -msgstr "" +msgstr "Kasvishampurilainen" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q3_sug1 msgid "Vegetarian pizza" -msgstr "" +msgstr "Kasvispizza" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1 @@ -5291,7 +5404,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2 msgid "What do you think about our new eCommerce?" -msgstr "" +msgstr "Mitä mieltä olet uudesta verkkokaupastamme?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3 @@ -5301,7 +5414,7 @@ msgstr "Mitä mieltä olet hinnoistamme (ei luokiteltu)?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1 msgid "What do you think about this survey?" -msgstr "" +msgstr "Mitä mieltä olet tästä kyselystä?" #. module: survey #. odoo-python @@ -5334,32 +5447,32 @@ msgstr "Mikä on paras tapa herättää yleisön huomio?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2 msgid "What is the biggest city in the world?" -msgstr "" +msgstr "Mikä on maailman suurin kaupunki?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1 msgid "What is your email?" -msgstr "" +msgstr "Mikä on sähköpostiosoitteesi?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2 msgid "What is your nickname?" -msgstr "" +msgstr "Mikä on lempinimesi?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2 msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239?" -msgstr "" +msgstr "Mikä on suunnilleen plutonium-239:n kriittinen massa?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1 msgid "When did Genghis Khan die?" -msgstr "" +msgstr "Milloin Tšingis-kaani kuoli?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2 msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree?" -msgstr "" +msgstr "Milloin juuri Marc Demo viljeli ensimmäistä omenapuuta?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6 @@ -5369,12 +5482,12 @@ msgstr "Milloin keräätte sadon noista hedelmistä" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1 msgid "When is Mitchell Admin born?" -msgstr "" +msgstr "Milloin Mitchell Admin on syntynyt?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2 msgid "When is your date of birth?" -msgstr "" +msgstr "Milloin olet syntynyt?" #. module: survey #. odoo-javascript @@ -5386,12 +5499,12 @@ msgstr "Kun valitset vastauksen, Odoo tallentaa sen puolestasi." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3 msgid "Where are you from?" -msgstr "" +msgstr "Mistä olet kotoisin?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1 msgid "Where do you live?" -msgstr "" +msgstr "Missä asut?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard @@ -5402,7 +5515,7 @@ msgstr "Haluammeko näyttää tämän kyselyn osallistujien tulostaulun vai emme #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1 msgid "Which Musician is not in the 27th Club?" -msgstr "" +msgstr "Kuka muusikko ei kuulu 27. klubiin?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1 @@ -5412,12 +5525,12 @@ msgstr "Mihin luokkaan tomaatti kuuluu" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3 msgid "Which is the highest volcano in Europe?" -msgstr "" +msgstr "Mikä on Euroopan korkein tulivuori?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1 msgid "Which of the following words would you use to describe our products?" -msgstr "" +msgstr "Millä seuraavista sanoista kuvailisit tuotteitamme?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2 @@ -5427,7 +5540,7 @@ msgstr "Mitä seuraavista käyttäisit pölyttämiseen" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2 msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso?" -msgstr "" +msgstr "Mitä maalausta tai piirustusta Pablo Picasso ei tehnyt?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3 @@ -5442,7 +5555,7 @@ msgstr "Kuka olet?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2 msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza?" -msgstr "" +msgstr "Kuka on Gizan suuren pyramidin arkkitehti?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1 @@ -5450,6 +5563,8 @@ msgid "" "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino " "oscillations, which shows that neutrinos have mass?" msgstr "" +"Kuka sai Nobelin fysiikan palkinnon neutriino-oskillaatioiden löytämisestä, " +"joka osoittaa, että neutriinoilla on massa?" #. module: survey #. odoo-python @@ -5479,7 +5594,7 @@ msgstr "Talvi" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q2 msgid "Would you prefer a veggie meal if possible?" -msgstr "" +msgstr "Haluaisitko mieluummin kasvisruokaa, jos mahdollista?" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -5636,7 +5751,7 @@ msgstr "Suurennettu kuva" #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #, python-format msgid "[Question Title]" -msgstr "" +msgstr "[Kysymyksen otsikko]" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -5665,6 +5780,7 @@ msgstr "sulkemista" msgid "" "e.g. 'Rick Sanchez' , hictor_vugo@example.com" msgstr "" +"esim. 'Rick Sanchez' , hictor_vugo@example.com" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form @@ -5789,3 +5905,5 @@ msgid "" "⚠️ This question is positioned before some or all of its triggers and could " "be skipped." msgstr "" +"⚠️ Tämä kysymys on sijoitettu ennen joitakin tai kaikkia sen laukaisevia " +"tekijöitä, ja se voidaan jättää väliin." diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index e0c3b563db5..847b10d0b59 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -446,6 +447,27 @@ msgstr "" "Minimum " "" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Avg " +"" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Max " +"" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Min " +"" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Responded" @@ -572,11 +594,31 @@ msgstr "Pytania" msgid "Registered" msgstr "Zarejestrowany" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Responded" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Skipped" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban msgid "Success" msgstr "Sukces" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Correct" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Partial" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Points" @@ -3706,7 +3748,7 @@ msgstr "Produkty" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Pasek postępu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__question_id diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index c023e8529f4..fa8ce5cda73 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * survey -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: survey @@ -61,13 +62,20 @@ msgstr "50 $" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_3 msgid "$80" -msgstr "80 $" +msgstr "$80" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression msgid "% completed" msgstr "% complet" +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 +#, python-format +msgid "%(participant)s just participated in \"%(survey_title)s\"." +msgstr "" + #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 @@ -94,6 +102,11 @@ msgstr "%s provocare certificare" msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)" msgstr "'Certificare - %s' % (object.survey_id.display_name)" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general +msgid "0000000010" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug2 msgid "10 kg" @@ -139,6 +152,11 @@ msgstr "1450 km" msgid "16.2 kg" msgstr "16.2 kg" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general +msgid "2023-08-18" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug2 msgid "3700 km" @@ -299,8 +317,12 @@ msgstr "răspuns" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content @@ -314,8 +336,19 @@ msgstr "răspuns" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view +msgid "" +" It is currently not possible to " +"pass this assessment because no question is configured to give any points." +msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done @@ -344,8 +377,17 @@ msgstr "Cel mai comun" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" +"" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header +msgid " Print" +msgstr " Tipărire" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -353,49 +395,79 @@ msgid "answer" msgstr "răspuns" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters -msgid "Remove all filters" -msgstr "Elimină toate filtrele" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Average " +"" +msgstr "" +"Medie " +"" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view -msgid "Edit Survey" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Maximum " +"" +msgstr "" +"Maxim " +"" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Minimum " +"" +msgstr "" +"Minim " +"" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime +msgid "" +"Avg " +"" msgstr "" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "Certifications\n" -" Certification" +"Certifications\n" +" Certification" msgstr "" -"Certificări\n" -" Certificare" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form msgid "" -"Certifications\n" -" Certification" +"Certifications\n" +" Certification" msgstr "" -"Certificări\n" -" Certificare" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start -msgid "or press Enter" -msgstr "sau apăsați Enter" +msgid "" +"or" +" press Enter" +msgstr "" +"sau apăsați Enter" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key -msgid "Key" -msgstr "Cheie" +msgid "" +"Key" +msgstr "" +"Cheie" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters +msgid "" +"\n" +" Remove all filters\n" +" " +msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content @@ -483,14 +566,45 @@ msgstr "Întrebări" msgid "Registered" msgstr "Înregistrat" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Responded" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Skipped" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban msgid "Success" msgstr "Success" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Correct" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question +msgid "Partial" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Points" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid " seconds" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1 -msgid "\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)" +msgid "" +"\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)" msgstr "\"Roșu\" nu este o categorie, știu ce încercați să faceți ;)" #. module: survey @@ -506,16 +620,9 @@ msgstr "Toate chestionarele" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6 msgid "Best time to do it, is the right time to do it." -msgstr "Cel mai bun moment pentru a o face, este momentul potrivit pentru a o face." - -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters -msgid "" -"Click on the filter icon ()\n" -" next to an answer to filter surveys on similar answers only." msgstr "" -"Faceți clic pe pictograma filtrului ()\n" -" lângă o răspuns pentru a filtra chestionarele doar pe răspunsuri similare." +"Cel mai bun moment pentru a o face, este momentul potrivit pentru a o " +"face." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters @@ -545,8 +652,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1 -msgid "If you don't like us, please try to be as objective as possible." -msgstr "Dacă nu vă place de noi, vă rugăm să fiți cât mai obiectiv posibil." +msgid "" +"If you don't like us, please try to be as objective as " +"possible." +msgstr "" +"Dacă nu vă place de noi, vă rugăm să fiți cât mai obiectiv " +"posibil." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -598,6 +709,13 @@ msgid "" "
    " msgstr "" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view +msgid "" +"This is a Test Survey Entry. Edit Survey" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Try It" @@ -666,8 +784,12 @@ msgstr "Mult prea scump" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score -msgid "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score indicates a wrong answer" -msgstr "Un scor pozitiv indică o alegere corectă; un scor negativ sau nul indică un răspuns greșit" +msgid "" +"A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " +"indicates a wrong answer" +msgstr "" +"Un scor pozitiv indică o alegere corectă; un scor negativ sau nul indică un " +"răspuns greșit" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form @@ -681,6 +803,15 @@ msgstr "A apărut o problemă" msgid "A question can either be skipped or answered, not both." msgstr "O întrebare poate fi omisă sau răspunsă, nu ambele." +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#, python-format +msgid "" +"A scored survey needs at least one question that gives points.\n" +"Please check answers and their scores." +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2 msgid "About our ecommerce" @@ -760,7 +891,9 @@ msgstr "Adăugați contacte existente ..." #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Add some fun to your presentations by sharing questions live" -msgstr "Adăugați puțin divertisment prezentărilor dvs. prin partajarea întrebărilor în timp real" +msgstr "" +"Adăugați puțin divertisment prezentărilor dvs. prin partajarea întrebărilor " +"în timp real" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails @@ -779,7 +912,9 @@ msgstr "Africa" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q6 -msgid "After watching this video, will you swear that you are not going to procrastinate to trim your hedge this year?" +msgid "" +"After watching this video, will you swear that you are not going to " +"procrastinate to trim your hedge this year?" msgstr "" #. module: survey @@ -789,38 +924,37 @@ msgstr "Deacord" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_date_have_answers -msgid "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions need an answer" -msgstr "Toate întrebările \"Este o întrebare notată = Adevărat\" și \"Tipul de întrebare: Dată\" necesită un răspuns" +msgid "" +"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions " +"need an answer" +msgstr "" +"Toate întrebările \"Este o întrebare notată = Adevărat\" și \"Tipul de " +"întrebare: Dată\" necesită un răspuns" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers -msgid "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" questions need an answer" -msgstr "Toate întrebările \"Este o întrebare notată = Adevărat\" și \"Tipul de întrebare: Datetime\" necesită un răspuns" - -#. module: survey -#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_conditional_questions_have_triggering_question msgid "" -"All conditional display questions need a triggering question.\n" -"Please disable \"Conditional Display\" or specify a triggering question." +"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" " +"questions need an answer" msgstr "" +"Toate întrebările \"Este o întrebare notată = Adevărat\" și \"Tipul de " +"întrebare: Datetime\" necesită un răspuns" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all msgid "All questions" msgstr "Toate întrebările" -#. module: survey -#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_triggered_questions_have_triggering_answer -msgid "" -"All questions triggered by another need a triggering answer.\n" -"Please disable \"Conditional Display\" or specify a triggering answer." -msgstr "" - #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters msgid "All surveys" msgstr "Toate sondajele" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form +msgid "Allow Roaming" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__allowed_triggering_question_ids msgid "Allowed Triggering Questions" @@ -839,7 +973,9 @@ msgstr "Un token de acces trebuie să fie unic!" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!" -msgstr "Un punctaj de răspuns pentru o întrebare cu opțiuni non-multiple nu poate fi negativ!" +msgstr "" +"Un punctaj de răspuns pentru o întrebare cu opțiuni non-multiple nu poate fi" +" negativ!" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3 @@ -853,6 +989,7 @@ msgstr "Anonim" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form msgid "Answer" msgstr "Raspuns" @@ -867,11 +1004,6 @@ msgstr "Tip de răspuns" msgid "Answer deadline" msgstr "Termenul răspuns" -#. module: survey -#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id -msgid "Answer that will trigger the display of the current question." -msgstr "Răspuns care va declanșa afișarea întrebării curente." - #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__user_input_line_ids @@ -912,6 +1044,11 @@ msgstr "Mere" msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: survey +#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q1 +msgid "Are you vegetarian?" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4 @@ -964,8 +1101,12 @@ msgstr "Număr Încercări" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__nickname -msgid "Attendee nickname, mainly used to identify them in the survey session leaderboard." -msgstr "Poreclă participant, folosită în principal pentru a-i identifica în clasamentul sesiunii chestionarului." +msgid "" +"Attendee nickname, mainly used to identify them in the survey session " +"leaderboard." +msgstr "" +"Poreclă participant, folosită în principal pentru a-i identifica în " +"clasamentul sesiunii chestionarului." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content @@ -984,8 +1125,12 @@ msgstr "Autor" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id -msgid "Automated email sent to the user when they succeed the certification, containing their certification document." -msgstr "Email automat trimis utilizatorului când acesta reușește certificarea, conținând documentul de certificare." +msgid "" +"Automated email sent to the user when they succeed the certification, " +"containing their certification document." +msgstr "" +"Email automat trimis utilizatorului când acesta reușește certificarea, " +"conținând documentul de certificare." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3 @@ -999,9 +1144,15 @@ msgstr "Medie" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner msgid "Average Duration" msgstr "Durată medie" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner +msgid "Average Score" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg msgid "Average duration of the survey (in hours)" @@ -1017,11 +1168,6 @@ msgstr "Scor mediu (%)" msgid "Avicii" msgstr "Avicii" -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form -msgid "Back Button" -msgstr "Buton de mers înapoi" - #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__background_image #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__background_image @@ -1037,7 +1183,7 @@ msgstr "URL fundal" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified msgid "Badge" -msgstr "Insignă" +msgstr "Etichetă" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3 @@ -1063,7 +1209,7 @@ msgstr "Creion albastru" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body_has_template_value -msgid "Body content is the same as tmeplate" +msgid "Body content is the same as the template" msgstr "" #. module: survey @@ -1136,7 +1282,9 @@ msgstr "Insignă Certificare" #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Certification Badge is not configured for the survey %(survey_name)s" -msgstr "Insigna de certificare nu este configurată pentru chestionarul %(survey_name)s" +msgstr "" +"Insigna de certificare nu este configurată pentru chestionarul " +"%(survey_name)s" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general @@ -1191,11 +1339,6 @@ msgstr "Șablon Email Certificat" msgid "Chair floor protection" msgstr "Protecție podea scaun" -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header -msgid "Chart" -msgstr "Grafic" - #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 @@ -1207,7 +1350,9 @@ msgstr "Trădarea vecinilor nu va ajuta!" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user" -msgstr "Bifează această opțiune dacă vrei să limitezi numărul de încercări pe utilizator" +msgstr "" +"Bifează această opțiune dacă vrei să limitezi numărul de încercări pe " +"utilizator" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2 @@ -1224,6 +1369,16 @@ msgstr "Alegeri" msgid "Choose your favourite subject and show how good you are. Ready?" msgstr "" +#. module: survey +#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q3 +msgid "Choose your green meal" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q4 +msgid "Choose your meal" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue msgid "Classic Blue" @@ -1250,7 +1405,6 @@ msgid "Cliff Burton" msgstr "Cliff Burton" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form @@ -1266,13 +1420,22 @@ msgstr "Închidere Sesiune Live" #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__color msgid "Color Index" msgstr "Index Culori" +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Combining roaming and \"Scoring with answers after each page\" is not possible; please update the following surveys:\n" +"- %(survey_names)s" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form msgid "Come back once you have added questions to your Surveys." @@ -1301,6 +1464,7 @@ msgstr "Număr Certificări Companie" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search msgid "Completed" msgstr "Finalizat" @@ -1323,16 +1487,17 @@ msgid "Computing score requires a question in arguments." msgstr "Calcularea scorului necesită o întrebare în argumente." #. module: survey -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional -msgid "Conditional Display" -msgstr "Afișaj Condiționat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Conditional display" +msgstr "" #. module: survey #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/views/widgets/survey_question_trigger/survey_question_trigger.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form #, python-format -msgid "Conditional display is not available when questions are randomly picked." +msgid "" +"Conditional display is not available when questions are randomly picked." msgstr "" #. module: survey @@ -1345,7 +1510,8 @@ msgstr "Scaun de conferință" #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0 #, python-format msgid "Congratulations! You are now ready to collect feedback like a pro :-)" -msgstr "Felicitări! Acum ești gata să colectezi feedback ca un profesionist :-)" +msgstr "" +"Felicitări! Acum ești gata să colectezi feedback ca un profesionist :-)" #. module: survey #: model_terms:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge @@ -1411,13 +1577,12 @@ msgid "Corner Desk Right Sit" msgstr "Masa de colț Dreapta" #. module: survey -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__is_correct #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_is_correct -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question #, python-format msgid "Correct" msgstr "Corect" @@ -1508,8 +1673,12 @@ msgstr "Crearea jetonului de testare nu este permisă pentru dvs." #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format -msgid "Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal surveys." -msgstr "Crearea de jeton pentru altcineva decât angajații nu este permisă pentru sondaje interne." +msgid "" +"Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal " +"surveys." +msgstr "" +"Crearea de jeton pentru altcineva decât angajații nu este permisă pentru " +"sondaje interne." #. module: survey #. odoo-python @@ -1521,9 +1690,14 @@ msgstr "Crearea de jeton pentru sondaje închise/arhivate nu este permisă." #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format -msgid "Creating token for external people is not allowed for surveys requesting authentication." -msgstr "Crearea de jeton pentru persoane externe nu este permisă pentru sondaje care solicită autentificare." +msgid "" +"Creating token for external people is not allowed for surveys requesting " +"authentication." +msgstr "" +"Crearea de jeton pentru persoane externe nu este permisă pentru sondaje care" +" solicită autentificare." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id @@ -1549,11 +1723,13 @@ msgstr "În prezent este acceptat doar pentru sesiuni live." #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__survey_type__custom #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizat" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form -msgid "Customers will receive a new token and be able to completely retake the survey." +msgid "" +"Customers will receive a new token and be able to completely retake the " +"survey." msgstr "Clienții vor primi un nou token și vor putea relua sondaj complet." #. module: survey @@ -1566,6 +1742,11 @@ msgstr "Clienții vor primi același token." msgid "Customizable Lamp" msgstr "Lampă personalizabilă" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general +msgid "DEMO_CERTIFIED_NAME" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__date @@ -1591,7 +1772,8 @@ msgstr "Dată și oră răspuns" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers" -msgstr "Dată și oră până când clientul poate deschide sondajul și trimite răspunsuri" +msgstr "" +"Dată și oră până când clientul poate deschide sondajul și trimite răspunsuri" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline @@ -1651,7 +1833,7 @@ msgstr "Afișează progres ca" #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/views/widgets/survey_question_trigger/survey_question_trigger.js:0 #, python-format -msgid "Displayed if \"%s: %s\"" +msgid "Displayed if \"%s\"." msgstr "" #. module: survey @@ -1784,10 +1966,7 @@ msgid "Eyjafjallajökull (Iceland)" msgstr "Eyjafjallajökull (Islanda)" #. module: survey -#. odoo-python -#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form -#, python-format msgid "Failed" msgstr "Eșuat" @@ -1830,6 +2009,11 @@ msgstr "Filtrează sondajele" msgid "Final Leaderboard" msgstr "Clasament Final" +#. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q4_sug2 +msgid "Fish" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_follower_ids @@ -1848,6 +2032,11 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)" msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" +#. module: survey +#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_food_preferences +msgid "Food Preferences" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__text_box msgid "Free Text" @@ -1873,6 +2062,11 @@ msgstr "Fructe" msgid "Fruits and vegetables" msgstr "Fructe și legume" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general +msgid "Functional Training" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge msgid "Gamification Badge" @@ -1921,6 +2115,11 @@ msgstr "Noroc!" msgid "Good value for money" msgstr "Bună valoare pentru bani" +#. module: survey +#: model_terms:survey.survey,description_done:survey.survey_demo_food_preferences +msgid "Got it!" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2 msgid "Grapefruits" @@ -2028,8 +2227,11 @@ msgstr "Cât de lung este râul Nilul Alb?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6 -msgid "How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?" -msgstr "Câte scaune credeți că ar trebui să ne propunem să vindem într-un an (fără rating)?" +msgid "" +"How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?" +msgstr "" +"Câte scaune credeți că ar trebui să ne propunem să vindem într-un an (fără " +"rating)?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1 @@ -2075,13 +2277,21 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4 -msgid "I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. And I don't. I do not like to think at all." -msgstr "De fapt nu-mi place să gândesc. Cred că oamenii cred că îmi place să gândesc mult. Și eu nu. Nu-mi place deloc să gândesc." +msgid "" +"I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. " +"And I don't. I do not like to think at all." +msgstr "" +"De fapt nu-mi place să gândesc. Cred că oamenii cred că îmi place să gândesc" +" mult. Și eu nu. Nu-mi place deloc să gândesc." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2 -msgid "I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds would fall to the ground. And all the planes, too." -msgstr "Sunt fascinat de aer. Dacă îndepărtați aerul din cer, toate păsările ar cădea la pământ. Și toate avioanele, de asemenea." +msgid "" +"I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds " +"would fall to the ground. And all the planes, too." +msgstr "" +"Sunt fascinat de aer. Dacă îndepărtați aerul din cer, toate păsările ar " +"cădea la pământ. Și toate avioanele, de asemenea." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5 @@ -2127,18 +2337,30 @@ msgstr "Cod identificare" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__progression_mode -msgid "If Number is selected, it will display the number of questions answered on the total number of question to answer." -msgstr "Dacă este selectat Numărul, acesta va afișa numărul de întrebări răspuns la numărul total de întrebări de răspuns." +msgid "" +"If Number is selected, it will display the number of questions answered on " +"the total number of question to answer." +msgstr "" +"Dacă este selectat Numărul, acesta va afișa numărul de întrebări răspuns la " +"numărul total de întrebări de răspuns." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3 -msgid "If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we expect the warranty to expire?" -msgstr "Dacă un client achiziționează o garanție de 1 an la 6 ianuarie 2020, când ne așteptăm să expire garanția?" +msgid "" +"If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we " +"expect the warranty to expire?" +msgstr "" +"Dacă un client achiziționează o garanție de 1 an la 6 ianuarie 2020, când ne" +" așteptăm să expire garanția?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2 -msgid "If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day we expect to ship it?" -msgstr "Dacă un client achiziționează un produs pe 6 ianuarie 2020, care este ultima zi în care ne așteptăm să îl livrăm?" +msgid "" +"If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day " +"we expect to ship it?" +msgstr "" +"Dacă un client achiziționează un produs pe 6 ianuarie 2020, care este ultima" +" zi în care ne așteptăm să îl livrăm?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction @@ -2156,33 +2378,33 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_email -msgid "If checked, this option will save the user's answer as its email address." -msgstr "Dacă este bifată, această opțiune va salva răspunsul utilizatorului ca adresă de e-mail." +msgid "" +"If checked, this option will save the user's answer as its email address." +msgstr "" +"Dacă este bifată, această opțiune va salva răspunsul utilizatorului ca " +"adresă de e-mail." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname." -msgstr "Dacă este bifată, această opțiune va salva răspunsul utilizatorului ca pseudonim." - -#. module: survey -#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional -msgid "" -"If checked, this question will be displayed only\n" -" if the specified conditional answer have been selected in a previous question" msgstr "" -"Dacă este bifată, această întrebare va fi afișată numai\n" -" dacă răspunsul specificat condițional a fost selectat într-o întrebare anterioară" +"Dacă este bifată, această opțiune va salva răspunsul utilizatorului ca " +"pseudonim." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." -msgstr "Dacă este bifată, utilizatorii se pot întoarce la paginile anterioare." +msgstr "" +"Dacă este bifată, utilizatorii se pot întoarce la paginile anterioare." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_login_required -msgid "If checked, users have to login before answering even with a valid token." -msgstr "Dacă este bifat, utilizatorii trebuie să se autentifice înainte de a răspunde chiar și cu un toekn valabil." +msgid "" +"If checked, users have to login before answering even with a valid token." +msgstr "" +"Dacă este bifat, utilizatorii trebuie să se autentifice înainte de a " +"răspunde chiar și cu un toekn valabil." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_container @@ -2192,13 +2414,21 @@ msgstr "Dacă este altul, vă rugă m specificați:" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__questions_selection -msgid "If randomized is selected, add the number of random questions next to the section." -msgstr "Dacă este selectat randomizat, adăugați numărul de întrebări aleatoare lângă secțiune." +msgid "" +"If randomized is selected, add the number of random questions next to the " +"section." +msgstr "" +"Dacă este selectat randomizat, adăugați numărul de întrebări aleatoare lângă" +" secțiune." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__questions_selection -msgid "If randomized is selected, you can configure the number of random questions by section. This mode is ignored in live session." -msgstr "Dacă este selectat randomizat, puteți configura numărul de întrebări aleatorii pe secțiuni. Acest mod este ignorat în sesiunea live." +msgid "" +"If randomized is selected, you can configure the number of random questions " +"by section. This mode is ignored in live session." +msgstr "" +"Dacă este selectat randomizat, puteți configura numărul de întrebări " +"aleatorii pe secțiuni. Acest mod este ignorat în sesiunea live." #. module: survey #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_1_question_5 @@ -2257,12 +2487,16 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question -msgid "Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer score to be taken into account." -msgstr "Includeți această întrebare ca parte a scorului de testare. Necesită un răspuns și un scor de răspuns pentru a fi luat în considerare." +msgid "" +"Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer" +" score to be taken into account." +msgstr "" +"Includeți această întrebare ca parte a scorului de testare. Necesită un " +"răspuns și un scor de răspuns pentru a fi luat în considerare." #. module: survey -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #, python-format @@ -2329,7 +2563,8 @@ msgstr "Nu este o Certificare" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer msgid "Is that user input part of a survey session or not." -msgstr "Este această intrare a utilizatorului parte a unei sesiuni de sondaj sau nu." +msgstr "" +"Este această intrare a utilizatorului parte a unei sesiuni de sondaj sau nu." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3 @@ -2338,7 +2573,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_placed_before_trigger -msgid "Is this question placed before its trigger question?" +msgid "Is this question placed before any of its trigger questions?" msgstr "" #. module: survey @@ -2346,6 +2581,11 @@ msgstr "" msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" +#. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q1_sug3 +msgid "It depends" +msgstr "" + #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 @@ -2372,7 +2612,9 @@ msgstr "Ajută participanții să-și amintească conținutul prezentării" #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "It is a small bit of text, displayed to help participants answer" -msgstr "Este un mic fragment de text, afișat pentru a ajuta participanții să răspundă" +msgstr "" +"Este un mic fragment de text, afișat pentru a ajuta participanții să " +"răspundă" #. module: survey #. odoo-python @@ -2407,8 +2649,12 @@ msgstr "Iznogoud" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1 -msgid "I’ve never really wanted to go to Japan. Simply because I don’t like eating fish. And I know that’s very popular out there in Africa." -msgstr "Nu mi-am dorit niciodată să merg în Japonia. Pur și simplu pentru că nu-mi place să mănânc pește. Și știu că este foarte popular acolo în Africa." +msgid "" +"I’ve never really wanted to go to Japan. Simply because I don’t like eating " +"fish. And I know that’s very popular out there in Africa." +msgstr "" +"Nu mi-am dorit niciodată să merg în Japonia. Pur și simplu pentru că nu-mi " +"place să mănânc pește. Și știu că este foarte popular acolo în Africa." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1 @@ -2447,8 +2693,12 @@ msgstr "Etichete utilizate pentru alegerile propuse: rânduri de matrice" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids -msgid "Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns of matrix" -msgstr "Etichete utilizate pentru alegerile propuse: alegere simplă, alegere multiplă și coloane de matrice" +msgid "" +"Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns" +" of matrix" +msgstr "" +"Etichete utilizate pentru alegerile propuse: alegere simplă, alegere " +"multiplă și coloane de matrice" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__lang @@ -2495,17 +2745,17 @@ msgstr "Activități întârziate" msgid "Launch Session" msgstr "Lansează Sesiunea" -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "Layout" -msgstr "Aspect" - #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content msgid "Leaderboard" msgstr "Clasament" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_access_error +msgid "Leave" +msgstr "Părăsește" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4 msgid "Legs" @@ -2660,6 +2910,11 @@ msgstr "Data și ora maximă" msgid "Maximum Text Length" msgstr "Lungime Maximă Text" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_max_obtainable +msgid "Maximum obtainable score" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_float_value msgid "Maximum value" @@ -2828,12 +3083,18 @@ msgstr "New York" msgid "New invite" msgstr "Invitație nouă" +#. module: survey +#: model:mail.message.subtype,description:survey.mt_survey_survey_user_input_completed +msgid "New participation completed." +msgstr "" + #. module: survey #. odoo-javascript #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Înainte" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_calendar_event_id @@ -2857,7 +3118,12 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" + +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress +msgid "Next Skipped" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname @@ -2865,6 +3131,8 @@ msgid "Nickname" msgstr "Poreclă" #. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q1_sug2 +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q2_sug2 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_1 msgid "No" @@ -2915,8 +3183,8 @@ msgstr "Nu s-au găsit linii de introducere a utilizatorului" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2 -msgid "No, it's to small for the human eye." -msgstr "Nu, este prea mic pentru ochiul uman." +msgid "No, it's too small for the human eye." +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2 @@ -2974,13 +3242,13 @@ msgstr "Numărul de sertare" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter @@ -3010,6 +3278,11 @@ msgstr "Organizație deschisă orientată spre obiect" msgid "Occurrence" msgstr "Apariție" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_general +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 @@ -3033,8 +3306,10 @@ msgstr "Des (1-3 ori pe săptămână)" #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "On Survey questions, one can define \"placeholders\". But what are they for?" -msgstr "În chestionare, se pot defini \"placeholder\". Dar pentru ce sunt acestea?" +msgid "" +"On Survey questions, one can define \"placeholders\". But what are they for?" +msgstr "" +"În chestionare, se pot defini \"placeholder\". Dar pentru ce sunt acestea?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1 @@ -3105,11 +3380,13 @@ msgstr "Doar o singură întrebare rămasă!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_text msgid "Only show survey results having selected this answer" -msgstr "Afișează doar rezultatele chestionarului care au selectat această variantă" +msgstr "" +"Afișează doar rezultatele chestionarului care au selectat această variantă" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Only survey users can manage sessions." msgstr "Doar utilizatori unui sondaj pot gestiona sesiunile" @@ -3119,6 +3396,13 @@ msgstr "Doar utilizatori unui sondaj pot gestiona sesiunile" msgid "Oops! No survey matches this code." msgstr "Ups! Niciun sondaj nu corespunde acestui cod." +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_access_error +msgid "" +"Oopsie! We could not let you open this survey. Make sure you are using the correct link and are allowed to\n" +" participate or get in touch with its organizer." +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Open Session Manager" @@ -3131,10 +3415,23 @@ msgstr "Deschidere Sesiune Administrator" msgid "Open section" msgstr "Deschide secțiunea" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Optional previous answers required" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -3152,6 +3449,7 @@ msgstr "Dezvoltarea organizațională pentru ofițeri de operațiuni" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #, python-format msgid "Other (see comments)" msgstr "Altele (vezi comentarii)" @@ -3199,13 +3497,8 @@ msgid "Papyrus" msgstr "Papirus" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question -msgid "Partial" -msgstr "Parțial" - -#. module: survey -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #, python-format @@ -3234,6 +3527,17 @@ msgstr "" msgid "Participate to {{ object.survey_id.display_name }} survey" msgstr "Participa la sondajul {{ object.survey_id.display_name }}" +#. module: survey +#: model:mail.message.subtype,name:survey.mt_survey_survey_user_input_completed +#: model:mail.message.subtype,name:survey.mt_survey_user_input_completed +msgid "Participation completed" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:mail.message.subtype,description:survey.mt_survey_user_input_completed +msgid "Participation completed." +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1 @@ -3247,11 +3551,8 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: survey -#. odoo-python -#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form -#, python-format msgid "Passed" msgstr "Trecut" @@ -3307,16 +3608,18 @@ msgstr "Alege un stil..." msgid "Pick a Template..." msgstr "Alege un șablon..." -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "Pick a previous multiple-choice question" -msgstr "" - #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1 msgid "Pick a subject" msgstr "Alege un subiect" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_ids +msgid "" +"Picking any of these answers will trigger this question.\n" +"Leave the field empty if the question should always be displayed." +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice msgid "Pie Graph" @@ -3336,8 +3639,12 @@ msgstr "Substitut" #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "Please complete this very short survey to let us know how satisfied your are with our products." -msgstr "Vă rugăm să completați acest sondaj foarte scurt pentru a ne spune cât de mult sunteți mulțumiți de produsele noastre." +msgid "" +"Please complete this very short survey to let us know how satisfied your are" +" with our products." +msgstr "" +"Vă rugăm să completați acest sondaj foarte scurt pentru a ne spune cât de " +"mult sunteți mulțumiți de produsele noastre." #. module: survey #. odoo-python @@ -3346,10 +3653,20 @@ msgstr "Vă rugăm să completați acest sondaj foarte scurt pentru a ne spune c msgid "Please enter at least one valid recipient." msgstr "Vă rugăm să introduceți cel puțin un destinatar valid." +#. module: survey +#: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_food_preferences +msgid "Please give us your preferences for this event's dinner!" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content -msgid "Please make sure you have at least one question in your survey. You also need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.
    " -msgstr "Vă rugăm să vă asigurați că aveți cel puțin o întrebare în sondaj. De asemenea, aveți nevoie de cel puțin o secțiune dacă ați ales Aspect „Pagina pe secțiune”.
    " +msgid "" +"Please make sure you have at least one question in your survey. You also " +"need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.
    " +msgstr "" +"Vă rugăm să vă asigurați că aveți cel puțin o întrebare în sondaj. De " +"asemenea, aveți nevoie de cel puțin o secțiune dacă ați ales Aspect „Pagina " +"pe secțiune”.
    " #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3 @@ -3389,6 +3706,7 @@ msgid "Prices" msgstr "Prețuri" #. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form msgid "Print" @@ -3399,6 +3717,11 @@ msgstr "Tipăriți" msgid "Products" msgstr "Produse" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__question_id #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__question_id @@ -3449,11 +3772,6 @@ msgstr "Limită de Timp pentru Întrebări Atinsă" msgid "Question Type" msgstr "Tip Întrebare" -#. module: survey -#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_question_id -msgid "Question containing the triggering answer to display the current question." -msgstr "Întrebare care conține răspunsul declanșator pentru a afișa întrebarea curentă." - #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -3466,6 +3784,7 @@ msgstr "Tipul de întrebare ar trebui să fie gol pentru aceste pagini: %s" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_ids #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Questions" msgstr "Întrebări" @@ -3475,6 +3794,13 @@ msgstr "Întrebări" msgid "Questions & Answers" msgstr "Întrebări și Răspunsuri" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_question_ids +msgid "" +"Questions containing the triggering answer(s) to display the current " +"question." +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz msgid "Quiz about our Company" @@ -3506,7 +3832,7 @@ msgstr "Rareori (1-3 ori pe lună)" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__ready @@ -3539,6 +3865,7 @@ msgstr "Creion Roșu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Registered" msgstr "Înregistrat" @@ -3579,11 +3906,6 @@ msgstr "Retrimitere Invitație" msgid "Resend invite" msgstr "Retrimitere invitație" -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question -msgid "Responded" -msgstr "Răspuns" - #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search @@ -3697,7 +4019,7 @@ msgstr "Punctat" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_type msgid "Scoring" -msgstr "Punctare" +msgstr "Punctaj" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type @@ -3705,6 +4027,11 @@ msgstr "Punctare" msgid "Scoring Type" msgstr "Tip Punctare" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers_after_page +msgid "Scoring with answers after each page" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers msgid "Scoring with answers at the end" @@ -3712,8 +4039,8 @@ msgstr "Punctare cu răspunsuri la final" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers -msgid "Scoring without answers at the end" -msgstr "Punctare fără răspunsuri la final" +msgid "Scoring without answers" +msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search @@ -3752,10 +4079,17 @@ msgstr "Secțiuni și întrebări" msgid "See results" msgstr "Vezi rezultate" +#. module: survey +#: model_terms:survey.survey,description_done:survey.survey_demo_food_preferences +msgid "See you soon!" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3 msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk" -msgstr "Selectați toate personalizările disponibile pentru biroul nostru personalizabil" +msgstr "" +"Selectați toate personalizările disponibile pentru biroul nostru " +"personalizabil" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2 @@ -3780,12 +4114,12 @@ msgstr "Trimite" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__send_email msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Trimite prin email" #. module: survey #: model:mail.template,description:survey.mail_template_certification @@ -3841,6 +4175,11 @@ msgstr "Partajează" msgid "Share a Survey" msgstr "Partajează un chestionar" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_table_pagination +msgid "Show All" +msgstr "Afișează tot" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_allowed msgid "Show Comments Field" @@ -3882,14 +4221,16 @@ msgstr "Arată Clasament Sesiune" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "Show them slides with a ton of text they need to read fast" -msgstr "Afișați-le diapozitive cu mult text pe care trebuie să-l citească rapid" +msgstr "" +"Afișați-le diapozitive cu mult text pe care trebuie să-l citească rapid" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__char_box @@ -3901,7 +4242,6 @@ msgstr "Casetă Text cu o Singură Linie" #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__skipped #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question #, python-format msgid "Skipped" msgstr "Omis" @@ -3920,7 +4260,9 @@ msgstr "Unele e-mailuri pe care tocmai le-ați introdus sunt incorecte: %s" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1 -msgid "Some general information about you. It will be used internally for statistics only." +msgid "" +"Some general information about you. It will be used internally for " +"statistics only." msgstr "" #. module: survey @@ -3928,6 +4270,13 @@ msgstr "" msgid "Some questions about our company. Do you really know us?" msgstr "" +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 +#, python-format +msgid "Someone just participated in \"%(survey_title)s\"." +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header msgid "Sorry, no one answered this survey yet." @@ -3958,7 +4307,9 @@ msgstr "Stații spațiale" #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "Speak softly so that they need to focus to hear you" -msgstr "Vorbiți într-un ton moale astfel încât să fie nevoiți să se concentreze pentru a vă auzi" +msgstr "" +"Vorbiți într-un ton moale astfel încât să fie nevoiți să se concentreze " +"pentru a vă auzi" #. module: survey #. odoo-python @@ -4019,6 +4370,11 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q4_sug1 +msgid "Steak with french fries" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2 msgid "Strawberries" @@ -4051,8 +4407,8 @@ msgstr "Rata de succes (%)" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner -msgid "Success rate:" -msgstr "Rată Succes" +msgid "Success rate" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action @@ -4090,6 +4446,7 @@ msgstr "Vară" #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__survey_type__survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_tree @@ -4098,11 +4455,21 @@ msgstr "Vară" msgid "Survey" msgstr "Sondaj" +#. module: survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_access_error +msgid "Survey Access Error" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_view_tree msgid "Survey Answer Line" msgstr "Linie Răspuns Sondaj" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_first_submitted +msgid "Survey First Submitted" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids msgid "Survey Ids" @@ -4290,6 +4657,8 @@ msgstr "Răspunsul trebuie să fie de tipul corect" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_container #, python-format msgid "The answer you entered is not valid." @@ -4297,8 +4666,12 @@ msgstr "Răspunsul pe care l-ați introdus nu este valid." #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_attempts_limit_check -msgid "The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited number of attempts." -msgstr "Limita încercărilor trebuie să fie un număr pozitiv dacă un sondaj are un număr limitat de încercări." +msgid "" +"The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited" +" number of attempts." +msgstr "" +"Limita încercărilor trebuie să fie un număr pozitiv dacă un sondaj are un " +"număr limitat de încercări." #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq @@ -4320,24 +4693,16 @@ msgstr "Răspunsul corect a fost:" msgid "The current question of the survey session." msgstr "Întrebare Actuală Sesiune Sondaj" -#. module: survey -#. odoo-javascript -#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0 -#, python-format -msgid "The date you selected is greater than the maximum date: " -msgstr "Data selectată este mai mare decât data maximă:" - -#. module: survey -#. odoo-javascript -#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0 -#, python-format -msgid "The date you selected is lower than the minimum date: " -msgstr "Data selectată este mai mică decât data minimă:" - #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description -msgid "The description will be displayed on the home page of the survey. You can use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they start it." -msgstr "Descrierea va fi afișată pe pagina principală de sondaj. Puteți utiliza acest lucru pentru a oferi scopul și îndrumările candidaților dvs. înainte de începerea acestuia." +msgid "" +"The description will be displayed on the home page of the survey. You can " +"use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they " +"start it." +msgstr "" +"Descrierea va fi afișată pe pagina principală de sondaj. Puteți utiliza " +"acest lucru pentru a oferi scopul și îndrumările candidaților dvs. înainte " +"de începerea acestuia." #. module: survey #. odoo-python @@ -4357,8 +4722,13 @@ msgstr "Următoarele e-mailuri au primit deja o invitație" #. odoo-python #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format -msgid "The following recipients have no user account: %s. You should create user accounts for them or allow external signup in configuration." -msgstr "Următorii destinatari nu au cont de utilizator: %s. Ar trebui să creați conturi de utilizator pentru ei sau să permiteți înscrierea externă în configurare." +msgid "" +"The following recipients have no user account: %s. You should create user " +"accounts for them or allow external signup in configuration." +msgstr "" +"Următorii destinatari nu au cont de utilizator: %s. Ar trebui să creați " +"conturi de utilizator pentru ei sau să permiteți înscrierea externă în " +"configurare." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1 @@ -4404,18 +4774,25 @@ msgstr "Sondaj limitat în timp" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_start_time -msgid "The time at which the current question has started, used to handle the timer for attendees." -msgstr "Momentul la care a început întrebarea curentă, folosit pentru a gestiona cronometrul pentru participanți." +msgid "" +"The time at which the current question has started, used to handle the timer" +" for attendees." +msgstr "" +"Momentul la care a început întrebarea curentă, folosit pentru a gestiona " +"cronometrul pentru participanți." #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check -msgid "The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited." -msgstr "Limita de timp trebuie să fie un număr pozitiv dacă un sondaj este limitat." +msgid "" +"The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited." +msgstr "" +"Limita de timp trebuie să fie un număr pozitiv dacă un sondaj este limitat." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3 msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice" -msgstr "Instrumentul de comparare a produselor este util pentru a face o alegere" +msgstr "" +"Instrumentul de comparare a produselor este util pentru a face o alegere" #. module: survey #. odoo-python @@ -4434,15 +4811,25 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul validării de sondaj." #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "They are a default answer, used if the participant skips the question" -msgstr "Acestea sunt răspunsuri implicite, utilizate dacă participantul sară peste întrebare" +msgstr "" +"Acestea sunt răspunsuri implicite, utilizate dacă participantul sară peste " +"întrebare" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "They are technical parameters that guarantees the responsiveness of the page" +msgid "" +"They are technical parameters that guarantees the responsiveness of the page" msgstr "Acestea sunt parametri tehnici care garantează reactivitatea paginii" +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 +#, python-format +msgid "This answer cannot be overwritten." +msgstr "" + #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -4460,17 +4847,16 @@ msgstr "Acest răspuns trebuie să fie o adresă de e-mail" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code -msgid "This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to customize it however you like!" -msgstr "Acest cod va fi utilizat de către participanții dvs. pentru a ajunge la sesiunea dvs. Simte-te liber să-l personalizezi oricum îți place!" +msgid "" +"This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to" +" customize it however you like!" +msgstr "" +"Acest cod va fi utilizat de către participanții dvs. pentru a ajunge la " +"sesiunea dvs. Simte-te liber să-l personalizezi oricum îți place!" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view -msgid "This is a Test Survey." -msgstr "Acesta este un sondaj de testare." - -#. module: survey -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0 @@ -4491,16 +4877,11 @@ msgstr "Acesta nu este un număr" msgid "This message will be displayed when survey is completed" msgstr "Acest mesaj va fi afișat la finalizare de sondaj" -#. module: survey -#. odoo-javascript -#: code:addons/survey/static/src/views/widgets/survey_question_trigger/survey_question_trigger.js:0 -#, python-format -msgid "This question is positioned before its trigger (\"%s\") and will be skipped." -msgstr "" - #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_container #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form #, python-format @@ -4514,7 +4895,9 @@ msgstr "Această întrebare a fost omisă" #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1 -msgid "This section is about general information about you. Answering them helps qualifying your answers." +msgid "" +"This section is about general information about you. Answering them helps " +"qualifying your answers." msgstr "" #. module: survey @@ -4524,7 +4907,8 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz -msgid "This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared!" +msgid "" +"This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared!" msgstr "" #. module: survey @@ -4538,8 +4922,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format -msgid "This survey does not allow external people to participate. You should create user accounts or update survey access mode accordingly." -msgstr "Acest sondaj nu permite participanților externi. Ar trebui să creați conturi de utilizator sau să actualizați modul de acces la sondaj în consecință." +msgid "" +"This survey does not allow external people to participate. You should create" +" user accounts or update survey access mode accordingly." +msgstr "" +"Acest sondaj nu permite participanților externi. Ar trebui să creați conturi" +" de utilizator sau să actualizați modul de acces la sondaj în consecință." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired @@ -4589,8 +4977,12 @@ msgstr "Pentru a se alătura:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form -msgid "To take this survey, please close all other tabs on ." -msgstr "Pentru a participa la acest sondaj, vă rugăm să închideți toate celelalte file de pe ." +msgid "" +"To take this survey, please close all other tabs on ." +msgstr "" +"Pentru a participa la acest sondaj, vă rugăm să închideți toate celelalte " +"file de pe ." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search @@ -4623,14 +5015,23 @@ msgid "Trees" msgstr "Copaci" #. module: survey -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id -msgid "Triggering Answer" -msgstr "Declanșare răspuns" +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_ids +msgid "Triggering Answers" +msgstr "" #. module: survey -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id -msgid "Triggering Question" -msgstr "Declanșare întrebare" +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_ids +msgid "Triggering Questions" +msgstr "" + +#. module: survey +#. odoo-javascript +#: code:addons/survey/static/src/views/widgets/survey_question_trigger/survey_question_trigger.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Triggers based on the following questions will not work because they are positioned after this question:\n" +"\"%s\"." +msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -4655,7 +5056,16 @@ msgstr "Ulmaceae" #. module: survey #. odoo-python +#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." +msgstr "" +"Nu se poate posta mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a " +"expeditorului." + +#. module: survey #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #, python-format @@ -4701,7 +5111,8 @@ msgstr "Activități viitoare" #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format msgid "Use a fun visual support, like a live presentation" -msgstr "Utilizați un suport vizual distractiv, cum ar fi o prezentare în direct" +msgstr "" +"Utilizați un suport vizual distractiv, cum ar fi o prezentare în direct" #. module: survey #. odoo-python @@ -4715,17 +5126,26 @@ msgstr "Utilizați umorul și faceți glume" #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to quickly go back to the dashboard." -msgstr "Utilizați breadcrumb-urile pentru a merge rapid înapoi la tabloul de bord." +msgstr "" +"Utilizați breadcrumb-urile pentru a merge rapid înapoi la tabloul de bord." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__description -msgid "Use this field to add additional explanations about your question or to illustrate it with pictures or a video" -msgstr "Utilizați acest câmp pentru a adăuga explicații suplimentare despre întrebarea dvs. sau pentru a ilustra cu imagini sau un videoclip" +msgid "" +"Use this field to add additional explanations about your question or to " +"illustrate it with pictures or a video" +msgstr "" +"Utilizați acest câmp pentru a adăuga explicații suplimentare despre " +"întrebarea dvs. sau pentru a ilustra cu imagini sau un videoclip" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count -msgid "Used on randomized sections to take X random questions from all the questions of that section." -msgstr "Folosit pe secțiuni aleatorii pentru a prelua X întrebări aleatorii din toate întrebările secțiunii respective." +msgid "" +"Used on randomized sections to take X random questions from all the " +"questions of that section." +msgstr "" +"Folosit pe secțiuni aleatorii pentru a prelua X întrebări aleatorii din " +"toate întrebările secțiunii respective." #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2 @@ -4735,7 +5155,7 @@ msgstr "Util" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice @@ -4786,13 +5206,23 @@ msgstr "Validare intrare" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_error_msg #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare de validare" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2 msgid "Vegetables" msgstr "Legume" +#. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q3_sug2 +msgid "Vegetarian burger" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q3_sug1 +msgid "Vegetarian pizza" +msgstr "" + #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1 msgid "Very underpriced" @@ -4805,12 +5235,18 @@ msgstr "Vietnam" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress -msgid "We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next question." -msgstr "V-am înregistrat răspunsul! Vă rugăm să așteptați ca gazda să treacă la următoarea întrebare." +msgid "" +"We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next " +"question." +msgstr "" +"V-am înregistrat răspunsul! Vă rugăm să așteptați ca gazda să treacă la " +"următoarea întrebare." #. module: survey #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4 -msgid "We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are trees." +msgid "" +"We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are " +"trees." msgstr "" #. module: survey @@ -4834,18 +5270,30 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "Welcome to this Odoo certification. You will receive 2 random questions out of a pool of 3." -msgstr "Bine ați venit la această certificare Odoo. Vei primi 2 întrebări aleatorii dintr-o bază de 3." +msgid "" +"Welcome to this Odoo certification. You will receive 2 random questions out " +"of a pool of 3." +msgstr "" +"Bine ați venit la această certificare Odoo. Vei primi 2 întrebări aleatorii " +"dintr-o bază de 3." #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5 -msgid "What day and time do you think most customers are most likely to call customer service (not rated)?" -msgstr "În ce zi și oră credeți că majoritatea clienților sunt cei mai susceptibili să apeleze serviciul clienți (fără rating)?" +msgid "" +"What day and time do you think most customers are most likely to call " +"customer service (not rated)?" +msgstr "" +"În ce zi și oră credeți că majoritatea clienților sunt cei mai susceptibili " +"să apeleze serviciul clienți (fără rating)?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4 -msgid "What day to you think is best for us to start having an annual sale (not rated)?" -msgstr "Ce zi crezi că este cea mai bună pentru noi să începem să avem o vânzare anuală (fără evaluare)?" +msgid "" +"What day to you think is best for us to start having an annual sale (not " +"rated)?" +msgstr "" +"Ce zi crezi că este cea mai bună pentru noi să începem să avem o vânzare " +"anuală (fără evaluare)?" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2 @@ -4954,8 +5402,10 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard -msgid "Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey." -msgstr "Dacă dorim sau nu să arătăm clasamentul participanților pentru acest sondaj" +msgid "" +"Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey." +msgstr "" +"Dacă dorim sau nu să arătăm clasamentul participanților pentru acest sondaj" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1 @@ -5004,15 +5454,20 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1 -msgid "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino oscillations, which shows that neutrinos have mass?" +msgid "" +"Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino " +"oscillations, which shows that neutrinos have mass?" msgstr "" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "Why should you consider making your presentation more fun with a small quiz?" -msgstr "De ce ar trebui să luați în considerare faptul că prezentarea dvs. ar fi mai plăcută cu un mic test?" +msgid "" +"Why should you consider making your presentation more fun with a small quiz?" +msgstr "" +"De ce ar trebui să luați în considerare faptul că prezentarea dvs. ar fi mai" +" plăcută cu un mic test?" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3 @@ -5029,6 +5484,11 @@ msgstr "Willard S. Boyle" msgid "Winter" msgstr "Iarnă" +#. module: survey +#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_food_preferences_q2 +msgid "Would you prefer a veggie meal if possible?" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "" @@ -5055,6 +5515,8 @@ msgid "Yellow Pen" msgstr "Creion galben" #. module: survey +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q1_sug1 +#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_food_preferences_q2_sug1 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_2 msgid "Yes" @@ -5067,26 +5529,46 @@ msgstr "Da, acesta este singurul lucru pe care un ochi uman îl poate vedea." #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check -msgid "You can only create certifications for surveys that have a scoring mechanism." -msgstr "Puteți crea certificări numai pentru sondaj care are un mecanism de notare." +msgid "" +"You can only create certifications for surveys that have a scoring " +"mechanism." +msgstr "" +"Puteți crea certificări numai pentru sondaj care are un mecanism de notare." #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input -msgid "You can share your links through different means: email, invite shortcut, live presentation, ..." -msgstr "Puteți partaja link-urile prin diferite mijloace: e-mail, scurtătură de invitație, prezentare în direct, ..." +msgid "" +"You can share your links through different means: email, invite shortcut, " +"live presentation, ..." +msgstr "" +"Puteți partaja link-urile prin diferite mijloace: e-mail, scurtătură de " +"invitație, prezentare în direct, ..." #. module: survey #. odoo-python -#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #, python-format -msgid "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the survey has no sections." +msgid "" +"You cannot delete questions from surveys \"%(survey_names)s\" while live " +"sessions are in progress." msgstr "" #. module: survey #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format -msgid "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the survey only contains empty sections." +msgid "" +"You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the " +"survey has no sections." +msgstr "" + +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the " +"survey only contains empty sections." msgstr "" #. module: survey @@ -5122,8 +5604,12 @@ msgstr "Your feeling" #. odoo-python #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0 #, python-format -msgid "Your responses will help us improve our product range to serve you even better." -msgstr "Răspunsurile dvs. ne vor ajuta să îmbunătățim gama de produse pentru a vă servi chiar mai bine." +msgid "" +"Your responses will help us improve our product range to serve you even " +"better." +msgstr "" +"Răspunsurile dvs. ne vor ajuta să îmbunătățim gama de produse pentru a vă " +"servi chiar mai bine." #. module: survey #. odoo-javascript @@ -5146,6 +5632,13 @@ msgstr "Zoom out" msgid "Zoomed Image" msgstr "Zoomed Image" +#. module: survey +#. odoo-python +#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 +#, python-format +msgid "[Question Title]" +msgstr "" + #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "ans" @@ -5168,14 +5661,10 @@ msgstr "încercări" msgid "close" msgstr "inchideți" -#. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters -msgid "dropdown-item d-flex align-items-center justify-content-between" -msgstr "" - #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form -msgid "e.g. 'Rick Sanchez' , hictor_vugo@example.com" +msgid "" +"e.g. 'Rick Sanchez' , hictor_vugo@example.com" msgstr "" #. module: survey @@ -5201,7 +5690,9 @@ msgstr "ex. 4812" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "e.g. Guidelines, instructions, picture, ... to help attendees answer" -msgstr "ex. Ghiduri, instrucțiuni, imagine, ... pentru a ajuta participanții să răspundă" +msgstr "" +"ex. Ghiduri, instrucțiuni, imagine, ... pentru a ajuta participanții să " +"răspundă" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified @@ -5296,5 +5787,7 @@ msgstr "la" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form -msgid "⚠️ This question is positioned before its trigger and will be skipped." +msgid "" +"⚠️ This question is positioned before some or all of its triggers and could " +"be skipped." msgstr "" diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po index 3f3f24f8d7f..46942781287 100644 --- a/addons/survey/i18n/sv.po +++ b/addons/survey/i18n/sv.po @@ -498,6 +498,8 @@ msgid "" "Avg " "" msgstr "" +"Medel " +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime @@ -505,6 +507,8 @@ msgid "" "Max " "" msgstr "" +"Max " +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime @@ -512,6 +516,8 @@ msgid "" "Min " "" msgstr "" +"Min " +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question @@ -654,12 +660,12 @@ msgstr "Registrerad" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Responded" -msgstr "" +msgstr "Svarade" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Hoppat över" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban @@ -669,12 +675,12 @@ msgstr "Framgång" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Rätt" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Delvis" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form diff --git a/addons/transifex/i18n/ro.po b/addons/transifex/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..f86ff45c19e --- /dev/null +++ b/addons/transifex/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,135 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * transifex +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: transifex +#: model:ir.model,name:transifex.model_base +msgid "Base" +msgstr "Baza" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__source +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: transifex +#: model:ir.model,name:transifex.model_transifex_code_translation +msgid "Code Translation" +msgstr "" + +#. module: transifex +#. odoo-javascript +#: code:addons/transifex/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view +#, python-format +msgid "Contribute" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: transifex +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__lang +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__module +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,help:transifex.field_transifex_code_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Modul căruia îi aparține acest termen" + +#. module: transifex +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search +msgid "Not Translated" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,help:transifex.field_transifex_code_translation__transifex_url +msgid "Propose a modification in the official version of Odoo" +msgstr "Propuneți o modificare în versiunea oficială a Odoo" + +#. module: transifex +#. odoo-javascript +#: code:addons/transifex/static/src/views/reload_code_translations_views.xml:0 +#, python-format +msgid "Reload" +msgstr "Reîncarcă" + +#. module: transifex +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search +msgid "Search Code Translations" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view +msgid "Transifex" +msgstr "Transifex" + +#. module: transifex +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view +msgid "Transifex Code Translation" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.actions.server,name:transifex.action_code_translations +#: model:ir.ui.menu,name:transifex.menu_transifex_code_translations +msgid "Transifex Code Translations" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.model,name:transifex.model_transifex_translation +msgid "Transifex Translation" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__transifex_url +msgid "Transifex URL" +msgstr "Transifex URL" + +#. module: transifex +#: model:ir.actions.server,name:transifex.transifex_code_translation_reload_ir_actions_server +msgid "Transifex: Reload code translations" +msgstr "" + +#. module: transifex +#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Valoarea traducerii" diff --git a/addons/transifex/i18n/sl.po b/addons/transifex/i18n/sl.po index b6aefdc98d0..15322db76f1 100644 --- a/addons/transifex/i18n/sl.po +++ b/addons/transifex/i18n/sl.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view #, python-format msgid "Contribute" -msgstr "" +msgstr "Prispevajte" #. module: transifex #: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__display_name diff --git a/addons/uom/i18n/es_419.po b/addons/uom/i18n/es_419.po index dd50259360b..e29b5105dd6 100644 --- a/addons/uom/i18n/es_419.po +++ b/addons/uom/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas solo puede ocurrir si pertenecen" +"Las unidades de medida solo se pueden convertir si ambas unidades pertenecen" " a la misma categoría. La conversión se basará en las proporciones " "establecidas." diff --git a/addons/uom/i18n/ro.po b/addons/uom/i18n/ro.po index f4419430214..0ae8edec14c 100644 --- a/addons/uom/i18n/ro.po +++ b/addons/uom/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * uom -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: uom @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Categorie" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__ratio @@ -87,8 +88,12 @@ msgstr "" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversia între Unitățile de Măsura pot avea loc numai dacă ele aparțin " +"aceleiași categorii. Conversia va fi făcută pe baza proporțiilor." #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__create_uid @@ -130,14 +135,18 @@ msgstr "Ore" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__factor_inv -msgid "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +msgid "" +"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " +"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" "Cu cât este mai mare această unitate de măsură decât unitatea de măsură de referință din aceasta categorie:\n" "1 * (aceasta unitate) = raport * (unitatea de referință)" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__factor -msgid "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +msgid "" +"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " +"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" "Cu cât este mai mare sau mică această unitate în comparație cu unitatea de măsură de referință pentru această categorie: \n" "1 * (unitatea de referință) = raport * (această unitate)" @@ -148,12 +157,6 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: uom -#: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__write_uid @@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" msgstr "Mai mică decât unitatea de măsură de referință" #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "" @@ -242,8 +246,13 @@ msgstr "" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__rounding -msgid "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit of Measure that cannot be further split, such as a piece." -msgstr "Cantitatea calculată va fi un multiplu al acestei valori. Folosiți 1.0 pentru o unitate de Măsură care nu mai poate fi împărțită, precum este o bucata." +msgid "" +"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " +"of Measure that cannot be further split, such as a piece." +msgstr "" +"Cantitatea calculată va fi un multiplu al acestei valori. Folosiți 1.0 " +"pentru o unitate de Măsură care nu mai poate fi împărțită, precum este o " +"bucata." #. module: uom #: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_factor_gt_zero @@ -251,6 +260,7 @@ msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" msgstr "Raportul conversiei pentru o unitate de masura nu poate fi zero!" #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "" @@ -261,7 +271,8 @@ msgstr "" #. module: uom #: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_factor_reference_is_one msgid "The reference unit must have a conversion factor equal to 1." -msgstr "Unitatea de referință trebuie să aibă un factor de conversie egal cu 1." +msgstr "" +"Unitatea de referință trebuie să aibă un factor de conversie egal cu 1." #. module: uom #: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_rounding_gt_zero @@ -269,10 +280,26 @@ msgid "The rounding precision must be strictly positive." msgstr "Precizia de rotunjire trebuie să fie strict pozitivă." #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format -msgid "The unit of measure %s defined on the order line doesn't belong to the same category as the unit of measure %s defined on the product. Please correct the unit of measure defined on the order line or on the product, they should belong to the same category." -msgstr "Unitatea de măsură %s utilizată pe linia de comandă nu aparține aceleiași categorii ca unitatea de măsură %s definită în produs. Corectați unitatea de măsură utilizată pe linia de comandă sau în produs, acestea ar trebui să aparțină aceleiași categorii." +msgid "" +"The unit of measure %s defined on the order line doesn't belong to the same " +"category as the unit of measure %s defined on the product. Please correct " +"the unit of measure defined on the order line or on the product, they should" +" belong to the same category." +msgstr "" +"Unitatea de măsură %s utilizată pe linia de comandă nu aparține aceleiași " +"categorii ca unitatea de măsură %s definită în produs. Corectați unitatea " +"de măsură utilizată pe linia de comandă sau în produs, acestea ar trebui să " +"aparțină aceleiași categorii." + +#. module: uom +#. odoo-python +#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 +#, python-format +msgid "The value of ratio could not be Zero" +msgstr "" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type @@ -281,8 +308,11 @@ msgstr "Tip" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__active -msgid "Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." -msgstr "Debifați câmpul activ pentru a dezactiva o unitate de măsură fără a o șterge." +msgid "" +"Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." +msgstr "" +"Debifați câmpul activ pentru a dezactiva o unitate de măsură fără a o " +"șterge." #. module: uom #: model:uom.category,name:uom.product_uom_categ_unit @@ -302,7 +332,7 @@ msgstr "Categorie Unitate de măsură" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_unit msgid "Units" -msgstr "buc" +msgstr "Buc" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,name:uom.product_uom_form_action @@ -330,25 +360,32 @@ msgid "" " converted between each others. For example, in the category\n" " 'Time', you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." -msgstr "Unitățile de măsură care aparțin aceleiași categorii pot fi convertite între ele. De exemplu, în categoria \"Timp\", veți avea următoarele unități de măsură: Ore, Zile." +msgstr "" +"Unitățile de măsură care aparțin aceleiași categorii pot fi convertite între" +" ele. De exemplu, în categoria \"Timp\", veți avea următoarele unități de " +"măsură: Ore, Zile." #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "UoM category %s must have at least one reference unit of measure." msgstr "" #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "UoM category %s should have a reference unit of measure." msgstr "" #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "UoM category %s should only have one reference unit of measure." -msgstr "Categoria UM %s ar trebui să aibă doar o unitate de măsură de referință." +msgstr "" +"Categoria UM %s ar trebui să aibă doar o unitate de măsură de referință." #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__uom_ids @@ -361,6 +398,7 @@ msgid "Volume" msgstr "Volum" #. module: uom +#. odoo-python #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "Warning for %s" @@ -369,7 +407,7 @@ msgstr "Avertizare pentru %s" #. module: uom #: model:uom.category,name:uom.product_uom_categ_kgm msgid "Weight" -msgstr "Masă" +msgstr "Greutate" #. module: uom #: model:uom.category,name:uom.uom_categ_wtime @@ -381,7 +419,9 @@ msgstr "Program de lucru" msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" " Measure within the same category." -msgstr "Trebuie să definiți o rată de conversie între mai multe unități de măsură din aceeași categorie." +msgstr "" +"Trebuie să definiți o rată de conversie între mai multe unități de măsură " +"din aceeași categorie." #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cm diff --git a/addons/uom/i18n/sl.po b/addons/uom/i18n/sl.po index 1c76c339f24..34a488df6a3 100644 --- a/addons/uom/i18n/sl.po +++ b/addons/uom/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # matjaz k , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: matjaz k , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "Aktivno" #. module: uom #: model_terms:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_form_action msgid "Add a new unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Dodajte novo mersko enoto" #. module: uom #: model_terms:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_categ_form_action msgid "Add a new unit of measure category" -msgstr "" +msgstr "Dodajte novo kategorijo merske enote" #. module: uom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search @@ -261,6 +262,8 @@ msgid "" "The following units of measure are used by the system and cannot be deleted: %s\n" "You can archive them instead." msgstr "" +"Odoo uporablja naslednje merske enote. ki jih ni mogoče izbrisati:%s\n" +"Namesto tega jih lahko arhivirate." #. module: uom #: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_factor_reference_is_one @@ -282,6 +285,10 @@ msgid "" "the unit of measure defined on the order line or on the product, they should" " belong to the same category." msgstr "" +"Merska enota %s opredeljena v vrstici naročila, ne spada v isto kategorijo " +"kot merska enota %s opredeljena na izdelku. Popravite enoto mere, " +"opredeljeno v vrstici naročila ali na izdelku, saj morata pripadati isti " +"kategoriji enot mer." #. module: uom #. odoo-python @@ -354,7 +361,7 @@ msgstr "" #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "UoM category %s must have at least one reference unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Kategorija enot mere%s mora imeti vsaj eno referenčno mersko enoto." #. module: uom #. odoo-python diff --git a/addons/utm/i18n/ro.po b/addons/utm/i18n/ro.po index e7eb6d655bb..aa3b970d987 100644 --- a/addons/utm/i18n/ro.po +++ b/addons/utm/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * utm -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Simonel Criste , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: utm @@ -58,7 +61,7 @@ msgstr "Aprobat(a)" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_kanban msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhivează" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_form @@ -121,7 +124,9 @@ msgstr "Campanii" #. module: utm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_campaign_action -msgid "Campaigns are used to centralize your marketing efforts and track their results." +msgid "" +"Campaigns are used to centralize your marketing efforts and track their " +"results." msgstr "" #. module: utm @@ -221,6 +226,7 @@ msgstr "" #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #: model:utm.stage,name:utm.campaign_stage_2 #, python-format msgid "Design" @@ -238,6 +244,8 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -275,8 +283,12 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Gather data, build a recipient list and write content based on your Marketing target." -msgstr "Adunați date, creați o listă de destinatari și scrieți conținut pe baza obiectivului dvs. de Marketing." +msgid "" +"Gather data, build a recipient list and write content based on your " +"Marketing target." +msgstr "" +"Adunați date, creați o listă de destinatari și scrieți conținut pe baza " +"obiectivului dvs. de Marketing." #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.view_utm_campaign_view_search @@ -300,6 +312,7 @@ msgstr "ID" #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Ideas" msgstr "Idei" @@ -405,7 +418,9 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Prepare your Campaign, test it with part of your audience and deploy it fully afterwards." +msgid "" +"Prepare your Campaign, test it with part of your audience and deploy it " +"fully afterwards." msgstr "" #. module: utm @@ -424,11 +439,12 @@ msgstr "Responsabil" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_kanban msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Restabilire" #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Review" msgstr "Examinare" @@ -458,6 +474,7 @@ msgstr "Căutare Mediu UTM " #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Send" msgstr "Trimite" @@ -465,6 +482,7 @@ msgstr "Trimite" #. module: utm #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #: model:utm.stage,name:utm.campaign_stage_3 #, python-format msgid "Sent" @@ -523,18 +541,22 @@ msgstr "Etape" #. module: utm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.action_view_utm_stage -msgid "Stages allow you to organize your workflow (e.g. plan, design, in progress, done, …)." +msgid "" +"Stages allow you to organize your workflow (e.g. plan, design, in progress," +" done, …)." msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_tag__color -msgid "Tag color. No color means no display in kanban to distinguish internal tags from public categorization tags." +msgid "" +"Tag color. No color means no display in kanban to distinguish internal tags " +"from public categorization tags." msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.constraint,message:utm.constraint_utm_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__tag_ids @@ -546,7 +568,9 @@ msgstr "Etichete" #. odoo-python #: code:addons/utm/models/utm_medium.py:0 #, python-format -msgid "The UTM medium '%s' cannot be deleted as it is used in some main functional flows, such as the recruitment and the mass mailing." +msgid "" +"The UTM medium '%s' cannot be deleted as it is used in some main functional " +"flows, such as the recruitment and the mass mailing." msgstr "" #. module: utm @@ -572,18 +596,27 @@ msgstr "Săpt. curentă" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de campanie, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" +"Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de" +" campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, e-mail sau Banner" +msgstr "" +"Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau numele listei de e-mailuri" +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" +"Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau " +"numele listei de e-mailuri" #. module: utm #. odoo-javascript @@ -596,7 +629,9 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Track incoming events (e.g. Christmas, Black Friday, ...) and publish timely content." +msgid "" +"Track incoming events (e.g. Christmas, Black Friday, ...) and publish timely" +" content." msgstr "" #. module: utm @@ -618,7 +653,9 @@ msgstr "Mediu UTM" #. module: utm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action -msgid "UTM Mediums track the mean that was used to attract traffic (e.g. \"Website\", \"Twitter\", ...)." +msgid "" +"UTM Mediums track the mean that was used to attract traffic (e.g. " +"\"Website\", \"Twitter\", ...)." msgstr "" #. module: utm @@ -638,7 +675,9 @@ msgstr "" #. module: utm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action -msgid "UTM Sources track where traffic comes from (e.g. \"May Newsletter\", \"\", ...)." +msgid "" +"UTM Sources track where traffic comes from (e.g. \"May Newsletter\", \"\", " +"...)." msgstr "" #. module: utm diff --git a/addons/utm/i18n/sl.po b/addons/utm/i18n/sl.po index 49c2ff03a37..cb8fd53d09d 100644 --- a/addons/utm/i18n/sl.po +++ b/addons/utm/i18n/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Boris Kodelja , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,6 +147,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Collect ideas, design creative content and publish it once reviewed." msgstr "" +"Zbirajte ideje, oblikujte kreativno vsebino in jo po pregledu objavite." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__color @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Izbriši" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Namestitev" #. module: utm #. odoo-javascript @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Gather Data" -msgstr "" +msgstr "Zbiranje podatkov" #. module: utm #. odoo-javascript @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Sledilnik povezavam" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "List-Building" -msgstr "" +msgstr "Oblikovanje seznama" #. module: utm #: model:utm.tag,name:utm.utm_tag_1 @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Pre-Launch" -msgstr "" +msgstr "Pred zagonom" #. module: utm #. odoo-javascript @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Use This For My Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Uporabite to za kampanje" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_stage_view_form diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 3c0741ec711..2307974ea14 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -5980,6 +5980,10 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"Sind Sie bereit, Ihren Datensatz in Luft aufzulösen? Sind Sie sicher?\r\n" +"Er wird für immer verschwinden!\r\n" +"\r\n" +"Überlegen Sie gut, wenn Sie auf diese „Löschen“-Schaltfläche klicken!" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index d5dabb27659..c74e89a6954 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -5974,6 +5974,10 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"¿Está preparado para que su registro se desvanezca en el aire? ¿Está seguro?\r\n" +"¡Desaparecerá para siempre!\r\n" +"\r\n" +"¡Piénselo bien cuando pulse el botón \"Eliminar\"!" #. module: web #. odoo-javascript @@ -33591,7 +33595,7 @@ msgstr "— pulsar" #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 #, python-format msgid "— search for" -msgstr "" +msgstr "— busque" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/es_419.po b/addons/web/i18n/es_419.po index 9193e2e15b4..3d41617f029 100644 --- a/addons/web/i18n/es_419.po +++ b/addons/web/i18n/es_419.po @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Desactivar modo de solución de bugs" #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 #, python-format msgid "Deactivate the developer mode" -msgstr "Desactivar modo desarrollador" +msgstr "Desactivar el modo de desarrollador" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Dominio" #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.js:0 #, python-format msgid "Domain is invalid. Please correct it" -msgstr "El dominio no es válido, por favor corríjalo" +msgstr "El dominio no es válido, corríjalo." #. module: web #. odoo-javascript @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "No se permite exportar datos agrupados a csv." #: code:addons/web/static/src/core/expression_editor_dialog/expression_editor_dialog.js:0 #, python-format msgid "Expression is invalid. Please correct it" -msgstr "La expresión no es válida, por favor corríjala." +msgstr "La expresión no es válida, corríjala." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5976,6 +5976,10 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"¿Está seguro de que desea eliminar el registro?\r\n" +"No podrá recuperarlo después.\r\n" +"\r\n" +"Asegúrese de querer eliminarlo." #. module: web #. odoo-javascript @@ -33593,7 +33597,7 @@ msgstr "— presione" #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 #, python-format msgid "— search for" -msgstr "" +msgstr "— busque" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po index c799c2af6f9..785fc1759e6 100644 --- a/addons/web/i18n/fa.po +++ b/addons/web/i18n/fa.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023 # Hamid Ahmadimoghaddam, 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # mohammad rahmani , 2023 # fardin mardani , 2023 # Hamid Reza Kaveh , 2023 @@ -24,6 +23,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 # pfp pfp , 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: pfp pfp , 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -634,12 +634,12 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "$ 19,250.00" -msgstr "" +msgstr "$ 19,250.005.00" -msgstr "" +msgstr "5.00" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr "در حال آپلود" #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.js:0 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "بارگذاری خطا" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index 839986ba662..c48fa2642d2 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -35,8 +35,8 @@ # Miika Nissi , 2023 # artol , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "Edistymispalkki" #: code:addons/web/static/src/views/view_components/column_progress.xml:0 #, python-format msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Edistymispalkki" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index eb5788ec0e2..6aa25147692 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -5972,6 +5972,10 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"Sei pronto a far svanire il tuo record nel nulla? Sei sicuro?\r\n" +"Sparirà per sempre!\r\n" +"\r\n" +"Pensaci due volte prima di fare clic sul pulsante \"Elimina\"!" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index b7ac319b6cd..2ea772328fc 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -5975,6 +5975,10 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"Klaar om je record in het niets te laten verdwijnen? Weet je het zeker?\n" +"Het zal voor altijd verdwenen zijn!\n" +"\n" +"Denk twee keer na voordat je op de knop 'Verwijderen' klikt!" #. module: web #. odoo-javascript @@ -33597,7 +33601,7 @@ msgstr "— druk" #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 #, python-format msgid "— search for" -msgstr "" +msgstr "— zoeken" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index a610fb4a435..6204c588946 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Grażyna Grzelak , 2024 # Tadeusz Karpiński , 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5775,7 +5776,7 @@ msgstr "Pasek postępu" #: code:addons/web/static/src/views/view_components/column_progress.xml:0 #, python-format msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Pasek postępu" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index cfeed12f2bd..922095d9bf1 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -5965,6 +5965,12 @@ msgid "" "\r\n" "Think twice before you click that 'Delete' button!" msgstr "" +"Pronto para fazer seu registro desaparecer entre as nuvens? Tem certeza?\n" +"\n" +"Ele sumirá para sempre.\n" +"\n" +"\n" +"Pense duas vezes antes de clicar no botão \"Excluir\"!" #. module: web #. odoo-javascript @@ -33579,7 +33585,7 @@ msgstr "– pressione" #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 #, python-format msgid "— search for" -msgstr "" +msgstr "– pesquisar por" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index e494e58fcd7..506f71832b0 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -1,41 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid " records" -msgstr " înregistrări" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor/expression_editor.xml:0 #, python-format msgid "# Code editor" msgstr "# Editor cod" @@ -43,7 +38,6 @@ msgstr "# Editor cod" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "%d zile în urmă" @@ -51,7 +45,6 @@ msgstr "%d zile în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d ore în urmă" @@ -59,7 +52,6 @@ msgstr "%d ore în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr " %d minute în urmă" @@ -67,7 +59,6 @@ msgstr " %d minute în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "%d luni în urmă" @@ -75,7 +66,6 @@ msgstr "%d luni în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d years ago" msgstr "%d ani în urmă" @@ -87,6 +77,13 @@ msgstr "%d ani în urmă" msgid "%s Files" msgstr "%s Fișiere" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 +#, python-format +msgid "%s days ago" +msgstr "%s zile în urmă" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 @@ -94,13 +91,6 @@ msgstr "%s Fișiere" msgid "%s records" msgstr "%s înregistrâri" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "\"%s' nu este o dată corectă" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/dates.js:0 @@ -108,55 +98,6 @@ msgstr "\"%s' nu este o dată corectă" msgid "'%s' is not a correct date or datetime" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/time.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "'%s' nu este o dată sau o oră corectă" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' nu este o dată cu oră corectă" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "'%s' nu este o stabilizare corectă" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "'%s' nu este un întreg corect" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct monetary field" -msgstr "'%s' nu este un camp monetar corect" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/time.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" -msgstr "'%s' nu este convertibil în dată, dată oră sau oră" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is unsynchronized with '%s'." -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0 @@ -192,9 +133,16 @@ msgstr "" msgid "(current)" msgstr "" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "(document name)" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 #, python-format msgid "(no result)" @@ -202,19 +150,11 @@ msgstr "(nici un rezultat)" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(fără clauză)" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "(nolabel)" -msgstr "(neetichetat)" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 @@ -244,6 +184,24 @@ msgstr "" msgid "+ KEY" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "00" +msgstr "00" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "07/08/2020" @@ -256,12 +214,351 @@ msgstr "08/07/2020" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 #, python-format msgid "1 record" msgstr "o înregistrare" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "1.30" +msgstr "1.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "10" +msgstr "10" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "10.30" +msgstr "10.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "100" +msgstr "100" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "10:00" +msgstr "10:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "10:30" +msgstr "10:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "11" +msgstr "11" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "11.30" +msgstr "11.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "11:00" +msgstr "11:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "11:30" +msgstr "11:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "12" +msgstr "12" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "12.30" +msgstr "12.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "1234" +msgstr "1234" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "12:00" +msgstr "12:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "12:30" +msgstr "12:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "18" +msgstr "18" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "1:00" +msgstr "1:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "1:30" +msgstr "1:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "1st place medal" +msgstr "1st place medal" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "2.30" +msgstr "2.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "2:00" +msgstr "2:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "2:30" +msgstr "2:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "2nd place medal" +msgstr "2nd place medal" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "3.30" +msgstr "3.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "3:00" +msgstr "3:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "3:30" +msgstr "3:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "3rd place medal" +msgstr "3rd place medal" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "4.30" +msgstr "4.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "4:00" +msgstr "4:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "4:30" +msgstr "4:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "4WD" +msgstr "4WD" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "4x4" +msgstr "4x4" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "5.30" +msgstr "5.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "5:00" +msgstr "5:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "5:30" +msgstr "5:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "6.30" +msgstr "6.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "6:00" +msgstr "6:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "6:30" +msgstr "6:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "7.30" +msgstr "7.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "7:00" +msgstr "7:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "7:30" +msgstr "7:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "8.30" +msgstr "8.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "8:00" +msgstr "8:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "8:30" +msgstr "8:30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "9.30" +msgstr "9.30" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "9:00" +msgstr "9:00" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "9:30" +msgstr "9:30" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid " Reset" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "$ 2,887.50" @@ -278,13 +575,21 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "$ 11,750.00" -msgstr "$ 11,750.00" +msgid "" +"$ 11,750.00" +msgstr "" +"$ 11,750.00" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "$ 7,500.00" -msgstr "$ 7,500.00" +msgid "" +"$ 7,500.00" +msgstr "" +"$ 7,500.00" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -305,15 +610,13 @@ msgstr "Tax 15%" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "" "77 Santa Barbara\n" -" Rd
    Pleasant Hill CA 94523
    United States    " +" Rd
    Pleasant Hill CA 94523
    United States    " msgstr "" -"77 Santa Barbara\n" -" Rd
    Pleasant Hill CA 94523
    United States    " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "15.00%" -msgstr "15.00%" +msgid "Tax 15%" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -327,8 +630,8 @@ msgstr "$ 19,250.00" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "5.000" -msgstr "5.000" +msgid "5.00" +msgstr "5.00" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -344,10 +647,8 @@ msgstr "Descriere" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "" "Invoice\n" -" INV/2020/07/0003" +" INV/2023/00003" msgstr "" -"Factură Client\n" -" INV/2020/07/0003" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -387,36 +688,62 @@ msgstr "" "[FURN_8999] Canapea cu trei locuri
    \n" " Canapea cu trei locuri cu șezlong în culoarea gri oțel    " +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout +msgid "Address block" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "Company address block" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "Company details block" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Due Date:" msgstr "Data Scadență:" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout +msgid "Information block" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Invoice Date:" msgstr "Data Factură:" -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotal" - #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "Untaxed Amount" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "=ilike" msgstr "=ilike" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "=like" msgstr "=like" @@ -431,6 +758,14 @@ msgid "" " src: url(data:font/ttf;base64," msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "A button (blood type)" +msgstr "Un buton (tipul de sânge)" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.js:0 @@ -440,7 +775,6 @@ msgstr "Există deja un filtru cu acest nume." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.js:0 #, python-format msgid "A name for your favorite filter is required." @@ -450,22 +784,56 @@ msgstr "Este necesar un nume pentru filtrul dvs. preferat." #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 #, python-format -msgid "A popup window has been blocked. You may need to change your browser settings to allow popup windows for this page." -msgstr "Fereastră pop-up blocată. Este posibil să fie nevoie să schimbați setările browserului pentru a permite ferestrele pop-up pentru această pagină." +msgid "" +"A popup window has been blocked. You may need to change your browser " +"settings to allow popup windows for this page." +msgstr "" +"Fereastră pop-up blocată. Este posibil să fie nevoie să schimbați setările " +"browserului pentru a permite ferestrele pop-up pentru această pagină." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "ALL" -msgstr "TOT" +msgid "AB" +msgstr "AB" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "ANY" -msgstr "ORICARE" +msgid "AB button (blood type)" +msgstr "Buton AB (tipul de sânge)" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ATM" +msgstr "ATM" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ATM sign" +msgstr "Semn ATM" #. module: web #. odoo-javascript @@ -506,9 +874,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/action_menus/action_menus.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/cog_menu/action_menus_items.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/status_bar_buttons/status_bar_buttons.xml:0 #, python-format msgid "Action" @@ -516,12 +881,18 @@ msgstr "Acțiune" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "ID Acțiune:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/action_menus/action_menus.xml:0 +#, python-format +msgid "Actions" +msgstr "Acțiuni" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 @@ -539,6 +910,7 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 #, python-format msgid "Activate debug mode (with assets)" msgstr "" @@ -564,6 +936,13 @@ msgstr "Activează modul de dezvoltare (with assets)" msgid "Activate the developer mode (with tests assets)" msgstr "Activați modul dezvoltator (cu activele de testare)" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Activities" +msgstr "Activități" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 @@ -576,7 +955,6 @@ msgstr "Adaugă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #, python-format @@ -590,6 +968,21 @@ msgstr "Adaugă un filtru personalizat" msgid "Add Custom Group" msgstr "Adaugă un grup personalizat" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Add New Rule" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Add Properties" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.xml:0 @@ -604,13 +997,6 @@ msgstr "" msgid "Add a Value" msgstr "Adaugă o valoare" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Add a condition" -msgstr "Adaugă o condiție" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 @@ -621,8 +1007,8 @@ msgstr "Adăugă o linie" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "Add branch" msgstr "Adăugați ramură" @@ -636,7 +1022,7 @@ msgstr "Adaugă coloană" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "Add condition" msgstr "" @@ -648,29 +1034,6 @@ msgstr "" msgid "Add end date" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Add filter" -msgstr "Adaugă filtru" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Add new value" -msgstr "Adaugă valoare nouă" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Add node" -msgstr "Adăugați nod" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 @@ -687,11 +1050,12 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 #, python-format -msgid "Add tag" -msgstr "Adăugați etichetă" +msgid "Add to Favorites" +msgstr "Adaugă la Favorite" #. module: web #. odoo-javascript @@ -700,13 +1064,6 @@ msgstr "Adăugați etichetă" msgid "Add: %s" msgstr "Adaugă: %s" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#, python-format -msgid "Additionnal actions" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 @@ -721,6 +1078,13 @@ msgstr "Adoptați și semnați" msgid "Adopt Your Signature" msgstr "Adoptați semnătura dvs." +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Africa" +msgstr "Africa" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 @@ -731,9 +1095,9 @@ msgstr "Alertă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_arch_parser.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #, python-format msgid "All" @@ -742,7 +1106,6 @@ msgstr "Tot" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_renderer.js:0 #, python-format msgid "All day" msgstr "Toată ziua" @@ -761,6 +1124,20 @@ msgstr "Toți utilizatorii" msgid "Almond" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 +#, python-format +msgid "Always range" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Americas" +msgstr "Americi" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 @@ -791,27 +1168,32 @@ msgstr "Și încă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Any" -msgstr "Oricare" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header -msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report header)." -msgstr "Apare implicit în coltul din dreapta sus a documentelor tiparite de dumneavoastra (antet raport)." +msgid "Animals & Nature" +msgstr "Animale și natură" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/custom_group_by_item/custom_group_by_item.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker_popover.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplică" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Aquarius" +msgstr "Acvarius" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" @@ -819,7 +1201,8 @@ msgstr "Arhivează" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #, python-format msgid "Archive All" msgstr "Arhivați totul" @@ -828,8 +1211,11 @@ msgstr "Arhivați totul" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #, python-format -msgid "Are you sure that you want to archive all the records from this column?" -msgstr "Sunteți sigur că doriți să arhivați toate înregistrările din această coloană?" +msgid "" +"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să arhivați toate înregistrările din această " +"coloană?" #. module: web #. odoo-javascript @@ -847,7 +1233,6 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să arhivați această înregistrare?" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" @@ -871,19 +1256,11 @@ msgstr "Sigur doriți să ștergeți această coloană?" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 #, python-format -msgid "Are you sure you want to delete this property field? It will be removed for everyone using the \"%s\" %s." +msgid "" +"Are you sure you want to delete this property field? It will be removed for " +"everyone using the \"%s\" %s." msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to delete this record?" -msgstr "Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 @@ -893,23 +1270,31 @@ msgstr "Sigur doriți să efectuați următoarea actualizare pe acestea" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Aries" +msgstr "Berbec" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_components.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.xml:0 #, python-format msgid "Arrow" -msgstr "" +msgstr "Săgeată" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_components.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.xml:0 #, python-format msgid "Arrow icon" -msgstr "" +msgstr "Pictogramă săgeată" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 #, python-format msgid "As a default text when no value are set" @@ -922,13 +1307,22 @@ msgstr "" msgid "Ascending" msgstr "Crescător" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Asia" +msgstr "Asia" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags_avatar/many2many_tags_avatar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags_avatar/many2many_tags_avatar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one_avatar/many2one_avatar_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one_avatar/many2one_avatar_field.xml:0 #, python-format msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "Alocă" #. module: web #. odoo-javascript @@ -951,14 +1345,31 @@ msgstr "Atașament" msgid "Attachment Image" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Australia" +msgstr "Australia" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Auto" msgstr "Auto" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_toggle/boolean_toggle_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Autosave" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 @@ -969,22 +1380,53 @@ msgstr "Câmpuri disponibile" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Avatar" msgstr "Avatar" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "B button (blood type)" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "BACK" +msgstr "INAPOI" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "BACK arrow" +msgstr "Săgeată înapoi" + #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__layout_background_image msgid "Background Image" msgstr "Imagine fundal" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Bactrian" +msgstr "Bactrian" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/badge/badge_field.js:0 #, python-format msgid "Badge" -msgstr "Insignă" +msgstr "Etichetă" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1016,8 +1458,13 @@ msgstr "Deveniți Superuser" #. odoo-python #: code:addons/web/controllers/export.py:0 #, python-format -msgid "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." -msgstr "Câmpurile binare nu pot fi exportate în Excel decât în cazul în care conținutul acestora este codificat de base64. Acesta nu pare a fi cazul pentru %s." +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." +msgstr "" +"Câmpurile binare nu pot fi exportate în Excel decât în cazul în care " +"conținutul acestora este codificat de base64. Acesta nu pare a fi cazul " +"pentru %s." #. module: web #. odoo-javascript @@ -1027,12 +1474,19 @@ msgstr "Câmpurile binare nu pot fi exportate în Excel decât în cazul în car msgid "Binary file" msgstr "Fișier binar" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Blu-ray" +msgstr "Blu-ray" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 #, python-format msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Albastru" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1041,6 +1495,31 @@ msgstr "" msgid "Boolean Icon" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Boolean field from the model used in the relation, which indicates whether " +"the state is folded or not." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Bootstrap classname to customize the style of the progress bar when the " +"maximum value is exceeded" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Buddhist" +msgstr "Budist" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 @@ -1050,8 +1529,6 @@ msgstr "Garanție remediere erori" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Button" @@ -1059,7 +1536,6 @@ msgstr "Buton" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" @@ -1069,8 +1545,26 @@ msgstr "Tip Buton:" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "By clicking Adopt & Sign, I agree that the chosen signature/initials will be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials for all purposes when it is used on documents, including legally binding contracts." -msgstr "Făcând clic pe Adoptare și semnare, sunt de acord că semnătura/inițialele alese vor fi o reprezentare electronică validă a semnăturii/inițialelor mele scrise de mână pentru toate scopurile, atunci când sunt utilizate în documente, inclusiv în contracte obligatorii din punct de vedere legal." +msgid "" +"By clicking Adopt & Sign, I agree that the chosen signature/initials will be" +" a valid electronic representation of my hand-written signature/initials for" +" all purposes when it is used on documents, including legally binding " +"contracts." +msgstr "" +"Făcând clic pe Adoptare și semnare, sunt de acord că semnătura/inițialele " +"alese vor fi o reprezentare electronică validă a semnăturii/inițialelor mele" +" scrise de mână pentru toate scopurile, atunci când sunt utilizate în " +"documente, inclusiv în contracte obligatorii din punct de vedere legal." + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Bye-bye, record!" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1081,11 +1575,33 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/utils/binary.js:0 #, python-format msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" msgstr "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "CL" +msgstr "CL" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "CL button" +msgstr "Buton CL" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 @@ -1093,6 +1609,21 @@ msgstr "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" msgid "CMD" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "COOL" +msgstr "COOL" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "COOL button" +msgstr "Buton COOL" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 @@ -1107,13 +1638,32 @@ msgstr "" msgid "Call" msgstr "Apeluri" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#, python-format +msgid "Can create" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "Can edit max value" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "Can edit value" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 @@ -1127,13 +1677,31 @@ msgstr "Anulează" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Upload" msgstr "Anulează încărcarea" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Cancer" +msgstr "Cancer" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Capricorn" +msgstr "Capricorn" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" @@ -1142,13 +1710,26 @@ msgstr "Schimbă implicit:" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 #, python-format msgid "Change graph" msgstr "Schimbare grafic" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_offline +msgid "Check again" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_offline +msgid "" +"Check your network connection and come back here. Odoo will load as soon as " +"you're back online." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean/boolean_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format @@ -1162,17 +1743,9 @@ msgstr "Checkbox" msgid "Checkboxes" msgstr "Casete selectare" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 -#, python-format -msgid "Choose" -msgstr "Alege" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/file_input/file_input.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Choose File" msgstr "Alege fișierul" @@ -1186,9 +1759,49 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Christian" +msgstr "Creștin" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Christmas" +msgstr "Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Christmas tree" +msgstr "Copac de Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/label_selection/label_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "Classes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Claus" +msgstr "Claus" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 @@ -1206,16 +1819,25 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/notifications/notification.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/legacy/xml/dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_examples_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 @@ -1227,11 +1849,26 @@ msgstr "Închide" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Close (Esc)" +msgstr "Închidere (Esc)" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 #, python-format msgid "Close menu" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#, python-format +msgid "Color field" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Colors" @@ -1244,6 +1881,14 @@ msgstr "Culori" msgid "Column %s" msgstr "Coloană %s" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Column invisible:" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/mobile_switch_company_menu/mobile_switch_company_menu.xml:0 @@ -1278,6 +1923,11 @@ msgstr "Siglă comanie" msgid "Company Name" msgstr "Numele companiei" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +msgid "Company Report Footer" +msgstr "" + #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header msgid "Company Tagline" @@ -1288,9 +1938,23 @@ msgstr "Sloganul Companiei" msgid "Company name" msgstr "Numele firmei" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "Company tagline" +msgstr "Tagline-ul Companiei" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "" +"Company tagline, which is included in a printed document's header or footer " +"(depending on the selected layout)." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #, python-format msgid "Comparison" @@ -1303,6 +1967,11 @@ msgstr "Comparație" msgid "Condition:" msgstr "Condiție:" +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + #. module: web #: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator msgid "Configure your document layout" @@ -1311,16 +1980,16 @@ msgstr "Configurați aspectul documentului" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor_dialog/expression_editor_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" @@ -1340,9 +2009,29 @@ msgstr "Conexiunea a fost pierdută. Se încearcă reconectarea..." msgid "Connection restored. You are back online." msgstr "Conexiunea restabilită. Ești din nou online." +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "Contains the company address." +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "Contains the company details." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format @@ -1351,7 +2040,6 @@ msgstr "Context:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.xml:0 #, python-format msgid "Control panel buttons" @@ -1359,11 +2047,11 @@ msgstr "Butoane panou control" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #, python-format msgid "" -"Control panel model extension failed to evaluate domain:\n" -"%(error)s" +"Control the number of minutes in the time selection. E.g. set it to 15 to " +"work in quarters." msgstr "" #. module: web @@ -1427,13 +2115,6 @@ msgstr "Copyright &copy;" msgid "Copyright © 2004" msgstr "Drepturi de autor © 2004" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/ajax.js:0 -#, python-format -msgid "Could not connect to the server" -msgstr "Nu s-a putut conecta la server" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 @@ -1456,19 +2137,16 @@ msgstr "" msgid "Could not display the specified image url." msgstr "Nu s-a putut afișa adresa URL a imaginii specificată." -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 -#, python-format -msgid "Could not serialize XML" -msgstr "Nu s-a putut serializa XML" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the view." -msgstr "Imposibil de setat imaginea de copertă: câmp incorect (\"%s\") este oferit în vizualizare." +msgid "" +"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " +"view." +msgstr "" +"Imposibil de setat imaginea de copertă: câmp incorect (\"%s\") este oferit " +"în vizualizare." #. module: web #. odoo-javascript @@ -1492,8 +2170,6 @@ msgstr "Țară" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 @@ -1512,13 +2188,7 @@ msgstr "Creează \"%s\"" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Create \"%s\"" -msgstr "Creează \"%s\"" - -#. module: web -#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Create %s" @@ -1526,10 +2196,10 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #, python-format -msgid "Create and Edit..." -msgstr "Creează și editează..." +msgid "Create %s as a new %s?" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1538,20 +2208,6 @@ msgstr "Creează și editează..." msgid "Create and edit..." msgstr "Creează și editează..." -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Create: " -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Create: %s" -msgstr "Crează: %s" - #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid msgid "Created by" @@ -1585,7 +2241,14 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/monetary/monetary_field.js:0 +#, python-format +msgid "Currency" +msgstr "Monedă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 #, python-format msgid "Current state" msgstr "Starea curentă" @@ -1602,6 +2265,13 @@ msgstr "" msgid "Custom Colors" msgstr "Culoare Personalizată" +#. module: web +#. odoo-python +#: code:addons/web/controllers/view.py:0 +#, python-format +msgid "Custom view %s does not belong to user %s" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 @@ -1611,17 +2281,17 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Dark blue" -msgstr "Albastru închis" +msgid "DNA" +msgstr "ADN" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Dark purple" -msgstr "Violet închis" +msgid "DVD" +msgstr "DVD" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1635,7 +2305,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format @@ -1644,7 +2313,6 @@ msgstr "Dată" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format @@ -1660,7 +2328,13 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "David" +msgstr "David" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format @@ -1690,12 +2364,19 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format msgid "Decimal" msgstr "Zecimal" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 +#, python-format +msgid "Decimals" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 @@ -1717,6 +2398,13 @@ msgstr "" msgid "Default Value" msgstr "Valoare implicită" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml:0 +#, python-format +msgid "Default filter" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 @@ -1726,7 +2414,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 #, python-format msgid "Default text is used when no values are set" @@ -1734,7 +2421,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 #, python-format msgid "Default value" @@ -1758,22 +2444,33 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/tags_list/tags_list.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tags_list/tags_list.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Șterge" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Delete Filter" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 @@ -1783,8 +2480,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #, python-format msgid "Delete item" @@ -1792,8 +2487,8 @@ msgstr "Șterge articol" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "Delete node" msgstr "Șterge Nod" @@ -1812,6 +2507,13 @@ msgstr "" msgid "Descending" msgstr "Descrescător" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 +#, python-format +msgid "Developer Tools" +msgstr "Instrumente de dezvoltare" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 @@ -1825,6 +2527,22 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/float_toggle/float_toggle_field.js:0 #, python-format msgid "Digits" +msgstr "Cifre" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#, python-format +msgid "Disable 'Create and Edit' option" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#, python-format +msgid "Disable 'Create' option" msgstr "" #. module: web @@ -1833,14 +2551,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #, python-format msgid "Disable creation" -msgstr "" +msgstr "Dezactivați crearea" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #, python-format msgid "Disable opening" -msgstr "" +msgstr "Dezactivează deschidere" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1852,9 +2570,7 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor_dialog/expression_editor_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0 @@ -1887,6 +2603,27 @@ msgstr "Nume afișat" #: code:addons/web/static/src/views/fields/radio/radio_field.js:0 #, python-format msgid "Display horizontally" +msgstr "Afișează pe orizontală" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "Display in Cards" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float_time/float_time_field.js:0 +#, python-format +msgid "Display seconds" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 +#, python-format +msgid "Display the domain using facets" msgstr "" #. module: web @@ -1926,9 +2663,10 @@ msgstr "Documentație" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 #, python-format msgid "Domain" @@ -1943,29 +2681,13 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "Domain node" msgstr "Nod Domeniu" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Domain not properly formed" -msgstr "Domeniul nu este format corect" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Domain not supported" -msgstr "Domeniu nu este suportat" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Domain:" @@ -1980,19 +2702,20 @@ msgstr "Nu plecați," #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 -#, python-format -msgid "Don't leave yet,
    it's still loading..." -msgstr "Nu plecați,
    încă se încarcă..." - -#. module: web -#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 #, python-format msgid "Download" msgstr "Descarcă" +#. module: web +#: model:ir.actions.server,name:web.download_contact +msgid "Download (vCard)" +msgstr "Descarcă (vCard)" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Download PDF Preview" @@ -2005,10 +2728,17 @@ msgstr "" msgid "Download xlsx" msgstr "Descărcați xlsx" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Dracula" +msgstr "Dracula" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Draw" msgstr "" @@ -2016,10 +2746,32 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Duplicare" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/char/char_field.js:0 +#, python-format +msgid "Dynamic placeholder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "END" +msgstr "Sfârșit" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "END arrow" +msgstr "Sfârșit săgeată" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 @@ -2034,7 +2786,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record_quick_create.xml:0 #, python-format msgid "Edit" @@ -2075,13 +2827,6 @@ msgstr "" msgid "Edit in dialog" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 -#, python-format -msgid "Edit max value" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 @@ -2089,13 +2834,6 @@ msgstr "" msgid "Edit: %s" msgstr "Editare: %s" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 -#, python-format -msgid "Editable" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/email/email_field.js:0 @@ -2112,6 +2850,13 @@ msgstr "Email" msgid "Empty email address" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/text/text_field.js:0 +#, python-format +msgid "Enable line breaks" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 @@ -2119,6 +2864,14 @@ msgstr "" msgid "Enable profiling" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/char/char_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Enable this option to allow the input to display a dynamic placeholder." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 @@ -2161,6 +2914,21 @@ msgstr "Eroare" msgid "Esc" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Europe" +msgstr "Europa" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "European" +msgstr "European" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_model.js:0 @@ -2192,7 +2960,7 @@ msgstr "Export" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/export_all/export_all.xml:0 #, python-format msgid "Export All" msgstr "Exportă tot" @@ -2220,27 +2988,21 @@ msgstr "Exportarea datelor grupate în csv nu este acceptată." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor_dialog/expression_editor_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Expression" +msgid "Expression is invalid. Please correct it" msgstr "" #. module: web -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/web/controllers/export.py:0 #: code:addons/web/controllers/export.py:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID extern" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "External link" -msgstr "Link Extern" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 @@ -2248,6 +3010,28 @@ msgstr "Link Extern" msgid "FILTER" msgstr "FILTRU" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "FM" +msgstr "FM" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "FREE" +msgstr "GRATUIT" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "FREE button" +msgstr "BUTON GRATUIT" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/float_factor/float_factor_field.js:0 @@ -2258,13 +3042,7 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 -#, python-format -msgid "Failed to evaluate search context" -msgstr "Evaluare context căutare nereușită" - -#. module: web -#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0 #, python-format msgid "" @@ -2283,11 +3061,33 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "Failed to load emojis..." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 #, python-format msgid "False" msgstr "Fals" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Father" +msgstr "Tată" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Father Christmas" +msgstr "Moș Crăciun" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0 @@ -2297,12 +3097,18 @@ msgstr "Favorite" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Favorite" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Ferris" +msgstr "Ferris" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 @@ -2312,7 +3118,22 @@ msgstr "Tip Câmp" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor/expression_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Field properties not supported" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Field that holds the maximum value of the progress bar. If set, will be " +"displayed next to the progress bar (e.g. 10 / 200)." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 #, python-format @@ -2328,7 +3149,6 @@ msgstr "Câmpuri de exportat" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.js:0 #, python-format msgid "File" @@ -2336,22 +3156,6 @@ msgstr "Fișier" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0 -#, python-format -msgid "File upload" -msgstr "Încărcare fișier" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 -#, python-format -msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "Un filtru cu același nume există deja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #, python-format msgid "Filters" @@ -2373,7 +3177,7 @@ msgstr "Real" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #, python-format msgid "Fold" msgstr "Pliază" @@ -2385,10 +3189,24 @@ msgstr "Pliază" msgid "Fold field" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 +#, python-format +msgid "Foldable" +msgstr "Pliabil" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_widget/dynamic_model_field_selector_char.js:0 +#, python-format +msgid "Follow relations" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 #, python-format msgid "Followed by" msgstr "Urmărit de" @@ -2405,6 +3223,13 @@ msgstr "Font" msgid "Font Selection" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Food & Drink" +msgstr "Mâncare și băutură" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Footer" @@ -2428,6 +3253,55 @@ msgstr "" "\n" "Sfat: încercați să rotiți axa, să filtrați mai departe sau să reduceți numărul de măsuri." +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 +#, python-format +msgid "Format number" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Format the value according to your language setup - e.g. thousand " +"separators, rounding, etc." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Format the value according to your language setup - e.g. thousand " +"separators, rounding, etc." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "French" +msgstr "Franceză" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "French stick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.js:0 +#, python-format +msgid "Frequently used" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 @@ -2437,18 +3311,24 @@ msgstr "Vineri" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Full Name" -msgstr "Numele Complet" +msgid "Frisbee" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Fushia" -msgstr "" +msgid "Fuji" +msgstr "Fuji" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Full Name" +msgstr "Numele Complet" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2459,6 +3339,16 @@ msgstr "Licențiat GNU LGPL" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Gemini" +msgstr "Gemini" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #, python-format msgid "Get View" @@ -2488,14 +3378,19 @@ msgstr "Grafic" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Green" msgstr "Verde" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 +#, python-format +msgid "Group %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_group_by_menu.xml:0 #, python-format @@ -2507,6 +3402,13 @@ msgstr "Grupează după" msgid "HTTP Routing" msgstr "Rutare HTTP" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Halloween" +msgstr "Halloween" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/handle/handle_field.js:0 @@ -2521,10 +3423,13 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 #, python-format -msgid "Hide in Kanban" -msgstr "Ascundeți în Kanban" +msgid "" +"Heads up! Your recent changes are too large to save automatically. Please " +"click the button now to ensure " +"your work is saved before you exit this tab." +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2535,10 +3440,32 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 #, python-format -msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" -msgstr "Apăsați DOWN pentru a naviga la lista de mai jos" +msgid "Hide label" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/reference/reference_field.js:0 +#, python-format +msgid "Hide model" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/monetary/monetary_field.js:0 +#, python-format +msgid "Hide symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Hindu" +msgstr "Hindu" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2548,18 +3475,22 @@ msgid "Hit ENTER to" msgstr "Apăsați ENTER pentru" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/web/controllers/database.py:0 +#: code:addons/web/controllers/database.py:0 #, python-format -msgid "Hit ENTER to CREATE" -msgstr "Apăsați ENTER pentru creare" +msgid "" +"Houston, we have a database naming issue! Make sure you only use letters, " +"numbers, underscores, hyphens, or dots in the database name, and you'll be " +"golden." +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 #, python-format -msgid "I am sure about this." -msgstr "Sunt sigur de asta." +msgid "How to get the application" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2569,10 +3500,21 @@ msgid "I want to update data (import-compatible export)" msgstr "Doresc să actualizez datele (export-compatibil cu importul)" #. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id +#, python-format msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ID button" +msgstr "ID buton" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 @@ -2582,9 +3524,17 @@ msgstr "ID:" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ILY" +msgstr "ILY" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #, python-format -msgid "ISO-formatted date (e.g. \"2018-12-31\") or \"today\"." +msgid "ISO-formatted date (e.g. \"2018-12-31\") or \"%s\"." msgstr "" #. module: web @@ -2592,17 +3542,60 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_icon/boolean_icon_field.js:0 #, python-format msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Pictogramă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.js:0 #, python-format -msgid "If you change %s or %s, the synchronization will be reapplied and the data will be modified." +msgid "" +"If True, the url will be used as it is, without any prefix added to it." msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_toggle/boolean_toggle_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If checked, the record will be saved immediately when the field is modified." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If checked, users will not be able to create records based on the text " +"input; they will still be able to create records via a popup form." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If checked, users will not be able to create records based through a popup " +"form; they will still be able to create records based on the text input." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If checked, users won't be able to create records through the autocomplete " +"dropdown at all." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/image_url/image_url_field.js:0 @@ -2613,21 +3606,39 @@ msgstr "Imagine" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format -msgid "In" -msgstr "În" +msgid "In %s days" +msgstr "În %s zile" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/multi_record_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_autocomplete.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 #, python-format -msgid "Increment used in the minutes selection dropdown." +msgid "Inaccessible/missing record ID: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 +#, python-format +msgid "Include archived" +msgstr "Include arhivate" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Install Odoo on your device to access it easily. Here are the steps to " +"follow:" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format @@ -2649,6 +3660,13 @@ msgstr "" msgid "Interval" msgstr "Interval" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid Operation" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 @@ -2656,13 +3674,6 @@ msgstr "Interval" msgid "Invalid data" msgstr "Date invalide" -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/database.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen and dot are allowed." -msgstr "Nume de bază de date nevalidă. Sunt permise numai caractere alfanumerice, subliniere, liniuță și punct." - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 @@ -2693,19 +3704,13 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "Lanț de câmp nevalid" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed a non-relational field." -msgstr "Lanț de câmp nevalid. Este posibil să fi folosit un nume de câmp inexistent sau să fi urmat un câmp non-relațional." - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.js:0 @@ -2715,13 +3720,34 @@ msgstr "Câmpuri nevalide" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/basic_relational_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record_quick_create.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 #, python-format msgid "Invalid fields: " msgstr "" +#. module: web +#. odoo-python +#: code:addons/web/controllers/domain.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid model: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_autocomplete.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid record ID: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Invisible:" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.js:0 @@ -2743,6 +3769,27 @@ msgstr "Invitați utilizatori noi" msgid "Inviting..." msgstr "" +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__is_company_details_empty +msgid "Is Company Details Empty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.js:0 +#, python-format +msgid "Is a website path" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Islam" +msgstr "Islam" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 @@ -2755,6 +3802,264 @@ msgid "" " the profile as well as some part not logged in the function generated by the qweb." msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japan" +msgstr "Japonia" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese" +msgstr "Japonez" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese castle" +msgstr "Castel japonez" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese dolls" +msgstr "Papusi japoneze" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese post office" +msgstr "Oficiul poştal japonez" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese symbol for beginner" +msgstr "Simbol japonez pentru începători" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese wind socks" +msgstr "Socuri japoneze de vânt" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “acceptable” button" +msgstr "Buton japonez „acceptabil”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “application” button" +msgstr "Buton japonez „aplicaţie”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “bargain” button" +msgstr "Buton japonez „negociere”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “congratulations” button" +msgstr "Buton japonez „felicitări”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “discount” button" +msgstr "Buton japonez „reducere”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “free of charge” button" +msgstr "Buton japonez „gratuit”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “here” button" +msgstr "Buton japonez „aici”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “monthly amount” button" +msgstr "Buton japonez „suma lunară”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “no vacancy” button" +msgstr "Buton japonez „nu este loc”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “not free of charge” button" +msgstr "Buton japonez „nu este gratuit”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “open for business” button" +msgstr "Buton japonez „deschis pentru afaceri”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “passing grade” button" +msgstr "Buton japonez „nota de trecere”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “prohibited” button" +msgstr "Buton japonez „interzis”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “reserved” button" +msgstr "Buton japonez „rezervat”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “secret” button" +msgstr "Buton japonez „secret”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “service charge” button" +msgstr "Buton japonez „taxă de serviciu”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Japanese “vacancy” button" +msgstr "Buton japonez „loc liber”" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Jew" +msgstr "Evreu" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Jewish" +msgstr "Evreiesc" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Jolly Roger" +msgstr "Jolly Roger" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/jsonb/jsonb.js:0 +#, python-format +msgid "Json" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Judaism" +msgstr "Iudaism" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Kaaba" +msgstr "Kaaba" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_examples_dialog.js:0 @@ -2769,6 +4074,13 @@ msgstr "" msgid "Kanban: no action for type: " msgstr "Kanban: nicio acțiune pentru tip:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "Label" +msgstr "Eticheta" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/label_selection/label_selection_field.js:0 @@ -2777,6 +4089,13 @@ msgstr "Kanban: nicio acțiune pentru tip:" msgid "Label Selection" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/stat_info/stat_info_field.js:0 +#, python-format +msgid "Label field" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 @@ -2798,7 +4117,7 @@ msgstr "Limbi" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Larg" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid @@ -2831,6 +4150,22 @@ msgstr "Ultimele modificari efectuate de:" msgid "Latest accepted date" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Latin" +msgstr "Latină" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Latin cross" +msgstr "Cruce latină" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Layout" @@ -2850,10 +4185,28 @@ msgstr "Părăsește modul de dezvoltare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Light blue" -msgstr "Albastru deschis" +msgid "Leo" +msgstr "Leu" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Liberty" +msgstr "Libertate" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Libra" +msgstr "Balanta" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2865,7 +4218,6 @@ msgstr "Grafic liniar" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Load" msgstr "Încarcă" @@ -2880,32 +4232,26 @@ msgstr "Încărcare date Demonstrative" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Load more... (" msgstr "Încarcă mai mult ... (" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/loading_indicator/loading_indicator.xml:0 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Se încarcă" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Loading, please wait..." -msgstr "Încărcare, Vă rugăm așteptați..." - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format @@ -2950,6 +4296,20 @@ msgstr "Culoare primară siglă" msgid "Logo Secondary Color" msgstr "Logo Culoare secundară" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mahjong" +msgstr "Mahjong" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mahjong red dragon" +msgstr "Mahjong dragon roșu" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 @@ -3003,7 +4363,6 @@ msgstr "Many2many" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format @@ -3012,28 +4371,13 @@ msgstr "Many2one" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "Match" msgstr "Potrivire" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Match records with" -msgstr "Potrivește înregistrările cu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Match records with the following rule:" -msgstr "Potriviți înregistrările cu următoarea regulă:" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/gauge/gauge_field.js:0 @@ -3047,15 +4391,16 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/gauge/gauge_field.js:0 #, python-format msgid "Max: " -msgstr "" +msgstr "Max: " #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "Ar trebui să luați în considerare reîncărcarea aplicației apăsând tasta F5..." +msgstr "" +"Ar trebui să luați în considerare reîncărcarea aplicației apăsând tasta " +"F5..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -3071,14 +4416,7 @@ msgstr "Indicatori" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Medium blue" -msgstr "Albastru mediu" +msgstr "Mediu" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3087,13 +4425,6 @@ msgstr "Albastru mediu" msgid "Meeting Subject" msgstr "Subiect întâlnire" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 -#, python-format -msgid "Meeting Subject:" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 @@ -3104,12 +4435,40 @@ msgstr "Meniu" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Metodă:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mexican" +msgstr "Mexican" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Milky" +msgstr "Lactat" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Milky Way" +msgstr "Calea Lactee" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0 +#, python-format +msgid "Mismatch title" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 @@ -3129,11 +4488,12 @@ msgstr "Suport pentru dispozitive mobile" #: code:addons/web/static/src/views/fields/ace/ace_field.js:0 #, python-format msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_widget/dynamic_model_field_selector_char.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 #, python-format msgid "Model" @@ -3146,6 +4506,20 @@ msgstr "Model" msgid "Model Record Rules" msgstr "Reguli Înregistrare Model" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/reference/reference_field.js:0 +#, python-format +msgid "Model field" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/char/char_field.js:0 +#, python-format +msgid "Model reference field" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 @@ -3158,15 +4532,6 @@ msgstr "Model:" msgid "Models" msgstr "Modele" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 -#, python-format -msgid "Modifiers:" -msgstr "Parametri de modificare:" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 @@ -3183,7 +4548,6 @@ msgstr "Luni" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/monetary/monetary_field.js:0 #, python-format msgid "Monetary" @@ -3191,7 +4555,6 @@ msgstr "Monetar" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format @@ -3200,12 +4563,40 @@ msgstr "Luna" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/button_box/button_box.xml:0 #, python-format msgid "More" msgstr "Mai mult" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mother" +msgstr "Mama" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mount Fuji" +msgstr "Muntele Fuji" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "Move this Property down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "Move this Property up" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 @@ -3222,12 +4613,56 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mrs Claus" +msgstr "Dna. Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mrs Santa Claus" +msgstr "Dna. Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mrs." +msgstr "Dna." + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Mrs. Claus" +msgstr "Dna. Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/text/text_field.js:0 #, python-format msgid "Multiline Text" msgstr "Text multilin" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Munch" +msgstr "Munch" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Muslim" +msgstr "Musulman" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 @@ -3237,16 +4672,47 @@ msgstr "Contul meu Odoo.com" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "NONE" -msgstr "FĂRĂ" +msgid "NEW" +msgstr "NOU" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "NEW button" +msgstr "Buton NOU" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "NG" +msgstr "NG" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "NG button" +msgstr "Buton NG" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 +#, python-format +msgid "Name:" +msgstr "Nume:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 @@ -3256,13 +4722,7 @@ msgstr "Nou(ă)" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#, python-format -msgid "New %s" -msgstr "Nou %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.js:0 #, python-format @@ -3276,6 +4736,13 @@ msgstr "Eveniment nou" msgid "New Property" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "New Rule" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 @@ -3307,11 +4774,21 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 #, python-format msgid "Next" msgstr "Înainte" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Next (Right-Arrow)" +msgstr "Următorul (săgeată dreapta)" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker.js:0 @@ -3333,13 +4810,6 @@ msgstr "" msgid "Next month" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Next page" -msgstr "Pagina următoare" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker.js:0 @@ -3349,7 +4819,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 @@ -3360,13 +4829,20 @@ msgstr "Nu" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 #, python-format msgid "No Access" msgstr "Fără acces" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/properties_group_by_item/properties_group_by_item.xml:0 +#, python-format +msgid "No Properties" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 @@ -3395,13 +4871,6 @@ msgstr "Fără culoare" msgid "No command found" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 -#, python-format -msgid "No create edit" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 @@ -3437,6 +4906,13 @@ msgstr "" msgid "No device can be found." msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0 +#, python-format +msgid "No emoji match your search" +msgstr "Niciun emoji nu se potrivește cu căutarea" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 @@ -3451,25 +4927,9 @@ msgstr "Nu a fost găsită nicio potrivire." msgid "No menu found" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 -#, python-format -msgid "No quick create" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 -#, python-format -msgid "No quick filter available." -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 @@ -3501,7 +4961,8 @@ msgstr "Niciun rezultat găsit" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 #, python-format msgid "No valid record to save" msgstr "Nicio înregistrare valabilă de salvat" @@ -3515,9 +4976,21 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "No, keep it" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "None" @@ -3525,6 +4998,7 @@ msgstr "Fără" #. module: web #. odoo-python +#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 #: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format msgid "Not Set" @@ -3532,26 +5006,109 @@ msgstr "Nu este setat" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#, python-format +msgid "Not a valid %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 #, python-format msgid "Not active state" msgstr "Nu este activ" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 #, python-format msgid "Not active state, click to change it" msgstr "Nu este activ, faceți clic pentru a-l schimba" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.js:0 +#, python-format +msgid "Number of files" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "O button (blood type)" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "OK button" +msgstr "Buton OK" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "OK hand" +msgstr "Mână OK" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ON" +msgstr "ON" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ON!" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ON! arrow" +msgstr "Săgeată ON!" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Oberon" +msgstr "Oberon" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Object:" msgstr "Obiect:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Objects" +msgstr "Obiecte" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 @@ -3564,6 +5121,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Odoo Client Error" msgstr "Eroare Client Odoo" @@ -3578,6 +5136,7 @@ msgstr "Eroare Odoo" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Odoo Network Error" msgstr "" @@ -3586,8 +5145,12 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/widgets/notification_alert/notification_alert.xml:0 #, python-format -msgid "Odoo Push notifications have been blocked. Go to your browser settings to allow them." +msgid "" +"Odoo Push notifications have been blocked. Go to your browser settings to " +"allow them." msgstr "" +"Notificările Odoo Push au fost blocate. Accesați setările browserului pentru" +" a le permite." #. module: web #. odoo-javascript @@ -3614,10 +5177,16 @@ msgstr "Sesiune Odoo Expirată" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Odoo Warning" msgstr "Avertisment Odoo" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_offline +msgid "Odoo logo" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 @@ -3627,11 +5196,17 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 #, python-format -msgid "Of the %s records selected, only the first %s have been archived/unarchived." +msgid "" +"Of the %s records selected, only the first %s have been archived/unarchived." msgstr "" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_offline +msgid "Offline" +msgstr "Deconectat" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0 @@ -3644,33 +5219,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 #: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 #: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "On change:" -msgstr "Eveniment modificare:" - #. module: web #. odoo-python #: code:addons/web/controllers/home.py:0 #, python-format -msgid "Only employees can access this database. Please contact the administrator." -msgstr "Doar angajații pot accesa această bază de date. Vă rugăm să contactați administratorul." +msgid "" +"Only employees can access this database. Please contact the administrator." +msgstr "" +"Doar angajații pot accesa această bază de date. Vă rugăm să contactați " +"administratorul." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_widget/dynamic_model_field_selector_char.js:0 +#, python-format +msgid "Only searchable" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 #, python-format msgid "Only the first %s records have been deleted (out of %s selected)" msgstr "" @@ -3679,14 +5256,20 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Only types %(supported_types)s are supported for category (found type %(field_type)s)" -msgstr "Numai tipurile %(supported_types)s sunt acceptate pentru categorie (found type %(field_type)s)" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " +"%(field_type)s)" +msgstr "" +"Numai tipurile %(supported_types)s sunt acceptate pentru categorie (found " +"type %(field_type)s)" #. module: web #. odoo-python #: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type %(field_type)s)" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web @@ -3696,6 +5279,13 @@ msgstr "" msgid "Only you" msgstr "Numai tu" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#, python-format +msgid "Open \"File\" menu from your browser" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/debug_items.js:0 @@ -3703,6 +5293,20 @@ msgstr "Numai tu" msgid "Open View" msgstr "Deschide vizualizare" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open developer tools" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0 +#, python-format +msgid "Open in form view" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 @@ -3710,21 +5314,31 @@ msgstr "Deschide vizualizare" msgid "Open:" msgstr "Deschide:" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Open: " -msgstr "Deschis:" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Open: %s" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Operator not supported" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Ophiuchus" +msgstr "Ophiuchus" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 @@ -3735,17 +5349,45 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Orange" msgstr "Portocaliu" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Orthodox cross" +msgstr "Crucea ortodoxă" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/progress_bar_hook.js:0 #, python-format msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "Overflow style" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "P button" +msgstr "Buton P" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "PC" +msgstr "PC" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3756,6 +5398,7 @@ msgstr "PDF Viewer" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 #, python-format msgid "PDF file" @@ -3783,7 +5426,6 @@ msgstr "Pagina: / " #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Pager" msgstr "Pager" @@ -3803,6 +5445,11 @@ msgstr "Partener" msgid "Password" msgstr "Parola" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "Payment Communication: INV/2023/00003" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 @@ -3810,6 +5457,13 @@ msgstr "Parola" msgid "Pending Invitations:" msgstr "Invitații în așteptare:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "People & Body" +msgstr "Oameni și corp" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/percent_pie/percent_pie_field.js:0 @@ -3819,7 +5473,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/percentage/percentage_field.js:0 #, python-format msgid "Percentage" @@ -3833,13 +5486,6 @@ msgstr "Procentaj" msgid "Phone" msgstr "Telefon" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 -#, python-format -msgid "Pick a color" -msgstr "Alege o culoare" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 @@ -3851,8 +5497,21 @@ msgstr "Grafic tip pie" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 #, python-format -msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your domain to only display positive results" -msgstr "Graficul pie nu poate mixa valori pozitive și negative. Încearcă să afișezi doar rezultate pozitive." +msgid "" +"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " +"domain to only display positive results" +msgstr "" +"Graficul pie nu poate mixa valori pozitive și negative. Încearcă să afișezi " +"doar rezultate pozitive." + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Pisces" +msgstr "Pești" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3914,15 +5573,13 @@ msgstr "Vă rugăm selectați câmpurile pentru a salva lista de export..." #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 #, python-format -msgid "Please use the copy button to report the error to your support service." -msgstr "Vă rog să utilizați butonul de copiere pentru a raporta eroarea catre servicul de suport." - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "" -"Please use the following communication for your payment: \n" -" INV/2020/07/0003" +"Please use the copy button to report the error to your support service." msgstr "" +"Vă rog să utilizați butonul de copiere pentru a raporta eroarea către " +"serviciul de suport. Apăsați pe butonul de alături pentru a copia eroare în " +"clipboard și apoi folosiți Ctrl+V în fereastra de conversație cu echipa de " +"suport." #. module: web #. odoo-javascript @@ -3987,6 +5644,7 @@ msgstr "Previzualizare raport intern" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.js:0 #, python-format msgid "Preview image" msgstr "" @@ -4005,16 +5663,25 @@ msgstr "Previzualizare Logo" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 #, python-format msgid "Previous" msgstr "Anterior" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Previous (Left-Arrow)" +msgstr "Precedent (Săgeată stânga)" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Previous Period" @@ -4022,7 +5689,6 @@ msgstr "Perioada precedentă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Previous Year" @@ -4042,13 +5708,6 @@ msgstr "" msgid "Previous decade" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous menu" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker.js:0 @@ -4056,13 +5715,6 @@ msgstr "" msgid "Previous month" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous page" -msgstr "Pagina anterioară" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/datetime/datetime_picker.js:0 @@ -4077,21 +5729,15 @@ msgstr "Culoare primară" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/action_menus/action_menus.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/cog_menu/action_menus_items.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/search/cog_menu/cog_menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/report_action.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/report_action.xml:0 #, python-format msgid "Print" msgstr "Tipăriți" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#, python-format -msgid "Printing options" -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.js:0 @@ -4114,6 +5760,13 @@ msgstr "Prelucrare..." msgid "Progress Bar" msgstr "Bară Progres" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/view_components/column_progress.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 @@ -4135,17 +5788,23 @@ msgstr "" msgid "Property Name" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Puck" +msgstr "Puck" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Purple" msgstr "Mov" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Q1" @@ -4153,7 +5812,6 @@ msgstr "Q1" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Q2" @@ -4161,7 +5819,6 @@ msgstr "Q2" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Q3" @@ -4169,7 +5826,6 @@ msgstr "Q3" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Q4" @@ -4177,7 +5833,6 @@ msgstr "Q4" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #, python-format msgid "Quarter" @@ -4186,20 +5841,14 @@ msgstr "Trimestru" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 #, python-format msgid "Quick add" msgstr "Adăugare rapidă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 -#, python-format -msgid "Quick filters will become available if the records shown can be filtered." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format @@ -4214,21 +5863,20 @@ msgstr "Imagine Câmp Qweb" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/colorpicker/colorpicker.xml:0 #, python-format msgid "RGB" msgstr "RGB" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/colorpicker/colorpicker.xml:0 #, python-format msgid "RGBA" msgstr "RGBA" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/radio/radio_field.js:0 #, python-format msgid "Radio" @@ -4239,7 +5887,7 @@ msgstr "Radio" #: code:addons/web/static/src/views/fields/float_toggle/float_toggle_field.js:0 #, python-format msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Limita" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4248,6 +5896,32 @@ msgstr "" msgid "Raspberry" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#, python-format +msgid "Raw Record Data: %s(%s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Readonly:" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Ready to make your record disappear into thin air? Are you sure?\r\n" +"It will be gone forever!\r\n" +"\r\n" +"Think twice before you click that 'Delete' button!" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 @@ -4279,7 +5953,6 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Red" msgstr "Rosu" @@ -4294,6 +5967,7 @@ msgstr "Referință" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "Refresh" msgstr "Actualizare" @@ -4305,24 +5979,16 @@ msgstr "Actualizare" msgid "Regenerate Assets Bundles" msgstr "Regenerare Pachete Bunuri" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "Relation not allowed" -msgstr "Relație nepermisă" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #, python-format msgid "Relation to follow" msgstr "Relație de urmat" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Relation:" @@ -4335,6 +6001,13 @@ msgstr "Relație:" msgid "Relational table" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 +#, python-format +msgid "Reload" +msgstr "Reîncarcă" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 @@ -4344,8 +6017,9 @@ msgstr "Zile rămase" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 #, python-format @@ -4376,15 +6050,17 @@ msgstr "Eliminare Câmp" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 #, python-format -msgid "Remove tag" -msgstr "Eliminare etichetă" +msgid "Remove from Favorites" +msgstr "Eliminați din Favorite" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" msgstr "Eliminați acest favorit din listă" @@ -4419,6 +6095,21 @@ msgstr "" msgid "Request timeout" msgstr "Solicitați timeout" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#, python-format +msgid "Required:" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset Zoom (0)" +msgstr "Resetare Zoom (0)" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 @@ -4426,6 +6117,13 @@ msgstr "Solicitați timeout" msgid "Reset domain" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor/expression_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset expression" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Reset to logo colors" @@ -4433,10 +6131,10 @@ msgstr "Resetare la culorile logo-ului" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #, python-format -msgid "Rounding" -msgstr "" +msgid "Rotate (r)" +msgstr "Rotire (r)" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4477,10 +6175,63 @@ msgstr "SEMNĂTURĂ" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Salmon pink" -msgstr "Roz somon" +msgid "SOON" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "SOON arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "SOS" +msgstr "SOS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "SOS button" +msgstr "Buton SOS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "SUV" +msgstr "SUV" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Sagittarius" +msgstr "Săgetător" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Santa" +msgstr "Moș Crăciun" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Santa Claus" +msgstr "Moș Crăciun" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4491,7 +6242,6 @@ msgstr "Sâmbătă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0 @@ -4507,6 +6257,7 @@ msgstr "Salvează" #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Save & Close" msgstr "Salvează & Închide" @@ -4550,43 +6301,45 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 #, python-format msgid "Scan barcode" msgstr "Scanare cod de bare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Scorpio" +msgstr "Scorpion" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Scorpius" +msgstr "Scorpion" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings/settings_app.xml:0 #, python-format msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "Caută mai mult..." -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Search a Model..." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Search a field..." -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/commands/default_providers.js:0 @@ -4603,9 +6356,9 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0 #, python-format -msgid "Search for records" +msgid "Search for an emoji" msgstr "" #. module: web @@ -4613,7 +6366,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one_avatar/many2one_avatar_field.js:0 #, python-format msgid "Search user..." -msgstr "" +msgstr "Căutare utilizator..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -4625,10 +6378,15 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/select_menu/select_menu.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 #, python-format msgid "Search..." @@ -4636,7 +6394,7 @@ msgstr "Caută..." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format @@ -4664,17 +6422,34 @@ msgstr "Vezi exemple" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Select" msgstr "Selectează" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#, python-format +msgid "Select \"Add to dock\"" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#, python-format +msgid "Select \"Add to home screen\"" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Select " -msgstr "Selectați " +msgid "" +"Select " +msgstr "" +"Selectați " #. module: web #. odoo-javascript @@ -4756,7 +6531,6 @@ msgstr "Înregistrări selectate" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/selection/selection_field.js:0 #, python-format @@ -4765,7 +6539,6 @@ msgstr "Selecție" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Selection:" @@ -4776,10 +6549,18 @@ msgstr "Selecție:" #: code:addons/web/static/src/views/fields/email/email_field.xml:0 #, python-format msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 +#, python-format +msgid "Separator" +msgstr "Separator" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #, python-format msgid "Set Defaults" @@ -4792,6 +6573,13 @@ msgstr "Setează valorile implicite" msgid "Set a timezone on your user" msgstr "Setare fus orar utilizator" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#, python-format +msgid "Set an integer field to use colors with the tags." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 @@ -4808,18 +6596,50 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Set to true the full range input has to be display by default, even if " +"empty." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_controller.js:0 #, python-format msgid "Settings" msgstr "Setări" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Shaka" +msgstr "Shaka" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml:0 #, python-format -msgid "Share with all users" -msgstr "Împarte cu toți utilizatorii" +msgid "Shared" +msgstr "Partajat" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Shinkansen" +msgstr "Shinkansen" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Shinto" +msgstr "Shinto" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4838,10 +6658,18 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Show sub-fields" msgstr "Afișare sub-câmpuri" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/view_components/view_scale_selector.xml:0 +#, python-format +msgid "Show weekends" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 @@ -4849,14 +6677,7 @@ msgstr "Afișare sub-câmpuri" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Size:" -msgstr "Dimensiune:" +msgstr "Dimensiune" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4865,13 +6686,20 @@ msgstr "Dimensiune:" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Mic" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/ajax.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Something happened while trying to contact the server, check that the server is online and that you still have a working network connection." +msgid "Smileys & Emotion" +msgstr "Zâmbete și emoții" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 +#, python-format +msgid "Some records could not be duplicated" msgstr "" #. module: web @@ -4890,7 +6718,6 @@ msgstr "Sortare Grafic" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 #, python-format msgid "Special:" @@ -4899,10 +6726,18 @@ msgstr "Special:" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 #, python-format msgid "Stacked" msgstr "Grupat" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Star of David" +msgstr "Stelele lui David" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 @@ -4912,7 +6747,7 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format @@ -4926,6 +6761,21 @@ msgstr "Începe să tastezi..." msgid "Stat Info" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Statue" +msgstr "Statuie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Statue of Liberty" +msgstr "Statuia Libertății" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 @@ -4953,30 +6803,16 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #, python-format msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Pas" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "Încă se încarcă..." -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 -#, python-format -msgid "Still loading...
    Please be patient." -msgstr "Încă se încarcă ...
    vă rugăm să aveți răbdare." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Stil" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/scss_error_dialog.js:0 @@ -4984,19 +6820,12 @@ msgstr "Stil" msgid "Style error" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Styles" -msgstr "Stiluri" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 #, python-format msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Sumă" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5021,13 +6850,29 @@ msgstr "Asistență" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Syntax error" -msgstr "Eroare sintaxă" +msgid "Symbols" +msgstr "Simboluri" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "T-Rex" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "T-shirt" +msgstr "Tricou" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 #, python-format msgid "TIP" @@ -5035,10 +6880,43 @@ msgstr "SUGESTIE" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "TM" +msgstr "TM" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "TOP" +msgstr "JUS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "TOP arrow" +msgstr "Săgeată JUS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "TV" +msgstr "TV" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "Tag" +msgstr "Etichetă" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 #, python-format msgid "Tags" msgstr "Etichete" @@ -5052,13 +6930,47 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "Take a minute to get a coffee,
    because it's loading..." -msgstr "Faceți o pauză de cafea,
    încă se încarcă..." +msgid "Tanabata tree" +msgstr "Arborele Tanabata" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Tao" +msgstr "Tao" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Taoist" +msgstr "Taoist" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/install_prompt/install_prompt.xml:0 +#, python-format +msgid "Tap on the share icon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Taurus" +msgstr "Taur" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped msgid "Tax ID" msgstr "CIF" @@ -5078,16 +6990,25 @@ msgstr "Format:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/char/char_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format msgid "Text" msgstr "Text" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Text file" +msgstr "Fișier Text" + #. module: web #: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat -msgid "The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject to tax." +msgid "" +"The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the " +"country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " +"to tax." msgstr "" #. module: web @@ -5101,23 +7022,24 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/web/controllers/export.py:0 #, python-format -msgid "The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s characters). Please use the CSV format for this export." -msgstr "Conținutul acestei celule este prea lung pentru un fișier XLSX (mai mult de%scaractere). Vă rugăm să utilizați formatul CSV pentru acest export." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save." -msgstr "Câmpul este gol, nu este nimic de salvat." +msgid "" +"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " +"characters). Please use the CSV format for this export." +msgstr "" +"Conținutul acestei celule este prea lung pentru un fișier XLSX (mai mult " +"de%scaractere). Vă rugăm să utilizați formatul CSV pentru acest export." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 #: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 #, python-format -msgid "The operation was interrupted. This usually means that the current operation is taking too much time." -msgstr "Operația a fost întreruptă. Acest lucru înseamnă de obicei că operația curentă durează prea mult." +msgid "" +"The operation was interrupted. This usually means that the current operation" +" is taking too much time." +msgstr "" +"Operația a fost întreruptă. Acest lucru înseamnă de obicei că operația " +"curentă durează prea mult." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5128,25 +7050,31 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0 #, python-format -msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "Fisierul selectat depaseste dimensiunea maxima a fisierului de %s." +msgid "The selected file (%sB) is over the maximum allowed file size (%sB)." +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/errors/scss_error_dialog.js:0 #, python-format -msgid "The style compilation failed, see the error below. This is an administrator or developer error that must be fixed for the entire database before continuing working." +msgid "" +"The style compilation failed. This is an administrator or developer error " +"that must be fixed for the entire database before continuing working. See " +"browser console or server logs for details." msgstr "" #. module: web #. odoo-python #: code:addons/web/controllers/export.py:0 #, python-format -msgid "There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 (.xlsx) format. Consider splitting the export." -msgstr "Există prea multe rânduri (%srânduri, limită:%s) pentru a exporta în format Excel 2007-2013 (.xlsx). Luați în considerare împărțirea exportului." +msgid "" +"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " +"(.xlsx) format. Consider splitting the export." +msgstr "" +"Există prea multe rânduri (%srânduri, limită:%s) pentru a exporta în format " +"Excel 2007-2013 (.xlsx). Luați în considerare împărțirea exportului." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5155,13 +7083,6 @@ msgstr "Există prea multe rânduri (%srânduri, limită:%s) pentru a exporta î msgid "There is no available image to be set as cover." msgstr "Nu există nicio imagine disponibilă care să fie setată ca copertă." -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "There was a problem while uploading your file" -msgstr "A avut loc o problemă în timpul încarcării fișierului dumneavoastră" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0 @@ -5170,28 +7091,33 @@ msgid "There was a problem while uploading your file." msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/date_picker.js:0 -#, python-format -msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect." -msgstr "Această dată este pe viitor. Asigurați-vă că este ceea ce așteptați." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout +msgid "This block is not always present depending on the printed document." +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.xml:0 #, python-format msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." -msgstr "Această dată este pe viitor. Asigurați-vă că este ceea ce vă așteptați." +msgstr "" +"Această dată este pe viitor. Asigurați-vă că este ceea ce vă așteptați." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "This domain is not supported." msgstr "Acest domeniu nu este acceptat." +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/expression_editor/expression_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "This expression is not supported." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 @@ -5209,18 +7135,16 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "This file is invalid. Please select an image." msgstr "Acest fișier nu este valid. Vă rugăm să selectați o imagine." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #, python-format -msgid "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." -msgstr "Acest filtru este global și va fi eliminat pentru toți dacă continuați." +msgid "This filter is global and will be removed for everyone." +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport @@ -5232,6 +7156,15 @@ msgstr "Acesta este un exemplu pentru un raport extern." msgid "This is a sample of an internal report." msgstr "Acesta este un exemplu pentru un raport intern." +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This record belongs to a different parent so you can not change this " +"property." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 @@ -5244,7 +7177,9 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 #, python-format msgid "This update will only consider the records of the current page." -msgstr "Această actualizare va lua în considerare doar înregistrările paginii curente." +msgstr "" +"Această actualizare va lua în considerare doar înregistrările paginii " +"curente." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5255,12 +7190,18 @@ msgstr "Joi" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/float_time/float_time_field.js:0 #, python-format msgid "Time" msgstr "Data" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 +#, python-format +msgid "Time interval" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0 @@ -5274,15 +7215,30 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/gauge/gauge_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0 #, python-format -msgid "Title" +msgid "Timezone offset field" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Titania" +msgstr "Titania" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/gauge/gauge_field.js:0 +#, python-format +msgid "Title" +msgstr "Titlu" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format msgid "Today" msgstr "Astăzi" @@ -5303,6 +7259,14 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Toggle Search Panel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 #: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 #, python-format msgid "Toggle menu" @@ -5310,7 +7274,21 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Tokyo" +msgstr "Tokyo" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Tokyo tower" +msgstr "Turnul din Tokyo" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Mâine" @@ -5325,11 +7303,20 @@ msgstr "Prea multe elemente de afișat." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Tower" +msgstr "Turn" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.js:0 @@ -5339,7 +7326,21 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Travel & Places" +msgstr "Călătorii și locuri" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Triton" +msgstr "Triton" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 #, python-format msgid "True" msgstr "Adevărat" @@ -5368,7 +7369,7 @@ msgstr "Marți" #: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #, python-format msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5377,17 +7378,22 @@ msgstr "" msgid "Type a default text or press ENTER" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 +#, python-format +msgid "Type a model here..." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Type your name to sign" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Type:" @@ -5395,18 +7401,64 @@ msgstr "Tip:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Tyrannosaurus Rex" +msgstr "Tiranosaur Rex" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "UFO" +msgstr "UFO" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "UP" +msgstr "SUS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "UP!" +msgstr "SUS!" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "UP! button" +msgstr "Buton SUS!" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.js:0 #, python-format msgid "URL" msgstr "URL" +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +msgid "US12345671" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/utils.js:0 #, python-format -msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." -msgstr "Wkhtmltopdf nu a putut fi găsit pe acest sistem. Raportul va fi afișat în html." +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." +msgstr "" +"Wkhtmltopdf nu a putut fi găsit pe acest sistem. Raportul va fi afișat în " +"html." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5418,38 +7470,16 @@ msgstr "Dezarhivează" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #, python-format msgid "Unarchive All" msgstr "Dezarhivare Tot" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught CORS Error" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught Javascript Error" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught Promise" -msgstr "" - -#. module: web #. odoo-python -#. odoo-javascript #: code:addons/web/controllers/export.py:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit(ă)" @@ -5457,34 +7487,20 @@ msgstr "Nedefinit(ă)" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0 #, python-format msgid "Unfold" msgstr "Expandează" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Unknown CORS error\n" -"\n" -"An unknown CORS error occured.\n" -"The error probably originates from a JavaScript file served from a different origin.\n" -"(Opening your browser console might give you a hint on the error.)" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/py_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "Tip nonliteral necunoscut " - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/record_selectors/record_autocomplete.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Unnamed" msgstr "Fără nume" @@ -5502,7 +7518,7 @@ msgstr "Modificări nesalvate" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #, python-format msgid "Unselect All" -msgstr "" +msgstr "Deselectează tot" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5512,13 +7528,6 @@ msgstr "" msgid "Untitled" msgstr "Fără titlu" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 -#, python-format -msgid "Update the filters in the search bar to display more records." -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 @@ -5556,7 +7565,7 @@ msgstr "Încărcare și setare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout @@ -5567,6 +7576,7 @@ msgstr "Încarcă fișier" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 #, python-format msgid "Uploaded" msgstr "Încărcat" @@ -5587,7 +7597,6 @@ msgstr "Eroare încărcare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." @@ -5609,16 +7618,28 @@ msgstr "Utilizați acest lucru pentru Kanbanul meu" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #, python-format -msgid "Use by default" -msgstr "Foloșeste implicit" +msgid "Use a human readable format (e.g.: 500G instead of 500,000,000,000)." +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #, python-format -msgid "Use colors" +msgid "" +"Use it with the 'User-friendly format' option to customize the formatting." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Use to override the display value (e.g. if your progress bar is a computed " +"percentage but you want to display the actual field value instead)." msgstr "" #. module: web @@ -5627,14 +7648,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web.model_res_users #, python-format msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 #, python-format -msgid "User Error" -msgstr "Eroare Utilizator" +msgid "User-friendly format" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout +msgid "Usually contains a source address or a complementary address." +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout +msgid "Usually contains the address of the document's recipient." +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "VHS" +msgstr "VHS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "VS" +msgstr "VS" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "VS button" +msgstr "Buton VS" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5643,12 +7697,26 @@ msgstr "Eroare Utilizator" msgid "Validation Error" msgstr "Eroare de validare" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#, python-format +msgid "Value not in selection" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#, python-format +msgid "Value not supported" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/gauge/gauge_field.js:0 #, python-format msgid "Value: " -msgstr "" +msgstr "Valoare: " #. module: web #. odoo-javascript @@ -5674,10 +7742,17 @@ msgstr "Variație" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #, python-format -msgid "View %s" -msgstr "Vizualizare%s" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0 +#, python-format +msgid "View" +msgstr "Afișare" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5695,17 +7770,18 @@ msgstr "Vizualizează câmpurile" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #, python-format -msgid "View In Kanban" -msgstr "" +msgid "View Metadata" +msgstr "Vizualizare metadate" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 #, python-format -msgid "View Metadata" -msgstr "Vizualizare metadate" +msgid "View Raw Record Data" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5716,25 +7792,54 @@ msgstr "Vizualizare Reguli înregistrare" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 #, python-format -msgid "View switcher" -msgstr "Comutator de vizualizare" +msgid "Viewer" +msgstr "Telespectator" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 #, python-format msgid "Violet" -msgstr "" +msgstr "Violet" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Virgo" +msgstr "Virgo" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Vulcan salute" +msgstr "Salut Vulcan" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "WC" +msgstr "WC" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 +#: code:addons/web/static/src/model/relational_model/dynamic_list.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_button.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" @@ -5751,6 +7856,18 @@ msgstr "" #: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format msgid "Warnings" +msgstr "Atenționări" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "Way" +msgstr "Cale" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_config_settings__web_app_name +msgid "Web App Name" msgstr "" #. module: web @@ -5777,10 +7894,10 @@ msgstr "Miercuri" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_renderer.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 #, python-format msgid "Week" msgstr "Săptămână" @@ -5801,7 +7918,15 @@ msgstr "Foarte bine!" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Whether or not this Property Field is displayed in the Calendar, Cards & " +"Kanban views" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #, python-format msgid "Widget:" @@ -5821,6 +7946,13 @@ msgstr "Doriți să salvați modificările?" msgid "Wrap raw html within an iframe" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 +#, python-format +msgid "Write a domain to allow the creation of records conditionnally." +msgstr "" + #. module: web #. odoo-python #: code:addons/web/controllers/home.py:0 @@ -5837,7 +7969,6 @@ msgstr "ID XML:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format @@ -5847,15 +7978,12 @@ msgstr "An" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Yellow" msgstr "Galben" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 @@ -5867,7 +7995,7 @@ msgstr "Da" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" @@ -5885,19 +8013,10 @@ msgid "You are not allowed to upload an attachment here." msgstr "Nu aveți permisiunea de a încărca un atașament aici." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "You can not create a new property." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_offline +msgid "You are offline" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" -msgstr "Nu puteți urmări relațiile pentru această construcție a lanțului de câmp" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 @@ -5914,10 +8033,12 @@ msgstr "S-ar putea să nu crezi," #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 #, python-format -msgid "You may not believe it,
    but the application is actually loading..." -msgstr "Poate nu credeți,
    dar aplicația se încarcă..." +msgid "" +"You need edit access on the parent document to update these property fields" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5926,40 +8047,37 @@ msgstr "Poate nu credeți,
    dar aplicația se încarcă..." msgid "You need to be able to edit parent first to add property tags" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "You need to be able to edit parent first to configure property fields" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_button.js:0 -#, python-format -msgid "You need to save this new record before editing the translation. Do you want to proceed?" -msgstr "Trebuie să salvați această nouă înregistrare înainte de a edita traducerea. Doriți să continuați?" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_hook.js:0 #, python-format -msgid "You need to select a model before opening the dynamic placeholder selector." +msgid "" +"You need to select a model before opening the dynamic placeholder selector." msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/utils.js:0 #, python-format -msgid "You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "Trebuie să începeți Odoo cu cel puțin doi lucrători pentru a imprima o versiune pdf a rapoartelor." +msgid "" +"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " +"the reports." +msgstr "" +"Trebuie să începeți Odoo cu cel puțin doi lucrători pentru a imprima o " +"versiune pdf a rapoartelor." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/utils.js:0 #, python-format -msgid "You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as support for table-breaking between pages." -msgstr "Ar trebui să vă actualizați versiunea de Wkhtmltopdf la cel puțin 0.12.0 pentru a obține o afișare corectă a anteturilor și subsolurilor, precum și suport pentru întreruperea tabelelor între pagini." +msgid "" +"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " +"to get a correct display of headers and footers as well as support for " +"table-breaking between pages." +msgstr "" +"Ar trebui să vă actualizați versiunea de Wkhtmltopdf la cel puțin 0.12.0 " +"pentru a obține o afișare corectă a anteturilor și subsolurilor, precum și " +"suport pentru întreruperea tabelelor între pagini." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5967,14 +8085,43 @@ msgstr "Ar trebui să vă actualizați versiunea de Wkhtmltopdf la cel puțin 0. #: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." -msgstr "Sesiunea dvs. Odoo a expirat. Pagina curentă este pe cale să fie actualizată." +msgstr "" +"Sesiunea dvs. Odoo a expirat. Pagina curentă este pe cale să fie " +"actualizată." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/utils.js:0 #, python-format -msgid "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be shown in html." -msgstr "Instalarea dvs. de Wkhtmltopdf pare să fie întreruptă. Raportul va fi afișat în html." +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html." +msgstr "" +"Instalarea dvs. de Wkhtmltopdf pare să fie întreruptă. Raportul va fi afișat" +" în html." + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ZZZ" +msgstr "ZZ" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Zoom In (+)" +msgstr "Mărește (+)" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/file_viewer/file_viewer.xml:0 +#, python-format +msgid "Zoom Out (-)" +msgstr "Micșorare (-)" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5986,15 +8133,35 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "cu o zi în urmă" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "abacus" +msgstr "abacus" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "abc" +msgstr "abc" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "abcd" +msgstr "abcd" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "aproximativ un minut în urmă" @@ -6002,7 +8169,6 @@ msgstr "aproximativ un minut în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "aproximativ o luna în urmă" @@ -6010,7 +8176,6 @@ msgstr "aproximativ o luna în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "aproximativ un an în urmă" @@ -6018,42 +8183,521 @@ msgstr "aproximativ un an în urmă" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "aproximativ o oră în urmă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "absorbing" +msgstr "absorbție" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "access" +msgstr "acces" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "accessibility" +msgstr "accesibilitate" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "accessories" +msgstr "accesorii" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "accounting" +msgstr "contabilitate" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "actor" +msgstr "actor" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "add" +msgstr "adăugare" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "addition" +msgstr "supliment" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "adhesive bandage" +msgstr "bandaj adeziv" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "admission" +msgstr "admisie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "admission tickets" +msgstr "tickete de admisie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "adore" +msgstr "ador" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "adult" +msgstr "adult" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aerial" +msgstr "aerian" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aerial tramway" +msgstr "tramvai aerian" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aeroplane" +msgstr "avion" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aesculapius" +msgstr "aesculapius" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "age restriction" +msgstr "limită de vârstă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "agreement" +msgstr "acord" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aid" +msgstr "ajutor" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "airplane" +msgstr "avion" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "airplane arrival" +msgstr "sosire avion" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "airplane departure" +msgstr "plecare avion" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alarm" +msgstr "alarmă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alarm clock" +msgstr "ceas de deșteptător" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alembic" +msgstr "alembic" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alien" +msgstr "extraterestru" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alien monster" +msgstr "monstru extraterestru" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "all" msgstr "toate" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "all records" msgstr "toate înregistrările" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "and" +msgid "alpaca" +msgstr "alpaca" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "alphabet" +msgstr "alfabet" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ambulance" +msgstr "ambulanță" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "amenities" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "american" +msgstr "american" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "american football" +msgstr "fotbal american" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "amoeba" +msgstr "amoebă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "amphora" +msgstr "amforă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "amulet" +msgstr "amulet" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "amusement park" +msgstr "parc de distracții" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anchor" +msgstr "ancoră" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 +#, python-format +msgid "and" +msgstr "și" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "angel" +msgstr "înger" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anger" +msgstr "furie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anger symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "angry" +msgstr "furios" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "angry face" +msgstr "față furioasă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "angry face with horns" +msgstr "față furioasă cu cornuri" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anguished" +msgstr "îngrozit" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anguished face" +msgstr "față îngrozită" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ant" +msgstr "formică" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "antenna" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "antenna bars" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anticlockwise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anticlockwise arrows button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "anxious face with sweat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "any" msgstr "orice" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ape" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "apology" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "apple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "arachnid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "archer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "architect" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 @@ -6063,18 +8707,916 @@ msgstr "sunt valabile pentru această actualizare." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "as a new" -msgstr "ca nou" +msgid "arena" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "at:" -msgstr "la:" +msgid "arrivals" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "arriving" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "art" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "articulated lorry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "articulated truck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "artist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "artist palette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ashes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ask" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "assembly" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "assistance" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "asterisk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "astonished" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "astonished face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "astronaut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 +#, python-format +msgid "at" +msgstr "la" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "atheist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "athletic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "athletics" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "atom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "atom symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "attraction" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "aubergine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "australian football" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "auto rickshaw" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "automated" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "automobile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "autumn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "avocado" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "axe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baby" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baby angel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baby bottle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baby chick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baby symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backhand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backhand index pointing down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backhand index pointing left" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backhand index pointing right" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backhand index pointing up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backpack" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "backpacking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bacon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bacteria" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bactrian" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "badge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "badger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "badminton" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bagel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baggage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baggage claim" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baguette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baguette bread" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baked custard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bakery" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "balance" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "balance scale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bald" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballet flat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballet shoes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "balloon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballot box with ballot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ballpoint" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bamboo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "banana" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bandage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bandaid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bangbang" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "banjo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bank" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "banknote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "banner" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bar chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "barber" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "barber pole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "barrier" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baseball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "baseball cap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "basket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "basketball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bath" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bathers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bathing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bathing suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bathroom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bathtub" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "battered" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "battery" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beach" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beach with umbrella" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beacon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bead" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beads" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beaming face with smiling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bearer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beating" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beating heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beauty" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6083,6 +9625,1269 @@ msgstr "la:" msgid "because it's loading..." msgstr "deoarece se încarcă..." +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beefburger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beer mug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beetle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "begging" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beginner" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bell" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bell with slash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bellhop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bellhop bell" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bento" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bento box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "berries" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "berry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beverage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "beverage box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biceps" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bicycle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bicyclist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "big top" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bike" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bikini" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bill" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "billed cap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "billiard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biohazard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biologist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biology" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bird" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bird of prey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "birdie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "birthday" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "birthday cake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "biscuit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bisque" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black large square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black medium square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black medium-small square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black nib" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black small square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "black square button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bleed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bless you" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blind" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blond-haired man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blond-haired person" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blond-haired woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blonde" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blood donation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blood type" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blossom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blouse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blowfish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blu-ray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blue-faced" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "blush" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "board" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boardies" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boardshorts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "body" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bok choy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bolt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bomb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bookkeeping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bookmark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bookmark tabs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "books" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "border" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bored" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bottle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bottle with popping cork" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bouquet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bow and arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bowing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bowl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bowl with spoon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bowling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boxing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boxing glove" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brachiosaurus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bread" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "break" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "breakfast" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "breast" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "breast-feeding" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bricks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bride" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bridge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bridge at night" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "briefcase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "briefs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bright" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bright button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brightness" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brightness button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "broccoli" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "broken" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "broken heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brontosaurus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bronze" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "broom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brown" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brown circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brown heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "brown square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bubble" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "buffalo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "building" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "building construction" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bulb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bull" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bullet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bullet train" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bullseye" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bunny" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bunny ear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "burger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "burrito" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bus stop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "business" +msgstr "business" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "business man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "business woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "busstop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bust" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "bust in silhouette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "busts in silhouette" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 @@ -6092,56 +10897,3250 @@ msgstr "dar aplicația se încarcă de fapt..." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "butter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "butterfly" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cabbage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cabinet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cable" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cableway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cactus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "calculation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "calendar" +msgstr "calendar" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "call" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "call me hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "call-me hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "camel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "camera" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "camera with flash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "camping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "can" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cancel" +msgstr "anulare" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "candelabrum" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "candle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "candlestick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "candy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "canned food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "canoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "card" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "card file box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "card index" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "card index dividers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cardinal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "care" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carousel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carousel horse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carp streamer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carp wind sock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "carrot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cartwheel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "casserole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "castle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cat face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cat with tears of joy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cat with wry smile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "caterpillar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "celebrate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "celebration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cell" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "centaur" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cereal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ceremony" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chains" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "change room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "changing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chapel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "charm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chart decreasing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chart increasing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chart increasing with yen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "check" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "check box with check" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "check mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "check mark button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "check-in" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "checkered" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "checkered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cheering" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cheese" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cheese wedge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chef" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chemist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chemistry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chequered" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chequered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cherries" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cherry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cherry blossom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chess" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chess pawn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chestnut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chevron" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chick pea" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chicken" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chickpea" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "child" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "child of" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "children crossing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chilli" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chime" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chipmunk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chips" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chocolate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chocolate bar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "chopsticks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "church" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cigarette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cinema" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "circled M" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "circus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "circus tent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "citrus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "city" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cityscape" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cityscape at dusk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "claim" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clamp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clapper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clapper board" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clapperboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clapping hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "classical" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "classical building" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "claus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "claws" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clay" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cleaning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clenched" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "climber" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clinking beer mugs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clinking glasses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clockwise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clockwise vertical arrows" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed letterbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed letterbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed mailbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed mailbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed postbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed postbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closed umbrella" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "closet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clothing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cloud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cloud with lightning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cloud with lightning and rain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cloud with rain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cloud with snow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clover" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clown" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clown face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "club suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clubs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "clutch bag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coaster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cocktail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cocktail glass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coconut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coffee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coffin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cogwheel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "coin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cold" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cold face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "collision" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "column" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "comet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "comic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "compass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "compress" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "computer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "computer disk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "computer mouse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "condiment" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confetti" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confetti ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confounded" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confounded face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confused" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "confused face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "congee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "construction" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "construction worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "contains" msgstr "conține" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "control" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "control knobs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "controller" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "convenience" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "convenience store" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cook" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cooked" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cooked rice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cookie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cooking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cool" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "copyright" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cork" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "corn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "corn on the cob" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cosmetics" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couch and lamp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "counterclockwise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "counterclockwise arrows button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couple with heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couple with heart: man, man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couple with heart: woman, man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "couple with heart: woman, woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cover" +msgstr "copertă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cow face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cowboy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cowboy hat face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cowgirl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crab" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cracker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crayon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cream" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "creature" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "credit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "credit card" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crescent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crescent moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crescent roll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cricket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cricket game" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cricket match" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "criminal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crochet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crocodile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "croissant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cross" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cross mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cross mark button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossbones" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossed fingers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossed flags" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossed swords" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossed-out eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crossing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crown" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crush" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crustacean" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crying cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crying face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crystal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crystal ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "crêpe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cucumber" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "culture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cup" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cup with straw" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cupcake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cupid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curious" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curling rock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curling stone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curly hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curly loop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "currency" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "currency exchange" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "curry rice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "custard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "customs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cut of meat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cut-throat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cutlery" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cutting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cyclist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cyclone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "cygnet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dagger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dairy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dance" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dancer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dancing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "danger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dango" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dashing away" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "date" msgstr "dată" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "days" -msgstr "zile" +msgid "dazed" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "days ago" -msgstr "zile în urmă" +msgid "dead" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deadpan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deaf man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deaf person" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deaf woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "death" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "decapod" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deciduous" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deciduous tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "decorated" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "decoration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "deer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dejected" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "delicious" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "delivery" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "delivery truck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "demon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dengue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "denied" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dentist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "department" +msgstr "departament" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "department store" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "departure" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "departures" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "derelict" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "derelict house" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "desert" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "desert island" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "desktop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "desktop computer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dessert" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "detective" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "developer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "devil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dharma" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dialog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dialogue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diamond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diamond suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diamond with a dot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diamonds" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diaper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "die" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diesel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dim" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dim button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diplodocus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "direct hit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "direction" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disabled access" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disappointed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disappointed face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disbelief" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disease" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "disk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diskette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "distrust" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "divide" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dividers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diving" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diving mask" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "division" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diya" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "diya lamp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dizzy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "djinn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dna" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "doctor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "document" +msgstr "document" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "does not contain" msgstr "nu conține" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "doesn't contain" -msgstr "nu conține" +msgid "dog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dog face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "doll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dollar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dollar banknote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dolphin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "donut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "door" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dotted six-pointed star" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "double" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "double curly loop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "double exclamation mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "doubt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "doughnut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dove" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "down arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "down-left arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "down-right arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "downcast face with sweat" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6150,6 +14149,233 @@ msgstr "nu conține" msgid "downloading..." msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "downward button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "downwards button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dragon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dragon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drawing-pin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dress" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dressing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drink carton" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drinking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dromedary" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drooling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drooling face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drop of blood" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "droplet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drum" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drumstick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "drumsticks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "duck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dumpling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dung" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dupe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dusk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dvd" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dynamite" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "dépanneur" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "e-mail" +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "e.g. Global Business Solutions" @@ -6157,32 +14383,4161 @@ msgstr "de exemplu. Soluții de afaceri globale" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "for:" -msgstr "pentru:" +msgid "eagle" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "greater than" -msgstr "mai mare decât" +msgid "ear" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "greater than or equal to" -msgstr "mai mare sau egal cu" +msgid "ear of corn" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ear with hearing aid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "earbud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "earth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "east" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "egg" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eggplant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eight" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eight o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eight-pointed star" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eight-spoked asterisk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eight-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eighteen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eject" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eject button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "electric" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "electric plug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "electrician" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "electricity" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "elephant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eleven" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eleven o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eleven-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "elf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "email" +msgstr "email" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "embarrassed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "emblem" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "emergency" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "empanada" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "engine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "engineer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "enraged" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "enraged face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "entertainer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "entry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "envelope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "envelope with arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "equestrian" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eruption" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eternal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "euro" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "euro banknote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evening" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evergreen tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evidence" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evil eye" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evil-eye" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "evolution" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ewe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "exasperation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "exchange" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "excited" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "exclamation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "exclamation question mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "expendable" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "experiment" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "exploding head" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "explosive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "expressionless" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "expressionless face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "extinguish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "extraterrestrial" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eye" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eye in speech bubble" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eye protection" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eyeglasses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eyeroll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "eyewear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face blowing a kiss" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face savoring food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face savouring food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face screaming in fear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face vomiting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with crossed-out eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with hand over mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with head bandage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with head-bandage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with medical mask" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with monocle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with open mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with raised eyebrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with rolling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with steam from nose" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with symbols on mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with tears of joy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with thermometer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face with tongue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "face without mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "facepalm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "facilities" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "factory" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fairy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fairy tale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "falafel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fallen leaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "falling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, boy, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, girl, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, girl, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, man, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, man, boy, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, man, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, man, girl, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, man, girl, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, woman, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, woman, boy, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, woman, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, woman, girl, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: man, woman, girl, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, boy, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, girl, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, girl, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, woman, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, woman, boy, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, woman, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, woman, girl, boy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "family: woman, woman, girl, girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fantasy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "farmer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "farming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast down button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast forward button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast reverse button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast up button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fast-forward button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "father" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "favor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fax" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fax machine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fearful" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fearful face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "feet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "female" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "female sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fencer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fencing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ferris" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ferris wheel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ferry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "festival" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fever" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "feverish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "field" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "field hockey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "file" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "file cabinet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "file folder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "filing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "filling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "film" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "film frames" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "film projector" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "finger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fire" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fire engine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fire extinguisher" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fire truck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "firecracker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "firefighter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fireman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "firetruck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "firewoman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fireworks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "first" +msgstr "primul" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "first quarter moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "first quarter moon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fish cake with swirl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fishing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fishing pole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "five" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "five o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "five-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flag in hole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flag: England" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flag: Scotland" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flag: Wales" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flamboyant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flame" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flamingo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flashlight" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flat shoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flatbread" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flavoring" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flavouring" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fleur-de-lis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flex" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flexed biceps" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flipper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "floor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "floppy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "floppy disk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flower playing cards" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fluctuate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flushed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flushed face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flutter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fly" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flying disc" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "flying saucer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "foggy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "folded hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "folder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "foot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "football" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "footprint" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "footprints" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 +#, python-format +msgid "for" +msgstr "pentru" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "forbidden" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "forever" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fork" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fork and knife" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fork and knife with plate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fortune" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fortune cookie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "forward" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fountain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fountain pen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four leaf clover" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four-leaf clover" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "four-wheel drive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frame" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "framed picture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frames" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frankfurter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "freeway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "freezing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "french" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "french fries" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fried" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fried shrimp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fries" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frisbee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "front-facing baby chick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frostbite" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frown" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frowning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frowning face with open mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fruit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frustration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "frying" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fuel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fuel pump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fuelpump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "fuji" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "full" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "full moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "full moon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "full-moon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "funeral" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "funeral urn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "game" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "game die" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "garbage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "garden" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gardener" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "garlic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gas" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "geek" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gem" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gem stone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gemstone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gender-neutral" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gene" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "genetics" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "genie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "geometric" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gesture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gesundheit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ghost" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gibbous" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gift" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "giraffe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "girl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glass of milk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glasses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glittery" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "globe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "globe showing Americas" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "globe showing Asia-Australia" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "globe showing Europe-Africa" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "globe with meridians" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glove" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gloves" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "glowing star" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goal cage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goal net" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goblin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goggles" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gold" +msgstr "aur" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "golf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "golfer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gondola" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "good" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "good luck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "good night" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "goofy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gorilla" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graduate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graduation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graduation cap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "granita" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grape" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grapes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graph" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graph decreasing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graph increasing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "graph increasing with yen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grasshopper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green apple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green salad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "green square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grimace" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grimacing face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning cat with smiling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning face with big eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning face with smiling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning face with sweat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "grinning squinting face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "groom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "growing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "growing heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "growth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gua pi mao" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guanaco" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guide" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guide cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guide dog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "guitar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gun" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gymnastics" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gyro" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "gyōza" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "haircut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hairdresser" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past eight" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past eleven" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past five" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past four" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past nine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past one" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past seven" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past six" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past ten" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past three" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past twelve" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "half past two" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "halloween" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "halo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hamburger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hammer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hammer and pick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hammer and spanner" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hammer and wrench" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hamster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hand with fingers splayed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "handbag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "handball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "handgun" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "handshake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hang loose" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hang-glide" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "happy" +msgstr "fericit" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hard of hearing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hashi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hatchet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hatching" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hatching chick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "head" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "headphone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "headscarf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "health care" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "healthcare" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hear-no-evil monkey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hearing impaired" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart decoration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart exclamation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart with arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heart with ribbon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heartbeat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hearts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heat stroke" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heavy dollar sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heavy minus sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heavy multiplication sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heavy tick mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hedgehog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "helicopter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "helmet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "help" +msgstr "ajutor" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "herb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hero" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "heroine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/colorpicker/colorpicker.xml:0 #, python-format msgid "hex" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hi-vis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hibiscus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high 5" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high five" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high voltage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high-heeled shoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high-speed train" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "high-vis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "highway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hijab" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hike" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hiking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hiking boot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hindu" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hindu temple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hippo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hippopotamus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hocho" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hockey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hold" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hollow red circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "home" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "honey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "honey badger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "honey pot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "honeybee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "honeypot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hoop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hooray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horizontal traffic light" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horizontal traffic lights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horns" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horrible" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horse face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horse racing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "horseshoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hospital" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot beverage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot dog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot pepper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hot springs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hotcake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hotdog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hotel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hotsprings" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 @@ -6190,6 +18545,30 @@ msgstr "" msgid "hour" msgstr "oră" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hourglass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hourglass done" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hourglass not done" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 @@ -6199,121 +18578,611 @@ msgstr "ore" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "in" -msgstr "în" +msgid "house" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "house with garden" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "houses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hugging" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hundred" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hundred points" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hurricane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hurt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hushed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hushed face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "hóngbāo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice cream" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice cube" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice hockey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice skate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ice skating" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "iceberg" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "icecream" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "icicles" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "idea" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "identity" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ideograph" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ignorance" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ill" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "imp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "in love" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "in tray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "inbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "inbox tray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "incoming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "incoming envelope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "indecisive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "index" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "index pointing up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "indifference" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "industrial" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "inexpressive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "infinity" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "information" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "injection" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "injury" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "innocent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input Latin letters" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input Latin lowercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input Latin uppercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input latin letters" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input latin lowercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input latin uppercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input numbers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "input symbols" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "insect" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "inside" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "instructor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "instrument" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "intelligent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "intercardinal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "interlocking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "interrobang" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "intoxicated" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "inventor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "investigator" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "iron" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ironic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "is" msgstr "este" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is No" -msgstr "este Nu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is Yes" -msgstr "este Da" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is after" -msgstr "este după" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is after or equal to" -msgstr "este mai mare sau egal cu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is before" -msgstr "este înainte" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is before or equal to" -msgstr "esti mai mic sau egal cu " - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "is between" msgstr "este între" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format -msgid "is equal to" -msgstr "este egal cu" +msgid "is in" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "is not" msgstr "nu este" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format -msgid "is not =" -msgstr "nu este =" +msgid "is not in" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#, python-format -msgid "is not equal to" -msgstr "nu este egal cu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "is not set" msgstr "nu este setat" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "is set" msgstr "este setat" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "islam" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "island" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 @@ -6323,41 +19192,2608 @@ msgstr "încă se încarcă..." #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jack" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jack-o-lantern" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jack-o’-lantern" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jacket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jeans" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jewel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jiaozi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jigsaw" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jockey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "joey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "joke" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "joker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "joy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "joystick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "judge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "judo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "juggle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "juggling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "juice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "juice box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "jump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "justice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/utils/numbers.js:0 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "kMGTPE" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "less than" -msgstr "mai mic decât" +msgid "kaaba" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kangaroo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "karaoke" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "karate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "katakana" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kebab" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "key" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keyboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: #" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: *" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 0" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 1" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 10" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 2" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 3" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 4" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 5" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 6" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 7" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 8" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "keycap: 9" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kick scooter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kimono" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "king" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiss" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiss mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiss: man, man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiss: woman, man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiss: woman, woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kissing cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kissing face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kissing face with closed eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kissing face with smiling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kitchen knife" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kite" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiwi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kiwi fruit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kneel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "kneeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "knife" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "knife and fork" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "knit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "knobs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "knocked out" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "koala" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "koinobori" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lab" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lab coat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "label" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lacrosse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ladies room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ladies’ room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lady beetle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ladybird" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ladybug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lai see" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lamb chop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lambchop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lamp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "landing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "landline" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "landscape" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lantern" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "laptop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "large" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "large blue diamond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "large orange diamond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "last quarter moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "last quarter moon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "last track button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lather" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "latin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "latin cross" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "laugh" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "laundry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lavatory" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lazy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leaf fluttering in wind" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leafy green" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ledger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left" +msgstr "stânga" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left arrow curving right" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left luggage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left speech bubble" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left-facing fist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "left-right arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leftward" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leftwards" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leg" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lemon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "leopard" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "cu mai puțin de un minut în urmă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "less than or equal to" -msgstr "mai mic sau egal cu" +msgid "letter" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "letterbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "letters" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lettuce" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "level" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "level slider" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "liberty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "life" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "life jacket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lifter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "light" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "light bulb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "light rail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lightning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "like" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "limb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "link" +msgstr "link" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "linked paperclips" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lion" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lips" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lipstick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "liquor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "litter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "litter bin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "litter in bin sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lizard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "llama" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lobster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "locked" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "locked with key" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "locked with pen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "locker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "locomotive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lollipop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "long mobility cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lorry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lotion" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lotion bottle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loudly crying face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "loudspeaker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "love" +msgstr "iubire" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "love hotel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "love letter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "love you gesture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "love-you gesture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "low" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lowercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lowered" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "luck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "luggage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "lying face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magical" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magnet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magnetic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magnifying" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magnifying glass tilted left" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "magnifying glass tilted right" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mahjong" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mahjong red dragon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mailbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maize" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "make-up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "makeup" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "malaria" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "male" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "male sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man and woman holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man artist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man astronaut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man bouncing ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man bowing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man cartwheeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man climbing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man construction worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man cook" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man dancing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man detective" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man elf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man facepalming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man factory worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man fairy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man farmer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man firefighter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man frowning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man genie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man gesturing NO" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man gesturing OK" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man getting haircut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man getting massage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man golfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man guard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man health worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in lotus position" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in manual wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in motorised wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in motorized wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in powered wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in steam room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man in steamy room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man judge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man juggling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man kneeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man lifting weights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man mage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man mechanic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man mountain biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man office worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man pilot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man playing handball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man playing water polo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man police officer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man pouting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man raising hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man riding a bike" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man rowing boat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man running" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man scientist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man shrugging" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man singer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man standing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man student" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man superhero" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man supervillain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man surfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man swimming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man teacher" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man technologist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man tipping hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man vampire" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man walking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man wearing turban" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man with guide cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man with white cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man zombie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man: bald" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man: blond hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man: curly hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man: red hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man: white hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "manager" +msgstr "manager" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mandarin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mango" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "manicure" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mantelpiece clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mantilla" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "manual wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "man’s shoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "map" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "map of Japan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maple leaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "marathon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "marker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "marsupial" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "martial arts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "martial arts uniform" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mask" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "massage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "math" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maths" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maté" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "maze" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meat on bone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meatball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mechanic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mechanical arm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mechanical leg" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "medal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "medical symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "medicine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meditation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "medium" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meeting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "megaphone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meh" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "melon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "memo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men with bunny ears" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men wrestling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "menorah" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "menstruation" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0 @@ -6365,6 +21801,200 @@ msgstr "" msgid "menus" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men’s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "men’s room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mercy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "meridians" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mermaid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "merman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "merperson" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "merry-go-round" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "merwoman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "metro" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mexican" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "microbe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "microphone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "microscope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "middle finger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "military" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "military medal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "milk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "milky way" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mind blown" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "minibus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "minidisk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mining" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "minus" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 @@ -6379,6 +22009,229 @@ msgstr "minut" msgid "minutes" msgstr "minute" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moai" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mobile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mobile phone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mobile phone off" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mobile phone with arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mobility scooter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mode" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moisturiser" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moisturizer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mollusc" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "molusc" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "money" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "money bag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "money with wings" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "money-mouth face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moneybag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "monkey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "monkey face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "monocle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "monorail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "monster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moon cake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moon viewing ceremony" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moon-viewing ceremony" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 @@ -6388,11 +22241,651 @@ msgstr "mai mult(e)" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "morning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mortar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mosque" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mosquito" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mother" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motor boat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motor scooter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motorboat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motorcycle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motorized wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "motorway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mount Fuji" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mount fuji" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mountain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mountain cableway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mountain railway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mouse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mouse face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "movie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "movie camera" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "moyai" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mozzie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 #, python-format msgid "ms" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "multi-task" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "multiplication" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "multiply" +msgstr "multiplicare" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "multitask" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "munch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "muscle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "museum" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mushroom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "music" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "musical keyboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "musical note" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "musical notes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "musical score" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "mute" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "muted speaker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nail polish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "name" +msgstr "nume" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "name badge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nappy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "narutomaki" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "national park" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nauseated" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nauseated face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "navigation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nazar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nazar amulet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "neck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "necklace" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "necktie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "needle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nerd" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nerd face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nervous" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "net" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "neutral" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "neutral face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "new moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "new moon face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 +#, python-format +msgid "new tab" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "news" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "newspaper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "next scene" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "next track" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "next track button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nib" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "night" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "night with stars" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nine o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nine-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "nu" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no bicycles" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/commands/default_providers.js:0 @@ -6402,78 +22895,399 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no entry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no littering" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no mobile phones" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no one under eighteen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no pedestrians" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "no smoking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "non-drinkable water" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "non-drinking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "non-potable" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "non-potable water" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "none" msgstr "niciunul" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "noodle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "north" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "northeast" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "northwest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nose" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "not" msgstr "nu" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js:0 -#, python-format -msgid "not %s" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "not all" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#, python-format -msgid "not in" -msgstr "nu este în" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "not like" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 #, python-format msgid "not set" msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "not set (false)" -msgstr "nu este setat (fals)" +msgid "note" +msgstr "notă" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "notebook" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "notebook with decorative cover" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "notes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "numbers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nurse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nursing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nut and bolt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "nuts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ocean" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "octagonal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "octopus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oden" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "of the following rules:" msgstr "din următoarele reguli:" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "of:" msgstr "de:" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "off" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "off-road vehicle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "office building" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "office worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "officer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ogre" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oh" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oil drum" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "old" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "old key" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "old man" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "old woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "older person" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "om" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 @@ -6483,8 +23297,223 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/action_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "once" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming automobile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming bus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming fist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming light rail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming police car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oncoming taxi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "one" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "one o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "one-piece" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "one-piece swimsuit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "one-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "onion" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oops" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open" +msgstr "deschide" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open file folder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open letterbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open letterbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open mailbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open mailbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open postbox with lowered flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "open postbox with raised flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "optical" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "optical disk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0 #, python-format msgid "or" @@ -6492,12 +23521,2116 @@ msgstr "sau" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orange" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orange book" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orange circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orange heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orange square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orangutan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "organ" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orienteering" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "orthodox cross" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ostentatious" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "otter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "out tray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "outbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "outbox tray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "outgoing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "outlined" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "owl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oyster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "oyster pail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "package" +msgstr "pachet" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "packing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paddle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "padlock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paella" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "page" +msgstr "pagină" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "page facing up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "page with curl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pager" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paintbrush" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "painter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "painting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pair of chopsticks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pak choi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "palette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "palm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "palm tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "palms up together" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pancake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pancakes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "panda" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pants" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paper towels" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paperclip" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parachute" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parasail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parascend" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parcel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "parent of" msgstr "" +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "park" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parlor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parlour" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "parrot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "part" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "part alternation mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "party" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "party popper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "partying" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "partying face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "passenger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "passenger ship" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "passport" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "passport control" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "password" +msgstr "Parolă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pasta" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pastie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pastry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "patrol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pause" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pause button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paw" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "paw prints" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pc" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peace" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peace symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peach" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peacock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peahen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peanut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "peanuts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pearl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pedestrian" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pencil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "penguin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pensive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pensive face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "people holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "people with bunny ears" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "people wrestling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pepper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "percussions" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "perfect" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "performer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "performing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "performing arts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "persevere" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "persevering face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person bouncing ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person bowing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person cartwheeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person climbing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person facepalming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person fencing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person frowning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person gesturing NO" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person gesturing OK" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person getting haircut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person getting massage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person golfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in bed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in lotus position" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in steamy room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in suit levitating" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in tux" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person in tuxedo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person juggling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person kneeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person lifting weights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person mountain biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person playing handball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person playing water polo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person pouting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person raising hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person riding a bike" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person rowing boat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person running" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person shrugging" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person standing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person surfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person swimming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person taking bath" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person tipping hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person walking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person wearing turban" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person with skullcap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person with veil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person: beard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "person: blond hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "personal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pester" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "petri dish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "petrol pump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "phone" +msgstr "telefon" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "physicist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "piano" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pickle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "picnic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "picture" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "piece" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pierogi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pig" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pig face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pig nose" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pile of poo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pill" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pilot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pinching hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pine decoration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pineapple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ping pong" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pinocchio" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pirate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pirate flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pistol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pita" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pita roll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pizza" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "piña colada" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "place of worship" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plaster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "play" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "play button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "play or pause button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "playful" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "playing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plaything" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pleading face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "please" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plumber" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plunder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "plush" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "point" +msgstr "punct" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pokie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pokies" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pole" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "police" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "police car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "police car light" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "police officer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "polish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "polo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poodle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pool 8 ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poorly" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "popcorn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "popper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "popping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pork chop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "porkchop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "porous" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "porpoise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "porter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "post" +msgstr "postează" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "post box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "post office" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "postal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "postal horn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "postbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pot of food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "potable" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "potable water" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "potato" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "potsticker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pouch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poultry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "poultry leg" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pound" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pound banknote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pouting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pouting cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "powered wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prawn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prayer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prayer beads" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pregnant" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pregnant woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "present" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pretty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pretzel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "previous scene" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "previous track" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pride" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prince" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "princess" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "print" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "printer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "privacy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prize" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "professor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prohibited" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "projector" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "proof" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prophecy" +msgstr "" + #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags_avatar/many2many_tags_avatar_field.xml:0 @@ -6507,6 +25640,196 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "prosthetic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "proud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "public address" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "puck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pudding" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "puke" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pulsating" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pulse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pump" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "punch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "punctuation" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "punk rock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "puppy eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "purple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "purple circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "purple heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "purple square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "purse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "pushpin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "puzzle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "puzzle piece" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "quarter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "queen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "quench" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 #, python-format msgid "query" @@ -6514,6 +25837,322 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "question" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "quiet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rabbit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rabbit face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raccoon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "racehorse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "racing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "racing car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "racquet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "radio" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "radio button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "radioactive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "railway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "railway car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "railway carriage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "railway track" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rainbow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rainbow flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raised" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raised back of hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raised fist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raised hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raising hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "raising hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ram" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ramen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rancher" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rays" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "razor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "receipt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "receive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "receiver" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "record" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "record button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 #, python-format @@ -6529,14 +26168,1171 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "remaining)" -msgstr "ceea ce a rămas)" +msgid "recreational" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "recycle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "recycling symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red apple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red envelope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red exclamation mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red paper lantern" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red question mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red triangle pointed down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red triangle pointed up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "red-faced" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reef fish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "registered" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "relieved" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "relieved face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "religion" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reload" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "rămas/rămase)" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reminder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reminder ribbon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "repeat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "repeat button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "repeat single button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reptile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rescue worker’s helmet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "resort" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "restroom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reverse" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "reverse button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "revolver" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "revolving" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "revolving hearts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rewind" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rhino" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rhinoceros" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ribbon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rice ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rice cracker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right" +msgstr "dreapta" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right anger bubble" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right arrow curving down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right arrow curving left" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right arrow curving up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "right-facing fist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rightward" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rightwards" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ring" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ringed planet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "road" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roasted" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roasted sweet potato" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "robot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rock on" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rock singer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rock-on" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rocket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rod" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rodent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rofl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roll of paper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rolled" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rolled-up newspaper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roller" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "roller coaster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rolling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rolling on the floor laughing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rolodex" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "romance" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rooster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rose" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rosette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rotfl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "round drawing-pin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "round pushpin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rowboat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rucksack" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rugby" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rugby ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rugby football" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rugby league" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rugby union" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ruler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "runners" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "running" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "running shirt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "running shoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "rushed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sad but relieved face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "safety" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "safety pin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "safety vest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sailboat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "saké" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "salad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "salon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "salt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "samosa" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sandal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sandwich" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "santa" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sari" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sassy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "satchel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "satellite" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "satellite antenna" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "satisfied" +msgstr "satisfăcut" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "saturn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "saturnine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sauna" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sauropod" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sausage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "savoring" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "savouring" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sax" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "saxophone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scales" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scared" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scarf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "schmear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "school" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "science" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scientist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scissors" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scooter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "score" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scorpio" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scorpion" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scorpius" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scream" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scroll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "scuba" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sea" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seafood" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 #, python-format msgid "search" @@ -6544,6 +27340,60 @@ msgstr "căutare" #. module: web #. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "second" +msgstr "secundă" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "secure" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "security" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "see" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "see-no-evil monkey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seedling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #, python-format msgid "selected" @@ -6558,19 +27408,3051 @@ msgstr "înregistrări selectate," #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "selfie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "semi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "serpent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "service" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "service dog" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 #, python-format msgid "set" msgstr "setat" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "set (true)" -msgstr "setat (adevarat)" +msgid "set square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seven" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seven o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "seven-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sewing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shaka" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shaker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shallow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shallow pan of food" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shampoo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shamrock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sharp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shave" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shaved" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shaved ice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sheaf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sheaf of rice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shedding" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sheep" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shell" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shellfish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shield" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shining" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shinkansen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shinto" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shinto shrine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ship" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shirt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shocked" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shoe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shooshing face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shooting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shooting star" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shopping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shopping bags" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shopping cart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shortcake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shorts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shrimp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shrine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shrug" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shuffle tracks button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shul" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shush" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shushing face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "shuttlecock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sign of the horns" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "signal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "silent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "silhouette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "silver" +msgstr "argint" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "singer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "six" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "six o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "six-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skateboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skeleton" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skeptic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skewer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ski" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skier" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skiing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skill" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skull" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skull and crossbones" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skullcap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skunk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "skydive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sled" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sledge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleep" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleeping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleeping face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleepy face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleigh" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sleuth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slider" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slightly frowning face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slightly smiling face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slip-on" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slipper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slot machine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sloth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "slow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sly" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "small" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "small airplane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "small amount" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "small blue diamond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "small orange diamond" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smile" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling cat face with heart eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling cat face with heart-eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling cat with heart-eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with halo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with heart eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with heart-eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with hearts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with horns" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with open hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with smiling eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smiling face with sunglasses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smirk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smirking face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "smoking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snail" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sneaker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sneeze" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sneezing face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snorkeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snorkelling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snow-capped mountain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snowboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snowboarder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snowflake" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snowman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "snowman without snow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soapdish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sob" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soccer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soccer ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "socks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soda" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sofa" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sofa and lamp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soft" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soft ice cream" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "soft serve" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "softball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "software" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sorcerer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sorceress" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sorry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "south" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "southeast" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "southwest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "space" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spade suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spaghetti" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spanner" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sparkle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sparkler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sparkles" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sparkling heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speak" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speak-no-evil monkey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaker high volume" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaker low volume" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaker medium volume" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speaking head" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speech" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speech balloon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speedboat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "speedos" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spider" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spider web" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spiny" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spiral" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spiral calendar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spiral notepad" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spiral shell" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "splashing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "splayed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "split" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sponge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spool" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spoon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sport utility" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sport utility vehicle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sports" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sports medal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spots" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spouting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spouting whale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "springs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "spy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "squid" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "squinting face with tongue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "squirrel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stadium" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "staff" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "standing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "star" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "star and crescent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "star of David" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "star-struck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "station" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "statue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "steak" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "steam" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "steam room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "steaming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "steaming bowl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sterling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stethoscope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stew" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sticking plaster" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stocking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stomp" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stop" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stop button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stop sign" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stopwatch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "store" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "straight edge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "straight ruler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "straw" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "strawberry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "streamer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "streetcar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "string" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stringed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stripe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "student" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "studio" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "studio microphone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stuffed" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stuffed flatbread" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stuffy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "stunned" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "subtraction" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "subway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun behind cloud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun behind large cloud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun behind rain cloud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun behind small cloud" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sun with face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunflower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunglasses" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunnies" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunny" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunrise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunrise over mountains" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunscreen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sunset" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "superhero" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "superpower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "supervillain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "surfer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "surfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "surprised" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "surrender" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sushi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "suspension" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "suspension railway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swearing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweat droplets" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweating" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweeping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweetcorn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sweets" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swim" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swim shorts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swim suit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swimmer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swimming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swimming costume" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swimsuit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swirl" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sword" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "swords" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "sympathy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "synagogue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "syringe" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "t-shirt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ta-da" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "table tennis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tableware" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tabs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "taco" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tada" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "taekwondo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "take-off" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "takeaway box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "takeaway container" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "takeout" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "takeout box" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "talisman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "talk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tanabata tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tangerine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tao" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "taoist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tape" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "target" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "taste" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "taxi" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tea" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "teacher" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "teacup" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "teacup without handle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tear-off calendar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "technologist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "teddy bear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tee" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tee-shirt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "telephone" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "telephone receiver" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "telescope" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "television" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "teller" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "temple" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tempura" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ten" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ten o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ten-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tennis" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tenpin bowling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tent" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "terrapin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "test tube" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thanks" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "theater" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "theatre" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "theme park" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "therapist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thermometer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thinking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thinking face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "third" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thought" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thought balloon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thread" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "three" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "three o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "three-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thumb" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thumbs down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thumbs up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "thunder" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tichel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tick box with tick" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ticket" +msgstr "tichet" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tiger" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tiger face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "timer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "timer clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tipping" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tipping hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tipsy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tired" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tired face" +msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6579,20 +30461,6 @@ msgstr "setat (adevarat)" msgid "to discard" msgstr "" -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 -#, python-format -msgid "to open in new tab" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 -#, python-format -msgid "to open," -msgstr "" - #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 @@ -6602,9 +30470,3034 @@ msgstr "" #. module: web #. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format -msgid "type a default text or press ENTER" +msgid "toadstool" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "toilet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "toilet paper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "toilet roll" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tomato" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tongue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tool" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "toolbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tooth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "top" +msgstr "sus" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "top hat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tophat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "torch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tornado" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tortoise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "totally" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "toy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trackball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tractor" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trade mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trademark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tradesperson" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "traffic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "train" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trainer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tram" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tram car" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tramcar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tramway" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "travel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tray" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "treasure" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trend" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "triangle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "triangular flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "triangular ruler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trident" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trident emblem" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "triumph" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trolley" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trolley bus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trolleybus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trophy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tropical" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tropical drink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tropical fish" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trousers" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "truck" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "trumpet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tshirt" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tub" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tuk tuk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tuk-tuk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tuktuk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tulip" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tumbler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tumbler glass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "turban" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "turkey" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "turtle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tuxedo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "tv" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twelve" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twelve o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twelve-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twins" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twisted" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "twister" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two hearts" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two men holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two o’clock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two women holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two-hump camel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two-piece" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "two-thirty" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "typhoon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ufo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ugly duckling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ultimate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "umbrella" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "umbrella on ground" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "umbrella with rain drops" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unamused" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unamused face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unbound" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unbounded" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unclear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "undead" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "underage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "underarm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "underwear" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "uneven eyes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unexpressive" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unhappy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unicorn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "uniform" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "universal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unlock" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unlocked" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "unspecified gender" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "up" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "up arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "up-down arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "up-left arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "up-right arrow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "uppercase" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upside down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upside-down" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upside-down face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upward" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upward button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "upwards button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "urn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vague" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "valentine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vampire" +msgstr "vampir" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vegetable" +msgstr "legume" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vehicle" +msgstr "vehicul" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "veil" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "versus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vertical" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vertical traffic light" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vertical traffic lights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vest" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vhs" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vibrate" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vibration" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vibration mode" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vice" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "victory" +msgstr "vicorie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "victory hand" +msgstr "victorie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vicuña" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "video" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "video camera" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "video game" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "videocassette" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "villain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "violin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "virgin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "virus" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "volcano" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "volleyball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "voltage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "volume" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vomit" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vulcan" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "vulcan salute" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waffle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waffle with butter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "walk" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "walking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "walking dead" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wall" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waning crescent moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waning gibbous moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "warning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "washroom" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wastebasket" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "watch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water bearer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water buffalo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water closet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water pistol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water polo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "water wave" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "watermelon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wave" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waving" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waving hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wavy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wavy dash" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wavy mouth" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waxing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waxing crescent moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "waxing gibbous moon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wc" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weapon" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weary" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weary cat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weary face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weather" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "web" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wedding" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weight" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "weightlifter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "welding" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "west" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "whale" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wheel" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wheel of dharma" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wheelchair symbol" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "whew" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "whirlwind" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "whisky" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white collar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white exclamation mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white flag" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white flower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white large square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white medium square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white medium-small square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white question mark" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white small square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white square button" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "white-collar" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "whoops" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wicked" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wild cabbage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wildcard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wilted" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wilted flower" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wind" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wind chime" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wind face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wine" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wine glass" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wings" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wink" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "winking face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "winking face with tongue" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wireless" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wise" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "witch" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "withershins" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wizard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wolf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman and man holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman artist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman astronaut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman bouncing ball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman bowing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman cartwheeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman climbing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman construction worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman cook" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman dancing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman detective" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman elf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman facepalming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman factory worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman fairy" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman farmer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman firefighter" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman frowning" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman genie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman gesturing NO" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman gesturing OK" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman getting haircut" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman getting massage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman golfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman guard" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman health worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in lotus position" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in manual wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in motorised wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in motorized wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in powered wheelchair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in steam room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman in steamy room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman judge" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman juggling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman kneeling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman lifting weights" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman mage" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman mechanic" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman mountain biking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman office worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman pilot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman playing handball" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman playing water polo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman police officer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman pouting" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman raising hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman riding a bike" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman rowing boat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman running" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman scientist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman shrugging" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman singer" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman standing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman student" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman superhero" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman supervillain" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman surfing" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman swimming" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman teacher" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman technologist" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman tipping hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman vampire" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman walking" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman wearing turban" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman with guide cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman with headscarf" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman with white cane" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman zombie" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman: bald" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman: blond hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman: curly hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman: red hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman: white hair" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman’s boot" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman’s clothes" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman’s hat" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woman’s sandal" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women holding hands" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women with bunny ears" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women wrestling" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women’s" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women’s room" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "women’s toilet" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "won" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woo hoo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wood" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wool" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "woozy face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "worker" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "world" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "world map" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "worm" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "worried" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "worried face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "worship" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrapped" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrapped gift" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrench" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrestle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wrestler" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "write" +msgstr "scrie" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "writing hand" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "wry" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yacht" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yang" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yarn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yawn" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yawning face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yay" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yellow" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yellow circle" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yellow heart" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yellow square" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yen" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yen banknote" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yin" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yin yang" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yo-yo" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yoga" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "young" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "young person" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yum" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "yuèbǐng" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zany face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zap" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zebra" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zipper" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zipper-mouth face" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zodiac" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "zombie" msgstr "" #. module: web @@ -6613,3 +33506,136 @@ msgstr "" #, python-format msgid "— press" msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 +#, python-format +msgid "— search for" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“acceptable”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“application”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“bargain”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“congratulations”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“discount”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“free of charge”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“here”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“monthly amount”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“no vacancy”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“not free of charge”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“open for business”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“passing grade”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“prohibited”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“reserved”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“secret”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“service charge”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "“vacancy”" +msgstr "" + +#. module: web +#. odoo-javascript +#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 +#, python-format +msgid "ココ" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index 70c11d6838e..5de624e01f6 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -80,28 +80,28 @@ msgstr "Pred %d leti" #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_service.js:0 #, python-format msgid "%s Files" -msgstr "" +msgstr "%s Datoteke" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format msgid "%s days ago" -msgstr "" +msgstr "Pred %s dnevi" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 #, python-format msgid "%s records" -msgstr "" +msgstr "%s zapisov" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/l10n/dates.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date or datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' ni pravilen datum ali čas" #. module: web #. odoo-javascript @@ -129,14 +129,14 @@ msgstr "(spremeni)" #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 #, python-format msgid "(create)" -msgstr "" +msgstr "(ustvariti)" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/mobile_switch_company_menu/mobile_switch_company_menu.xml:0 #, python-format msgid "(current)" -msgstr "" +msgstr "(trenutno)" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 #, python-format msgid "(no result)" -msgstr "" +msgstr "(ni rezultata)" #. module: web #. odoo-javascript @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Payment terms: 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Plačilni pogoji: 30 dni" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Skupaj" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Neobdavčeni znesek" #. module: web #. odoo-javascript @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item.js:0 #, python-format msgid "A filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Filter z istim imenom že obstaja." #. module: web #. odoo-javascript @@ -779,6 +779,8 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Popup okno je bilo blokirano. Morda boste morali spremeniti nastavitve " +"brskalnika, da bo ta stran omogočala pojavna okna." #. module: web #. odoo-javascript @@ -977,14 +979,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.xml:0 #, python-format msgid "Add a Property" -msgstr "" +msgstr "Dodajte lastnost" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 #, python-format msgid "Add a Value" -msgstr "" +msgstr "Dodajte vrednost" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1000,7 +1002,7 @@ msgstr "Dodaj postavko" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "Add branch" -msgstr "" +msgstr "Dodajte branch" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1044,14 +1046,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.xml:0 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Dodajte med priljubljene" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0 #, python-format msgid "Add: %s" -msgstr "" +msgstr "Dodaj: %s" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1132,14 +1134,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Among the" -msgstr "" +msgstr "Med" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_service.js:0 #, python-format msgid "An error occured while uploading." -msgstr "" +msgstr "Pri nalaganju se je pojavila napaka" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1153,7 +1155,7 @@ msgstr "Pojavila se je napaka" #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "In več" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1223,21 +1225,21 @@ msgstr "Ali ste prepričani, da želite arhivirati izbrani zapis?" #: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" -msgstr "" +msgstr "Ste prepričani, da želite odstraniti ta filter?" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete these records?" -msgstr "" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati te zapise?" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this column?" -msgstr "" +msgstr "Ste prepričani, da želite izbrisati ta stolpec?" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1316,7 +1318,7 @@ msgstr "Dodelitev" #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Priložite" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1728,7 +1730,7 @@ msgstr "Potrditvena polja" #: code:addons/web/static/src/core/file_input/file_input.xml:0 #, python-format msgid "Choose File" -msgstr "" +msgstr "Izberite datoteko" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "Barve" #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 #, python-format msgid "Column %s" -msgstr "" +msgstr "Stolpec %s" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1980,7 +1982,7 @@ msgstr "Potrditev" #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_handlers.js:0 #, python-format msgid "Connection lost. Trying to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Povezava je izgubljena. Poskušam ponovno vzpostaviti povezavo..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -2046,28 +2048,28 @@ msgstr "Kopirano" #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 #, python-format msgid "Copy Multiline Text to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje večvrstičnega besedila v odložišče" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 #, python-format msgid "Copy Text to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje besedila v odložišče" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 #, python-format msgid "Copy URL to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje URL-ja v odložišče" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2081,7 +2083,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 #, python-format msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje v odložišče" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout @@ -2101,14 +2103,14 @@ msgstr "Avtorske pravice © 2004" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 #, python-format msgid "Could not display the selected image" -msgstr "" +msgstr "Izbrane slike ni mogoče prikazati" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.js:0 #, python-format msgid "Could not display the selected pdf" -msgstr "" +msgstr "Izbranega PDF-ja ni bilo mogoče prikazati" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2162,7 +2164,7 @@ msgstr "Ustvari" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Ustvari \"%s\"" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2170,14 +2172,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Ustvari %s" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #, python-format msgid "Create %s as a new %s?" -msgstr "" +msgstr "Ustvari%skot novo%s?" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2476,7 +2478,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Delete row" -msgstr "" +msgstr "Izbrišite vrstico" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2566,7 +2568,7 @@ msgstr "Opusti" #: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 #, python-format msgid "Discard changes" -msgstr "" +msgstr "Zavrnite spremembe" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2616,7 +2618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?" -msgstr "" +msgstr "Ali res želite preklicati nalaganje %s?" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2676,7 +2678,7 @@ msgstr "Domena:" #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "Don't leave yet," -msgstr "" +msgstr "Ne odhajajte še," #. module: web #. odoo-javascript @@ -2704,7 +2706,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 #, python-format msgid "Download xlsx" -msgstr "" +msgstr "Prenesi xlsx" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2941,7 +2943,7 @@ msgstr "Izvozi" #: code:addons/web/static/src/views/list/export_all/export_all.xml:0 #, python-format msgid "Export All" -msgstr "" +msgstr "Izvozi vse" #. module: web #. odoo-javascript @@ -2986,7 +2988,7 @@ msgstr "Zunanji ID" #: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 #, python-format msgid "FILTER" -msgstr "" +msgstr "FILTER" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3187,7 +3189,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 #, python-format msgid "Followed by" -msgstr "" +msgstr "Sledi" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font @@ -3199,7 +3201,7 @@ msgstr "Pisava" #: code:addons/web/static/src/views/fields/font_selection/font_selection_field.js:0 #, python-format msgid "Font Selection" -msgstr "" +msgstr "Izbira pisave" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3584,7 +3586,7 @@ msgstr "Slika" #: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 #, python-format msgid "In %s days" -msgstr "" +msgstr "V%s dneh" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3626,7 +3628,7 @@ msgstr "Celo število" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 #, python-format msgid "Internal link" -msgstr "" +msgstr "Notranja povezava" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3647,7 +3649,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "Neveljavni podatki" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3699,7 +3701,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record_quick_create.js:0 #, python-format msgid "Invalid fields: " -msgstr "" +msgstr "Neveljavna polja:" #. module: web #. odoo-python @@ -4575,7 +4577,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 #, python-format msgid "Move to %s..." -msgstr "" +msgstr "Premaknite na %s ...." #. module: web #. odoo-javascript @@ -4721,7 +4723,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "Nov dizajn" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4729,7 +4731,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "New template" -msgstr "" +msgstr "Nova predloga" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4743,7 +4745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 #, python-format msgid "New: %s" -msgstr "" +msgstr "Novo:%s" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4807,7 +4809,7 @@ msgstr "Ne" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 #, python-format msgid "No Access" -msgstr "" +msgstr "Brez dostopa" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4821,14 +4823,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Brez posodobitve:" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/webclient/actions/client_actions.js:0 #, python-format msgid "No action with id '%s' could be found" -msgstr "" +msgstr "Ni bilo mogoče najti nobene akcije z id '%s' " #. module: web #. odoo-javascript @@ -4877,7 +4879,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 #, python-format msgid "No device can be found." -msgstr "" +msgstr "Ni mogoče najti nobene naprave." #. module: web #. odoo-javascript @@ -4915,14 +4917,14 @@ msgstr "Ni zapisov" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.js:0 #, python-format msgid "No records found!" -msgstr "" +msgstr "Ni najdenih zapisov!" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 #, python-format msgid "No result" -msgstr "" +msgstr "Ni rezultatov" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4938,7 +4940,7 @@ msgstr "Ni najdenih rezultatov" #: code:addons/web/static/src/model/relational_model/record.js:0 #, python-format msgid "No valid record to save" -msgstr "" +msgstr "Ni veljavnega zapisa za shranjevanje" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4975,7 +4977,7 @@ msgstr "Brez" #: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format msgid "Not Set" -msgstr "" +msgstr "Ni nastavljeno" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5163,7 +5165,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 #, python-format msgid "Odoo needs your authorization first." -msgstr "" +msgstr "Odoo najprej potrebuje vaše pooblastilo." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5279,7 +5281,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Open:" -msgstr "" +msgstr "Odpri:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5288,7 +5290,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Open: %s" -msgstr "" +msgstr "Odpri: %s" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5497,21 +5499,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 #, python-format msgid "Pivot settings" -msgstr "" +msgstr "Pivot nastavitve" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "Please be patient." -msgstr "" +msgstr "Prosimo, bodite potrpežljivi." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first" -msgstr "" +msgstr "Najprej kliknite gumb \"Shrani\"." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5713,7 +5715,7 @@ msgstr "Prioriteta" #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0 #, python-format msgid "Processing..." -msgstr "" +msgstr "Obdelava..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5741,7 +5743,7 @@ msgstr "Lastnosti" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 #, python-format msgid "Property %s" -msgstr "" +msgstr "Lastnost %s" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5815,7 +5817,7 @@ msgstr "Hitro dodajanje" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Quick search: %s" -msgstr "" +msgstr "Hitro iskanje: %s" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image @@ -5910,7 +5912,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 #, python-format msgid "Recording..." -msgstr "" +msgstr "Snemanje..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -5932,7 +5934,7 @@ msgstr "Referenca" #: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 #, python-format msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osvežite" #. module: web #. odoo-javascript @@ -5961,7 +5963,7 @@ msgstr "Relacija:" #: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0 #, python-format msgid "Relational table" -msgstr "" +msgstr "Relacijska tabela" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6008,7 +6010,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 #, python-format msgid "Remove field" -msgstr "" +msgstr "Odstrani polje" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6126,7 +6128,7 @@ msgstr "Zaženi JS teste" #: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 #, python-format msgid "SEE RESULT" -msgstr "" +msgstr "OGLEJTE SI REZULTATE" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6237,7 +6239,7 @@ msgstr "Shrani & Novo" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Save as:" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6361,7 +6363,7 @@ msgstr "Iskanje..." #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Search: %s" -msgstr "" +msgstr "Iskanje: %s" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color @@ -6380,7 +6382,7 @@ msgstr "Glej podrobnosti" #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 #, python-format msgid "See examples" -msgstr "" +msgstr "Oglejte si primere" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6439,7 +6441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #, python-format msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Izberite vse" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6460,7 +6462,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Select field" -msgstr "" +msgstr "Izberite polje" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6474,7 +6476,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "Select records" -msgstr "" +msgstr "Izberite zapise" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6669,7 +6671,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/controllers/binary.py:0 #, python-format msgid "Something horrible happened" -msgstr "" +msgstr "Zgodilo se je nekaj groznega" #. module: web #. odoo-javascript @@ -6888,7 +6890,7 @@ msgstr "Ključne besede" #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee," -msgstr "" +msgstr "Vzemite si minuto časa in si privoščite kavo," #. module: web #. odoo-javascript @@ -6948,7 +6950,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Template:" -msgstr "" +msgstr "Predloga:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -7012,6 +7014,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The selected file (%sB) is over the maximum allowed file size (%sB)." msgstr "" +"Izbrana datoteka (%s) presega največjo dovoljeno velikost datoteke (%sB)." #. module: web #. odoo-javascript @@ -7037,14 +7040,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 #, python-format msgid "There is no available image to be set as cover." -msgstr "" +msgstr "Na voljo ni slike, ki bi jo lahko nastavili kot naslovnico." #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file." -msgstr "" +msgstr "Med nalaganjem datoteke je prišlo do težave." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.address_layout @@ -7092,7 +7095,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "This file is invalid. Please select an image." -msgstr "" +msgstr "Ta datoteka je neveljavna. Izberite sliko." #. module: web #. odoo-javascript @@ -7125,7 +7128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 #, python-format msgid "This tag is already available" -msgstr "" +msgstr "Ta oznaka je že na voljo" #. module: web #. odoo-javascript @@ -7327,7 +7330,7 @@ msgstr "Tip" #: code:addons/web/static/src/views/fields/dynamic_placeholder_popover.xml:0 #, python-format msgid "Type a default text or press ENTER" -msgstr "" +msgstr "Vnesite privzeto besedilo ali pritisnite ENTER" #. module: web #. odoo-javascript @@ -7886,7 +7889,7 @@ msgstr "Čarovnik:" #: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_controller.js:0 #, python-format msgid "Would you like to save your changes?" -msgstr "" +msgstr "Želite shraniti spremembe?" #. module: web #. odoo-javascript @@ -7971,7 +7974,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format msgid "You do not have access to the model \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Nimata dostopa do modela \"%s\"." #. module: web #. odoo-javascript @@ -8029,7 +8032,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." -msgstr "" +msgstr "Vaša seja na Odoo-ju je potekla. Trenutna stran se bo osvežila." #. module: web #. odoo-javascript @@ -9563,7 +9566,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "because it's loading..." -msgstr "" +msgstr "ker se nalaga..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -10833,7 +10836,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "but the application is actually loading..." -msgstr "" +msgstr "vendar se aplikacija dejansko nalaga" #. module: web #. odoo-javascript @@ -13910,7 +13913,7 @@ msgstr "dokument" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0 #, python-format msgid "does not contain" -msgstr "" +msgstr "ne vsebuje" #. module: web #. odoo-javascript @@ -14087,7 +14090,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/network/download.js:0 #, python-format msgid "downloading..." -msgstr "" +msgstr "prenos..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -18483,7 +18486,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 #, python-format msgid "hour" -msgstr "" +msgstr "ura" #. module: web #. odoo-javascript @@ -19128,7 +19131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 #, python-format msgid "it's still loading..." -msgstr "" +msgstr "še vedno se nalaga..." #. module: web #. odoo-javascript @@ -21347,7 +21350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "manager" -msgstr "" +msgstr "manager" #. module: web #. odoo-javascript @@ -22717,7 +22720,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 #, python-format msgid "new tab" -msgstr "" +msgstr "nov zavihek" #. module: web #. odoo-javascript @@ -23110,7 +23113,7 @@ msgstr "od naslednjih pravil:" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "of:" -msgstr "" +msgstr "od:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -27337,14 +27340,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 #, python-format msgid "selected" -msgstr "" +msgstr "izbrani" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 #, python-format msgid "selected records," -msgstr "" +msgstr "izbrani zapisi," #. module: web #. odoo-javascript @@ -27397,7 +27400,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/utils.js:0 #, python-format msgid "set" -msgstr "" +msgstr "nastavljeno" #. module: web #. odoo-javascript @@ -30315,7 +30318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "ticket" -msgstr "" +msgstr "zahtevek" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/de.po b/addons/web_editor/i18n/de.po index a0721f8191e..9c3b5f2e7da 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/de.po +++ b/addons/web_editor/i18n/de.po @@ -882,7 +882,11 @@ msgid "Could not install module %s" msgstr "Modul %s konnte nicht installiert werden" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Titelbild" @@ -3641,6 +3645,17 @@ msgstr "" "Sie können Dokumente über die Schaltfläche oben links auf dem Bildschirm " "hochladen." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" +"Sie haben die maximale Anzahl von Anfragen für diesen Dienst erreicht. " +"Versuchen Sie es später noch einmal." + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_editor/i18n/es.po b/addons/web_editor/i18n/es.po index f685e0ab57a..36e2852e98e 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * web_editor # # Translators: -# Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 # Larissa Manderfeld, 2024 # @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Dispositivos" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Linear" -msgstr "Linear" +msgstr "Lineal" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Aden" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Airy & Zigs" -msgstr "Airy & Zigs" +msgstr "Fino & en zigzag" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Etiqueta alternativa" #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.js:0 #, python-format msgid "An error occurred while fetching the entered URL." -msgstr "Ocurrió un error al recuperar la URL que introdujo. " +msgstr "Ocurrió un error al recuperar la URL introducida. " #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Utilidades de activos" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "Attachment" -msgstr "Adjunto" +msgstr "Archivo adjunto" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__local_url @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "No se pudo instalar el módulo %s" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options #, python-format msgid "Cover" -msgstr "Cubrir" +msgstr "Portada" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Por defecto" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Default + Rounded" -msgstr "Predeterminado + Redondeado" +msgstr "Por defecto + Redondeado" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "Encabezado 6" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 1" -msgstr "Encabezado 1" +msgstr "Titular 1" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Encabezado 1" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 2" -msgstr "Encabezado 2" +msgstr "Titular 2" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Encabezado 2" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 3" -msgstr "Encabezado 3" +msgstr "Titular 3" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Encabezado 3" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 4" -msgstr "Encabezado 4" +msgstr "Titular 4" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Encabezado 4" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 5" -msgstr "Encabezado 5" +msgstr "Titular 5" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Encabezado 5" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 6" -msgstr "Encabezado 6" +msgstr "Titular 6" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Altura de imagen" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_src msgid "Image Src" -msgstr "Fuente de Imagen" +msgstr "Fuente de la imagen" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_width @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Izquierda" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Light" -msgstr "Light" +msgstr "Claro" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "Lineal" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format msgid "Link" -msgstr "Vínculo" +msgstr "Enlace" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Tamaño del enlace" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Link Style" -msgstr "Estilo de enlace" +msgstr "Estilo del enlace" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Altura máxima" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Media" -msgstr "Media" +msgstr "Medios" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Orígenes" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Outline" -msgstr "Esquema" +msgstr "Contorno" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Posición" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "Previsualizar" +msgstr "Vista previa" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Remove (DELETE)" -msgstr "Remover (ELIMINAR)" +msgstr "Borrar (ELIMINAR)" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2534,26 +2534,26 @@ msgstr "Eliminar bloque" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Remove Current" -msgstr "Remover actual" +msgstr "Eliminar actual" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Remove Selected Color" -msgstr "Remover color seleccionado" +msgstr "Eliminar color seleccionado" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format msgid "Remove columns" -msgstr "Borrar columnas" +msgstr "Eliminar columnas" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Remove format" -msgstr "Remover formato" +msgstr "Eliminar formato" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgid "" "Someone with escalated rights previously modified this area, you are " "therefore not able to modify it yourself." msgstr "" -"Alguien con mayores derechos modificó esta área antes, por lo que no puede " +"Alguien con mayores permisos modificó esta área antes, por lo que no puede " "modificarlo." #. module: web_editor @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 #, python-format msgid "Start" -msgstr "Iniciar" +msgstr "Empezar" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Pensando..." #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0 #, python-format msgid "This URL is invalid. Preview couldn't be updated." -msgstr "Este URL es inválido. No se puede actualizar la vista previa." +msgstr "Esta URL es inválido. No se puede actualizar la vista previa." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3390,7 +3390,8 @@ msgstr "Transformar la fotografía" #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" msgstr "" -"Transforma la imagen (haga clic dos veces para reiniciar la transformación)" +"Transforme la imagen (haga clic dos veces para restablecer la " +"transformación)" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3642,6 +3643,8 @@ msgid "" "You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " "later." msgstr "" +"Ha alcanzado el número máximo de solicitudes para este servicio. Vuelva a " +"intentarlo más tarde." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3703,7 +3706,7 @@ msgstr "Alejarse" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "add" -msgstr "Agregar" +msgstr "agregar" #. module: web_editor #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/es_419.po b/addons/web_editor/i18n/es_419.po index b95476903cf..e25eebd6374 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es_419.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Wil Odoo, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 # Iran Villalobos López, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3635,6 +3635,17 @@ msgstr "" "Puede subir documentos con el botón ubicado en la esquina superior izquierda" " de la pantalla." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" +"Alcanzó el número máximo de solicitudes para este servicio. Inténtelo de " +"nuevo más tarde." + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_editor/i18n/fi.po b/addons/web_editor/i18n/fi.po index 6f302502756..832c31a7337 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fi.po @@ -15,8 +15,8 @@ # a0002ef8927c0b0b9c58a7cc5f73028e_ba3d803 , 2023 # Kari Lindgren , 2023 # Tuomo Aura , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -892,7 +892,11 @@ msgid "Could not install module %s" msgstr "Moduulia ei voitu asentaa %s" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Kansi" @@ -2377,6 +2381,13 @@ msgstr "Esikatselu" msgid "Primary" msgstr "Ensisijainen" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Edistymispalkki" + #. module: web_editor #: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__c msgid "Qu'est-ce qu'il fout ce maudit pancake, tabernacle ?" @@ -3625,6 +3636,15 @@ msgid "" msgstr "" "Voit ladata asiakirjoja näytön vasemmassa yläkulmassa olevasta painikkeesta." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_editor/i18n/it.po b/addons/web_editor/i18n/it.po index 5e40f26cb0c..6bf717dee2d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/it.po +++ b/addons/web_editor/i18n/it.po @@ -3639,6 +3639,8 @@ msgid "" "You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " "later." msgstr "" +"È stato raggiunto il numero massimo di richieste per questo servizio, " +"riprovare più tardi." #. module: web_editor #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po index 46fcd761ea6..deb805baae8 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po @@ -3646,6 +3646,8 @@ msgid "" "You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " "later." msgstr "" +"Je hebt het maximale aantal aanvragen voor deze service bereikt. Probeer het" +" later nog eens." #. module: web_editor #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/pl.po b/addons/web_editor/i18n/pl.po index 16f0726beee..31def861799 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -880,7 +881,11 @@ msgid "Could not install module %s" msgstr "" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -1055,28 +1060,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Display 1" -msgstr "" +msgstr "Display 1" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Display 2" -msgstr "" +msgstr "Display 2" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Display 3" -msgstr "" +msgstr "Display 3" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Display 4" -msgstr "" +msgstr "Display 4" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__display_name @@ -2303,7 +2308,7 @@ msgstr "Kontur + Zaokrąglony" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "Nakładka" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options @@ -2364,6 +2369,13 @@ msgstr "Podgląd" msgid "Primary" msgstr "Podstawowy" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "Pasek postępu" + #. module: web_editor #: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__c msgid "Qu'est-ce qu'il fout ce maudit pancake, tabernacle ?" @@ -3603,6 +3615,15 @@ msgstr "" "Dokumenty można przesyłać za pomocą przycisku znajdującego się w lewym " "górnym rogu ekranu." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po index dfc16a0a8dc..76e6980a05f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po @@ -883,7 +883,11 @@ msgid "Could not install module %s" msgstr "Não foi possível instalar o módulo %s" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -3628,6 +3632,17 @@ msgstr "" "Você pode carregar documentos com o botão localizado no canto superior " "esquerdo da tela." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" +"Você atingiu o número máximo de solicitações para esse serviço. Tente " +"novamente mais tarde." + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 71e26d02481..8df15e58d7e 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -1,34 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_editor -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Lyall Kindmurr, 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "%spx" msgstr "%spx" @@ -49,30 +50,36 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format -msgid "'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)." -msgstr "„Alt tag” specifică un text alternativ pentru o imagine, dacă imaginea nu poate fi afișată (conexiune lentă, imagine lipsă, cititor de ecran ...)." +msgid "" +"'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be " +"displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)." +msgstr "" +"„Alt tag” specifică un text alternativ pentru o imagine, dacă imaginea nu " +"poate fi afișată (conexiune lentă, imagine lipsă, cititor de ecran ...)." #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture." -msgstr "„Eticheta titlului” este afișată ca un sfat de instrument când treceți fotografia." +msgstr "" +"„Eticheta titlului” este afișată ca un sfat de instrument când treceți " +"fotografia." #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #, python-format msgid "(ALT Tag)" msgstr "(ALT Tag)" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #, python-format msgid "(TITLE Tag)" msgstr "(Etichetă Titlu)" @@ -247,10 +254,17 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format -msgid "A server error occured. Please check you correctly signed in and that the file you are saving is correctly formatted." -msgstr "A apărut o eroare de server. Verificați dacă v-ați conectat corect și că fișierul pe care îl salvați este formatat corect." +msgid "ACCESS OPTIONS ANYWAY" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "AI Tools" +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -290,6 +304,7 @@ msgstr "Adăugați rând" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0 #, python-format msgid "Add URL" @@ -325,10 +340,10 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format -msgid "Add document" -msgstr "Adăugare document" +msgid "Add an emoji" +msgstr "Adăugați un emoji" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets @@ -379,13 +394,6 @@ msgstr "Aliniament" msgid "All" msgstr "Tot" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "All SCSS Files" -msgstr "Toate fișierele SCSS" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.js:0 @@ -400,11 +408,25 @@ msgstr "" msgid "All images have been loaded" msgstr "Toate imaginile au fost încărcate" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 +#, python-format +msgid "Allow users to view and edit the field in HTML." +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Alt tag" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.js:0 +#, python-format +msgid "An error occurred while fetching the entered URL." +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Angle" @@ -420,6 +442,7 @@ msgstr "Animat" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "Anonim" @@ -428,6 +451,7 @@ msgstr "Anonim" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplică" @@ -436,7 +460,7 @@ msgstr "Aplică" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format -msgid "Are you sure you want to delete the snippet: %s?" +msgid "Are you sure you want to delete the snippet %s?" msgstr "" #. module: web_editor @@ -471,6 +495,7 @@ msgstr "Atașament URL" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Autoconvert to relative link" msgstr "Conversia automată la link relativ" @@ -512,6 +537,42 @@ msgstr "Poziție fundal" msgid "Background Shapes" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Banner Danger" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Banner Info" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Banner Success" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Banner Warning" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Banners" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_base msgid "Base" @@ -568,7 +629,7 @@ msgstr "Aburire" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Bold" -msgstr "Bold" +msgstr "Îngroșat" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -622,8 +683,12 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Button" msgstr "Buton" @@ -637,19 +702,13 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "Careful!" -msgstr "" - #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Center" @@ -657,10 +716,10 @@ msgstr "Centru" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format -msgid "Change media description and tooltip" -msgstr "Schimbarea descriere media și sfatul" +msgid "ChatGPT" +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -679,7 +738,6 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" @@ -703,18 +761,26 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 #, python-format -msgid "Collaborative" +msgid "Collaborative edition" msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 +#, python-format +msgid "Collaborative trigger" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_color_widget #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets #, python-format msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options @@ -733,7 +799,7 @@ msgstr "Culori" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Column" -msgstr "Coloana" +msgstr "Coloană" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -742,6 +808,13 @@ msgstr "Coloana" msgid "Common colors" msgstr "Culori comune" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Comparison" +msgstr "Comparație" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Composites" @@ -761,16 +834,16 @@ msgstr "Confirmă" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmare" +msgid "Content" +msgstr "Conținut" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format -msgid "Content conflict" +msgid "Content generated" msgstr "" #. module: web_editor @@ -799,13 +872,6 @@ msgstr "" msgid "Convert into 4 columns" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 -#, python-format -msgid "Copy Link" -msgstr "Copiază link" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 @@ -817,11 +883,15 @@ msgstr "Copiați și inserați URL-ul sau codul încorporat aici" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format -msgid "Could not install module %s" -msgstr "Nu s-a putut instala modulul %s" +msgid "Could not install module %s" +msgstr "" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Copertă" @@ -875,6 +945,7 @@ msgstr "Decupare imagine" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets @@ -889,6 +960,13 @@ msgstr "Personalizat" msgid "Custom %s" msgstr "Personalizat %s" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Custom Button" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 @@ -907,6 +985,8 @@ msgstr "Întrerupt" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Default" @@ -915,6 +995,7 @@ msgstr "Implicit" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Default + Rounded" msgstr "Implicit + Rotunjit" @@ -927,6 +1008,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Șterge" @@ -940,8 +1022,8 @@ msgstr "Șterge %s" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Description" @@ -955,9 +1037,11 @@ msgstr "Dispozitive" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/media_dialog.xml:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/dialog.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets #, python-format msgid "Discard" @@ -968,6 +1052,43 @@ msgstr "Abandonează" msgid "Discard record" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Discover a world of awesomeness in our copyright-free image haven. No legal " +"drama, just nice images!" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Display 1" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Display 2" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Display 3" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Display 4" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__display_name msgid "Display Name" @@ -977,8 +1098,8 @@ msgstr "Nume afișat" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format -msgid "Do you want to install the %s App?" -msgstr "Doriți să instalați \"%s\" Aplicația?" +msgid "Do you want to install %s App?" +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1011,6 +1132,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Duplicate Container" msgstr "Duplică container" @@ -1027,13 +1149,6 @@ msgstr "Culori Dinamice" msgid "Dynamic Placeholder" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 -#, python-format -msgid "Dynamic placeholder" -msgstr "" - #. module: web_editor #. odoo-python #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 @@ -1046,13 +1161,6 @@ msgstr "EROARE: nu s-au putut descărca adrese URL din biblioteca media." msgid "EarlyBird" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 -#, python-format -msgid "Edit Link" -msgstr "" - #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Edit image" @@ -1065,13 +1173,6 @@ msgstr "Editare Imagine" msgid "Edit media description" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "Editing a built-in file through this editor is not advised, as it will prevent it from being updated during future App upgrades." -msgstr "Nu este recomandată editarea unui fișier încorporat prin intermediul acestui editor, deoarece îl va împiedica să fie actualizat pe parcursul actualizărilor viitoare ale aplicației." - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1100,6 +1201,13 @@ msgstr "" msgid "Embed the youtube video in the document." msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Emoji" +msgstr "Emoticon" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1109,10 +1217,10 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.js:0 #, python-format -msgid "Expected " -msgstr "Estimat" +msgid "Error" +msgstr "Eroare" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1134,6 +1242,11 @@ msgstr "" msgid "Extend to the farthest side" msgstr "" +#. module: web_editor +#: model:ir.model,name:web_editor.model_html_field_history_mixin +msgid "Field html History" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0 @@ -1144,6 +1257,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Fill" msgstr "Completați" @@ -1151,6 +1265,7 @@ msgstr "Completați" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Fill + Rounded" msgstr "Umplere + Rotunjire" @@ -1163,10 +1278,7 @@ msgid "Fill Color" msgstr "Umplere Culoare" #. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets -#, python-format msgid "Filter" msgstr "Filtru" @@ -1178,13 +1290,14 @@ msgstr "Primul Panou" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Flat" msgstr "Plat" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop.js:0 #, python-format msgid "Flexible" msgstr "Flexibil" @@ -1213,6 +1326,13 @@ msgstr "Rotire verticală" msgid "Floating shapes" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 +#, python-format +msgid "Focus" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 @@ -1237,11 +1357,23 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets #, python-format msgid "Format" msgstr "Format" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Full screen" +msgstr "Ecran complet" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0 @@ -1249,6 +1381,34 @@ msgstr "Format" msgid "Fullscreen" msgstr "Ecran Complet" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Generate or transform content with AI" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Generate or transform content with AI." +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Generating" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Generating an alternative..." +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Geometrics" @@ -1266,13 +1426,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0 -#, python-format -msgid "Get the perfect image by searching in our library of copyright free photos and illustrations." -msgstr "Obțineți imaginea perfectă căutând în biblioteca noastră fotografii și ilustrații fără drepturi de autor." - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Gradient" @@ -1290,6 +1444,34 @@ msgstr "Rutare HTTP" msgid "Header 1" msgstr "Antet 1" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Header 1 Display 1" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Header 1 Display 2" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Header 1 Display 3" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Header 1 Display 4" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 @@ -1328,6 +1510,8 @@ msgstr "Antet 6" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 1" msgstr "Titlu 1" @@ -1335,6 +1519,8 @@ msgstr "Titlu 1" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 2" msgstr "Titlu 2" @@ -1342,6 +1528,8 @@ msgstr "Titlu 2" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 3" msgstr "Titlu 3" @@ -1349,6 +1537,7 @@ msgstr "Titlu 3" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 4" msgstr "" @@ -1356,6 +1545,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 5" msgstr "" @@ -1363,6 +1553,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Heading 6" msgstr "" @@ -1410,6 +1601,28 @@ msgstr "Ascundeți controalele jucătorului" msgid "Hide sharing button" msgstr "Ascunde butonul Distribuire" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "History" +msgstr "Istoric" + +#. module: web_editor +#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_html_field_history_mixin__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_html_field_history_mixin__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options +msgid "Horizontal mirror" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 @@ -1475,15 +1688,12 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format -msgid "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can cancel to return to edit mode." -msgstr "Dacă renunțați la modificările curente, toate modificările nesalvate vor fi pierdute. Puteți anula pentru a reveni la modul de editare." - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be reverted to the default file." -msgstr "Dacă resetați acest fișier, toate personalizările dvs. vor fi pierdute deoarece va fi readus la fișier implicit." +msgid "" +"If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " +"cancel to return to edit mode." +msgstr "" +"Dacă renunțați la modificările curente, toate modificările nesalvate vor fi " +"pierdute. Puteți anula pentru a reveni la modul de editare." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1542,6 +1752,29 @@ msgstr "Cerneală" msgid "Inline Text" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_prompt_dialog.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#, python-format +msgid "Insert" +msgstr "Introduceți" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#, python-format +msgid "Insert a Link / Button" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Insert a danger banner" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1563,6 +1796,13 @@ msgstr "" msgid "Insert a rating over 5 stars" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Insert a success banner" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1577,6 +1817,13 @@ msgstr "" msgid "Insert a video" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Insert a warning banner" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1591,6 +1838,13 @@ msgstr "" msgid "Insert an image" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Insert an info banner" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 @@ -1645,7 +1899,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1654,13 +1908,6 @@ msgstr "Instalează" msgid "Install %s" msgstr "Instalare %s" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 -#, python-format -msgid "Install in progress" -msgstr "Instalare În desfășurare" - #. module: web_editor #. odoo-python #: code:addons/web_editor/models/ir_ui_view.py:0 @@ -1682,31 +1929,18 @@ msgstr "Elemente Invizibile" msgid "Item" msgstr "Articol" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "JS" -msgstr "JS" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "JS file: %s" -msgstr "Fișier JS: %s" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Eticheta" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Large" msgstr "Larg" @@ -1729,6 +1963,13 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" msgid "Left" msgstr "Stânga" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Light" +msgstr "Luminos" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Linear" @@ -1768,7 +2009,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Link Style" -msgstr "" +msgstr "Stil link" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1779,13 +2020,7 @@ msgstr "Linkul a fost copiat în clipboard!" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link.js:0 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Legătură către" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format @@ -1799,6 +2034,14 @@ msgstr "Listă" msgid "Load more..." msgstr "Încarcă mai mult " +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_prompt_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.js:0 @@ -1833,6 +2076,8 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Media" @@ -1842,6 +2087,8 @@ msgstr "Media" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Medium" msgstr "Mediu" @@ -1910,6 +2157,8 @@ msgstr "Nume" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format msgid "Navigation" msgstr "Navigare" @@ -1935,6 +2184,13 @@ msgstr "" msgid "No documents found." msgstr "Niciun document găsit." +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "No history" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0 @@ -1984,6 +2240,8 @@ msgstr "Fără" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets #, python-format msgid "Normal" @@ -2002,36 +2260,16 @@ msgid "Odoo Editor Tests" msgstr "" #. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Only Custom SCSS Files" -msgstr "Doar fișiere personalizate SCSS" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "Only Page SCSS Files" -msgstr "Doar fișiere SCSS pagina" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "Only Views" -msgstr "Doar Vizualizări" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 -#, python-format -msgid "Open in a new tab" +msgid "Oops, it looks like our AI is unreachable!" msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Open in new window" @@ -2057,6 +2295,7 @@ msgstr "Origini" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Outline" msgstr "Contur" @@ -2064,10 +2303,18 @@ msgstr "Contur" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Outline + Rounded" msgstr "Schiță + Rotunjit" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Overlay" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Padding" @@ -2114,6 +2361,8 @@ msgstr "Poziție" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Preview" msgstr "Previzualizare" @@ -2125,6 +2374,13 @@ msgstr "Previzualizare" msgid "Primary" msgstr "Primar" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0 +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__c msgid "Qu'est-ce qu'il fout ce maudit pancake, tabernacle ?" @@ -2233,6 +2489,13 @@ msgstr "Qweb Câmp Text" msgid "Qweb Field qweb" msgstr "Qweb Câmp qweb" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#, python-format +msgid "REPLACE BY NEW VERSION" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Radial" @@ -2260,6 +2523,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Remove Block" msgstr "Eliminare bloc" @@ -2271,13 +2535,6 @@ msgstr "Eliminare bloc" msgid "Remove Current" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Remove Selected Color" @@ -2334,7 +2591,6 @@ msgstr "Înlocuiți media" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format @@ -2344,10 +2600,19 @@ msgstr "Resetează" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Reset Image" msgstr "Resetare Imagine" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset Size" +msgstr "" + #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Reset crop" @@ -2358,13 +2623,6 @@ msgstr "" msgid "Reset transformation" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "Reseting views is not supported yet" -msgstr "Resetarea vizualizărilor nu este încă acceptată" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 @@ -2404,6 +2662,13 @@ msgstr "Redimensionați jumătate" msgid "Resize Quarter" msgstr "Redimensionare sfert" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Restore history" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 @@ -2426,6 +2691,16 @@ msgstr "Roteste la stanga" msgid "Rotate Right" msgstr "Roteste spre dreapta" +#. module: web_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options +msgid "Rotate left" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options +msgid "Rotate right" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 @@ -2435,17 +2710,10 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 #, python-format -msgid "SCSS (CSS)" -msgstr "SCSS (CSS)" - -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "SCSS file: %s" -msgstr "Fișier SCSS: %s" +msgid "Sandboxed preview" +msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets @@ -2454,8 +2722,7 @@ msgstr "Saturație" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/dialog.js:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets #, python-format msgid "Save" @@ -2550,6 +2817,14 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_prompt_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Send a message" +msgstr "Trimite un mesaj" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets #, python-format @@ -2561,13 +2836,6 @@ msgstr "Separator" msgid "Sepia" msgstr "Sepia" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "Server error" -msgstr "Eroare server" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 @@ -2621,6 +2889,11 @@ msgstr "" msgid "Show optimized images" msgstr "Afișați imagini optimizate" +#. module: web_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +msgid "Show/Hide on Mobile" +msgstr "Afișați/Ascundeți pe Mobil" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 @@ -2632,6 +2905,7 @@ msgstr "Semnătură" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format @@ -2666,6 +2940,9 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Small" @@ -2702,7 +2979,23 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format -msgid "Someone with escalated rights previously modified this area, you are therefore not able to modify it yourself." +msgid "" +"Someone with escalated rights previously modified this area, you are " +"therefore not able to modify it yourself." +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Sorry, we could not generate a response. Please try again later." +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Sorry, your prompt is too long. Try to say it in fewer words." msgstr "" #. module: web_editor @@ -2712,14 +3005,42 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 #, python-format -msgid "Structure" -msgstr "Structura" +msgid "" +"Specify when the collaboration starts. 'Focus' will start the collaboration " +"session when the user clicks inside the text field (default), 'Start' when " +"the record is loaded (could impact performance if set)." +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 +#, python-format +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Structure" +msgstr "Structură" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format @@ -2761,17 +3082,11 @@ msgstr "Tabel" msgid "Table Options" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "ID șablon: %s" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Text" msgstr "Text" @@ -2820,9 +3135,11 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-python -#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web_editor/tools.py:0 #, python-format -msgid "The document was already saved from someone with a different history for model %r, field %r with id %r." +msgid "" +"The document was already saved from someone with a different history for " +"model %r, field %r with id %r." msgstr "" #. module: web_editor @@ -2848,11 +3165,11 @@ msgstr "URL-ul furnizat nu este valid" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/conflict_dialog.xml:0 #, python-format msgid "" "The version from the database will be used.\n" -" If you need to keep your changes, copy the content below and edit the new document." +" If you need to keep your changes, copy the content below and edit the new document." msgstr "" #. module: web_editor @@ -2871,11 +3188,18 @@ msgstr "Culorile temei" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/conflict_dialog.xml:0 #, python-format msgid "There is a conflict between your version and the one in the database." msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_prompt_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Thinking..." +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0 @@ -2887,7 +3211,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format -msgid "This block is outdated" +msgid "This block is outdated." msgstr "" #. module: web_editor @@ -2913,21 +3237,27 @@ msgstr "Acest fișier este atașat la înregistrarea curentă." #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop.js:0 #, python-format msgid "This image is an external image" msgstr "Această imagine este o imagine externă" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop.js:0 #, python-format -msgid "This type of image is not supported for cropping.
    If you want to crop it, please first download it from the original source and upload it in Odoo." -msgstr "Acest tip de imagine nu este acceptat pentru decupare.
    Dacă doriți să o decupați, vă rugăm mai întâi să o descărcați din sursa originală și să o încărcați în Odoo." +msgid "" +"This type of image is not supported for cropping.
    If you want to crop " +"it, please first download it from the original source and upload it in Odoo." +msgstr "" +"Acest tip de imagine nu este acceptat pentru decupare.
    Dacă doriți să o" +" decupați, vă rugăm mai întâi să o descărcați din sursa originală și să o " +"încărcați în Odoo." #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -2937,18 +3267,13 @@ msgstr "Titlu" msgid "Title tag" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 -#, python-format -msgid "To make changes, drop this block and use the new options in the last version." -msgstr "" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "To save a snippet, we need to save all your previous modifications and reload the page." +msgid "" +"To save a snippet, we need to save all your previous modifications and " +"reload the page." msgstr "" #. module: web_editor @@ -2973,6 +3298,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Toggle checklist" msgstr "" @@ -2994,6 +3320,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Toggle ordered list" msgstr "" @@ -3015,13 +3342,14 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Toggle unordered list" msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Tooltip" @@ -3049,11 +3377,13 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" -msgstr "Transformă imaginea (faceți clic de două ori pentru a reseta transformarea)" +msgstr "" +"Transformă imaginea (faceți clic de două ori pentru a reseta transformarea)" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0 #, python-format msgid "Translate" msgstr "Tradu" @@ -3099,13 +3429,6 @@ msgstr "URL sau E-mail" msgid "Unalign" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 -#, python-format -msgid "Unexpected " -msgstr "Neașteptat" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.js:0 @@ -3139,6 +3462,11 @@ msgstr "" msgid "Valencia" msgstr "Valencia" +#. module: web_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options +msgid "Vertical mirror" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 @@ -3173,13 +3501,6 @@ msgstr "Videoclipurile sunt dezactivate când este activată redarea automată" msgid "View" msgstr "Afișare" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "Views and Assets bundles" -msgstr "Pachetele de vizualizări și active" - #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 @@ -3194,9 +3515,11 @@ msgstr "Walden" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/conflict_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Warning: after closing this dialog, the version you were working on will be discarded and will never be available anymore." +msgid "" +"Warning: after closing this dialog, the version you were working on will be " +"discarded and will never be available anymore." msgstr "" #. module: web_editor @@ -3217,17 +3540,36 @@ msgstr "Web Editor Converter Test" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format msgid "Widgets" msgstr "" #. module: web_editor -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "Width" msgstr "Lățime" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the option enabled, all content can only be viewed in a sandboxed " +"iframe or in the code editor." +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Wow, it feels a bit empty in here. Upload from the button in the top right " +"corner!" +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 @@ -3242,13 +3584,6 @@ msgstr "Scrie ceva..." msgid "XL" msgstr "" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 -#, python-format -msgid "XML (HTML)" -msgstr "XML (HTML)" - #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "Xpro" @@ -3263,24 +3598,45 @@ msgstr "Da" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format -msgid "You can upload documents with the button located in the top left of the screen." -msgstr "Puteți încărca documente cu butonul situat în partea stângă sus a ecranului." +msgid "You can still access the block options but it might be ineffective." +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0 +#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.xml:0 #, python-format -msgid "You can upload images with the button located in the top left of the screen." -msgstr "Puteți încărca imagini cu butonul situat în partea stângă sus a ecranului." +msgid "" +"You can upload documents with the button located in the top left of the " +"screen." +msgstr "" +"Puteți încărca documente cu butonul situat în partea stângă sus a ecranului." + +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 +#, python-format +msgid "You might not be able to customize it anymore." +msgstr "" #. module: web_editor #. odoo-python #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You need to specify either data or url to create an attachment." -msgstr "Trebuie să specificați fie datele, fie adresa URL pentru a crea un atașament." +msgstr "" +"Trebuie să specificați fie datele, fie adresa URL pentru a crea un " +"atașament." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3297,6 +3653,13 @@ msgstr "Youku" msgid "Your URL" msgstr "" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 +#, python-format +msgid "Your content was successfully generated." +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 @@ -3323,6 +3686,13 @@ msgstr "Micșorare" msgid "add" msgstr "adăugare" +#. module: web_editor +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "alternatives..." +msgstr "" + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0 @@ -3340,13 +3710,6 @@ msgstr "auto" msgid "darken" msgstr "întunecare" -#. module: web_editor -#. odoo-javascript -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 -#, python-format -msgid "default" -msgstr "implicit" - #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "exclusion" diff --git a/addons/web_editor/i18n/sl.po b/addons/web_editor/i18n/sl.po index 1c419ca244c..82ae3e5e7d6 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/sl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/sl.po @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Vstavite" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Save record" -msgstr "" +msgstr "Shrani zapis" #. module: web_editor #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/vi.po b/addons/web_editor/i18n/vi.po index e24686dcd0a..f804e63ec84 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/vi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/vi.po @@ -882,7 +882,11 @@ msgid "Could not install module %s" msgstr "Không thể cài đặt phân hệ %s" #. module: web_editor +#. odoo-javascript +#. module: web_editor +#: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_service.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options +#, python-format msgid "Cover" msgstr "Ảnh bìa" @@ -3621,6 +3625,17 @@ msgid "" msgstr "" "Bạn có thể tải tài liệu lên bằng nút nằm ở phía trên bên trái màn hình." +#. module: web_editor +#. odoo-python +#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again " +"later." +msgstr "" +"Bạn đã đạt đến số lượng yêu cầu tối đa cho dịch vụ này. Vui lòng thử lại " +"sau." + #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 diff --git a/addons/web_hierarchy/i18n/ro.po b/addons/web_hierarchy/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7622eb2d788 --- /dev/null +++ b/addons/web_hierarchy/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,117 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_hierarchy +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: web_hierarchy +#: model:ir.model,name:web_hierarchy.model_ir_actions_act_window_view +msgid "Action Window View" +msgstr "Vizualizare Acțiune Fereastră" + +#. module: web_hierarchy +#: model:ir.model,name:web_hierarchy.model_base +msgid "Base" +msgstr "Baza" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_model.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot change the parent because it will cause a cyclic." +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Fold" +msgstr "Pliază" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_view.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:web_hierarchy.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__hierarchy +#: model:ir.model.fields.selection,name:web_hierarchy.selection__ir_ui_view__type__hierarchy +#, python-format +msgid "Hierarchy" +msgstr "Ierarhie" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-python +#: code:addons/web_hierarchy/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "Hierarchy child can only be field or template, got %s" +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-python +#: code:addons/web_hierarchy/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "Hierarchy view can contain only one templates tag" +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Impossible to update the parent node of the dragged node because no parent " +"has been found." +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-python +#: code:addons/web_hierarchy/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid attributes (%s) in hierarchy view. Attributes must be in (%s)" +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_controller.xml:0 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nou(ă)" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_model.js:0 +#, python-format +msgid "The parent record cannot be the record dragged." +msgstr "" + +#. module: web_hierarchy +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Unfold" +msgstr "Expandează" + +#. module: web_hierarchy +#: model:ir.model,name:web_hierarchy.model_ir_ui_view +msgid "View" +msgstr "Afișare" + +#. module: web_hierarchy +#: model:ir.model.fields,field_description:web_hierarchy.field_ir_actions_act_window_view__view_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:web_hierarchy.field_ir_ui_view__type +msgid "View Type" +msgstr "Tip vizualizare" diff --git a/addons/web_tour/i18n/ro.po b/addons/web_tour/i18n/ro.po index 985beb6fefa..65baaeb5fed 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/ro.po +++ b/addons/web_tour/i18n/ro.po @@ -1,33 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_tour -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# sharkutz , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_tour #. odoo-javascript #: code:addons/web_tour/static/src/tour_service/tour_service.js:0 #, python-format -msgid "Good job! You went through all steps of this tour." -msgstr "Bună treabă!Ați parcurs toate etapele acestui tur." +msgid "" +"Good job! You went through all steps of this tour." +msgstr "" +"Bună treabă!Ați parcurs toate etapele acestui tur." #. module: web_tour #. odoo-javascript @@ -36,6 +38,13 @@ msgstr "Bună treabă!Ați parcurs toate etapele acestui tur.Home icon     to navigate across apps." msgstr "" +#. module: web_tour +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_tour/static/src/debug/tour_dialog_component.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id msgid "Consumed by" @@ -134,6 +143,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #. odoo-javascript #: code:addons/web_tour/static/src/debug/tour_dialog_component.xml:0 +#: code:addons/web_tour/static/src/debug/tour_dialog_component.xml:0 #, python-format msgid "Start tour" msgstr "Începte tur" @@ -148,6 +158,7 @@ msgstr "Test" #. module: web_tour #. odoo-javascript #: code:addons/web_tour/static/src/debug/tour_dialog_component.xml:0 +#: code:addons/web_tour/static/src/debug/tour_dialog_component.xml:0 #, python-format msgid "Test tour" msgstr "Tur de test" diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/ro.po b/addons/web_unsplash/i18n/ro.po index b30cda69193..e418fca50be 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/ro.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_unsplash -# +# # Translators: -# Dan Stoica , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Dan Stoica , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_unsplash @@ -112,7 +112,9 @@ msgstr "" #: code:addons/web_unsplash/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0 #, python-format msgid "Please check your internet connection or contact administrator." -msgstr "Vă rugăm să verificați conexiunea la internet sau să contactați administratorul." +msgstr "" +"Vă rugăm să verificați conexiunea la internet sau să contactați " +"administratorul." #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image @@ -144,8 +146,12 @@ msgstr "Ceva n-a mers bine" #. odoo-javascript #: code:addons/web_unsplash/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0 #, python-format -msgid "The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to a better account." -msgstr "Numărul maxim de căutări este depășit. Încercați din nou într-o oră sau extindeți-vă la un cont mai bun." +msgid "" +"The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to" +" a better account." +msgstr "" +"Numărul maxim de căutări este depășit. Încercați din nou într-o oră sau " +"extindeți-vă la un cont mai bun." #. module: web_unsplash #. odoo-javascript @@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: web_unsplash #. odoo-javascript diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index fae0e570aa3..6200cb71dcd 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -9210,7 +9210,7 @@ msgstr "معد مسبقاً " #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index 4d4c4bd9883..541e73af9bb 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr "Preestablert" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 720416ab989..b4a0903644b 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -9,12 +9,12 @@ # Rastislav Brencic , 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 -# Jakub Smolka, 2024 # Katerina Horylova, 2024 # Jiří Podhorecký, 2024 # Wil Odoo, 2024 # Vojtech Smolka, 2024 # Aleš Fiala , 2024 +# Jakub Smolka, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Aleš Fiala , 2024\n" +"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr "Přednastavení" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website @@ -11854,7 +11854,7 @@ msgstr "" "\n" "301 Přesunuto trvale: Prohlížeč uloží novou adresu URL do mezipaměti.\n" "302 Dočasně přesunuto: Prohlížeč neudrží v mezipaměti novou adresu URL a při příští nové adrese URL se znovu zeptá.\n" -"404 Nenalezeno: Pokud chcete odebrat konkrétní stránku / řadič (např. Je nainstalován elektronický obchod, ale nechcete / nakupovat na konkrétním webu)\n" +"404 Nenalezeno: Pokud chcete odebrat konkrétní stránku / řadič (např. Je nainstalován e-shop, ale nechcete / nakupovat na konkrétním webu)\n" "308 Přesměrování / Přepsání Pokud chcete přejmenovat řadič pomocí nové adresy URL. (Např.: /shop -> /garden - Obě adresy URL budou přístupné, ale /shop bude automaticky přesměrován na /garden)" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 0eca5bd6074..7346c7b3a72 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -9244,7 +9244,7 @@ msgstr "Forudinstilling" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index 2f9a9b04998..140fb7db92e 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -9305,8 +9305,8 @@ msgstr "Voreinstellung" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" -msgstr "Drücken Sie %(key)s, um die volle Zeichenkette zu verlassen" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index 03eab35c2aa..b066e364d0a 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Un elemento" #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_analytics msgid "Analytics" -msgstr "Analítica" +msgstr "Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -2294,19 +2294,19 @@ msgstr "URL de las aplicaciones" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch msgid "Arch" -msgstr "Arch" +msgstr "Arquitectura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_db #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "Arch Blob" +msgstr "Blob de la arquitectura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_fs #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "Nombre de archivo Arch" +msgstr "Nombre del archivo de la arquitectura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Telón de fondo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features msgid "Backend" -msgstr "Salir (sin cerrar sesión)" +msgstr "Backend" #. module: website #. odoo-javascript @@ -4164,7 +4164,7 @@ msgstr "Escritorio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu msgid "Desktop computers" -msgstr "Ordenadores de escritorio" +msgstr "Ordenadores de sobremesa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options @@ -9274,7 +9274,7 @@ msgstr "Predefinido" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/es_419.po b/addons/website/i18n/es_419.po index 38c05a35c97..2250b369050 100644 --- a/addons/website/i18n/es_419.po +++ b/addons/website/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Iran Villalobos López, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 # Wil Odoo, 2024 -# Fernanda Alvarez, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9278,7 +9278,7 @@ msgstr "Preestablecido" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website @@ -12355,10 +12355,9 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" -"Utilice este snippet para crear varios tipos de componentes que presenten " -"una imagen alineada a la izquierda o a la derecha junto con un contenido de " -"texto. Duplique los elementos para crear una lista que se adecue a sus " -"necesidades." +"Utilice este snippet para crear varios tipos de componentes que incluyan una" +" imagen alineada a la izquierda o a la derecha y texto. Duplique los " +"elementos para crear una lista que se adapte a sus necesidades." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 1c89b7e1019..25f983051e4 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Aveli Kannel , 2023 # Algo Kärp , 2023 # Helen Sulaoja , 2023 -# Birgit Vijar, 2023 # Marek Pontus, 2023 # Martin Aavastik , 2023 # Maidu Targama , 2023 @@ -24,6 +23,7 @@ # Martin Trigaux, 2024 # Anna, 2024 # Triine Aavik , 2024 +# Birgit Vijar, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" +"Last-Translator: Birgit Vijar, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7640,7 +7640,7 @@ msgstr "Menüüd" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "Partnerite ühendamise viisard" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -9110,7 +9110,7 @@ msgstr "Eelseadistatud" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index 072d70b8810..2fb717bfa44 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -17,13 +17,13 @@ # Faraz Sadri Alamdari , 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Arash Tarighati , 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # F Hariri , 2023 # Hamid Ahmadimoghaddam, 2023 # Mohsen Mohammadi , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Hanna Kheradroosta, 2024 # Hamed Mohammadi , 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr "منوها" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "ویزارد ادغام شریک" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -8851,7 +8851,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index dd30f29511e..381fd4654a7 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -33,8 +33,8 @@ # Mikko Salmela , 2023 # Martin Trigaux, 2024 # Tuomas Lyyra , 2024 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9124,7 +9124,7 @@ msgstr "Esiasetus" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website @@ -9294,7 +9294,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Edistymispalkki" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -11595,7 +11595,7 @@ msgstr "TikTok" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_tiktok msgid "TikTok Account" -msgstr "" +msgstr "TikTok-tili" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index e956fcd23fa..7c3ebe8fa52 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -9295,7 +9295,7 @@ msgstr "Préréglage" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index 4613e418b63..86607ca0120 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -8995,7 +8995,7 @@ msgstr "מוגדר מראש" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 0ef3b8c3a68..7c2aced6cab 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -8935,7 +8935,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index 0dfae72d532..addeb2ca449 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -9276,7 +9276,7 @@ msgstr "Preset" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 9f2d27908ca..bb8b217cea1 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -9267,8 +9267,8 @@ msgstr "Preimpostazioni" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" -msgstr "Fai clic su %(key)s per uscire dalla sequenza" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index 821afbb34ae..3b70862ad9d 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -9017,7 +9017,7 @@ msgstr "プリセット" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index 9fd71d96124..1a8966793ed 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -9067,7 +9067,7 @@ msgstr "사전 설정" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po index ef51e148a55..d0cafcb7276 100644 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ b/addons/website/i18n/lv.po @@ -8847,7 +8847,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index 3d5463e1939..c711ddd46b6 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr "Voorinstellen" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 59b90f78b4d..430c389d161 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Piotr Cierkosz , 2023 # Tadeusz Karpiński , 2023 # Wil Odoo, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "\" powiadom za pomocą" #: code:addons/website/controllers/form.py:0 #, python-format msgid "\"%s form submission\" <%s>" -msgstr "" +msgstr "\"%s przesłanie formularza\" <%s>." #. module: website #. odoo-python @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "404 Nie znaleziono" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown msgid "45" -msgstr "" +msgstr "45" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -651,6 +652,8 @@ msgid "" "Edit this title" msgstr "" +"Edutuj ten tytuł " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -691,11 +694,13 @@ msgid "" "\n" " +1 (650) 555-0111" msgstr "" +"\n" +" +1 (650) 555-0111" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element msgid "͏" -msgstr "" +msgstr "͏" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -730,7 +735,7 @@ msgstr "Kciuki" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -738,6 +743,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view @@ -941,6 +948,12 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element @@ -958,6 +971,18 @@ msgid "" " Standard Shipping\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Gwarancja niskiej ceny\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 30 dni na zwrot online\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Wysyłka standardowa\n" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -973,42 +998,42 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(rounded-0)" -msgstr "" +msgstr "(rounded-0)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(rounded-1)" -msgstr "" +msgstr "(rounded-1)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(rounded-2)" -msgstr "" +msgstr "(rounded-2)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(rounded-3)" -msgstr "" +msgstr "(rounded-3)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(shadow)" -msgstr "" +msgstr "(shadow)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(shadow-lg)" -msgstr "" +msgstr "(shadow-lg)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "(shadow-sm)" -msgstr "" +msgstr "(shadow-sm)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Last updated 3 mins ago" -msgstr "" +msgstr "Ostatnia aktualizacja 3 minuty temu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -1036,6 +1061,10 @@ msgid "" " info@yourcompany.example.com\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" info@yourcompany.example.com\n" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1048,11 +1077,13 @@ msgid "" " " "info@yourcompany.example.com" msgstr "" +" " +"info@yourcompany.example.com" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element msgid "Free Returns and Standard Shipping" -msgstr "" +msgstr "Bezpłatne zwroty i standardowa wysyłka" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -1062,7 +1093,7 @@ msgstr "ZAKŁADKI" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -1091,6 +1122,9 @@ msgid "" " Discover our new products\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Odkryj nasze nowe produkty\n" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view @@ -1128,7 +1162,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element msgid "+1 (650) 555-0111" -msgstr "" +msgstr "+1 (650) 555-0111" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -1184,6 +1218,8 @@ msgid "" "Iris DOE • CEO of " "MyCompany" msgstr "" +"Iris DOE • CEO of " +"MyCompany" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -1191,6 +1227,8 @@ msgid "" "Jane DOE • CEO of " "MyCompany" msgstr "" +"Jane DOE • CEO of " +"MyCompany" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote @@ -1199,6 +1237,8 @@ msgid "" "John DOE • CEO of " "MyCompany" msgstr "" +"John DOE • CEO of " +"MyCompany" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1316,6 +1356,8 @@ msgid "" "Subject\n" " *" msgstr "" +"Temat\n" +" *" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form @@ -1346,6 +1388,8 @@ msgid "" "Your Question\n" " *" msgstr "" +"Twoje pytanie\n" +" *" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view @@ -1355,26 +1399,30 @@ msgid "" " /my-little-record-23\n" "     " msgstr "" +"...\n" +" \n" +" /my-little-record-23\n" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "/model/" -msgstr "" +msgstr "/model/" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "2015" -msgstr "" +msgstr "2015" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "2018" -msgstr "" +msgstr "2018" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "2019" -msgstr "" +msgstr "2019" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -1416,7 +1464,7 @@ msgstr "Podtytuł sekcji" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "A bit more patience as your website takes shape." -msgstr "" +msgstr "Cierpliwości, witryna nabiera kształtów." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card @@ -1483,12 +1531,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "A punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Chwytliwy nagłówek" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "A second item" -msgstr "" +msgstr "Drugi przedmiot" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase @@ -1503,7 +1551,7 @@ msgstr "Krótkie wyjaśnienie tej
    wspaniałej funkcji, w krótkich słowach #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "A third item" -msgstr "" +msgstr "Trzeci przedmiot" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline @@ -1528,7 +1576,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "AI" -msgstr "" +msgstr "AI" #. module: website #. odoo-javascript @@ -1546,7 +1594,7 @@ msgstr "O programie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_timeline_s_text_block_h2 msgid "About Me" -msgstr "" +msgstr "O mnie" #. module: website #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_page_about_us @@ -1610,6 +1658,8 @@ msgid "" "Achieve holistic health with personalized nutritional advice that " "complements your workouts, promoting overall well-being." msgstr "" +"Osiągnij holistyczne zdrowie dzięki spersonalizowanym poradom żywieniowym, " +"które uzupełniają treningi, promując ogólne samopoczucie." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type @@ -1622,14 +1672,14 @@ msgstr "Akcja" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Activating the last features." -msgstr "" +msgstr "Aktywacja ostatnich funkcji." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Activating your %s." -msgstr "" +msgstr "Aktywacja %s." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__active @@ -1735,7 +1785,7 @@ msgstr "Dodaj zakładkę" #: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "Add Text Highlight Effects" -msgstr "" +msgstr "Dodawanie efektów podświetlenia tekstu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline_options @@ -1754,7 +1804,7 @@ msgstr "Dodaj Czcionki Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add a Language" -msgstr "" +msgstr "Dodaj język" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -1798,7 +1848,7 @@ msgstr "Dodaj nowe pole na końcu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Add groups in the \"Access Rights\" tab below." -msgstr "" +msgstr "Dodaj grupy w zakładce \"Prawa dostępu\" poniżej." #. module: website #. odoo-python @@ -1819,7 +1869,7 @@ msgstr "Dodaj nowy %s" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Add page template" -msgstr "" +msgstr "Dodaj szablon strony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -1847,6 +1897,8 @@ msgid "" "Adding a language requires to leave the editor. This will save all your " "changes, are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Dodanie języka wymaga opuszczenia edytora. Spowoduje to zapisanie wszystkich" +" zmian, czy na pewno chcesz kontynuować?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -1860,6 +1912,9 @@ msgid "" "Adjust volume, skip tracks, answer calls, and activate voice assistants with" " a simple tap, keeping your hands free and your focus on what matters most." msgstr "" +"Reguluj głośność, pomijaj utwory, odbieraj połączenia i aktywuj asystentów " +"głosowych jednym dotknięciem, dzięki czemu masz wolne ręce i możesz skupić " +"się na tym, co najważniejsze." #. module: website #. odoo-javascript @@ -1966,7 +2021,7 @@ msgstr "Wszystkie strony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu msgid "All You Can Eat" -msgstr "" +msgstr "Wszystko, co możesz zjeść" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles @@ -1993,7 +2048,7 @@ msgstr "Wszystkie te ikony są całkowicie darmowe do użytku komercjalnego" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns msgid "All-Day Comfort" -msgstr "" +msgstr "Komfort przez cały dzień" #. module: website #. odoo-javascript @@ -2076,7 +2131,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Always Underline" -msgstr "" +msgstr "Zawsze podkreślaj" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options @@ -2086,12 +2141,12 @@ msgstr "Zawsze widoczne" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers msgid "Amazing Pages" -msgstr "" +msgstr "Niesamowite strony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns msgid "Amazing Sound Quality" -msgstr "" +msgstr "Niesamowita jakość dźwięku" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers @@ -2118,12 +2173,12 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas renderowania szablonu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "An example alert with an icon" -msgstr "" +msgstr "Przykładowy alert z ikoną" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "An item" -msgstr "" +msgstr "Przedmiot" #. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard @@ -2173,7 +2228,7 @@ msgstr "I świetny podtytuł" #: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "Animate" -msgstr "" +msgstr "Animacja" #. module: website #. odoo-javascript @@ -2206,7 +2261,7 @@ msgstr "Inna funkcja" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Another link" -msgstr "" +msgstr "Animacja" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__append @@ -2374,7 +2429,7 @@ msgstr "Kolory bazowe BTS" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Backdrop" -msgstr "" +msgstr "Tło" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features @@ -2404,7 +2459,7 @@ msgstr "Kształt tła" #: code:addons/website/static/src/xml/website.background.video.xml:0 #, python-format msgid "Background video" -msgstr "" +msgstr "Wideo w tle" #. module: website #. odoo-javascript @@ -2462,7 +2517,7 @@ msgstr "Podstawowe" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Basic example" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy wzór" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2482,7 +2537,7 @@ msgstr "Carpaccio wołowe" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu msgid "Beef Carpaccio, Filet Mignon 8oz and Cheesecake" -msgstr "" +msgstr "Carpaccio wołowe, Filet Mignon 8oz i sernik" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__before @@ -2530,7 +2585,7 @@ msgstr "czarna lista w formie strony" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Blank Page" -msgstr "" +msgstr "Pusta strona" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos @@ -2578,7 +2633,7 @@ msgstr "Smuga" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_menu msgid "Book your table today" -msgstr "" +msgstr "Zarezerwuj stolik już dziś" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list @@ -2625,12 +2680,12 @@ msgstr "Grubość obramowania" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Border radius large" -msgstr "" +msgstr "Duży promień graniczny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Border radius medium" -msgstr "" +msgstr "Średni promień graniczny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -2640,7 +2695,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Border radius small" -msgstr "" +msgstr "Mały promień graniczny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2711,7 +2766,7 @@ msgstr "Budowanie twojej %s" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Building your website." -msgstr "" +msgstr "Tworzenie witryny internetowej." #. module: website #. odoo-javascript @@ -2752,6 +2807,8 @@ msgid "" "By Crafting unique and compelling brand identities that leave a lasting " "impact." msgstr "" +"Tworząc unikalne i atrakcyjne tożsamości marek, które pozostawiają trwały " +"wpływ." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url @@ -2825,6 +2882,8 @@ msgid "" "Cannot apply this option on current text selection. Try clearing the format " "and try again." msgstr "" +"Nie można zastosować tej opcji do bieżącego zaznaczenia tekstu. Spróbuj " +"wyczyścić format i spróbuj ponownie." #. module: website #. odoo-python @@ -2858,12 +2917,12 @@ msgstr "Styl karty" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Card link" -msgstr "" +msgstr "Link do karty" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Card title" -msgstr "" +msgstr "Tytuł karty" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2880,7 +2939,7 @@ msgstr "Kariera" #: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 #, python-format msgid "Careful" -msgstr "" +msgstr "Ostrożnie" #. module: website #. odoo-javascript @@ -3143,7 +3202,7 @@ msgstr "Kliknij by wybrać" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers msgid "Clients" -msgstr "" +msgstr "Klienci" #. module: website #. odoo-javascript @@ -3171,7 +3230,7 @@ msgstr "Kolor przycisku zamknij" #: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 #, python-format msgid "Close editor" -msgstr "" +msgstr "Zamknij edytor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list @@ -3183,7 +3242,7 @@ msgstr "Ubrania" #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 #, python-format msgid "Clothes, Marketing, ..." -msgstr "" +msgstr "Odzież, marketing, ..." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3256,7 +3315,7 @@ msgstr "Kolumny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_0_s_cover msgid "Coming Soon" -msgstr "" +msgstr "Już wkrótce" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__website_config_preselection @@ -3332,7 +3391,7 @@ msgstr "Konfiguracja zakończona" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Configuring your %s." -msgstr "" +msgstr "Konfigurowanie Twojego %s." #. module: website #. odoo-javascript @@ -3435,6 +3494,9 @@ msgid "" "Contact us today to embark on your path to a healthier, more vibrant you. " "Your fitness journey begins here." msgstr "" +"Skontaktuj się z nami już dziś, aby wkroczyć na ścieżkę prowadzącą do " +"zdrowszego i bardziej energicznego życia. Twoja podróż fitness zaczyna się " +"tutaj." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search @@ -3495,7 +3557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__controller_page_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__controller_page_ids msgid "Controller Page" -msgstr "" +msgstr "Data kontroli" #. module: website #. odoo-javascript @@ -3606,7 +3668,7 @@ msgstr "Właściwości okładki strony WWW Mixin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_cover msgid "Crafting Your Digital Success Story" -msgstr "" +msgstr "Tworzenie cyfrowej historii sukcesu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3712,7 +3774,7 @@ msgstr "Data utworzenia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_color_blocks_2 msgid "Crystal Clear Sound" -msgstr "" +msgstr "Krystalicznie czysty dźwięk" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options @@ -3891,7 +3953,7 @@ msgstr "Domyślne prawa dostępu" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_searchbar/options.js:0 #, python-format msgid "Default Input Style" -msgstr "" +msgstr "Domyślny styl wprowadzania" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id @@ -3901,7 +3963,7 @@ msgstr "Język domyślny" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__default_layout msgid "Default Layout" -msgstr "" +msgstr "Schemat domyślny" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu @@ -3928,7 +3990,7 @@ msgstr "Wartość domyślna" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Default checkbox" -msgstr "" +msgstr "Domyślny checkbox" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id @@ -3943,17 +4005,17 @@ msgstr "Kod domyślnego języka" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_controller_page_listing_layout msgid "Default layout" -msgstr "" +msgstr "Schemat domyślny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Default radio" -msgstr "" +msgstr "Domyślne radio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Default switch checkbox input" -msgstr "" +msgstr "Domyślny wybór checkbox " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -4079,7 +4141,7 @@ msgstr "Zaprojektowany, aby napędzać konwersję" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_cover msgid "Designed to provide an immersive audio experience on the go." -msgstr "" +msgstr "Zaprojektowany, aby zapewnić wciągające wrażenia dźwiękowe w podróży." #. module: website #. odoo-javascript @@ -4113,7 +4175,7 @@ msgstr "Wykrywaj" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text_2nd msgid "Digital Consulting Expertise" -msgstr "" +msgstr "Doświadczenie w zakresie doradztwa cyfrowego" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -4159,7 +4221,7 @@ msgstr "Odrzuć" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_gallery_s_banner msgid "Discover Our Univers" -msgstr "" +msgstr "Odkryj nasz Univers" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase @@ -4174,7 +4236,7 @@ msgstr "Odkryj więcej" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Discover more " -msgstr "" +msgstr "Odkryj więcej " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text @@ -4182,6 +4244,8 @@ msgid "" "Discover our comprehensive marketing service designed to amplify your " "brand's reach and impact." msgstr "" +"Odkryj naszą kompleksową usługę marketingową zaprojektowaną w celu " +"zwiększenia zasięgu i wpływu Twojej marki." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles @@ -4233,32 +4297,32 @@ msgstr "Wyświetl" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 1" -msgstr "" +msgstr "Display 1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 2" -msgstr "" +msgstr "Display 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 3" -msgstr "" +msgstr "Display 3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 4" -msgstr "" +msgstr "Display 4" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 5" -msgstr "" +msgstr "Display 5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Display 6" -msgstr "" +msgstr "Display 6" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -4341,6 +4405,8 @@ msgid "" "Do not copy/paste code you do not understand, this could put your data at " "risk." msgstr "" +"Nie kopiuj/wklejaj kodu, którego nie rozumiesz, ponieważ może to narazić " +"Twoje dane na ryzyko." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -4370,7 +4436,7 @@ msgstr "Nie zawiera" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Dolly Zoom" -msgstr "" +msgstr "Dolly Zoom" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__record_domain @@ -4381,7 +4447,7 @@ msgstr "Domena" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__record_domain msgid "Domain to restrict records that can be viewed publicly" -msgstr "" +msgstr "Domena ograniczająca rekordy, które mogą być wyświetlane publicznie" #. module: website #. odoo-javascript @@ -4551,7 +4617,7 @@ msgstr "Śledź w prosty sposób odwiedzających z Plausible" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_cover msgid "EchoTunes Wireless Earbuds" -msgstr "" +msgstr "Bezprzewodowe słuchawki douszne EchoTunes" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase @@ -4559,6 +4625,8 @@ msgid "" "EchoTunes comes with customizable ear tip sizes that provide a secure and " "comfortable fit." msgstr "" +"EchoTunes są dostarczane z dostosowywanymi rozmiarami końcówek dousznych, " +"które zapewniają bezpieczne i wygodne dopasowanie." #. module: website #. odoo-javascript @@ -4583,7 +4651,7 @@ msgstr "Edytuj %s" #: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 #, python-format msgid "Edit HTML anyway" -msgstr "" +msgstr "I tak edytuj HTML" #. module: website #. odoo-javascript @@ -4670,17 +4738,17 @@ msgstr "Elektronika" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Elements" -msgstr "" +msgstr "Elementy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_call_to_action msgid "Elevate Your Audio Journey Today" -msgstr "" +msgstr "Podnieś swoją podróż audio już dziś" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_1_s_banner msgid "Elevate Your Brand With Us" -msgstr "" +msgstr "Podnieś swoją markę z nami" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email @@ -4718,6 +4786,9 @@ msgid "" "beginnings. What started as a simple idea in a garage has evolved into an " "innovative force in the industry." msgstr "" +"Wyrusz w podróż w czasie, dzieląc się historią naszych skromnych początków. " +"To, co zaczęło się jako prosty pomysł w garażu, przekształciło się w " +"innowacyjną siłę w branży." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -4729,6 +4800,8 @@ msgstr "kod osaczony" msgid "" "Empowering your business through strategic digital insights and expertise." msgstr "" +"Wzmocnienie pozycji firmy dzięki strategicznym analizom cyfrowym i " +"specjalistycznej wiedzy." #. module: website #. odoo-python @@ -5540,7 +5613,7 @@ msgstr "Skontaktuj się" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media #, python-format msgid "GitHub" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_github @@ -5657,6 +5730,8 @@ msgid "" "Google doesn't need to be pinged anymore. It will automatically fetch your " "/sitemap.xml." msgstr "" +"Google nie potrzebuje już pingowania. Google automatycznie pobierze plik " +"/sitemap.xml." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console @@ -8636,6 +8711,9 @@ msgid "" "driven by a relentless pursuit of innovation and a commitment to exceeding " "expectations." msgstr "" +"Naszą misją jest tworzenie transformujących doświadczeń i wspieranie " +"rozwoju, napędzane nieustannym dążeniem do innowacji i zobowiązaniem do " +"przekraczania oczekiwań." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text_2nd @@ -8644,6 +8722,9 @@ msgid "" "industry knowledge to analyze your current strategies, identify " "opportunities, and formulate data-driven recommendations." msgstr "" +"Nasi doświadczeni konsultanci zapewniają dostosowane wskazówki, " +"wykorzystując swoją dogłębną wiedzę branżową do analizy bieżących strategii," +" identyfikacji możliwości i formułowania zaleceń opartych na danych." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles @@ -8659,6 +8740,11 @@ msgid "" "to businesses of all sizes, we offer pricing options that provide " "exceptional value without compromising on features or performance." msgstr "" +"Nasze plany oprogramowania są zaprojektowane tak, aby zaspokoić różnorodne " +"potrzeby, zapewniając idealne dopasowanie do wymagań. Od użytkowników " +"indywidualnych po firmy każdej wielkości, oferujemy opcje cenowe, które " +"zapewniają wyjątkową wartość bez kompromisów w zakresie funkcji lub " +"wydajności." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -8679,6 +8765,9 @@ msgid "" "providing exceptional service. They reflect our dedication to integrity, " "collaboration, and client satisfaction." msgstr "" +"Nasze wartości kształtują naszą kulturę, wpływają na nasze decyzje i " +"prowadzą nas do świadczenia wyjątkowych usług. Odzwierciedlają one nasze " +"zaangażowanie w uczciwość, współpracę i zadowolenie klientów." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -8694,7 +8783,7 @@ msgstr "Zarys" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Outset" -msgstr "" +msgstr "Początek" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers @@ -8709,7 +8798,7 @@ msgstr "Nad treścią" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "Nakładka" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -8752,7 +8841,7 @@ msgstr "Odnośnik strony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "Page Details" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły strony" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed @@ -8791,7 +8880,7 @@ msgstr "Tytuł strony" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__page_type msgid "Page Type" -msgstr "" +msgstr "Typ strony" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__url @@ -8950,12 +9039,12 @@ msgstr "Zapłać" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_cover msgid "Personalized Fitness" -msgstr "" +msgstr "Spersonalizowany fitness" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns msgid "Personalized Workouts" -msgstr "" +msgstr "Spersonalizowane treningi" #. module: website #. odoo-javascript @@ -8995,7 +9084,7 @@ msgstr "Pigułki" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Pinterest" -msgstr "" +msgstr "Pinterest" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options @@ -9123,7 +9212,7 @@ msgstr "Ustawienie wstępne" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website @@ -9187,7 +9276,7 @@ msgstr "Ceny" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_h1 msgid "Pricing Plans" -msgstr "" +msgstr "Cenniki" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -9256,6 +9345,9 @@ msgid "" "Proficient in backend development, specializing in Python, Django, and " "database management to create efficient and scalable solutions." msgstr "" +"Biegły w rozwoju backendu, specjalizujący się w Pythonie, Django i " +"zarządzaniu bazami danych w celu tworzenia wydajnych i skalowalnych " +"rozwiązań." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs @@ -9288,12 +9380,12 @@ msgstr "Grubość paska postępu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns msgid "Progress Tracking" -msgstr "" +msgstr "Śledzenie postępów" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Pasek postępu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -9324,7 +9416,7 @@ msgstr "Użytkownik publiczny" #. module: website #: model:res.groups,name:website.website_page_controller_expose msgid "Public access to arbitrary exposed model" -msgstr "" +msgstr "Publiczny dostęp do dowolnego modelu" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9394,7 +9486,7 @@ msgstr "Jakość" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_h2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_h2 msgid "Questions?" -msgstr "" +msgstr "Pytania?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -9442,12 +9534,12 @@ msgstr "Zamów ponownie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_call_to_action msgid "Ready to Embrace Your Fitness Journey?" -msgstr "" +msgstr "Gotowy, by rozpocząć swoją przygodę z fitnessem?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_about msgid "Ready to bring your digital vision to life?" -msgstr "" +msgstr "Gotowy, by urzeczywistnić swoją cyfrową wizję?" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9459,7 +9551,7 @@ msgstr "Gotowy do zbudowania" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_digital msgid "Ready to embark on a journey of digital transformation?" -msgstr "" +msgstr "Gotowy do rozpoczęcia cyfrowej transformacji?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_call_to_action @@ -9467,11 +9559,13 @@ msgid "" "Ready to embark on your auditory adventure? Order your EchoTunes Wireless " "Earbuds today and let the symphony begin." msgstr "" +"Gotowy do rozpoczęcia przygody dźwiękowej? Zamów bezprzewodowe słuchawki " +"douszne EchoTunes już dziś i rozpocznij symfonię." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features msgid "Rebranding" -msgstr "" +msgstr "Rebranding" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9539,7 +9633,7 @@ msgstr "Powiązane menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__controller_page_id msgid "Related Model Page" -msgstr "" +msgstr "Powiązana strona modelu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id @@ -9641,12 +9735,12 @@ msgstr "Resetuj szablony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Reset to Headings Font Family" -msgstr "" +msgstr "Zresetuj do rodziny czcionek nagłówków" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Reset to Paragraph Font Family" -msgstr "" +msgstr "Reset do rodziny czcionek akapitowych" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -9725,7 +9819,7 @@ msgstr "Prawe menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Ripple" -msgstr "" +msgstr "Fala" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -9785,7 +9879,7 @@ msgstr "Zaokrąglone miniatury" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded box menu" -msgstr "" +msgstr "Zaokrąglone menu pudełkowe" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id @@ -9877,7 +9971,7 @@ msgstr "Zapisz i przeładuj" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Save changes" -msgstr "" +msgstr "Zapisz zmiany" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -10010,7 +10104,7 @@ msgstr "Drugie menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Second default radio" -msgstr "" +msgstr "Drugie domyślne radio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase @@ -10049,7 +10143,7 @@ msgstr "Podtytuł sekcji" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase msgid "Secure and Comfortable Fit" -msgstr "" +msgstr "Bezpieczne i wygodne dopasowanie" #. module: website #. odoo-javascript @@ -10083,12 +10177,12 @@ msgstr "Wybór" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_cover msgid "Sell Online.
    Easily." -msgstr "" +msgstr "Sprzedaż online.
    Łatwo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "Sprzedaż online. Łatwo." #. module: website #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_shop @@ -10185,7 +10279,7 @@ msgstr "Sesja i Bezpieczeństwo
    (najważniejsze)" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Setting up your %s." -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj twój %s." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration @@ -10215,17 +10309,17 @@ msgstr "Cień" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Shadow large" -msgstr "" +msgstr "Duży cień" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Shadow medium" -msgstr "" +msgstr "Średni cień" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Shadow small" -msgstr "" +msgstr "Mały cień" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -10256,7 +10350,7 @@ msgstr "Podziel się swoimi najlepszymi studiami przypadków" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Share your thoughts and ideas with the world." -msgstr "" +msgstr "Podziel się swoimi przemyśleniami i pomysłami ze światem." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__shared_user_account @@ -10356,37 +10450,37 @@ msgstr "Pokaż/ukryj na stronie mobilnej" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide button" -msgstr "" +msgstr "Przycisk pokaż/ukryj" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide language selector" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj selektor języka" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide logo" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj logo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide search bar" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj pasek wyszukiwania" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide sign in button" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj przycisk logowania" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide social links" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj linki społecznościowe" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show/hide text element" -msgstr "" +msgstr "Pokaż/ukryj element tekstowy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -10411,7 +10505,7 @@ msgstr "Zalogowany" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_controller_page__page_type__single msgid "Single record" -msgstr "" +msgstr "Pojedynczy rekord" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_site @@ -10454,7 +10548,7 @@ msgstr "Pomiń i zacznij od zera" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase msgid "Sleek and Modern Design" -msgstr "" +msgstr "Elegancki i nowoczesny design" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -10486,6 +10580,8 @@ msgstr "Przesuń w prawo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Slide Title" msgstr "" +"Some brief examples of text that build on the title of the card and make up " +"the bulk of its content." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -10565,6 +10661,8 @@ msgid "" "Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of " "the card's content." msgstr "" +"Kilka krótkich przykładów tekstu, które opierają się na tytule karty i " +"stanowią większość jej treści." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -10591,7 +10689,7 @@ msgstr "Odstępy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options msgid "Spacing (Y, X)" -msgstr "" +msgstr "Rozstaw (Y, X)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -10679,7 +10777,7 @@ msgstr "Zacznij teraz" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Start Now " -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij teraz " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -10691,7 +10789,7 @@ msgstr "Zacznij teraz" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Start selling your products and services today." -msgstr "" +msgstr "Zacznij sprzedawać swoje produkty i usługi już dziś." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -10729,7 +10827,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "Stay tuned for an exciting new online presence." -msgstr "" +msgstr "Bądź na bieżąco z ekscytującą nową obecnością online." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns @@ -10738,6 +10836,9 @@ msgid "" "innovative force. Our journey, born in a garage, reflects the power of " "passion and hard work." msgstr "" +"Wejdź w naszą przeszłość i bądź świadkiem transformacji prostego pomysłu w " +"innowacyjną siłę. Nasza podróż, która narodziła się w garażu, odzwierciedla " +"siłę pasji i ciężkiej pracy." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -10774,17 +10875,17 @@ msgstr "Prosta strzałka" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text msgid "Strategic Marketing Solutions" -msgstr "" +msgstr "Strategiczne rozwiązania marketingowe" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns msgid "Strength Training:" -msgstr "" +msgstr "Trening siłowy:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Stretch menu" -msgstr "" +msgstr "Rozciągnięte menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -10799,7 +10900,7 @@ msgstr "W paski" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Stroke Width" -msgstr "" +msgstr "Szerokość skoku" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -10823,7 +10924,7 @@ msgstr "Podmenu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Subheading" -msgstr "" +msgstr "Podtytuł" #. module: website #. odoo-javascript @@ -11072,7 +11173,7 @@ msgstr "Dziękujemy!" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_instagram_page/options.js:0 #, python-format msgid "The Instagram page name is not valid" -msgstr "" +msgstr "Nazwa strony na Instagramie jest nieprawidłowa" #. module: website #. odoo-javascript @@ -11088,6 +11189,9 @@ msgid "" "battery life that lasts up to 17h, you can enjoy your favorite tunes without" " interruption." msgstr "" +"Kompaktowe etui ładujące oferuje wygodne ładowanie w podróży z żywotnością " +"baterii do 17 godzin, dzięki czemu możesz cieszyć się ulubionymi utworami " +"bez przerwy." #. module: website #. odoo-python @@ -11097,6 +11201,8 @@ msgid "" "The company %(company_name)r cannot be archived because it has a linked website %(website_name)r.\n" "Change that website's company first." msgstr "" +"Firma %(company_name)r cnie może zostać zarchiwizowana, ponieważ posiada powiązaną witrynę %(website_name)r.\n" +"Najpierw zmień firmę tej witryny." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -11132,13 +11238,16 @@ msgid "" "pocket-friendly size ensures you can carry your audio experience wherever " "you roam." msgstr "" +"Słuchawki douszne idealnie dopasowują się do Twojego stylu życia, a " +"kieszonkowy rozmiar etui ładującego sprawia, że możesz zabrać je ze sobą " +"wszędzie." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "The field '%s' is mandatory for the action '%s'." -msgstr "" +msgstr "Pole '%s' jest obowiązkowe dla akcji '%s'." #. module: website #. odoo-javascript @@ -11224,11 +11333,13 @@ msgstr "Wiadomość będzie widoczna gdy odliczanie zostanie zakończone." msgid "" "The name is used to generate the URL and is shown in the browser title bar" msgstr "" +"Nazwa jest używana do generowania adresu URL i jest wyświetlana na pasku " +"tytułu przeglądarki" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__name_slugified msgid "The name of the page usable in a URL" -msgstr "" +msgstr "Nazwa strony używana w adresie URL" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -11254,6 +11365,8 @@ msgid "" "The type of the page. If set, it indicates whether the page displays a list " "of records or a single record" msgstr "" +"Typ strony. Jeśli jest ustawiony, wskazuje, czy strona wyświetla listę " +"rekordów, czy pojedynczy rekord" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -11362,7 +11475,7 @@ msgstr "Gruby" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thickness" -msgstr "" +msgstr "Grubość" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -11393,6 +11506,9 @@ msgid "" "nutrition guidance, and expert coaching. Elevate your fitness level and " "achieve feats you never thought possible." msgstr "" +"Ten program coachingowy oferuje specjalistyczne treningi siłowe, wskazówki " +"żywieniowe i coaching ekspertów. Podnieś swój poziom sprawności i osiągaj " +"wyniki, o których nigdy nie myślałeś, że są możliwe." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon @@ -11410,6 +11526,8 @@ msgid "" "This field is mandatory for this action. You cannot remove it. Try hiding it" " with the 'Visibility' option instead and add it a default value." msgstr "" +"To pole jest obowiązkowe dla tej akcji. Nie można go usunąć. Zamiast tego " +"spróbuj ukryć je za pomocą opcji \"Widoczność\" i dodaj wartość domyślną." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch_base @@ -11483,6 +11601,10 @@ msgid "" "aliam Aquitani, tertiam. Integer legentibus erat a ante historiarum dapibus." " Phasellus laoreet lorem vel dolor tempus vehicula." msgstr "" +"This is a paragraph. Ambitioni dedisse scripsisse iudicaretur. Nihilne te " +"nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae. Unam incolunt Belgae, " +"aliam Aquitani, tertiam. Integer legentibus erat a ante historiarum dapibus." +" Phasellus laoreet lorem vel dolor tempus vehicula." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -11499,16 +11621,18 @@ msgid "" "This is a wider card with supporting text below as a natural lead-in to " "additional content. This content is a little bit longer." msgstr "" +"Jest to szersza karta z tekstem pomocniczym poniżej jako naturalne " +"wprowadzenie do dodatkowej treści. Ta treść jest nieco dłuższa." #. module: website #: model:ir.ui.view,website_meta_description:website.contactus msgid "This is the contact us page of the website" -msgstr "" +msgstr "To jest strona kontaktowa w witrynie" #. module: website #: model:ir.ui.view,website_meta_description:website.homepage msgid "This is the homepage of the website" -msgstr "" +msgstr "To jest strona główna witryny" #. module: website #. odoo-python @@ -11569,7 +11693,7 @@ msgstr "Ten łuk widoku został zmodyfikowany" #: code:addons/website/static/src/systray_items/website_switcher.xml:0 #, python-format msgid "This website does not have a domain configured." -msgstr "" +msgstr "Ta witryna nie ma skonfigurowanej domeny." #. module: website #. odoo-javascript @@ -11579,6 +11703,8 @@ msgid "" "This website does not have a domain configured. To avoid unexpected behaviours during website edition, we recommend closing (or refreshing) other browser tabs.\n" "To remove this message please set a domain in your website settings" msgstr "" +"Ta strona nie ma skonfigurowanej domeny. Aby uniknąć nieoczekiwanych zachowań podczas edycji witryny, zalecamy zamknięcie (lub odświeżenie) innych kart przeglądarki.\n" +"Aby usunąć ten komunikat, należy ustawić domenę w ustawieniach witryny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -11797,7 +11923,7 @@ msgstr "Śledzony" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_image msgid "Transform Your Brand" -msgstr "" +msgstr "Wpisz tutaj tekst..." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -11918,7 +12044,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 #, python-format msgid "Type in text here..." -msgstr "" +msgstr "Wpisz tutaj tekst..." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_rewrite__redirect_type @@ -12125,6 +12251,8 @@ msgstr "Domyślnie używaj obrazu do udostępniania" #, python-format msgid "Use an array to list the images to use in the radio selection." msgstr "" +"Użyj tablicy, aby wyświetlić listę obrazów, które mają być używane w wyborze" +" opcji radiowych." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form @@ -12171,7 +12299,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Use this template" -msgstr "" +msgstr "Użyj tego szablonu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban @@ -12278,7 +12406,7 @@ msgstr "Wartość" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu msgid "Vegetable Salad, Beef Burger and Mango Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Sałatka warzywna, burger wołowy i lody z mango" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -12519,12 +12647,12 @@ msgstr "Wyświetlenia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_4_s_cover msgid "We Are Coming Soon" -msgstr "" +msgstr "Wracamy już wkrótce " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_5_s_banner msgid "We Are Down for Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Nie działamy z powodu konserwacji" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -12574,6 +12702,9 @@ msgid "" "understanding your fitness aspirations, your current lifestyle, and any " "challenges you face." msgstr "" +"Wierzymy, że każda podróż fitness jest wyjątkowa. Nasze podejście zaczyna " +"się od zrozumienia Twoich aspiracji fitness, obecnego stylu życia i " +"wszelkich wyzwań, przed którymi stoisz." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -12606,6 +12737,8 @@ msgid "" "We monitor your progress meticulously, adjusting your plan as needed to " "ensure continuous improvement and results." msgstr "" +"Skrupulatnie monitorujemy postępy, dostosowując plan w razie potrzeby, aby " +"zapewnić ciągłą poprawę i wyniki." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -12652,6 +12785,9 @@ msgid "" "We're driven by the aspiration to redefine industry standards, to exceed the" " expectations of our clients, and to foster a culture of continuous growth." msgstr "" +"Kierujemy się dążeniem do redefiniowania standardów branżowych, " +"przekraczania oczekiwań naszych klientów i wspierania kultury ciągłego " +"rozwoju." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree @@ -12767,12 +12903,12 @@ msgstr "Ustawienia menu witryny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "Website Model Page Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia strony modelu witryny" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_controller_pages_list msgid "Website Model Pages" -msgstr "" +msgstr "Wzorcowe strony internetowe" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_name @@ -12965,7 +13101,7 @@ msgstr "Strony do przetłumaczenia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns msgid "Weight Loss Transformation" -msgstr "" +msgstr "Transformacja odchudzania" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_2nd @@ -12975,6 +13111,10 @@ msgid "" "support, we're committed to helping you achieve lasting results that align " "with your aspirations." msgstr "" +"Witamy w naszej kompleksowej ofercie dopasowanych usług coachingu fitness, " +"ze spersonalizowanymi treningami, dostosowanymi planami żywieniowymi i " +"niezachwianym wsparciem, jesteśmy zaangażowani w pomoc w osiągnięciu " +"trwałych rezultatów, które są zgodne z Twoimi aspiracjami." #. module: website #. odoo-javascript @@ -12991,7 +13131,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_text_block_h2 msgid "What Makes Me Proud" -msgstr "" +msgstr "Co sprawia, że jestem dumny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content @@ -13001,7 +13141,7 @@ msgstr "To co widzisz jest tym co masz" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -13012,12 +13152,12 @@ msgstr "Szerokość" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup msgid "Win $20" -msgstr "" +msgstr "Wygraj $20" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns msgid "Wireless Freedom" -msgstr "" +msgstr "Bezprzewodowa wolność" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password @@ -13031,6 +13171,9 @@ msgid "" " support, you'll shed unwanted pounds while building healthy habits that " "last." msgstr "" +"Dzięki spersonalizowanym planom fitness, dostosowanym wskazówkom żywieniowym" +" i konsekwentnemu wsparciu zrzucisz niechciane kilogramy, jednocześnie " +"budując zdrowe nawyki, które będą trwać." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos @@ -13188,6 +13331,8 @@ msgid "" "You cannot delete this website menu as this serves as the default parent " "menu for new websites (e.g., /shop, /event, ...)." msgstr "" +"Nie można usunąć tego menu witryny, ponieważ służy ono jako domyślne menu " +"nadrzędne dla nowych witryn (np. /shop, /event, ...)." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13208,7 +13353,7 @@ msgstr "Nie masz uprawnień do publikowania/cofania publikacji" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format msgid "You don't have permissions to edit this record." -msgstr "" +msgstr "Nie masz uprawnień do edycji tego rekordu." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13266,7 +13411,7 @@ msgstr "YouTube" #: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 #, python-format msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Twoja firma" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_template @@ -13292,6 +13437,8 @@ msgid "" "Your Embed Code snippet doesn't have anything to display. Click on Edit to " "modify it." msgstr "" +"Twój fragment kodu osadzania nie ma nic do wyświetlenia. Kliknij Edytuj, aby" +" go zmodyfikować." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13305,12 +13452,12 @@ msgstr "Twoja nazwa" #: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 #, python-format msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Twoje pytanie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "Your Site Title" -msgstr "" +msgstr "Tytuł witryny" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features @@ -13318,6 +13465,8 @@ msgid "" "Your brand is your story. We help you tell it through cohesive visual " "identity and messaging that resonates with your audience." msgstr "" +"Twoja marka to Twoja historia. Pomożemy Ci ją opowiedzieć za pomocą spójnej " +"identyfikacji wizualnej i komunikatów, które trafią do Twoich odbiorców." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13325,6 +13474,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Your changes might be lost during future Odoo upgrade." msgstr "" +"Wprowadzone zmiany mogą zostać utracone podczas przyszłej aktualizacji Odoo." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13354,6 +13504,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your instagram page must be public to be integrated into an Odoo website." msgstr "" +"Twoja strona na Instagramie musi być publiczna, aby mogła zostać " +"zintegrowana z witryną Odoo." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13489,7 +13641,7 @@ msgstr "duże" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "blog" -msgstr "" +msgstr "blog" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -13527,7 +13679,7 @@ msgstr "firmy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "button, action" -msgstr "" +msgstr "przycisk, akcja" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -13581,7 +13733,7 @@ msgstr "rozwinąć markę" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "e-learning platform" -msgstr "" +msgstr "platforma e-learningowa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -13640,7 +13792,7 @@ msgstr "dla mojej" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "forum" -msgstr "" +msgstr "forum" #. module: website #. odoo-javascript @@ -13742,7 +13894,7 @@ msgstr "obraz, media, ilustracja" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "image, picture, photo" -msgstr "" +msgstr "obraz, zdjęcie, zdjęcie" #. module: website #. odoo-javascript @@ -13811,7 +13963,7 @@ msgstr "o-color-" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_instagram_page_options msgid "odoo.official" -msgstr "" +msgstr "odoo.official" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.step_wizard @@ -13823,14 +13975,14 @@ msgstr "z" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "online appointment system" -msgstr "" +msgstr "system umawiania spotkań online" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "online store" -msgstr "" +msgstr "sklep internetowy" #. module: website #. odoo-javascript @@ -13886,7 +14038,7 @@ msgstr "promocja, charakterystyka, jakość" #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 #, python-format msgid "recruitment platform" -msgstr "" +msgstr "platforma rekrutacyjna" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options @@ -13925,7 +14077,7 @@ msgstr "session_id (Odoo)
    " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "social media, ig, feed" -msgstr "" +msgstr "social media, ig, feed" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -13962,7 +14114,7 @@ msgstr "wycena, ranga" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "video, youtube, vimeo, dailymotion, youku" -msgstr "" +msgstr "video, youtube, vimeo, dailymotion, youku" #. module: website #. odoo-javascript diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index 28c1642a633..12380167215 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr "Predefinição" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index bcbcac3a4da..3aed8ba11a4 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,32 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website -# +# # Translators: -# Julian Dumitrascu, 2022 -# sharkutz , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Hongu Cosmin , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website @@ -37,6 +41,20 @@ msgstr "Adaugă imagini" msgid "\" alert with a" msgstr "\" alertă cu o" +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/controllers/form.py:0 +#, python-format +msgid "\"%s form submission\" <%s>" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 +#, python-format +msgid "\"URL from\" can not be empty." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 @@ -49,7 +67,9 @@ msgstr "„URL către” nu poate fi gol" #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"." -msgstr "„URL către” nu poate conține parametrul %s care nu este folosit în „URL de la”." +msgstr "" +"„URL către” nu poate conține parametrul %s care nu este folosit în „URL de " +"la”." #. module: website #. odoo-python @@ -83,6 +103,21 @@ msgstr "Pagini vizitate" msgid "# Visits" msgstr "# Visite" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.navbar +msgid "#{_navbar_name if _navbar_name else 'Main'}" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "#{display_label} #{depth}" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "#{heading_label} #{depth}" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$10.50" @@ -113,22 +148,13 @@ msgstr "$9.00" #: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.js:0 #, python-format msgid "%s record(s) selected, are you sure you want to publish them all?" -msgstr "%s înregistrări selectate, sunteți sigur că doriți să le publicați pe toate?" +msgstr "" +"%s înregistrări selectate, sunteți sigur că doriți să le publicați pe toate?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "&lt;/body&gt;" -msgstr "&lt;/body&gt;" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "&lt;head&gt;" -msgstr "&lt;head&gt;" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid ">" -msgstr ">" +msgid "&lt;head&gt; and &lt;/body&gt;" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_public_pages @@ -138,7 +164,7 @@ msgstr "'nu a corespuns niciunei pagini." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid msgid "' did not match anything." -msgstr "nu găsit înregistrări." +msgstr "' nu găsit înregistrări." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid @@ -146,19 +172,19 @@ msgid "" "' did not match anything.\n" " Results are displayed for '" msgstr "" -"' nu găsit înregistrări..\n" +"' nu găsit înregistrări.\n" " Rezultate afișate sunt în schimb pentru '" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "' to link to an anchor." msgstr "' pentru a crea un link către o ancoră." #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "" "' to search a page.\n" @@ -167,20 +193,6 @@ msgstr "" "' pentru a căuta o pagină.\n" " '" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "\"%s' nu este o dată corectă" - -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' nu este o dată cu oră corectă" - #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_searchbar/000.xml:0 @@ -213,10 +225,6 @@ msgstr "+ Nou site web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 555-0111" msgstr "+1 (650) 555-0111" @@ -256,11 +264,10 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." -msgstr "... și schimbați conținutul calendarului pentru a se potrivi cu nevoile dvs." +msgstr "" +"... și schimbați conținutul calendarului pentru a se potrivi cu nevoile dvs." #. module: website -#: model:website,contact_us_button_url:website.default_website -#: model:website,contact_us_button_url:website.website2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "/contactus" @@ -322,6 +329,11 @@ msgstr "12" msgid "15 km" msgstr "15 km" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown +msgid "16" +msgstr "16" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "2 (current)" @@ -371,13 +383,24 @@ msgstr "25%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links -msgid "250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San Francisco CA 94134
    United States" -msgstr "250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    an Francisco CA 94134
    United States" +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San Francisco CA 94134
    United" +" States" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    an Francisco CA 94134
    United " +"States" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered -msgid "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" -msgstr "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown +msgid "30" +msgstr "30" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -432,6 +455,11 @@ msgstr "400 m" msgid "404 Not Found" msgstr "404 Nu a fost gasit" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown +msgid "45" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options msgid "5 m" @@ -456,7 +484,8 @@ msgstr "50%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "Peste 50.000 de companii folosesc Odoo pentru a-și dezvolta afacerile." +msgstr "" +"Peste 50.000 de companii folosesc Odoo pentru a-și dezvolta afacerile." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -479,7 +508,9 @@ msgstr "80% Dezvoltare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "Peste 50.000 de companii folosesc Odoo pentru a-și dezvolta afacerile." +msgstr "" +"Peste 50.000 de companii folosesc Odoo pentru a-și dezvolta " +"afacerile." #. module: website #. odoo-javascript @@ -500,7 +531,8 @@ msgstr "Clic Edit pentru a începe proiectarea paginii de start." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click on a snippet to access its options menu." -msgstr "Click pe un snippet pentru a accesa opțiunile din meniul acestuia." +msgstr "" +"Click pe un snippet pentru a accesa opțiunile din meniul acestuia." #. module: website #. odoo-javascript @@ -534,15 +566,23 @@ msgstr "Click pe această opțiune pentru a schimba %s al blocului." #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "Customize any block through this menu. Try to change the background color of this block." -msgstr "Personalizați orice bloc prin acest meniu. Încercați să schimbați culoarea de fundal a acestui bloc." +msgid "" +"Customize any block through this menu. Try to change the background " +"color of this block." +msgstr "" +"Personalizați orice bloc prin acest meniu. Încercați să schimbați " +"culoarea de fundal a acestui bloc." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "Customize any block through this menu. Try to change the background image of this block." -msgstr "Personalizați orice bloc prin acest meniu. Încercați să schimbați imaginea de fundal a acestui bloc." +msgid "" +"Customize any block through this menu. Try to change the background " +"image of this block." +msgstr "" +"Personalizați orice bloc prin acest meniu. Încercați să schimbați " +"imaginea de fundal a acestui bloc." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline @@ -570,8 +610,12 @@ msgstr "Faceți dublu click pe o imagine pentru a o schimba." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive -msgid "My Company
    250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San Francisco CA 94134
    United States" -msgstr "Compania mea
    250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San Francisco CA 94134
    Statele Unite" +msgid "" +"My Company
    250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San " +"Francisco CA 94134
    United States" +msgstr "" +"Compania mea
    250 Executive Park Blvd, Suite 3400
    San " +"Francisco CA 94134
    Statele Unite" #. module: website #. odoo-javascript @@ -610,49 +654,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Good writing is simple, but not simplistic." -msgstr "O scriere bună este simplă, dar nu simplistă." - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_little_icons -msgid "Created in 2021, the company is young and dynamic. Discover the composition of the team and their skills." -msgstr "Creată în 2021, compania este tânără și dinamică. Descoperiți compoziția echipei și abilitățile lor." +msgid "" +"Edit this title" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Edit this title" -msgstr "Editare titlu" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -msgid "Catchy Headline" -msgstr "Titlu Captivant" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture -msgid "A punchy Headline" -msgstr "Un titlu periculos" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Vinde online. Ușor." - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Slide Title" -msgstr "Titlu Prezentare" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -msgid "Win $20" -msgstr "Câștigă 20$" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title -msgid "Your Site Title" -msgstr "Titlul Site-ului" +msgid "" +"Good writing is " +"simple, but not simplistic." +msgstr "" +"O scriere bună este " +"simplă, dar nu simplistă." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card @@ -662,13 +676,33 @@ msgstr "2 zile în urmă" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view -msgid "info@yourcompany.example.com" -msgstr "info@yourcompany.example.com" +msgid "" +"info@yourcompany.example.com" +msgstr "" +"info@yourcompany.example.com" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action -msgid "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" -msgstr "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, " +"Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, " +"Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "" +"\n" +" +1 (650) 555-0111" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "͏" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -707,7 +741,9 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: website @@ -717,8 +753,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 -msgid " Edit the content below this line to adapt the default Page not found page." -msgstr " Editează conținutul de mai jos acestei linii pentru a adapta pagina implicită Pagină negăsită." +msgid "" +" Edit the content below this line to adapt " +"the default Page not found page." +msgstr "" +" Editează conținutul de mai jos acestei " +"linii pentru a adapta pagina implicită Pagină negăsită." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 @@ -741,23 +781,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view -msgid "3575 Fake Buena Vista Avenue" -msgstr "3575 Fake Buena Vista Avenue" +msgid "" +"3575 " +"Fake Buena Vista Avenue" +msgstr "" +"3575 " +"Fake Buena Vista Avenue" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view -msgid "+1 (650) 555-0111" -msgstr "+1 (650) 555-0111" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_add_language msgid "" -"\n" -" Add a language..." +"+1 (650) " +"555-0111" msgstr "" -"\n" -" Adaugă o limbă..." +"+1 (650) " +"555-0111" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -855,7 +894,9 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails msgid " Contact us" -msgstr " Contactează-ne" +msgstr "" +" Contactează-" +"ne" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails @@ -864,13 +905,19 @@ msgstr " Retur gratuit #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails -msgid " Pickup in store" -msgstr " Ridicare în magazin" +msgid "" +" Pickup" +" in store" +msgstr "" +" " +"Ridicare în magazin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails -msgid " Express delivery" -msgstr " Livrare rapidă" +msgid "" +" Express delivery" +msgstr "" +" Livrare rapidă" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -885,14 +932,32 @@ msgid "

    Attached files:

    " msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 -msgid "Follow us" -msgstr "Urmărește-ne" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -msgid "Follow us" -msgstr "Urmărește-ne" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "" +"\n" +" \n" +" Low Price Guarantee\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 30 Days Online Returns\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Standard Shipping\n" +" " +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -903,44 +968,98 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view -msgid "Form field help text" -msgstr "Ajutor pentru câmpul formular" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(rounded-0)" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "We'll never share your email with anyone else." -msgstr "Nu vom partaja niciodată adresa ta de email cu nimeni." +msgid "(rounded-1)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(rounded-2)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(rounded-3)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(shadow)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(shadow-lg)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "(shadow-sm)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Last updated 3 mins ago" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +msgid "" +"Form field help " +"text" +msgstr "" +"Ajutor pentru câmpul " +"formular" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "" +"We'll never share " +"your email with anyone else." +msgstr "" +"Nu vom partaja " +"niciodată adresa ta de email cu nimeni." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "" +"\n" +" \n" +" info@yourcompany.example.com\n" +" " +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "/ month" msgstr "/ lună " +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "" +" " +"info@yourcompany.example.com" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "Free Returns and Standard Shipping" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view msgid "TABS" msgstr "TAB-uri" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 -msgid "We help you grow your business" -msgstr "Vă ajutăm să vă dezvoltați afacerea" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline -msgid "2015" -msgstr "2015" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline -msgid "2018" -msgstr "2018" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline -msgid "2019" -msgstr "2019" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "14" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -965,13 +1084,10 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails msgid "" -"\n" -" Discover our new products\n" +"\n" +" Discover our new products\n" " " msgstr "" -"\n" -" Descoperă produsele noastre noi\n" -" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view @@ -982,11 +1098,6 @@ msgstr "" "\n" " Mesajul tău a fost trimis cu succes" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas -msgid "×" -msgstr "×" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_inline msgid "|" @@ -1003,14 +1114,18 @@ msgid "to" msgstr "la" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_inline -msgid "|" -msgstr "|" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_copyright_company_name +msgid "" +"Copyright &copy; Company " +"name" +msgstr "" +"Drepturi de autor &copy; " +"Numele companiei" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_copyright_company_name -msgid "Copyright &copy; Company name" -msgstr "Drepturi de autor &copy; Numele companiei" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element +msgid "+1 (650) 555-0111" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -1038,8 +1153,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar -msgid "We use cookies to provide you a better user experience on this website." -msgstr "Pentru a vă oferi o experiență mai bună pe acest site, folosim cookie-uri." +msgid "" +"We use cookies to provide you a better user experience " +"on this website." +msgstr "" +"Pentru a vă oferi o experiență mai bună pe acest site, " +"folosim cookie-uri." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge @@ -1054,19 +1173,25 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "Iris DOE • CEO of MyCompany" -msgstr "Iris DOE • CEO al Companiei Mele" +msgid "" +"Iris DOE • CEO of " +"MyCompany" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "Jane DOE • CEO of MyCompany" -msgstr "Jane DOE • CEO al Companiei Mele" +msgid "" +"Jane DOE • CEO of " +"MyCompany" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "John DOE • CEO of MyCompany" -msgstr "John DOE • CEO al Companiei Mele " +msgid "" +"John DOE • CEO of " +"MyCompany" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1156,6 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form msgid "Phone Number" msgstr "Număr de telefon" @@ -1176,8 +1302,65 @@ msgstr "" " *" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_cover -msgid "Sell Online.
    Easily.    " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form +msgid "" +"Subject\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form +msgid "Your Company" +msgstr "Compania Ta" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form +msgid "" +"Your Email\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form +msgid "" +"Your Name\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form +msgid "" +"Your Question\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view +msgid "" +"...\n" +" \n" +" /my-little-record-23\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view +msgid "/model/" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "2015" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "2018" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "2019" msgstr "" #. module: website @@ -1187,8 +1370,13 @@ msgstr "Tema" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "A CDN helps you serve your website’s content with high availability and high performance to any visitor wherever they are located." -msgstr "Un CDN vă ajută să serviți conținutul site-ului dvs. web cu o mare disponibilitate și performanțe ridicate pentru orice vizitator, oriunde s-ar afla." +msgid "" +"A CDN helps you serve your website’s content with high availability and high" +" performance to any visitor wherever they are located." +msgstr "" +"Un CDN vă ajută să serviți conținutul site-ului dvs. web cu o mare " +"disponibilitate și performanțe ridicate pentru orice vizitator, oriunde s-ar" +" afla." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart @@ -1199,7 +1387,9 @@ msgstr "Un Titlu Grafic" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "A Google Map error occurred. Make sure to read the key configuration popup carefully." +msgid "" +"A Google Map error occurred. Make sure to read the key configuration popup " +"carefully." msgstr "" #. module: website @@ -1208,16 +1398,37 @@ msgid "A Section Subtitle" msgstr "Un subtitlu secțiune" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card -msgid "A card is a flexible and extensible content container. It includes options for headers and footers, a wide variety of content, contextual background colors, and powerful display options." -msgstr "Un card este un container de conținut flexibil și extensibil. Include opțiuni pentru anteturi și subsoluri, o mare varietate de conținut, culori contextuale de fundal și opțiuni puternice de afișare." +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "A bit more patience as your website takes shape." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card +msgid "" +"A card is a flexible and extensible content container. It includes options " +"for headers and footers, a wide variety of content, contextual background " +"colors, and powerful display options." +msgstr "" +"Un card este un container de conținut flexibil și extensibil. Include " +"opțiuni pentru anteturi și subsoluri, o mare varietate de conținut, culori " +"contextuale de fundal și opțiuni puternice de afișare." #. module: website -#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_published #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_published -msgid "A code server action can be executed from the website, using a dedicated controller. The address is /website/action/. Set this field as True to allow users to run this action. If it is set to False the action cannot be run through the website." -msgstr "O acțiune de server de cod poate fi executată de pe site-ul web, folosind un controler dedicat. Adresa este /website/action/Setați acest câmp ca Adevărat pentru a permite utilizatorilor să ruleze această acțiune. Dacă este setat pe Fals, acțiunea nu poate fi rulată pe site-ul web." +msgid "" +"A code server action can be executed from the website, using a dedicated " +"controller. The address is /website/action/. Set this " +"field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " +"action cannot be run through the website." +msgstr "" +"O acțiune de server de cod poate fi executată de pe site-ul web, folosind un" +" controler dedicat. Adresa este /website/action/Setați " +"acest câmp ca Adevărat pentru a permite utilizatorilor să ruleze această " +"acțiune. Dacă este setat pe Fals, acțiunea nu poate fi rulată pe site-ul " +"web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 @@ -1249,8 +1460,21 @@ msgstr "O hartă și o listă a magazinelor dvs." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count -msgid "A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." -msgstr "O nouă vizită este luată în considerare dacă ultima conexiune a fost de mai mult de 8 ore." +msgid "" +"A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." +msgstr "" +"O nouă vizită este luată în considerare dacă ultima conexiune a fost de mai " +"mult de 8 ore." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture +msgid "A punchy Headline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "A second item" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase @@ -1260,17 +1484,38 @@ msgstr "O scurtă descriere a acestei funcții minunate." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
    feature, in clear words." -msgstr "O mică explicație a acestei minunate
    caracteristici , în cuvinte clare. " +msgstr "" +"O mică explicație a acestei minunate
    caracteristici , în cuvinte clare. " + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "A third item" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline -msgid "A timeline is a graphical representation on which important events are marked." -msgstr "O cronologie este o reprezentare grafică pe care sunt marcate evenimente importante." +msgid "" +"A timeline is a graphical representation on which important events are " +"marked." +msgstr "" +"O cronologie este o reprezentare grafică pe care sunt marcate evenimente " +"importante." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__is_connected -msgid "A visitor is considered as connected if his last page view was within the last 5 minutes." -msgstr "Un vizitator este considerat ca fiind conectat dacă ultima vizualizare a paginii sale a fost în ultimele 5 minute." +msgid "" +"A visitor is considered as connected if his last page view was within the " +"last 5 minutes." +msgstr "" +"Un vizitator este considerat ca fiind conectat dacă ultima vizualizare a " +"paginii sale a fost în ultimele 5 minute." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "AI" +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript @@ -1279,8 +1524,22 @@ msgstr "Un vizitator este considerat ca fiind conectat dacă ultima vizualizare msgid "API Key" msgstr "Cheie API" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups +msgid "About" +msgstr "Despre" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_image_text +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_timeline_s_text_block_h2 +msgid "About Me" +msgstr "" + #. module: website #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_page_about_us +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_cover +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_text_block_h1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_4_s_text_block_h2 msgid "About Us" msgstr "Despre noi" @@ -1294,6 +1553,13 @@ msgstr "Despre noi" msgid "About us" msgstr "Despre noi" +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Access Denied" +msgstr "Acces interzis" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__access_token msgid "Access Token" @@ -1304,11 +1570,6 @@ msgstr "Access Token" msgid "Access to this page" msgstr "Acces la această pagină" -#. module: website -#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_access_token_unique -msgid "Access token should be unique." -msgstr "Jetonul de acces trebuie să fie unic." - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -1330,17 +1591,40 @@ msgstr "Gestionarea contului și a vânzărilor" msgid "Accounts are usable across all your multiple websites" msgstr "Conturile sunt utilizabile pe toate site-urile dvs. multiple" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "" +"Achieve holistic health with personalized nutritional advice that " +"complements your workouts, promoting overall well-being." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Action" msgstr "Acțiune" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Activating the last features." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Activating your %s." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__active +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Active" @@ -1348,8 +1632,14 @@ msgstr "Activ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or move columns, select the column and use the top icons to perform your action." -msgstr "Adaptați aceste trei coloane pentru a se potrivi nevoilor dvs. de design. Pentru a duplica, șterge sau muta coloane, selectați coloana și utilizați pictogramele de sus pentru a efectua acțiunea dvs." +msgid "" +"Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " +"move columns, select the column and use the top icons to perform your " +"action." +msgstr "" +"Adaptați aceste trei coloane pentru a se potrivi nevoilor dvs. de design. " +"Pentru a duplica, șterge sau muta coloane, selectați coloana și utilizați " +"pictogramele de sus pentru a efectua acțiunea dvs." #. module: website #. odoo-javascript @@ -1361,7 +1651,7 @@ msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options msgid "Add Elements" msgstr "Adăugați elemente" @@ -1427,6 +1717,13 @@ msgstr "Adăugați diapozitiv" msgid "Add Tab" msgstr "Adăugare Filă" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Text Highlight Effects" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline_options msgid "Add Year" @@ -1435,11 +1732,17 @@ msgstr "Adăugați an" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Add a Google Font" msgstr "Adăugare Font Google" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Add a Language" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." @@ -1479,6 +1782,11 @@ msgstr "Adaugă un nou câmp după acesta" msgid "Add a new field at the end" msgstr "Adaugă un nou câmp la sfârșit" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend +msgid "Add groups in the \"Access Rights\" tab below." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/res_lang.py:0 @@ -1493,6 +1801,13 @@ msgstr "Adăugare limbi" msgid "Add new %s" msgstr "Adăugare %s nou" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Add page template" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Add to Cart Button" @@ -1505,17 +1820,41 @@ msgstr "Adaugă în coș" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 #, python-format msgid "Add to menu" msgstr "Adaugă un meniu" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Adding a language requires to leave the editor. This will save all your " +"changes, are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options msgid "Address" msgstr "Adresa" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "" +"Adjust volume, skip tracks, answer calls, and activate voice assistants with" +" a simple tap, keeping your hands free and your focus on what matters most." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Advanced" +msgstr "Avansat" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Advertising & Marketing
    (optional)" @@ -1529,12 +1868,16 @@ msgstr "După" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #, python-format msgid "Alert" msgstr "Alertă" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Alerts" +msgstr "Alerte" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1562,20 +1905,39 @@ msgid "Alignment" msgstr "Aliniament" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_text_2nd +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" msgstr "Aline Turner, CTO" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_text_2nd +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of thousands of developers." -msgstr "Aline este una dintre persoanele iconice din viață care pot spune că adoră ceea ce fac. Ea mentorează peste 100 de dezvoltatori interni și are grijă de comunitatea a mii de dezvoltatori." +msgid "" +"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they " +"do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " +"thousands of developers." +msgstr "" +"Aline este una dintre persoanele iconice din viață care pot spune că adoră " +"ceea ce fac. Ea îndrumă peste 100 de dezvoltatori interni și are grijă de " +"comunitatea a mii de dezvoltatori." #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__ msgid "All" msgstr "Tot" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "All SCSS Files" +msgstr "Toate fișierele SCSS" + #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_route msgid "All Website Route" @@ -1588,6 +1950,11 @@ msgstr "Tot Traseul Site-ului" msgid "All Websites" msgstr "Toate Site-urile" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "All You Can Eat" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles msgid "All informations you need" @@ -1608,7 +1975,13 @@ msgstr "Toate rezultatele" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "All these icons are completely free for commercial use." -msgstr "Toate aceste icoane sunt complet gratuite pentru utilizare comercială." +msgstr "" +"Toate aceste icoane sunt complet gratuite pentru utilizare comercială." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns +msgid "All-Day Comfort" +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript @@ -1626,9 +1999,11 @@ msgstr "Permiteți utilizarea cookie-urilor de pe acest site pe acest browser?" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__track #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__track msgid "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" -msgstr "Permiteți să specificați pentru o pagină urmărirea sau nu a site-ului web" +msgstr "" +"Permiteți să specificați pentru o pagină urmărirea sau nu a site-ului web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_model__website_form_access @@ -1674,19 +2049,36 @@ msgstr "Imagine text alternativ text" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "Although this Website may be linked to other websites, we are not, directly or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." -msgstr "Cu toate că acest site Web poate fi legat de alte site-uri web, nu implicăm, direct sau indirect, nici o aprobare, asociere, sponsorizare, aprobare sau afiliere cu orice site web legat, cu excepția cazului în care se specifică în mod specific aici" +msgid "" +"Although this Website may be linked to other websites, we are not, directly " +"or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement," +" or affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." +msgstr "" +"Cu toate că acest site Web poate fi legat de alte site-uri web, nu implicăm," +" direct sau indirect, nici o aprobare, asociere, sponsorizare, aprobare sau " +"afiliere cu orice site web legat, cu excepția cazului în care se specifică " +"în mod specific aici" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Always Underlined" -msgstr "Întotdeauna subliniat" +msgid "Always Underline" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Always Visible" msgstr "Întotdeauna vizibil" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers +msgid "Amazing Pages" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns +msgid "Amazing Sound Quality" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Amazing pages" @@ -1710,11 +2102,18 @@ msgid "An error occurred while rendering the template" msgstr "A apărut o eroare în timpul procesării șabloanelor" #. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "An example alert with an icon" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "An item" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_analytics -#, python-format msgid "Analytics" msgstr "Statistici" @@ -1757,7 +2156,15 @@ msgstr "Și o subtitrare minunată" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Animate" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "Animate text" msgstr "Animare text" @@ -1782,6 +2189,11 @@ msgstr "Alt bloc de culoare" msgid "Another feature" msgstr "O altă caracteristică" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Another link" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__append msgid "Append" @@ -1806,11 +2218,13 @@ msgid "Arch" msgstr "Arhivare" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_db #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" msgstr "Arhivare Blob" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_fs #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" msgstr "Arhivare nume fișier" @@ -1849,7 +2263,9 @@ msgstr "Săgeți" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/options.xml:0 #, python-format msgid "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit." -msgstr "După cum am promis, vom oferi 4 bilete gratuite pentru următorul nostru summit." +msgstr "" +"După cum am promis, vom oferi 4 bilete gratuite pentru următorul nostru " +"summit." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_asset @@ -1907,8 +2323,12 @@ msgstr "Auto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options -msgid "Automatically opens the pop-up if the user stays on a page longer than the specified time." -msgstr "Deschide automat pop-up-ul dacă utilizatorul rămâne pe o pagină mai mult de timpul specificat." +msgid "" +"Automatically opens the pop-up if the user stays on a page longer than the " +"specified time." +msgstr "" +"Deschide automat pop-up-ul dacă utilizatorul rămâne pe o pagină mai mult de " +"timpul specificat." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auto_redirect_lang @@ -1921,7 +2341,6 @@ msgid "Autosizing" msgstr "Autosizing" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_published msgid "Available on the Website" @@ -1944,9 +2363,15 @@ msgstr "Culori de bază BTS" msgid "Backdrop" msgstr "Fundal " +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "Backend" +msgstr "Backend" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format @@ -1956,10 +2381,18 @@ msgstr "Fundal" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/configurator_tour.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/configurator_tour.js:0 #, python-format msgid "Background Shape" msgstr "Forma de fundal" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/website.background.video.xml:0 +#, python-format +msgid "Background video" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 @@ -1967,7 +2400,7 @@ msgstr "Forma de fundal" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #, python-format msgid "Badge" -msgstr "Insignă" +msgstr "Etichetă" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos @@ -1995,6 +2428,7 @@ msgid "Base" msgstr "Baza" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_base #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base msgid "Base View Architecture" msgstr "Arhitectura Vedere de Bază" @@ -2004,6 +2438,19 @@ msgstr "Arhitectura Vedere de Bază" msgid "Base view" msgstr "Vizualizare bază" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups +#, python-format +msgid "Basic" +msgstr "De bază" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Basic example" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" @@ -2019,6 +2466,11 @@ msgstr "Fragmente frumoase" msgid "Beef Carpaccio" msgstr "Carpaccio de vită" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "Beef Carpaccio, Filet Mignon 8oz and Cheesecake" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__before msgid "Before" @@ -2060,6 +2512,13 @@ msgstr "Adaugă acest câmp la lista neagră pentru formulare web" msgid "Blacklisted in web forms" msgstr "Adăugat la lista neagră pentru formulare web" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Blank Page" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos msgid "Blazers" @@ -2103,6 +2562,11 @@ msgstr "Blogare și postare de conținut relevant" msgid "Blur" msgstr "Aburire" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_menu +msgid "Book your table today" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list msgid "Books" @@ -2116,6 +2580,7 @@ msgstr "Șabloane bazate pe bootstrap" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets @@ -2144,6 +2609,26 @@ msgstr "Raza marginii" msgid "Border Width" msgstr "Lățimea marginii" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Border radius large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Border radius medium" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Border radius none" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Border radius small" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Bordered" @@ -2152,6 +2637,12 @@ msgstr "Mărginit" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_four +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_one +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_three +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_two +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_search msgid "Bottom" msgstr "Jos" @@ -2170,7 +2661,7 @@ msgstr "Salt" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Boxed" -msgstr "În cutie" +msgstr "În casetă" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -2202,6 +2693,13 @@ msgstr "Sistem de blocuri de construcție" msgid "Building your %s" msgstr "Construirea %s" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Building your website." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.xml:0 @@ -2215,8 +2713,13 @@ msgid "Bundle" msgstr "Pachet" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_button +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#, python-format msgid "Button" msgstr "Buton" @@ -2227,10 +2730,16 @@ msgstr "Poziția Butonului" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Buttons" msgstr "Butoane" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_1_s_banner +msgid "" +"By Crafting unique and compelling brand identities that leave a lasting " +"impact." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_url @@ -2249,7 +2758,6 @@ msgid "CTA" msgstr "CTA" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Call to Action" msgstr "Apel la acțiune" @@ -2272,21 +2780,22 @@ msgstr "Aparat Foto" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js:0 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.js:0 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: code:addons/website/static/src/js/utils.js:0 -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots @@ -2295,6 +2804,15 @@ msgstr "Poate Publica" msgid "Cancel" msgstr "Anulează" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot apply this option on current text selection. Try clearing the format " +"and try again." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/res_lang.py:0 @@ -2318,26 +2836,21 @@ msgstr "Nu se poate încărca harta google." msgid "Card" msgstr "Card" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Card Body" -msgstr "Corpul Cardului" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Card Footer" -msgstr "Subsolul Cardului" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Card Header" -msgstr "Antetul Cardului" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options msgid "Card Style" msgstr "Stilul Cardului" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Card link" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Card title" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Cards" @@ -2349,7 +2862,17 @@ msgid "Career" msgstr "Carieră" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Careful" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#, python-format msgid "Carousel" msgstr "Carusel" @@ -2358,6 +2881,11 @@ msgstr "Carusel" msgid "Case Studies" msgstr "Studii de caz" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover +msgid "Catchy Headline" +msgstr "Titlu Captivant" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search msgid "Category" @@ -2382,11 +2910,6 @@ msgstr "Centru" msgid "Centered" msgstr "Centrat" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Centered Logo" -msgstr "Logo centrat" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Change Icons" @@ -2405,15 +2928,25 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "Changing the color palette will reset all your color customizations, are you sure you want to proceed?" -msgstr "Modificarea paletei de culori vă va reseta toate personalizările de culori, sunteți sigur că doriți să continuați?" +msgid "" +"Changing the color palette will reset all your color customizations, are you" +" sure you want to proceed?" +msgstr "" +"Modificarea paletei de culori vă va reseta toate personalizările de culori, " +"sunteți sigur că doriți să continuați?" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "Changing theme requires to leave the editor. This will save all your changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the theme will reset all your color customizations." -msgstr "Schimbarea temei necesită părăsirea editorului. Acest lucru vă va salva toate modificările, sunteți sigur că doriți să continuați? Aveți grijă la faptul că modificarea temei vă va reseta toate personalizările de culoare." +msgid "" +"Changing theme requires to leave the editor. This will save all your " +"changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " +"theme will reset all your color customizations." +msgstr "" +"Schimbarea temei necesită părăsirea editorului. Acest lucru vă va salva " +"toate modificările, sunteți sigur că doriți să continuați? Aveți grijă la " +"faptul că modificarea temei vă va reseta toate personalizările de culoare." #. module: website #. odoo-javascript @@ -2483,8 +3016,12 @@ msgstr "Alege" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture -msgid "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.
    It does not have to be long, but it should reinforce your image." -msgstr "Alege o imagine vibrantă și scrie un paragraf inspirator despre ea.
    Nu trebuie să fie lung, dar ar trebui să vă consolideze imaginea." +msgid "" +"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.
    It " +"does not have to be long, but it should reinforce your image." +msgstr "" +"Alege o imagine vibrantă și scrie un paragraf inspirator despre ea.
    Nu " +"trebuie să fie lung, dar ar trebui să vă consolideze imaginea." #. module: website #. odoo-javascript @@ -2561,8 +3098,12 @@ msgstr "Clic pe" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code -msgid "Click on \"Edit\" in the right panel to replace this with your own HTML code" -msgstr "Faceți clic pe \"Editați\" în panoul din dreapta pentru a înlocui aceasta cu propriul cod HTML" +msgid "" +"Click on \"Edit\" in the right panel to replace this with your own " +"HTML code" +msgstr "" +"Faceți clic pe \"Editați\" în panoul din dreapta pentru a înlocui " +"aceasta cu propriul cod HTML" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps @@ -2579,18 +3120,29 @@ msgstr "Click aici pentru a alege mai multe imagini" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 #, python-format msgid "Click to select" msgstr "Click pentru a selecta" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers +msgid "Clients" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/views/theme_preview.xml:0 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_mobile #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" @@ -2600,14 +3152,29 @@ msgstr "Închide" msgid "Close Button Color" msgstr "Închidere Buton Culoare" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "Close editor" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list msgid "Clothes" msgstr "Haine" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 +#, python-format +msgid "Clothes, Marketing, ..." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Code" msgstr "Cod" @@ -2627,7 +3194,7 @@ msgstr "Iconiță de colaps" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2636,8 +3203,17 @@ msgstr "Setări de culoare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 -msgid "Color blocks are a simple and effective way to present and highlight your content. Choose an image or a color for the background. You can even resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or icons to customize the blocks." -msgstr "Blocurile de culori sunt un mod simplu și eficient de a pentru a vă prezenta și evidenția conținutul. Alegeți o imagine sau o culoare pentru fundal. Puteți chiar să redimensionați și să copiați blocurile pentru a crea propriul aspect. Adăugați imagini sau pictograme pentru a personaliza blocurile." +msgid "" +"Color blocks are a simple and effective way to present and highlight your" +" content. Choose an image or a color for the background. You can even " +"resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " +"icons to customize the blocks." +msgstr "" +"Blocurile de culori sunt un mod simplu și eficient de a pentru a vă " +"prezenta și evidenția conținutul. Alegeți o imagine sau o culoare pentru" +" fundal. Puteți chiar să redimensionați și să copiați blocurile pentru a " +"crea propriul aspect. Adăugați imagini sau pictograme pentru a personaliza " +"blocurile." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -2645,8 +3221,11 @@ msgid "Color filter" msgstr "Filtru de culoare" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format msgid "Colors" msgstr "Culori" @@ -2657,15 +3236,23 @@ msgstr "Coloane" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Columns" msgstr "Coloane" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_0_s_cover +msgid "Coming Soon" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__website_config_preselection -msgid "Comma-separated list of website type/purpose for which this feature should be pre-selected" -msgstr "Lista de tipuri de site-uri/scopuri pentru care această caracteristică ar trebui să fie preselectată, separate prin virgulă" +msgid "" +"Comma-separated list of website type/purpose for which this feature should " +"be pre-selected" +msgstr "" +"Lista de tipuri de site-uri/scopuri pentru care această caracteristică ar " +"trebui să fie preselectată, separate prin virgulă" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -2727,6 +3314,13 @@ msgstr "Configurare" msgid "Configurator Done" msgstr "Configurator finalizat" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Configuring your %s." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js:0 @@ -2736,7 +3330,7 @@ msgstr "Confirmare" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/website_dashboard/website_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Connect Plausible" msgstr "Conectați Plausible" @@ -2761,6 +3355,11 @@ msgstr "Conector" msgid "Console Google Search" msgstr "Consolă Căutare Google" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "Consulting" +msgstr "Consultanta" + #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id @@ -2773,7 +3372,7 @@ msgstr "Contact" #. odoo-python #: code:addons/website/models/website.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_call_to_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block_h2_contact #, python-format msgid "Contact Us" msgstr "Contactați-ne" @@ -2817,6 +3416,13 @@ msgstr "Contactați-ne oricând" msgid "Contact us for any issue or question" msgstr "Contactați-ne pentru orice problemă sau întrebare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_call_to_action +msgid "" +"Contact us today to embark on your path to a healthier, more vibrant you. " +"Your fitness journey begins here." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Contacts" @@ -2868,11 +3474,20 @@ msgstr "Conținut pentru tradus" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Continue reading " -msgstr "Continuați citirea " +msgstr "" +"Continuați citirea " + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__controller_page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__controller_page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__controller_page_ids +msgid "Controller Page" +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar #, python-format @@ -2974,9 +3589,20 @@ msgstr "Proprietăți Copertă" msgid "Cover Properties Website Mixin" msgstr "Proprietăți Copertă Website Mixin" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_cover +msgid "Crafting Your Digital Success Story" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Cras justo odio" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 #: code:addons/website/static/src/js/utils.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal #, python-format @@ -3029,6 +3655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_uid @@ -3041,7 +3668,11 @@ msgstr "Creat de" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Created in 2021, the company is young and dynamic. Discover the composition of the team and their skills." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_little_icons +msgid "" +"Created in 2021, the company is young and dynamic. Discover the composition " +"of the team and their skills." msgstr "" "Creată în 2021, compania este tânără și dinamică. Descoperă compoziția\n" " a echipei și abilitățile lor." @@ -3054,6 +3685,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_date @@ -3063,6 +3695,11 @@ msgstr "" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_color_blocks_2 +msgid "Crystal Clear Sound" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options msgid "Curved arrow" @@ -3071,6 +3708,7 @@ msgstr "Săgeată curbă" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.column_count_option #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #, python-format msgid "Custom" @@ -3103,25 +3741,11 @@ msgstr "Adresa URL personalizată" msgid "Custom end of code" msgstr "Sfârșitul codului personalizat" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#, python-format -msgid "Custom end of body code" -msgstr "Sfârșitul personalizat al codului corpului" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Custom field" msgstr "Câmp personalizat" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#, python-format -msgid "Custom head code" -msgstr "Cod personalizat" - #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited @@ -3223,6 +3847,7 @@ msgstr "Data și ora" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown #, python-format msgid "Days" msgstr "Zile" @@ -3233,6 +3858,7 @@ msgid "Decimal Number" msgstr "Număr decimal" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -3246,11 +3872,23 @@ msgstr "Implicit" msgid "Default Access Rights" msgstr "Drepturi de acces implicite" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_searchbar/options.js:0 +#, python-format +msgid "Default Input Style" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id msgid "Default Language" msgstr "Limbă implicită" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__default_layout +msgid "Default Layout" +msgstr "" + #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Default Main Menu" @@ -3273,6 +3911,11 @@ msgstr "Imagini Implicite Partajare Socială" msgid "Default Value" msgstr "Valoare implicită" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Default checkbox" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id msgid "Default language" @@ -3283,6 +3926,21 @@ msgstr "Limba implicita" msgid "Default language code" msgstr "Cod limbă implicit" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_controller_page_listing_layout +msgid "Default layout" +msgstr "Aspect implicit" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Default radio" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Default switch checkbox input" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Delay" @@ -3296,6 +3954,7 @@ msgstr "Șterge blocuri" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 #, python-format msgid "Delete Menu Item" msgstr "Ștergere Element Meniu" @@ -3310,8 +3969,13 @@ msgstr "Șterge pagina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your message. Click on the picture to change its rounded corner style." -msgstr "Ștergeți imaginea de mai sus sau înlocuiți-o cu o imagine care ilustrează mesajul dumneavoastră. Faceți clic pe imagine pentru a-i schimba colț rotunjitstil." +msgid "" +"Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " +"message. Click on the picture to change its rounded corner style." +msgstr "" +"Ștergeți imaginea de mai sus sau înlocuiți-o cu o imagine care ilustrează " +"mesajul dumneavoastră. Faceți clic pe imagine pentru a-i schimba colț " +"rotunjitstil." #. module: website #. odoo-javascript @@ -3324,8 +3988,13 @@ msgstr "Șterge acest font" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" -msgstr "Ștergerea unui font necesită o reîncărcare a paginii. Acest lucru va salva toate modificările și va reîncărca pagina, sunteți sigur că doriți să continuați?" +msgid "" +"Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " +"changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" +msgstr "" +"Ștergerea unui font necesită o reîncărcare a paginii. Acest lucru va salva " +"toate modificările și va reîncărca pagina, sunteți sigur că doriți să " +"continuați?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -3341,13 +4010,14 @@ msgstr "Departamente" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.js:0 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 #, python-format msgid "Dependencies" -msgstr "Dependințe" +msgstr "Dependențe" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "Describe your field here." msgstr "Descrieți câmpul dumneavoastră aici." @@ -3394,6 +4064,18 @@ msgstr "Caracteristici Design" msgid "Designed to drive conversion" msgstr "Proiectat pentru a conduce conversia" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_cover +msgid "Designed to provide an immersive audio experience on the go." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/views/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Desktop" +msgstr "Desktop" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu msgid "Desktop computers" @@ -3416,6 +4098,11 @@ msgstr "Detalii" msgid "Detect" msgstr "Detect" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text_2nd +msgid "Digital Consulting Expertise" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3450,17 +4137,17 @@ msgstr "Dispare" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_embed_code/options.js:0 -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/edit_head_body_dialog/edit_head_body_dialog.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Abandonează" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list -msgid "Discover" -msgstr "Descoperă" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_gallery_s_banner +msgid "Discover Our Univers" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase @@ -3470,7 +4157,19 @@ msgstr "Descoperă toate caracteristicile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" -msgstr "Descopera mai mult" +msgstr "Descoperă mai mult" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Discover more " +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text +msgid "" +"Discover our comprehensive marketing service designed to amplify your " +"brand's reach and impact." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles @@ -3515,9 +4214,40 @@ msgstr "Disk" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Display" msgstr "Afișare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 1" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 2" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 3" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 4" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 5" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Display 6" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "Display Inline" @@ -3531,6 +4261,7 @@ msgstr "Afișare în linie" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__display_name @@ -3583,20 +4314,28 @@ msgstr "Afișați acest logo pe site-ul web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display this website when users visit this domain" -msgstr "Afișați acest site web atunci când utilizatorii vizitează acest domeniu" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Do you need specific information? Our specialists will help you with pleasure." -msgstr "Aveți nevoie de informații specifice? Specialistii noștri vă vor ajuta cu placere." +msgstr "" +"Afișați acest site web atunci când utilizatorii vizitează acest domeniu" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/edit_head_body_dialog/edit_head_body_dialog.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Do you want to edit the company data?" +msgid "" +"Do not copy/paste code you do not understand, this could put your data at " +"risk." msgstr "" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards +msgid "" +"Do you need specific information? Our specialists will help you with " +"pleasure." +msgstr "" +"Aveți nevoie de informații specifice? Specialistii noștri vă vor ajuta cu " +"placere." + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/systray_items/new_content.js:0 @@ -3615,10 +4354,21 @@ msgid "Doesn't contain" msgstr "Nu conține" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Dolly Zoom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__record_domain #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Domain" msgstr "Domeniu" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__record_domain +msgid "Domain to restrict records that can be viewed publicly" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 @@ -3626,6 +4376,13 @@ msgstr "Domeniu" msgid "Don't forget to update all links referring to it." msgstr "Nu uitați să actualizați toate link-urile care se referă la ea." +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "Don't show again" +msgstr "Nu arăta din nou" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/views/theme_preview.xml:0 @@ -3672,7 +4429,8 @@ msgstr "Gogoașă" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "Drag the %s building block and drop it at the bottom of the page." +msgid "" +"Drag the %s building block and drop it at the bottom of the page." msgstr "Trageți blocul %s și plasați-l în partea de jos a paginii." #. module: website @@ -3696,6 +4454,7 @@ msgstr "Meniu derulant" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 #, python-format msgid "Dropdown menu" msgstr "Meniul derulant" @@ -3725,7 +4484,8 @@ msgstr "Duplicați blocurile
    pentru a adăuga mai multe etape." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." -msgstr "Duplicați blocurile și coloanele pentru a adăuga mai multe caracteristici." +msgstr "" +"Duplicați blocurile și coloanele pentru a adăuga mai multe caracteristici." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3770,11 +4530,23 @@ msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/website_dashboard/website_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Easily track your visitor with Plausible" msgstr "Ușor de urmărit vizitatorii cu Plausible" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_cover +msgid "EchoTunes Wireless Earbuds" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "" +"EchoTunes comes with customizable ear tip sizes that provide a secure and " +"comfortable fit." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0 @@ -3793,6 +4565,13 @@ msgstr "Editare" msgid "Edit %s" msgstr "Editare %s" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit HTML anyway" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.js:0 @@ -3805,6 +4584,7 @@ msgstr "Editează meniul" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 #, python-format msgid "Edit Menu Item" msgstr "Editare Element Meniu" @@ -3874,8 +4654,24 @@ msgstr "Fie acțiunea_server_id sau filtrul_id trebuie să fie furnizat." msgid "Electronics" msgstr "Electronice" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Elements" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_call_to_action +msgid "Elevate Your Audio Journey Today" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_1_s_banner +msgid "Elevate Your Brand With Us" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree @@ -3890,7 +4686,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing E-mail" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3902,11 +4698,25 @@ msgstr "Adresa de email" msgid "Email support" msgstr "Suport E-mail" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_s_image_text +msgid "" +"Embark on a journey through time as we share the story of our humble " +"beginnings. What started as a simple idea in a garage has evolved into an " +"innovative force in the industry." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Embed Code" msgstr "Cod ascuns" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "" +"Empowering your business through strategic digital insights and expertise." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -3933,6 +4743,20 @@ msgstr "Activați funcția constructor de formulare pentru acest model." msgid "Enable the right google map APIs in your google account" msgstr "Activați API-urile de hărți google în contul dvs. google" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Enabling your %s." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Engage with your community and build relationships." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 @@ -3942,22 +4766,29 @@ msgstr "Introduceți o cheie API" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/edit_head_body_dialog/edit_head_body_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Enter code that will be added before the of every page of your site." -msgstr "Introduceți codul care va fi adăugat înainte de fiecare pagină a site-ului dvs." +msgid "" +"Enter code that will be added before the of every page of your site." +msgstr "" +"Introduceți codul care va fi adăugat înainte de fiecare pagină a " +"site-ului dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Enter code that will be added into every page of your site" -msgstr "Introduceți codul care va fi adăugat în fiecare pagină a site-ului dvs." +msgstr "" +"Introduceți codul care va fi adăugat în fiecare pagină a site-ului dvs." #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/edit_head_body_dialog/edit_head_body_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Enter code that will be added into the of every page of your site." -msgstr "ntroduceți codul care va fi adăugat în fiecare dintrepaginile site-ului dvs." +msgid "" +"Enter code that will be added into the of every page of your site." +msgstr "" +"ntroduceți codul care va fi adăugat în fiecare dintrepaginile site-" +"ului dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3972,6 +4803,7 @@ msgstr "Lățimi egale" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website_form.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website_form.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Error" @@ -4004,6 +4836,11 @@ msgstr "Titlu eveniment" msgid "Events" msgstr "Evenimente" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_s_carousel +msgid "Every Friday From 6PM to 7PM !" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Every Time" @@ -4019,6 +4856,41 @@ msgstr "Totul" msgid "Examples" msgstr "Exemple" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/utils.js:0 +#, python-format +msgid "Expected " +msgstr "Estimat" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_cover +msgid "" +"Experience a digital transformation like never before with our range of " +"innovative solutions, designed to illuminate your brand's potential." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_2nd +msgid "" +"Experience the power of our software without breaking the bank – choose a " +"plan that suits you best and start unlocking its full potential today." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_banner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_text_cover +msgid "Experienced fullstack developer." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "" +"Experienced in effective project management, adept at leading cross-" +"functional teams and delivering successful outcomes with a strategic " +"approach." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" @@ -4031,23 +4903,36 @@ msgstr "Explicați cum protejați confidențialitatea" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert -msgid "Explain the benefits you offer.
    Don't write about products or services here, write about solutions." -msgstr "Explicați avantajele pe care le oferiți.
    Nu scrieți aici despre produse sau servicii, scrieți despre soluții." +msgid "" +"Explain the benefits you offer.
    Don't write about products or services " +"here, write about solutions." +msgstr "" +"Explicați avantajele pe care le oferiți.
    Nu scrieți aici despre produse " +"sau servicii, scrieți despre soluții." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Explore" msgstr "Explorează" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_gallery_s_text_block_2nd +msgid "" +"Explore our captivating gallery, a visual journey showcasing our finest work" +" and creative projects. Immerse yourself in a collection of images that " +"capture the essence of our craftsmanship, innovation, and dedication to " +"excellence." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__extension msgid "Extension View" msgstr "Extensie Vizualizare" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__xml_id msgid "External ID" msgstr "ID extern" @@ -4057,11 +4942,21 @@ msgstr "ID extern" msgid "Extra Large" msgstr "Foarte mare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout +msgid "Extra items button" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options msgid "Extra link" msgstr "Link extra" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +msgid "Extra page" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" @@ -4078,8 +4973,19 @@ msgid "F.A.Q." msgstr "Întrebări frecvente" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_facebook_page/000.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_social_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#, python-format msgid "Facebook" msgstr "Facebook" @@ -4180,6 +5086,7 @@ msgid "File Upload" msgstr "Încarcăre Fișier" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch_fs #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_fs msgid "" "File from where the view originates.\n" @@ -4209,8 +5116,12 @@ msgid "Fill and justify" msgstr "Completați și justificați" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__filter_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +#, python-format msgid "Filter" msgstr "Filtru" @@ -4226,14 +5137,27 @@ msgstr "Găsiți un magazin în apropiere" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Find all information about our deliveries, express deliveries and all you need to know to return a product." -msgstr "Găsiți toate informațiile despre livrările noastre, livrările rapide și tot ce trebuie să știți pentru a returna un produs." +msgid "" +"Find all information about our deliveries, express deliveries and all you " +"need to know to return a product." +msgstr "" +"Găsiți toate informațiile despre livrările noastre, livrările rapide și tot " +"ce trebuie să știți pentru a returna un produs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Find out how we were able helping them and set in place solutions adapted to their needs." +msgid "" +"Find out how we were able helping them and set in place solutions adapted to" +" their needs." msgstr "Găsiți cum am putut ajuta și stabilite soluții adaptate nevoilor lor." +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Find the best talent for your team." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles @@ -4273,6 +5197,7 @@ msgstr "Prima listă de funcții" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__first_page_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__first_page_id msgid "First page linked to this view" msgstr "Prima pagină legată de această vizualizare" @@ -4298,6 +5223,11 @@ msgstr "Fix" msgid "Flag" msgstr "Semnal" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Flag and Code" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flag and Text" @@ -4310,6 +5240,7 @@ msgstr "Flash" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flat" msgstr "Plat" @@ -4335,17 +5266,13 @@ msgstr "Urmărește-ne" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_social_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_boxed_oe_structure_header_boxed_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_full_oe_structure_header_hamburger_full_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_1 msgid "Follow us" msgstr "Urmărește-ne" @@ -4383,8 +5310,20 @@ msgstr "Formular" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model__website_form_label -msgid "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue could be 'Create an Issue'." -msgstr "Formular eticheta de acțiune. Ex: crm.lead ar putea fi „Trimiteți un e-mail” și project.issue ar putea fi „Creează o problemă”." +msgid "" +"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " +"could be 'Create an Issue'." +msgstr "" +"Formular eticheta de acțiune. Ex: crm.lead ar putea fi „Trimiteți un e-mail”" +" și project.issue ar putea fi „Creează o problemă”." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Format" +msgstr "Format" #. module: website #. odoo-javascript @@ -4405,6 +5344,30 @@ msgstr "" " să țină mâinile pline participând la dezvoltarea software-ului,\n" " strategiile de marketing și experiența clienților." +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +msgid "" +"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. " +"He loves to keep his hands full by participating in the development of the " +"software, marketing, and customer experience strategies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list +msgid "" +"Founder, Tony is the driving force behind the company. He loves to keep his " +"hands full by participating in the development of the software, marketing, " +"and UX strategies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_text +msgid "" +"Founder, Tony is the driving force behind the company. He loves to keep his " +"hands full by participating in the development of the software, marketing, " +"and customer experience." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Framed" @@ -4440,6 +5403,13 @@ msgstr "De la stânga" msgid "From Right" msgstr "De la dreapta" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "" +"From SEO to social media, we create campaigns that not only get you noticed " +"but also drive engagement and conversions." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "From Top" @@ -4455,10 +5425,27 @@ msgstr "De sus la stânga" msgid "From Top Right" msgstr "De sus la dreapta" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_image +msgid "" +"From revitalizing your visual identity to realigning your messaging for the " +"digital landscape, we'll guide you through a strategic process that ensures " +"your brand remains relevant and resonates with your audience." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "From seminars to team building activities, we offer a wide choice of events to organize." -msgstr "De la seminarii la activități de team building, oferim o gamă largă de evenimente de organizat." +msgid "" +"From seminars to team building activities, we offer a wide choice of events " +"to organize." +msgstr "" +"De la seminarii la activități de team building, oferim o gamă largă de " +"evenimente de organizat." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "Frontend" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -4501,6 +5488,12 @@ msgstr "G-XXXXXXXXXX" msgid "GPS & navigation" msgstr "GPS & navigare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_gallery_s_text_block_h2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups +msgid "Gallery" +msgstr "Galerie" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails msgid "Gaming" @@ -4527,6 +5520,15 @@ msgstr "Obțineți acces la toate modulele și funcțiile" msgid "Get in touch" msgstr "Intrați în legătură" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#, python-format +msgid "GitHub" +msgstr "GitHub" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_github msgid "GitHub Account" @@ -4545,7 +5547,6 @@ msgstr "Ochelari" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fields/redirect_field.xml:0 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Go to" msgstr "Mergi la" @@ -4564,7 +5565,8 @@ msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/website_dashboard/website_dashboard.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/client_actions/website_dashboard/website_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Go to Website" msgstr "Mergi la Website" @@ -4583,8 +5585,14 @@ msgstr "Mergi la aplicațiile Odoo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Good copy starts with understanding how your product or service helps your customers. Simple words communicate better than big words and pompous language." -msgstr "O copie bună începe cu înțelegerea modului în care produsul sau serviciul vă ajută clienții. Cuvintele simple comunică mai bine decât cuvintele mari și limbajul pompos." +msgid "" +"Good copy starts with understanding how your product or service helps your " +"customers. Simple words communicate better than big words and pompous " +"language." +msgstr "" +"O copie bună începe cu înțelegerea modului în care produsul sau serviciul vă" +" ajută clienții. Cuvintele simple comunică mai bine decât cuvintele mari și " +"limbajul pompos." #. module: website #. odoo-javascript @@ -4616,13 +5624,6 @@ msgstr "Adresa fontului Google" msgid "Google Map" msgstr "Harta Google" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 -#, python-format -msgid "Google Map API Key" -msgstr "Google Map API Key" - #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" @@ -4634,6 +5635,16 @@ msgstr "Google Maps API Key" msgid "Google Search Console" msgstr "Google Search Console" +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#, python-format +msgid "" +"Google doesn't need to be pinged anymore. It will automatically fetch your " +"/sitemap.xml." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__google_search_console @@ -4657,20 +5668,46 @@ msgstr "Valoare mare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block -msgid "Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide, general audience in mind, your story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "Poveștile grozave sunt pentru toată lumea chiar și atunci când sunt scrise doar pentru o singură persoană. Dacă încercați să scrieți cu un public larg, general în minte, povestea dvs. va suna falsă și nu va avea emoție. Nimeni nu va fi interesat. Scrie pentru o persoană. Dacă este autentic pentru unul, este autentic pentru restul." +msgid "" +"Great stories are for everyone even when only written for just one" +" person. If you try to write with a wide, general audience in mind, your" +" story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " +"for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +msgstr "" +"Poveștile grozave sunt pentru toată lumea chiar și atunci când sunt " +"scrise doar pentru o singură persoană. Dacă încercați să scrieți cu " +"un public larg, general în minte, povestea dvs. va suna falsă și nu va avea " +"emoție. Nimeni nu va fi interesat. Scrie pentru o persoană. Dacă este " +"autentic pentru unul, este autentic pentru restul." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block -msgid "Great stories have a personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience." -msgstr "Poveștile grozave au o personalitate. Luați în considerare o poveste grozavă care oferă personalitate. Scrierea unei povești cu personalitate pentru potențialii clienți va ajuta la stabilirea unei conexiuni. Acest lucru apare în detalii mici, cum ar fi alegeri de cuvinte sau fraze. Scrieți din punctul dvs. de vedere, nu din experiența altcuiva." +msgid "" +"Great stories have a personality. Consider telling a great story that" +" provides personality. Writing a story with personality for potential " +"clients will assist with making a relationship connection. This shows up in " +"small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, " +"not from someone else's experience." +msgstr "" +"Poveștile grozave au o personalitate. Luați în considerare o poveste " +"grozavă care oferă personalitate. Scrierea unei povești cu personalitate " +"pentru potențialii clienți va ajuta la stabilirea unei conexiuni. Acest " +"lucru apare în detalii mici, cum ar fi alegeri de cuvinte sau fraze. Scrieți" +" din punctul dvs. de vedere, nu din experiența altcuiva." #. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_controller_page__default_layout__grid #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_controller_page_listing_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Grid" msgstr "Grilă" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Group" +msgstr "Grup" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -4680,6 +5717,7 @@ msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__groups_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__groups_id msgid "Groups" msgstr "Grupuri" @@ -4728,21 +5766,16 @@ msgstr "Jumătate de Ecran" msgid "Half screen" msgstr "Jumătate de ecran" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Hamburger Full" -msgstr "Hamburger plin" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Hamburger Type" -msgstr "Tip hamburger" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hamburger menu" msgstr "Hamburger meniu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_s_carousel +msgid "Happy Hour" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/options.xml:0 @@ -4777,6 +5810,11 @@ msgstr "Suprapunere Antet" msgid "Header Position" msgstr "Poziție Antet" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_text_color +msgid "Header Text Color" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__header_visible #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_visible @@ -4785,6 +5823,18 @@ msgstr "Antet Vizibil" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Heading" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Heading 1" +msgstr "Titlu 1" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format msgid "Headings" msgstr "Rubrici" @@ -4834,6 +5884,12 @@ msgstr "Înălțime" msgid "Height (Scrolled)" msgstr "Înălțime (Derulat)" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_banner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_text_cover +msgid "Hello, I'm Tony Fred" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles msgid "Help center" @@ -4844,12 +5900,17 @@ msgstr "Centru de ajutor" #: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.xml:0 #, python-format msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "Sunt folosite aspectele vizuale pentru a vă ajuta să traduceți eficient:" +msgstr "" +"Sunt folosite aspectele vizuale pentru a vă ajuta să traduceți eficient:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when you visit our website:" -msgstr "Iată o imagine de ansamblu asupra cookie-urilor care pot fi stocate pe dispozitivul dvs. atunci când vizitați site-ul nostru:" +msgid "" +"Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when " +"you visit our website:" +msgstr "" +"Iată o imagine de ansamblu asupra cookie-urilor care pot fi stocate pe " +"dispozitivul dvs. atunci când vizitați site-ul nostru:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options @@ -4882,25 +5943,41 @@ msgstr "Ascundeți această pagină de rezultatele căutării" msgid "High" msgstr "Ridicat" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Highlight" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a snippet)" -msgstr "Sfat: Cum să utilizați Google Map pe site-ul dvs. (pagina Contactați-ne și ca un fragment)" +msgid "" +"Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " +"snippet)" +msgstr "" +"Sfat: Cum să utilizați Google Map pe site-ul dvs. (pagina Contactați-ne și " +"ca un fragment)" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format -msgid "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." -msgstr "Sugestie: Tastați '/' pentru a căuta o pagină existentă și '#' pentru a face legătura cu o ancoră" +msgid "" +"Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." +msgstr "" +"Sugestie: Tastați '/' pentru a căuta o pagină existentă și '#' pentru a face" +" legătura cu o ancoră" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 #: model:website.menu,name:website.menu_home #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -4932,8 +6009,8 @@ msgid "Home page of the current website" msgstr "Pagina de pornire a site-ului curent" #. module: website -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/website/models/website.py:0 #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_homepage @@ -4967,6 +6044,7 @@ msgstr "Orizontal" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown #, python-format msgid "Hours" msgstr "Ore" @@ -5008,6 +6086,14 @@ msgstr "Sunt sigur de asta." msgid "I want" msgstr "Vreau" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_image_text +msgid "" +"I'm a fullstack developer with a background in management. My analytical " +"skills, coupled with effective communication, enable me to lead cross-" +"functional teams to success." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__id @@ -5016,6 +6102,7 @@ msgstr "Vreau" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__id @@ -5028,13 +6115,13 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: website -#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__xml_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" msgstr "ID-ul acțiunii, dacă este definit într-un fișier XML" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__xml_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" msgstr "ID-ul vizualizării definit în fișierul xml" @@ -5053,36 +6140,55 @@ msgstr "Pictogramă" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__specific_user_account msgid "If True, new accounts will be associated to the current website" -msgstr "Dacă este adevărat, conturile noi vor fi asociate site-ului web curent" +msgstr "" +"Dacă este adevărat, conturile noi vor fi asociate site-ului web curent" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__menu_sequence msgid "If set, a website menu will be created for the feature." -msgstr "Dacă este setat, un meniu de site web va fi creat pentru caracteristica." +msgstr "" +"Dacă este setat, un meniu de site web va fi creat pentru caracteristica." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__menu_company -msgid "If set, add the menu as a second level menu, as a child of \"Company\" menu." -msgstr "Dacă este setat, adăugați meniul ca un meniu de nivel secund, ca un copil al meniului \"Companie\"." +msgid "" +"If set, add the menu as a second level menu, as a child of \"Company\" menu." +msgstr "" +"Dacă este setat, adăugați meniul ca un meniu de nivel secund, ca un copil al" +" meniului \"Companie\"." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "If set, replaces the website logo as the default social share image." -msgstr "Dacă este setat, înlocuiește sigla site-ului web ca imagine implicită de partajare socială." +msgstr "" +"Dacă este setat, înlocuiește sigla site-ului web ca imagine implicită de " +"partajare socială." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 -msgid "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the possibility to reset the template to its factory settings." -msgstr "Dacă această eroare este cauzată de o modificare a dvs. în șabloane, aveți posibilitatea să resetați șablonul la la setările din fabrică." +msgid "" +"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " +"possibility to reset the template to its factory settings." +msgstr "" +"Dacă această eroare este cauzată de o modificare a dvs. în șabloane, aveți " +"posibilitatea să resetați șablonul la la setările din " +"fabrică." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__groups_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__groups_id -msgid "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view applies to the users of those groups only." -msgstr "Daca acest camp este necompletat, vizualizarea se aplica tuturor utilizatorilor. Altfel, vizualizarea se aplica doar utilizatorilor acelor grupuri." +msgid "" +"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " +"applies to the users of those groups only." +msgstr "" +"Daca acest camp este necompletat, vizualizarea se aplica tuturor " +"utilizatorilor. Altfel, vizualizarea se aplica doar utilizatorilor acelor " +"grupuri." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__active #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__active msgid "" "If this view is inherited,\n" @@ -5098,15 +6204,42 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 #, python-format -msgid "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can cancel to return to edit mode." -msgstr "Dacă renunțați la modificările curente, toate modificările nesalvate vor fi pierdute. Puteți anula pentru a reveni la modul de editare." +msgid "" +"If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " +"cancel to return to edit mode." +msgstr "" +"Dacă renunțați la modificările curente, toate modificările nesalvate vor fi " +"pierdute. Puteți anula pentru a reveni la modul de editare." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"If you need to add analytics or marketing tags, inject code in your " +"or instead." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be " +"reverted to the default file." +msgstr "" +"Dacă resetați acest fișier, toate personalizările dvs. vor fi pierdute " +"deoarece va fi readus la fișier implicit." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/options.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_image +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #, python-format msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -5149,8 +6282,11 @@ msgid "Image Text Image" msgstr "Imagine Text Imagine" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/fields.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options +#, python-format msgid "Images" msgstr "Imagini" @@ -5244,15 +6380,23 @@ msgid "Inherit" msgstr "Moștenește" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__inherit_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_id msgid "Inherited View" msgstr "Vizualizare moștenită" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "Inject code in header or body" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Inline" -msgstr "In linie" +msgstr "În linie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -5269,16 +6413,18 @@ msgstr "Conținut interior" msgid "Input Aligned" msgstr "Aliniere intrare" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Input Fields" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Input Type" msgstr "Tip intrare" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Inputs" -msgstr "Input-uri" - #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 @@ -5364,7 +6510,15 @@ msgid "Inset" msgstr "Inset" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_instagram_page/000.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_social_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#, python-format msgid "Instagram" msgstr "Instagram" @@ -5373,12 +6527,18 @@ msgstr "Instagram" msgid "Instagram Account" msgstr "Cont Instagram" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_instagram_page_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Instagram Page" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/systray_items/new_content.js:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -5412,6 +6572,27 @@ msgstr "Tema instalată" msgid "Installing \"%s\"" msgstr "Instalare \"%s\"" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Installing your %s." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.xml:0 +#, python-format +msgid "Installing your features" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Integrating your %s." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options @@ -5423,6 +6604,11 @@ msgstr "Intensitate" msgid "Interaction History
    (optional)" msgstr "Istoricul interacțiunii
    (opțional)" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "Intuitive Touch Controls" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Intuitive system" @@ -5442,8 +6628,14 @@ msgstr "Iris Joe, CFO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Iris, with her international experience, helps us easily understand the numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers her professional acumen to bring the company to the next level." -msgstr "Iris, cu experiența ei internațională, ne ajută să înțelegem cu ușurință numerele și să le îmbunătățim. Ea este hotărâtă să conducă succesul și își oferă priceperea profesională pentru a aduce compania la nivelul următor." +msgid "" +"Iris, with her international experience, helps us easily understand the " +"numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " +"her professional acumen to bring the company to the next level." +msgstr "" +"Iris, cu experiența ei internațională, ne ajută să înțelegem cu ușurință " +"numerele și să le îmbunătățim. Ea este hotărâtă să conducă succesul și își " +"oferă priceperea profesională pentru a aduce compania la nivelul următor." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view @@ -5474,12 +6666,13 @@ msgstr "Este Mega Meniu" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible @@ -5582,26 +6775,30 @@ msgstr "" msgid "It looks like your file is being called by" msgstr "Se pare că fișierul dvs. este numit după" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_2nd +msgid "" +"It's time to elevate your fitness journey with coaching that's as unique as " +"you are. Choose your path, embrace the guidance, and transform your life." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Item" msgstr "Articol" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Item 1" -msgstr "Articol 1" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Item 2" -msgstr "Articol 2" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Items" msgstr "Elemente" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "JS file: %s" +msgstr "Fișier JS: %s" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos msgid "Jacket" @@ -5625,9 +6822,17 @@ msgstr "Funcție" msgid "Join us and make your company a better place." msgstr "Alătură-te nouă și fă compania ta un loc mai bun" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_menu +msgid "" +"Join us for a remarkable dining experience that blends exquisite flavors " +"with a warm ambiance." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format msgid "Keep empty to use default value" msgstr "Lasă gol pentru a utiliza valoarea implicită" @@ -5638,6 +6843,7 @@ msgstr "Lasă gol pentru a utiliza valoarea implicită" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__key +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__key msgid "Key" msgstr "Cheie" @@ -5678,8 +6884,14 @@ msgstr "Etichetă pentru acțiunea formularului" msgid "Labels Width" msgstr "Lățimea etichetelor" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups +msgid "Landing Pages" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__lang_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Language" msgstr "Limba" @@ -5750,13 +6962,6 @@ msgstr "Ultima Funcție" msgid "Last Menu" msgstr "Ultimul Meniu" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 -#, python-format -msgid "Last Month" -msgstr "Ultima lună" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree @@ -5771,6 +6976,7 @@ msgstr "Ultima Pagină" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_uid @@ -5789,6 +6995,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_date @@ -5804,20 +7011,6 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" msgid "Last Visited Page" msgstr "Ultima Pagină Vizitată" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 -#, python-format -msgid "Last Week" -msgstr "Ultima săptămână" - -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 -#, python-format -msgid "Last Year" -msgstr "Ultimul an" - #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action msgid "Last action" @@ -5844,6 +7037,7 @@ msgstr "Ultimele știri și studii de caz" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_controller_page_listing_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Layout" msgstr "Aspect" @@ -5858,12 +7052,18 @@ msgstr "Aspect Fundal" msgid "Layout Background Color" msgstr "Culoare Aspect Fundal" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Lead text" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Learn more" msgstr "Aflați mai multe" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options @@ -5906,6 +7106,14 @@ msgstr "Permiteți clienților să vă urmeze
    și să înțeleagă procesul msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "Permite clienților logați să-și vadă documentele" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_about +msgid "" +"Let's collaborate to create innovative solutions that stand out in the " +"digital landscape. Reach out today and let's build something extraordinary " +"together." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 @@ -5920,6 +7128,13 @@ msgstr "S-o facem" msgid "Let's go!" msgstr "Să începem!" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_digital +msgid "" +"Let's turn your vision into reality. Contact us today to set your brand on " +"the path to digital excellence with us." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -5927,10 +7142,18 @@ msgid "Library" msgstr "Bibliotecă" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_searchbar/options.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options +#, python-format msgid "Light" msgstr "Luminos" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Light & Dark" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__limit msgid "Limit" @@ -5953,8 +7176,16 @@ msgid "Line Color" msgstr "Culoare linie" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Line height" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#, python-format msgid "Link" msgstr "Link" @@ -5980,6 +7211,19 @@ msgstr "Buton link" msgid "Link text" msgstr "Text link" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_social_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#, python-format +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_linkedin msgid "LinkedIn Account" @@ -6005,6 +7249,22 @@ msgstr "Stil link-uri" msgid "Links to other Websites" msgstr "Link-uri către alte site-uri web" +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_controller_page__default_layout__list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_controller_page_listing_layout +msgid "List" +msgstr "Listă" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "List-group" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_controller_page__page_type__listing +msgid "Listing" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Little Icons" @@ -6013,7 +7273,7 @@ msgstr "Icoane mici" #. module: website #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_live_chat msgid "Live Chat" -msgstr "Live Chat" +msgstr "Chat în direct" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban @@ -6023,7 +7283,7 @@ msgstr "Previzualizare Live" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Livechat" #. module: website #. odoo-javascript @@ -6035,15 +7295,18 @@ msgstr "Widget Livechat" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.background.video.xml:0 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Se încarcă..." #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format @@ -6074,8 +7337,8 @@ msgstr "Scăzut" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Magazine" -msgstr "Revistă" +msgid "Main" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -6089,7 +7352,6 @@ msgstr "Meniul Principal" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/views/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Main actions" @@ -6100,6 +7362,13 @@ msgstr "Acțiuni principale" msgid "Main page of your website served to visitors" msgstr "Pagina principală a site-ului dvs. servită vizitatorilor" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Make it easy for clients to book appointments with you." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 @@ -6111,8 +7380,13 @@ msgstr "Asigurați-vă că facturarea este activată" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while" -msgstr "Asigurați-vă că așteptați dacă erorile continuă să fie afișate: uneori activarea unei API permite utilizarea imediată, dar Google continuă să declanșeze erori pentru o perioadă de timp" +msgid "" +"Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API " +"allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while" +msgstr "" +"Asigurați-vă că așteptați dacă erorile continuă să fie afișate: uneori " +"activarea unei API permite utilizarea imediată, dar Google continuă să " +"declanșeze erori pentru o perioadă de timp" #. module: website #. odoo-javascript @@ -6122,6 +7396,12 @@ msgid "Make sure your settings are properly configured:" msgstr "Asigurați-vă că setările dvs. sunt configurate corect:" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "Management" +msgstr "Management" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Map" msgstr "Hartă" @@ -6140,6 +7420,11 @@ msgstr "API JavaScript hărți" msgid "Maps Static API" msgstr "API Statică hărți" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Margins" +msgstr "Marje" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Mark Text" @@ -6155,6 +7440,11 @@ msgstr "Câmpuri marcate" msgid "Marker style" msgstr "Stil marker" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Marketplace" @@ -6166,6 +7456,13 @@ msgstr "Piață" msgid "Masonry" msgstr "Masonerie" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "" +"Mastering frontend craftsmanship with expertise in HTML, CSS, and JavaScript" +" to craft captivating and responsive user experiences." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Max # of files" @@ -6201,6 +7498,18 @@ msgstr "" msgid "Media heading" msgstr "Titlu media" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/content/snippets.animation.js:0 +#, python-format +msgid "Media video" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "Mediterranean buffet of starters, main dishes and desserts" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -6210,6 +7519,11 @@ msgstr "Titlu media" msgid "Medium" msgstr "Mediu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_1_s_text_block_h2 +msgid "Meet The Team" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0 @@ -6229,17 +7543,43 @@ msgstr "Clase Mega Meniu" msgid "Mega Menu Content" msgstr "Conținut Mega Meniu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +msgid "Mega menu default image" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos msgid "Men" msgstr "Bărbaț" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_menu #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Menu" msgstr "Meniu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Menu - Sales 1" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Menu - Sales 2" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Menu - Sales 3" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Menu - Sales 4" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__menu_company msgid "Menu Company" @@ -6256,18 +7596,34 @@ msgstr "Editor Meniu" msgid "Menu Item %s" msgstr "Articol Meniu%s" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "Menu One" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__menu_sequence msgid "Menu Sequence" msgstr "Ordine meniu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "Menu Two" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids msgid "Menu using a copy of me" msgstr "Meniu folosind o copie de a mea" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Menu with Search bar" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_menu_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "Menus" msgstr "Meniuri" @@ -6289,17 +7645,38 @@ msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_text_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Mich Stark, COO" msgstr "Mich Stark, COO" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to get where it is today. Mich is among the best minds." -msgstr "Lui Mich îi place să facă față provocărilor. Cu experiența sa de mai mulți ani ca Director Comercial în industria software-ului, Mich a ajutat compania să ajungă acolo unde este astăzi. Mich este printre cele mai bune minți." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_text_image +msgid "" +"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as " +"Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" +" get where it is today." +msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team +msgid "" +"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as " +"Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" +" get where it is today. Mich is among the best minds." +msgstr "" +"Lui Mich îi place să facă față provocărilor. Cu experiența sa de mai mulți " +"ani ca Director Comercial în industria software-ului, Mich a ajutat compania" +" să ajungă acolo unde este astăzi. Mich este printre cele mai bune minți." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_two msgid "Middle" msgstr "Mijloc" @@ -6324,19 +7701,26 @@ msgstr "Minimalist" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown #, python-format msgid "Minutes" msgstr "Minute" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Mirror Blur" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/views/theme_preview.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__mobile +#, python-format msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mobile Alignment" msgstr "" @@ -6347,18 +7731,22 @@ msgstr "Previzualizare mobil" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#, python-format -msgid "Mobile menu" -msgstr "Meniu mobil" - -#. module: website -#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/systray_items/mobile_preview.xml:0 #: code:addons/website/static/src/systray_items/mobile_preview.xml:0 #, python-format msgid "Mobile preview" msgstr "Afișare pentru dispozitive mobile" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Modal" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Modal title" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__mode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6366,22 +7754,35 @@ msgid "Mode" msgstr "Mod" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__model #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model msgid "Model" msgstr "Model" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_model_data +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__model_data_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_data_id msgid "Model Data" msgstr "Model date" +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_controller_page +msgid "Model Page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_controller_pages_list +msgid "Model Pages" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__model_name msgid "Model name" msgstr "Nume model" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_id msgid "Model of the view" msgstr "" @@ -6392,6 +7793,7 @@ msgid "Models" msgstr "Modele" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_updated #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_updated msgid "Modified Architecture" msgstr "Arhitectură modificată" @@ -6419,8 +7821,17 @@ msgstr "Monitorizați datele privind rezultatele căutării Google" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 -msgid "Monitor your visitors while they are browsing your website with the Odoo Social app. Engage with them in just a click using a live chat request or a push notification. If they have completed one of your forms, you can send them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." -msgstr "Monitorizați-vă vizitatorii în timp ce aceștia navighează pe site-ul dvs. web cu aplicația Odoo Social. Interacționați cu ei cu singur clic folosind o solicitare de chat live sau o notificare push. Dacă au completat unul dintre formularele dvs., le puteți trimite un SMS sau îi puteți suna imediat în timp ce navighează pe site-ul dvs. web." +msgid "" +"Monitor your visitors while they are browsing your website with the Odoo " +"Social app. Engage with them in just a click using a live chat request or a " +"push notification. If they have completed one of your forms, you can send " +"them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." +msgstr "" +"Monitorizați-vă vizitatorii în timp ce aceștia navighează pe site-ul dvs. " +"web cu aplicația Odoo Social. Interacționați cu ei cu singur clic folosind o" +" solicitare de chat live sau o notificare push. Dacă au completat unul " +"dintre formularele dvs., le puteți trimite un SMS sau îi puteți suna imediat" +" în timp ce navighează pe site-ul dvs. web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -6434,8 +7845,11 @@ msgstr "Mai multe detalii" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_4 -msgid "More than 90 shapes exist and their colors are picked to match your Theme." -msgstr "Există mai mult de 90 de forme și culorile lor sunt alese pentru a se potrivi cu tema dvs." +msgid "" +"More than 90 shapes exist and their colors are picked to match your Theme." +msgstr "" +"Există mai mult de 90 de forme și culorile lor sunt alese pentru a se " +"potrivi cu tema dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options @@ -6447,7 +7861,9 @@ msgstr "Mozaic" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format msgid "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" -msgstr "Cele mai căutate subiecte legate de cuvântul dvs. cheie, ordonate după importanță" +msgstr "" +"Cele mai căutate subiecte legate de cuvântul dvs. cheie, ordonate după " +"importanță" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails @@ -6465,22 +7881,22 @@ msgid "Move Forward" msgstr "Mută înainte" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to first" msgstr "Mută la început" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to last" msgstr "Multă la sfârșit" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to next" msgstr "Treceți la următorul" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to previous" msgstr "Treceți la precedent" @@ -6528,9 +7944,13 @@ msgstr "Există mai multe arbori pentru această vedere" msgid "My Company" msgstr "Compania Mea" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "My Skills" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas msgid "My Website" msgstr "Site-ul meu" @@ -6550,6 +7970,7 @@ msgstr "MyCompany" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__page_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__name @@ -6577,6 +7998,11 @@ msgstr "Nume, id sau cheie" msgid "Narrow" msgstr "Îngust" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Nav and tabs" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Navbar" @@ -6584,8 +8010,12 @@ msgstr "Bara de navigare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Need to pick up your order at one of our stores? Discover the nearest to you." -msgstr "Aveți nevoie să ridicați comanda la una dintre magazinele noastre? Descoperiți cel mai apropiat de dvs." +msgid "" +"Need to pick up your order at one of our stores? Discover the nearest to " +"you." +msgstr "" +"Aveți nevoie să ridicați comanda la una dintre magazinele noastre? " +"Descoperiți cel mai apropiat de dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -6611,7 +8041,9 @@ msgstr "Nou(ă)" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.js:0 #, python-format msgid "New Page" msgstr "Pagină nouă" @@ -6650,8 +8082,15 @@ msgstr "Popup de newsletter" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_gallery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -6659,11 +8098,21 @@ msgstr "Popup de newsletter" msgid "Next" msgstr "Înainte" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.step_wizard +msgid "Next:" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "No Slide Effect" msgstr "Fără efect de diapozitiv" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "No Underline" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fields/widget_iframe.xml:0 @@ -6684,11 +8133,12 @@ msgstr "Fără condiție" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "Fără particualizare" +msgstr "Fără particularizare" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0 #, python-format msgid "No matching record!" msgstr "" @@ -6724,6 +8174,14 @@ msgid "No support" msgstr "Fără suport" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/systray_items/website_switcher.js:0 +#, python-format +msgid "No website domain configured for this website." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.column_count_option #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6735,17 +8193,6 @@ msgstr "Fără suport" msgid "None" msgstr "Fără" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: website -#: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.default_website -#: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.website2 -msgid "Not Available For Sale" -msgstr "Nu este disponibil pentru vânzare" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view msgid "Not Published" @@ -6753,8 +8200,13 @@ msgstr "Nepublicat" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_3 -msgid "Not only can you search for royalty-free illustrations, their colors are also converted so that they always fit your Theme." -msgstr "Nu numai că puteți căuta ilustrații fără drepturi de autor, culorile lor sunt de asemenea convertite astfel încât să se potrivească întotdeauna cu Tema " +msgid "" +"Not only can you search for royalty-free illustrations, their colors are " +"also converted so that they always fit your Theme." +msgstr "" +"Nu numai că puteți căuta ilustrații fără drepturi de autor, culorile lor " +"sunt de asemenea convertite astfel încât să se potrivească întotdeauna cu " +"Tema " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search @@ -6768,13 +8220,29 @@ msgstr "Nu este urmărit" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "Note that some third-party services may install additional cookies on your browser in order to identify you." -msgstr "Rețineți că unele servicii terțe pot instala cookie-uri suplimentare pe browser-ul dvs. pentru a vă identifica." +msgid "" +"Note that some third-party services may install additional cookies on your " +"browser in order to identify you." +msgstr "" +"Rețineți că unele servicii terțe pot instala cookie-uri suplimentare pe " +"browser-ul dvs. pentru a vă identifica." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Note: To embed code in this specific page, use the \"Embed Code\" building " +"block" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the Customize tab in edit mode." -msgstr "Notă: Pentru a ascunde această pagină, debifați-o din fila Personalizare în modul de editare." +msgid "" +"Note: To hide this page, uncheck it from the Customize tab in edit mode." +msgstr "" +"Notă: Pentru a ascunde această pagină, debifați-o din fila Personalizare în " +"modul de editare." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -6798,6 +8266,11 @@ msgstr "Numărul de limbi" msgid "Numbers" msgstr "Numere" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "Nutritional Guidance" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 @@ -6821,14 +8294,11 @@ msgid "Odoo Version" msgstr "Versiune Odoo" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Off-Canvas" -msgstr "Off-Canvas" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Off-Canvas Logo" -msgstr "Logo Off-Canvas" +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Offer online courses and learning opportunities." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -6877,6 +8347,16 @@ msgstr "La apariție" msgid "On Click" msgstr "La clic" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "On Click (via link)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "On Click Effect" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "On Exit" @@ -6902,23 +8382,57 @@ msgstr "La Succes" msgid "On invitation" msgstr "Cu invitație" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "On-the-Go Charging" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options -msgid "Once the user closes the popup, it won't be shown again for that period of time." -msgstr "Odată ce utilizatorul închide fereastra pop-up, acesta nu va fi afișat din nou pentru acea perioadă de timp." +msgid "" +"Once the user closes the popup, it won't be shown again for that period of " +"time." +msgstr "" +"Odată ce utilizatorul închide fereastra pop-up, acesta nu va fi afișat din " +"nou pentru acea perioadă de timp." #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/website_configurator_feature.py:0 #, python-format -msgid "One and only one of the two fields 'page_view_id' and 'module_id' should be set" -msgstr "Unul și numai unul dintre câmpurile 'page_view_id' și 'module_id' trebuie să fie setate" +msgid "" +"One and only one of the two fields 'page_view_id' and 'module_id' should be " +"set" +msgstr "" +"Unul și numai unul dintre câmpurile 'page_view_id' și 'module_id' trebuie să" +" fie setate" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Online" msgstr "Activ" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Only Custom SCSS Files" +msgstr "Doar fișiere personalizate SCSS" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Only Page SCSS Files" +msgstr "Doar fișiere SCSS pagina" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Only Views" +msgstr "Doar Vizualizări" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 @@ -6927,6 +8441,7 @@ msgid "Only allow essential cookies" msgstr "Permite doar cookie-uri esențiale" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__mode #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode msgid "" "Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" @@ -6976,6 +8491,7 @@ msgstr "Optimizare SEO" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "Option 1" msgstr "Opțiune 1" @@ -6983,6 +8499,7 @@ msgstr "Opțiune 1" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "Option 2" msgstr "Opțiune 2" @@ -6990,6 +8507,7 @@ msgstr "Opțiune 2" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "Option 3" msgstr "Opțiune 3" @@ -7002,7 +8520,7 @@ msgstr "Facultativ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options msgid "Order by" -msgstr "Comandă după" +msgstr "Ordonare după" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -7016,22 +8534,122 @@ msgstr "Comandă acum" msgid "Other Information:" msgstr "Altă informație:" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#, python-format +msgid "Other social network" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_image +msgid "Our Approach" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "" +"Our Coaching combines personalized fitness plans with mindfulness practices," +" ensuring you achieve harmony in your body and peace in your mind." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Our Company" msgstr "Compania noastră" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_s_text_image +msgid "Our Goals" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_5_s_text_block_h1 +msgid "Our Menus" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "Our Mission" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_text_block_h2 +msgid "Our Offer" +msgstr "Oferta noastră" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_map_s_text_block_h2 +msgid "Our Offices" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Our References" msgstr "Referințele noastre" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_text_block_h2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_h1 +msgid "Our Services" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_s_image_text +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_mini_s_text_block_h2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "Our Story" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_picture +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_text_block_h1 +msgid "Our Team" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "Our Values" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "" +"Our experienced fitness coaches design workouts that align with your goals, " +"fitness level, and preferences." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "" +"Our mission is to create transformative experiences and foster growth, " +"driven by a relentless pursuit of innovation and a commitment to exceeding " +"expectations." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text_2nd +msgid "" +"Our seasoned consultants provide tailored guidance, leveraging their deep " +"industry knowledge to analyze your current strategies, identify " +"opportunities, and formulate data-driven recommendations." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles msgid "Our seminars and trainings for you" msgstr "Seminarurile și formările noastre pentru tine" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_2nd +msgid "" +"Our software plans are designed to cater to a variety of needs, ensuring " +"that you find the perfect fit for your requirements. From individual users " +"to businesses of all sizes, we offer pricing options that provide " +"exceptional value without compromising on features or performance." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards msgid "Our team" @@ -7044,6 +8662,14 @@ msgstr "Echipa noastră" msgid "Our team will message you back as soon as possible." msgstr "Echipa noastră vă va contacta cât mai curând posibil." +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "" +"Our values shape our culture, influence our decisions, and guide us in " +"providing exceptional service. They reflect our dedication to integrity, " +"collaboration, and client satisfaction." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Out" @@ -7070,6 +8696,16 @@ msgstr "Imagini deosebite" msgid "Over The Content" msgstr "Peste conținut" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Overlay" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Padding" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Padding (Y, X)" @@ -7086,8 +8722,10 @@ msgstr "Spațiere" #: model:ir.model,name:website.model_website_page #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__page_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__page_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__page_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__page_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__page_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #, python-format msgid "Page" @@ -7096,11 +8734,16 @@ msgstr "Pagina" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "Page Anchor" msgstr "Ancoră pagină" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view +msgid "Page Details" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed msgid "Page Indexed" @@ -7112,7 +8755,10 @@ msgid "Page Layout" msgstr "Aspect pagină" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form +#, python-format msgid "Page Name" msgstr "Nume pagină" @@ -7124,10 +8770,19 @@ msgid "Page Properties" msgstr "Proprietăți Pagină" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view +#, python-format msgid "Page Title" msgstr "Titlul pagină" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__page_type +msgid "Page Type" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__url #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -7161,8 +8816,12 @@ msgstr "Vizibilitate Pagină" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__iap_page_code -msgid "Page code used to tell IAP website_service for which page a snippet list should be generated" -msgstr "Codul paginii folosit pentru a spune IAP website_service pentru care pagină o listă de fragmente ar trebui generată" +msgid "" +"Page code used to tell IAP website_service for which page a snippet list " +"should be generated" +msgstr "" +"Codul paginii folosit pentru a spune IAP website_service pentru care pagină " +"o listă de fragmente ar trebui generată" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__copy_ids @@ -7192,15 +8851,30 @@ msgstr "Paginare" msgid "Pants" msgstr "Pantaloni" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Paragraph" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view -msgid "Paragraph text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer posuere erat a ante." -msgstr "Text paragraf. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer posuere erat a ante." +msgid "" +"Paragraph text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing " +"elit. Integer posuere erat a ante." +msgstr "" +"Text paragraf. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing " +"elit. Integer posuere erat a ante." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Paragraph with bold, muted and italic texts" -msgstr "Paragraf cu bold, muted și italic text" +msgid "" +"Paragraph with bold, muted and italic texts" +msgstr "" +"Paragraf cu bold, muted " +"și italic text" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -7263,6 +8937,23 @@ msgstr "Șablon" msgid "Pay" msgstr "Plată" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_cover +msgid "Personalized Fitness" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "Personalized Workouts" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Phone Number" +msgstr "Număr telefon" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails msgid "Phones" @@ -7286,16 +8977,16 @@ msgstr "Imagine" msgid "Pie" msgstr "Plăcintă" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -msgid "Pill" -msgstr "Pilulă" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Pills" msgstr "Pastile" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +msgid "Pinterest" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Placeholder" @@ -7349,14 +9040,18 @@ msgstr "Vă rugăm să completați formularul corect." #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0 #, python-format -msgid "Please fill in the form correctly. The file \"%s\" is too big. (Maximum %s MB)" +msgid "" +"Please fill in the form correctly. The file \"%s\" is too big. (Maximum %s " +"MB)" msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0 #, python-format -msgid "Please fill in the form correctly. You uploaded too many files. (Maximum %s files)" +msgid "" +"Please fill in the form correctly. You uploaded too many files. (Maximum %s " +"files)" msgstr "" #. module: website @@ -7366,6 +9061,7 @@ msgid "Points of sale" msgstr "Puncte de vânzare" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Popup" @@ -7409,6 +9105,13 @@ msgstr "Adăugare la început" msgid "Preset" msgstr "Set predefinit" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 +#, python-format +msgid "Press %(key)s to exit full screen" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/backend/view_hierarchy/view_hierarchy.xml:0 @@ -7433,8 +9136,15 @@ msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_gallery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -7443,6 +9153,7 @@ msgid "Previous" msgstr "Anterior" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch_prev #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev msgid "Previous View Architecture" msgstr "Structură vizualizare anterioară" @@ -7456,7 +9167,13 @@ msgstr "Listă de prețuri" #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_page_pricing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.pricing msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "Costuri" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_h1 +msgid "Pricing Plans" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -7519,6 +9236,13 @@ msgstr "Profesional" msgid "Professional themes" msgstr "Teme profesionale" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features +msgid "" +"Proficient in backend development, specializing in Python, Django, and " +"database management to create efficient and scalable solutions." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "Profile" @@ -7547,6 +9271,16 @@ msgstr "Stil Bară Progres" msgid "Progress Bar Weight" msgstr "Greutate Bară Progres" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "Progress Tracking" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu msgid "Projectors" @@ -7573,8 +9307,14 @@ msgstr "Partener public" msgid "Public User" msgstr "Utilizator public" +#. module: website +#: model:res.groups,name:website.website_page_controller_expose +msgid "Public access to arbitrary exposed model" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/publish_button.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form #, python-format @@ -7600,6 +9340,7 @@ msgstr "Publică evenimente online și offline" #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/publish_button.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/fields/redirect_field.js:0 #: code:addons/website/static/src/systray_items/publish.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -7635,6 +9376,12 @@ msgstr "Puneți accentul pe ceea ce aveți de spus!" msgid "Quality" msgstr "Calitate" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_pricing_s_text_block_h2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_h2 +msgid "Questions?" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Quotes" @@ -7650,6 +9397,11 @@ msgstr "Qweb" msgid "Qweb Field Contact" msgstr "Contact Câmp Qweb" +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb_field_html +msgid "Qweb Field HTML" +msgstr "Qweb Câmp HTLM" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Radar" @@ -7669,10 +9421,20 @@ msgid "Rating" msgstr "Evaluare" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Re-order" msgstr "Re-aranjare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_call_to_action +msgid "Ready to Embrace Your Fitness Journey?" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_about +msgid "Ready to bring your digital vision to life?" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 @@ -7680,6 +9442,23 @@ msgstr "Re-aranjare" msgid "Ready to build the" msgstr "Ești gata să construiești" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action_digital +msgid "Ready to embark on a journey of digital transformation?" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_call_to_action +msgid "" +"Ready to embark on your auditory adventure? Order your EchoTunes Wireless " +"Earbuds today and let the symphony begin." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "Rebranding" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 @@ -7732,15 +9511,22 @@ msgid "Regular" msgstr "Obișnuit" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view msgid "Related Menu Items" msgstr "Elemente meniu asociate" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__menu_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__menu_ids msgid "Related Menus" msgstr "Meniuri asociate" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__controller_page_id +msgid "Related Model Page" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id msgid "Related Page" @@ -7755,12 +9541,16 @@ msgstr "Cuvinte cheie asociate" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "Remember information about the preferred look or behavior of the website, such as your preferred language or region." -msgstr "Nu uitați informații despre aspectul sau comportamentul preferat al site-ului, cum ar fi limba sau regiunea preferată." +msgid "" +"Remember information about the preferred look or behavior of the website, " +"such as your preferred language or region." +msgstr "" +"Nu uitați informații despre aspectul sau comportamentul preferat al site-" +"ului, cum ar fi limba sau regiunea preferată." #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__remove #, python-format msgid "Remove" @@ -7822,16 +9612,40 @@ msgstr "Raportare" msgid "Required" msgstr "Necesar" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset" +msgstr "Resetează" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Reset templates" msgstr "Resetare șabloane" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Reset to Headings Font Family" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Reset to Paragraph Font Family" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Reset to initial version (hard reset)." msgstr "Resetați la versiunea inițială (resetare hard)." +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Reseting views is not supported yet" +msgstr "Resetarea vizualizărilor nu este încă acceptată" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Resources" @@ -7852,6 +9666,7 @@ msgstr "Restaurare versiune anterioară (resetare soft)." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id @@ -7875,6 +9690,7 @@ msgid "Rewrite" msgstr "Rescrie" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options @@ -7894,8 +9710,8 @@ msgstr "Meniu Dreapta" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Ripple Effect" -msgstr "Efect de val" +msgid "Ripple" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -7923,7 +9739,9 @@ msgstr "Editor Robots.txt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Robots.txt: This file tells to search engine crawlers which pages or files they can or can't request from your site." +msgid "" +"Robots.txt: This file tells to search engine crawlers which pages or files " +"they can or can't request from your site." msgstr "" #. module: website @@ -7932,6 +9750,7 @@ msgid "Rotate" msgstr "Rotire" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets msgid "Round Corners" msgstr "Colțuri rotunde" @@ -7947,12 +9766,24 @@ msgstr "Rotunjit" msgid "Rounded Miniatures" msgstr "Miniaturi Rotunde" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Rounded box menu" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__path msgid "Route" msgstr "Rută" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "SCSS file: %s" +msgstr "Fișier SCSS: %s" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "SEO" @@ -7970,16 +9801,12 @@ msgstr "SEO metadata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__is_seo_optimized +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__is_seo_optimized #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_seo_optimized #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__is_seo_optimized msgid "SEO optimized" msgstr "Optimizat SEO" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Same as desktop" -msgstr "La fel ca pe desktop" - #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -8007,10 +9834,11 @@ msgstr "Saturație" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.js:0 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.js:0 -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_embed_code/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/edit_head_body_dialog/edit_head_body_dialog.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.xml:0 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots #, python-format msgid "Save" @@ -8018,18 +9846,23 @@ msgstr "Salvează" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 -#, python-format -msgid "Save & Reload" -msgstr "Salvare și reîncărcare" - -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Save & copy" msgstr "Salvare și copiere" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Save and Reload" +msgstr "Salvați și reîncărcați" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Save changes" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Save the block to use it elsewhere" @@ -8090,12 +9923,14 @@ msgstr "Derulați în jos la secțiunea următoare" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/backend/view_hierarchy/hierarchy_navbar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/view_hierarchy/hierarchy_navbar.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_search_box #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box #, python-format msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -8120,8 +9955,16 @@ msgstr "Căutare vizitator" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 -msgid "Search in the media dialogue when you need photos to illustrate your website. Odoo's integration with Unsplash, featuring millions of royalty free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect picture, in just a few clicks." -msgstr "Căutați în dialogul media atunci când aveți nevoie de fotografii pentru a ilustra site-ul dvs. Integrarea Odoo cu Unsplash, care oferă milioane de fotografii gratuite și de înaltă calitate, vă permite să obțineți imaginea perfectă, în doar câteva clicuri." +msgid "" +"Search in the media dialogue when you need photos to illustrate your " +"website. Odoo's integration with Unsplash, featuring millions of royalty " +"free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " +"picture, in just a few clicks." +msgstr "" +"Căutați în dialogul media atunci când aveți nevoie de fotografii pentru a " +"ilustra site-ul dvs. Integrarea Odoo cu Unsplash, care oferă milioane de " +"fotografii gratuite și de înaltă calitate, vă permite să obțineți imaginea " +"perfectă, în doar câteva clicuri." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_searchbar @@ -8148,6 +9991,11 @@ msgstr "Facilitate secundară" msgid "Second Menu" msgstr "Meniu Secundar" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Second default radio" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Second feature" @@ -8172,6 +10020,7 @@ msgstr "Stil secundar" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown #, python-format msgid "Seconds" msgstr "Secunde" @@ -8181,6 +10030,11 @@ msgstr "Secunde" msgid "Section Subtitle" msgstr "Secțiune Subtitlu" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "Secure and Comfortable Fit" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 @@ -8210,6 +10064,16 @@ msgstr "Selectați un font pe" msgid "Selection" msgstr "Selecție" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_cover +msgid "Sell Online.
    Easily." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner +msgid "Sell Online. Easily." +msgstr "" + #. module: website #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_shop msgid "Sell more with an eCommerce" @@ -8218,7 +10082,7 @@ msgstr "Vindeți mai mult cu un magazin online" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact @@ -8227,6 +10091,7 @@ msgstr "Trimite-ne un mesaj" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__seo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__seo_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__seo_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__seo_name msgid "Seo name" @@ -8234,7 +10099,7 @@ msgstr "Nume SEO" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format msgid "Separate email addresses with a comma." msgstr "Separă adresa de e-mail cu o virgulă." @@ -8257,6 +10122,7 @@ msgstr "Separator" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__priority #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__priority #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__sequence @@ -8284,6 +10150,7 @@ msgstr "Service" #. module: website #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_page_our_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.our_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles @@ -8297,9 +10164,17 @@ msgstr "Servicii" msgid "Session & Security
    (essential)" msgstr "Sesiune și securitate
    (esențial)" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Setting up your %s." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_website_settings +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view msgid "Settings" @@ -8321,6 +10196,21 @@ msgstr "Setările din această pagină se vor aplica acestui site web" msgid "Shadow" msgstr "Umbră" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Shadow large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Shadow medium" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Shadow small" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shake" @@ -8345,6 +10235,13 @@ msgstr "Partajați cunoștințele public sau pentru o taxă" msgid "Share your best case studies" msgstr "Partajați cele mai bune studii de caz" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Share your thoughts and ideas with the world." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__shared_user_account msgid "Shared Customer Accounts" @@ -8368,7 +10265,8 @@ msgstr "Magazin" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__auto_redirect_lang msgid "Should users be redirected to their browser's language" -msgstr "Ar trebui să fie redirecționat utilizatorii către limba browserului lor" +msgstr "" +"Ar trebui să fie redirecționat utilizatorii către limba browserului lor" #. module: website #. odoo-javascript @@ -8378,6 +10276,7 @@ msgid "Show Arch Diff" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__customize_show #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__customize_show msgid "Show As Optional Inherit" msgstr "Afișați ca moștenire opțională" @@ -8402,11 +10301,6 @@ msgstr "Afișați mesajul și ascundeți cronometrul" msgid "Show Message and keep countdown" msgstr "Afișați mesajul și păstrați cronometrul" -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Show Sign In" -msgstr "Afișare Conectare" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form msgid "Show in Top Menu" @@ -8444,6 +10338,41 @@ msgstr "Afișați/Ascundeți pe Desktop" msgid "Show/Hide on Mobile" msgstr "Afișați/Ascundeți pe Mobil" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide button" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide language selector" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide logo" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide search bar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide sign in button" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide social links" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show/hide text element" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Showcase" @@ -8464,6 +10393,11 @@ msgstr "Autentificare" msgid "Signed In" msgstr "Logat" +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_controller_page__page_type__single +msgid "Single record" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_site #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8473,12 +10407,18 @@ msgstr "Site" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Sitemap" -msgstr "" +msgstr "Sitemap" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Sitemap.xml: Help search engine crawlers to find out what pages are present and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This file is automatically generated by Odoo." -msgstr "Sitemap.xml: Ajutați crawlerii de motoare de căutare să găsească paginile prezente și care au fost modificate recent, și să vă crawl site-ul în consecință. Acest fișier este generat automat de Odoo." +msgid "" +"Sitemap.xml: Help search engine crawlers to find out what pages are present " +"and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This " +"file is automatically generated by Odoo." +msgstr "" +"Sitemap.xml: Ajutați crawlerii de motoare de căutare să găsească paginile " +"prezente și care au fost modificate recent, și să vă crawl site-ul în " +"consecință. Acest fișier este generat automat de Odoo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -8496,6 +10436,11 @@ msgstr "Dimensiune" msgid "Skip and start from scratch" msgstr "Sari peste și începe de la zero" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "Sleek and Modern Design" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -8522,6 +10467,11 @@ msgstr "Glisare în stânga" msgid "Slide Right" msgstr "Glisare în dreapta" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +msgid "Slide Title" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Up" @@ -8542,11 +10492,6 @@ msgstr "Viteză de glisare" msgid "Slideshow" msgstr "Prezentare " -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Slogan" -msgstr "Slogan" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -8564,8 +10509,12 @@ msgstr "Antet mic" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view -msgid "Small text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer posuere erat a ante." -msgstr "Text mic. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer posuere erat a ante." +msgid "" +"Small text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. " +"Integer posuere erat a ante." +msgstr "" +"Text mic. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. " +"Integer posuere erat a ante." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu @@ -8595,6 +10544,13 @@ msgstr "Previzualizare socială" msgid "Solid" msgstr "Solid" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "" +"Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of " +"the card's content." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "Something else here" @@ -8617,10 +10573,21 @@ msgstr "Sunet" msgid "Spacing" msgstr "Spațiere" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options +msgid "Spacing (Y, X)" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list -msgid "Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring talks on various topics. Stay on top of the latest business management trends & technologies" -msgstr "Vorbitori din întreaga lume se vor alătura experților noștri pentru a susține discursuri inspiraționale pe diferite teme. Rămâneți la curent cu ultimele trenduri de gestionare a afacerilor & technologies" +msgid "" +"Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring " +"talks on various topics. Stay on top of the latest business management " +"trends & technologies" +msgstr "" +"Vorbitori din întreaga lume se vor alătura experților noștri pentru a " +"susține discursuri motivaționale pe diferite teme. Rămâneți la curent cu " +"ultimele trenduri de gestionare a afacerilor & technologies" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__specific_user_account @@ -8634,8 +10601,11 @@ msgstr "Specificați un termen de căutare." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model__website_form_default_field_id -msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." -msgstr "Specificați câmpul care va conține metadate și câmpuri de formular personalizate." +msgid "" +"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." +msgstr "" +"Specificați câmpul care va conține metadate și câmpuri de formular " +"personalizate." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -8691,11 +10661,23 @@ msgstr "Buton start" msgid "Start Now" msgstr "Start Acum" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner +msgid "Start Now " +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Start now" msgstr "Start acum" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Start selling your products and services today." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs @@ -8720,11 +10702,31 @@ msgstr "Culori Stare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards -msgid "Stay informed of our latest news and discover what will happen in the next weeks." -msgstr "Rămâneți informat despre ultimele noastre știri și descoperiți ce se va întâmpla în următoarele săptămâni." +msgid "" +"Stay informed of our latest news and discover what will happen in the next " +"weeks." +msgstr "" +"Rămâneți informat despre ultimele noastre știri și descoperiți ce se va " +"întâmpla în următoarele săptămâni." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "Stay tuned for an exciting new online presence." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_three_columns +msgid "" +"Step into our past and witness the transformation of a simple idea into an " +"innovative force. Our journey, born in a garage, reflects the power of " +"passion and hard work." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.step_wizard msgid "Steps" msgstr "Pași" @@ -8746,13 +10748,29 @@ msgstr "Localizator Magazine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Storytelling is powerful.
    It draws readers in and engages them." -msgstr "Povestea este puternică.
    Atrage cititorii și îi angajează/activează." +msgstr "" +"Povestea este puternică.
    Atrage cititorii și îi angajează/activează." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options msgid "Straight arrow" msgstr "Săgeată dreaptă" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_image_text +msgid "Strategic Marketing Solutions" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "Strength Training:" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Stretch menu" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Stretch to Equal Height" @@ -8761,16 +10779,24 @@ msgstr "Intindeți la înălțime egală" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Striped" -msgstr "Dungat" +msgstr "În dungi" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Stroke Width" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Structure" -msgstr "Structura" +msgstr "Structură" #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_searchbar/options.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format msgid "Style" msgstr "Stil" @@ -8779,6 +10805,18 @@ msgstr "Stil" msgid "Sub Menus" msgstr "Submeniuri" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "Subheading" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Subject" +msgstr "Subiect" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form @@ -8793,6 +10831,7 @@ msgstr "Trimiteți o hartă a site-ului către Google" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website_form.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website_form.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format @@ -8845,13 +10884,6 @@ msgstr "Tricouri" msgid "TIP: Once loaded, follow the" msgstr "SUGESTIE: Odată încărcat, urmați" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/systray_items/translate_website.xml:0 -#, python-format -msgid "TRANSLATE" -msgstr "TRADUCE" - #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Table of Content" @@ -8864,6 +10896,7 @@ msgid "Tablets" msgstr "Tablete" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Tabs" @@ -8885,6 +10918,7 @@ msgid "Target" msgstr "Țintă" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_groups #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Team" msgstr "Echipă" @@ -8907,7 +10941,8 @@ msgstr "Televizoare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the
    customer for this feature." -msgstr "Spuneți care este valoarea pentru
    client pentru această funcție." +msgstr "" +"Spuneți care este valoarea pentru
    client pentru această funcție." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -8916,6 +10951,13 @@ msgstr "Spuneți care este valoarea pentru
    client pentru această funcție msgid "Template" msgstr "Șablon" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Template ID: %s" +msgstr "ID șablon: %s" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Template fallback" @@ -8942,6 +10984,7 @@ msgid "Test your robots.txt with Google Search Console" msgstr "Testare robots.txt cu Google Search Console" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.grid_layout_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -8960,6 +11003,7 @@ msgstr "Aliniere text" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Text Color" msgstr "Culoare text" @@ -9009,6 +11053,13 @@ msgstr "Mulțumim pentru feedback-ul dvs" msgid "Thank You!" msgstr "Mulțumesc!" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_instagram_page/options.js:0 +#, python-format +msgid "The Instagram page name is not valid" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 @@ -9016,6 +11067,23 @@ msgstr "Mulțumesc!" msgid "The chosen name already exists" msgstr "Numele ales există deja" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "" +"The compact charging case offers convenient on-the-go charging with a " +"battery life that lasts up to 17h, you can enjoy your favorite tunes without" +" interruption." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The company %(company_name)r cannot be archived because it has a linked website %(website_name)r.\n" +"Change that website's company first." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "The company this website belongs to" @@ -9023,24 +11091,40 @@ msgstr "Compania din care face parte acest site web" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.js:0 #, python-format -msgid "The current text selection cannot be animated. Try clearing the format and try again." -msgstr "Selecția curentă de text nu poate fi animată. Încercați să ștergeți formatul și încercați din nou." +msgid "" +"The description will be generated by search engines based on page content " +"unless you specify one." +msgstr "" +"Descrierea va fi generată de motoarele de căutare bazate pe conținutul " +"paginii, cu excepția cazului în care specificați unul." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.js:0 #, python-format -msgid "The description will be generated by search engines based on page content unless you specify one." -msgstr "Descrierea va fi generată de motoarele de căutare bazate pe conținutul paginii, cu excepția cazului în care specificați unul." +msgid "" +"The description will be generated by social media based on page content " +"unless you specify one." +msgstr "" +"Descrierea va fi generată de social media pe baza conținutului paginii, cu " +"excepția cazului în care specificați una." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_showcase +msgid "" +"The earbuds fit seamlessly into your lifestyle, while the charging case's " +"pocket-friendly size ensures you can carry your audio experience wherever " +"you roam." +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format -msgid "The description will be generated by social media based on page content unless you specify one." -msgstr "Descrierea va fi generată de social media pe baza conținutului paginii, cu excepția cazului în care specificați una." +msgid "The field '%s' is mandatory for the action '%s'." +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9059,26 +11143,30 @@ msgstr "Modelul specificat formularului nu există" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website -#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru a accesa acțiunea serverului prin intermediul site-ului web" +msgstr "" +"URL-ul complet pentru a accesa acțiunea serverului prin intermediul site-" +"ului web" #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "The homepage URL should be relative and start with '/'." -msgstr "URL-ul paginii de pornire ar trebui să fie relativ și să înceapă cu '/'." +msgstr "" +"URL-ul paginii de pornire ar trebui să fie relativ și să înceapă cu '/'." #. module: website #. odoo-javascript @@ -9121,6 +11209,17 @@ msgstr "" msgid "The message will be visible once the countdown ends" msgstr "Mesajul va fi vizibil odată ce numărătoarea inversă se termină" +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__page_name +msgid "" +"The name is used to generate the URL and is shown in the browser title bar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__name_slugified +msgid "The name of the page usable in a URL" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." @@ -9137,17 +11236,31 @@ msgstr "Echipa" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format msgid "The title will take a default value unless you specify one." -msgstr "Titlul va lua o valoare implicită, cu excepția cazului în care specificați una." +msgstr "" +"Titlul va lua o valoare implicită, cu excepția cazului în care specificați " +"una." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__page_type +msgid "" +"The type of the page. If set, it indicates whether the page displays a list " +"of records or a single record" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "The website will not work properly if you reject or discard those cookies." -msgstr "Website-ul nu va funcționa corect dacă respingeți sau eliminați aceste cookie-uri." +msgid "" +"The website will not work properly if you reject or discard those cookies." +msgstr "" +"Website-ul nu va funcționa corect dacă respingeți sau eliminați aceste " +"cookie-uri." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies." -msgstr "Site-ul va funcționa în continuare dacă respingeți sau eliminați aceste cookie-uri." +msgstr "" +"Site-ul va funcționa în continuare dacă respingeți sau eliminați aceste " +"cookie-uri." #. module: website #. odoo-javascript @@ -9170,24 +11283,15 @@ msgid "Theme Attachments" msgstr "Atașamente temă" #. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view -#, python-format msgid "Theme Colors" msgstr "Culori tematice" -#. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 -#, python-format -msgid "Theme Options" -msgstr "Opțiuni temă" - #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_asset__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__theme_template_id msgid "Theme Template" @@ -9213,7 +11317,8 @@ msgstr "În prezent nu există pagini pentru acest website." #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "There are no contact and/or no email linked to this visitor." -msgstr "Nu există niciun contact și / sau niciun e-mail legat de acest vizitator." +msgstr "" +"Nu există niciun contact și / sau niciun e-mail legat de acest vizitator." #. module: website #. odoo-javascript @@ -9224,8 +11329,18 @@ msgstr "Nu există niciun câmp disponibil pentru această opțiune." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "These terms of service (\"Terms\", \"Agreement\") are an agreement between the website (\"Website operator\", \"us\", \"we\" or \"our\") and you (\"User\", \"you\" or \"your\"). This Agreement sets forth the general terms and conditions of your use of this website and any of its products or services (collectively, \"Website\" or \"Services\")." -msgstr "Acești termeni de serviciu („Termeni”, „Contract”) sunt un acord între site-ul web („operator de site-uri”, „noi”, „noi” sau „ai noștri”) și dvs. („Utilizator”, „dvs.” sau „dvs. „). Prezentul acord stabilește termeni și condiții generale de utilizare a acestui site web și pentru oricare dintre produsele sau serviciile sale (colectiv, „Website” sau „Servicii”)." +msgid "" +"These terms of service (\"Terms\", \"Agreement\") are an agreement between " +"the website (\"Website operator\", \"us\", \"we\" or \"our\") and you " +"(\"User\", \"you\" or \"your\"). This Agreement sets forth the general terms" +" and conditions of your use of this website and any of its products or " +"services (collectively, \"Website\" or \"Services\")." +msgstr "" +"Acești termeni de serviciu („Termeni”, „Contract”) sunt un acord între site-" +"ul web („operator de site-uri”, „noi”, „noi” sau „ai noștri”) și dvs. " +"(„Utilizator”, „dvs.” sau „dvs. „). Prezentul acord stabilește termeni și " +"condiții generale de utilizare a acestui site web și pentru oricare dintre " +"produsele sau serviciile sale (colectiv, „Website” sau „Servicii”)." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles @@ -9238,6 +11353,11 @@ msgstr "Au încredere în noi de ani de zile" msgid "Thick" msgstr "Gros" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Thickness" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Thin" @@ -9260,20 +11380,33 @@ msgstr "Al treilea meniu" msgid "This URL is contained in the '%s' of the following '%s'" msgstr "Această adresă URL este conținută în '%s' din următoarele '%s'" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "" +"This coaching program offers specialized strength-focused workouts, " +"nutrition guidance, and expert coaching. Elevate your fitness level and " +"achieve feats you never thought possible." +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__favicon msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website." -msgstr "Acest câmp conține imaginea utilizată pentru afișarea unei icoane favorite pe site-ul web." +msgstr "" +"Acest câmp conține imaginea utilizată pentru afișarea unei icoane favorite " +"pe site-ul web." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format -msgid "This field is mandatory for this Action. You cannot remove it." +msgid "" +"This field is mandatory for this action. You cannot remove it. Try hiding it" +" with the 'Visibility' option instead and add it a default value." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch_base #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base msgid "This field is the same as `arch` field without translations" msgstr "Acest câmp este același cu câmpul `arch` fără traduceri" @@ -9281,9 +11414,12 @@ msgstr "Acest câmp este același cu câmpul `arch` fără traduceri" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru utilizator" +msgstr "" +"Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru " +"utilizator" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch msgid "" "This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" @@ -9293,11 +11429,13 @@ msgstr "" " Rețineți că va citi 'arch_db` sau` arch_fs` dacă este în modul dev-xml." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch_db #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db msgid "This field stores the view arch." msgstr "Acest câmp stochează arcul de vizualizare." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_controller_page__arch_prev #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev msgid "" "This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" @@ -9308,20 +11446,63 @@ msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the" +" server version." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers" -msgstr "Acest font este găzduit și servit vizitatorilor dvs. de către serverele Google" +msgstr "" +"Acest font este găzduit și servit vizitatorilor dvs. de către serverele " +"Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view msgid "This is a \"" msgstr "Acesta este un \"" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "" +"This is a paragraph. Ambitioni dedisse scripsisse iudicaretur. Nihilne te " +"nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae. Unam incolunt Belgae, " +"aliam Aquitani, tertiam. Integer legentibus erat a ante historiarum dapibus." +" Phasellus laoreet lorem vel dolor tempus vehicula." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner -msgid "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling extra attention to featured content or information." -msgstr "Acesta este un simplu unitate eroică, un simplu component stil jumbotron pentru apelarea atenției suplimentare asupra conținutului sau informațiilor de prezentare." +msgid "" +"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling " +"extra attention to featured content or information." +msgstr "" +"Acesta este un simplu unitate eroică, un simplu component stil jumbotron " +"pentru apelarea atenției suplimentare asupra conținutului sau informațiilor " +"de prezentare." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +msgid "" +"This is a wider card with supporting text below as a natural lead-in to " +"additional content. This content is a little bit longer." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.ui.view,website_meta_description:website.contactus +msgid "This is the contact us page of the website" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.ui.view,website_meta_description:website.homepage +msgid "This is the homepage of the website" +msgstr "" #. module: website #. odoo-python @@ -9345,8 +11526,12 @@ msgstr "Această pagină" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 -msgid "This page does not exist, but you can create it as you are editor of this site." -msgstr "Această pagină nu există, dar o puteți crea, deoarece sunteți editorul acestui site." +msgid "" +"This page does not exist, but you can create it as you are editor of this " +"site." +msgstr "" +"Această pagină nu există, dar o puteți crea, deoarece sunteți editorul " +"acestui site." #. module: website #. odoo-javascript @@ -9359,8 +11544,13 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.js:0 #, python-format -msgid "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used in url. Keep it empty to use the default name of the record." -msgstr "Această valoare va fi scăpată pentru a fi compatibilă cu toate browserele majore și utilizată în url. Păstrați-l gol pentru a utiliza numele implicit al înregistrării." +msgid "" +"This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used " +"in url. Keep it empty to use the default name of the record." +msgstr "" +"Această valoare va fi scăpată pentru a fi compatibilă cu toate browserele " +"majore și utilizată în url. Păstrați-l gol pentru a utiliza numele implicit " +"al înregistrării." #. module: website #. odoo-javascript @@ -9369,11 +11559,36 @@ msgstr "Această valoare va fi scăpată pentru a fi compatibilă cu toate brows msgid "This view arch has been modified" msgstr "Acest arhitectural de vizualizare a fost modificat" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/systray_items/website_switcher.xml:0 +#, python-format +msgid "This website does not have a domain configured." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/systray_items/website_switcher.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This website does not have a domain configured. To avoid unexpected behaviours during website edition, we recommend closing (or refreshing) other browser tabs.\n" +"To remove this message please set a domain in your website settings" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturi" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#, python-format +msgid "TikTok" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_tiktok msgid "TikTok Account" @@ -9436,6 +11651,9 @@ msgstr "Sfat: utilizați fotografii fără drepturi de autor" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_map_s_text_block_h1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block_h1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block_h2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #, python-format msgid "Title" @@ -9448,23 +11666,45 @@ msgstr "Poziție Titlu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new one as a copy." -msgstr "Pentru a adăuga o a patra coloană, reduceți dimensiunea acestor trei coloane folosind pictograma din dreapta a fiecărui bloc. Apoi, dublați una dintre coloane pentru a crea una nouă ca copie." +msgid "" +"To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " +"right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" +" one as a copy." +msgstr "" +"Pentru a adăuga o a patra coloană, reduceți dimensiunea acestor trei coloane" +" folosind pictograma din dreapta a fiecărui bloc. Apoi, dublați una dintre " +"coloane pentru a crea una nouă ca copie." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Pentru a fi de succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor." +msgstr "" +"Pentru a fi de succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor." #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 -msgid "To get more visitors, you should target keywords that are often searched in Google. With the built-in SEO tool, once you define a few keywords, Odoo will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and description accordingly to boost your traffic." -msgstr "Pentru a obține mai mulți vizitatori, ar trebui să vizați cuvintele cheie care sunt adesea căutate în Google. Cu instrumentul SEO încorporat, după ce definiți câteva cuvinte cheie, Odoo vă va recomanda cele mai bune cuvinte cheie pe care să le vizați. Apoi, adaptați-vă titlul și descrierea în consecință pentru a vă spori traficul." +msgid "" +"To get more visitors, you should target keywords that are often searched in " +"Google. With the built-in SEO tool, once you define a few keywords, Odoo " +"will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and " +"description accordingly to boost your traffic." +msgstr "" +"Pentru a obține mai mulți vizitatori, ar trebui să vizați cuvintele cheie " +"care sunt adesea căutate în Google. Cu instrumentul SEO încorporat, după ce " +"definiți câteva cuvinte cheie, Odoo vă va recomanda cele mai bune cuvinte " +"cheie pe care să le vizați. Apoi, adaptați-vă titlul și descrierea în " +"consecință pentru a vă spori traficul." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown menu *Action*." -msgstr "Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal Acces Management” din meniul derulant * Action" +msgid "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." +msgstr "" +"Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați" +" mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal " +"Acces Management” din meniul derulant * Action" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -9473,11 +11713,14 @@ msgstr "Comutare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_mobile msgid "Toggle navigation" msgstr "Comutare navigare" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_0_s_three_columns +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_image_text +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_team_s_media_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" msgstr "Tony Fred, CEO" @@ -9493,8 +11736,13 @@ msgstr "Sfat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_four +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_one +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_three +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sales_two +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_search msgid "Top" -msgstr "Jus" +msgstr "Sus" #. module: website #. odoo-python @@ -9525,6 +11773,7 @@ msgstr "Numărul total de vizite pe paginile urmărite" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__track #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__track msgid "Track" msgstr "Pistă" @@ -9539,11 +11788,23 @@ msgstr "Urmăriți vizitele utilizând Google Analytics" msgid "Tracked" msgstr "Urmărit" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_image +msgid "Transform Your Brand" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Transition" msgstr "Tranzitie" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/systray_items/translate_website.xml:0 +#, python-format +msgid "Translate" +msgstr "Tradu" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.js:0 @@ -9575,7 +11836,7 @@ msgstr "Traducere context" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Trigger" -msgstr "Declansati" +msgstr "Declanșator" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__configurator_done @@ -9590,10 +11851,21 @@ msgstr "Burger de ton și somon" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Turn every feature into a benefit for your reader." -msgstr "Transformă fiecare caracteristică într-un beneficiu pentru cititorul tău." +msgstr "" +"Transformă fiecare caracteristică într-un beneficiu pentru cititorul tău." #. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_social_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#, python-format msgid "Twitter" msgstr "Twitter" @@ -9605,7 +11877,7 @@ msgstr "Cont Twitter" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Twitter Scroller" -msgstr "Scroller Twitter" +msgstr "Derulare Twitter" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9622,15 +11894,26 @@ msgstr "Tip" #. module: website #. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/web_editor.xml:0 #, python-format msgid "Type '" msgstr "Tipul '" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 -msgid "Type 'yes' in the box below if you want to confirm." -msgstr "Tastați 'da' în caseta de mai jos dacă doriți să confirmați." +msgid "" +"Type 'yes' in the box below if you want to " +"confirm." +msgstr "" +"Tastați 'da' în caseta de mai jos dacă doriți " +"să confirmați." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#, python-format +msgid "Type in text here..." +msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_rewrite__redirect_type @@ -9652,8 +11935,10 @@ msgstr "" " " #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__name_slugified #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "URL" msgstr "URL" @@ -9667,7 +11952,9 @@ msgstr "URL de la" #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" -msgstr "URL-ul care se potrivește cu filtrele va fi rescris folosind adresa URL de bază a CDN" +msgstr "" +"URL-ul care se potrivește cu filtrele va fi rescris folosind adresa URL de " +"bază a CDN" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_to @@ -9710,6 +11997,13 @@ msgstr "" "Înțelegeți cum interacționează vizitatorii cu site-ul nostru, prin Google Analytics.\n" " Află mai multe despre" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/utils.js:0 +#, python-format +msgid "Unexpected " +msgstr "Neașteptat" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" @@ -9722,6 +12016,7 @@ msgstr "Personalizări nelimitate" #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/publish_button.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.js:0 #, python-format msgid "Unpublish" @@ -9729,6 +12024,7 @@ msgstr "Anluare Publicare" #. module: website #. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/publish_button.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/fields/redirect_field.js:0 #: code:addons/website/static/src/systray_items/publish.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -9794,7 +12090,8 @@ msgstr "Url-uri & Pagini" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." -msgstr "Utilizați Google Map pe site-ul dvs. (pagina Contactați-ne, fragmente etc)." +msgstr "" +"Utilizați Google Map pe site-ul dvs. (pagina Contactați-ne, fragmente etc)." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__use_main_menu_as_parent @@ -9803,19 +12100,31 @@ msgstr "Utilizați Meniul Principal ca Părinte" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Use Plausible.io, Simple and privacy-friendly Google Analytics alternative" -msgstr "Utilizați Plausible.io, alternativa Google Analytics simplă și prietenoasă cu confidențialitatea" +msgid "" +"Use Plausible.io, Simple and privacy-friendly Google Analytics alternative" +msgstr "" +"Utilizați Plausible.io, alternativa Google Analytics simplă și prietenoasă " +"cu confidențialitatea" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use a CDN to optimize the availability of your website's content" -msgstr "Utilizați un CDN pentru a optimiza disponibilitatea conținutului site-ului dvs. web" +msgstr "" +"Utilizați un CDN pentru a optimiza disponibilitatea conținutului site-ului " +"dvs. web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_default_share_image msgid "Use a image by default for sharing" msgstr "Utilizați o imagine în mod implicit pentru partajare" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/fields/fields.js:0 +#, python-format +msgid "Use an array to list the images to use in the radio selection." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form msgid "Use as Homepage" @@ -9828,18 +12137,41 @@ msgstr "Utilizarea cookie-urilor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list -msgid "Use this component for creating a list of featured elements to which you want to bring attention." -msgstr "Utilizați această componentă pentru a crea o listă de elemente prezentate la care doriți să atrageți atenția." +msgid "" +"Use this component for creating a list of featured elements to which you " +"want to bring attention." +msgstr "" +"Utilizați această componentă pentru a crea o listă de elemente prezentate la" +" care doriți să atrageți atenția." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list -msgid "Use this snippet to build various types of components that feature a left- or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to create a list that fits your needs." -msgstr "Utilizați acest fragment pentru a crea diferite tipuri de componente care prezintă o imagine aliniată la stânga sau la dreapta alături de conținut textual. Duplicați elementul pentru a crea o listă care să se potrivească nevoilor dvs." +msgid "" +"Use this snippet to build various types of components that feature a left- " +"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " +"create a list that fits your needs." +msgstr "" +"Utilizați acest fragment pentru a crea diferite tipuri de componente care " +"prezintă o imagine aliniată la stânga sau la dreapta alături de conținut " +"textual. Duplicați elementul pentru a crea o listă care să se potrivească " +"nevoilor dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't write about products or services here, write about solutions." -msgstr "Utilizați acest fragment pentru a vă prezenta conținutul într-un format asemănător prezentării de diapozitive. Nu scrieți despre produse sau servicii aici, scrieți despre soluții." +msgid "" +"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't " +"write about products or services here, write about solutions." +msgstr "" +"Utilizați acest fragment pentru a vă prezenta conținutul într-un format " +"asemănător prezentării de diapozitive. Nu scrieți despre produse sau " +"servicii aici, scrieți despre soluții." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/add_page_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Use this template" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban @@ -9848,8 +12180,12 @@ msgstr "Folosiți această temă" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline -msgid "Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what you've done in the past." -msgstr "Utilizați această cronologie ca parte a CV-ului dvs., pentru a arăta vizitatorilor ceea ce ați făcut în trecut" +msgid "" +"Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what " +"you've done in the past." +msgstr "" +"Utilizați această cronologie ca parte a CV-ului dvs., pentru a arăta " +"vizitatorilor ceea ce ați făcut în trecut" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model__website_form_key @@ -9922,7 +12258,7 @@ msgstr "Opțiuni utile" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9939,6 +12275,11 @@ msgstr "Utilități și tipografie" msgid "Value" msgstr "Valoare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns_menu +msgid "Vegetable Salad, Beef Burger and Mango Ice Cream" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vert. Alignment" @@ -9957,18 +12298,23 @@ msgid "Vertical Alignment" msgstr "Aliniament Vertical" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_video #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Video" msgstr "Video" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__view_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__view_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__view_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view msgid "View" msgstr "Afișare" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__arch #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch msgid "View Architecture" msgstr "Structura vizualizării" @@ -9979,32 +12325,44 @@ msgid "View Hierarchy" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__name msgid "View Name" msgstr "Nume vizualizare" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__type #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__type msgid "View Type" msgstr "Tip vizualizare" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__mode #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__mode msgid "View inheritance mode" msgstr "Mod moștenire vizualizare" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Views and Assets bundles" +msgstr "Pachetele de vizualizări și active" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__copy_ids msgid "Views using a copy of me" msgstr "Vizualizări folosind o copie a mea" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__inherit_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" msgstr "Vizualizări care moștenesc de la acesta" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__visibility #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -10013,6 +12371,7 @@ msgstr "Vizibilitate" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__visibility_password #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Visibility Password" @@ -10020,6 +12379,7 @@ msgstr "Parolă de Vizibilitate" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__visibility_password_display #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display msgid "Visibility Password Display" msgstr "Afișare Parolă de Vizibilitate" @@ -10047,6 +12407,7 @@ msgstr "Vizibil pentru utilizatorii neautentificați" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published @@ -10069,7 +12430,9 @@ msgstr "Data Vizitei" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/options.xml:0 #, python-format msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." -msgstr "Vizitați pagina noastră de Facebook pentru a afla dacă sunteți unul dintre câștigătorii norocoși." +msgstr "" +"Vizitați pagina noastră de Facebook pentru a afla dacă sunteți unul dintre " +"câștigătorii norocoși." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_track @@ -10127,13 +12490,20 @@ msgstr "Vizite" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_view_action -msgid "Wait for visitors to come to your website to see the pages they viewed." -msgstr "Așteptați ca vizitatorii să vină pe site-ul dvs. web pentru a vedea paginile pe care le-au văzut." +msgid "" +"Wait for visitors to come to your website to see the pages they viewed." +msgstr "" +"Așteptați ca vizitatorii să vină pe site-ul dvs. web pentru a vedea paginile" +" pe care le-au văzut." #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action -msgid "Wait for visitors to come to your website to see their history and engage with them." -msgstr "Așteptați ca vizitatorii să vină pe site-ul dvs. web pentru a vedea istoricul lor și pentru a interacționa cu ei." +msgid "" +"Wait for visitors to come to your website to see their history and engage " +"with them." +msgstr "" +"Așteptați ca vizitatorii să vină pe site-ul dvs. web pentru a vedea " +"istoricul lor și pentru a interacționa cu ei." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -10146,6 +12516,16 @@ msgstr "Atenție" msgid "Watches" msgstr "Ceasuri" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_4_s_cover +msgid "We Are Coming Soon" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_5_s_banner +msgid "We Are Down for Maintenance" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "" @@ -10157,13 +12537,26 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive -msgid "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products. We build great products to solve your business problems. Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." -msgstr "Suntem o echipă de oameni pasionați al căror scop este îmbunătățirea vieții tuturor prin produse provocatoare. Construim produse excelente pentru a rezolva problemele dvs. de afaceri. Produsele noastre sunt concepute pentru companiile mici și mijlocii care doresc să-și optimizeze performanța." +msgid "" +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life " +"through disruptive products. We build great products to solve your business " +"problems. Our products are designed for small to medium size companies " +"willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Suntem o echipă de oameni pasionați al căror scop este îmbunătățirea vieții " +"tuturor prin produse provocatoare. Construim produse excelente pentru a " +"rezolva problemele dvs. de afaceri. Produsele noastre sunt concepute pentru " +"companiile mici și mijlocii care doresc să-și optimizeze performanța." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -msgid "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life.
    Our services are designed for small to medium size companies." -msgstr "Suntem o echipă de oameni pasionați al căror scop este de a îmbunătăți viața tuturor.
    Serviciile noastre sunt destinate companiilor mici și mijlocii." +msgid "" +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's " +"life.
    Our services are designed for small to medium size companies." +msgstr "" +"Suntem o echipă de oameni pasionați al căror scop este de a îmbunătăți viața" +" tuturor.
    Serviciile noastre sunt destinate companiilor mici și " +"mijlocii." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar @@ -10175,10 +12568,22 @@ msgstr "Aproape am terminat!" msgid "We are in good company." msgstr "Suntem în companie bună." +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_text_image +msgid "" +"We believe that every fitness journey is unique. Our approach begins with " +"understanding your fitness aspirations, your current lifestyle, and any " +"challenges you face." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry standard for compliance." -msgstr "În prezent, nu acceptăm semnalele Nu urmăriți, deoarece nu există un standard industrial pentru conformitate." +msgid "" +"We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry " +"standard for compliance." +msgstr "" +"În prezent, nu acceptăm semnalele Nu urmăriți, deoarece nu există un " +"standard industrial pentru conformitate." #. module: website #. odoo-javascript @@ -10188,14 +12593,20 @@ msgid "We found these ones:" msgstr "I-am găsit pe aceștia:" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_1 -msgid "We help you grow your business" -msgstr "Vă ajutăm să vă dezvoltați afacerea" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"We may not be able to provide the best service to you if you reject those " +"cookies, but the website will work." +msgstr "" +"Este posibil să nu vă putem oferi cel mai bun serviciu dacă respingeți " +"aceste cookie-uri, dar site-ul web va funcționa." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "We may not be able to provide the best service to you if you reject those cookies, but the website will work." -msgstr "Este posibil să nu vă putem oferi cel mai bun serviciu dacă respingeți aceste cookie-uri, dar site-ul web va funcționa." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns +msgid "" +"We monitor your progress meticulously, adjusting your plan as needed to " +"ensure continuous improvement and results." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -10206,15 +12617,23 @@ msgstr "Oferim produse adaptate nevoilor și bugetului dvs." #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 #, python-format -msgid "We use cookies to provide improved experience on this website. You can learn more about our cookies and how we use them in our" -msgstr "Utilizăm cookie-uri pentru a vă oferi o experiență îmbunătățită pe acest site web. Puteți afla mai multe despre cookie-urile noastre și cum le folosim în" +msgid "" +"We use cookies to provide improved experience on this website. You can learn" +" more about our cookies and how we use them in our" +msgstr "" +"Utilizăm cookie-uri pentru a vă oferi o experiență îmbunătățită pe acest " +"site web. Puteți afla mai multe despre cookie-urile noastre și cum le " +"folosim în" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 #, python-format -msgid "We use cookies to provide you a better user experience on this website." -msgstr "Utilizăm cookie-uri pentru a vă oferi o experiență mai bună a utilizatorului " +msgid "" +"We use cookies to provide you a better user experience on this website." +msgstr "" +"Utilizăm cookie-uri pentru a vă oferi o experiență mai bună a utilizatorului" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view @@ -10228,6 +12647,13 @@ msgstr "Vom reveni în curând." msgid "We'll set you up and running in" msgstr "Îl vom pune in funcțiune în" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_s_text_image +msgid "" +"We're driven by the aspiration to redefine industry standards, to exceed the" +" expectations of our clients, and to foster a culture of continuous growth." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" @@ -10236,8 +12662,18 @@ msgstr "Vizitatori Web" #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fields/redirect_field.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.xml:0 #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website #: model:ir.model,name:website.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_asset__website_id @@ -10246,6 +12682,7 @@ msgstr "Vizitatori Web" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_id @@ -10260,7 +12697,7 @@ msgstr "Vizitatori Web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search #, python-format msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_company_id @@ -10288,11 +12725,6 @@ msgstr "Caracteristica Configuratorului Site-ului web" msgid "Website Domain" msgstr "Domeniul Site-ului web" -#. module: website -#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_domain_unique -msgid "Website Domain should be unique." -msgstr "Domeniul Site-ului web ar trebui să fie unic." - #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon msgid "Website Favicon" @@ -10333,6 +12765,16 @@ msgstr "Meniu website" msgid "Website Menus Settings" msgstr "Setări Meniuri Site web" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_controller_pages_form_view +msgid "Website Model Page Settings" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_controller_pages_list +msgid "Website Model Pages" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__name @@ -10342,6 +12784,7 @@ msgstr "Nume website" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__first_page_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__first_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__first_page_id msgid "Website Page" msgstr "Pagina Site-ului web" @@ -10358,7 +12801,6 @@ msgid "Website Pages" msgstr "Paginile site-ului web" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_path #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_path #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_path msgid "Website Path" @@ -10380,10 +12822,7 @@ msgid "Website Searchable Mixin" msgstr "Website Căutabil Mixin" #. module: website -#. odoo-javascript -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form -#, python-format msgid "Website Settings" msgstr "Setări website" @@ -10405,6 +12844,7 @@ msgstr "Pagina temei site-ului web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_url @@ -10413,7 +12853,6 @@ msgid "Website URL" msgstr "URL website" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_url msgid "Website Url" @@ -10439,8 +12878,15 @@ msgstr "Vizitatorul site-ului web: curăță vizitatorii inactivi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "Website may use cookies to personalize and facilitate maximum navigation of the User by this site. The User may configure his / her browser to notify and reject the installation of the cookies sent by us." -msgstr "Site-ul web poate utiliza cookie-uri pentru a personaliza și facilita navigarea maximă a utilizatorului prin acest site. Utilizatorul poate configura browser-ul să notifice și să respingă instalarea cookie-urilor trimise de noi." +msgid "" +"Website may use cookies to personalize and facilitate maximum navigation of " +"the User by this site. The User may configure his / her browser to notify " +"and reject the installation of the cookies sent by us." +msgstr "" +"Site-ul web poate utiliza cookie-uri pentru a personaliza și facilita " +"navigarea maximă a utilizatorului prin acest site. Utilizatorul poate " +"configura browser-ul să notifice și să respingă instalarea cookie-urilor " +"trimise de noi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree @@ -10449,6 +12895,7 @@ msgstr "Meniu Website" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_description msgid "Website meta description" @@ -10456,6 +12903,7 @@ msgstr "Website meta descriere" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_keywords +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" @@ -10463,6 +12911,7 @@ msgstr "Website meta cuvinte cheie" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_title +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_title msgid "Website meta title" @@ -10470,6 +12919,7 @@ msgstr "Metatitlu website" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_og_img +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__website_meta_og_img #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_og_img #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_og_img msgid "Website opengraph image" @@ -10503,15 +12953,30 @@ msgstr "Site-ul web: Tablou de bord" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_list #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_websites_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "Situri web" +msgstr "Site-uri web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__website_ids msgid "Websites to translate" msgstr "Traducere Pagini web" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "Weight Loss Transformation" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_block_2nd +msgid "" +"Welcome to our comprehensive range of Tailored Fitness Coaching Services, " +"with personalized workouts, customized nutrition plans, and unwavering " +"support, we're committed to helping you achieve lasting results that align " +"with your aspirations." +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0 @@ -10519,22 +12984,55 @@ msgstr "Traducere Pagini web" msgid "Welcome to your" msgstr "Bine ați venit la" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "Wellness Coaching" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_text_block_h2 +msgid "What Makes Me Proud" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "What you see is what you get" msgstr "Ceea ce vezi este ceea ce primești" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +msgid "WhatsApp" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Width" msgstr "Lățime" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "Win $20" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_3_s_three_columns +msgid "Wireless Freedom" +msgstr "" + #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password msgid "With Password" msgstr "Cu Parolă" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_0_s_three_columns +msgid "" +"With personalized fitness plans, tailored nutrition guidance, and consistent" +" support, you'll shed unwanted pounds while building healthy habits that " +"last." +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos msgid "Women" @@ -10544,39 +13042,63 @@ msgstr "Femeie" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0 #, python-format -msgid "Would you like to save before being redirected? Unsaved changes will be discarded." -msgstr "Doriți să salvați înainte de a fi redirecționat? Modificările nesalvate vor fi pierdute" +msgid "" +"Would you like to save before being redirected? Unsaved changes will be " +"discarded." +msgstr "" +"Doriți să salvați înainte de a fi redirecționat? Modificările nesalvate vor " +"fi pierdute" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to build confidence in your products or services." -msgstr "Scrieți o citare aici de la unul dintre clienții dvs. Citațiile sunt o modalitate excelentă de a construi încrederea în produsele sau serviciile dvs." +msgid "" +"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " +"build confidence in your products or services." +msgstr "" +"Scrieți o citare aici de la unul dintre clienții dvs. Citațiile sunt o " +"modalitate excelentă de a construi încrederea în produsele sau serviciile " +"dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "Write one or two paragraphs describing your product or services." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care descriu produsul sau serviciile dvs." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care descriu produsul sau serviciile dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image -msgid "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o anumită caracteristică. Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor dvs." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " +"successful your content needs to be useful to your readers." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o " +"anumită caracteristică. Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie" +" util cititorilor dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_cover -msgid "Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific feature. To be successful your content needs to be useful to your readers." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " +"feature. To be successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -msgid "Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific feature.
    To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor dvs." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " +"feature.
    To be successful your content needs to be useful to your " +"readers." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o " +"anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie " +"să fie util cititorilor dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features -msgid "Write what the customer would like to know,
    not what you want to show." +msgid "" +"Write what the customer would like to know,
    not what you want to show." msgstr "Scrieți ce ar dori să știe clientul,
    nu ce doriți să arătați." #. module: website @@ -10588,7 +13110,10 @@ msgstr "An" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.js:0 #, python-format -msgid "You are about to be redirected to the domain configured for your website ( %s ). This is necessary to edit or view your website from the Website app. You might need to log back in." +msgid "" +"You are about to be redirected to the domain configured for your website ( " +"%s ). This is necessary to edit or view your website from the Website app. " +"You might need to log back in." msgstr "" #. module: website @@ -10603,7 +13128,11 @@ msgstr "Sunteți pe cale să intrați în modul de traducere." msgid "" "You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" " Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." -msgstr "Puteți alege să vă avertizați computerul de fiecare dată când un cookie este trimis sau puteți alege să dezactivați toate cookie-urile.
    Fiecare browser este puțin diferit, așa că consultați meniul Ajutor al browserului dvs. pentru a afla modalitatea corectă de a modifica cookie-urile dvs." +msgstr "" +"Puteți alege să vă avertizați computerul de fiecare dată când un cookie este" +" trimis sau puteți alege să dezactivați toate cookie-urile.
    Fiecare " +"browser este puțin diferit, așa că consultați meniul Ajutor al browserului " +"dvs. pentru a afla modalitatea corectă de a modifica cookie-urile dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -10618,7 +13147,6 @@ msgstr "Puteți edita, duplica ..." #. module: website #. odoo-python #: code:addons/website/models/res_users.py:0 -#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_res_users_login_key #, python-format msgid "You can not have two users with the same login!" msgstr "Nu puteți avea doi utilizatori cu aceeași autentificare!" @@ -10648,7 +13176,17 @@ msgstr "Nu puteți elimina butonul de trimitere a formularului" #. odoo-python #: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete default website %s. Try to change its settings instead" +msgid "" +"You cannot delete default website %s. Try to change its settings instead" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-python +#: code:addons/website/models/website_menu.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this website menu as this serves as the default parent " +"menu for new websites (e.g., /shop, /event, ...)." msgstr "" #. module: website @@ -10669,15 +13207,19 @@ msgstr "Nu aveți drepturile de publicare / anulare" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format -msgid "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search engines." -msgstr "Ați ascuns această pagină de rezultatele căutării. Nu va fi indexat de motoarele de căutare." +msgid "You don't have permissions to edit this record." +msgstr "" #. module: website -#. odoo-python -#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format -msgid "You haven't defined your domain" -msgstr "Nu v-ați definit domeniul" +msgid "" +"You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" +" engines." +msgstr "" +"Ați ascuns această pagină de rezultatele căutării. Nu va fi indexat de " +"motoarele de căutare." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -10686,8 +13228,15 @@ msgstr "Puteți opta pentru a nu utiliza cookie-urile unui terț" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "You should carefully review the legal statements and other conditions of use of any website which you access through a link from this Website. Your linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." -msgstr "Ar trebui să analizați cu atenție declarațiile legale și alte condiții de utilizare a oricărui site web pe care îl accesați printr-un link de pe acest site Web. Linkul dvs. către orice alte pagini din afara site-ului sau alte site-uri web este pe riscul dvs." +msgid "" +"You should carefully review the legal statements and other conditions of use" +" of any website which you access through a link from this Website. Your " +"linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." +msgstr "" +"Ar trebui să analizați cu atenție declarațiile legale și alte condiții de " +"utilizare a oricărui site web pe care îl accesați printr-un link de pe acest" +" site Web. Linkul dvs. către orice alte pagini din afara site-ului sau alte " +"site-uri web este pe riscul dvs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_searchbar @@ -10701,10 +13250,79 @@ msgstr "Veți obține rezultate din postări de blog, produse, etc" msgid "You'll be able to create your pages later on." msgstr "Veți putea să vă creați paginile mai târziu." +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media +#, python-format +msgid "YouTube" +msgstr "YouTube" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Your Company" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_template -msgid "Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed because you did not provided both a filter and a template to use.
    " -msgstr "Fragmentul dvs. dinamic va fi afișat aici ... Acest mesaj este afișat deoarece nu ați furnizat atât un filtru, cât și un șablon de utilizat.
    " +msgid "" +"Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " +"because you did not provided both a filter and a template to use.
    " +msgstr "" +"Fragmentul dvs. dinamic va fi afișat aici ... Acest mesaj este afișat " +"deoarece nu ați furnizat atât un filtru, cât și un șablon de utilizat.
    " + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Your Email" +msgstr "Email dvs." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_embed_code/000.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Your Embed Code snippet doesn't have anything to display. Click on Edit to " +"modify it." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Your Name" +msgstr "Nume dvs." + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/js/send_mail_form.js:0 +#, python-format +msgid "Your Question" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title +msgid "Your Site Title" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_s_features +msgid "" +"Your brand is your story. We help you tell it through cohesive visual " +"identity and messaging that resonates with your audience." +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 +#, python-format +msgid "Your changes might be lost during future Odoo upgrade." +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript @@ -10722,8 +13340,18 @@ msgstr "Descrierea dvs. pare prea scurtă." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy -msgid "Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the website will still work." -msgstr "Experiența dvs. poate fi degradată dacă eliminați aceste cookie-uri, dar site-ul web va funcționa în continuare." +msgid "" +"Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the " +"website will still work." +msgstr "" +"Experiența dvs. poate fi degradată dacă eliminați aceste cookie-uri, dar " +"site-ul web va funcționa în continuare." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_instagram_page_options +msgid "" +"Your instagram page must be public to be integrated into an Odoo website." +msgstr "" #. module: website #. odoo-javascript @@ -10854,6 +13482,13 @@ msgstr "și copiați adresa paginii de font aici." msgid "big" msgstr "mare" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "blog" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -10887,6 +13522,11 @@ msgstr "btn-secondary" msgid "business" msgstr "business" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "button, action" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "celebration, launch" @@ -10934,6 +13574,13 @@ msgstr "zile" msgid "develop the brand" msgstr "dezvolta brandul" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "e-learning platform" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "e.g. /my-awesome-page" @@ -10986,6 +13633,13 @@ msgstr "fonts.google.com" msgid "for my" msgstr "pentru" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "forum" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0 @@ -11083,6 +13737,11 @@ msgstr "" msgid "image, media, illustration" msgstr "imagine, media, ilustrare" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "image, picture, photo" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0 @@ -11100,9 +13759,6 @@ msgstr "info@yourcompany.com" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 msgid "info@yourcompany.example.com" msgstr "info@yourcompany.example.com" @@ -11150,6 +13806,30 @@ msgstr "fără valoare" msgid "o-color-" msgstr "o-color-" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_instagram_page_options +msgid "odoo.official" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.step_wizard +msgid "of" +msgstr "de" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "online appointment system" +msgstr "" + +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "online store" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/systray_items/edit_website.js:0 @@ -11199,6 +13879,13 @@ msgstr "prețuri" msgid "promotion, characteristic, quality" msgstr "promovare, caracteristică, calitate" +#. module: website +#. odoo-javascript +#: code:addons/website/static/src/components/website_loader/website_loader.js:0 +#, python-format +msgid "recruitment platform" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options msgid "results" @@ -11221,7 +13908,7 @@ msgstr "programează întâlniri" #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.js:0 #, python-format msgid "sell more" -msgstr "vânză mai mult" +msgstr "vinde mai mult" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -11233,6 +13920,11 @@ msgstr "separator, divizor" msgid "session_id (Odoo)
    " msgstr "session_id (Odoo)
    " +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "social media, ig, feed" +msgstr "" + #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "statistics, stats, KPI" @@ -11265,6 +13957,11 @@ msgstr "această pagină" msgid "valuation, rank" msgstr "evaluare, rang" +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "video, youtube, vimeo, dailymotion, youku" +msgstr "" + #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0 diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index da5ad9b68a6..6fd3e2da04f 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -9300,7 +9300,7 @@ msgstr "Пресет" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index 480a027c519..e630ead3d07 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8936,7 +8936,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sl.po b/addons/website/i18n/sl.po index fb5ee99e607..7915c3ee7d2 100644 --- a/addons/website/i18n/sl.po +++ b/addons/website/i18n/sl.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Grega Vavtar , 2024 # Tadej Lupšina , 2024 # Jasmina Macur , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4382,7 +4383,7 @@ msgstr "Ne pozabite posodobiti vseh povezav, ki kažejo na to stran." #: code:addons/website/static/src/components/resource_editor/resource_editor_warning.xml:0 #, python-format msgid "Don't show again" -msgstr "" +msgstr "Ne prikaži ponovno" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9101,7 +9102,7 @@ msgstr "Prednastavitev" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sr.po b/addons/website/i18n/sr.po index 6dd8cb5a58c..35a3ffe9046 100644 --- a/addons/website/i18n/sr.po +++ b/addons/website/i18n/sr.po @@ -9087,7 +9087,7 @@ msgstr "Preset" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po index 685921937fd..d6e3222906e 100644 --- a/addons/website/i18n/sv.po +++ b/addons/website/i18n/sv.po @@ -9273,7 +9273,7 @@ msgstr "Förval" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po index 6a4e0e0a6d7..e1b4979b199 100644 --- a/addons/website/i18n/th.po +++ b/addons/website/i18n/th.po @@ -9205,7 +9205,7 @@ msgstr "พรีเซ็ต" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 2546185b95b..019c342bf1a 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -9131,7 +9131,7 @@ msgstr "Ön ayar" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index 71693c1d6ce..955806dbaaf 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -9109,7 +9109,7 @@ msgstr "Попередньо встановлений" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index d02b9c08a1d..d1a3eb4e30f 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -9254,7 +9254,7 @@ msgstr "Kiểu định trước" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index bfca4374f09..7e718ccf2b1 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -9013,7 +9013,7 @@ msgstr "预制" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index 90b5716633e..130a7894012 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "預設組合" #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/components/fullscreen_indication/fullscreen_indication.js:0 #, python-format -msgid "Press %(key)s to exit full string" +msgid "Press %(key)s to exit full screen" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 696e45b7d3f..f1ff7cf765f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_blog -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_blog @@ -57,20 +59,44 @@ msgstr "-- Toate datele" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "Binoculars are lightweight and portable. Unless you have the luxury to set up and operate an observatory from your deck, you are probably going to travel to perform your viewings. Binoculars go with you much easier and they are more lightweight to carry to the country and use while you are there than a cumbersome telescope set up kit." -msgstr "Binoclul este ușor și portabil. Dacă nu aveți luxul să înființați și să operați un observator de pe puntea dvs., probabil că veți călători pentru a vă viziona. Binoclurile merg cu tine mult mai ușor și sunt mai ușoare de transportat în țară și de folosit în timp ce ești acolo decât un set greoi de instalare a telescopului." +msgid "" +"Binoculars are lightweight and portable. Unless you have the luxury " +"to set up and operate an observatory from your deck, you are probably going " +"to travel to perform your viewings. Binoculars go with you much easier and " +"they are more lightweight to carry to the country and use while you are " +"there than a cumbersome telescope set up kit." +msgstr "" +"Binoclul este ușor și portabil. Dacă nu aveți luxul să înființați și " +"să operați un observator de pe puntea dvs., probabil că veți călători pentru" +" a vă viziona. Binoclurile merg cu tine mult mai ușor și sunt mai ușoare de " +"transportat în țară și de folosit în timp ce ești acolo decât un set greoi " +"de instalare a telescopului." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "Pick the brains of the experts. If you are not already active in an astronomy society or club, the sales people at the telescope store will be able to guide you to the active societies in your area. Once you have connections with people who have bought telescopes, you can get advice about what works and what to avoid that is more valid than anything you will get from a web article or a salesperson at Wal-Mart." -msgstr "Alegeți creierul experților.Dacă nu sunteți deja activ într-o societate sau club de astronomie, oamenii de vânzări de la magazinul de telescoape vă vor putea îndruma către societățile active din zona dvs. Odată ce aveți conexiuni cu oameni care au cumpărat telescoape, puteți primi sfaturi despre ceea ce funcționează și ce să evitați este mai valabil decât orice veți obține de la un articol web sau de la un agent de vânzări de la Wal-Mart." +msgid "" +"Pick the brains of the experts. If you are not already active in an " +"astronomy society or club, the sales people at the telescope store will be " +"able to guide you to the active societies in your area. Once you have " +"connections with people who have bought telescopes, you can get advice about" +" what works and what to avoid that is more valid than anything you will get " +"from a web article or a salesperson at Wal-Mart." +msgstr "" +"Alegeți creierul experților.Dacă nu sunteți deja activ într-o " +"societate sau club de astronomie, oamenii de vânzări de la magazinul de " +"telescoape vă vor putea îndruma către societățile active din zona dvs. Odată" +" ce aveți conexiuni cu oameni care au cumpărat telescoape, puteți primi " +"sfaturi despre ceea ce funcționează și ce să evitați este mai valabil decât " +"orice veți obține de la un articol web sau de la un agent de vânzări de la " +"Wal-Mart." #. module: website_blog #. odoo-javascript #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format msgid "Publish your blog post to make it visible to your visitors." -msgstr "Publicați-vă postarea de blog pentru a fi vizibilă vizitatorilor" +msgstr "" +"Publicați-vă postarea de blog pentru a fi vizibilă vizitatorilor" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_comment @@ -79,35 +105,65 @@ msgstr "Logare" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "Try before you buy. This is another advantage of going on some field trips with the astronomy club. You can set aside some quality hours with people who know telescopes and have their rigs set up to examine their equipment, learn the key technical aspects, and try them out before you sink money in your own set up." -msgstr "TÎncercați înainte de a cumpăra. Acesta este un alt avantaj al excursiilor cu clubul de astronomie. Puteți lăsa deoparte câteva ore de calitate cu oameni care cunosc telescoape și au instalate platformele lor pentru a-și examina echipamentele, pentru a afla aspectele tehnice cheie și pentru a le încerca înainte de a scufunda banii în propriul set." +msgid "" +"Try before you buy. This is another advantage of going on some field " +"trips with the astronomy club. You can set aside some quality hours with " +"people who know telescopes and have their rigs set up to examine their " +"equipment, learn the key technical aspects, and try them out before you sink" +" money in your own set up." +msgstr "" +"TÎncercați înainte de a cumpăra. Acesta este un alt avantaj al " +"excursiilor cu clubul de astronomie. Puteți lăsa deoparte câteva ore de " +"calitate cu oameni care cunosc telescoape și au instalate platformele lor " +"pentru a-și examina echipamentele, pentru a afla aspectele tehnice cheie și " +"pentru a le încerca înainte de a scufunda banii în propriul set." #. module: website_blog #. odoo-javascript #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format -msgid "Write your story here. Use the top toolbar to style your text: add an image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for more graphical blogs." -msgstr "Scrie-ți povestea aici. Utilizați bara de instrumente de sus pentru a vă stiliza textul: adăugați o imagine sau un tabel, setați caractere aldine sau cursive etc. Trageți și fixați blocuri de construcție pentru bloguri mai grafice." +msgid "" +"Write your story here. Use the top toolbar to style your text: add an" +" image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for " +"more graphical blogs." +msgstr "" +"Scrie-ți povestea aici. Utilizați bara de instrumente de sus pentru a" +" vă stiliza textul: adăugați o imagine sau un tabel, setați caractere aldine" +" sau cursive etc. Trageți și fixați blocuri de construcție pentru bloguri " +"mai grafice." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "Apart from the native population, the local wildlife is also a major crowd puller." -msgstr "În afară de populația nativă, viața sălbatică locală este, de asemenea, o atracție majoră a mulțimii." +msgid "" +"Apart from the native population, the local wildlife " +"is also a major crowd puller." +msgstr "" +"În afară de populația nativă, viața sălbatică locală " +"este, de asemenea, o atracție majoră a mulțimii." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "It is critically important that you get just the right telescope." -msgstr "Este extrem de important să luați doar telescopul potrivit." +msgid "" +"It is critically important that you get just the right" +" telescope." +msgstr "" +"Este extrem de important să luați doar telescopul " +"potrivit." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "That “Wow” moment is what astrology is all about." +msgid "" +"That “Wow” moment is what astrology is all about." msgstr "Momentul “Wow” este tot ce este astrologia." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "The more reviews you read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of opinion." -msgstr "The more reviews you read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of opinion." +msgid "" +"The more reviews you read, the more you notice how " +"they tend to cluster at the extremes of opinion." +msgstr "" +"The more reviews you read, the more you notice how " +"they tend to cluster at the extremes of opinion." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 @@ -116,8 +172,12 @@ msgstr "Există ceva atemporal în cosmos." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "Your study of the moon, like anything else, can go from the simple to the very complex." -msgstr "Studiul dvs. asupra lunii, ca orice altceva, poate merge de la simplu la foarte complex." +msgid "" +"Your study of the moon, like anything else, can go " +"from the simple to the very complex." +msgstr "" +"Studiul dvs. asupra lunii, ca orice altceva, poate " +"merge de la simplu la foarte complex." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display @@ -126,12 +186,18 @@ msgstr "Nu sunt etichete definite" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: website_blog @@ -146,14 +212,22 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -169,16 +243,24 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us msgid "" -msgstr "" +msgstr "" +"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_read_next -msgid "Read Next" +msgid "" +"Read " +"Next" msgstr "" #. module: website_blog @@ -206,8 +288,12 @@ msgstr "O modalitate excelentă de a descoperi locuri ascunse" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "A holiday to the Copper Canyon promises to be an exciting mix of relaxation, culture, history, wildlife and hiking." -msgstr "O vacanță la Copper Canyon promite să fie un amestec captivant de relaxare, cultură, istorie, viață sălbatică și drumeții." +msgid "" +"A holiday to the Copper Canyon promises to be an exciting mix of relaxation," +" culture, history, wildlife and hiking." +msgstr "" +"O vacanță la Copper Canyon promite să fie un amestec captivant de relaxare, " +"cultură, istorie, viață sălbatică și drumeții." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -216,8 +302,22 @@ msgstr "O nouă postare" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "A traveler may choose to explore the area by hiking around the canyon or venturing into it. Detailed planning is required for those who wish to venture into the depths of the canyon. There are a number of travel companies that specialize in organizing tours to the region. Visitors can fly to Copper Canyon using a tourist visa, which is valid for 180 days. Travelers can also drive from anywhere in the United States and acquire a visa at the Mexican customs station at the border." -msgstr "Un călător poate alege să exploreze zona făcând drumeții în jurul canionului sau aventurându-se în el. Este necesară o planificare detaliată pentru cei care doresc să se aventureze în adâncurile canionului. Există o serie de companii de turism specializate în organizarea de tururi în regiune. Vizitatorii pot zbura la Copper Canyon folosind o viză de turist, valabilă 180 de zile. Călătorii pot conduce, de asemenea, de oriunde din Statele Unite și pot obține o viză la stația vamală mexicană de la graniță." +msgid "" +"A traveler may choose to explore the area by hiking around the canyon or " +"venturing into it. Detailed planning is required for those who wish to " +"venture into the depths of the canyon. There are a number of travel " +"companies that specialize in organizing tours to the region. Visitors can " +"fly to Copper Canyon using a tourist visa, which is valid for 180 days. " +"Travelers can also drive from anywhere in the United States and acquire a " +"visa at the Mexican customs station at the border." +msgstr "" +"Un călător poate alege să exploreze zona făcând drumeții în jurul canionului" +" sau aventurându-se în el. Este necesară o planificare detaliată pentru cei " +"care doresc să se aventureze în adâncurile canionului. Există o serie de " +"companii de turism specializate în organizarea de tururi în regiune. " +"Vizitatorii pot zbura la Copper Canyon folosind o viză de turist, valabilă " +"180 de zile. Călătorii pot conduce, de asemenea, de oriunde din Statele " +"Unite și pot obține o viză la stația vamală mexicană de la graniță." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.sidebar_blog_index @@ -226,8 +326,16 @@ msgstr "Despre noi" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "Above all, establish a relationship with a reputable telescope shop that employs people who know their stuff. If you buy your telescope at a Wal-Mart or department store, the odds you will get the right thing are remote." -msgstr "Mai presus de toate, stabiliți o relație cu un magazin de telescoape de renume care angajează oameni care cunosc lucrurile. Dacă vă cumpărați telescopul la un magazin Wal-Mart sau la un magazin universal, șansele de a obține ceea ce trebuie sunt mici." +msgid "" +"Above all, establish a relationship with a reputable telescope shop " +"that employs people who know their stuff. If you buy your telescope at a " +"Wal-Mart or department store, the odds you will get the right thing are " +"remote." +msgstr "" +"Mai presus de toate, stabiliți o relație cu un magazin de telescoape de " +"renume care angajează oameni care cunosc lucrurile. Dacă vă cumpărați " +"telescopul la un magazin Wal-Mart sau la un magazin universal, șansele de a " +"obține ceea ce trebuie sunt mici." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -288,17 +396,33 @@ msgstr "Articol Blog Uimitor%s! Verifică-l în direct: %s" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "An exciting mix of relaxation, culture, history, wildlife and hiking." -msgstr "Un amestec captivant de relaxare, cultură, istorie, animale sălbatice și drumeții." +msgstr "" +"Un amestec captivant de relaxare, cultură, istorie, animale sălbatice și " +"drumeții." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "And when all is said and done, get equipped. Your quest for newer and better telescopes will be a lifelong one. Let yourself get addicted to astronomy and the experience will enrich every aspect of life. It will be an addiction you never want to break." -msgstr "And when all is said and done, echipați-vă. Căutarea dvs. de telescoape mai noi și mai bune va fi una pe tot parcursul vieții. Lasă-te dependent de astronomie și experiența va îmbogăți fiecare aspect al vieții. Va fi o dependență pe care nu vrei să o rupi niciodată." +msgid "" +"And when all is said and done, get equipped. Your quest for newer and" +" better telescopes will be a lifelong one. Let yourself get addicted to " +"astronomy and the experience will enrich every aspect of life. It will be an" +" addiction you never want to break." +msgstr "" +"And when all is said and done, echipați-vă. Căutarea dvs. de " +"telescoape mai noi și mai bune va fi una pe tot parcursul vieții. Lasă-te " +"dependent de astronomie și experiența va îmbogăți fiecare aspect al vieții. " +"Va fi o dependență pe care nu vrei să o rupi niciodată." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "Another unique feature of Copper Canyon is the presence of the Tarahumara Indian culture. These semi-nomadic people live in cave dwellings. Their livelihood chiefly depends on farming and cattle ranching." -msgstr "O altă caracteristică unică a Copper Canyon este prezența culturii indiene Tarahumara. Acești oameni semi-nomazi trăiesc în locuințe rupestre. Mediul lor de trai depinde în principal de agricultură și creșterea vitelor." +msgid "" +"Another unique feature of Copper Canyon is the presence of the Tarahumara " +"Indian culture. These semi-nomadic people live in cave dwellings. Their " +"livelihood chiefly depends on farming and cattle ranching." +msgstr "" +"O altă caracteristică unică a Copper Canyon este prezența culturii indiene " +"Tarahumara. Acești oameni semi-nomazi trăiesc în locuințe rupestre. Mediul " +"lor de trai depinde în principal de agricultură și creșterea vitelor." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_archive_display @@ -337,8 +461,16 @@ msgstr "Astronomie" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "Astronomy clubs are lively places full of knowledgeable amateurs who love to share their knowledge with you. For the price of a coke and snacks, they will go star gazing with you and overwhelm you with trivia and great knowledge." -msgstr "Cluburile de astronomie sunt locuri pline de viață, pline de amatori cunoscuți, cărora le place să vă împărtășească cunoștințele. Pentru prețul unei cocsuri și gustări, ei vor merge stele privindu-vă cu voi și vă vor copleși cu trivia și cunoaștere mare" +msgid "" +"Astronomy clubs are lively places full of knowledgeable amateurs who love to" +" share their knowledge with you. For the price of a coke and snacks, they " +"will go star gazing with you and overwhelm you with trivia and great " +"knowledge." +msgstr "" +"Cluburile de astronomie sunt locuri pline de viață, pline de amatori " +"cunoscuți, cărora le place să vă împărtășească cunoștințele. Pentru prețul " +"unei cocsuri și gustări, ei vor merge stele privindu-vă cu voi și vă vor " +"copleși cu trivia și cunoaștere mare" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_2 @@ -387,8 +519,22 @@ msgstr "Fiți conștient de acest lucru numit “astronomie”" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "Becoming part of the society of devoted amateur astronomers will give you access to these organized efforts to reach new levels in our ability to study the Earth’s moon. And it will give you peers and friends who share your passion for astronomy and who can share their experience and areas of expertise as you seek to find where you might look next in the huge night sky, at the moon and beyond it in your quest for knowledge about the seemingly endless universe above us." -msgstr "Devenind parte a societății astronomilor amatori devotați, veți avea acces la aceste eforturi organizate pentru a atinge noi niveluri în capacitatea noastră de a studia luna Pământului. Și vă va oferi colegi și prieteni care vă împărtășesc pasiunea pentru astronomie și care își pot împărtăși experiența și domeniile de expertiză în timp ce căutați să aflați unde ați putea privi în imensul cer de noapte, la lună și dincolo de ea în căutarea cunoașterea despre universul aparent nesfârșit de deasupra noastră." +msgid "" +"Becoming part of the society of devoted amateur astronomers will give you " +"access to these organized efforts to reach new levels in our ability to " +"study the Earth’s moon. And it will give you peers and friends who share " +"your passion for astronomy and who can share their experience and areas of " +"expertise as you seek to find where you might look next in the huge night " +"sky, at the moon and beyond it in your quest for knowledge about the " +"seemingly endless universe above us." +msgstr "" +"Devenind parte a societății astronomilor amatori devotați, veți avea acces " +"la aceste eforturi organizate pentru a atinge noi niveluri în capacitatea " +"noastră de a studia luna Pământului. Și vă va oferi colegi și prieteni care " +"vă împărtășesc pasiunea pentru astronomie și care își pot împărtăși " +"experiența și domeniile de expertiză în timp ce căutați să aflați unde ați " +"putea privi în imensul cer de noapte, la lună și dincolo de ea în căutarea " +"cunoașterea despre universul aparent nesfârșit de deasupra noastră." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_7 @@ -402,8 +548,23 @@ msgstr "Dotări pentru dormitor" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "Before you go to that big expense, it might be a better next step from the naked eye to invest in a good set of binoculars. There are even binoculars that are suited for star gazing that will do just as good a job at giving you that extra vision you want to see just a little better the wonders of the universe. A well designed set of binoculars also gives you much more mobility and ability to keep your “enhanced vision” at your fingertips when that amazing view just presents itself to you." -msgstr "Înainte de a merge la acea cheltuială mare, ar putea fi un pas mai bun din ochiul liber să investești într-un set bun de binocluri. Există chiar și binocluri care sunt potrivite pentru privirea stelelor, care vor face la fel de bine o treabă oferindu-vă acea viziune suplimentară pe care doriți să o vedeți puțin mai bine minunile universului. Un set de binocluri bine conceput vă oferă, de asemenea, mult mai multă mobilitate și capacitate de a vă menține “viziunea îmbunătățită” la îndemână, atunci când acea vedere uimitoare tocmai vi se prezintă." +msgid "" +"Before you go to that big expense, it might be a better next step from the " +"naked eye to invest in a good set of binoculars. There are even binoculars " +"that are suited for star gazing that will do just as good a job at giving " +"you that extra vision you want to see just a little better the wonders of " +"the universe. A well designed set of binoculars also gives you much more " +"mobility and ability to keep your “enhanced vision” at your fingertips when " +"that amazing view just presents itself to you." +msgstr "" +"Înainte de a merge la acea cheltuială mare, ar putea fi un pas mai bun din " +"ochiul liber să investești într-un set bun de binocluri. Există chiar și " +"binocluri care sunt potrivite pentru privirea stelelor, care vor face la fel" +" de bine o treabă oferindu-vă acea viziune suplimentară pe care doriți să o " +"vedeți puțin mai bine minunile universului. Un set de binocluri bine " +"conceput vă oferă, de asemenea, mult mai multă mobilitate și capacitate de a" +" vă menține “viziunea îmbunătățită” la îndemână, atunci când acea vedere " +"uimitoare tocmai vi se prezintă." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_6 @@ -420,6 +581,7 @@ msgstr "Dincolo de ochi" #: code:addons/website_blog/models/website.py:0 #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__blog_id +#: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_root_global #: model:website.menu,name:website_blog.menu_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_dynamic_snippet_options_template @@ -508,11 +670,10 @@ msgstr "Titlul Blogului" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_global -#: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_root_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_searchbar_input_snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list msgid "Blogs" -msgstr "Jurnale" +msgstr "Bloguri" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -536,8 +697,22 @@ msgstr "Breadcrumb" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "But how do you sift through the amazing choices on offer? And more importantly, do you really trust the photographs and descriptions of the hotels that they have awarded themselves with the motivation of getting bookings? Traveler reviews can be helpful, but you need to exercise caution. They are often biased, sometimes out of date, and may not serve your interests at all. How do you know that the features that are important to the reviewer are important to you?" -msgstr "Dar cum treceți în revistă opțiunile uimitoare oferite? Și, mai important, chiar aveți încredere în fotografiile și descrierile hotelurilor pe care și le-au acordat cu motivația de a primi rezervări? Recenziile călătorilor pot fi utile, dar trebuie să aveți grijă. Ele sunt adesea părtinitoare, uneori depășite, și este posibil să nu vă servească deloc interesele. De unde știți că caracteristicile importante pentru examinator sunt importante pentru tine?" +msgid "" +"But how do you sift through the amazing choices on offer? And more " +"importantly, do you really trust the photographs and descriptions of the " +"hotels that they have awarded themselves with the motivation of getting " +"bookings? Traveler reviews can be helpful, but you need to exercise caution." +" They are often biased, sometimes out of date, and may not serve your " +"interests at all. How do you know that the features that are important to " +"the reviewer are important to you?" +msgstr "" +"Dar cum treceți în revistă opțiunile uimitoare oferite? Și, mai important, " +"chiar aveți încredere în fotografiile și descrierile hotelurilor pe care și " +"le-au acordat cu motivația de a primi rezervări? Recenziile călătorilor pot " +"fi utile, dar trebuie să aveți grijă. Ele sunt adesea părtinitoare, uneori " +"depășite, și este posibil să nu vă servească deloc interesele. De unde știți" +" că caracteristicile importante pentru examinator sunt importante pentru " +"tine?" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_6 @@ -546,13 +721,18 @@ msgstr "Cumpărarea unui telescop" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "Buying the right telescope to take your love of astronomy to the next level is a big next step in the development of your passion for the stars." -msgstr "Cumpărarea telescopului potrivit pentru a vă duce dragostea de astronomie la nivelul următor este un mare pas următor în dezvoltarea pasiunii pentru stele." +msgid "" +"Buying the right telescope to take your love of astronomy to the next level " +"is a big next step in the development of your passion for the stars." +msgstr "" +"Cumpărarea telescopului potrivit pentru a vă duce dragostea de astronomie la" +" nivelul următor este un mare pas următor în dezvoltarea pasiunii pentru " +"stele." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -585,8 +765,12 @@ msgstr "Faceți clic aici pentru a adăuga conținut nou pe site-ul dvs. web." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop -msgid "Click on \"New\" in the top-right corner to write your first blog post." -msgstr "Clic pe \"Nou\" în colțul de dreapta sus pentru a scrie prima postare blog." +msgid "" +"Click on \"New\" in the top-right corner to write your first blog " +"post." +msgstr "" +"Clic pe \"Nou\" în colțul de dreapta sus pentru a scrie prima postare" +" blog." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop @@ -619,8 +803,27 @@ msgstr "Conținut" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "Copper Canyon is one of the six gorges in the area. Although the name suggests that the gorge might have some relevance to copper mining, this is not the case. The name is derived from the copper and green lichen covering the canyon. Copper Canyon has two climatic zones. The region features an alpine climate at the top and a subtropical climate at the lower levels. Winters are cold with frequent snowstorms at the higher altitudes. Summers are dry and hot. The capital city, Chihuahua, is a high altitude desert where weather ranges from cold winters to hot summers. The region is unique because of the various ecosystems that exist within it." -msgstr "Copper Canyon este unul dintre cele șase chei din zonă. Deși numele sugerează că defileul ar putea avea o anumită relevanță pentru exploatarea cuprului, acest lucru nu este cazul. Numele este derivat din lichenul de cupru și verde care acoperă canionul. Copper Canyon are două zone climatice. Regiunea prezintă un climat alpin în partea de sus și un climat subtropical la nivelurile inferioare. Iernile sunt reci, cu furtuni de zăpadă frecvente la altitudini mai mari. Verile sunt uscate și fierbinți. Capitala, Chihuahua, este un deșert la mare altitudine, unde vremea variază de la ierni reci până la veri calde. Regiunea este unică datorită diverselor ecosisteme care există în interiorul ei." +msgid "" +"Copper Canyon is one of the six gorges in the area. Although the name " +"suggests that the gorge might have some relevance to copper mining, this is " +"not the case. The name is derived from the copper and green lichen covering " +"the canyon. Copper Canyon has two climatic zones. The region features an " +"alpine climate at the top and a subtropical climate at the lower levels. " +"Winters are cold with frequent snowstorms at the higher altitudes. Summers " +"are dry and hot. The capital city, Chihuahua, is a high altitude desert " +"where weather ranges from cold winters to hot summers. The region is unique " +"because of the various ecosystems that exist within it." +msgstr "" +"Copper Canyon este unul dintre cele șase chei din zonă. Deși numele " +"sugerează că defileul ar putea avea o anumită relevanță pentru exploatarea " +"cuprului, acest lucru nu este cazul. Numele este derivat din lichenul de " +"cupru și verde care acoperă canionul. Copper Canyon are două zone climatice." +" Regiunea prezintă un climat alpin în partea de sus și un climat subtropical" +" la nivelurile inferioare. Iernile sunt reci, cu furtuni de zăpadă frecvente" +" la altitudini mai mari. Verile sunt uscate și fierbinți. Capitala, " +"Chihuahua, este un deșert la mare altitudine, unde vremea variază de la " +"ierni reci până la veri calde. Regiunea este unică datorită diverselor " +"ecosisteme care există în interiorul ei." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -689,8 +892,18 @@ msgstr "Estul Maui" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "East Maui helicopter tours will give you a view of the ten thousand foot volcano, Haleakala or House of the sun. This volcano is dormant and last erupted in 1790. You will be able to see the crater of the volcano and the dry, arid earth surrounding the south side of the volcano’s slop with Maui helicopter tours." -msgstr "Tururile cu elicopterul din Estul Maui vă vor oferi o vedere asupra vulcanului de zece mii de picioare, Haleakala sau Casa soarelui. Acest vulcan este latent și a erupt ultima dată în 1790. Veți putea vedea craterul vulcanului și pământul uscat și arid care înconjoară partea de sud a pantei vulcanului cu tururi cu elicopterul Maui." +msgid "" +"East Maui helicopter tours will give you a view of the ten thousand foot " +"volcano, Haleakala or House of the sun. This volcano is dormant and last " +"erupted in 1790. You will be able to see the crater of the volcano and the " +"dry, arid earth surrounding the south side of the volcano’s slop with Maui " +"helicopter tours." +msgstr "" +"Tururile cu elicopterul din Estul Maui vă vor oferi o vedere asupra " +"vulcanului de zece mii de picioare, Haleakala sau Casa soarelui. Acest " +"vulcan este latent și a erupt ultima dată în 1790. Veți putea vedea craterul" +" vulcanului și pământul uscat și arid care înconjoară partea de sud a pantei" +" vulcanului cu tururi cu elicopterul Maui." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display @@ -739,8 +952,19 @@ msgstr "Fapte pe care ar trebui să le rețineți." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "Finally and most importantly, the quality hotel directory inspection team should have visited the hotel in question on a regular basis, met the staff, slept in a bedroom and tried the food. They should experience the hotel as only a hotel guest can and it is only then that they are really in a strong position to write about the hotel." -msgstr "În cele din urmă și cel mai important, echipa de inspecție a directorului hotelier de calitate ar fi trebuit să viziteze hotelul în cauză în mod regulat, să se întâlnească cu personalul, să se culce într-un dormitor și să încerce mâncarea. Ei ar trebui să experimenteze hotelul așa cum o poate face doar oaspeții hotelului și abia atunci sunt într-o poziție puternică pentru a scrie despre hotel." +msgid "" +"Finally and most importantly, the quality hotel directory inspection team " +"should have visited the hotel in question on a regular basis, met the staff," +" slept in a bedroom and tried the food. They should experience the hotel as " +"only a hotel guest can and it is only then that they are really in a strong " +"position to write about the hotel." +msgstr "" +"În cele din urmă și cel mai important, echipa de inspecție a directorului " +"hotelier de calitate ar fi trebuit să viziteze hotelul în cauză în mod " +"regulat, să se întâlnească cu personalul, să se culce într-un dormitor și să" +" încerce mâncarea. Ei ar trebui să experimenteze hotelul așa cum o poate " +"face doar oaspeții hotelului și abia atunci sunt într-o poziție puternică " +"pentru a scrie despre hotel." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -766,18 +990,38 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "For many of us who are city dwellers, we don’t really notice that sky up there on a routine basis. The lights of the city do a good job of disguising the amazing display that is above all of our heads all of the time." -msgstr "Pentru mulți dintre noi, care locuim în oraș, nu prea observăm cerul acela acolo sus, în mod obișnuit. Luminile orașului fac o treabă bună de a masca afișajul uimitor care este deasupra tuturor capetelor noastre tot timpul." +msgid "" +"For many of us who are city dwellers, we don’t really notice that sky up " +"there on a routine basis. The lights of the city do a good job of disguising" +" the amazing display that is above all of our heads all of the time." +msgstr "" +"Pentru mulți dintre noi, care locuim în oraș, nu prea observăm cerul acela " +"acolo sus, în mod obișnuit. Luminile orașului fac o treabă bună de a masca " +"afișajul uimitor care este deasupra tuturor capetelor noastre tot timpul." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "For many of us, our very first experience of learning about the celestial bodies begins when we saw our first full moon in the sky. It is truly a magnificent view even to the naked eye." -msgstr "Pentru mulți dintre noi, prima noastră experiență de a învăța despre corpurile cerești începe atunci când am văzut prima noastră lună plină pe cer. Este cu adevărat o priveliște magnifică chiar și cu ochiul liber." +msgid "" +"For many of us, our very first experience of learning about the celestial " +"bodies begins when we saw our first full moon in the sky. It is truly a " +"magnificent view even to the naked eye." +msgstr "" +"Pentru mulți dintre noi, prima noastră experiență de a învăța despre " +"corpurile cerești începe atunci când am văzut prima noastră lună plină pe " +"cer. Este cu adevărat o priveliște magnifică chiar și cu ochiul liber." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "From the tiniest baby to the most advanced astrophysicist, there is something for anyone who wants to enjoy astronomy. In fact, it is a science that is so accessible that virtually anybody can do it virtually anywhere they are. All they have to know how to do is to look up." -msgstr "De la cel mai mic bebeluș până la cel mai avansat astrofizician, există ceva pentru oricine dorește să se bucure de astronomie. De fapt, este o știință atât de accesibilă încât practic oricine o poate face practic oriunde s-ar afla. Tot ce trebuie să știe să facă este să privească în sus." +msgid "" +"From the tiniest baby to the most advanced astrophysicist, there is " +"something for anyone who wants to enjoy astronomy. In fact, it is a science " +"that is so accessible that virtually anybody can do it virtually anywhere " +"they are. All they have to know how to do is to look up." +msgstr "" +"De la cel mai mic bebeluș până la cel mai avansat astrofizician, există ceva" +" pentru oricine dorește să se bucure de astronomie. De fapt, este o știință " +"atât de accesibilă încât practic oricine o poate face practic oriunde s-ar " +"afla. Tot ce trebuie să știe să facă este să privească în sus." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -802,7 +1046,7 @@ msgstr "Obțineți o istorie" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 msgid "Get started" -msgstr "Să începem" +msgstr "Introducere" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -823,7 +1067,8 @@ msgstr "Are mesaj" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 msgid "Here are some of the key facts you should bear in mind:" -msgstr "Iată câteva dintre faptele cheie pe care ar trebui să le aveți în vedere:" +msgstr "" +"Iată câteva dintre faptele cheie pe care ar trebui să le aveți în vedere:" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 @@ -842,8 +1087,16 @@ msgstr "Cum să căutați" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "How complex is the telescope and will you have trouble with maintenance? Network to get the answers to these and other questions. If you do your homework like this, you will find just the right telescope for this next big step in the evolution of your passion for astronomy." -msgstr "Cât de complex este telescopul și veți avea probleme cu întreținerea? Rețea pentru a obține răspunsurile la aceste și la alte întrebări. Dacă îți faci astfel de teme, vei găsi doar telescopul potrivit pentru următorul mare pas în evoluția pasiunii tale pentru astronomie." +msgid "" +"How complex is the telescope and will you have trouble with maintenance? " +"Network to get the answers to these and other questions. If you do your " +"homework like this, you will find just the right telescope for this next big" +" step in the evolution of your passion for astronomy." +msgstr "" +"Cât de complex este telescopul și veți avea probleme cu întreținerea? Rețea " +"pentru a obține răspunsurile la aceste și la alte întrebări. Dacă îți faci " +"astfel de teme, vei găsi doar telescopul potrivit pentru următorul mare pas " +"în evoluția pasiunii tale pentru astronomie." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 @@ -879,8 +1132,18 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "If it matters that your hotel is, for example, on the beach, close to the theme park, or convenient for the airport, then location is paramount. Any decent directory should offer a location map of the hotel and its surroundings. There should be distance charts to the airport offered as well as some form of interactive map." -msgstr "Dacă este important ca hotelul dvs. să fie, de exemplu, pe plajă, aproape de parcul tematic sau convenabil pentru aeroport, atunci locația este primordială. Orice director decent ar trebui să ofere o hartă a locației hotelului și a împrejurimilor sale. Ar trebui să existe diagrame la distanță până la aeroport oferite, precum și o formă de hartă interactivă." +msgid "" +"If it matters that your hotel is, for example, on the beach, close to the " +"theme park, or convenient for the airport, then location is paramount. Any " +"decent directory should offer a location map of the hotel and its " +"surroundings. There should be distance charts to the airport offered as well" +" as some form of interactive map." +msgstr "" +"Dacă este important ca hotelul dvs. să fie, de exemplu, pe plajă, aproape de" +" parcul tematic sau convenabil pentru aeroport, atunci locația este " +"primordială. Orice director decent ar trebui să ofere o hartă a locației " +"hotelului și a împrejurimilor sale. Ar trebui să existe diagrame la distanță" +" până la aeroport oferite, precum și o formă de hartă interactivă." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -898,8 +1161,16 @@ msgstr "În" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "In many ways, it is a big step from someone who is just fooling around with astronomy to a serious student of the science. But you and I both know that there is still another big step after buying a telescope before you really know how to use it." -msgstr "În multe privințe, este un pas mare de la cineva care doar se prostește cu astronomia la un student serios al științei. Dar amândoi știm că există încă un alt pas important după ce ați cumpărat un telescop înainte de a ști cu adevărat cum să-l folosiți." +msgid "" +"In many ways, it is a big step from someone who is just fooling around with " +"astronomy to a serious student of the science. But you and I both know that " +"there is still another big step after buying a telescope before you really " +"know how to use it." +msgstr "" +"În multe privințe, este un pas mare de la cineva care doar se prostește cu " +"astronomia la un student serios al științei. Dar amândoi știm că există încă" +" un alt pas important după ce ați cumpărat un telescop înainte de a ști cu " +"adevărat cum să-l folosiți." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -915,7 +1186,7 @@ msgstr "Este urmăritor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_blog #. odoo-python @@ -926,23 +1197,57 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "It is great fun to start learning the constellations, how to navigate the night sky and find the planets and the famous stars. There are web sites and books galore to guide you." -msgstr "Este foarte distractiv să începi să înveți constelațiile, cum să navighezi pe cerul nopții și să găsești planetele și celebrele stele. Există site-uri web și cărți la îndemână pentru a vă ghida." +msgid "" +"It is great fun to start learning the constellations, how to navigate the " +"night sky and find the planets and the famous stars. There are web sites and" +" books galore to guide you." +msgstr "" +"Este foarte distractiv să începi să înveți constelațiile, cum să navighezi " +"pe cerul nopții și să găsești planetele și celebrele stele. Există site-uri " +"web și cărți la îndemână pentru a vă ghida." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "It is important to choose a hotel that makes you feel comfortable – contemporary or traditional furnishings, local decor or international, formal or relaxed. The ideal hotel directory should let you know of the options available." -msgstr "Este important să alegeți un hotel care să vă facă să vă simțiți confortabil – mobilier contemporan sau tradițional, decor local sau internațional, formal sau relaxat. Directorul hotelier ideal ar trebui să vă informeze despre opțiunile disponibile." +msgid "" +"It is important to choose a hotel that makes you feel comfortable – " +"contemporary or traditional furnishings, local decor or international, " +"formal or relaxed. The ideal hotel directory should let you know of the " +"options available." +msgstr "" +"Este important să alegeți un hotel care să vă facă să vă simțiți confortabil" +" – mobilier contemporan sau tradițional, decor local sau internațional, " +"formal sau relaxat. Directorul hotelier ideal ar trebui să vă informeze " +"despre opțiunile disponibile." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "It is safe to say that at some point on our lives, each and every one of us has that moment when we are suddenly stunned when we come face to face with the enormity of the universe that we see in the night sky." -msgstr "Este sigur să spunem că la un moment dat al vieții noastre, fiecare dintre noi are acel moment în care suntem brusc uimiți când ne întâlnim față în față cu enormitatea universului pe care îl vedem pe cerul nopții." +msgid "" +"It is safe to say that at some point on our lives, each and every one of us " +"has that moment when we are suddenly stunned when we come face to face with " +"the enormity of the universe that we see in the night sky." +msgstr "" +"Este sigur să spunem că la un moment dat al vieții noastre, fiecare dintre " +"noi are acel moment în care suntem brusc uimiți când ne întâlnim față în " +"față cu enormitatea universului pe care îl vedem pe cerul nopții." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "It really is amazing when you think about it that just by looking up on any given night, you could see virtually hundreds of thousands of stars, star systems, planets, moons, asteroids, comets and maybe a even an occasional space shuttle might wander by. It is even more breathtaking when you realize that the sky you are looking up at is for all intents and purposes the exact same sky that our ancestors hundreds and thousands of years ago enjoyed when they just looked up." -msgstr "Este cu adevărat uimitor când te gândești la asta că doar prin privirea în sus într-o anumită noapte, ai putea vedea practic sute de mii de stele, sisteme stelare, planete, luni, asteroizi, comete și poate chiar și o navetă spațială ocazională ar putea rătăci prin . Este și mai uluitor când îți dai seama că cerul la care te uiți este din toate punctele de vedere același cer de care strămoșii noștri s-au bucurat acum sute și mii de ani când tocmai au ridicat privirea." +msgid "" +"It really is amazing when you think about it that just by looking up on any " +"given night, you could see virtually hundreds of thousands of stars, star " +"systems, planets, moons, asteroids, comets and maybe a even an occasional " +"space shuttle might wander by. It is even more breathtaking when you realize" +" that the sky you are looking up at is for all intents and purposes the " +"exact same sky that our ancestors hundreds and thousands of years ago " +"enjoyed when they just looked up." +msgstr "" +"Este cu adevărat uimitor când te gândești la asta că doar prin privirea în " +"sus într-o anumită noapte, ai putea vedea practic sute de mii de stele, " +"sisteme stelare, planete, luni, asteroizi, comete și poate chiar și o navetă" +" spațială ocazională ar putea rătăci prin . Este și mai uluitor când îți dai" +" seama că cerul la care te uiți este din toate punctele de vedere același " +"cer de care strămoșii noștri s-au bucurat acum sute și mii de ani când " +"tocmai au ridicat privirea." #. module: website_blog #. odoo-python @@ -1007,8 +1312,16 @@ msgstr "Aspect" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "Learning the background to the great discoveries in astronomy will make your moments star gazing more meaningful. It is one of the oldest sciences on earth so find out the greats of history who have looked at these stars before you." -msgstr "Învățarea fundalului marilor descoperiri în astronomie va face ca momentele tale să privească în stele mai semnificative. Este una dintre cele mai vechi științe de pe pământ, așa că aflați marii istoriei care au privit aceste stele înaintea voastră." +msgid "" +"Learning the background to the great discoveries in astronomy will make your" +" moments star gazing more meaningful. It is one of the oldest sciences on " +"earth so find out the greats of history who have looked at these stars " +"before you." +msgstr "" +"Învățarea fundalului marilor descoperiri în astronomie va face ca momentele " +"tale să privească în stele mai semnificative. Este una dintre cele mai vechi" +" științe de pe pământ, așa că aflați marii istoriei care au privit aceste " +"stele înaintea voastră." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -1027,13 +1340,22 @@ msgstr "Listă" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "Local color is great but the hotel’s own restaurants and bars can play an important part in your stay. You should be aware of choice, style and whether or not they are smart or informal. A good hotel report should tell you this, and particularly about breakfast facilities." -msgstr "Culoarea locală este excelentă, dar restaurantele și barurile hotelului pot juca un rol important în șederea dumneavoastră. Ar trebui să fiți conștienți de alegere, stil și dacă sunt sau nu inteligenți sau informali. Un raport bun despre hotel ar trebui să vă spună acest lucru și, în special, despre facilitățile de mic dejun." +msgid "" +"Local color is great but the hotel’s own restaurants and bars can play an " +"important part in your stay. You should be aware of choice, style and " +"whether or not they are smart or informal. A good hotel report should tell " +"you this, and particularly about breakfast facilities." +msgstr "" +"Culoarea locală este excelentă, dar restaurantele și barurile hotelului pot " +"juca un rol important în șederea dumneavoastră. Ar trebui să fiți conștienți" +" de alegere, stil și dacă sunt sau nu inteligenți sau informali. Un raport " +"bun despre hotel ar trebui să vă spună acest lucru și, în special, despre " +"facilitățile de mic dejun." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_dynamic_snippet_options_template @@ -1047,18 +1369,49 @@ msgstr "Tururi cu elicopterul Maui" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "Maui helicopter tours are a great way to see the island from a different perspective and have a fun adventure. If you have never been on a helicopter before, this is a great place to do it." -msgstr "Tururile cu elicopterul Maui sunt o modalitate excelentă de a vedea insula dintr-o perspectivă diferită și de a avea o aventură distractivă. Dacă nu ați fost niciodată cu un elicopter înainte, acesta este un loc minunat pentru a face acest lucru." +msgid "" +"Maui helicopter tours are a great way to see the island from a different " +"perspective and have a fun adventure. If you have never been on a helicopter" +" before, this is a great place to do it." +msgstr "" +"Tururile cu elicopterul Maui sunt o modalitate excelentă de a vedea insula " +"dintr-o perspectivă diferită și de a avea o aventură distractivă. Dacă nu " +"ați fost niciodată cu un elicopter înainte, acesta este un loc minunat " +"pentru a face acest lucru." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "Maui helicopter tours are a great way to tour those places that can not be reached on foot or by car. The tours last approximately one hour and range from approximately one hundred eight five dollars to two hundred forty dollars person. For many, this is a once in a lifetime opportunity to see natural scenery that will not be available again. Taking cameras and videos to capture the moments will also allow you to relive the tour again and again as you reminisce throughout the years." -msgstr "Tururile cu elicopterul Maui sunt o modalitate excelentă de a vizita acele locuri în care nu se poate ajunge pe jos sau cu mașina. Tururile durează aproximativ o oră și variază de la aproximativ o sută opt cinci dolari la două sute patruzeci de dolari persoană. Pentru mulți, aceasta este o ocazie o dată în viață de a vedea peisaje naturale care nu vor mai fi disponibile din nou. Luarea de camere și videoclipuri pentru a surprinde momentele vă va permite, de asemenea, să retrăiți turul din nou și din nou, pe măsură ce vă amintiți de-a lungul anilor." +msgid "" +"Maui helicopter tours are a great way to tour those places that can not be " +"reached on foot or by car. The tours last approximately one hour and range " +"from approximately one hundred eight five dollars to two hundred forty " +"dollars person. For many, this is a once in a lifetime opportunity to see " +"natural scenery that will not be available again. Taking cameras and videos " +"to capture the moments will also allow you to relive the tour again and " +"again as you reminisce throughout the years." +msgstr "" +"Tururile cu elicopterul Maui sunt o modalitate excelentă de a vizita acele " +"locuri în care nu se poate ajunge pe jos sau cu mașina. Tururile durează " +"aproximativ o oră și variază de la aproximativ o sută opt cinci dolari la " +"două sute patruzeci de dolari persoană. Pentru mulți, aceasta este o ocazie " +"o dată în viață de a vedea peisaje naturale care nu vor mai fi disponibile " +"din nou. Luarea de camere și videoclipuri pentru a surprinde momentele vă va" +" permite, de asemenea, să retrăiți turul din nou și din nou, pe măsură ce vă" +" amintiți de-a lungul anilor." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "Maui helicopter tours will allow you to see all of these sights. Make sure to take a camera or video with you when going on Maui helicopter tours to capture the beauty of the scenery and to show friends and family at home all the wonderful things you saw while on vacation." -msgstr "Tururile cu elicopterul Maui vă vor permite să vedeți toate aceste obiective. Asigurați-vă că luați o cameră sau un videoclip cu dvs. atunci când faceți excursii cu elicopterul Maui pentru a surprinde frumusețea peisajului și pentru a arăta prietenilor și familiei acasă toate lucrurile minunate pe care le-ați văzut în vacanță." +msgid "" +"Maui helicopter tours will allow you to see all of these sights. Make sure " +"to take a camera or video with you when going on Maui helicopter tours to " +"capture the beauty of the scenery and to show friends and family at home all" +" the wonderful things you saw while on vacation." +msgstr "" +"Tururile cu elicopterul Maui vă vor permite să vedeți toate aceste " +"obiective. Asigurați-vă că luați o cameră sau un videoclip cu dvs. atunci " +"când faceți excursii cu elicopterul Maui pentru a surprinde frumusețea " +"peisajului și pentru a arăta prietenilor și familiei acasă toate lucrurile " +"minunate pe care le-ați văzut în vacanță." #. module: website_blog #. odoo-javascript @@ -1110,8 +1463,20 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "More important to the family traveler than the business traveler, you should find out just how child friendly the hotel is from the directory and make your decision from there. One thing worth looking for is whether the hotel offers a baby sitters service. For the business traveler wishing to escape children this is of course very relevant too – perhaps a hotel that is not child friendly would be something more appropriate!" -msgstr "Mai important pentru călătorul de familie decât pentru călătorul de afaceri, ar trebui să aflați cât de prietenos este hotelul din director și să luați decizia de acolo. Un lucru care merită căutat este dacă hotelul oferă un serviciu de baby sitting. Pentru călătorii de afaceri care doresc să scape de copii, acest lucru este, desigur, foarte relevant – poate că un hotel care nu este potrivit pentru copii ar fi ceva mai potrivit!" +msgid "" +"More important to the family traveler than the business traveler, you should" +" find out just how child friendly the hotel is from the directory and make " +"your decision from there. One thing worth looking for is whether the hotel " +"offers a baby sitters service. For the business traveler wishing to escape " +"children this is of course very relevant too – perhaps a hotel that is not " +"child friendly would be something more appropriate!" +msgstr "" +"Mai important pentru călătorul de familie decât pentru călătorul de afaceri," +" ar trebui să aflați cât de prietenos este hotelul din director și să luați " +"decizia de acolo. Un lucru care merită căutat este dacă hotelul oferă un " +"serviciu de baby sitting. Pentru călătorii de afaceri care doresc să scape " +"de copii, acest lucru este, desigur, foarte relevant – poate că un hotel " +"care nu este potrivit pentru copii ar fi ceva mai potrivit!" #. module: website_blog #: model:website.snippet.filter,name:website_blog.dynamic_filter_most_viewed_blog_posts @@ -1176,8 +1541,19 @@ msgstr "Fără" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "None of this precludes you from moving forward with your plans to put together an awesome telescope system. Just be sure you get quality advice and training on how to configure your telescope to meet your needs. Using these guidelines, you will enjoy hours of enjoyment stargazing at the phenomenal sights in the night sky that are beyond the naked eye." -msgstr "Nimic din toate acestea nu vă împiedică să mergeți mai departe cu planurile voastre de a pune împreună un sistem minunat de telescop. Asigurați-vă că primiți sfaturi de calitate și instruire cu privire la modul de configurare a telescopului pentru a vă satisface nevoile. Folosind aceste linii directoare, vă veți bucura de ore de plăcere la privirea stelelor la obiectivele fenomenale din cerul nopții care sunt dincolo de ochiul liber." +msgid "" +"None of this precludes you from moving forward with your plans to put " +"together an awesome telescope system. Just be sure you get quality advice " +"and training on how to configure your telescope to meet your needs. Using " +"these guidelines, you will enjoy hours of enjoyment stargazing at the " +"phenomenal sights in the night sky that are beyond the naked eye." +msgstr "" +"Nimic din toate acestea nu vă împiedică să mergeți mai departe cu planurile " +"voastre de a pune împreună un sistem minunat de telescop. Asigurați-vă că " +"primiți sfaturi de calitate și instruire cu privire la modul de configurare " +"a telescopului pentru a vă satisface nevoile. Folosind aceste linii " +"directoare, vă veți bucura de ore de plăcere la privirea stelelor la " +"obiectivele fenomenale din cerul nopții care sunt dincolo de ochiul liber." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban @@ -1186,8 +1562,15 @@ msgstr "Nepublicat" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "Not only knowing the weather will make sure your star gazing is rewarding but if you learn when the big meteor showers and other big astronomy events will happen will make the excitement of astronomy come alive for you." -msgstr "Nu numai că știți vremea, vă veți asigura că privirea stelară este plină de satisfacții, dar dacă aflați când vor avea loc averse mari de meteori și alte evenimente astronomice mari, veți face ca entuziasmul astronomiei să prindă viață pentru voi." +msgid "" +"Not only knowing the weather will make sure your star gazing is rewarding " +"but if you learn when the big meteor showers and other big astronomy events " +"will happen will make the excitement of astronomy come alive for you." +msgstr "" +"Nu numai că știți vremea, vă veți asigura că privirea stelară este plină de " +"satisfacții, dar dacă aflați când vor avea loc averse mari de meteori și " +"alte evenimente astronomice mari, veți face ca entuziasmul astronomiei să " +"prindă viață pentru voi." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -1199,13 +1582,13 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter @@ -1215,14 +1598,38 @@ msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "Of course, to take your moon worship to the ultimate, stepping your equipment up to a good starter telescope will give you the most stunning detail of the lunar surface. With each of these upgrades your knowledge and the depth and scope of what you will be able to see will improve geometrically. For many amateur astronomers, we sometimes cannot get enough of what we can see on this our closest space object." -msgstr "Bineînțeles, pentru a vă duce închinarea la Lună la final, ridicarea echipamentului până la un telescop de pornire bun vă va oferi cele mai uimitoare detalii ale suprafeței lunare. Cu fiecare dintre aceste actualizări, cunoștințele dvs., precum și profunzimea și scopul a ceea ce veți putea vedea se vor îmbunătăți geometric. Pentru mulți astronomi amatori, uneori nu putem obține suficient din ceea ce putem vedea pe cel mai apropiat obiect spațial al nostru." +msgid "" +"Of course, to take your moon worship to the ultimate, stepping your " +"equipment up to a good starter telescope will give you the most stunning " +"detail of the lunar surface. With each of these upgrades your knowledge and " +"the depth and scope of what you will be able to see will improve " +"geometrically. For many amateur astronomers, we sometimes cannot get enough " +"of what we can see on this our closest space object." +msgstr "" +"Bineînțeles, pentru a vă duce închinarea la Lună la final, ridicarea " +"echipamentului până la un telescop de pornire bun vă va oferi cele mai " +"uimitoare detalii ale suprafeței lunare. Cu fiecare dintre aceste " +"actualizări, cunoștințele dvs., precum și profunzimea și scopul a ceea ce " +"veți putea vedea se vor îmbunătăți geometric. Pentru mulți astronomi " +"amatori, uneori nu putem obține suficient din ceea ce putem vedea pe cel mai" +" apropiat obiect spațial al nostru." + +#. module: website_blog +#. odoo-python +#: code:addons/website_blog/models/ir_qweb_fields.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On your default language, empty the blog post description and save to get an" +" automated (translated) summary." +msgstr "" #. module: website_blog #. odoo-javascript #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format -msgid "Once you have reviewed the content on mobile, you can switch back to the normal view by clicking here again" +msgid "" +"Once you have reviewed the content on mobile, you can switch back to the " +"normal view by clicking here again" msgstr "" #. module: website_blog @@ -1337,11 +1744,16 @@ msgstr "Opțiuni publicare" msgid "Publishing date" msgstr "Dată de publicare" +#. module: website_blog +#: model:ir.model,name:website_blog.model_ir_qweb_field +msgid "Qweb Field" +msgstr "Câmp Qweb" + #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post @@ -1388,7 +1800,7 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.dynamic_filter_template_blog_post_horizontal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.dynamic_filter_template_blog_post_list msgid "Sample" -msgstr "Probă" +msgstr "Mostră" #. module: website_blog #. odoo-python @@ -1435,7 +1847,8 @@ msgstr "Selectați blogul la care doriți să adăugați postarea." #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new blog post." -msgstr "Selectați acest element de meniu pentru a crea o nouă postare pe blog." +msgstr "" +"Selectați acest element de meniu pentru a crea o nouă postare pe blog." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -1468,8 +1881,14 @@ msgstr "Setați o postare de blog copertă." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "Several migratory and native birds, mammals and reptiles call Copper Canyon their home. The exquisite fauna in this near-pristine land is also worth checking out." -msgstr "Mai multe păsări migratoare și native, mamifere și reptile numesc Copper Canyon casa lor. Fauna rafinată din acest ținut aproape curat merită, de asemenea, verificată." +msgid "" +"Several migratory and native birds, mammals and reptiles call Copper Canyon " +"their home. The exquisite fauna in this near-pristine land is also worth " +"checking out." +msgstr "" +"Mai multe păsări migratoare și native, mamifere și reptile numesc Copper " +"Canyon casa lor. Fauna rafinată din acest ținut aproape curat merită, de " +"asemenea, verificată." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -1508,8 +1927,14 @@ msgstr "Sierra Tarahumara" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 -msgid "Sierra Tarahumara, popularly known as Copper Canyon is situated in Mexico. The area is a favorite destination among those seeking an adventurous vacation." -msgstr "Sierra Tarahumara, cunoscută popular sub numele de Copper Canyon, este situată în Mexic. Zona este o destinație preferată printre cei care caută o vacanță plină de aventuri." +msgid "" +"Sierra Tarahumara, popularly known as Copper Canyon is situated in Mexico. " +"The area is a favorite destination among those seeking an adventurous " +"vacation." +msgstr "" +"Sierra Tarahumara, cunoscută popular sub numele de Copper Canyon, este " +"situată în Mexic. Zona este o destinație preferată printre cei care caută o " +"vacanță plină de aventuri." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_dynamic_snippet_options_template @@ -1525,23 +1950,64 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "So it is critically important that you get just the right telescope for where you are and what your star gazing preferences are. To start with, let’s discuss the three major kinds of telescopes and then lay down some “Telescope 101″ concepts to increase your chances that you will buy the right thing." -msgstr "Deci, este extrem de important să obțineți doar telescopul potrivit pentru locul în care vă aflați și care sunt preferințele dvs. privind privirea la stea. Pentru început, să discutăm cele trei tipuri majore de telescoape și apoi să stabilim câteva concepte “Telescop 101” pentru a vă crește șansele de a cumpăra ceea ce trebuie." +msgid "" +"So it is critically important that you get just the right telescope for " +"where you are and what your star gazing preferences are. To start with, " +"let’s discuss the three major kinds of telescopes and then lay down some " +"“Telescope 101″ concepts to increase your chances that you will buy the " +"right thing." +msgstr "" +"Deci, este extrem de important să obțineți doar telescopul potrivit pentru " +"locul în care vă aflați și care sunt preferințele dvs. privind privirea la " +"stea. Pentru început, să discutăm cele trei tipuri majore de telescoape și " +"apoi să stabilim câteva concepte “Telescop 101” pentru a vă crește șansele " +"de a cumpăra ceea ce trebuie." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "So it might be that once a year vacation to a camping spot or a trip to a relative’s house out in the country that we find ourselves outside when the spender of the night sky suddenly decides to put on it’s spectacular show. If you have had that kind of moment when you were literally struck breathless by the spender the night sky can show to us, you can probably remember that exact moment when you could say little else but “wow” at what you saw." -msgstr "Așadar, s-ar putea ca, o dată pe an, o vacanță la un loc de camping sau o excursie la casa unei rude în țară, pe care o găsim afară, când cheltuitorul cerului de noapte se hotărăște brusc să-și facă spectacolul spectaculos. Dacă ați avut acel moment în care ați fost literalmente lovit fără suflare de cheltuitorul pe care ni-l poate arăta cerul nopții, probabil că vă puteți aminti acel moment exact în care ați putea spune puțin altceva decât “wow” la ceea ce ați văzut." +msgid "" +"So it might be that once a year vacation to a camping spot or a trip to a " +"relative’s house out in the country that we find ourselves outside when the " +"spender of the night sky suddenly decides to put on it’s spectacular show. " +"If you have had that kind of moment when you were literally struck " +"breathless by the spender the night sky can show to us, you can probably " +"remember that exact moment when you could say little else but “wow” at what " +"you saw." +msgstr "" +"Așadar, s-ar putea ca, o dată pe an, o vacanță la un loc de camping sau o " +"excursie la casa unei rude în țară, pe care o găsim afară, când cheltuitorul" +" cerului de noapte se hotărăște brusc să-și facă spectacolul spectaculos. " +"Dacă ați avut acel moment în care ați fost literalmente lovit fără suflare " +"de cheltuitorul pe care ni-l poate arăta cerul nopții, probabil că vă puteți" +" aminti acel moment exact în care ați putea spune puțin altceva decât “wow” " +"la ceea ce ați văzut." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "So to select just the right kind of telescope, your objectives in using the telescope are important. To really understand the strengths and weaknesses not only of the lenses and telescope design but also in how the telescope performs in various star gazing situations, it is best to do some homework up front and get exposure to the different kinds. So before you make your first purchase…" -msgstr "Deci, pentru a selecta tipul potrivit de telescop, obiectivele dvs. în utilizarea telescopului sunt importante. Pentru a înțelege cu adevărat punctele tari și punctele slabe ale lentilelor și ale designului telescopului, ci și în ceea ce privește performanța telescopului în diferite situații de observare a stelelor, este mai bine să faceți niște teme în față și să vă expuneți la diferite tipuri. Deci, înainte de a face prima achiziție ..." +msgid "" +"So to select just the right kind of telescope, your objectives in using the " +"telescope are important. To really understand the strengths and weaknesses " +"not only of the lenses and telescope design but also in how the telescope " +"performs in various star gazing situations, it is best to do some homework " +"up front and get exposure to the different kinds. So before you make your " +"first purchase…" +msgstr "" +"Deci, pentru a selecta tipul potrivit de telescop, obiectivele dvs. în " +"utilizarea telescopului sunt importante. Pentru a înțelege cu adevărat " +"punctele tari și punctele slabe ale lentilelor și ale designului " +"telescopului, ci și în ceea ce privește performanța telescopului în diferite" +" situații de observare a stelelor, este mai bine să faceți niște teme în " +"față și să vă expuneți la diferite tipuri. Deci, înainte de a face prima " +"achiziție ..." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "So you’re going abroad, you’ve chosen your destination and now you have to choose a hotel." -msgstr "Așadar, plecați în străinătate, v-ați ales destinația și acum trebuie să alegeți un hotel." +msgid "" +"So you’re going abroad, you’ve chosen your destination and now you have to " +"choose a hotel." +msgstr "" +"Așadar, plecați în străinătate, v-ați ales destinația și acum trebuie să " +"alegeți un hotel." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -1620,7 +2086,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.constraint,message:website_blog.constraint_blog_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__tag_ids @@ -1661,13 +2127,39 @@ msgstr "Teaser Content" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "Ten years ago, you’d have probably visited your local travel agent and trusted the face-to-face advice you were given by the so called ‘experts’. The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the Internet, by using travel websites." -msgstr "În urmă cu zece ani, probabil că ați fi vizitat agentul de turism local și ați fi avut încredere în sfaturile față în față pe care vi le-au dat așa-numiții ‘experții’. Modul secolului 21 de a selecta și rezerva hotelul dvs. este, desigur, pe internet, utilizând site-uri web de călătorie." +msgid "" +"Ten years ago, you’d have probably visited your local travel agent and " +"trusted the face-to-face advice you were given by the so called ‘experts’. " +"The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the " +"Internet, by using travel websites." +msgstr "" +"În urmă cu zece ani, probabil că ați fi vizitat agentul de turism local și " +"ați fi avut încredere în sfaturile față în față pe care vi le-au dat așa-" +"numiții ‘experții’. Modul secolului 21 de a selecta și rezerva hotelul dvs. " +"este, desigur, pe internet, utilizând site-uri web de călătorie." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "That “Wow” moment is what astrology is all about. For some, that wow moment becomes a passion that leads to a career studying the stars. For a lucky few, that wow moment because an all consuming obsession that leads to them traveling to the stars in the space shuttle or on one of our early space missions. But for most of us astrology may become a pastime or a regular hobby. But we carry that wow moment with us for the rest of our lives and begin looking for ways to look deeper and learn more about the spectacular universe we see in the millions of stars above us each night." -msgstr "Momentul “Wow” este astrologia. Pentru unii, acel moment wow devine o pasiune care duce la o carieră care studiază stelele. Pentru câțiva norocoși, acel moment uimitor, deoarece o obsesie care consumă totul, care îi determină să călătorească către stele în naveta spațială sau într-una din misiunile noastre spațiale timpurii. Dar pentru majoritatea dintre noi astrologia poate deveni o distracție sau un hobby obișnuit. Dar purtăm acel moment wow cu noi pentru restul vieții noastre și începem să căutăm modalități de a privi mai adânc și de a afla mai multe despre universul spectaculos pe care îl vedem în milioanele de stele de deasupra noastră în fiecare noapte." +msgid "" +"That “Wow” moment is what astrology is all about. For some, that wow moment " +"becomes a passion that leads to a career studying the stars. For a lucky " +"few, that wow moment because an all consuming obsession that leads to them " +"traveling to the stars in the space shuttle or on one of our early space " +"missions. But for most of us astrology may become a pastime or a regular " +"hobby. But we carry that wow moment with us for the rest of our lives and " +"begin looking for ways to look deeper and learn more about the spectacular " +"universe we see in the millions of stars above us each night." +msgstr "" +"Momentul “Wow” este astrologia. Pentru unii, acel moment wow devine o " +"pasiune care duce la o carieră care studiază stelele. Pentru câțiva " +"norocoși, acel moment uimitor, deoarece o obsesie care consumă totul, care " +"îi determină să călătorească către stele în naveta spațială sau într-una din" +" misiunile noastre spațiale timpurii. Dar pentru majoritatea dintre noi " +"astrologia poate deveni o distracție sau un hobby obișnuit. Dar purtăm acel " +"moment wow cu noi pentru restul vieții noastre și începem să căutăm " +"modalități de a privi mai adânc și de a afla mai multe despre universul " +"spectaculos pe care îl vedem în milioanele de stele de deasupra noastră în " +"fiecare noapte." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_5 @@ -1676,8 +2168,22 @@ msgstr "Frumusețea astronomiei este că oricine o poate face." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "The best time to view the moon, obviously, is at night when there are few clouds and the weather is accommodating for a long and lasting study. The first quarter yields the greatest detail of study. And don’t be fooled but the blotting out of part of the moon when it is not in full moon stage. The phenomenon known as “earthshine” gives you the ability to see the darkened part of the moon with some detail as well, even if the moon is only at quarter or half display." -msgstr "Cel mai bun moment pentru a vedea luna, evident, este noaptea când sunt puțini nori și vremea este potrivită pentru un studiu lung și de durată. Primul trimestru oferă cele mai mari detalii de studiu. Și nu vă lăsați păcăliți, ci ștergerea unei părți a lunii atunci când nu se află în stadiul de lună plină. Fenomenul cunoscut sub numele de “strălucire a pământului” vă oferă posibilitatea de a vedea partea întunecată a lunii și cu unele detalii, chiar dacă luna este afișată doar la sfert sau jumătate." +msgid "" +"The best time to view the moon, obviously, is at night when there are few " +"clouds and the weather is accommodating for a long and lasting study. The " +"first quarter yields the greatest detail of study. And don’t be fooled but " +"the blotting out of part of the moon when it is not in full moon stage. The " +"phenomenon known as “earthshine” gives you the ability to see the darkened " +"part of the moon with some detail as well, even if the moon is only at " +"quarter or half display." +msgstr "" +"Cel mai bun moment pentru a vedea luna, evident, este noaptea când sunt " +"puțini nori și vremea este potrivită pentru un studiu lung și de durată. " +"Primul trimestru oferă cele mai mari detalii de studiu. Și nu vă lăsați " +"păcăliți, ci ștergerea unei părți a lunii atunci când nu se află în stadiul " +"de lună plină. Fenomenul cunoscut sub numele de “strălucire a pământului” vă" +" oferă posibilitatea de a vedea partea întunecată a lunii și cu unele " +"detalii, chiar dacă luna este afișată doar la sfert sau jumătate." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -1686,58 +2192,159 @@ msgstr "Cel mai bun moment pentru a vedea luna." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__post_date -msgid "The blog post will be visible for your visitors as of this date on the website if it is set as published." -msgstr "Postarea de pe blog va fi vizibilă pentru vizitatorii dvs. începând cu această dată pe site, dacă este setată ca publicată." +msgid "" +"The blog post will be visible for your visitors as of this date on the " +"website if it is set as published." +msgstr "" +"Postarea de pe blog va fi vizibilă pentru vizitatorii dvs. începând cu " +"această dată pe site, dacă este setată ca publicată." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "The cliffs in this region are among the highest in the world and to see water cascading from the high peaks is simply breathtaking. The short jaunt from Maui with Maui helicopter tours is well worth seeing the beauty of this natural environment." -msgstr "Stâncile din această regiune sunt printre cele mai înalte din lume și a vedea apa în cascadă din vârfurile înalte este pur și simplu uluitor. Scurta excursie de la Maui cu tururi cu elicopterul Maui merită să văd frumusețea acestui mediu natural." +msgid "" +"The cliffs in this region are among the highest in the world and to see " +"water cascading from the high peaks is simply breathtaking. The short jaunt " +"from Maui with Maui helicopter tours is well worth seeing the beauty of this" +" natural environment." +msgstr "" +"Stâncile din această regiune sunt printre cele mai înalte din lume și a " +"vedea apa în cascadă din vârfurile înalte este pur și simplu uluitor. Scurta" +" excursie de la Maui cu tururi cu elicopterul Maui merită să văd frumusețea " +"acestui mediu natural." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "The next thing we naturally want to get is a good telescope. You may have seen a hobbyist who is well along in their study setting up those really cool looking telescopes on a hill somewhere. That excites the amateur astronomer in you because that must be the logical next step in the growth of your hobby. But how to buy a good telescope can be downright confusing and intimidating." -msgstr "Următorul lucru pe care vrem să-l obținem în mod natural este un telescop bun. S-ar putea să fi văzut un hobbyist care să lucreze bine în studiul lor înființând undeva telescoapele cu aspect foarte cool pe un deal. Asta îl entuziasmează pe astronomul amator din tine, deoarece acesta trebuie să fie următorul pas logic în creșterea hobby-ului tău. Dar cum să cumperi un telescop bun poate fi de-a dreptul confuz și intimidant." +msgid "" +"The next thing we naturally want to get is a good telescope. You may have " +"seen a hobbyist who is well along in their study setting up those really " +"cool looking telescopes on a hill somewhere. That excites the amateur " +"astronomer in you because that must be the logical next step in the growth " +"of your hobby. But how to buy a good telescope can be downright confusing " +"and intimidating." +msgstr "" +"Următorul lucru pe care vrem să-l obținem în mod natural este un telescop " +"bun. S-ar putea să fi văzut un hobbyist care să lucreze bine în studiul lor " +"înființând undeva telescoapele cu aspect foarte cool pe un deal. Asta îl " +"entuziasmează pe astronomul amator din tine, deoarece acesta trebuie să fie " +"următorul pas logic în creșterea hobby-ului tău. Dar cum să cumperi un " +"telescop bun poate fi de-a dreptul confuz și intimidant." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "The site should offer a detailed analysis of leisure services within the hotel – spa, pool, gym, sauna – as well as details of any other facilities nearby such as golf courses. 7. Special Needs: the hotel directory site should advise the visitor of each hotel’s special needs services and accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it is absolutely vital to some." -msgstr "Site-ul ar trebui să ofere o analiză detaliată a serviciilor de agrement din cadrul hotelului - spa, piscină, sală de gimnastică, saună - precum și detalii despre orice alte facilități din apropiere, cum ar fi terenuri de golf. 7. Nevoi speciale: site-ul directorului hotelier ar trebui să informeze vizitatorul cu privire la serviciile și nevoile speciale de acces ale fiecărui hotel. Deși acest lucru nu se aplică din nou fiecărui vizitator, este absolut vital pentru unii." +msgid "" +"The site should offer a detailed analysis of leisure services within the " +"hotel – spa, pool, gym, sauna – as well as details of any other facilities " +"nearby such as golf courses. 7. Special Needs: the hotel directory site " +"should advise the visitor of each hotel’s special needs services and " +"accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it " +"is absolutely vital to some." +msgstr "" +"Site-ul ar trebui să ofere o analiză detaliată a serviciilor de agrement din" +" cadrul hotelului - spa, piscină, sală de gimnastică, saună - precum și " +"detalii despre orice alte facilități din apropiere, cum ar fi terenuri de " +"golf. 7. Nevoi speciale: site-ul directorului hotelier ar trebui să " +"informeze vizitatorul cu privire la serviciile și nevoile speciale de acces " +"ale fiecărui hotel. Deși acest lucru nu se aplică din nou fiecărui " +"vizitator, este absolut vital pentru unii." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "The tripod or other accessory decisions will change significantly with a telescope that will live on your deck versus one that you plan to take to many remote locations." -msgstr "Trepiedul sau alte decizii accesorii se vor schimba semnificativ cu un telescop care va locui pe punte față de unul pe care intenționați să îl duceți în multe locații îndepărtate." +msgid "" +"The tripod or other accessory decisions will change significantly with a " +"telescope that will live on your deck versus one that you plan to take to " +"many remote locations." +msgstr "" +"Trepiedul sau alte decizii accesorii se vor schimba semnificativ cu un " +"telescop care va locui pe punte față de unul pe care intenționați să îl " +"duceți în multe locații îndepărtate." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "The view of this is truly breathtaking and is a sight not to be missed. It is also highly educational with a chance to see a dormant volcano up close, something that can not be seen every day. On the northern and southern sides of the volcano, you will see an incredible different view however. These sides are lush and green and you will be able to see some beautiful waterfalls and gorgeous brush. Tropical rainforests abound on this side of the island and it is something that is not easily accessible by any other means than by air." -msgstr "Priveliștea este cu adevărat uluitoare și este o priveliște de neratat. Este, de asemenea, extrem de educativ, cu șansa de a vedea de aproape un vulcan adormit, ceva ce nu poate fi văzut în fiecare zi. Pe laturile nordice și sudice ale vulcanului, veți vedea totuși o vedere incredibil de diferită. Aceste părți sunt luxuriante și verzi și veți putea vedea câteva cascade frumoase și o perie superbă. Pădurile tropicale tropicale abundă pe această parte a insulei și este ceva care nu este ușor accesibil prin alte mijloace decât prin aer." +msgid "" +"The view of this is truly breathtaking and is a sight not to be missed. It " +"is also highly educational with a chance to see a dormant volcano up close, " +"something that can not be seen every day. On the northern and southern sides" +" of the volcano, you will see an incredible different view however. These " +"sides are lush and green and you will be able to see some beautiful " +"waterfalls and gorgeous brush. Tropical rainforests abound on this side of " +"the island and it is something that is not easily accessible by any other " +"means than by air." +msgstr "" +"Priveliștea este cu adevărat uluitoare și este o priveliște de neratat. " +"Este, de asemenea, extrem de educativ, cu șansa de a vedea de aproape un " +"vulcan adormit, ceva ce nu poate fi văzut în fiecare zi. Pe laturile nordice" +" și sudice ale vulcanului, veți vedea totuși o vedere incredibil de " +"diferită. Aceste părți sunt luxuriante și verzi și veți putea vedea câteva " +"cascade frumoase și o perie superbă. Pădurile tropicale tropicale abundă pe " +"această parte a insulei și este ceva care nu este ușor accesibil prin alte " +"mijloace decât prin aer." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "Then there’s the problem of the reviewer’s motivation. The more reviews you read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of opinion. On one end, you have angry reviewers with axes to grind; at the other, you have delighted guests who lavish praise beyond belief. You’ll not be surprised to learn that hotels sometimes post their own glowing reviews, or that competitor’s line up for the chance to lambaste the competition with bad reviews. It makes sense to consider what is really important to you when selecting a hotel. You should then choose an online hotel directory that gives up-to-date, independent, impartial information that really matters." -msgstr "Apoi, există problema motivației recenzorului. Cu cât citești mai multe recenzii, cu atât observi mai mult cum tind să se grupeze la extremele opiniei. La un capăt, aveți recenzii supărați cu topoare; la cealaltă, ați încântat oaspeții care aduc laudă dincolo de credință. Nu veți fi surprinși să aflați că hotelurile își postează uneori propriile recenzii strălucitoare sau că linia concurentului pentru șansa de a pierde concurența cu recenzii proaste. Este logic să luați în considerare ceea ce este cu adevărat important pentru dvs. atunci când alegeți un hotel. Apoi ar trebui să alegeți un director hotelier online care să ofere informații actualizate, independente, imparțiale, care contează cu adevărat" +msgid "" +"Then there’s the problem of the reviewer’s motivation. The more reviews you " +"read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of " +"opinion. On one end, you have angry reviewers with axes to grind; at the " +"other, you have delighted guests who lavish praise beyond belief. You’ll not" +" be surprised to learn that hotels sometimes post their own glowing reviews," +" or that competitor’s line up for the chance to lambaste the competition " +"with bad reviews. It makes sense to consider what is really important to you" +" when selecting a hotel. You should then choose an online hotel directory " +"that gives up-to-date, independent, impartial information that really " +"matters." +msgstr "" +"Apoi, există problema motivației recenzorului. Cu cât citești mai multe " +"recenzii, cu atât observi mai mult cum tind să se grupeze la extremele " +"opiniei. La un capăt, aveți recenzii supărați cu topoare; la cealaltă, ați " +"încântat oaspeții care aduc laudă dincolo de credință. Nu veți fi surprinși " +"să aflați că hotelurile își postează uneori propriile recenzii strălucitoare" +" sau că linia concurentului pentru șansa de a pierde concurența cu recenzii " +"proaste. Este logic să luați în considerare ceea ce este cu adevărat " +"important pentru dvs. atunci când alegeți un hotel. Apoi ar trebui să " +"alegeți un director hotelier online care să ofere informații actualizate, " +"independente, imparțiale, care contează cu adevărat" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 -msgid "There are other considerations to factor into your final purchase decision." -msgstr "Există și alte considerații care trebuie luate în considerare în decizia finală de cumpărare." +msgid "" +"There are other considerations to factor into your final purchase decision." +msgstr "" +"Există și alte considerații care trebuie luate în considerare în decizia " +"finală de cumpărare." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "There is something timeless about the cosmos. The fact that the planets and the moon and the stars beyond them have been there for ages does something to our sense of our place in the universe. In fact, many of the stars we “see” with our naked eye are actually light that came from that star hundreds of thousands of years ago. That light is just now reaching the earth. So in a very real way, looking up is like time travel." -msgstr "Există ceva atemporal în cosmos. Faptul că planetele și luna și stelele de dincolo de ele au fost acolo de veacuri ne ajută să simțim locul nostru în univers. De fapt, multe dintre stelele pe care le “vedem” cu ochiul liber sunt de fapt lumina care a venit de la steaua aceea cu sute de mii de ani în urmă. Această lumină abia acum ajunge pe pământ. Deci, într-un mod foarte real, privirea în sus este ca o călătorie în timp" +msgid "" +"There is something timeless about the cosmos. The fact that the planets and " +"the moon and the stars beyond them have been there for ages does something " +"to our sense of our place in the universe. In fact, many of the stars we " +"“see” with our naked eye are actually light that came from that star " +"hundreds of thousands of years ago. That light is just now reaching the " +"earth. So in a very real way, looking up is like time travel." +msgstr "" +"Există ceva atemporal în cosmos. Faptul că planetele și luna și stelele de " +"dincolo de ele au fost acolo de veacuri ne ajută să simțim locul nostru în " +"univers. De fapt, multe dintre stelele pe care le “vedem” cu ochiul liber " +"sunt de fapt lumina care a venit de la steaua aceea cu sute de mii de ani în" +" urmă. Această lumină abia acum ajunge pe pământ. Deci, într-un mod foarte " +"real, privirea în sus este ca o călătorie în timp" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "These things really do matter and any decent hotel directory should give you this sort of advice on bedrooms – not just the number of rooms which is the usual option!" -msgstr "Aceste lucruri chiar contează și orice director hotelier decent ar trebui să vă ofere acest tip de sfaturi cu privire la dormitoare – nu doar numărul de camere, care este opțiunea obișnuită!" +msgid "" +"These things really do matter and any decent hotel directory should give you" +" this sort of advice on bedrooms – not just the number of rooms which is the" +" usual option!" +msgstr "" +"Aceste lucruri chiar contează și orice director hotelier decent ar trebui să" +" vă ofere acest tip de sfaturi cu privire la dormitoare – nu doar numărul de" +" camere, care este opțiunea obișnuită!" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop @@ -1776,23 +2383,84 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "To gaze at the moon with the naked eye, making yourself familiar with the lunar map will help you pick out the seas, craters and other geographic phenomenon that others have already mapped to make your study more enjoyable. Moon maps can be had from any astronomy shop or online and they are well worth the investment." -msgstr "A privi luna cu ochiul liber, familiarizându-vă cu harta lunară vă va ajuta să alegeți mările, craterele și alte fenomene geografice pe care alții le-au cartografiat deja pentru a vă face studiul mai plăcut. Hărțile lunii pot fi obținute de la orice magazin de astronomie sau online și merită investiția." +msgid "" +"To gaze at the moon with the naked eye, making yourself familiar with the " +"lunar map will help you pick out the seas, craters and other geographic " +"phenomenon that others have already mapped to make your study more " +"enjoyable. Moon maps can be had from any astronomy shop or online and they " +"are well worth the investment." +msgstr "" +"A privi luna cu ochiul liber, familiarizându-vă cu harta lunară vă va ajuta " +"să alegeți mările, craterele și alte fenomene geografice pe care alții le-au" +" cartografiat deja pentru a vă face studiul mai plăcut. Hărțile lunii pot fi" +" obținute de la orice magazin de astronomie sau online și merită investiția." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 -msgid "To get started in learning how to observe the stars much better, there are some basic things we might need to look deeper, beyond just what we can see with the naked eye and begin to study the stars as well as enjoy them. The first thing you need isn’t equipment at all but literature. A good star map will show you the major constellations, the location of the key stars we use to navigate the sky and the planets that will appear larger than stars. And if you add to that map some well done introductory materials into the hobby of astronomy, you are well on your way." -msgstr "Pentru a începe să învățăm cum să observăm stelele mult mai bine, există câteva lucruri de bază de care ar trebui să ne uităm mai adânc, dincolo de ceea ce putem vedea cu ochiul liber și să începem să studiem stelele și să ne bucurăm de ele. Primul lucru de care aveți nevoie nu este deloc echipament, ci literatura. O hartă bună a stelelor vă va arăta constelațiile majore, locația stelelor cheie pe care le folosim pentru a naviga pe cer și planetele care vor apărea mai mari decât stelele. Și dacă adăugați la acea hartă câteva materiale introductive bine făcute în hobby-ul astronomiei, sunteți pe drumul cel bun." +msgid "" +"To get started in learning how to observe the stars much better, there are " +"some basic things we might need to look deeper, beyond just what we can see " +"with the naked eye and begin to study the stars as well as enjoy them. The " +"first thing you need isn’t equipment at all but literature. A good star map " +"will show you the major constellations, the location of the key stars we use" +" to navigate the sky and the planets that will appear larger than stars. And" +" if you add to that map some well done introductory materials into the hobby" +" of astronomy, you are well on your way." +msgstr "" +"Pentru a începe să învățăm cum să observăm stelele mult mai bine, există " +"câteva lucruri de bază de care ar trebui să ne uităm mai adânc, dincolo de " +"ceea ce putem vedea cu ochiul liber și să începem să studiem stelele și să " +"ne bucurăm de ele. Primul lucru de care aveți nevoie nu este deloc " +"echipament, ci literatura. O hartă bună a stelelor vă va arăta constelațiile" +" majore, locația stelelor cheie pe care le folosim pentru a naviga pe cer și" +" planetele care vor apărea mai mari decât stelele. Și dacă adăugați la acea " +"hartă câteva materiale introductive bine făcute în hobby-ul astronomiei, " +"sunteți pe drumul cel bun." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "To kick it up a notch, a good pair of binoculars can do wonders for the detail you will see on the lunar surface. For best results, get a good wide field in the binocular settings so you can take in the lunar landscape in all its beauty. And because it is almost impossible to hold the binoculars still for the length of time you will want to gaze at this magnificent body in space, you may want to add to your equipment arsenal a good tripod that you can affix the binoculars to so you can study the moon in comfort and with a stable viewing platform." -msgstr "Pentru a lovi o crestătură, o pereche bună de binocluri poate face minuni pentru detaliile pe care le veți vedea pe suprafața lunară. Pentru cele mai bune rezultate, obțineți un câmp larg bun în setările binoculare, astfel încât să puteți admira peisajul lunar în toată frumusețea sa. Și pentru că este aproape imposibil să țineți binoclul nemișcat pentru perioada de timp în care veți dori să priviți acest corp magnific din spațiu, poate doriți să adăugați la arsenalul echipamentului dvs. un trepied bun la care să puteți fixa binoclul, astfel încât să puteți studiați luna confortabil și cu o platformă stabilă de vizionare." +msgid "" +"To kick it up a notch, a good pair of binoculars can do wonders for the " +"detail you will see on the lunar surface. For best results, get a good wide " +"field in the binocular settings so you can take in the lunar landscape in " +"all its beauty. And because it is almost impossible to hold the binoculars " +"still for the length of time you will want to gaze at this magnificent body " +"in space, you may want to add to your equipment arsenal a good tripod that " +"you can affix the binoculars to so you can study the moon in comfort and " +"with a stable viewing platform." +msgstr "" +"Pentru a lovi o crestătură, o pereche bună de binocluri poate face minuni " +"pentru detaliile pe care le veți vedea pe suprafața lunară. Pentru cele mai " +"bune rezultate, obțineți un câmp larg bun în setările binoculare, astfel " +"încât să puteți admira peisajul lunar în toată frumusețea sa. Și pentru că " +"este aproape imposibil să țineți binoclul nemișcat pentru perioada de timp " +"în care veți dori să priviți acest corp magnific din spațiu, poate doriți să" +" adăugați la arsenalul echipamentului dvs. un trepied bun la care să puteți " +"fixa binoclul, astfel încât să puteți studiați luna confortabil și cu o " +"platformă stabilă de vizionare." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 -msgid "To take it to a natural next level, you may want to take advantage of partnerships with other astronomers or by visiting one of the truly great telescopes that have been set up by professionals who have invested in better techniques for eliminating atmospheric interference to see the moon even better. The internet can give you access to the Hubble and many of the huge telescopes that are pointed at the moon all the time. Further, many astronomy clubs are working on ways to combine multiple telescopes, carefully synchronized with computers for the best view of the lunar landscape." -msgstr "Pentru a-l duce la un următor nivel natural, poate doriți să profitați de parteneriatele cu alți astronomi sau vizitând unul dintre telescoapele cu adevărat grozave care au fost înființate de profesioniști care au investit în tehnici mai bune pentru a elimina interferențele atmosferice pentru a vedea luna. chiar mai bine. Internetul vă poate oferi acces la Hubble și la multe dintre telescoapele uriașe care sunt îndreptate către lună tot timpul. Mai mult, multe cluburi de astronomie lucrează la modalități de a combina mai multe telescoape, sincronizate cu grijă cu computerele pentru a oferi cea mai bună vedere a peisajului lunar." +msgid "" +"To take it to a natural next level, you may want to take advantage of " +"partnerships with other astronomers or by visiting one of the truly great " +"telescopes that have been set up by professionals who have invested in " +"better techniques for eliminating atmospheric interference to see the moon " +"even better. The internet can give you access to the Hubble and many of the " +"huge telescopes that are pointed at the moon all the time. Further, many " +"astronomy clubs are working on ways to combine multiple telescopes, " +"carefully synchronized with computers for the best view of the lunar " +"landscape." +msgstr "" +"Pentru a-l duce la un următor nivel natural, poate doriți să profitați de " +"parteneriatele cu alți astronomi sau vizitând unul dintre telescoapele cu " +"adevărat grozave care au fost înființate de profesioniști care au investit " +"în tehnici mai bune pentru a elimina interferențele atmosferice pentru a " +"vedea luna. chiar mai bine. Internetul vă poate oferi acces la Hubble și la " +"multe dintre telescoapele uriașe care sunt îndreptate către lună tot timpul." +" Mai mult, multe cluburi de astronomie lucrează la modalități de a combina " +"mai multe telescoape, sincronizate cu grijă cu computerele pentru a oferi " +"cea mai bună vedere a peisajului lunar." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -1824,7 +2492,9 @@ msgstr "Postare fără titlu" #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format msgid "Use this icon to preview your blog post on mobile devices." -msgstr "Folosiți această iconiță pentru a previzualiza postarea blog pe dispozitivele mobile." +msgstr "" +"Folosiți această iconiță pentru a previzualiza postarea blog pe " +"dispozitivele mobile." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -1853,12 +2523,17 @@ msgstr "Vizibil în toate paginile blogurilor" msgid "Visible on current website" msgstr "Vizibil pe site-ul curent" +#. module: website_blog +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_content +msgid "WRITE HERE OR DRAG BUILDING BLOCKS" +msgstr "" + #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website @@ -1922,8 +2597,19 @@ msgstr "Ce se întâmplă dacă vă lasă să rulați Hubble" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 -msgid "While anyone can look up and fall in love with the stars at any time, the fun of astronomy is learning how to become more and more skilled and equipped in star gazing that you see and understand more and more each time you look up. Here are some steps you can take to make the moments you can devote to your hobby of astronomy much more enjoyable." -msgstr "În timp ce oricine poate ridica ochii și se poate îndrăgosti de stele în orice moment, distracția astronomiei este să înveți cum să devii din ce în ce mai priceput și mai echipat în privirea stelelor pe care le vezi și înțelegi tot mai mult de fiecare dată când ridici privirea. Iată câțiva pași pe care îi puteți face pentru ca momentele pe care le puteți dedica hobby-ului dvs. de astronomie să fie mult mai plăcute." +msgid "" +"While anyone can look up and fall in love with the stars at any time, the " +"fun of astronomy is learning how to become more and more skilled and " +"equipped in star gazing that you see and understand more and more each time " +"you look up. Here are some steps you can take to make the moments you can " +"devote to your hobby of astronomy much more enjoyable." +msgstr "" +"În timp ce oricine poate ridica ochii și se poate îndrăgosti de stele în " +"orice moment, distracția astronomiei este să înveți cum să devii din ce în " +"ce mai priceput și mai echipat în privirea stelelor pe care le vezi și " +"înțelegi tot mai mult de fiecare dată când ridici privirea. Iată câțiva pași" +" pe care îi puteți face pentru ca momentele pe care le puteți dedica hobby-" +"ului dvs. de astronomie să fie mult mai plăcute." #. module: website_blog #. odoo-python @@ -1939,13 +2625,45 @@ msgstr "Scrie un mic text aici pentru a descrie blogul sau compania ta." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 -msgid "You should always carefully consider the type of facilities you need from your bedroom and find the hotel that has those you consider important. The hotel directory website should elaborate on matters such as: bed size, Internet Access (its cost, whether there is WIFI or wired broadband connection), Complimentary amenities, views from the room and luxury offerings like a Pillow menu or Bath menu, choice of smoking or non smoking rooms etc." -msgstr "Ar trebui să luați întotdeauna în considerare cu atenție tipul de facilități de care aveți nevoie în dormitor și să găsiți hotelul care are cele pe care le considerați importante. Site-ul directorului hotelier ar trebui să detalieze aspecte precum: dimensiunea patului, acces la Internet (costul acestuia, indiferent dacă există conexiune WIFI sau conexiune în bandă largă prin cablu), facilități gratuite, vedere din cameră și oferte de lux, cum ar fi un meniu de perne sau un meniu de baie, alegerea camere pentru fumători sau nefumători etc." +msgid "" +"You should always carefully consider the type of facilities you need from " +"your bedroom and find the hotel that has those you consider important. The " +"hotel directory website should elaborate on matters such as: bed size, " +"Internet Access (its cost, whether there is WIFI or wired broadband " +"connection), Complimentary amenities, views from the room and luxury " +"offerings like a Pillow menu or Bath menu, choice of smoking or non smoking " +"rooms etc." +msgstr "" +"Ar trebui să luați întotdeauna în considerare cu atenție tipul de facilități" +" de care aveți nevoie în dormitor și să găsiți hotelul care are cele pe care" +" le considerați importante. Site-ul directorului hotelier ar trebui să " +"detalieze aspecte precum: dimensiunea patului, acces la Internet (costul " +"acestuia, indiferent dacă există conexiune WIFI sau conexiune în bandă largă" +" prin cablu), facilități gratuite, vedere din cameră și oferte de lux, cum " +"ar fi un meniu de perne sau un meniu de baie, alegerea camere pentru " +"fumători sau nefumători etc." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 -msgid "You will see all the beauty that Maui has to offer and can have a great time for the entire family. Tours are not too expensive and last from forty five minutes to over an hour. You can see places that are typically inaccessible with Maui helicopter tours. Places that are not available by foot or vehicle can be seen by air. Breathtaking sights await those who are up for some fun Maui helicopter tours. If you will be staying on the island for a considerable amount of time, you may want to think about doing multiple Maui helicopter tours." -msgstr "Veți vedea toată frumusețea pe care Maui o poate oferi și se poate distra de minune pentru întreaga familie. Tururile nu sunt prea scumpe și durează de la patruzeci și cinci de minute la peste o oră. Puteți vedea locuri care sunt de obicei inaccesibile cu tururile cu elicopterul Maui. Locurile care nu sunt disponibile pe jos sau cu vehiculul pot fi văzute pe calea aerului. Atracții uluitoare îi așteaptă pe cei care sunt pregătiți să facă niște excursii distractive cu elicopterul Maui. Dacă veți sta pe insulă pentru o perioadă considerabilă de timp, vă recomandăm să faceți mai multe tururi cu elicopterul Maui." +msgid "" +"You will see all the beauty that Maui has to offer and can have a great time" +" for the entire family. Tours are not too expensive and last from forty five" +" minutes to over an hour. You can see places that are typically inaccessible" +" with Maui helicopter tours. Places that are not available by foot or " +"vehicle can be seen by air. Breathtaking sights await those who are up for " +"some fun Maui helicopter tours. If you will be staying on the island for a " +"considerable amount of time, you may want to think about doing multiple Maui" +" helicopter tours." +msgstr "" +"Veți vedea toată frumusețea pe care Maui o poate oferi și se poate distra de" +" minune pentru întreaga familie. Tururile nu sunt prea scumpe și durează de " +"la patruzeci și cinci de minute la peste o oră. Puteți vedea locuri care " +"sunt de obicei inaccesibile cu tururile cu elicopterul Maui. Locurile care " +"nu sunt disponibile pe jos sau cu vehiculul pot fi văzute pe calea aerului. " +"Atracții uluitoare îi așteaptă pe cei care sunt pregătiți să facă niște " +"excursii distractive cu elicopterul Maui. Dacă veți sta pe insulă pentru o " +"perioadă considerabilă de timp, vă recomandăm să faceți mai multe tururi cu " +"elicopterul Maui." #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 diff --git a/addons/website_blog/i18n/sl.po b/addons/website_blog/i18n/sl.po index 928018ad385..dc6026338b1 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sl.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Tomaž Jug , 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "Kategorije oznak" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tag_category msgid "Tag Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija oznak" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_category_form diff --git a/addons/website_cf_turnstile/i18n/ro.po b/addons/website_cf_turnstile/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..f6ffbb7d749 --- /dev/null +++ b/addons/website_cf_turnstile/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_cf_turnstile +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# sharkutz , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cf_turnstile.res_config_settings_view_form +msgid " More info" +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cf_turnstile.res_config_settings_view_form +msgid "Cloudflare Turnstile" +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model:ir.model.fields,field_description:website_cf_turnstile.field_res_config_settings__turnstile_secret_key +msgid "CF Secret Key" +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model:ir.model.fields,field_description:website_cf_turnstile.field_res_config_settings__turnstile_site_key +msgid "CF Site Key" +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_cf_turnstile/static/src/js/error_handler.js:0 +#, python-format +msgid "Cloudflare Turnstile Error" +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model:ir.model,name:website_cf_turnstile.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: website_cf_turnstile +#: model:ir.model,name:website_cf_turnstile.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-python +#: code:addons/website_cf_turnstile/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The CloudFlare human validation failed." +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-python +#: code:addons/website_cf_turnstile/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The Cloudflare turnstile private key is invalid." +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-python +#: code:addons/website_cf_turnstile/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "The request is invalid or malformed." +msgstr "Solicitarea este nevalidă sau greșită." + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_cf_turnstile/static/src/js/error_handler.js:0 +#, python-format +msgid "" +"There was an error with Cloudflare Turnstile, the captcha system.\n" +"Please make sure your credentials for this service are properly set up.\n" +"The error code is: %s.\n" +"You can find more information about this error code here: https://developers.cloudflare.com/turnstile/reference/errors." +msgstr "" + +#. module: website_cf_turnstile +#. odoo-python +#: code:addons/website_cf_turnstile/models/ir_http.py:0 +#, python-format +msgid "Your request has timed out, please retry." +msgstr "Solicitarea dvs. a expirat, vă rugăm să reîncercați." diff --git a/addons/website_crm/i18n/pl.po b/addons/website_crm/i18n/pl.po index 1db65f04a64..9656ef2dfd2 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/website_crm/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Odwiedzający stronę" #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Twoja firma" #. module: website_crm #. odoo-javascript @@ -174,4 +175,4 @@ msgstr "Twoja nazwa" #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Twoje pytanie" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ro.po b/addons/website_crm/i18n/ro.po index f1e7b23ed1a..78cb8d6458f 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Julian Dumitrascu, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_crm @@ -35,14 +35,14 @@ msgid "# Page Views" msgstr "# Pagini vizualizate" #. module: website_crm -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a sales team." msgstr "Atribuie piste/oportunități unei echipe de vânzări." #. module: website_crm -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson." @@ -51,7 +51,9 @@ msgstr "Atribuie piste/oportunități unui agent de vânzări." #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form." -msgstr "Echipa de vânzări implicită pentru noile piste create prin formularul de contact." +msgstr "" +"Echipa de vânzări implicită pentru noile piste create prin formularul de " +"contact." #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id @@ -66,7 +68,9 @@ msgstr "Agent de vânzări implicit" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form." -msgstr "Agent de vânzări implicit pentru noile piste create prin formularul de contact." +msgstr "" +"Agent de vânzări implicit pentru noile piste create prin formularul de " +"contact." #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead @@ -97,19 +101,33 @@ msgid "Page views" msgstr "Nr. vizualizări pagină" #. module: website_crm -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Phone Number" +msgstr "Număr telefon" + +#. module: website_crm +#. odoo-javascript #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Sales Team" msgstr "Echipa de vânzări" #. module: website_crm -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Salesperson" msgstr "Agent de vânzări" +#. module: website_crm +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Subject" +msgstr "Subiect" + #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids msgid "Web Visitors" @@ -123,7 +141,7 @@ msgstr "Vizitatori Web:" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website @@ -134,3 +152,31 @@ msgstr "Formular de contact" #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor msgid "Website Visitor" msgstr "Vizitator al sitului" + +#. module: website_crm +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Company" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Email" +msgstr "Email dvs." + +#. module: website_crm +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Name" +msgstr "Nume dvs." + +#. module: website_crm +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Question" +msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es_419.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es_419.po index 8328c9ca0fd..4b39e5538c9 100644 --- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es_419.po @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Regla de generación de leads" #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_view_action #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_view_menu_action msgid "Lead Generation Views" -msgstr "Opiniones sobre la generación de leads" +msgstr "Vistas de generación de leads" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.actions.server,name:website_crm_iap_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Vendedor" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_view_search msgid "Search CRM Reveal Rule" -msgstr "Buscar la regla revelatoria del CRM" +msgstr "Buscar regla de revelación de CRM" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__seniority_id @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Condiciones de tráfico del sitio web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." msgstr "" -"se consumirán créditos adicionales si la empresa cumple con esta regla." +"créditos adicionales se consumirán si la empresa cumple con esta regla." #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ro.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ro.po index 8fa36a005c0..86d34cf2ece 100644 --- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ro.po @@ -1,34 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm_iap_reveal -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Fenyedi Levente, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-11 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form -msgid "1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and whose company can be identified.
    " -msgstr "Se consumă 1 credit per vizitator care corespunde condițiilor de trafic ale site-ului și a cărui companie poate fi identificată.
    " +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.
    " +msgstr "" +"Se consumă 1 credit per vizitator care corespunde condițiilor de trafic ale " +"site-ului și a cărui companie poate fi identificată.
    " #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form @@ -63,7 +68,8 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_for msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" -msgstr "Alegeți dacă urmăriți numai companiile sau companiile și contactele acestora" +msgstr "" +"Alegeți dacă urmăriți numai companiile sau companiile și contactele acestora" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_iap_reveal.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies @@ -93,7 +99,7 @@ msgstr "Filtru Contact" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__country_ids msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_view__create_date @@ -107,8 +113,11 @@ msgstr "Creați o regulă de conversie" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_action -msgid "Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." -msgstr "Creați reguli pentru a genera piste / oportunități B2B de la vizitatorii site-ului dvs. web." +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Creați reguli pentru a genera piste / oportunități B2B de la vizitatorii " +"site-ului dvs. web." #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__create_uid @@ -133,6 +142,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: website_crm_iap_reveal +#. odoo-python #: code:addons/website_crm_iap_reveal/models/crm_reveal_rule.py:0 #, python-format msgid "Enter Valid Regex." @@ -173,11 +183,6 @@ msgstr "Rutare HTTP" msgid "High" msgstr "Ridicat" -#. module: website_crm_iap_reveal -#: model:ir.model,name:website_crm_iap_reveal.model_iap_account -msgid "IAP Account" -msgstr "" - #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_lead__reveal_iap_credits msgid "IAP Credits" @@ -200,12 +205,6 @@ msgstr "Adresă IP" msgid "Industries" msgstr "Industrii" -#. module: website_crm_iap_reveal -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_view____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_view__write_uid @@ -245,16 +244,8 @@ msgstr "Regulă Generare Pistă" msgid "Lead Generation Views" msgstr "" -#. module: website_crm_iap_reveal -#: code:addons/website_crm_iap_reveal/models/crm_reveal_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." -msgstr "" - #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.actions.server,name:website_crm_iap_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:website_crm_iap_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead -#: model:ir.cron,name:website_crm_iap_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" msgstr "" @@ -275,7 +266,9 @@ msgstr "Scăzut" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form -msgid "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal data." +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal @@ -288,12 +281,6 @@ msgstr "Maxim 5 contacte sunt permise" msgid "Medium" msgstr "Mediu" -#. module: website_crm_iap_reveal -#: code:addons/website_crm_iap_reveal/models/crm_reveal_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Missing Library" -msgstr "Biblioteca lipsă" - #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_iap_reveal.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found msgid "Not Found" @@ -316,12 +303,16 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__country_ids -msgid "Only visitors of following countries will be converted into leads/opportunities (using GeoIP)." +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__state_ids -msgid "Only visitors of following states will be converted into leads/opportunities." +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal @@ -340,6 +331,7 @@ msgid "Opportunity Generation Conditions" msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal +#. odoo-python #: code:addons/website_crm_iap_reveal/models/crm_reveal_rule.py:0 #, python-format msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" @@ -362,7 +354,10 @@ msgstr "Prioritate" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__regex_url -msgid "Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin with /page" +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal @@ -419,7 +414,7 @@ msgstr "Stare" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__state_ids msgid "States" -msgstr "Județe" +msgstr "Stări" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__suffix @@ -433,12 +428,17 @@ msgstr "Etichete" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__extra_contacts -msgid "This is the number of contacts to track if their role/seniority match your criteria. Their details will show up in the history thread of generated leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__suffix -msgid "This will be appended in name of generated lead so you can identify lead/opportunity is generated with this rule" +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal @@ -463,7 +463,9 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__sequence -msgid "Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower sequence number will be processed first." +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal @@ -480,7 +482,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/sl.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/sl.po index cafa1f11130..6dcd480788b 100644 --- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/sl.po +++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/sl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__filter_on_size msgid "Filter on Size" -msgstr "" +msgstr "Filtriranje po velikosti" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Od" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeni Indici / Priložnosti" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model,name:website_crm_iap_reveal.model_ir_http @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Število stikov" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Število ustvarjenih Indici" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__opportunity_count @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__other_role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Ostale vloge" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_iap_reveal.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Delovna doba" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__sequence @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "zaposleni" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/website_crm_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_crm_livechat/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e46a469ff93 --- /dev/null +++ b/addons/website_crm_livechat/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,56 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_crm_livechat +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_crm_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_livechat.field_crm_lead__visitor_sessions_count +msgid "# Sessions" +msgstr "# Sesiuni" + +#. module: website_crm_livechat +#. odoo-python +#: code:addons/website_crm_livechat/models/chatbot_script_step.py:0 +#, python-format +msgid "%s's New Lead" +msgstr "Noua pistă al lui %s" + +#. module: website_crm_livechat +#: model:ir.model,name:website_crm_livechat.model_chatbot_script_step +msgid "Chatbot Script Step" +msgstr "Pas Script Chatbot" + +#. module: website_crm_livechat +#: model:ir.model,name:website_crm_livechat.model_discuss_channel +msgid "Discussion Channel" +msgstr "Canal Discuții" + +#. module: website_crm_livechat +#: model:ir.model,name:website_crm_livechat.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Pista/Oportunitate" + +#. module: website_crm_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_livechat.crm_lead_view_form +msgid "Sessions" +msgstr "Sesiuni" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_419.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_419.po index 628293dd788..1cbf29db4e3 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_419.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 -# Iran Villalobos López, 2023 # Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" @@ -40,8 +39,8 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner @@ -51,12 +50,12 @@ msgstr "Volver a distribuidores " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid " I'm interested" -msgstr " Estoy interesado" +msgstr " Me interesa" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid " I'm not interested" -msgstr " No estoy interesado" +msgstr " No me interesa" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -80,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -290,7 +289,7 @@ msgstr "" "
    \n" "\n" "\n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" -"\n" +"\n" "\n" @@ -326,6 +300,7 @@ msgstr "Adăugați o oportunitate" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.snippet_options msgid "Address" msgstr "Adresa" @@ -381,6 +356,11 @@ msgstr "Alocare automată" msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Conținuturi HTML cenzurate automat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner +msgid "Back to resellers list" +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_data_bronze msgid "Bronze" @@ -399,7 +379,7 @@ msgstr "Campanie" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -415,6 +395,7 @@ msgid "City" msgstr "Localitate" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -422,6 +403,12 @@ msgstr "Localitate" msgid "Close" msgstr "Închide" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Communication history" +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -439,16 +426,12 @@ msgstr "Contact" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #, python-format msgid "Contact Name" msgstr "Numele Contactului" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Contact a reseller" -msgstr "Contactați un revânzător" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Contact name" @@ -561,6 +544,13 @@ msgid "Edit Opportunity" msgstr "Editare oportunitate" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Edit to add a short description" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Email" msgstr "Email" @@ -590,17 +580,37 @@ msgstr "Închidere estimată:" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "Venit estimate" +msgstr "Venit estimat" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Filter by Country" -msgstr "Filtrează după țară" +msgid "Filter by category" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Filter by Level" -msgstr "Filtrează după nivel" +msgid "Filter by country" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Find a reseller" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +msgid "Follow and convert your leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +msgid "Follow and convert your opportunities" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id @@ -649,7 +659,14 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight -msgid "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no assignment.)" +msgid "" +"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " +"assignment.)" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Go to reseller" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -728,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__write_uid @@ -749,7 +766,8 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "Ultima data cand acest caz a fost redirectionat/atribuit unui partener" +msgstr "" +"Ultima data cand acest caz a fost redirectionat/atribuit unui partener" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_review @@ -760,6 +778,7 @@ msgstr "Verificarea cea mai Recenta a Partenerului" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Lead" msgstr "Pistă" @@ -827,11 +846,6 @@ msgstr "Etichetă masă" msgid "Link to Lead" msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "Căutați un magazin local?" - #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -858,9 +872,8 @@ msgstr "Partenerii alocați mie" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -873,6 +886,7 @@ msgstr "Oportunitate nouă" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" @@ -905,8 +919,8 @@ msgstr "Nu mai există partener disponibil" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "No result found" -msgstr "Niciun rezultat găsit" +msgid "No results found for \"" +msgstr "Nu sunt rezultate găsite pentru \"" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -915,6 +929,16 @@ msgstr "Niciun rezultat găsit" msgid "Not allowed to update the following field(s): %s." msgstr "" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Open categories dropdown" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Open countries dropdown" +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead @@ -933,9 +957,9 @@ msgid "Opportunity" msgstr "Oportunitate" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner -msgid "Our Partners" -msgstr "Partenerii noștri" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Opportunity -" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -1000,7 +1024,8 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action -msgid "Partner Levels allow you to rank your Partners based on their performances." +msgid "" +"Partner Levels allow you to rank your Partners based on their performances." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -1051,6 +1076,8 @@ msgid "Partnerships" msgstr "Parteneriate" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -1118,6 +1145,7 @@ msgstr "Referințe" #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout #, python-format msgid "Resellers" @@ -1139,13 +1167,28 @@ msgstr "Agent de vânzări" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search msgid "Search Partner Grade" msgstr "" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "See all resellers" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "See categories filters" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "See countries filters" +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send" @@ -1154,7 +1197,7 @@ msgstr "Trimite" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -1211,6 +1254,11 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Etapă" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Stage:" +msgstr "Etapa:" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street" @@ -1236,7 +1284,8 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -1270,12 +1319,15 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight -msgid "This should be a numerical value greater than 0 which will decide the contention for this partner to take this lead/opportunity." +msgid "" +"This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " +"contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act -msgid "Those are used to know where your Partners stand in your onboarding process." +msgid "" +"Those are used to know where your Partners stand in your onboarding process." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -1293,7 +1345,7 @@ msgstr "Cifră de afaceri" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published @@ -1310,7 +1362,7 @@ msgstr "Atenție" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1360,6 +1412,11 @@ msgstr "la" msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "in" +msgstr "în" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign msgid "latitude," @@ -1375,12 +1432,9 @@ msgstr "" msgid "on" msgstr "pe" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "reference(s)" -msgstr "" - #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned -msgid "several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's grades" +msgid "" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 50b19f732b3..f5b55fa9e1f 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,50 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_customer -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details +msgid "Back to references" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid " All" msgstr " Tot" #. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country -msgid "" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block +msgid "Implemented by" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active @@ -39,12 +52,14 @@ msgid "Active" msgstr "Activ" #. module: website_customer +#. odoo-python #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Toate țările" #. module: website_customer +#. odoo-python #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Industries" @@ -55,6 +70,11 @@ msgstr "Toate industriile" msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details +msgid "Back to references list" +msgstr "" + #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname msgid "Bootstrap class to customize the color" @@ -63,7 +83,7 @@ msgstr "Clasa Bootstrap pentru a personaliza culoarea" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name @@ -76,6 +96,7 @@ msgid "Class" msgstr "Clasă" #. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "Close" msgstr "Închide" @@ -110,16 +131,41 @@ msgstr "Creat în" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Enter a short description" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Filter by Country" +msgstr "Filtrează după țară" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Filter by Industry" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Filter by Tags" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "Go to customer" +msgstr "" + #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block -msgid "Implemented By" -msgstr "Implementat de" - #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.snippet_options msgid "Industry Filter" @@ -128,12 +174,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" - -#. module: website_customer -#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +msgstr "Este publicat" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid @@ -147,19 +188,32 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form -msgid "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis purposes." -msgstr "Gestionați etichetele de contact pentru a le clasifica mai bine în scopuri de urmărire și analiză." +msgid "" +"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis " +"purposes." +msgstr "" +"Gestionați etichetele de contact pentru a le clasifica mai bine în scopuri " +"de urmărire și analiză." #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index -msgid "No result found" -msgstr "Niciun rezultat găsit" +msgid "No results found for \"" +msgstr "Nu sunt rezultate găsite pentru \"" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list +msgid "Open countries dropdown" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list +msgid "Open industries dropdown" +msgstr "" #. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index -msgid "Our References" -msgstr "Referințele noastre" +msgid "Our references" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form @@ -168,8 +222,12 @@ msgstr "Etichete Partener" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag -msgid "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ..." -msgstr "Etichete Partener - Aceste etichete pot fi utilizate pe site-ul web pentru a găsi clienți după sector, sau ..." +msgid "" +"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by " +"sector, or ..." +msgstr "" +"Etichete Partener - Aceste etichete pot fi utilizate pe site-ul web pentru a" +" găsi clienți după sector, sau ..." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids @@ -177,6 +235,7 @@ msgid "Partners" msgstr "Parteneri" #. module: website_customer +#. odoo-python #: code:addons/website_customer/models/website.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block #, python-format @@ -188,31 +247,31 @@ msgstr "Referințe" msgid "References Page" msgstr "Pagina de referințe" -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list -msgid "References by Country" -msgstr "Referințe după țară" - -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list -msgid "References by Industries" -msgstr "Referințe de către industrii" - -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list -msgid "References by Tag" -msgstr "Referințe după etichetă" - #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search msgid "Search Partner Tag" msgstr "Căutați etichetă partener" +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "See all customers" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "See countries filters" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index +msgid "See industries filters" +msgstr "" + #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.snippet_options msgid "Show Map" @@ -226,12 +285,8 @@ msgstr "Filtru după etichete" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." - -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index -msgid "Trusted by millions worldwide" -msgstr "De încredere pentru milioane de oameni în întreaga lume" +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published @@ -241,7 +296,7 @@ msgstr "Vizibil pe site-ul curent" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form @@ -266,8 +321,3 @@ msgstr "Etichete site web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" msgstr "Harta lumii" - -#. module: website_customer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block -msgid "reference(s))" -msgstr "referință(e))" diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index 47d016c8837..a36c1aad594 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: -# Julian Dumitrascu, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event @@ -41,7 +44,7 @@ msgid "(Ref:" msgstr "" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "(only" msgstr "(numai" @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "(numai" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "" ")\n" -" " +" " msgstr "" #. module: website_event @@ -71,16 +74,15 @@ msgstr "Start" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes -msgid "Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in your events." -msgstr "Scrieți aici un citat de la unul dintre participanții dvs. Oferă încredere în evenimentele tale." +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events." +msgstr "" +"Scrieți aici un citat de la unul dintre participanții dvs. Oferă " +"încredere în evenimentele tale." #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro -msgid "Introduction" -msgstr "Introducere" - -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "Sold Out" msgstr "" @@ -90,15 +92,31 @@ msgid "Unpublished" msgstr "Nepublicat" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid "Registered" msgstr "" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.navbar +msgid "" +"\n" +" Back to events" +msgstr "" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -112,7 +130,9 @@ msgstr " Adăugare la iCal/Outlook" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_configure_tickets_button -msgid "Configure Tickets" +msgid "" +"Configure Tickets" msgstr "" #. module: website_event @@ -127,19 +147,25 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout -msgid "" -"\n" -" All Events" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" msgstr "" #. module: website_event @@ -150,59 +176,71 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us msgid "" -msgstr "" +msgstr "" +"" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio -msgid "Speaker" +msgid "" +"Speaker" msgstr "" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar -msgid "Events" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid " Create an Event" msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget -msgid "0days" +msgid "" +"0days" msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget -msgid "00:" -msgstr "00:" +msgid "" +"00:" +msgstr "" +"00:" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget -msgid "00:" -msgstr "00:" +msgid "" +"00:" +msgstr "" +"00:" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget -msgid "00" -msgstr "00" - -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Tickets" +msgid "" +"00" msgstr "" +"00" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Qty" -msgstr "" - -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "" "\n" -" Sold Out\n" -" " +" Sold Out\n" +" " msgstr "" #. module: website_event @@ -210,22 +248,16 @@ msgstr "" msgid "Online Events" msgstr "Evenimente Online" -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "" -"Tickets\n" -" ×" -msgstr "" - #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid " You ordered more tickets than available seats" -msgstr " Ai comandat mai multe bilete decât locuri disponibile" +msgstr "" +" Ai comandat mai multe bilete decât locuri disponibile" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_2_answer_2 msgid "A friend" -msgstr "" +msgstr "Un prieten" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos @@ -242,11 +274,6 @@ msgstr "Despre noi" msgid "About us" msgstr "Despre noi" -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full -msgid "Add to Calendar" -msgstr "Adăugrei în Calendar" - #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 @@ -269,7 +296,7 @@ msgstr "Toate țările" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_0_question_1 msgid "Allergies" -msgstr "" +msgstr "Alergii" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu @@ -279,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question_answer__name msgid "Answer" -msgstr "" +msgstr "Raspuns" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_window,name:website_event.action_event_registration_report @@ -288,14 +315,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_answer_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_answer_view_tree msgid "Answer Breakdown" -msgstr "" +msgstr "Răspuns la defalcare" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__answer_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_question_view_form msgid "Answers" -msgstr "" +msgstr "Răspunsuri" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__once_per_order @@ -304,12 +331,25 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio -msgid "At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first business applications for customers. After mastering civil engineering, he founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." -msgstr "La doar 13 ani, John DOE începe deja să dezvolte primele sale aplicații de afaceri pentru clienți. După stăpânirea ingineriei civile, a fondat TinyERP. Aceasta a fost prima fază a OpenERP, care va deveni ulterior Odoo, cel mai instalat software de afaceri open-source la nivel mondial" +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"La doar 13 ani, John DOE începe deja să dezvolte primele sale aplicații de " +"afaceri pentru clienți. După stăpânirea ingineriei civile, a fondat TinyERP." +" Aceasta a fost prima fază a OpenERP, care va deveni ulterior Odoo, cel mai " +"instalat software de afaceri open-source la nivel mondial" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__registration_answer_ids msgid "Attendee Answers" +msgstr "Răspunsuri ale participanților" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__registration_answer_choice_ids +msgid "Attendee Selection Answers" msgstr "" #. module: website_event @@ -327,12 +367,12 @@ msgstr "Autor" #: model:event.question.answer,name:website_event.event_5_question_0_answer_1 #: model:event.question.answer,name:website_event.event_type_data_sports_question_0_answer_1 msgid "Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Postare Blog" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__partner_id msgid "Booked by" -msgstr "" +msgstr "Rezervat de" #. module: website_event #. odoo-python @@ -343,9 +383,10 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag_category__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -357,8 +398,20 @@ msgstr "Anulează" msgid "Cards" msgstr "Carduri" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid "Card design" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid "Template badge" +msgstr "" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_alert_widget +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Close" msgstr "Închide" @@ -371,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_2_answer_1 msgid "Commercials" -msgstr "" +msgstr "Reclame" #. module: website_event #. odoo-python @@ -402,20 +455,26 @@ msgstr "Companie" msgid "Conference For Architects" msgstr "" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_configure_tickets_button +msgid "Configure event tickets" +msgstr "" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Confirm Registration" -msgstr "" +msgstr "Confirmă înregistrarea" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_7_question_0_answer_0 msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Consumatori" #. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties @@ -439,6 +498,7 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options msgid "Date" msgstr "Dată" @@ -489,13 +549,23 @@ msgstr "" msgid "Don't forget to click save when you're done." msgstr "Nu uitați să faceți clic pesalvare când ați terminat." +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Download All Tickets" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Download Tickets " +msgstr "" + #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_type.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__email #, python-format msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -548,12 +618,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_question msgid "Event Question" -msgstr "" +msgstr "Întrebare Eveniment" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_question_answer msgid "Event Question Answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns la întrebarea evenimentului" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration @@ -563,7 +633,7 @@ msgstr "Înregistrare eveniment" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration_answer msgid "Event Registration Answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns la înregistrarea evenimentului" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids @@ -572,10 +642,15 @@ msgstr "Înregistrări eveniment" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Event Subtitle" msgstr "Subtitrare Eveniment" +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_tag +msgid "Event Tag" +msgstr "Etichetă Eveniment" + #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_tag_category msgid "Event Tag Category" @@ -592,14 +667,14 @@ msgid "Event Template" msgstr "Șablon Eveniment" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Event Title" msgstr "Titlu Eveniment" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__event_type_id msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul Evenimentului" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -624,6 +699,7 @@ msgstr "Eveniment nepublicat" #: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_event_pages #: model:website.menu,name:website_event.menu_events #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_searchbar_input_snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippets #, python-format msgid "Events" @@ -635,7 +711,7 @@ msgid "Events Page" msgstr "" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "Expired" msgstr "Expirat" @@ -646,10 +722,29 @@ msgstr "Expirat" msgid "Extra Register Button" msgstr "" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "Filter by Country" +msgstr "Filtrează după țară" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +msgid "Filter by Date" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full -msgid "Find out what people see and say about this event, and join the conversation." -msgstr "Aflați ce văd și spun oamenii despre acest eveniment și participați la conversație." +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Aflați ce văd și spun oamenii despre acest eveniment și participați la " +"conversație." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options @@ -670,12 +765,7 @@ msgstr "Conținutul următor va apărea la toate evenimentele." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__general_question_ids msgid "General Questions" -msgstr "" - -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full -msgid "Get the direction" -msgstr "Obținere direcție" +msgstr "Întrebări generale" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -712,7 +802,7 @@ msgstr "" #: model:event.question,title:website_event.event_5_question_0 #: model:event.question,title:website_event.event_type_data_sports_question_0 msgid "How did you learn about this event?" -msgstr "" +msgstr "Cum ați aflat despre acest eveniment?" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__id @@ -724,13 +814,20 @@ msgstr "ID" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_question__once_per_order -msgid "If True, this question will be asked only once and its value will be propagated to every attendees.If not it will be asked for every attendee of a reservation." +msgid "" +"If True, this question will be asked only once and its value will be " +"propagated to every attendees.If not it will be asked for every attendee of " +"a reservation." msgstr "" +"Dacă este adevărat, această întrebare va fi adresată o singură dată, iar " +"valoarea acesteia va fi transmisă tuturor participanților. Dacă nu, va fi " +"adresată fiecărui participant la o rezervare." #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__introduction +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro #, python-format msgid "Introduction" msgstr "Introducere" @@ -762,9 +859,10 @@ msgstr "Este Participant" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag_category__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio @@ -811,7 +909,7 @@ msgstr "Festivalul de muzică live" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full #, python-format msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__location_menu @@ -827,24 +925,28 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format -msgid "Looking great! Let's now publish this page so that it becomes visible on your website!" -msgstr "Arată grozav! Haideți acum săpublicăm această pagină, astfel încât să devinăvizibilă pe site-ul dvs. web!" +msgid "" +"Looking great! Let's now publish this page so that it becomes " +"visible on your website!" +msgstr "" +"Arată grozav! Haideți acum săpublicăm această pagină, astfel încât să" +" devinăvizibilă pe site-ul dvs. web!" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form msgid "Mandatory" -msgstr "" +msgstr "Obligatoriu" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__is_mandatory_answer msgid "Mandatory Answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns obligatoriu" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_0_question_0 msgid "Meal Type" -msgstr "" +msgstr "Tip gustare" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id @@ -864,7 +966,7 @@ msgstr "Meniuri" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_0_answer_0 msgid "Mixed" -msgstr "" +msgstr "Mixt" #. module: website_event #. odoo-python @@ -873,7 +975,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__name #, python-format msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_event_action_add @@ -899,8 +1001,13 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list -msgid "No events found." -msgstr "Nu a fost găsit niciun eveniment." +msgid "No event matching your search criteria could be found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events scheduled yet" +msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor @@ -923,6 +1030,11 @@ msgstr "Nepublicat" msgid "Once per Order" msgstr "" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "Online Events" +msgstr "" + #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -943,7 +1055,7 @@ msgstr "Instructajele Noastre" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_2_answer_0 msgid "Our website" -msgstr "" +msgstr "Site-ul nostru web" #. module: website_event #. odoo-python @@ -963,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__phone #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos @@ -971,13 +1083,6 @@ msgstr "" msgid "Photos" msgstr "Fotografii" -#. module: website_event -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 -#, python-format -msgid "Please select at least one ticket." -msgstr "Vă rugăm să selectați cel puțin un bilet." - #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_pages_kanban_view @@ -990,19 +1095,19 @@ msgstr "Publicat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_question_view_form msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Întrebare" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__question_type #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__question_type msgid "Question Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Întrebare" #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_question.py:0 #, python-format -msgid "Question cannot belong to both the event category and itself." +msgid "Question cannot be linked to both an Event and an Event Type." msgstr "" #. module: website_event @@ -1032,12 +1137,13 @@ msgid "Ref:" msgstr "" #. module: website_event -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 #: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__register -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.navbar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template #, python-format msgid "Register" @@ -1067,7 +1173,7 @@ msgstr "Evenimente înregistrare" #. odoo-python #: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__registration_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration #, python-format msgid "Registration" msgstr "Înregistrare" @@ -1077,6 +1183,11 @@ msgstr "Înregistrare" msgid "Registration confirmed!" msgstr "Înregistrare confirmată" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration +msgid "Registration failed! These tickets are not available anymore." +msgstr "" + #. module: website_event #: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form @@ -1113,10 +1224,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_7_question_0_answer_2 msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Cercetare " #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_tag__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_tag_category__website_id msgid "Restrict publishing to this website." msgstr "Limitați publicarea pe acest site web." @@ -1130,6 +1243,11 @@ msgstr "Revenire la lista de evenimente." msgid "SEO optimized" msgstr "Optimizat SEO" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Share" +msgstr "Partajează" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "SHARE" @@ -1138,15 +1256,15 @@ msgstr "DISTRIBUIRE" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_7_question_0_answer_1 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "Sales end on" msgstr "Vânzările se termină în" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "Sales start on" msgstr "Vânzările încep în" @@ -1154,7 +1272,7 @@ msgstr "Vânzările încep în" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.dynamic_filter_template_event_event_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.dynamic_filter_template_event_event_picture msgid "Sample" -msgstr "Probă" +msgstr "Mostră" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_search_box_input @@ -1170,12 +1288,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_answer_view_tree msgid "Selected answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns selectat" #. module: website_event #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__simple_choice msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name @@ -1186,7 +1304,7 @@ msgstr "Nume SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question_answer__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_tag_category_view_form @@ -1204,10 +1322,11 @@ msgstr "Bară laterală" #: model:event.question.answer,name:website_event.event_5_question_0_answer_0 #: model:event.question.answer,name:website_event.event_type_data_sports_question_0_answer_0 msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Social media" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Sold Out" msgstr "Epuizat" @@ -1220,7 +1339,7 @@ msgstr "Ne pare rău, evenimentul solicitat nu mai este disponibil." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__specific_question_ids msgid "Specific Questions" -msgstr "" +msgstr "Întrebări specifice" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -1245,7 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options @@ -1255,7 +1374,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__value_answer_id msgid "Suggested answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns sugerat" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options @@ -1265,23 +1384,32 @@ msgstr "Șabloane" #. module: website_event #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__text_box msgid "Text Input" -msgstr "" +msgstr "Introducere text" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__value_text_box msgid "Text answer" -msgstr "" +msgstr "Răspuns text" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_tag__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_tag_category__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." + +#. module: website_event +#. odoo-python +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "The website must be from the same company as the event." +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.constraint,message:website_event.constraint_event_registration_answer_value_check msgid "There must be a suggested value or a text value." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să existe o valoare sugerată sau o valoare text." #. module: website_event #. odoo-python @@ -1319,6 +1447,12 @@ msgstr "Bilet #" msgid "Ticket Sales starting on" msgstr "Vânzările de bilete încep în " +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets" +msgstr "Tichete" + #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Tickets for this Event are Sold Out" @@ -1327,7 +1461,7 @@ msgstr "Biletele pentru acest eveniment suntEpuizate" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titlu" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1337,7 +1471,7 @@ msgid "Today" msgstr "Astăzi" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.navbar msgid "Toggle navigation" msgstr "Comutare navigare" @@ -1350,7 +1484,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_view_form msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1361,17 +1495,14 @@ msgstr "" msgid "Upcoming Events" msgstr "Evenimente Viitoare" -#. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list -msgid "Use the top button '+ New' to create an event." -msgstr "Utilizați butonul de sus'+ Nou' pentru a crea un eveniment." - #. module: website_event #. odoo-javascript #: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Use this shortcut to easily access your event web page." -msgstr "Utilizați această comandă rapidă pentru a accesa cu ușurință pagina web a evenimentului." +msgstr "" +"Utilizați această comandă rapidă pentru a accesa cu ușurință pagina " +"web a evenimentului." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us @@ -1386,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_0_answer_1 msgid "Vegetarian" -msgstr "" +msgstr "Vegetarian" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__view_id @@ -1395,6 +1526,7 @@ msgstr "Afișare" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag_category__website_published msgid "Visible on current website" msgstr "Vizibil pe site-ul curent" @@ -1404,11 +1536,24 @@ msgstr "Vizibil pe site-ul curent" msgid "Visitor" msgstr "Vizitator" +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "We couldn't find any event matching your search for:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "We couldn't find any event scheduled at this moment." +msgstr "" + #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag_category__website_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_tag_category_view_form msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu @@ -1451,6 +1596,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_tag_category__website_url msgid "Website URL" msgstr "URL website" @@ -1498,38 +1644,45 @@ msgstr "Dacă evenimentul va începe astăzi, dacă nu este încă în desfășu #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_7_question_0 msgid "Which field are you working in" -msgstr "" +msgstr "În ce domeniu lucrați" #. module: website_event #. odoo-javascript #: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format -msgid "With the Edit button, you can customize the web page visitors will see when registering." +msgid "" +"With the Edit button, you can customize the web page visitors will " +"see when registering." msgstr "" #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_question.py:0 #, python-format -msgid "You cannot change the question type of a question that already has answers!" +msgid "" +"You cannot change the question type of a question that already has answers!" msgstr "" +"Nu puteți schimba tipul de întrebare a unei întrebări care are deja " +"răspunsuri!" #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_question.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete a question that has already been answered by attendees." +msgid "" +"You cannot delete a question that has already been answered by attendees." msgstr "" #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/event_question_answer.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete an answer that has already been selected by attendees." +msgid "" +"You cannot delete an answer that has already been selected by attendees." msgstr "" #. module: website_event -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "available)" msgstr "disponibil)" diff --git a/addons/website_event/i18n/sl.po b/addons/website_event/i18n/sl.po index 5532f84de6f..64355037ee2 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event/i18n/sl.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Grega Vavtar , 2024 # Martin Trigaux, 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Članek na blogu" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__partner_id msgid "Booked by" -msgstr "" +msgstr "Rezerviral" #. module: website_event #. odoo-python @@ -628,12 +629,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_tag msgid "Event Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznaka dogodka" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_tag_category msgid "Event Tag Category" -msgstr "" +msgstr "v" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_dynamic_snippet_options_template @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing msgid "Is Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Je v teku" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating @@ -1198,7 +1199,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_7_question_0_answer_2 msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Raziskave" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id @@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing msgid "Whether event has begun" -msgstr "" +msgstr "Ali se je dogodek začel" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today diff --git a/addons/website_event/i18n/sv.po b/addons/website_event/i18n/sv.po index 32635a33bc2..a4415bd8766 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event/i18n/sv.po @@ -61,6 +61,8 @@ msgid "" ")\n" " " msgstr "" +")\n" +" " #. module: website_event #. odoo-javascript @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Ompublicerad" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Add to Calendar" -msgstr "" +msgstr "Lägg till i kalendern" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -115,6 +117,8 @@ msgid "" "\n" " Back to events" msgstr "" +"\n" +" Tillbaka till evenemang" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us @@ -175,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Get the direction" -msgstr "" +msgstr "Få vägbeskrivningen" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us @@ -210,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid " Create an Event" -msgstr "" +msgstr " Skapa ett evenemang" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget @@ -255,6 +259,9 @@ msgid "" " Sold Out\n" " " msgstr "" +"\n" +" Slutsålt\n" +" spara när du är klar." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Download All Tickets" -msgstr "" +msgstr "Ladda ner alla biljetter" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Download Tickets " -msgstr "" +msgstr "Ladda ner biljetter " #. module: website_event #. odoo-python @@ -632,12 +639,12 @@ msgstr "Sidor om evenemang" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_question msgid "Event Question" -msgstr "" +msgstr "Fråga om evenemang" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_question_answer msgid "Event Question Answer" -msgstr "" +msgstr "Evenemang Fråga Svar" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration @@ -647,7 +654,7 @@ msgstr "Anmälan" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration_answer msgid "Event Registration Answer" -msgstr "" +msgstr "Svar på registrering av evenemang" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids @@ -744,7 +751,7 @@ msgstr "Filtrera efter land" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time msgid "Filter by Date" -msgstr "" +msgstr "Filtrera efter datum" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar @@ -777,7 +784,7 @@ msgstr "Följande innehåll visas på alla evenemang." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__general_question_ids msgid "General Questions" -msgstr "" +msgstr "Allmänna frågor" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -806,7 +813,7 @@ msgstr "Ishockeymästerskap" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_7_question_1 msgid "How did you hear about us?" -msgstr "" +msgstr "Hur hörde du talas om oss?" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_0_question_2 @@ -814,7 +821,7 @@ msgstr "" #: model:event.question,title:website_event.event_5_question_0 #: model:event.question,title:website_event.event_type_data_sports_question_0 msgid "How did you learn about this event?" -msgstr "" +msgstr "Hur fick du kännedom om detta evenemang?" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__id @@ -831,6 +838,9 @@ msgid "" "propagated to every attendees.If not it will be asked for every attendee of " "a reservation." msgstr "" +"Om Sant, kommer denna fråga att ställas endast en gång och dess värde kommer" +" att spridas till alla deltagare Om inte kommer den att ställas för varje " +"deltagare i en bokning." #. module: website_event #. odoo-python @@ -844,12 +854,12 @@ msgstr "Presentation" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__introduction_menu msgid "Introduction Menu" -msgstr "Introduktions Menu" +msgstr "Introduktionsmenu" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__introduction_menu_ids msgid "Introduction Menus" -msgstr "Imtroduktions Menyer" +msgstr "Imtroduktionsmenyer" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done @@ -876,7 +886,7 @@ msgstr "Är publicerad" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio msgid "John DOE" -msgstr "John DOE" +msgstr "John Doe" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_question__write_uid @@ -955,7 +965,7 @@ msgstr "Obligatoriskt svar" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_0_question_0 msgid "Meal Type" -msgstr "" +msgstr "Typ av måltid" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id @@ -975,7 +985,7 @@ msgstr "Menyer" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_0_answer_0 msgid "Mixed" -msgstr "" +msgstr "Blandad" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Nästa evenemang" #. module: website_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.action_event_registration_report msgid "No Answers yet!" -msgstr "" +msgstr "Inga svar ännu!" #. module: website_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.website_event_menu_action @@ -1011,12 +1021,12 @@ msgstr "Inga webplatsmenyer ännu!" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid "No event matching your search criteria could be found." -msgstr "" +msgstr "Inga evenemang som matchar dina sökkriterier kunde hittas." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid "No events scheduled yet" -msgstr "" +msgstr "Inga evenemang planerade ännu" #. module: website_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor @@ -1037,19 +1047,19 @@ msgstr "Publicerad av" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form msgid "Once per Order" -msgstr "" +msgstr "En gång per order" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Evenemang online" #. module: website_event #. odoo-python #: code:addons/website_event/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "OpenWood Collection Online Reveal" -msgstr "OpenWood-samlingen avtäckts (uppkopplat)" +msgstr "OpenWood Collection Online Reveal" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -1064,7 +1074,7 @@ msgstr "Våra utbildningar" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_2_answer_0 msgid "Our website" -msgstr "" +msgstr "Vår webbplats" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1076,7 +1086,7 @@ msgstr "Tidigare evenemang" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_0_answer_2 msgid "Pastafarian" -msgstr "" +msgstr "Pastafarian" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1117,7 +1127,7 @@ msgstr "Fråga Typ" #: code:addons/website_event/models/event_question.py:0 #, python-format msgid "Question cannot be linked to both an Event and an Event Type." -msgstr "" +msgstr "En fråga kan inte kopplas till både en händelse och en händelsetyp." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__question_ids @@ -1138,7 +1148,7 @@ msgstr "Citat" #: model:event.question.answer,name:website_event.event_5_question_0_answer_2 #: model:event.question.answer,name:website_event.event_type_data_sports_question_0_answer_2 msgid "Radio Ad" -msgstr "" +msgstr "Radioannons" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -1196,6 +1206,7 @@ msgstr "Anmälan bekräftad!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration msgid "Registration failed! These tickets are not available anymore." msgstr "" +"Registreringen misslyckades! Dessa biljetter är inte längre tillgängliga." #. module: website_event #: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor @@ -1292,12 +1303,12 @@ msgstr "Sök evenemang ..." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_view_tree msgid "Selected Answers" -msgstr "" +msgstr "Utvalda svar" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_registration_answer_view_tree msgid "Selected answer" -msgstr "" +msgstr "Valt svar" #. module: website_event #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__simple_choice @@ -1348,7 +1359,7 @@ msgstr "Tyvärr är det önskade arrangemanget är inte längre tillgängligt." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__specific_question_ids msgid "Specific Questions" -msgstr "" +msgstr "Särskilda frågor" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -1393,7 +1404,7 @@ msgstr "Mallar" #. module: website_event #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__event_question__question_type__text_box msgid "Text Input" -msgstr "" +msgstr "Textinmatning" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration_answer__value_text_box @@ -1417,7 +1428,7 @@ msgstr "Webbplatsen måste vara från samma företag som evenemanget." #. module: website_event #: model:ir.model.constraint,message:website_event.constraint_event_registration_answer_value_check msgid "There must be a suggested value or a text value." -msgstr "" +msgstr "Det måste finnas ett föreslaget värde eller ett textvärde." #. module: website_event #. odoo-python @@ -1527,7 +1538,7 @@ msgstr "Används när det inte är en url-baserad meny" #. module: website_event #: model:event.question.answer,name:website_event.event_0_question_0_answer_1 msgid "Vegetarian" -msgstr "" +msgstr "Vegetarisk" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__view_id @@ -1549,12 +1560,12 @@ msgstr "Besökare" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid "We couldn't find any event matching your search for:" -msgstr "" +msgstr "Vi kunde inte hitta något evenemang som matchar din sökning efter:" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list msgid "We couldn't find any event scheduled at this moment." -msgstr "" +msgstr "Vi kunde inte hitta något planerat evenemang just nu." #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_website @@ -1639,7 +1650,7 @@ msgstr "Webbplats opengraph-bild" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_5_question_1 msgid "What's your Hockey level?" -msgstr "" +msgstr "Vilken är din hockeynivå?" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing @@ -1654,7 +1665,7 @@ msgstr "Om evenemanget kommer att starta i dag om det ännu inte har börjat" #. module: website_event #: model:event.question,title:website_event.event_7_question_0 msgid "Which field are you working in" -msgstr "" +msgstr "Vilket område arbetar du inom" #. module: website_event #. odoo-javascript @@ -1673,7 +1684,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot change the question type of a question that already has answers!" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ändra frågetyp för en fråga som redan har svar!" #. module: website_event #. odoo-python @@ -1681,7 +1692,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot delete a question that has already been answered by attendees." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ta bort en fråga som redan har besvarats av deltagarna." #. module: website_event #. odoo-python @@ -1689,7 +1700,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot delete an answer that has already been selected by attendees." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ta bort ett svar som redan har valts av deltagarna." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.modal_ticket_registration @@ -1705,7 +1716,7 @@ msgstr "t.ex. \"Konferens för arkitekter\"" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_question_view_form msgid "e.g. \"Do you have any diet restrictions?\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"Har du några dietrestriktioner?\"" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po b/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po index 536c56f0bc2..6c06c6b61d8 100644 --- a/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Iran Villalobos López, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration msgid "View Plan" -msgstr "Ver plan " +msgstr "Ver mapa" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Elija su tipo de estand" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details msgid "Contact Details" -msgstr "Detalles del contacto" +msgstr "Detalles de contacto" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_order_progress @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "" "Contact Details" msgstr "" -"Detalles del contacto" #. module: website_event_booth @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Mapa de exposición" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout #, python-format msgid "Get A Booth" -msgstr "Obtener un estand" +msgstr "Adquiera un estand" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "La categoría de estand no existe." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "This event is not open to exhibitors registration at this time." msgstr "" -"Por el momento, los expositores aún no se pueden registrar a este evento." +"El registro de expositores para este evento no está abierto en este momento." #. module: website_event_booth #: model:ir.model,name:website_event_booth.model_website_event_menu diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/ro.po b/addons/website_event_booth/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..a89c331b1d0 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_booth/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,258 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_booth +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Vacaru Adrian , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "" +"\n" +" Sorry, several booths are now sold out. Please change your choices before validating again." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "View Plan" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid " Configure Booths" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Book my Booth(s)" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "Book my Booths" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_order_progress +msgid "" +"Booth Selection" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_order_progress +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmată " + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "" +"Email\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "" +"Name\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_type_view_form +msgid "Booth Menu Item" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__booth_menu +msgid "Booth Register" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_booth/static/src/xml/event_booth_registration_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Booth Registration completed!" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 +#, python-format +msgid "Booth registration failed." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_type__booth_menu +msgid "Booths on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "Check our" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Choose your type of booth" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "Contact Details" +msgstr "Detalii Contact" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_order_progress +msgid "" +"Contact Details" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Contact Us" +msgstr "Contactați-ne" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model,name:website_event_booth.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_booth.selection__website_event_menu__menu_type__booth +msgid "Event Booth Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__booth_menu_ids +msgid "Event Booths Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "Event Finished" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model,name:website_event_booth.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Șablon Eveniment" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__exhibition_map +msgid "Exhibition Map" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_booth/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +#, python-format +msgid "Get A Booth" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "It's no longer possible to book a booth." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "Link to list of future events" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "List of Future Events" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tip Meniu" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: website_event_booth +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 +#, python-format +msgid "Please fill out the form correctly." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "Registration Not Open." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "Sorry, all the booths are sold out." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 +#, python-format +msgid "The booth category doesn't exist." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "This event is not open to exhibitors registration at this time." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model:ir.model,name:website_event_booth.model_website_event_menu +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Meniul evenimentului site-ului web" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration +msgid "if you have any question." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout +msgid "list of future events" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/sl.po b/addons/website_event_booth/i18n/sl.po index 55e8e7e8aae..6bbb818ca2c 100644 --- a/addons/website_event_booth/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_booth/i18n/sl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_booth #: model:ir.model,name:website_event_booth.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: website_event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__exhibition_map diff --git a/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/ro.po b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..17166e4270a --- /dev/null +++ b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,171 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_booth_exhibitor +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_booked_template +msgid "Sponsor:" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "" +"Company Name\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "" +"Email\n" +" *" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Sponsor Details" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Contact me through a different email/phone." +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__use_sponsor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__use_sponsor +msgid "Create Sponsor" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_booth_exhibitor.model_event_booth +msgid "Event Booth" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_booth_exhibitor.model_event_booth_category +msgid "Event Booth Category" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search +msgid "Exhibitor type" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "How can we showcase your company ?" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__use_sponsor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__use_sponsor +msgid "If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Picture" +msgstr "Imagine" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details +msgid "Slogan" +msgstr "Slogan" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_view_form_from_event +msgid "Sponsor" +msgstr "Sponsor" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_website_description +msgid "Sponsor Description" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_email +msgid "Sponsor Email" +msgstr "E-mail sponsor" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__sponsor_type_id +msgid "Sponsor Level" +msgstr "Nivel sponsor" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_image_512 +msgid "Sponsor Logo" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_mobile +msgid "Sponsor Mobile" +msgstr "Mobil sponsor" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_name +msgid "Sponsor Name" +msgstr "Numele sponsorului" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_phone +msgid "Sponsor Phone" +msgstr "Telefonul sponsorului" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_subtitle +msgid "Sponsor Slogan" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__exhibitor_type +msgid "Sponsor Type" +msgstr "Tip sponsor" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search +msgid "Sponsor type" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_form +msgid "Sponsorship" +msgstr "Sponsorizare" diff --git a/addons/website_event_booth_sale/i18n/ro.po b/addons/website_event_booth_sale/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..9b9f2f3a9ee --- /dev/null +++ b/addons/website_event_booth_sale/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_booth_sale +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration_details +msgid "Book my Booth(s)" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_order_progress +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmat" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration +msgid "Free" +msgstr "Disponibil" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration_details +msgid "Go to Payment" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_order_progress +msgid "Payment" +msgstr "Plată" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: website_event_booth_sale +#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_website +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_event_booth_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_booth_sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot manually change the quantity of an Event Booth product." +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ro.po b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..12a95b2d6e3 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_booth_sale_exhibitor +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale_exhibitor.model_event_booth_registration +msgid "Event Booth Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_website_description +msgid "Sponsor Description" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_email +msgid "Sponsor Email" +msgstr "E-mail sponsor" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_image_512 +msgid "Sponsor Logo" +msgstr "" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_mobile +msgid "Sponsor Mobile" +msgstr "Mobil sponsor" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_name +msgid "Sponsor Name" +msgstr "Numele sponsorului" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_phone +msgid "Sponsor Phone" +msgstr "Telefonul sponsorului" + +#. module: website_event_booth_sale_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_subtitle +msgid "Sponsor Slogan" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_crm/i18n/ro.po b/addons/website_event_crm/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..5b617535157 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_crm/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_crm +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_crm +#: model:ir.model,name:website_event_crm.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Înregistrare eveniment" + +#. module: website_event_crm +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_crm/models/event_registration.py:0 +#, python-format +msgid "Questions" +msgstr "Întrebări" + +#. module: website_event_crm +#: model:event.lead.rule,name:website_event_crm.event_lead_rule_1 +msgid "Rule per order" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_crm/i18n/sv.po b/addons/website_event_crm/i18n/sv.po index 5a464401543..f6fa17cc6e6 100644 --- a/addons/website_event_crm/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_crm/i18n/sv.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Anders Wallenquist , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "Frågor" #. module: website_event_crm #: model:event.lead.rule,name:website_event_crm.event_lead_rule_1 msgid "Rule per order" -msgstr "" +msgstr "Regel per beställning" diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/ro.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..d5548fa6701 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,1140 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_exhibitor +# +# Translators: +# Fenyedi Levente, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "" +")\n" +" to meet them!" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "" +"\n" +" Write one." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_aside +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_search_tag +msgid "×" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_main +msgid " Add Exhibitors" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_aside +msgid "Other exhibitors" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "" +"Oops! This room is currently closed
    \n" +" Come back between" +msgstr "" +"Oops! Această cameră este în prezent închisă
    \n" +"Reveniți între" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "" +"Oops! This room is full
    Come back later to have a chat with" +" us!" +msgstr "" +"Oops! Această cameră este plină
    Reveniți mai târziu pentru" +" a discuta cu noi!" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_2 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_2 +msgid "" +"A non-profit international educational and scientific\n" +" organisation, hosting three departments (aeronautics and\n" +" aerospace, environmental and applied fluid dynamics, and\n" +" turbomachinery and propulsion)." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "About" +msgstr "Despre" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activități" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activitate Excepție Decorare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stare activitate" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Pictograma tipului de activitate" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar_country +msgid "All Countries" +msgstr "Toate țările" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar_sponsorship +msgid "All Levels" +msgstr "Toate Nivelurile" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_4 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_5 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_6 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_7 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_8 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_9 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_1 +msgid "As a team, we are happy to contribute to this event." +msgstr "Ca echipă, suntem bucuroși să contribuim la acest eveniment." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "Attendees will be able to join to meet" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "Available from" +msgstr "Disponibil de la" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:event.sponsor.type,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type1 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar_country +msgid "By Country" +msgstr "După țară" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar_sponsorship +msgid "By Level" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Poate publica" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__chat_room_id +msgid "Chat Room" +msgstr "Cameră de conversație" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Come back between" +msgstr "Reveniți între" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_4 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_5 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_6 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_7 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_8 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_9 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_1 +msgid "Come see us live, we hope to meet you!" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card +msgid "Connect" +msgstr "Conectare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options +msgid "Countries" +msgstr "Tari" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__country_id +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__country_flag_url +msgid "Country Flag" +msgstr "Steagul țării" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_action_from_event +msgid "Create a Sponsor / Exhibitor" +msgstr "Creați un sponsor / expozant" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_action +msgid "Create a Sponsor Level" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Customer Relationship Management" +msgstr "Gestionarea relațiilor cu clienții" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "" +"Deco Addict designs, develops, integrates and supports HR and Supply\n" +" Chain processes in order to make our customers more productive,\n" +" responsive and profitable." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "" +"Deco Addict integrates ERP for Global Companies and supports PME\n" +" with Open Sources software to manage their businesses. Our\n" +" consultants are experts in the following areas:" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_4 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_5 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_6 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_7 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_8 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_9 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_1 +msgid "Discover more" +msgstr "Descoperă mai mult" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_type__exhibitor_menu +msgid "" +"Display exhibitors on website, in the footer of every page of the event." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Display in footer" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__hour_to +msgid "End hour" +msgstr "Ora de sfârșit" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__event_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options +msgid "Event Page" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_event_sponsor +msgid "Event Sponsor" +msgstr "Sponsor al evenimentului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_event_sponsor_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_view_tree +msgid "Event Sponsor Level" +msgstr "Nivelul sponsorului evenimentului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_view_form +msgid "Event Sponsor Levels" +msgstr "Niveluri de sponsorizare a evenimentului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_action +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_action_from_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Event Sponsors" +msgstr "Sponsori ai evenimentului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Șablon Eveniment" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor__exhibitor_type__exhibitor +msgid "Exhibitor" +msgstr "Expozant" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_exhibitor/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar +#, python-format +msgid "Exhibitors" +msgstr "Expozanți" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_type_view_form +msgid "Exhibitors Menu Item" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__exhibitor_menu_ids +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__website_event_menu__menu_type__exhibitor +msgid "Exhibitors Menus" +msgstr "Meniuri expozanți" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor__exhibitor_type__sponsor +msgid "Footer Logo Only" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:event.sponsor.type,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__gold +msgid "Gold" +msgstr "Aur" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_4 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_5 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_6 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_7 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_8 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_9 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_1 +msgid "Happy to be Sponsor" +msgstr "Mă bucur să fiu sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Pictogramă" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagine 128" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagine 256" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_image_url +msgid "Image URL" +msgstr "URL Imagine " + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Inventory and Warehouse management" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Este publicat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_2 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_2 +msgid "" +"It provides post-graduate education in fluid dynamics\n" +" (research master in fluid dynamics, former \"Diploma\n" +" Course\", doctoral program, stagiaire program and lecture\n" +" series) and encourages \"training in research through\n" +" research\"." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_2 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_2 +msgid "" +"It undertakes and promotes research in the field of fluid\n" +" dynamics. It possesses about fifty different wind tunnels,\n" +" turbomachinery and other specialized test facilities, some\n" +" of which are unique or the largest in the world. Extensive\n" +" research on experimental, computational and theoretical\n" +" aspects of gas and liquid flows is carried out under the\n" +" direction of the faculty and research engineers, sponsored\n" +" mainly by governmental and international agencies as well\n" +" as industries." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Jitsi Name" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "Join us next time to meet" +msgstr "Alătură-te nouă data viitoare pentru a ne întâlni" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "Join us there to meet" +msgstr "Vino alături de noi pentru a ne întâlni" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_lang_id +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_last_activity +msgid "Last activity" +msgstr "Ultima activitate" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_kanban +msgid "Level:" +msgstr "Nivel:" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card +msgid "Live" +msgstr "Live" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__image_512 +msgid "Logo" +msgstr "Sigla" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Materials Management" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_max_capacity +msgid "Max capacity" +msgstr "Capacitate maximă" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_max_participant_reached +msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time" +msgstr "Numărul maxim de participanți ajunși în cameră în același timp" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tip Meniu" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare livrare mesaj" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_mobile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card +msgid "More info" +msgstr "Alte informații" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Data limită a activității mele" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Următoarea activitate din calendar" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sumarul următoarei activități" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip de activitate următoare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__no_ribbon +msgid "No Ribbon" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_main +msgid "No exhibitor found." +msgstr "Nu a fost găsit niciun expozant." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Număr de erori" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Online" +msgstr "Activ" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor__exhibitor_type__online +msgid "Online Exhibitor" +msgstr "Expoziție online" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Opening Hours" +msgstr "Ore de deschidere" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__hour_from +msgid "Opening hour" +msgstr "Oră de deschidere" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "" +"Our experts invent, imagine and develop solutions which meet\n" +" your business requirements. They build a new technical\n" +" environment for your company, but they always take the already\n" +" installed IT software into account. That is why Idealis\n" +" Consulting delivers excellence in HR and SC Management." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_participant_count +msgid "Participant count" +msgstr "Număr de participanți" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_max_participant_reached +msgid "Peak participants" +msgstr "Participanți de vârf" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Personnel Administration" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_search +msgid "Published" +msgstr "Publicat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_action +msgid "" +"Rank your sponsors based on your own grading system (e.g. \"Gold, Silver, " +"Bronze\")." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card +msgid "Register" +msgstr "Înregistrați" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utilizator responsabil" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__display_ribbon_style +msgid "Ribbon Style" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_is_full +msgid "Room Is Full" +msgstr "Camera este plină" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_name +msgid "Room Name" +msgstr "Nume Cameră" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Eroare livrare SMS" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Sales and Distribution" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__exhibitor_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_type__exhibitor_menu +msgid "Showcase Exhibitors" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:event.sponsor.type,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__silver +msgid "Silver" +msgstr "Argint" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__subtitle +msgid "Slogan" +msgstr "Slogan" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_exhibitor/models/event_sponsor.py:0 +#, python-format +msgid "Sponsor" +msgstr "Sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__sponsor_count +msgid "Sponsor Count" +msgstr "Număr sponsori" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__email +msgid "Sponsor Email" +msgstr "E-mail sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__name +msgid "Sponsor Level" +msgstr "Nivel sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:website_event_exhibitor.menu_event_sponsor_type +msgid "Sponsor Levels" +msgstr "Nivele Sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__mobile +msgid "Sponsor Mobile" +msgstr "Mobil sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "Sponsor Name" +msgstr "Numele sponsorului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__phone +msgid "Sponsor Phone" +msgstr "Telefonul sponsorului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__exhibitor_type +msgid "Sponsor Type" +msgstr "Tip sponsor" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__url +msgid "Sponsor Website" +msgstr "Site-ul web al sponsorului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_kanban +msgid "Sponsor image" +msgstr "Imaginea sponsorului" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__sponsor_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_event_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options +msgid "Sponsors" +msgstr "Sponsori" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_exhibitor.event_sponsor_action_from_event +msgid "" +"Sponsors are advertised on your event pages.
    \n" +" Exhibitors have a dedicated page a with chat room for people to connect with them." +msgstr "" +"Sponsorii sunt anunțați pe paginile evenimentului dvs.
    \n" +" Expozanții au o pagină dedicată, cu o cameră de chat, pentru ca oamenii să se conecteze cu ei." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options +msgid "Sponsorship" +msgstr "Sponsorizare" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__sponsor_type_id +msgid "Sponsorship Level" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stare bazată pe activități\n" +"Întârziată: data scadentă este deja trecută\n" +"Astăzi: activității pentru astăzi\n" +"Planificate: activități viitoare." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_3 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 +#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 +msgid "Talent Management" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_exhibitor/controllers/website_event_main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The event %s starts on %s (%s). \n" +"Join us there to meet %s!" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "The sponsor website description is missing." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__event_date_tz +msgid "Timezone" +msgstr "Fus orar" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options +msgid "Top Bar Filter" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_thumb_details +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicat" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Vizibil pe site-ul curent" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_main +msgid "We could not find any exhibitor at this moment." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_main +msgid "We could not find any exhibitor matching your search for:" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_tree +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_website_event_menu +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Meniul evenimentului site-ului web" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje Website" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL website" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoric comunicare website" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__is_in_opening_hours +msgid "Within opening hours" +msgstr "În cadrul orelor de deschidere" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "a few seconds" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "e.g. \"Openwood specializes in home decoration...\"" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "e.g. : OpenWood Decoration" +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "e.g. : https://www.odoo.com" +msgstr "de exemplu. : https://www.odoo.com" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "e.g. : open.wood.decoration@example.com" +msgstr "de exemplu. : open.wood.decoration@example.com" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form +msgid "e.g. Your best choice for your home" +msgstr "de exemplu. Cea mai bună alegere pentru casa ta" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "is not available right now." +msgstr "nu este disponibil acum." + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "is over." +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +msgid "" +"is over.\n" +"
    " +msgstr "" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "starts in" +msgstr "începe în" + +#. module: website_event_exhibitor +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_exhibitor/static/src/components/exhibitor_connect_closed_dialog/exhibitor_connect_closed_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main +#, python-format +msgid "starts on" +msgstr "începe pe" diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/sl.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/sl.po index d015eafb87b..849cac16249 100644 --- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # matjaz k , 2023 # Tomaž Jug , 2023 @@ -12,6 +11,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Arhivirano" #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_9 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_1 msgid "As a team, we are happy to contribute to this event." -msgstr "" +msgstr "Kot ekipa z veseljem prispevamo k temu dogodku." #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_attachment_count @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_exhibitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Povežite" #. module: website_event_exhibitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Pokrovitelji dogodka" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model,name:website_event_exhibitor.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor__exhibitor_type__exhibitor @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_exhibitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "V živo" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__image_512 diff --git a/addons/website_event_jitsi/i18n/ro.po b/addons/website_event_jitsi/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..2249e528992 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_jitsi/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_jitsi +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_jitsi +#: model:ir.model,name:website_event_jitsi.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: website_event_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain +msgid "Jitsi Server Domain" +msgstr "Domeniu Server Jitsi" + +#. module: website_event_jitsi +#: model:ir.model.fields,help:website_event_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain +msgid "" +"The Jitsi server domain can be customized through the settings to use a " +"different server than the default \"meet.jit.si\"" +msgstr "" +"Domeniul serverului Jitsi poate fi personalizat prin setări pentru a utiliza" +" un server diferit de cel implicit \"meet.jit.si\"" + +#. module: website_event_jitsi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_jitsi.res_config_settings_view_form +msgid "meet.jit.si" +msgstr "meet.jit.si" diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/ro.po b/addons/website_event_meet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b251c8afebe --- /dev/null +++ b/addons/website_event_meet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,587 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_meet +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "" +"\n" +" Loading your room..." +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "" +"Oops! This room is full!
    Come back later to have a chat " +"with us!" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "" +"This room is not open right now!
    \n" +" Join us here on the" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "A chat among" +msgstr "O discuție printre" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "All Languages" +msgstr "Toate limbile" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_allow_creation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_type__meeting_room_allow_creation +msgid "Allow Room Creation" +msgstr "Permiteți crearea camerei" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/js/website_event_meeting_room.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to close this room?" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/js/website_event_meeting_room.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to duplicate this room?" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__target_audience +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +msgid "Audience" +msgstr "Public / Audiență" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Be sure you are ready to spend at least 10 minutes in the room if you want " +"to initiate a new topic." +msgstr "" +"Asigurați-vă că sunteți gata să petreceți cel puțin 10 minute în cameră dacă" +" doriți să inițiați un subiect nou." + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,name:website_event_meet.event_meeting_room_0 +msgid "Best wood for furniture" +msgstr "Cel mai bun lemn pentru mobilă" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Poate publica" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Capacity" +msgstr "Capacitate" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__chat_room_id +msgid "Chat Room" +msgstr "Cameră de conversație" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "" +"Choose a topic that interests you and start talking with the community. " +"
    Don't forget to setup your camera and microphone." +msgstr "" +"Alegeți un subiect care vă interesează și începeți să vorbiți cu " +"comunitatea.
    Nu uitați să vă configurați camera și microfonul." + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Create" +msgstr "Creează" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_meet.action_meeting_room_from_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_meet.event_meeting_room_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside +msgid "Create a Room" +msgstr "Creați o cameră" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "Create one to get conversations going" +msgstr "Creați unu pentru a menține conversațiile" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "Dropdown menu" +msgstr "Meniul derulant" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicare" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model,name:website_event_meet.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__event_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model,name:website_event_meet.model_event_meeting_room +msgid "Event Meeting Room" +msgstr "Cameră Întalnire Eveniment" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_meet.selection__website_event_menu__menu_type__meeting_room +msgid "Event Meeting Room Menus" +msgstr "Meniuri Cameră Întalnire Eveniment" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.snippet_options +msgid "Event Page" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_meet.action_meeting_room_from_event +msgid "Event Rooms" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model,name:website_event_meet.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Șablon Eveniment" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "Full" +msgstr "Complet" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__is_pinned +msgid "Is Pinned" +msgstr "Este fixat" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Este publicat" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "Join a room" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "Join us next time to chat about" +msgstr "Alătură-te nouă data viitoare pentru a discuta despre" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "Join us there to chat about" +msgstr "Alăturați-vă acolo pentru a discuta" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_lang_id +#, python-format +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "Languages Menu" +msgstr "Meniu limbi" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_last_activity +msgid "Last activity" +msgstr "Ultima activitate" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Launch a new topic" +msgstr "Lansați un nou subiect" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,help:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_allow_creation +#: model:ir.model.fields,help:website_event_meet.field_event_type__meeting_room_allow_creation +msgid "Let Visitors Create Rooms" +msgstr "Lăsați vizitatorii să creeze camere" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,summary:website_event_meet.event_meeting_room_0 +msgid "Let's talk about wood types for furniture" +msgstr "Să vorbim despre tipurile de lemn pentru mobilier" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_max_capacity +msgid "Max capacity" +msgstr "Capacitate maximă" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,help:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_max_participant_reached +msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time" +msgstr "Numărul maxim de participanți ajunși în cameră în același timp" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_meet.event_meeting_room_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_tree +msgid "Meeting Room" +msgstr "Cameră de întâlnire" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_ids +msgid "Meeting rooms" +msgstr "Camere de întâlniri" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tip Meniu" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main +msgid "No Room Open" +msgstr "Nicio cameră deschisă" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_aside +msgid "Other Rooms" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_participant_count +msgid "Participant count" +msgstr "Număr de participanți" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_max_participant_reached +msgid "Peak participants" +msgstr "Participanți de vârf" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,name:website_event_meet.event_meeting_room_1 +msgid "Reducing the ecological footprint with wood?" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.snippet_options +msgid "Room Creation (Specific)" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_is_full +msgid "Room Is Full" +msgstr "Camera este plină" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__room_name +msgid "Room Name" +msgstr "Nume Cameră" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Room Topic" +msgstr "Subiectul camerei" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_count +msgid "Room count" +msgstr "Numărul camerei" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside +msgid "Room creation will be available when event starts at" +msgstr "Crearea sălii va fi disponibilă la începutul evenimentului" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_event_view_form +msgid "Rooms" +msgstr "Camere" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_meet.action_meeting_room_from_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_meet.event_meeting_room_action +msgid "" +"Rooms allow your event attendees to meet up and chat on different topics." +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,summary:website_event_meet.event_meeting_room_1 +msgid "Share your tips to reduce your ecological footprint using wood." +msgstr "" +"Împărtășiți sfaturile dvs. pentru a reduce amprenta dvs. ecologică folosind " +"lemnul" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Short Summary" +msgstr "Rezumat Scurt" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside +msgid "Start a topic" +msgstr "Porniți un subiect" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__summary +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +msgid "Summary" +msgstr "Sumar" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#, python-format +msgid "Target People" +msgstr "Țintește oamenii" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "The event" +msgstr "Evenenimentul" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_meet/controllers/website_event_main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The event %s starts on %s (%s). \n" +"Join us there to chat about \"%s\"!" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,help:website_event_meet.field_event_meeting_room__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +msgid "Topic" +msgstr "Subiect" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_tree +msgid "Total Participant Count" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicat" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,summary:website_event_meet.event_meeting_room_2 +msgid "" +"Venez partager vos meubles préférés et l'utilisation que vous en faites." +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Vizibil pe site-ul curent" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,name:website_event_meet.event_meeting_room_2 +msgid "Vos meubles préférés ?" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside +msgid "Want to create your own discussion room?" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model,name:website_event_meet.model_website_event_menu +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Meniul evenimentului site-ului web" + +#. module: website_event_meet +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL website" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "a few seconds" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_2 +msgid "client(s)" +msgstr "client (i)" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form +#, python-format +msgid "e.g. Accountants" +msgstr "de exemplu. Contabili" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form +#, python-format +msgid "e.g. Finance" +msgstr "de exemplu. Finanţe" + +#. module: website_event_meet +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form +#, python-format +msgid "e.g. Let's talk about Corporate Finance" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_1 +msgid "ecologist(s)" +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "" +"is over.\n" +"
    " +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "" +"is over.\n" +"
    " +msgstr "" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "participant(s)" +msgstr "participant(i)" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "starts in" +msgstr "începe în" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main +msgid "starts on" +msgstr "începe pe" + +#. module: website_event_meet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card +msgid "to have a chat with us!" +msgstr "pentru a avea o discuție cu noi!" + +#. module: website_event_meet +#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_0 +msgid "wood expert(s)" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/sl.po b/addons/website_event_meet/i18n/sl.po index fa88f0b82c3..e3762df51d7 100644 --- a/addons/website_event_meet/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_meet/i18n/sl.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_meet #: model:ir.model,name:website_event_meet.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: website_event_meet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form #, python-format msgid "e.g. Finance" -msgstr "" +msgstr "npr. Finance" #. module: website_event_meet #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_event_meet_quiz/i18n/ro.po b/addons/website_event_meet_quiz/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..81b2cb437df --- /dev/null +++ b/addons/website_event_meet_quiz/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_meet_quiz +# +# Translators: +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_meet_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet_quiz.community_leaderboard_small +msgid "Leaderboard" +msgstr "Clasament" + +#. module: website_event_meet_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet_quiz.community_leaderboard_small +msgid "View all" +msgstr "Vizualizați tot" + +#. module: website_event_meet_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet_quiz.visitor_quiz_points_card +msgid "You" +msgstr "Dumneavoastră" + +#. module: website_event_meet_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet_quiz.visitor_quiz_points_card +msgid "xp" +msgstr "xp" diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po index f80f42861af..36c91afc465 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_sale -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event_sale @@ -34,15 +35,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation msgid "" -"\n" -" \n" -" Registered\n" -" " +"\n" +" Registered" msgstr "" -"\n" -" \n" -" Înregistrat\n" -" " #. module: website_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_attendee_details @@ -55,19 +50,32 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/website_event_sale/models/product_pricelist.py:0 #, python-format -msgid "A pricelist item with a positive min. quantity cannot be applied to this event tickets product." -msgstr "Un element de listă de prețuri cu o cantitate minimă pozitivă nu poate fi aplicat acestui produs de tip bilete de eveniment." +msgid "" +"A pricelist item with a positive min. quantity cannot be applied to this " +"event tickets product." +msgstr "" +"Un element de listă de prețuri cu o cantitate minimă pozitivă nu poate fi " +"aplicat acestui produs de tip bilete de eveniment." #. module: website_event_sale #. odoo-python #: code:addons/website_event_sale/models/product_pricelist.py:0 #, python-format -msgid "A pricelist item with a positive min. quantity will not be applied to the event tickets products." -msgstr "Un element de listă de prețuri cu o cantitate minimă pozitivă nu va fi aplicat produselor de tip bilete de eveniment." +msgid "" +"A pricelist item with a positive min. quantity will not be applied to the " +"event tickets products." +msgstr "" +"Un element de listă de prețuri cu o cantitate minimă pozitivă nu va fi " +"aplicat produselor de tip bilete de eveniment." #. module: website_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_attendee_details msgid "Confirm Registration" +msgstr "Confirmă înregistrarea" + +#. module: website_event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation +msgid "Download Tickets " msgstr "" #. module: website_event_sale @@ -81,12 +89,12 @@ msgid "Event Tickets" msgstr "Bilete" #. module: website_event_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.modal_ticket_registration msgid "Free" msgstr "Disponibil" #. module: website_event_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.modal_ticket_registration msgid "From" msgstr "De la" @@ -105,6 +113,11 @@ msgstr "" msgid "Pricelist Rule" msgstr "Regula listei de prețuri" +#. module: website_event_sale +#: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product msgid "Product Variant" @@ -131,14 +144,20 @@ msgstr "Linie comandă vânzare" #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out." -msgstr "Îmi pare rău, biletele %(ticket)s pentru evenimentul %(event)s sunt epuizate." +msgstr "" +"Îmi pare rău, biletele %(ticket)s pentru evenimentul %(event)s sunt " +"epuizate." #. module: website_event_sale #. odoo-python #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s ticket for the %(event)s event." -msgstr "Îmi pare rău, doar %(remaining_seats)d locuri sunt disponibile pentru bilet(-e) %(ticket)s pentru evenimentul %(event)s." +msgid "" +"Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s" +" ticket for the %(event)s event." +msgstr "" +"Îmi pare rău, doar %(remaining_seats)d locuri sunt disponibile pentru " +"bilet(-e) %(ticket)s pentru evenimentul %(event)s." #. module: website_event_sale #. odoo-python @@ -169,14 +188,15 @@ msgstr "Ne bucurăm să vă întâlnim la următorul" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_event_sale #. odoo-python #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "You cannot raise manually the event ticket quantity in your cart" -msgstr "Nu puteți crește manual cantitatea de bilete de eveniment în coșul dvs." +msgstr "" +"Nu puteți crește manual cantitatea de bilete de eveniment în coșul dvs." #. module: website_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation @@ -189,6 +209,6 @@ msgid "events" msgstr "evenimente" #. module: website_event_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.modal_ticket_registration msgid "to" msgstr "la" diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/sv.po b/addons/website_event_sale/i18n/sv.po index 35ac2dc2fb0..4e62061c12a 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Bekräfta anmälan" #. module: website_event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation msgid "Download Tickets " -msgstr "" +msgstr "Ladda ner biljetter " #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_event_sale_report diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_419.po b/addons/website_event_track/i18n/es_419.po index 44783e7f0d5..97d84c1a44b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_419.po @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Contact Details" -msgstr "Detalles del contacto" +msgstr "Detalles de contacto" #. module: website_event_track #. odoo-python @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Optimizado para SEO" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar @@ -1847,8 +1847,8 @@ msgstr "Mostrar botón" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de acción es antes de la " +"fecha de hoy." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 35f8709726d..46386a5a610 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_track -# +# # Translators: -# Julian Dumitrascu, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event_track @@ -65,11 +68,6 @@ msgstr "%s Evenimente" msgid "%s Online Events Application" msgstr "" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list -msgid "&bull;" -msgstr "&bull;" - #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_17 msgid "10 DIY Furniture Ideas For Absolute Beginners" @@ -105,16 +103,6 @@ msgstr " Propus de:" msgid "Speaker Biography:" msgstr "" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal -msgid "Speaker Profile" -msgstr "" - -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal -msgid "Talk Intro" -msgstr "" - #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Talk Introduction:" @@ -149,14 +137,9 @@ msgstr "Nepublicat" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_search -msgid " Favorite Talks" +msgid " Favorite Talks" msgstr "" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar -msgid " Favorites" -msgstr "Favorite" - #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content msgid "" @@ -166,13 +149,23 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list -msgid "&bull;" +msgid "&bull;" msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_online +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main +msgid " Schedule Tracks" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -226,25 +219,11 @@ msgstr "" msgid "New track proposal" msgstr "" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal -msgid "" -"Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" -" different topics. Most topics are accepted in lightning talks." -msgstr "" - #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content msgid "Location:" msgstr "Locație:" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal -msgid "" -"Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" -" alocated in slots of 60 minutes." -msgstr "" - #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 msgid "A technical explanation of how to use computer design apps" @@ -291,8 +270,12 @@ msgstr "Pictograma tipului de activitate" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form -msgid "Add a description to help your coworkers understand the meaning and purpose of the stage." -msgstr "Adăugați o descriere pentru a ajuta colegii să înțeleagă semnificația și scopul etapei." +msgid "" +"Add a description to help your coworkers understand the meaning and purpose " +"of the stage." +msgstr "" +"Adăugați o descriere pentru a ajuta colegii să înțeleagă semnificația și " +"scopul etapei." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form @@ -306,7 +289,8 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_tag -msgid "Add tags to your tracks to help your attendees browse your event web pages." +msgid "" +"Add tags to your tracks to help your attendees browse your event web pages." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -322,6 +306,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #. odoo-python #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar #, python-format msgid "Agenda" msgstr "Agenda" @@ -352,10 +337,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" -" presentation, for publishing on our website." +" presentation, for publishing on our website." msgstr "" -"Permiteți înregistrarea video și audio a \n" -"prezentării acestora, pentru publicare pe site-ul nostru web." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default @@ -373,7 +356,7 @@ msgstr "Anunțat" #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0 #, python-format msgid "Application" -msgstr "Aplicație" +msgstr "Aplicare" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form @@ -383,7 +366,9 @@ msgstr "Arhivat" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted -msgid "As key track cannot be un-favorited, this field store the partner choice to remove the reminder for key tracks." +msgid "" +"As key track cannot be un-favorited, this field store the partner choice to " +"remove the reminder for key tracks." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -473,7 +458,7 @@ msgstr "Apeluri pentru propuneri" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_cancel @@ -500,10 +485,15 @@ msgstr "Categorie" msgid "Climate positive" msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar +msgid "Close" +msgstr "Închide" + #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color @@ -550,7 +540,10 @@ msgstr "Confirmat" #. module: website_event_track #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_13 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_3 -msgid "Considering to build a wooden house? Watch this video to find out more information about a construction process and final result. Step by step simple explanation! Interested?" +msgid "" +"Considering to build a wooden house? Watch this video to find out more " +"information about a construction process and final result. Step by step " +"simple explanation! Interested?" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -713,7 +706,9 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_cta -msgid "Display a Call to Action button to your Attendees while they watch your Track." +msgid "" +"Display a Call to Action button to your Attendees while they watch your " +"Track." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -862,6 +857,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0 +#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder #, python-format msgid "Favorite On" @@ -872,16 +868,16 @@ msgstr "" msgid "Favorites" msgstr "Favorite" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar -msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" - #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.snippet_options msgid "Filter by Tags" msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list msgid "Finished" @@ -1060,7 +1056,9 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_fully_accessible -msgid "If checked, automatically publish tracks so that access links to customers are provided." +msgid "" +"If checked, automatically publish tracks so that access links to customers " +"are provided." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1081,12 +1079,16 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id -msgid "If set an email will be sent to the customer when the track reaches this step." +msgid "" +"If set an email will be sent to the customer when the track reaches this " +"step." msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default -msgid "If set, the talk will be set as favorite for each attendee registered to the event." +msgid "" +"If set, the talk will be set as favorite for each attendee registered to the" +" event." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1127,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: website_event_track #. odoo-javascript @@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr "Este urmăritor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on @@ -1286,9 +1288,16 @@ msgstr "" msgid "Life at Home Around the World: William’s Story" msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "Lightning Talks" +msgstr "" + #. module: website_event_track #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_19 -msgid "Link to Q&A here! The time has come to hide those old block walls. Love simple and transformation type projects like this! :)-" +msgid "" +"Link to Q&A here! The time has come to hide those old block walls. Love " +"simple and transformation type projects like this! :)-" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1318,7 +1327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_13 @@ -1352,7 +1361,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_location -msgid "Manage from here the places where you organize your tracks (e.g. Rooms, Channels, ...)." +msgid "" +"Manage from here the places where you organize your tracks (e.g. Rooms, " +"Channels, ...)." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1461,7 +1472,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action @@ -1499,12 +1510,12 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter @@ -1584,7 +1595,10 @@ msgstr "Prioritate" #. module: website_event_track #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_7 -msgid "Probably one of the most asked questions I've gotten is how I got started woodworking! In this video I share with you how/why I started building furniture!" +msgid "" +"Probably one of the most asked questions I've gotten is how I got started " +"woodworking! In this video I share with you how/why I started building " +"furniture!" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1616,7 +1630,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: website_event_track #. odoo-python @@ -1646,6 +1660,11 @@ msgstr "Eticheta Kanban Roșie" msgid "Refused" msgstr "Respins" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "Regular Talks" +msgstr "" + #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative msgid "Relative time compared to track start (seconds)" @@ -1698,9 +1717,8 @@ msgid "SMS Delivery error" msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_online -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main -msgid "Schedule some tracks to get started" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar +msgid "Search Tracks" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1717,7 +1735,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:mail.template,description:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation -msgid "Sent to speakers whose track proposal is accepted (set the template on the right stage)" +msgid "" +"Sent to speakers whose track proposal is accepted (set the template on the " +"right stage)" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1736,6 +1756,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_event_track #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0 +#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder #, python-format msgid "Set Favorite" @@ -1749,7 +1770,8 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form @@ -1778,6 +1800,11 @@ msgstr "" msgid "Speaker Photo" msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "Speaker Profile" +msgstr "" + #. module: website_event_track #. odoo-python #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0 @@ -1847,7 +1874,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: website_event_track #: model:ir.model.constraint,message:website_event_track.constraint_event_track_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__tag_ids @@ -1856,6 +1883,11 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Etichete" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "Talk Intro" +msgstr "" + #. module: website_event_track #. odoo-python #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0 @@ -1888,6 +1920,7 @@ msgstr "Discuție eliminată din favorite" #. odoo-python #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar #, python-format msgid "Talks" msgstr "Discuții" @@ -1900,12 +1933,14 @@ msgstr "Tipuri discuții" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form msgid "Task in progress. Click to block or set as done." -msgstr "Sarcină în curs. Click aici pentru a bloca sau a seta ca și finalizat." +msgstr "" +"Sarcină în curs. Click aici pentru a bloca sau a seta ca și finalizat." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done." -msgstr "Sarcina este blocată. Click aici pentru a debloca sau seta ca și finalizat." +msgstr "" +"Sarcina este blocată. Click aici pentru a debloca sau seta ca și finalizat." #. module: website_event_track #. odoo-javascript @@ -1917,7 +1952,8 @@ msgstr "Vă mulțumim pentru propunere." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 @@ -1932,7 +1968,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17 -msgid "There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture ideas for absolute beginners." +msgid "" +"There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture " +"ideas for absolute beginners." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1942,9 +1980,23 @@ msgid "" " ones in the world and keeping to the point we have arranged ten most expensive wood." msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "" +"These are 30 minutes talks on many different topics. Most topics are " +"accepted in lightning talks." +msgstr "" + +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal +msgid "These are standard talks with slides, alocated in slots of 60 minutes." +msgstr "" + #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action -msgid "They will be created automatically once attendees start browsing your events." +msgid "" +"They will be created automatically once attendees start browsing your " +"events." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1954,7 +2006,9 @@ msgstr "Acest eveniment nu acceptă propuneri." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__app_icon -msgid "This field holds the image used as mobile app icon on the website (PNG format)." +msgid "" +"This field holds the image used as mobile app icon on the website (PNG " +"format)." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -1965,13 +2019,20 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline -msgid "This page hasn't been saved for offline reading yet.
    Please check your network connection." -msgstr "Această pagină nu a fost încă salvată pentru citire offline.
    Vă rugăm să verificați conexiunea la rețea." +msgid "" +"This page hasn't been saved for offline reading yet.
    Please check your " +"network connection." +msgstr "" +"Această pagină nu a fost încă salvată pentru citire offline.
    Vă rugăm " +"să verificați conexiunea la rețea." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__fold -msgid "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that stage to display." -msgstr "Stadiul este pliat in vizualizarea kanban când nu sunt înregistrări de afișat în acest stadiu" +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" +"Stadiul este pliat în vizualizarea kanban atunci când nu există înregistrări" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form @@ -1987,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" -" for publishing on our website." +" for publishing on our website." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2123,7 +2184,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action -msgid "Track Visitors store statistics on your events, including how many times tracks have been wishlisted." +msgid "" +"Track Visitors store statistics on your events, including how many times " +"tracks have been wishlisted." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2154,7 +2217,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event -msgid "Tracks define your event schedule. They can be talks, workshops or any similar activity." +msgid "" +"Tracks define your event schedule. They can be talks, workshops or any " +"similar activity." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2239,7 +2304,13 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_online #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main -msgid "We did not find any track matching your" +msgid "We could not find any track at this moment." +msgstr "" + +#. module: website_event_track +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_online +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main +msgid "We could not find any track matching your search for:" msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2269,7 +2340,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__app_icon @@ -2348,7 +2419,9 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal -msgid "Who will give this talk? We will show this to attendees to showcase your talk." +msgid "" +"Who will give this talk? We will show this to attendees to showcase your " +"talk." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2388,7 +2461,9 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0 #, python-format -msgid "You have to enable push notifications to get reminders for your favorite tracks." +msgid "" +"You have to enable push notifications to get reminders for your favorite " +"tracks." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -2443,6 +2518,13 @@ msgstr "" msgid "hours" msgstr "ore" +#. module: website_event_track +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_timer.js:0 +#, python-format +msgid "in %s" +msgstr "" + #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "minutes after Track start" @@ -2453,12 +2535,6 @@ msgstr "" msgid "register to your favorites talks now." msgstr "înregistrați-vă acum la discuțiile preferate" -#. module: website_event_track -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_online -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main -msgid "search." -msgstr "căutare." - #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content msgid "starts in" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po index 2e9f5b594ce..e71c24e8c3d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Ikona vrste aktivnosti" msgid "" "Add a description to help your coworkers understand the meaning and purpose " "of the stage." -msgstr "" +msgstr "Dodajte opis, ki bo sodelavcem pomagal razumeti pomen in namen faze." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_type msgid "Event Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za dogodek" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "V živo" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards @@ -1932,6 +1932,7 @@ msgstr "Tipi govorov" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form msgid "Task in progress. Click to block or set as done." msgstr "" +"Opravilo v izvajanju. Kliknite za blokiranje ali nastavite kot opravljeno" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/ro.po b/addons/website_event_track_live/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ec9f82dbc4a --- /dev/null +++ b/addons/website_event_track_live/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_track_live +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_track_live +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.event_track_content +msgid "" +"\n" +" Loading Video..." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.event_track_aside +msgid "Chat" +msgstr "Conversație" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,help:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_replay +msgid "" +"Check this option if the video is already available on YouTube to avoid " +"showing 'Direct' options (Chat, ...)" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model,name:website_event_track_live.model_event_track +msgid "Event Track" +msgstr "Urmărirea evenimentului" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,help:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_id +msgid "" +"Extracted from the video URL and used to infer various links " +"(embed/thumbnail/...)" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_chat_available +msgid "Is Chat Available" +msgstr "Este valabil Chat-ul" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_replay +msgid "Is YouTube Replay" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.tracks_display_list +msgid "Replay" +msgstr "Reluare" + +#. module: website_event_track_live +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Replay Video" +msgstr "Reluare videoclip" + +#. module: website_event_track_live +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Starts in" +msgstr "Începe în" + +#. module: website_event_track_live +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Up Next:" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "You just watched:" +msgstr "Tocmai ați urmărit:" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url +msgid "YouTube Video Link" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_live +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_id +msgid "YouTube video ID" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/he.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/he.po index 0a49e50c72d..30c540e9241 100644 --- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/he.po +++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/he.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n" #. module: website_event_track_quiz #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__quiz_questions_count diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/ro.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..6a5a6f0b5d1 --- /dev/null +++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,618 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event_track_quiz +# +# Translators: +# Fekete Mihai , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__quiz_questions_count +msgid "# Quiz Questions" +msgstr "# Întrebări test" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_leaderboard +msgid ". Try another search." +msgstr ". Încercați o altă căutare." + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.all_visitor_card +msgid "Points" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.top3_visitor_card +msgid "Points" +msgstr "Puncte" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_track_view_form +msgid "Add Quiz" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 +#, python-format +msgid "All questions must be answered!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form +msgid "Allow multiple tries" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__text_value +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__answer_ids +msgid "Answer" +msgstr "Raspuns" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Check answers" +msgstr "Verificați răspunsurile" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Check your answers" +msgstr "Verifică-ți răspunsurile" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track_visitor__quiz_completed +msgid "Completed" +msgstr "Finalizat" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_0 +msgid "Concrete Blocks Wall" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Congratulations, you scored a total of" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_quiz_question +msgid "Content Quiz Question" +msgstr "Întrebare privind testul de conținut" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__is_correct +msgid "Correct" +msgstr "Corect" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__correct_answer_id +msgid "Correct Answer" +msgstr "Răspuns Corect" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Correct." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_1 +msgid "Even if there will be some." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_1 +msgid "Even if you have a big trunk, some long products need to be secured." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__event_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_search +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track_quiz.event_quiz_question_action +msgid "Event Quiz Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track_quiz.event_quiz_action +msgid "Event Quizzes" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_track +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__event_track_id +msgid "Event Track" +msgstr "Urmărirea evenimentului" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__comment +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_question_action +msgid "" +"From here you will be able to examine all quiz questions you have linked to " +"Tracks." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_action +msgid "" +"From here you will be able to overview all quizzes you have linked to " +"Tracks." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_track_view_form +msgid "Go to Quiz" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_0 +msgid "Hammer" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_0 +msgid "Hammer won't be of any help here!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_0 +msgid "" +"In order to avoid accident, you need to secure any product of this kind " +"during transportation!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Incorrect." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__is_quiz_completed +msgid "Is Quiz Done" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,help:website_event_track_quiz.field_event_quiz__repeatable +msgid "Let attendees reset the quiz and try again." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_1 +msgid "Lumbers need first to be cut from trees!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.leaderboard_search_bar +msgid "Mobile sub-nav" +msgstr "Sub-nav mobil" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_2 +msgid "Mud Wall" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_1 +msgid "Music" +msgstr "Muzică" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_1 +msgid "No" +msgstr "Nu" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_question_action +msgid "No Quiz Question yet!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_action +msgid "No Quiz added yet!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_leaderboard +msgid "No user found for" +msgstr "Nu a fost găsit niciun utilizator pentru" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__awarded_points +msgid "Number of Points" +msgstr "Numărul de puncte" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Oopsie, you did not score any point on this quiz." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_2 +msgid "Open Source Apps" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_2 +msgid "OpenWood is not an Open Source congres about Apps." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Point" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__awarded_points +#, python-format +msgid "Points" +msgstr "Puncte" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz,name:website_event_track_quiz.event_7_track_13_quiz +msgid "Pretty. Ugly. Lovely." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__question_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__name +msgid "Question" +msgstr "Întrebare" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_track_quiz/models/event_quiz.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Question \"%s\" must have 1 correct answer and at least 1 incorrect answer " +"to be valid." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-python +#: code:addons/website_event_track_quiz/models/event_quiz.py:0 +#, python-format +msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer to be valid." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_quiz_answer +msgid "Question's Answer" +msgstr "Răspunsul întrebării" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__question_ids +msgid "Questions" +msgstr "Întrebări" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__quiz_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__quiz_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_track_content +msgid "Quiz" +msgstr "Test" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__quiz_points +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track_visitor__quiz_points +msgid "Quiz Points" +msgstr "Puncte test" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_form +msgid "Quiz Question" +msgstr "Întrebare test" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track_quiz.event_quiz_question_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_tree +msgid "Quiz Questions" +msgstr "Întrebări test" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 +#, python-format +msgid "Quiz validation error" +msgstr "Eroare de validare a testului" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__quiz_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track_quiz.event_quiz_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_tree +msgid "Quizzes" +msgstr "Teste" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Reset" +msgstr "Resetează" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_2 +msgid "Scotch tape" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.leaderboard_search_bar +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.leaderboard_search_bar +msgid "Search Attendees" +msgstr "Căutați participanți" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.leaderboard_search_bar +msgid "Search users" +msgstr "Căutați utilizatori" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz,name:website_event_track_quiz.event_7_track_5_quiz +msgid "Securing your Lumber during transport" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_1 +msgid "Steel Wall" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_1 +msgid "Stores!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_track_content +msgid "Take the Quiz" +msgstr "Luați testul" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "The correct answer was:" +msgstr "Răspunsul corect a fost:" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_leaderboard +msgid "There is currently no leaderboard available" +msgstr "În prezent nu există niciun clasament disponibil" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 +#, python-format +msgid "There was an error validating this quiz." +msgstr "A apărut o eroare la validarea acestui test." + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,help:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__comment +msgid "" +"This comment will be displayed to the user if they select this answer, after submitting the quiz.\n" +" It is used as a small informational text helping to understand why this answer is correct / incorrect." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 +#, python-format +msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible." +msgstr "Acest test a fost deja făcut. Reluarea nu este posibilă." + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1 +msgid "Tie-down straps and other wooden blocks" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_search +msgid "Track" +msgstr "Pistă" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_track_visitor +msgid "Track / Visitor Link" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0 +msgid "Transporting lumber from stores to your house is safe." +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_0 +msgid "Trees!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__repeatable +msgid "Unlimited Tries" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.top3_visitor_card +msgid "User rank" +msgstr "Rangul utilizatorului" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_2 +msgid "Well, it could work but you will need a lot of tape!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz,name:website_event_track_quiz.event_7_track_1_quiz +msgid "What This Event Is All About" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1 +msgid "What kind of tool are needed to secure your lumber?" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0 +msgid "What kind of wall is transformed here?" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0 +msgid "What will we talk about during this event?" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1 +msgid "Where does lumber comes from?" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_0 +msgid "Wood" +msgstr "Lemn" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_0 +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.all_visitor_card +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.top3_visitor_card +msgid "You" +msgstr "Dumneavoastră" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_0 +msgid "You're really smart!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form +msgid "e.g. Test your Knowledge" +msgstr "de exemplu. Testați-vă cunoștințele" + +#. module: website_event_track_quiz +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_form +msgid "e.g. What is Joe's favorite motto?" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "point!" +msgstr "" + +#. module: website_event_track_quiz +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "points!" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/sl.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/sl.po index 7f8c7d6acab..9cad847f204 100644 --- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track_quiz #: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_1 msgid "Music" -msgstr "" +msgstr "Glasba" #. module: website_event_track_quiz #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__name diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/sv.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/sv.po index 6b7d7fcff60..b8d5be69c94 100644 --- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/sv.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 #, python-format msgid "All questions must be answered!" -msgstr "" +msgstr "Alla frågor måste besvaras!" #. module: website_event_track_quiz #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 #, python-format msgid "There was an error validating this quiz." -msgstr "" +msgstr "Det uppstod ett fel vid valideringen av detta test." #. module: website_event_track_quiz #: model:ir.model.fields,help:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__comment @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0 #, python-format msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible." -msgstr "" +msgstr "Detta prov är redan gjort. Det är inte möjligt att göra om det." #. module: website_event_track_quiz #: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1 diff --git a/addons/website_form_project/i18n/he.po b/addons/website_form_project/i18n/he.po index f26194c55e0..0ea70a23287 100644 --- a/addons/website_form_project/i18n/he.po +++ b/addons/website_form_project/i18n/he.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n" #. module: website_form_project #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_form_project/i18n/ro.po b/addons/website_form_project/i18n/ro.po index b17dafd8873..97646350a53 100644 --- a/addons/website_form_project/i18n/ro.po +++ b/addons/website_form_project/i18n/ro.po @@ -1,14 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_form_project -# +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -16,29 +22,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_form_project -#. openerp-web -#: code:addons/website_form_project/static/src/xml/website_form_project.xml:23 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:0 #, python-format msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere" #. module: website_form_project -#. openerp-web -#: code:addons/website_form_project/static/src/xml/website_form_project.xml:15 -#, python-format -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: website_form_project -#. openerp-web -#: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:17 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:0 #, python-format msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proiect" #. module: website_form_project -#. openerp-web -#: code:addons/website_form_project/static/src/xml/website_form_project.xml:7 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:0 #, python-format msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Nume sarcină" + +#. module: website_form_project +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Email" +msgstr "Email dvs." diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_419.po b/addons/website_forum/i18n/es_419.po index ec65210fec2..739931a5013 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es_419.po @@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "Optimizado para SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index f0d4f4912c3..8bd1b4716c0 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_forum -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_forum @@ -34,6 +34,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 #, python-format msgid " Flagged" msgstr "" @@ -123,6 +124,13 @@ msgstr "%d karma necesară pentru a crea o nouă etichetă." msgid "%d karma required to create a new question." msgstr "%d karma necesară pentru a putea crea o nouă întrebare." +#. module: website_forum +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 +#, python-format +msgid "%d karma required to delete a comment." +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 @@ -140,6 +148,7 @@ msgstr "%d karma necesară pentru downvote." #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 +#: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 #, python-format msgid "%d karma required to edit a post." msgstr "%d karma necesară pentru a putea edita o postare." @@ -147,6 +156,7 @@ msgstr "%d karma necesară pentru a putea edita o postare." #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 +#: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 #, python-format msgid "%d karma required to flag a post." msgstr "%dkarma necesară pentru a putea semnaliza o postare." @@ -154,6 +164,7 @@ msgstr "%dkarma necesară pentru a putea semnaliza o postare." #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 +#: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 #, python-format msgid "%d karma required to mark a post as offensive." @@ -180,13 +191,6 @@ msgstr "%d karma necesară pentru a putea refuza o postare." msgid "%d karma required to retag." msgstr "%d karma necesară pentru a putea re-eticheta." -#. module: website_forum -#. odoo-python -#: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 -#, python-format -msgid "%d karma required to unlink a comment." -msgstr "%dkarma necesară pentru a deconecta un comentariu." - #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 @@ -209,9 +213,9 @@ msgid "%d karma required to validate a post." msgstr "%dkarma necesară pentru validare postare." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "&nbsp;and&nbsp;" -msgstr "&nbsp;and&nbsp;" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "&nbsp;" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -224,27 +228,11 @@ msgstr "(Secțiunea de mai sus a fost adaptată din FAQ Stackoverflow.)" msgid "(votes - 1) **" msgstr "(voturi - 1) **" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid ", by" -msgstr ", de" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question -msgid ", consider adding an example." -msgstr ", ia în considerare adăugarea unui exemplu." - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_forum_view_form msgid "/ (days + 2) **" msgstr "/ (zile + 2) **" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "0 Answers" -msgstr "0 Răspunsuri" - #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 @@ -263,6 +251,13 @@ msgstr "" "65% mai multe șanse de a obține un\n" " răspuns" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "" +"This answer has been flagged\n" +" As a moderator, you can either validate or reject this answer." +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" @@ -273,63 +268,113 @@ msgstr "" " Vă rugăm să așteptați ca un moderator să valideze postarea anterioară pentru a primi răspuns la întrebări." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer -msgid " [Offensive]" -msgstr "[Ofensator]" +#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq +msgid "" +"Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " +"question or add a question comment." +msgstr "" +"Răspunsurile nu trebuie să adauge sau să extindă întrebări. În " +"schimb, fie modificați întrebarea, fie adăugați un comentariu la o " +"întrebare." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the question or add a question comment." -msgstr "Răspunsurile nu trebuie să adauge sau să extindă întrebări. În schimb, fie modificați întrebarea, fie adăugați un comentariu la o întrebare." - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers should not add or expand questions. Instead, either edit the question or add a comment." +msgid "" +"Answers should not add or expand questions. Instead, either edit the " +"question or add a comment." msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on the other answers." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să comenteze alte răspunsuri.În schimb, adăugați un comentariu la celelalte răspunsuri." +msgid "" +"Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " +"the other answers." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să comenteze alte răspunsuri.În schimb, " +"adăugați un comentariu la celelalte răspunsuri." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers should not start debates This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please use commenting facility." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să înceapă dezbateri Această comunitate nu este un grup de discuții. Vă rugăm să evitați organizarea de dezbateri în răspunsurile dvs., deoarece tind să dilueze esența întrebărilor și răspunsurilor. Pentru discuții scurte, vă rugăm să utilizați funcția de comentare." +msgid "" +"Answers should not start debates This community Q&A is not a " +"discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend " +"to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please" +" use commenting facility." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să înceapă dezbateri Această comunitate nu " +"este un grup de discuții. Vă rugăm să evitați organizarea de dezbateri în " +"răspunsurile dvs., deoarece tind să dilueze esența întrebărilor și " +"răspunsurilor. Pentru discuții scurte, vă rugăm să utilizați funcția de " +"comentare." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers shouldn't just point to other Questions. Instead add a question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok to include links to other questions or answers providing relevant additional information." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebări. În schimb, adăugați o indicație pentru comentariul întrebării „Posibil duplicat de ...”. Cu toate acestea, este bine să includeți legături către alte întrebări sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." +msgid "" +"Answers shouldn't just point to other Questions. Instead add a " +"question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok " +"to include links to other questions or answers providing relevant additional" +" information." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebări. În schimb, " +"adăugați o indicație pentru comentariul întrebării „Posibil duplicat de " +"...”. Cu toate acestea, este bine să includeți legături către alte întrebări" +" sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers shouldn't just point to other questions.Instead add a comment indicating \"Possible duplicate of...\". However, it's fine to include links to other questions or answers providing relevant additional information." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebăr.În schimb, adăugați un comentariu care indică \"Posibil duplicat de ...\". Cu toate acestea, este bine să includeți link-uri către alte întrebări sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." +msgid "" +"Answers shouldn't just point to other questions.Instead add a comment" +" indicating \"Possible duplicate of...\". However, it's fine to " +"include links to other questions or answers providing relevant additional " +"information." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebăr.În schimb, " +"adăugați un comentariu care indică \"Posibil duplicat de ...\". Cu " +"toate acestea, este bine să includeți link-uri către alte întrebări sau " +"răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources or additional reading." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să ofere doar o legătură către o soluție.În schimb, furnizați textul cu descrierea soluției în răspunsul dvs., chiar dacă este doar o copie / lipire. Linkurile sunt binevenite, dar ar trebui să fie complementare pentru răspunsuri, surse de referință sau lectură suplimentară." +msgid "" +"Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the" +" solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. " +"Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " +"or additional reading." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să ofere doar o legătură către o soluție.În" +" schimb, furnizați textul cu descrierea soluției în răspunsul dvs., chiar " +"dacă este doar o copie / lipire. Linkurile sunt binevenite, dar ar trebui să" +" fie complementare pentru răspunsuri, surse de referință sau lectură " +"suplimentară." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your own question." -msgstr "Înainte de a pune întrebarea - vă rugăm să vă asigurați căutarea unei întrebări similare.Puteți căuta întrebări după titlu sau etichete. De asemenea, este bine să răspundeți la propria întrebare." +msgid "" +"Before you ask - please make sure to search for a similar question. " +"You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your" +" own question." +msgstr "" +"Înainte de a pune întrebarea - vă rugăm să vă asigurați căutarea unei " +"întrebări similare.Puteți căuta întrebări după titlu sau etichete. De " +"asemenea, este bine să răspundeți la propria întrebare." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "Please avoid asking questions that are too subjective and argumentative or not relevant to this community." -msgstr "Vă rugăm să evitați să puneți întrebări prea subiective și argumentative sau irelevante pentru comunitate." +msgid "" +"Please avoid asking questions that are too subjective and " +"argumentative or not relevant to this community." +msgstr "" +"Vă rugăm să evitați să puneți întrebări prea subiective și " +"argumentative sau irelevante pentru comunitate." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -345,40 +390,6 @@ msgstr "" " - chiar ajută la selectarea celor mai bune întrebări și răspunsuri!" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Tags I Follow" -msgstr "Etichete Urmărește" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "" -"This forum is empty.
    \n" -" Be the first one asking a question" -msgstr "" -"Acest forum este gol.
    \n" -" Fii primul care pune o întrebare" - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "Ce fel de întrebări pot pune aici?" - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "Ce ar trebui să evit în răspunsurile mele?" - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "Ce ar trebui să evit în întrebările mele?" - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma msgid "Why can other people edit my questions/answers?" msgstr "De ce alți oameni pot edita întrebările/răspunsurile mele?" @@ -388,37 +399,46 @@ msgstr "De ce alți oameni pot edita întrebările/răspunsurile mele?" msgid "You already have a pending post.
    " msgstr "Aveți deja o postare în așteptare..
    " -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer -msgid "[Answer]" -msgstr "[Răspuns]" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact msgid "" "|\n" -" " +" " msgstr "" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag -msgid "or" -msgstr "sau" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Comment" +msgid "
    by" +msgstr "
    de" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Back to All Posts" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " Followed Posts" -msgstr " Postări urmărite" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes +msgid " Go To Forums" +msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid " Filter Tool" -msgstr "Instrument Filtrare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Filter Tool" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote +msgid "" +"" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -426,59 +446,94 @@ msgid "Accept" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "" -"\n" -" You've Completely Caught Up!
    " +"Be less specific in your wording for a " +"wider search result." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Check your spelling and try again." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Try searching for one or two words." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +msgid "Solved" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.show_flag_validator +msgid " Accept" msgstr "" -"\n" -" Te-ai prins complet!
    " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid " How to configure TPS and TVQ's canadian taxes?" -msgstr "Cum se configurează taxele canadiene TPS și TVQ?" +msgstr "" +"Cum se configurează taxele canadiene TPS și TVQ?" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " To Validate" -msgstr " Spre Validare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Accept" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_kanban msgid "" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown +msgid "" +"" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_kanban msgid "" msgstr "" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " Flagged" -msgstr "Semnalizat" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid "" -"\n" -" Flagged" -msgstr "" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid " Country" msgstr " Țară" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid " Text" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Following" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_kanban msgid "" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_mobile +msgid " About this forum" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid " Tip: consider adding an example." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "" "\n" " Edit your answer" @@ -487,48 +542,45 @@ msgstr "" "Editațirăspunsul dumneavoastră" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " My Posts" -msgstr " Postările mele" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post +msgid "" +"\n" +" 0" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "Answer" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "" -"\n" -" Share" +"" msgstr "" -"\n" -"Partajează" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " Favourites" -msgstr "Favorite" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar -msgid " Followed Tags" -msgstr " Etichete urmărite" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content -msgid "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body +msgid " Badges" msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -538,8 +590,27 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question -msgid " Good morning to all! Please, can someone help solve my tax computation problem in Canada? Thanks!" -msgstr "Bună dimineața tuturor! Vă rog, poate cineva să mă ajute să rezolv problema mea de de calcul fiscal în Canada? Mulțumesc!" +msgid "" +" Good morning to all! Please, can someone help " +"solve my tax computation problem in Canada? Thanks!" +msgstr "" +"Bună dimineața tuturor! Vă rog, poate cineva să mă" +" ajute să rezolv problema mea de de calcul fiscal în Canada? Mulțumesc!" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.show_flag_validator +msgid " Reject" +msgstr " Respinge" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Offensive" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Reject" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -547,13 +618,20 @@ msgid " User" msgstr "Utilizator" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Back" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body +msgid " People" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question -msgid "Back to All Topics" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid " Go to Forums" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 +msgid "" +" Return to questions " +"list" msgstr "" #. module: website_forum @@ -567,76 +645,34 @@ msgid "Votes" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer -msgid "" -"\n" -" Flagged\n" -" " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body +msgid "View all" msgstr "" -"\n" -" Semnalizat\n" -" " #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Closed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_all_entries +msgid "Last post:" msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact -msgid "" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content -msgid "No answer posted yet." -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content -msgid "No question posted yet." -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "&nbsp;|" -msgstr "&nbsp;|" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "|" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "|" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "" -"|\n" -" " +"" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "|" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Go to:" -msgstr "" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag -msgid "Show Tags Starting By" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "" +" Tip: consider adding an example. " msgstr "" #. module: website_forum @@ -656,22 +692,31 @@ msgid "Posts" msgstr "Postări" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -msgid "" -"\n" -" Best Answer\n" -" " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_activities +msgid "There is no activity yet." msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid "By " -msgstr "De " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Be the first to answer this question" +msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question -msgid "A clear, explicit and concise title" -msgstr "Un titlu clar, explicit și concis" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "" +"Please wait for a moderator to validate your previous post to be " +"allowed to reply to questions." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header +msgid "You need to be registered to interact with the community." +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -684,11 +729,6 @@ msgstr "Un nou răspuns pe" msgid "A new question" msgstr "O nouă întrebare" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "About" -msgstr "Despre" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" @@ -743,60 +783,49 @@ msgid "Activities" msgstr "Activități" #. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "Activity" msgstr "Activitate" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__allow_share -msgid "After posting the user will be proposed to share its question or answer on social networks, enabling social network propagation of the forum content." -msgstr "După publicare, utilizatorul va fi propus să partajeze întrebarea sau răspunsul pe rețelele sociale, permițând propagarea rețelelor sociale a conținutului forumului." +msgid "" +"After posting the user will be proposed to share its question or answer on " +"social networks, enabling social network propagation of the forum content." +msgstr "" +"După publicare, utilizatorul va fi propus să partajeze întrebarea sau " +"răspunsul pe rețelele sociale, permițând propagarea rețelelor sociale a " +"conținutului forumului." #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav #, python-format msgid "All" msgstr "Tot" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "All Forums" -msgstr "Toate Forumurile" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header -msgid "All Tags" -msgstr "Toate etichetele" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "All Topics" msgstr "Toate subiectele" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "All forums" msgstr "Toate forumurile" #. module: website_forum -#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_bump -msgid "Allow Bump" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Animation of a pen checking a checkbox" msgstr "" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Amazing! There are no unanswered questions left!" -msgstr "Uimitor! Nu există întrebări fără răspuns!" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Answer" -msgstr "Raspuns" - #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post_vote.py:0 @@ -863,6 +892,11 @@ msgstr "Răspuns de 6 ori" msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" msgstr "Răspunsul a fost acceptat cu 3 sau mai multe voturi" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Answer:" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__child_count_desc msgid "Answered" @@ -878,6 +912,11 @@ msgstr "Postări cu răspuns" msgid "Answered by" msgstr "Răspuns de" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post +msgid "Answered on" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" @@ -885,11 +924,9 @@ msgstr "Răspuns la propria întrebare cu cel puțin 4 voturi sus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__child_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "Answers" msgstr "Răspunsuri" @@ -907,6 +944,11 @@ msgstr "Apare în" msgid "Archived" msgstr "Arhivat" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "As a moderator, you can either validate or reject this answer." +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 @@ -931,6 +973,11 @@ msgstr "Adresați întrebări" msgid "Ask questions without validation" msgstr "Adresați întrebări fără validare" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Ask your question" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" @@ -980,6 +1027,8 @@ msgstr "Număr atașamente" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -995,22 +1044,15 @@ msgstr "AutoBiograf" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.author_box -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header msgid "Avatar" msgstr "Avatar" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Back" -msgstr "Înapoi" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Back to Question" msgstr "Înapoi la întrebare" @@ -1019,12 +1061,26 @@ msgstr "Înapoi la întrebare" #. odoo-python #: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 #, python-format +msgid "Bad \"filters\" value \"%(filters)s\"." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 +#, python-format +msgid "Bad \"tag_char\" value \"%(tag_char)s\"" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 +#: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 +#, python-format msgid "Bad Request" msgstr "Cerere greșită" #. module: website_forum #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_badges -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header msgid "Badges" msgstr "Insigne" @@ -1034,18 +1090,13 @@ msgid "Basic" msgstr "De bază" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Be less specific in your wording for a wider search result" -msgstr "Fiți mai puțin specific în formularea dumneavoastră pentru un rezultat de căutare mai larg" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Because there are no posts in this forum yet." +msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Browse All" -msgstr "Parcurgeți toate" - -#. module: website_forum -#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__bump_date -msgid "Bumped on" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "Best Answer" msgstr "" #. module: website_forum @@ -1135,16 +1186,6 @@ msgstr "Poate Vizualiza" msgid "Change question tags" msgstr "Schimbați etichetele de întrebare" -#. module: website_forum -#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__allow_bump -msgid "Check this box to display a popup for posts older than 10 days without any given answer. The popup will offer to share it on social networks. When shared, a question is bumped at the top of the forum." -msgstr "Bifați această casetă pentru a afișa un popup pentru postări mai vechi de 10 zile fără niciun răspuns dat. Pop-ul va oferi să îl distribuiți pe rețelele sociale. Când este partajată, o întrebare este blocată în partea de sus a forumului." - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Check your spelling and try again" -msgstr "Verificați ortografia și încercați din nou" - #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator @@ -1180,15 +1221,11 @@ msgid "Click to post your question." msgstr "Faceți clic pentru a posta întrebarea." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_mobile msgid "Close" msgstr "Închide" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header -msgid "Close Post" -msgstr "Închideți postarea" - #. module: website_forum #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_post_reasons msgid "Close Reasons" @@ -1211,9 +1248,16 @@ msgstr "Închideți postarea" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post__state__close +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Closed" msgstr "Închis" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Closed Posts" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__closed_uid msgid "Closed by" @@ -1235,9 +1279,7 @@ msgid "Closing Reason" msgstr "Motiv închidere" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "Comment" msgstr "Comentariu" @@ -1253,8 +1295,8 @@ msgstr "Comentați propriile postări" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -msgid "Comment this post..." -msgstr "Comentați această postare..." +msgid "Comment this post" +msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -1264,10 +1306,9 @@ msgid "Commentator" msgstr "Comentator" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -msgid "Comments" -msgstr "Comentarii" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top +msgid "Community Forums" +msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile @@ -1296,16 +1337,6 @@ msgstr "Conținut" msgid "Convert all answers to comments and vice versa" msgstr "Convertiți toate răspunsurile la comentarii și invers" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -msgid "Convert as a answer" -msgstr "Convertește ca răspuns" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -msgid "Convert as a comment" -msgstr "Convertește ca și comentariu" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_accept msgid "Convert comment to answer" @@ -1316,6 +1347,11 @@ msgstr "Convertește comentariu în răspuns" msgid "Convert own answers to comments and vice versa" msgstr "Convertiți propriile răspunsuri în comentarii și invers" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +msgid "Convert to answer" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__is_correct msgid "Correct" @@ -1419,9 +1455,9 @@ msgid "Define the visibility of the challenge through menus" msgstr "Definiți vizibilitate provocare prin meniuri" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown msgid "Delete" msgstr "Șterge" @@ -1443,7 +1479,7 @@ msgid "Delete the accepted answer" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Deleted" msgstr "Șters" @@ -1460,7 +1496,6 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_all_entries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_searchbar_input_snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Description" @@ -1492,6 +1527,19 @@ msgstr "Disciplinat" msgid "Discussions (multiple answers)" msgstr "Discuții (răspunsuri multiple)" +#. module: website_forum +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help +#, python-format +msgid "Dismiss" +msgstr "Destituire" + +#. module: website_forum +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help +msgid "Dismiss message" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__display_name @@ -1508,6 +1556,7 @@ msgstr "Afișați biografie detaliată a utilizatorului" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_downvote +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Downvote" msgstr "" @@ -1524,23 +1573,17 @@ msgid "Duplicate post" msgstr "Postare duplicată" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown msgid "Edit" msgstr "Editare" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Edit Answer" msgstr "Editează răspuns" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Edit Forum in Backend" -msgstr "Editare Forum în spate" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Edit Question" msgstr "Editează întrebare" @@ -1559,6 +1602,16 @@ msgstr "Editează postările proprii" msgid "Edit your Post" msgstr "Editează-ți postarea" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Edit your answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Edit your question" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_editor @@ -1571,6 +1624,11 @@ msgstr "Editor" msgid "Editor Features: image and links" msgstr "Caracteristici editor: imagine și legături" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Empty box" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened @@ -1583,10 +1641,8 @@ msgstr "Iluminat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "" "Example\n" -" " +" " msgstr "" -"Exemplu\n" -"" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 @@ -1596,6 +1652,7 @@ msgstr "Întrebare faimoasă" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__favourite_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Favorite" msgstr "Favorite" @@ -1631,10 +1688,17 @@ msgid "Favourite Questions" msgstr "Întrebări Favorite" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Favourites" msgstr "Favorite" +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__last_activity_date +msgid "" +"Field to keep track of a post's last activity. Updated whenever it is " +"replied to, or when a comment is added on the post or one of its replies." +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Filter by:" @@ -1661,7 +1725,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown msgid "Flag" msgstr "Semnal" @@ -1673,8 +1737,8 @@ msgstr "Semnalează un post ca fiind ofensator" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post__state__flagged -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Flagged" msgstr "Semnalizat" @@ -1683,11 +1747,21 @@ msgstr "Semnalizat" msgid "Flagged by" msgstr "Semnalizat de" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Follow" +msgstr "Urmărește" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "Followed Questions" msgstr "Întrebări Urmărite" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Followed Tags" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_follower_ids @@ -1702,20 +1776,22 @@ msgstr "Persoane interesate" msgid "Followers (Partners)" msgstr "Urmăritori (Parteneri)" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Following" -msgstr "Urmărind" - #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote against will subtract 2 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point requirements for each type of moderation task." +msgid "" +"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, " +"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - " +"it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote " +"against will subtract 2 points. There is a limit of 200 points that can be " +"accumulated for a question or answer per day. The table given at the end " +"explains reputation point requirements for each type of moderation task." msgstr "" #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/website.py:0 +#: code:addons/website_forum/models/website.py:0 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__forum_id @@ -1786,6 +1862,16 @@ msgstr "Forumuri" msgid "Gamification Challenge" msgstr "Provocare Competiție" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Get notified when there's activity on this post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Get notified when this tag is used" +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0 @@ -1793,6 +1879,16 @@ msgstr "Provocare Competiție" msgid "Give your post title." msgstr "Dă-ți titlu postării." +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Go back to the list of" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Go enjoy a cup of coffee." +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer @@ -1844,7 +1940,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__faq -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "Guidelines" msgstr "Instrucțiuni" @@ -1871,10 +1967,20 @@ msgstr "A răspuns" msgid "Has Message" msgstr "Are mesaj" +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__has_pending_post +msgid "Has pending post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help msgid "Help" -msgstr "Suport" +msgstr "Asistență" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes +msgid "Help moderating the forums by upvoting and downvoting posts.
    " +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1882,24 +1988,6 @@ msgstr "Suport" msgid "Here a table with the privileges and the karma level" msgstr "Aici un tabel cu privilegiile și nivelul karmei" -#. module: website_forum -#. odoo-python -#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help -#, python-format -msgid "Hide Intro" -msgstr "Ascundeți introducerea" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "I'm Following" -msgstr "Urmăresc" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "I'm Following" -msgstr "Urmăresc" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__id @@ -1928,15 +2016,20 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow -msgid "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" -msgstr "Dacă autorul nu are suficientă karma, la linkuri se adaugă un atribut nofollow" +msgid "" +"If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" +msgstr "" +"Dacă autorul nu are suficientă karma, la linkuri se adaugă un atribut " +"nofollow" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma msgid "If this approach is not for you, please respect the community." -msgstr "Dacă această abordare nu este pentru dumneavoastră, vă rugăm să respectați comunitatea." +msgstr "" +"Dacă această abordare nu este pentru dumneavoastră, vă rugăm să respectați " +"comunitatea." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.mark_as_offensive @@ -1952,8 +2045,18 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "If you fit in one of these example or if your motivation for asking the question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are probably OK." -msgstr "Dacă vă încadrați în unul dintre aceste exemple sau dacă motivația dvs. pentru a pune întrebarea este “Aș dori să particip la o discuție despre ______”, atunci nu ar trebui să vă întrebați aici, ci pe listele noastre de mail. Cu toate acestea, dacă motivația dvs. este “Aș dori ca alții să îmi explice ______”, atunci sunteți bine." +msgid "" +"If you fit in one of these example or if your motivation for asking the " +"question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then" +" you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your " +"motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are " +"probably OK." +msgstr "" +"Dacă vă încadrați în unul dintre aceste exemple sau dacă motivația dvs. " +"pentru a pune întrebarea este “Aș dori să particip la o discuție despre " +"______”, atunci nu ar trebui să vă întrebați aici, ci pe listele noastre de " +"mail. Cu toate acestea, dacă motivația dvs. este “Aș dori ca alții să îmi " +"explice ______”, atunci sunteți bine." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.mark_as_offensive @@ -2020,6 +2123,11 @@ msgstr "Este favorit" msgid "Is Follower" msgstr "Este urmăritor" +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__can_moderate +msgid "Is a moderator" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__has_validated_answer msgid "Is answered" @@ -2044,11 +2152,6 @@ msgstr "Nu este permis să modificați votul altei persoane." msgid "It is not allowed to vote for its own post." msgstr "Nu este permis să votați propria postare." -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header -msgid "Karma" -msgstr "Reputație" - #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 @@ -2098,12 +2201,7 @@ msgid "Last Post" msgstr "Ultima Postare" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_options -msgid "Last Post:" -msgstr "Ultima Postare:" - -#. module: website_forum -#: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__write_date_desc +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__last_activity_date_desc msgid "Last Updated" msgstr "Ultima dată actualizat" @@ -2124,9 +2222,9 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Last activity date" -msgstr "Data ultimei activități" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__last_activity_date +msgid "Last activity on" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.snippet_options @@ -2138,13 +2236,18 @@ msgstr "Aspect" msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" msgstr "Au rămas 10 răspunsuri cu un scor de 10 sau mai mare" +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__website_url +msgid "Link to questions with the tag" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.snippet_options msgid "List" msgstr "Listă" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "Mark as Best Answer" msgstr "Marcați ca cel mai bun răspuns" @@ -2164,11 +2267,21 @@ msgstr "Marcați ca ofensiv" msgid "Mark as spam" msgstr "Marcați ca spam" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top +msgid "Meet our community members" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__menu_id msgid "Menu" msgstr "Meniu" +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error @@ -2194,65 +2307,44 @@ msgid "Moderate posts" msgstr "Postări moderate" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header -msgid "Moderation" -msgstr "Moderare" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Moderation tools" msgstr "Instrumente de moderare" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -msgid "More" -msgstr "Mai mult" - #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq msgid "More over:" msgstr "În plus:" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Most Used Tags" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__vote_count_desc msgid "Most Voted" msgstr "Cel mai votat" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Most answered" -msgstr "Cel mai răspuns" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Most used Tags" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__tag_most_used_ids +msgid "Most used tags" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Most voted" -msgstr "Cel mai votat" - -#. module: website_forum -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 -#, python-format -msgid "Move this question to the top of the list by sharing it on social networks." -msgstr "Mutați această întrebare în partea de sus a listei, distribuind-o pe rețelele de socializare." +msgid "My Favorites" +msgstr "Favorite mele" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "My Favourites" -msgstr "Favoritele mele" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "My Posts" -msgstr "Postăriemele" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "My Favourites" -msgstr "Favoritele mele" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "My Posts" msgstr "Postările mele" @@ -2262,8 +2354,12 @@ msgid "My Vote" msgstr "Votul meu" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body +msgid "My forums" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header msgid "My profile" msgstr "Profilul meu" @@ -2274,7 +2370,6 @@ msgstr "Nume" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Negative vote" msgstr "Vot negativ" @@ -2291,8 +2386,7 @@ msgid "New Forum" msgstr "Forum nou" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "New Post" msgstr "Postare Nouă" @@ -2305,7 +2399,6 @@ msgstr "Întrebare nouă" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__create_date_desc -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" @@ -2326,40 +2419,15 @@ msgstr "Răspuns frumos (4)" msgid "Nice Question" msgstr "Frumoasă întrebare" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_activities -msgid "No activities yet!" -msgstr "Nicio activitate încă!" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "No favourite questions in this forum (yet).
    " -msgstr "Nu există întrebări favorite în acest forum (încă).
    " - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid "No flagged posts" -msgstr "Fără postări semnalizate" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "No forum is available yet." msgstr "Niciun forum nu este disponibil încă." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid "No post to be validated" -msgstr "Nicio postare pentru a fi validată" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag -msgid "No tags" -msgstr "Fără etichete" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes -msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "Niciun vot dat încă de tine!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_all_entries +msgid "No posts yet" +msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow @@ -2399,7 +2467,7 @@ msgstr "Număr de postări" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -2410,8 +2478,8 @@ msgstr "Numărul de postări semnalate" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_has_error_counter @@ -2433,21 +2501,24 @@ msgstr "În afara subiectului de discuție sau irelevant" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post__state__offensive #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post_reason__reason_type__offensive -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.mark_as_offensive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Offensive" msgstr "Ofensiv" #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #, python-format msgid "Offensive Post" msgstr "Postare ofensivă" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Offensive Posts" +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 @@ -2456,9 +2527,9 @@ msgid "On average," msgstr "În medie," #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers -msgid "Only one answer per question is allowed" -msgstr "Este permis un singur răspuns pe întrebare" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Oops!" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_forum_view_form @@ -2470,16 +2541,6 @@ msgstr "Opțiuni" msgid "Order and Visibility" msgstr "Ordinea și vizibilitatea" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Order by" -msgstr "Comandă după" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top -msgid "Our forums" -msgstr "Forumurile noastre" - #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure @@ -2487,20 +2548,20 @@ msgstr "Forumurile noastre" msgid "Peer Pressure" msgstr "Presat de colegi" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "People" -msgstr "Persoane" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__plain_content msgid "Plain Content" msgstr "Conținut simplu" #. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question -msgid "Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing." -msgstr "Vă rugăm să așteptați ca un moderator să vă valideze postarea anterioară înainte de a continua." +msgid "" +"Please wait for a moderator to validate your previous post before " +"continuing." +msgstr "" +"Vă rugăm să așteptați ca un moderator să vă valideze postarea anterioară " +"înainte de a continua." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 @@ -2525,7 +2586,6 @@ msgstr "Întrebare populară (500)" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Positive vote" msgstr "Vot pozitiv" @@ -2555,11 +2615,6 @@ msgstr "" msgid "Post Closing Reason" msgstr "Postează motivul de închidere" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment -msgid "Post Comment" -msgstr "Postați comentariu" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.snippet_options msgid "Post Count" @@ -2611,21 +2666,18 @@ msgstr "Postat 100 comentarii" #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible." -msgstr "Postarea răspunsului la o întrebare [Deleted] sau [Closed] nu este posibilă." +msgstr "" +"Postarea răspunsului la o întrebare [Deleted] sau [Closed] nu este posibilă." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_post_action_forum_main #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__post_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__post_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Posts" msgstr "Postări" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_options -msgid "Posts:" -msgstr "Postări:" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__privacy msgid "Privacy" @@ -2670,8 +2722,7 @@ msgstr "Puneți întrebarea aici." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Question" msgstr "Întrebare" @@ -2691,11 +2742,6 @@ msgstr "" msgid "Question Edited" msgstr "Întrebare Editată" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post -msgid "Question by" -msgstr "Întrebare de" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" @@ -2748,6 +2794,11 @@ msgstr "Întrebarea a fost votată de 4 ori" msgid "Question voted up 6 times" msgstr "Întrebarea a fost votată de 6 ori" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Question:" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "Questions" @@ -2782,24 +2833,19 @@ msgstr "Ranguri" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 +#: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 #, python-format msgid "Re: %s" msgstr "Re: %s" -#. module: website_forum -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 -#, python-format -msgid "Read the guidelines to know how to gain karma." -msgstr "Citiți liniile directoare pentru a ști cum să câștigați karma." - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Read: #{question.name}" msgstr "" @@ -2833,14 +2879,6 @@ msgstr "" msgid "Refuse" msgstr "Refuzați" -#. module: website_forum -#. odoo-python -#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help -#, python-format -msgid "Register" -msgstr "Înregistrați" - #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__relevancy #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__relevancy_desc @@ -2860,8 +2898,9 @@ msgid "Remove validated answer" msgstr "" #. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown msgid "Reopen" msgstr "Redeschidere" @@ -2872,6 +2911,17 @@ msgstr "Redeschidere" msgid "Reopen a banned question" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_stats +msgid "Replies" +msgstr "Răspunsuri" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_stats +msgid "Reply" +msgstr "Răspunde" + #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/controllers/website_forum.py:0 @@ -2891,14 +2941,9 @@ msgid "Restrict publishing to this website." msgstr "Limitați publicarea pe acest site web." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile -msgid "Return to the forum." -msgstr "Reveniți pe forum." - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 -msgid "Return to the question list." -msgstr "Reveniți la lista de întrebări." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.profile_access_denied +msgid "Return to the forum" +msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__moderator_id @@ -2931,11 +2976,6 @@ msgstr "Salvați Schimbările" msgid "Scholar" msgstr "Savant" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Search Tips" -msgstr "Sfaturi de căutare" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_search msgid "Search in Post" @@ -2951,11 +2991,6 @@ msgstr "Caută..." msgid "Second Relevance Parameter" msgstr "Al doilea parametru de relevanță" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag -msgid "See" -msgstr "Vezi" - #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/res_users.py:0 @@ -3000,16 +3035,30 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help #, python-format -msgid "Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together." +msgid "" +"Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your " +"professional profile and become a better marketer together." msgstr "" #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 #, python-format -msgid "Share this content to increase your chances to be featured on the front page and attract more visitors." -msgstr "Distribuie acest conținut pentru a crește șansele de a fi prezentat pe prima pagină și pentru a atrage mai mulți vizitatori." +msgid "" +"Share this content to increase your chances to be featured on the front page" +" and attract more visitors." +msgstr "" +"Distribuie acest conținut pentru a crește șansele de a fi prezentat pe prima" +" pagină și pentru a atrage mai mulți vizitatori." + +#. module: website_forum +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "Share this post on social networks." +msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_share @@ -3017,24 +3066,23 @@ msgid "Sharing Options" msgstr "Optiuni de partajare" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Show" -msgstr "Afișează" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "Show Tags Starting with" +msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag -msgid "Show Tags Starting By" -msgstr "Afișați etichete începând de la" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "Showing results for" msgstr "Afișare rezultate pentru" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Sign in" -msgstr "Autentificare" +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header +#, python-format +msgid "Sign up" +msgstr "Înscrie-te" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__privacy__connected @@ -3043,7 +3091,7 @@ msgstr "Logat" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Solved" msgstr "Rezolvat" @@ -3052,13 +3100,6 @@ msgstr "Rezolvat" msgid "Some users" msgstr "Unii utilizatori" -#. module: website_forum -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 -#, python-format -msgid "Sorry you must be logged in to perform this action" -msgstr "Ne pare rău, trebuie să fiți autentificat pentru a efectua această acțiune" - #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 @@ -3070,15 +3111,8 @@ msgstr "Ne pare rău, trebuie să fiți autentificat pentru a semnala o postare" #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 #, python-format -msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "Ne pare rău, trebuie să fiți autentificat pentru a vota" - -#. module: website_forum -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 -#, python-format -msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "Ne pare rău, utilizatorii anonimi nu pot alege răspunsul corect." +msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answers." +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -3086,8 +3120,30 @@ msgid "Sorry, this question is not available anymore." msgstr "Ne pare rău, această întrebare nu mai este valabilă." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Sorry, we could not find any %s result %s %s%s%s." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Sorry, we could not find any solved results" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Sorry, we could not find any unanswered results" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Sorry, we could not find any unsolved results" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Sorry, we could not find any results" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 +#, python-format +msgid "Sorry, you cannot select your own posts as best answer" msgstr "" #. module: website_forum @@ -3107,6 +3163,11 @@ msgstr "Marcați toate postările ca Spam" msgid "Spam or advertising" msgstr "Spam sau Reclamă" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "Start by creating a post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__state msgid "Status" @@ -3124,6 +3185,11 @@ msgstr "Întrebare stelară" msgid "Student" msgstr "Student" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Subscribe" +msgstr "Abonare" + #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter @@ -3140,23 +3206,27 @@ msgstr "Etichetă" #. module: website_forum #: model:ir.model.constraint,message:website_forum.constraint_forum_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_tag_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_tag_view_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Tags" msgstr "Etichete" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Tags I Follow" -msgstr "Etichete pe care eu le urmăresc" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top +msgid "" +"Tap into the collective knowledge of our community by asking your questions " +"in our forums,
    where helpful members are ready to assist you." +msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_32 @@ -3177,11 +3247,6 @@ msgstr "Profesor" msgid "Teaser" msgstr "Teaser" -#. module: website_forum -#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__bump_date -msgid "Technical field allowing to bump a question. Writing on this field will trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing on write_date is currently not supported and this field is a workaround." -msgstr "Domeniu tehnic care permite rezolvarea unei întrebări. Scrierea pe acest câmp va declanșa o scriere la write_date și, prin urmare, va scoate postarea. Scrierea directă pe write_date nu este în prezent acceptată, iar acest câmp este o soluție." - #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 @@ -3200,53 +3265,86 @@ msgstr "" #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma -msgid "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer questions related to Odoo." -msgstr "Scopul acestui site este de a crea o bază de cunoștințe relevante care să răspundă întrebărilor legate de Odoo." +msgid "" +"The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer " +"questions related to Odoo." +msgstr "" +"Scopul acestui site este de a crea o bază de cunoștințe relevante care să " +"răspundă întrebărilor legate de Odoo." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "The question has been closed" msgstr "Întrebarea a fost închisă" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "There are no answers yet" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "There are no tags being used in this forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "There are no tags matching the selected filter" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "There are no tags matching the selected search." +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma -msgid "Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users of this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content. Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same once your karma gets high enough." -msgstr "Prin urmare, utilizatorii cu experiență ai acestui site pot edita întrebările și răspunsurile precum paginile wiki, pentru a îmbunătăți calitatea generală a conținutului bazei de cunoștințe. Astfel de privilegii sunt acordate în funcție de nivelul de karma al utilizatorului: veți putea face același lucru odată ce karma dumneavoastră va fi suficient de mare." - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top -msgid "This community is for professional and enthusiast users, partners and programmers." -msgstr "Această comunitate este pentru utilizatori, parteneri și programatori profesionali și entuziaști." +msgid "" +"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced" +" users of this site in order to improve the overall quality of the knowledge" +" base content. Such privileges are granted based on user karma level: you " +"will be able to do the same once your karma gets high enough." +msgstr "" +"Prin urmare, utilizatorii cu experiență ai acestui site pot edita " +"întrebările și răspunsurile precum paginile wiki, pentru a îmbunătăți " +"calitatea generală a conținutului bazei de cunoștințe. Astfel de privilegii " +"sunt acordate în funcție de nivelul de karma al utilizatorului: veți putea " +"face același lucru odată ce karma dumneavoastră va fi suficient de mare." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "This community is for professional and enthusiast users, partners and programmers. You can ask questions about:" -msgstr "Această comunitate este pentru utilizatori, parteneri și programatori profesionali și entuziaști. Puteți pune întrebări despre:" - -#. module: website_forum -#. odoo-python -#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 -#, python-format -msgid "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services." +msgid "" +"This community is for professional and enthusiast users, partners and " +"programmers. You can ask questions about:" msgstr "" +"Această comunitate este pentru utilizatori, parteneri și programatori " +"profesionali și entuziaști. Puteți pune întrebări despre:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help -msgid "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together." -msgstr "Această comunitate este pentru cei profesionali și entuziasmați de produsele și serviciile noastre. Partajează și discută cel mai bun conținut și cele mai noi idei de marketing, construiește-ți profilul profesional și devino un marketer mai bun alături de noi." - -#. module: website_forum -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help -msgid "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.
    Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together." +msgid "" +"This community is for professionals and enthusiasts of our products and " +"services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " +"your professional profile and become a better marketer together." msgstr "" +"Această comunitate este pentru cei profesionali și entuziasmați de produsele" +" și serviciile noastre. Partajează și discută cel mai bun conținut și cele " +"mai noi idei de marketing, construiește-ți profilul profesional și devino un" +" marketer mai bun alături de noi." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote -msgid "This formula is used in order to sort by relevance. The variable 'votes' represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since the post creation" -msgstr "Formula este folosită pentru a sorta relevanța. Variabilele 'voturi' reprezintă numărul de voturi pentru o postare, și 'zile' este numărul de zile de când a fost creată postarea" +msgid "" +"This formula is used in order to sort by relevance. The variable 'votes' " +"represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " +"the post creation" +msgstr "" +"Formula este folosită pentru a sorta relevanța. Variabilele 'voturi' " +"reprezintă numărul de voturi pentru o postare, și 'zile' este numărul de " +"zile de când a fost creată postarea" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3267,11 +3365,31 @@ msgstr "Această postare nu poate fi marcată" msgid "This post is already flagged" msgstr "Această postare este deja semnalizată" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "This post is awaiting validation" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" -"This post is currently awaiting moderation and it's not published yet.
    \n" -" Do you want Accept or Reject this post?" +"This post is currently awaiting moderation and is not published yet.
    \n" +" As a moderator you can either Accept or Reject this post." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "This question has been flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid "This user hasn't answered any questions yet.
    " +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid "This user hasn't posted any questions yet.
    " msgstr "" #. module: website_forum @@ -3305,20 +3423,20 @@ msgid "To" msgstr "Către" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "To Validate" msgstr "De validat" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking subjective questions where …" -msgstr "Pentru a împiedica semnalarea și eventual eliminarea întrebării dumneavoastră, evitați să puneți întrebări subiective unde ..." - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Toggle favorite status" -msgstr "Comutați starea favorită" +msgid "" +"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid " +"asking subjective questions where …" +msgstr "" +"Pentru a împiedica semnalarea și eventual eliminarea întrebării " +"dumneavoastră, evitați să puneți întrebări subiective unde ..." #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 @@ -3331,15 +3449,10 @@ msgid "Too subjective and argumentative" msgstr "Prea subiectiv și argumentativ" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags msgid "Toolbar with button groups" msgstr "Bara de instrumente cu grupuri de butoane" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header -msgid "Topics" -msgstr "Subiecte" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_view_tree msgid "Total Answers" @@ -3367,25 +3480,20 @@ msgid "Track Karma Changes" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Trending" -msgstr "În tendințe" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "Try searching for one or two words" -msgstr "Încercați să căutați unul sau două cuvinte" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Unanswered" msgstr "Fără răspuns" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown msgid "Undelete" msgstr "Anulați ștergerea" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "Unfollow" +msgstr "Nu urmați" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" @@ -3397,15 +3505,25 @@ msgid "Unlink own comments" msgstr "Deconectați propriile comentarii" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display msgid "Unmark as Best Answer" msgstr "Debifați ca cel mai bun răspuns" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Unsolved" msgstr "Nerezolvat" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav +msgid "Unused Tags" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__tag_unused_ids +msgid "Unused tags" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__write_uid msgid "Updated by" @@ -3418,6 +3536,7 @@ msgstr "Actualizat în" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_upvote +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Upvote" msgstr "" @@ -3450,7 +3569,7 @@ msgstr "Folosiți un titlu clar, explicit și concis" #: model:ir.model,name:website_forum.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote__user_id msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website_forum #. odoo-python @@ -3466,7 +3585,7 @@ msgstr "Postările favorite ale utilizatorilor" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_dropdown #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.show_flag_validator msgid "Validate" msgstr "Validează" @@ -3484,13 +3603,19 @@ msgid "Validate question" msgstr "Validați întrebarea" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_stats msgid "View" msgstr "Afișare" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "View my answer " +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__views -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_stats msgid "Views" msgstr "Vizualizări" @@ -3520,22 +3645,12 @@ msgstr "Voturi" msgid "Waiting Validation" msgstr "Așteptând validarea" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "Waiting for validation" -msgstr "În așteptarea validării" - -#. module: website_forum -#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__forum_waiting_posts_count -msgid "Waiting post" -msgstr "Așteptare Postare" - #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__gamification_challenge__challenge_category__forum @@ -3595,21 +3710,72 @@ msgid "Welcome Message" msgstr "Mesaj de întâmpinare" #. module: website_forum +#. odoo-python +#: code:addons/website_forum/models/forum_forum.py:0 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help +#, python-format msgid "Welcome!" msgstr "Bine ați venit!" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain some points, which are called \"karma points\". These points serve as a rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are gradually assigned to the users based on those points." -msgstr "Atunci când o întrebare sau un răspuns este votat, utilizatorul care le-a postat va câștiga câteva puncte, care se numesc \"karma points\". Aceste puncte servesc ca o măsură aproximativă a încrederii comunității în el / ea. Diverse sarcini de moderare sunt atribuite treptat utilizatorilor pe baza acestor puncte." +msgid "What kind of questions can I ask here?" +msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq +msgid "What should I avoid in my answers?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq +msgid "What should I avoid in my questions?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq +msgid "" +"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain " +"some points, which are called \"karma points\". These points serve as a " +"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks " +"are gradually assigned to the users based on those points." +msgstr "" +"Atunci când o întrebare sau un răspuns este votat, utilizatorul care le-a " +"postat va câștiga câteva puncte, care se numesc \"karma points\". Aceste " +"puncte servesc ca o măsură aproximativă a încrederii comunității în el / ea." +" Diverse sarcini de moderare sunt atribuite treptat utilizatorilor pe baza " +"acestor puncte." + +#. module: website_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq +msgid "Why can other people edit my questions/answers?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Write a clear, explicit and concise title" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header +msgid "XP" +msgstr "XP" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "You already have a pending post" msgstr "Aveți deja o postare în așteptare" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "You are only allowed one answer" +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 @@ -3617,6 +3783,11 @@ msgstr "Aveți deja o postare în așteptare" msgid "You can share your question once it has been validated" msgstr "Puteți partaja întrebarea dvs. după ce a fost validată" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "You can't vote for your own post" +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post.py:0 @@ -3630,9 +3801,29 @@ msgid "You cannot post an empty answer" msgstr "Nu puteți posta un răspuns gol" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "You have no posts in this forum (yet)." -msgstr "Nu aveți postări în acest forum (încă)." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_display +msgid "You don't have enough karma" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "You have a pending post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid "You have not answered any questions yet.
    " +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content +msgid "You have not posted any questions yet.
    " +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes +msgid "You haven't given any votes yet." +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3647,13 +3838,24 @@ msgstr "Trebuie să aveți suficientă karma pentru a edita etichete" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "You should only ask practical, answerable questions based on actual problems that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this site and push other questions off the front page." -msgstr "Trebuie să puneți întrebări practice, cu răspuns, bazate pe problemele reale cu care vă confruntați. Întrebările pline de discuții deschise diminuează utilitatea acestui site și împing alte întrebări de pe prima pagină." +msgid "" +"You should only ask practical, answerable questions based on actual problems" +" that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this" +" site and push other questions off the front page." +msgstr "" +"Trebuie să puneți întrebări practice, cu răspuns, bazate pe problemele reale" +" cu care vă confruntați. Întrebările pline de discuții deschise diminuează " +"utilitatea acestui site și împing alte întrebări de pe prima pagină." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "You're not following any topic in this forum (yet).
    " -msgstr "Nu urmăriți niciun subiect din acest forum (încă).
    " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +msgid "You're following this post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "You've Completely Caught&nbsp;Up!" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -3666,43 +3868,33 @@ msgstr "Răspunsurile dvs." msgid "Your favourite" msgstr "Favoritul tău" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "[Closed]" -msgstr "[Closed]" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "[Deleted]" -msgstr "[Șters]" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "[Offensive]" -msgstr "[Offensive]" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma msgid "accept any answer" msgstr "acceptă orice răspuns" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "activity date" -msgstr "dată activitate" - #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "and join this Forum" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "and search" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.author_box +msgid "at" +msgstr "la" + +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "breadcrumb" msgstr "breadcrumb" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "by" msgstr "de" @@ -3776,8 +3968,12 @@ msgstr "pentru motivul:" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation -msgid "has been posted and require your validation. Click here to access the question :" -msgstr "a fost postat și necesită validarea ta. Faceți clic aici pentru a accesa întrebarea:" +msgid "" +"has been posted and require your validation. Click here to access the " +"question :" +msgstr "" +"a fost postat și necesită validarea ta. Faceți clic aici pentru a accesa " +"întrebarea:" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -3800,7 +3996,9 @@ msgstr "aici" #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "cum puteți configura sau personaliza Odoo în funcție de nevoile specifice ale afacerii," +msgstr "" +"cum puteți configura sau personaliza Odoo în funcție de nevoile specifice " +"ale afacerii," #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3826,17 +4024,12 @@ msgstr "" "răspunsul tău este selectat ca cel corect. Vezi ce poți face cu karma" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "in your favourites" msgstr "în favoritele tale" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "in your followed list" -msgstr "în lista dvs. urmărită" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "in your posts" msgstr "în postările tale" @@ -3846,7 +4039,7 @@ msgid "insert text link, upload files" msgstr "introduceți link text, încărcați fișiere" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "instead." msgstr "" @@ -3856,6 +4049,13 @@ msgstr "" msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" msgstr "" +#. module: website_forum +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 +#, python-format +msgid "karma is required to perform this action. " +msgstr "" + #. module: website_forum #. odoo-javascript #: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0 @@ -3864,25 +4064,10 @@ msgid "karma points" msgstr "puncte karma" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "matching \"" msgstr "potrivire \"" -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "most answered" -msgstr "cel mai răspuns" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "most voted" -msgstr "cel mai votat" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "newest" -msgstr "cel mai nou" - #. module: website_forum #. odoo-python #: code:addons/website_forum/models/forum_post_vote.py:0 @@ -3923,14 +4108,16 @@ msgstr "" " 5 ore. Întrebările partajate pe două rețele sociale au" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_all_entries msgid "post" msgstr "postează" #. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_all_entries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "solved" -msgstr "rezolvat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message +msgid "posts" +msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3939,35 +4126,24 @@ msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." msgstr "întrebări specifice despre ofertele de servicii Odoo etc." #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "tag" msgstr "etichetă" +#. module: website_forum +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index_tags +msgid "tags" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel like I do.”" -msgstr "nu există nicio problemă reală de rezolvat: “Sunt curios dacă alte persoane simt ca mine”." - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full -msgid "to partecipate" -msgstr "a participa" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "trending" -msgstr "În Tendință" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "unanswered" -msgstr "fără răspuns" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index -msgid "unsolved" -msgstr "nerezolvat" +msgid "" +"there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " +"like I do.”" +msgstr "" +"nu există nicio problemă reală de rezolvat: “Sunt curios dacă alte persoane " +"simt ca mine”." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq_karma @@ -3982,32 +4158,37 @@ msgid "upvoted" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.no_results_message msgid "using the" msgstr "utilizând" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”" +msgid "" +"we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " +"happened?”" msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "care este cel mai bun mod de a utiliza Odoo pentru o anumită nevoie de afaceri," +msgstr "" +"care este cel mai bun mod de a utiliza Odoo pentru o anumită nevoie de " +"afaceri," #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.author_box -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar msgid "xp" msgstr "xp" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.default_faq -msgid "your answer is provided along with the question, and you expect more answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" +msgid "" +"your answer is provided along with the question, and you expect more " +"answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" #. module: website_forum @@ -4016,11 +4197,6 @@ msgid "your biography can be seen as tooltip" msgstr "" #. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block -msgid "| Flagged" -msgstr "| Semnalizat" - -#. module: website_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue -msgid "圾 Text" -msgstr "圾 Text" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.follow +msgid "your email..." +msgstr "emailul dvs...." diff --git a/addons/website_forum/i18n/sl.po b/addons/website_forum/i18n/sl.po index f7a8b176528..0ddaf3e4761 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Prijavljeni" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav msgid "Solved" -msgstr "" +msgstr "Rešeno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__privacy__private diff --git a/addons/website_forum/i18n/sv.po b/addons/website_forum/i18n/sv.po index e50dde4db68..bcee68025ff 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,6 @@ # Björn Hayer, 2023 # lasch a , 2023 # Frida E, 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Patrik Lermon , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Martin Wilderoth , 2023 @@ -23,6 +22,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Claes-Johan Dahlin, 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-29 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_header msgid "XP" -msgstr "" +msgstr "XP" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_model_nav diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po index 2f1a4a0c5e6..49a7de2067c 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Hamid Darabi, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # سید محمد آذربرا , 2023 -# Mostafa Barmshory , 2023 # Hanna Kheradroosta, 2024 # Hamed Mohammadi , 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-04 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -641,6 +641,7 @@ msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" msgstr "" #. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices msgid "Remote" @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "بهینه سازی شده سئو" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.snippet_options msgid "Search Bar" -msgstr "" +msgstr "جستجوی خط" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po index 00c7614a0f1..94e455139f7 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -1,33 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_hr_recruitment -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-04 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: website_hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index -msgid "%s open positions" -msgstr "" - #. module: website_hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/website_hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 @@ -38,11 +33,11 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "'. Showing results for '" -msgstr "" +msgstr "'. Afișare rezultate pentru '" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar -msgid "+1 (650) 691-3277" +msgid "+1 (650) 555-0187" msgstr "" #. module: website_hr_recruitment @@ -69,7 +64,9 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: website_hr_recruitment @@ -174,7 +171,9 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply -msgid "The resume is optional if you have a Linkedin profile" +msgid "" +"Provide either a resume file or a linkedin " +"profile" msgstr "" #. module: website_hr_recruitment @@ -185,7 +184,7 @@ msgstr "O poziție cu normă întreagă
    Pachet atractiv de salariu." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view msgid "About Us" -msgstr "" +msgstr "Despre noi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar @@ -225,7 +224,7 @@ msgstr "Toate birourile" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_employment_type msgid "All Types" -msgstr "" +msgstr "Toate tipurile" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -276,7 +275,7 @@ msgstr "Licență sau mai mult" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__job_details @@ -305,7 +304,9 @@ msgstr "Creați conținut care va ajuta utilizatorii noștri zilnic" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index -msgid "Create new job pages from the + New top-right button." +msgid "" +"Create new job pages from the + New top-right " +"button." msgstr "" #. module: website_hr_recruitment @@ -329,13 +330,18 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.jobs_searchbar_input_snippet_options msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Discover our products." msgstr "Descoperă produsele noastre." +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_department__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" @@ -366,10 +372,15 @@ msgstr "Extindeți-vă cunoștințele despre diverse industrii de afaceri" msgid "Experience in writing online content" msgstr "Experiență în scrierea de conținut online" +#. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar msgid "Follow us" -msgstr "" +msgstr "Urmărește-ne" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -384,7 +395,8 @@ msgstr "Experiență Google Adwords" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture" -msgstr "Echipă grozavă de oameni deștepți, într-o cultură prietenoasă și deschisă" +msgstr "" +"Echipă grozavă de oameni deștepți, într-o cultură prietenoasă și deschisă" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -394,7 +406,7 @@ msgstr "Foarte creativ și autonom" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Acasă" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view @@ -422,7 +434,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_form_website_published_button msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -432,7 +444,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__description msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Fișa postului" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:website_hr_recruitment.action_job_pages_list @@ -476,6 +488,18 @@ msgstr "" msgid "Lead the entire sales cycle" msgstr "Conduce întregul ciclu de vânzări" +#. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" + +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 +#, python-format +msgid "LinkedIn Profile" +msgstr "" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Master demos of our software" @@ -504,17 +528,22 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours" -msgstr "Fără manageri proști, fără instrumente stupide de folosit, fără ore de lucru rigide" +msgstr "" +"Fără manageri proști, fără instrumente stupide de folosit, fără ore de lucru" +" rigide" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "No results found for '" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt rezultate pentru '" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description -msgid "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" -msgstr "Fără pierderi de timp în procesele de afaceri, responsabilități reale și autonomie" +msgid "" +"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" +msgstr "" +"Fără pierderi de timp în procesele de afaceri, responsabilități reale și " +"autonomie" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit @@ -534,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_departments msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Altele" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -551,6 +580,14 @@ msgstr "Pasiune pentru produse software" msgid "Perfect written English" msgstr "Engleză perfectă scrisă" +#. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_description +msgid "" +"Perform assigned responsibilities, collaborate with team members, and adhere to company policies.\n" +" Strong communication, problem-solving, and work ethic required.\n" +" Adaptability, initiative, and willingness to learn are valued." +msgstr "" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Perks" @@ -561,6 +598,13 @@ msgstr "Avantaje" msgid "Personal Evolution" msgstr "Evoluție personală" +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Phone Number" +msgstr "Număr telefon" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Play any sport with colleagues,
    the bill is covered." @@ -568,13 +612,14 @@ msgstr "Practică orice sport cu colegii,
    factura este acoperită." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__job_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_form_inherit msgid "Process Details" msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produse" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_search_view_inherit @@ -586,7 +631,7 @@ msgstr "Publicat" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__published_date msgid "Published Date" -msgstr "" +msgstr "Dată publicată" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -596,9 +641,11 @@ msgstr "Calificați nevoile clientului" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" -msgstr "Responsabilități și provocări reale într-o companie cu evoluție rapidă" +msgstr "" +"Responsabilități și provocări reale într-o companie cu evoluție rapidă" #. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices msgid "Remote" @@ -639,6 +686,13 @@ msgstr "Nume SEO" msgid "Set if the application is published on the website of the company." msgstr "" +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Short Introduction" +msgstr "" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.snippet_options msgid "Sidebar" @@ -667,7 +721,22 @@ msgstr "Expertiză tehnică" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." + +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-python +#: code:addons/website_hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 +#, python-format +msgid "The job offer has been closed." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_applicant_form.js:0 +#, python-format +msgid "The value entered doesn't seems like a linkedin profile." +msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -681,6 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Trainings" msgstr "Instruiri" +#. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar +msgid "Twitter" +msgstr "Twitter" + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_employment_type msgid "Unspecified type" @@ -712,7 +786,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website @@ -760,16 +834,26 @@ msgid "What's great in the job?" msgstr "Ce este bun in job?" #. module: website_hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_description +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_applicant_form.js:0 +#, python-format msgid "" -"You can customize this sample job description with a short overview of\n" -" the job position, defining specific terms and benefits. Keep it simple\n" -" an clear." +"You already applied to another position recently. You can continue if it's " +"not a mistake." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_applicant_form.js:0 +#, python-format +msgid "You already applied to this job position recently." msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_form_inherit_website -msgid "You can write here a short description of your Job Description that will be displayed on the main Jobs' list page." +msgid "" +"You can write here a short description of your Job Description that will be " +"displayed on the main Jobs' list page." msgstr "" #. module: website_hr_recruitment @@ -777,6 +861,20 @@ msgstr "" msgid "Your contact information is:" msgstr "" +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Email" +msgstr "Email dvs." + +#. module: website_hr_recruitment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Name" +msgstr "Nume dvs." + #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view msgid "" @@ -797,7 +895,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar msgid "info@yourcompany.example.com" -msgstr "" +msgstr "info@yourcompany.example.com" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "open positions" +msgstr "poziții libere" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_recruitment_source_kanban_inherit_website diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po index 8fe25c30b35..46dd7449909 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Mikael Carlsson , 2023 # Kim Asplund , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-04 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicerad" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -649,6 +650,7 @@ msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" msgstr "Verkligt ansvar och utmaningar i ett snabbt utvecklande företag" #. module: website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices msgid "Remote" diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/ro.po b/addons/website_jitsi/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..797c8a6b2ed --- /dev/null +++ b/addons/website_jitsi/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,192 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_jitsi +# +# Translators: +# Vacaru Adrian , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__12 +msgid "12" +msgstr "12" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__16 +msgid "16" +msgstr "16" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__20 +msgid "20" +msgstr "20" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__chat_room_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_tree +msgid "Chat Room" +msgstr "Cameră de conversație" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room_mixin +msgid "Chat Room Mixin" +msgstr "Cameră de Conversație Mixin" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.actions.act_window,name:website_jitsi.chat_room_action +#: model:ir.ui.menu,name:website_jitsi.chat_room_menu +msgid "Chat Rooms" +msgstr "Camere de conversație" + +#. module: website_jitsi +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full +msgid "Full" +msgstr "Complet" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain +msgid "Jitsi Server Domain" +msgstr "Domeniu Server Jitsi" + +#. module: website_jitsi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_join_button +msgid "Join the room" +msgstr "Alătură-te camerei" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_lang_id +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__last_activity +msgid "Last Activity" +msgstr "Ultima activitate" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_last_activity +msgid "Last activity" +msgstr "Ultima activitate" + +#. module: website_jitsi +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading your room..." +msgstr "Camera dvs. se încarcă" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_capacity +msgid "Max capacity" +msgstr "Capacitate maximă" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached +msgid "Max participant reached" +msgstr "Număr maxim de participanți atins" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached +#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached +msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time" +msgstr "Numărul maxim de participanți ajunși în cameră în același timp" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit +msgid "No limit" +msgstr "Fără limită" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_participant_count +msgid "Participant count" +msgstr "Număr de participanți" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached +msgid "Peak participants" +msgstr "Participanți de vârf" + +#. module: website_jitsi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full +msgid "Room Is Full" +msgstr "Camera este plină" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_name +msgid "Room Name" +msgstr "Nume Cameră" + +#. module: website_jitsi +#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain +msgid "" +"The Jitsi server domain can be customized through the settings to use a " +"different server than the default \"meet.jit.si\"" +msgstr "" +"Domeniul serverului Jitsi poate fi personalizat prin setări pentru a utiliza" +" un server diferit de cel implicit \"meet.jit.si\"" diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/sl.po b/addons/website_jitsi/i18n/sl.po index d9d7820e3a3..d44c99129f5 100644 --- a/addons/website_jitsi/i18n/sl.po +++ b/addons/website_jitsi/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # laznikd , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit msgid "No limit" -msgstr "" +msgstr "Brez omejitev" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count diff --git a/addons/website_links/i18n/ro.po b/addons/website_links/i18n/ro.po index df9a8ed9d6b..bfac8b78219 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ro.po +++ b/addons/website_links/i18n/ro.po @@ -1,44 +1,44 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_links -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid " clicks" msgstr "clicuri" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid " countries" msgstr "țări" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid "# of clicks" @@ -81,18 +81,22 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url -msgid "Campaign " +msgid "" +"Campaign " msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format msgid "Copied" msgstr "Copiat" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #, python-format @@ -100,7 +104,8 @@ msgid "Copy" msgstr "Copie" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format @@ -108,7 +113,7 @@ msgid "Edit code" msgstr "Editează codul" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format msgid "Generating link..." @@ -120,7 +125,7 @@ msgid "Get tracked link" msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #, python-format msgid "Icon" @@ -146,7 +151,11 @@ msgstr "Urmărire Link" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url -msgid "Medium " +msgid "" +"Medium " msgstr "" #. module: website_links @@ -160,7 +169,7 @@ msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid "No data" @@ -173,12 +182,18 @@ msgstr "Folosit Recent" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url -msgid "Share this page with a short link that includes analytics trackers." +msgid "" +"Share this page with a short link that includes " +"analytics trackers." msgstr "" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url -msgid "Source " +msgid "" +"Source " msgstr "" #. module: website_links @@ -188,14 +203,14 @@ msgid "Statistics" msgstr "Statistica" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #, python-format msgid "Stats" msgstr "Status" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_code_editor.js:0 #, python-format @@ -203,14 +218,16 @@ msgid "The code cannot be left empty" msgstr "Codul nu poate fi lăsat gol" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid "There is no data to show" msgstr "Aici nu sunt date de afișat" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_code_editor.js:0 #, python-format @@ -219,7 +236,9 @@ msgstr "Codul este deja luat" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url -msgid "Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to track opportunities and related revenues." +msgid "" +"Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors," +" or in Odoo reports to track opportunities and related revenues." msgstr "" #. module: website_links @@ -228,27 +247,28 @@ msgid "URL" msgstr "URL" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format msgid "Unable to get recent links" msgstr "Imposibil de obținut linkuri recente" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:0 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit(ă)" #. module: website_links +#. odoo-python #: code:addons/website_links/models/link_tracker.py:0 #, python-format msgid "Visit Webpage Statistics" msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format msgid "You don't have any recent links." @@ -260,7 +280,7 @@ msgid "Your tracked links" msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format @@ -268,7 +288,7 @@ msgid "cancel" msgstr "anulare" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #, python-format msgid "clicks" @@ -280,24 +300,24 @@ msgid "copy" msgstr "copie" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format -msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." +msgid "e.g. InMails, Ads, Social, ..." msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format -msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .." +msgid "e.g. June Sale, Paris Roadshow, ..." msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:0 #, python-format -msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." +msgid "e.g. LinkedIn, Facebook, Leads, ..." msgstr "" #. module: website_links @@ -306,7 +326,7 @@ msgid "e.g. https://www.odoo.com/contactus" msgstr "" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format @@ -314,7 +334,7 @@ msgid "ok" msgstr "ok" #. module: website_links -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format diff --git a/addons/website_links/i18n/sl.po b/addons/website_links/i18n/sl.po index a6be2ca861f..35bfeb10ff5 100644 --- a/addons/website_links/i18n/sl.po +++ b/addons/website_links/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Kopirano" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:0 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj" #. module: website_links #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fa.po b/addons/website_livechat/i18n/fa.po index eed17635632..f303bd693e5 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/fa.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/fa.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Hanna Kheradroosta, 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2023\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "منتشر شده است" #: code:addons/website_livechat/static/src/web/thread_patch.xml:0 #, python-format msgid "Lang" -msgstr "" +msgstr "زبان" #. module: website_livechat #. odoo-python diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fi.po b/addons/website_livechat/i18n/fi.po index 2ac840032ec..a58fd32c0fc 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Veikko Väätäjä , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +41,8 @@ msgid "" "%s started a conversation with %s.\n" " The chat request has been canceled." msgstr "" +"%s aloitti keskustelun %s kanssa.\n" +" Keskustelupyyntö on peruutettu." #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "Vierailija" #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "Visitor #%d" -msgstr "" +msgstr "Vierailija #%d" #. module: website_livechat #. odoo-python @@ -318,14 +320,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_livechat/static/src/web/persona_model_patch.js:0 #, python-format msgid "Visitor #%s" -msgstr "" +msgstr "Vierailija #%s" #. module: website_livechat #. odoo-python #: code:addons/website_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "Visitor %s left the conversation." -msgstr "" +msgstr "Vierailija %s poistui keskustelusta." #. module: website_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_livechat/i18n/ro.po index 9310ef3cd7d..d3d35fdcd47 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_livechat -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Julian Dumitrascu, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_livechat @@ -31,20 +32,13 @@ msgid "# Sessions" msgstr "# Sesiuni" #. module: website_livechat -#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0 -#, python-format -msgid "%s has left the conversation." -msgstr "%s a părăsit conversația." - -#. module: website_livechat -#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/website_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "" -"%s has started a conversation with %s. \n" +"%s started a conversation with %s.\n" " The chat request has been canceled." msgstr "" -"%s a început o conversație cu %s\n" -"Solicitarea de chat a fost anulată." #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -62,8 +56,8 @@ msgid "Available" msgstr "Disponibil" #. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_livechat/static/src/web/thread_patch.xml:0 #, python-format msgid "Avatar" msgstr "Avatar" @@ -76,7 +70,7 @@ msgstr "Rău" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form @@ -121,7 +115,7 @@ msgid "Description of the channel displayed on the website page" msgstr "Descrierea canalului afișat pe pagina site-ului" #. module: website_livechat -#: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_discuss_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "Canal Discuții" @@ -141,8 +135,8 @@ msgid "Happy face" msgstr "Față fericită" #. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_livechat/static/src/web/thread_patch.xml:0 #, python-format msgid "History" msgstr "Istoric" @@ -155,16 +149,17 @@ msgstr "În conversație" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_livechat/static/src/web/thread_patch.xml:0 #, python-format msgid "Lang" msgstr "Limbă" #. module: website_livechat +#. odoo-python #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0 #, python-format msgid "Live Support" @@ -191,6 +186,7 @@ msgid "New Channel" msgstr "Canal nou" #. module: website_livechat +#. odoo-python #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s." @@ -206,13 +202,6 @@ msgstr "Neevaluat inca" msgid "Okay" msgstr "Ok" -#. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 -#, python-format -msgid "Online" -msgstr "Activ" - #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban msgid "Operator Avatar" @@ -224,10 +213,15 @@ msgid "Operator Name" msgstr "Nume operator" #. module: website_livechat +#. odoo-python #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0 #, python-format -msgid "Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors status." -msgstr "Destinatarii nu sunt disponibili. Reîmprospătați pagina pentru a obține statutul de vizitator cel mai recent." +msgid "" +"Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors" +" status." +msgstr "" +"Destinatarii nu sunt disponibili. Reîmprospătați pagina pentru a obține " +"statutul de vizitator cel mai recent." #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -267,7 +261,7 @@ msgstr "Test" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The" -msgstr "-" +msgstr "La" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -277,10 +271,12 @@ msgstr "Echipa" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_livechat -#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/website_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "The visitor" msgstr "Vizitatorul" @@ -301,15 +297,32 @@ msgid "Visible on current website" msgstr "Vizibil pe site-ul curent" #. module: website_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_discuss_channel__livechat_visitor_id msgid "Visitor" msgstr "Vizitator" #. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/website_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0 #, python-format -msgid "Visitor is online" +msgid "Visitor #%d" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#. odoo-python +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_livechat/static/src/web/persona_model_patch.js:0 +#, python-format +msgid "Visitor #%s" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#. odoo-python +#: code:addons/website_livechat/models/discuss_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Visitor %s left the conversation." msgstr "" #. module: website_livechat @@ -318,7 +331,7 @@ msgid "Visitor's Sessions" msgstr "Sesiunile Vizitatorului" #. module: website_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__mail_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__discuss_channel_ids msgid "Visitor's livechat channels" msgstr "" @@ -328,12 +341,12 @@ msgid "Visitors" msgstr "Vizitatori" #. module: website_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_livechat/static/src/web/thread_patch.xml:0 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id @@ -351,6 +364,7 @@ msgid "Website URL" msgstr "URL website" #. module: website_livechat +#. odoo-python #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor #, python-format @@ -363,7 +377,8 @@ msgid "Website description" msgstr "Descriere website" #. module: website_livechat -#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/website_livechat/models/discuss_channel.py:0 #, python-format msgid "an operator" msgstr "un operator" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/sl.po b/addons/website_livechat/i18n/sl.po index b11a09724a5..96d40fde38e 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/sl.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Okay" -msgstr "" +msgstr "Okej" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban diff --git a/addons/website_mail/i18n/ro.po b/addons/website_mail/i18n/ro.po index 7ec7669dbd5..aa2184ff18a 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ro.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_mail -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_mail diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/ro.po b/addons/website_mail_group/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c969d8fae4f --- /dev/null +++ b/addons/website_mail_group/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail_group +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_group.mail_group_view_form +msgid "Go to
    Website    " +msgstr "Merg către
    site web    " + +#. module: website_mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_group.s_group_options +msgid "Create a public discussion group in your backend" +msgstr "Creați un grup de discuții publice în backend" + +#. module: website_mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_group.snippets +msgid "Discussion Group" +msgstr "Grup de Discuții" + +#. module: website_mail_group +#: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group +msgid "Mail Group" +msgstr "Grup de e-mail" + +#. module: website_mail_group +#: model:ir.ui.menu,name:website_mail_group.mail_group_menu_website +#: model:ir.ui.menu,name:website_mail_group.mail_group_menu_website_root +msgid "Mailing Lists" +msgstr "Liste de e-mail" + +#. module: website_mail_group +#: model:ir.ui.menu,name:website_mail_group.mail_group_moderation_menu_website +msgid "Moderation Rules" +msgstr "Reguli de moderare" + +#. module: website_mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_mail_group/static/src/snippets/s_group/options.js:0 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_mail_group/static/src/snippets/s_group/options.js:0 +#, python-format +msgid "New Mail Group" +msgstr "Grup de e-mail nou" + +#. module: website_mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_mail_group/static/src/snippets/s_group/options.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_group.s_group +#, python-format +msgid "Subscribe" +msgstr "Abonare" + +#. module: website_mail_group +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_mail_group/static/src/snippets/s_group/000.js:0 +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Dezabonare" + +#. module: website_mail_group +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_group.s_group +msgid "your email..." +msgstr "emailul dvs...." diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po index 0791705ee81..e0b3e5505b3 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_mass_mailing -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_mass_mailing @@ -34,7 +34,9 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options -msgid ".s_newsletter_block .s_newsletter_list, .o_newsletter_popup .s_newsletter_list" +msgid "" +".s_newsletter_block .s_newsletter_list, .o_newsletter_popup " +".s_newsletter_list" msgstr "" #. module: website_mass_mailing @@ -94,8 +96,10 @@ msgstr "Fii primul care află cele mai recente știri, produse și tendințe." #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup -msgid "Be the first to find out all the latest news,
    products, and trends." -msgstr "Fii primul care află cele mai recente știri,
    produse și tendințe." +msgid "" +"Be the first to find out all the latest news,
    products, and trends." +msgstr "" +"Fii primul care află cele mai recente știri,
    produse și tendințe." #. module: website_mass_mailing #. odoo-javascript @@ -131,6 +135,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #. odoo-javascript #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:0 +#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -167,7 +172,9 @@ msgstr "Popup de newsletter" #. odoo-javascript #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:0 #, python-format -msgid "No mailing list found, do you want to create a new one? This will save all your changes, are you sure you want to proceed?" +msgid "" +"No mailing list found, do you want to create a new one? This will save all " +"your changes, are you sure you want to proceed?" msgstr "" #. module: website_mass_mailing @@ -221,7 +228,9 @@ msgstr "Vă mulțumim pentru abonare!" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template -msgid "We send one weekly newsletter per list and always try to keep it interesting. You can unsubscribe at any time." +msgid "" +"We send one weekly newsletter per list and always try to keep it " +"interesting. You can unsubscribe at any time." msgstr "" #. module: website_mass_mailing diff --git a/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/ro.po b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..c39aca17670 --- /dev/null +++ b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mass_mailing_sms +# +# Translators: +# Hongu Cosmin , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template +msgid "Always First." +msgstr "Întotdeauna primul." + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template +msgid "Be the first to find out all the latest news, products, and trends." +msgstr "Fii primul care află cele mai recente știri, produse și tendințe." + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.newsletter_subscribe_options +msgid "SMS Newsletter" +msgstr "" + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.newsletter_subscribe_options +msgid "SMS Subscription" +msgstr "Abonament SMS" + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template +msgid "Subscribe" +msgstr "Abonare" + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template +msgid "Thanks" +msgstr "Mulțumiri" + +#. module: website_mass_mailing_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template +msgid "e.g. +1 555-555-1234" +msgstr "" diff --git a/addons/website_membership/i18n/ro.po b/addons/website_membership/i18n/ro.po index f79cf0eb7ae..ea6522aea23 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/ro.po +++ b/addons/website_membership/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_membership -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -31,6 +37,7 @@ msgid "All" msgstr "Tot" #. module: website_membership +#. odoo-python #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" @@ -52,6 +59,7 @@ msgid "Find a business partner" msgstr "Găsiți un partener de afaceri" #. module: website_membership +#. odoo-python #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Free Members" @@ -61,9 +69,10 @@ msgstr "Membri necotizanți" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.snippet_options msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: website_membership +#. odoo-python #: code:addons/website_membership/models/website.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index #, python-format @@ -93,7 +102,7 @@ msgstr "Directorul nostru de membri" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map diff --git a/addons/website_partner/i18n/ro.po b/addons/website_partner/i18n/ro.po index 974dd6da741..96b7b6304b9 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/ro.po +++ b/addons/website_partner/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_partner -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_partner @@ -38,11 +38,6 @@ msgstr "Optimizat SEO" msgid "Seo name" msgstr "Nume SEO" -#. module: website_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail -msgid "Short Description for List View" -msgstr "Descriere scurtă pentru afișare în listă" - #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/fi.po b/addons/website_payment/i18n/fi.po index 708dd0b7d77..cad3436cecb 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/fi.po +++ b/addons/website_payment/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Miku Laitinen , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,6 +184,8 @@ msgid "" "Country\n" " *" msgstr "" +"Maa\n" +" *" #. module: website_payment #. odoo-python @@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Näytä valinnat" #: code:addons/website_payment/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Lahjoita" #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.s_donation_button @@ -278,6 +280,8 @@ msgid "" "Email\n" " *" msgstr "" +"Sähköposti\n" +" *" #. module: website_payment #. odoo-javascript @@ -354,6 +358,8 @@ msgid "" "Name\n" " *" msgstr "" +"Nimi\n" +" *" #. module: website_payment #. odoo-python diff --git a/addons/website_payment/i18n/ro.po b/addons/website_payment/i18n/ro.po index bd0d2638853..cc056a7bfc0 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_payment -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_payment @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Payment Method:" msgstr "Metodă plată:" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "" msgstr "" @@ -105,6 +105,7 @@ msgid "Activate Payments" msgstr "Activează plățile" #. module: website_payment +#: model:ir.actions.server,name:website_payment.action_activate_stripe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form msgid "Activate Stripe" msgstr "Activează Stripe" @@ -126,12 +127,13 @@ msgstr "Adaugă o nouă opțiune pre-completată" #. module: website_payment #. odoo-javascript #: code:addons/website_payment/static/src/snippets/s_donation/options.xml:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/snippets/s_donation/options.xml:0 #, python-format msgid "Amount" msgstr "Sumă" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "Amount (" msgstr "Sumă (" @@ -164,27 +166,20 @@ msgstr "Setări de configurare" msgid "Configure %s" msgstr "Configurare %s" -#. module: website_payment -#: model:ir.actions.server,name:website_payment.action_stripe_connect_account -msgid "Connect to Stripe" -msgstr "Conectare la Stripe" - #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #: model:ir.model,name:website_payment.model_res_country #, python-format msgid "Country" msgstr "Țară" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "" "Country\n" -" *" +" *" msgstr "" -"Țară\n" -" *" #. module: website_payment #. odoo-python @@ -196,6 +191,7 @@ msgstr "Țara este necesară." #. module: website_payment #. odoo-javascript #: code:addons/website_payment/static/src/snippets/s_donation/options.xml:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/snippets/s_donation/options.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_input #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.s_donation_options #, python-format @@ -223,14 +219,20 @@ msgid "Display Options" msgstr "Afișează opțiunile" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#. odoo-python +#: code:addons/website_payment/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Donate" +msgstr "" + +#. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.s_donation_button msgid "Donate Now" msgstr "Donează acum" #. module: website_payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_mail_body -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.snippets msgid "Donation" msgstr "Donare" @@ -261,23 +263,21 @@ msgstr "Notificare donație" #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Email" msgstr "Email" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "" "Email\n" -" *" +" *" msgstr "" -"Email\n" -" *" #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Email is invalid" msgstr "Email-ul este invalid" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Email-ul este necesar." #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Field '%s' is mandatory" msgstr "Câmpul '%s' este obligatoriu" @@ -339,19 +339,17 @@ msgstr "Minimum" #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "" "Name\n" -" *" +" *" msgstr "" -"Nume\n" -" *" #. module: website_payment #. odoo-python @@ -382,7 +380,7 @@ msgid "Other than Paypal" msgstr "Alta decât Paypal" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "Payment Details" msgstr "Detalii plată" @@ -396,6 +394,13 @@ msgstr "Furnizor de plată" msgid "Payment Transaction" msgstr "Tranzacție plată" +#. module: website_payment +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Payment processing failed" +msgstr "" + #. module: website_payment #. odoo-python #: code:addons/website_payment/models/payment_transaction.py:0 @@ -435,13 +440,6 @@ msgstr "Stare(Județ) furnizori" msgid "Recipient Email" msgstr "E-mail destinatar" -#. module: website_payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "Server Error" -msgstr "Eroare server" - #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form msgid "Shop - Payment" @@ -459,7 +457,7 @@ msgstr "Mare sau mică, contribuția ta este esențială." #. module: website_payment #. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 +#: code:addons/website_payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Some information is missing to process your payment." msgstr "Unele informații lipsesc pentru a procesa plata." @@ -471,13 +469,21 @@ msgstr "Pas" #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form -msgid "Stripe Connect is not available in your country, please use another payment provider." -msgstr "Stripe Connect nu este disponibil în țara ta, vă rugăm să folosiți alt furnizor de plată." +msgid "" +"Stripe Connect is not available in your country, please use another payment " +"provider." +msgstr "" +"Stripe Connect nu este disponibil în țara ta, vă rugăm să folosiți alt " +"furnizor de plată." #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form -msgid "Support most payment methods; Visa, Mastercard, Maestro, Google Pay, Apple Pay, etc. as well as recurring charges." -msgstr "Suportă cele mai multe metode de plată; Visa, Mastercard, Maestro, Google Pay, Apple Pay, etc. precum și plăți recurente." +msgid "" +"Support most payment methods; Visa, Mastercard, Maestro, Google Pay, Apple " +"Pay, etc. as well as recurring charges." +msgstr "" +"Suportă cele mai multe metode de plată; Visa, Mastercard, Maestro, Google " +"Pay, Apple Pay, etc. precum și plăți recurente." #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_mail_body @@ -496,13 +502,6 @@ msgstr "Suma minimă de donație este %s%s%s" msgid "There is nothing to pay." msgstr "Nu există nimic de plătit." -#. module: website_payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "Validation Error" -msgstr "Eroare de validare" - #. module: website_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form msgid "View Alternatives" @@ -513,17 +512,10 @@ msgstr "Vizualizați alternativele" msgid "View other providers" msgstr "Vizualizați alți furnizori" -#. module: website_payment -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_payment/static/src/js/website_payment_form.js:0 -#, python-format -msgid "We could not obtain payment fees." -msgstr "Nu am putut obține taxele de plată." - #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_provider__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_payment #: model:mail.template,name:website_payment.mail_template_donation @@ -531,12 +523,12 @@ msgid "Website: Donation" msgstr "Pagină web: Donație" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "Write us a comment" msgstr "Scrie un comentariu" #. module: website_payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_information msgid "Your comment" msgstr "Comentariul tău" diff --git a/addons/website_payment_authorize/i18n/ro.po b/addons/website_payment_authorize/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..7e1e24a54d5 --- /dev/null +++ b/addons/website_payment_authorize/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_payment_authorize +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:website_payment_authorize.field_res_config_settings__authorize_capture_method +msgid "Authorize.net: Payment Capture Method" +msgstr "" + +#. module: website_payment_authorize +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_payment_authorize.selection__res_config_settings__authorize_capture_method__auto +msgid "Automatically Capture Payment" +msgstr "" + +#. module: website_payment_authorize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment_authorize.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Charge order directly or authorize at the order and capture the payment " +"later on, manually." +msgstr "" + +#. module: website_payment_authorize +#: model:ir.model,name:website_payment_authorize.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: website_payment_authorize +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_payment_authorize.selection__res_config_settings__authorize_capture_method__manual +msgid "Manually Charge Later" +msgstr "" diff --git a/addons/website_profile/i18n/lt.po b/addons/website_profile/i18n/lt.po index 186f7aafbdd..2b5aaf796b5 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/lt.po +++ b/addons/website_profile/i18n/lt.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Linas Versada , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # digitouch UAB , 2023 +# Šarūnas Misevičius, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2023\n" +"Last-Translator: Šarūnas Misevičius, 2024\n" "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "Next rank:" -msgstr "" +msgstr "Sekantis lygis:" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_main diff --git a/addons/website_profile/i18n/ro.po b/addons/website_profile/i18n/ro.po index 290f873a6f6..53f447107a4 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/ro.po +++ b/addons/website_profile/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_profile -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_profile @@ -37,7 +37,9 @@ msgstr "(nu e verificat)" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main -msgid ". Collect points on the forum or on the eLearning platform. Those points will make you reach new ranks." +msgid "" +". Collect points on the forum or on the eLearning platform. Those points " +"will make you reach new ranks." msgstr "" #. module: website_profile @@ -45,6 +47,16 @@ msgstr "" msgid ". Try another search." msgstr ". Încercați o altă căutare." +#. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges +msgid " Get Badges" +msgstr "" + +#. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content +msgid "Cancel" +msgstr "" + #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "" @@ -55,6 +67,11 @@ msgstr "" msgid "EDIT" msgstr "" +#. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content +msgid "Edit" +msgstr "" + #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_header msgid "EDIT PROFILE" @@ -122,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content -msgid "Public profile" +msgid "Public Profile" msgstr "" #. module: website_profile @@ -152,8 +169,12 @@ msgstr "XP" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner -msgid "Congratulations! Your email has just been validated." -msgstr "Felicitări! E-mail-ul dumneavoastră a fost validat." +msgid "" +"Congratulations! Your email has just " +"been validated." +msgstr "" +"Felicitări! E-mail-ul dumneavoastră a " +"fost validat." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header @@ -289,6 +310,11 @@ msgstr "" msgid "Badges" msgstr "Insigne" +#. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges +msgid "Badges are your collection of achievements. Wear them proudly!
    " +msgstr "" + #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content msgid "" @@ -308,7 +334,7 @@ msgstr "Biografie" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content @@ -363,7 +389,7 @@ msgstr "Cum scot mai multe puncte?" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main @@ -410,10 +436,21 @@ msgstr "Nu există ecusoane încă!" msgid "No user found for" msgstr "Nu a fost găsit niciun utilizator pentru" +#. module: website_profile +#. odoo-python +#: code:addons/website_profile/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Not have enough karma to view other users' profile." +msgstr "" + #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content -msgid "Please enter a valid email address in order to receive notifications from answers or comments." -msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă pentru a primi notificări de la răspunsuri sau comentarii." +msgid "" +"Please enter a valid email address in order to receive notifications from " +"answers or comments." +msgstr "" +"Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă pentru a primi notificări " +"de la răspunsuri sau comentarii." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main @@ -421,19 +458,14 @@ msgid "Ranks" msgstr "Ranguri" #. module: website_profile -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.private_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.profile_access_denied msgid "Return to the website." msgstr "Reveniți pe site-ul web." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Search" -msgstr "Caută" - -#. module: website_profile -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav -msgid "Search courses" -msgstr "Căutați cursuri" +msgstr "Căutare" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav @@ -448,7 +480,8 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,help:website_profile.field_gamification_badge__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header @@ -456,7 +489,9 @@ msgid "This month" msgstr "Luna aceasta" #. module: website_profile -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.private_profile +#. odoo-python +#: code:addons/website_profile/controllers/main.py:0 +#, python-format msgid "This profile is private!" msgstr "Acest profil este privat!" @@ -472,6 +507,7 @@ msgid "Unpublished" msgstr "Nepublicat" #. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_biography_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "Update" msgstr "Actualizare" @@ -479,7 +515,7 @@ msgstr "Actualizare" #. module: website_profile #: model:ir.model,name:website_profile.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card @@ -504,7 +540,7 @@ msgstr "Vizibil pe site-ul curent" #. module: website_profile #: model:ir.model,name:website_profile.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__website_url @@ -516,6 +552,12 @@ msgstr "URL website" msgid "When you finish a course or reach milestones, you're awarded badges." msgstr "Când terminați un curs sau ajungeți la repere, vi se acordă insigne." +#. module: website_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_biography_editor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content +msgid "Write a few words about yourself..." +msgstr "" + #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card @@ -524,8 +566,14 @@ msgstr "XP" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main -msgid "You can score more points by answering quizzes at the end of each course content. Points can also be earned on the forum. Follow this link to the guidelines of the forum." -msgstr "Puteți înscrie mai multe puncte răspunzând la întrebări la sfârșitul fiecărui curs. Punctele pot fi câștigate și pe forum. Urmați acest link către liniile directoare ale forumului." +msgid "" +"You can score more points by answering quizzes at the end of each course " +"content. Points can also be earned on the forum. Follow this link to the " +"guidelines of the forum." +msgstr "" +"Puteți înscrie mai multe puncte răspunzând la întrebări la sfârșitul " +"fiecărui curs. Punctele pot fi câștigate și pe forum. Urmați acest link " +"către liniile directoare ale forumului." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner @@ -589,7 +637,9 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.profile_next_rank_card -msgid "{{ '%s/%s xp' % (user.karma, next_rank_id.karma_min) if next_rank_id else ''}}" +msgid "" +"{{ '%s/%s xp' % (user.karma, next_rank_id.karma_min) if next_rank_id else " +"''}}" msgstr "" #. module: website_profile diff --git a/addons/website_profile/i18n/sv.po b/addons/website_profile/i18n/sv.po index bc2ec9b00dd..9830f520b6d 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/sv.po +++ b/addons/website_profile/i18n/sv.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Kim Asplund , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Lasse L, 2023 -# Jakob Krabbe , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card msgid "XP" -msgstr "" +msgstr "XP" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 4ac7c2f30ec..f449bc3d9db 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "Ceník dostupný pro tento elektronický obchod / webstránka" +msgstr "Ceník dostupný pro tento e-shop/web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 054c6a2c43b..d13ab29fdc7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Pedro M. Baeza , 2024 # Wil Odoo, 2024 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 # msgid "" @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "\" category." -msgstr "\" categoría." +msgstr "\" como categoría." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -149,7 +148,7 @@ msgid "" msgstr "" "
    \n" " Garantía de devolución de 30 días
    \n" -" Envío: 2-3 días laborales" +" Envío: 2-3 días laborables" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -764,8 +763,8 @@ msgstr "Los clientes podrán comprar productos según los atributos" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow signed-in users to save product in a wishlist" msgstr "" -"Permitir que los usuarios registrados guarden el producto en una lista de " -"deseos" +"Permita que los usuarios que hayan iniciado sesión guarden productos en su " +"lista de deseos" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist__selectable @@ -776,7 +775,7 @@ msgstr "Permitir al usuario escoger esta lista de precios" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow your customer to add products from previous order in their cart." msgstr "" -"Permita que el cliente añade productos de una orden previa a su cesta." +"Permita que el cliente agregue productos de un pedido previo a su cesta." #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_alternative_products @@ -789,7 +788,7 @@ msgstr "Productos alternativos" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_amount msgid "Amount of Abandoned Carts" -msgstr "Cantidad de carros abandonados" +msgstr "Número de cesta abandonadas" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -797,7 +796,7 @@ msgstr "Cantidad de carros abandonados" #: code:addons/website_sale/controllers/delivery.py:0 #, python-format msgid "Anonymous express checkout partner for order %s" -msgstr "Socio anónimo de pago rápido para pedidos %s" +msgstr "Pago rápido anónimo para la orden %s del contacto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -814,7 +813,7 @@ msgstr "Aplicar" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this badge?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar esta insignia?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta inisgnia?" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -841,7 +840,7 @@ msgstr "Atributos" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatically send abandoned checkout emails" -msgstr "Envío automático de correos electrónicos de pagos abandonados" +msgstr "Envíe automáticamente correos electrónicos de pagos abandonados" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg @@ -1029,7 +1028,7 @@ msgstr "Puede publicar" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You can't use a video as the product's main image." -msgstr "No puede usar un video como la imagen principal del producto." +msgstr "No puede usar un vídeo como la imagen principal del producto." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -1146,7 +1145,8 @@ msgid "" "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" "No está permitido cambiar su nombre una vez que se hayan emitido facturas " -"para su cuenta, contáctenos para realizar esta operación." +"para su cuenta, póngase en contacto con nosotros para realizar esta " +"operación." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -1284,37 +1284,37 @@ msgstr "Componentes" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping cost and ship with Easypost" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con Easypost" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con Easypost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con DHL" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con DHL" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con FedEx" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con FedEx" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con UPS" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con UPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con USPS" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con USPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con bpost" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "Calcular los costes de envío en pedidos" +msgstr "Calcular los gastos de envío para órdenes" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Moneda por defecto" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_id msgid "Default Pricelist if any" -msgstr "Lista de precios predeterminada, si existe" +msgstr "Lista de precios por defecto, si existe" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -2070,8 +2070,7 @@ msgstr "ID" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_tag_form_view_inherit_website_sale msgid "If an image is set, the color will not be used on eCommerce." msgstr "" -"Si está establecida un imagen, el color no se usará en el comercio " -"electrónico." +"Si se establece una imagen, el color no se usará en el comercio electrónico." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_needaction @@ -2172,7 +2171,7 @@ msgstr "Zoom de imagen" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Images Size" -msgstr "Tamaño de Imágenes" +msgstr "Tamaño de las imágenes" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -2372,8 +2371,8 @@ msgid "" "Let's now take a look at your eCommerce dashboard to get your eCommerce " "website ready in no time." msgstr "" -"Ahora echemos un vistazo a su tablero de comercio electrónico para tener " -"listo su sitio web de comercio electrónico en poco tiempo." +"Ahora veamos su tablero de comercio electrónico para preparar su comercio " +"electrónico de inmediato." #. module: website_sale #. odoo-python diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_419.po b/addons/website_sale/i18n/es_419.po index 1e3b58a2f3a..7f863282ce9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_419.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * website_sale # # Translators: -# Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 # Lucia Pacheco, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 # Fernanda Alvarez, 2024 +# Wil Odoo, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -948,9 +948,10 @@ msgid "" "products." msgstr "" "Aumente sus ventas con varios tipos de programas: cupones, promociones, " -"tarjetas de regalo y lealtad. Puede establecer condiciones específicas " -"(productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las recompensas " -"pueden ser descuentos (% o un importe) o productos gratis." +"tarjetas de regalo y programas de lealtad. Puede establecer condiciones " +"específicas (productos, clientes, importe de compra mínimo, periodo). Las " +"recompensas pueden ser descuentos (un porcentaje o un importe) o productos " +"gratis." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -2893,7 +2894,7 @@ msgstr "Píldoras" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Please enter a valid Video URL." -msgstr "Introduzca una URL de video válida." +msgstr "Proporcione una URL de video válida." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "Optimizado para SEO" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "Error al enviar SMS" +msgstr "Error en el envío del SMS" #. module: website_sale #: model:product.ribbon,html:website_sale.sale_ribbon diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index 8eb6428ac22..b27703f3149 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -26,9 +26,9 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 # Miku Laitinen , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2024 # Jarmo Kortetjärvi , 2024 # Tuomo Aura , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "& Toimitus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "&nbsp;(Your shipping address will be requested later)" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;(Toimitusosoite pyydetään myöhemmin)" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout msgid "&nbsp;item(s)&nbsp;-&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;item(s)&nbsp;-&nbsp;" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "66 prosenttia" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout msgid "Order summary" -msgstr "" +msgstr "Tilausyhteenveto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Lajittelu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.filter_products_tags #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteet" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_custom_text @@ -179,6 +179,8 @@ msgid "" "\n" " Return to shipping" msgstr "" +"\n" +" Paluu toimitukseen" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_buy_now @@ -186,6 +188,8 @@ msgid "" "\n" " Buy now" msgstr "" +"\n" +" Osta nyt" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_add_to_cart @@ -218,11 +222,13 @@ msgid "" "Add " "address" msgstr "" +"Lisää " +"osoite" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tulosta" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_re_order_btn @@ -239,11 +245,13 @@ msgid "" "\n" " Add to cart" msgstr "" +"\n" +" Lisää ostoskoriin" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hävitä" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_attributes @@ -306,6 +314,8 @@ msgid "" "\n" " Add to cart" msgstr "" +"\n" +" Lisää ostoskoriin" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -331,6 +341,12 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +"     \n" +" " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_delivery_methods @@ -338,6 +354,8 @@ msgid "" "Select to compute delivery rate" msgstr "" +"Valitse, jotta toimituksen hinta voidaan laskea" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel @@ -345,6 +363,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel @@ -352,13 +372,15 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.navigation_buttons msgid "or" -msgstr "" +msgstr "tai" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -382,6 +404,8 @@ msgid "" "Based" " on variants" msgstr "" +"Perustuu variantteihin" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -396,7 +420,7 @@ msgstr "Tilaus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_document_kanban msgid "Show on product page" -msgstr "" +msgstr "Näytä tuotesivulla" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status @@ -415,12 +439,12 @@ msgstr "Esikatseluvideo" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid " View alternatives" -msgstr "" +msgstr " Näytä vaihtoehtoja" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "No suitable payment option could be found.
    " -msgstr "" +msgstr "Sopivaa maksuvaihtoehtoa ei löytynyt.
    " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -530,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Asiakirjat" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_custom_text @@ -554,6 +578,8 @@ msgid "" "A detailed, formatted description to promote your product on this page. Use " "'/' to discover more features." msgstr "" +"Yksityiskohtainen, muotoiltu kuvaus tuotteesi mainostamiseksi tällä sivulla." +" Käytä '/' löytääksesi lisää ominaisuuksia." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website @@ -796,7 +822,7 @@ msgstr "Anonyymi pikakassakumppani tilausta varten %s" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Apartment, suite, etc." -msgstr "" +msgstr "Huoneisto, sviitti jne." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form @@ -808,7 +834,7 @@ msgstr "Vahvista" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this badge?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän merkin?" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -835,7 +861,7 @@ msgstr "Attribuutit" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatically send abandoned checkout emails" -msgstr "" +msgstr "Lähetä automaattisesti hylätyn ostoskorin sähköpostit" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg @@ -848,7 +874,7 @@ msgstr "Keskimääräinen arvio" #: code:addons/website_sale/models/website.py:0 #, python-format msgid "Back to cart" -msgstr "" +msgstr "Palaa" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -919,7 +945,7 @@ msgstr "Laskutus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Billing address" -msgstr "" +msgstr "Laskutusosoite" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -1024,7 +1050,7 @@ msgstr "Voi julkaista" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You can't use a video as the product's main image." -msgstr "" +msgstr "Et voi käyttää videota tuotteen pääkuvana." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -1333,7 +1359,7 @@ msgstr "Vahvista tilaus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm order" -msgstr "" +msgstr "Vahvista tilaus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1371,7 +1397,7 @@ msgstr "Sisältö" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #, python-format msgid "Continue checkout" -msgstr "" +msgstr "Jatka kassalle" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1379,13 +1405,15 @@ msgid "" "Continue checkout\n" " " msgstr "" +"Jatka kassalle\n" +" " #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/website.py:0 #, python-format msgid "Continue shopping" -msgstr "" +msgstr "Jatka ostoksia" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures_couches @@ -1551,7 +1579,7 @@ msgstr "Oletusvaluutta" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_id msgid "Default Pricelist if any" -msgstr "" +msgstr "Mahdollinen oletushinnasto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -1590,7 +1618,7 @@ msgstr "Toimitusmäärä" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__access_point_address msgid "Delivery Point Address" -msgstr "" +msgstr "Toimituskohteen osoite" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_delivery @@ -1610,7 +1638,7 @@ msgstr "Kuvaus verkkokaupan ja verkkosivuston tarjouksiin." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier__website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "Kuvaus verkkosivuston tarjouksiin." +msgstr "Kuvaus verkkosivun tarjouksiin" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_description @@ -1650,7 +1678,7 @@ msgstr "Hylkää" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form msgid "Discount code..." -msgstr "" +msgstr "Alennuskoodi..." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1724,6 +1752,7 @@ msgstr "Haluatko tyhjentää ostoskorisi ennen tuotteiden lisäämistä siihen?" msgid "" "Documents shown on product page cannot be restricted to a specific variant" msgstr "" +"Tuotesivulla näkyviä asiakirjoja ei voi rajoittaa tiettyyn vaihtoehtoon" #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -1769,7 +1798,7 @@ msgstr "Verkkokaupan lisätiedot näkyvät tuotesivulla" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_document_form msgid "E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Verkkokauppa" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__code @@ -1827,7 +1856,7 @@ msgstr "Upota koodi" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__enabled_delivery msgid "Enable Shipping" -msgstr "" +msgstr "Mahdollistaa toimituksen" #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -1841,7 +1870,7 @@ msgstr "Syötä nimi uudelle tuotteellesi" #: code:addons/website_sale/models/product_public_category.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia luokkia." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -1865,7 +1894,7 @@ msgstr "Tuotteen lisäkuvat" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Lisäaskel" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__enabled_extra_checkout_step @@ -1885,7 +1914,7 @@ msgstr "Lisävarianttimedia" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra info" -msgstr "" +msgstr "Lisätieto" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -1959,7 +1988,7 @@ msgstr "Nettisivulta" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Full name" -msgstr "" +msgstr "Koko nimi" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures @@ -2047,7 +2076,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_tag_form_view_inherit_website_sale msgid "If an image is set, the color will not be used on eCommerce." -msgstr "" +msgstr "Jos kuva on asetettu, väriä ei käytetä verkkokaupassa." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_needaction @@ -2235,7 +2264,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_utils.js:0 #, python-format msgid "Item(s) added to your cart" -msgstr "" +msgstr "Tuotteet on lisätty ostoskoriin" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_account_move @@ -2394,6 +2423,8 @@ msgstr "Pääkuva" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage Promotions, coupons, loyalty cards, Gift cards & eWallet" msgstr "" +"Hallitse kampanjoita, kuponkeja, kanta-asiakaskortteja, lahjakortteja ja " +"sähköistä lompakkoa" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2539,7 +2570,7 @@ msgstr "Hylättyjä ostoskoreja ei löydy" #: code:addons/website_sale/controllers/delivery.py:0 #, python-format msgid "No pick-up point available for that shipping address" -msgstr "" +msgstr "Tähän toimitusosoitteeseen ei ole saatavilla noutopistettä" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -2756,7 +2787,7 @@ msgstr "Tilausrivit jotka näytetään verkkosivuilla" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Order overview" -msgstr "" +msgstr "Tilauksen yleiskatsaus" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce @@ -2812,7 +2843,7 @@ msgstr "Maksu" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Maksutiedot" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_methods @@ -3086,7 +3117,7 @@ msgstr "Tuotteen tunnisteet" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Product Tags Filter" -msgstr "" +msgstr "Tuotetunnisteiden suodatin" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_tmpl_id @@ -3295,7 +3326,7 @@ msgstr "Arviointi" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 #, python-format msgid "Re-Order" -msgstr "" +msgstr "Tilaa uudelleen" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3390,7 +3421,7 @@ msgstr "Jatka tilausta" #: code:addons/website_sale/models/website.py:0 #, python-format msgid "Return to shipping" -msgstr "" +msgstr "Palaa toimitustietoihin" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -3512,7 +3543,7 @@ msgstr "Esimerkki" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Save address" -msgstr "" +msgstr "Tallenna osoite" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand @@ -3522,7 +3553,7 @@ msgstr "Hae hylätyistä myyntitilauksista" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Search bar" -msgstr "" +msgstr "Hakupalkki" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3550,7 +3581,7 @@ msgstr "Valitse määrä" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_delivery.js:0 #, python-format msgid "Select a pick-up point" -msgstr "" +msgstr "Valitse noutopaikka" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__selectable @@ -3613,7 +3644,7 @@ msgstr "Jaa" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Ship to the same address" -msgstr "" +msgstr "Lähetä samaan osoitteeseen" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -3644,7 +3675,7 @@ msgstr "Toimitustavat" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Toimitusosoite" #. module: website_sale #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop @@ -3675,7 +3706,7 @@ msgstr "Kauppa - Tuotteet" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Kauppa - Valitse maksutapa" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_default_sort @@ -3690,7 +3721,7 @@ msgstr "Ostoskori" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Show Empty" -msgstr "" +msgstr "Näytä tyhjä" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3700,17 +3731,17 @@ msgstr "Näytä b2b-kentät" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_document_search msgid "Show on Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "Näytä verkkokaupassa" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_document__shown_on_product_page msgid "Show on product page" -msgstr "" +msgstr "Näytä tuotesivulla" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Show/hide shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Näytä/piilota ostoskori" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -3817,7 +3848,7 @@ msgstr "Pysy tuotesivulla" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Katu ja numero" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -3856,7 +3887,7 @@ msgstr "Ehdotetut lisävarusteet" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested accessories" -msgstr "" +msgstr "Ehdotetut lisävarusteet" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -3891,7 +3922,7 @@ msgstr "Veroindikaattori" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order__amount_delivery msgid "Tax included or excluded depending on the website configuration." -msgstr "" +msgstr "Vero sisältyy tai ei sisälly verkkosivuston kokoonpanosta riippuen." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -4215,12 +4246,12 @@ msgstr "ALV" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.tax_indication msgid "VAT Excluded" -msgstr "" +msgstr "Arvonlisävero poislukien" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.tax_indication msgid "VAT Included" -msgstr "" +msgstr "Arvonlisävero mukaanlukien" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_add_to_cart_options @@ -4230,7 +4261,7 @@ msgstr "Muunnelma" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__ribbon_id msgid "Variant Ribbon" -msgstr "" +msgstr "Varianttinauha" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -4259,7 +4290,7 @@ msgstr "Näytä tuote" #: code:addons/website_sale/static/src/js/notification/add_to_cart_notification/add_to_cart_notification.xml:0 #, python-format msgid "View cart" -msgstr "" +msgstr "Näytä ostoskori" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_view_detail @@ -4292,7 +4323,7 @@ msgstr "Näkyy nykysellä verkkosivulla" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_tag__visible_on_ecommerce msgid "Visible on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Näkyvissä verkkokaupassa" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_track @@ -4462,7 +4493,7 @@ msgstr "Mitä pitäisi tehdä \"Lisää ostoskoriin\" -kohdassa?" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_tag__visible_on_ecommerce msgid "Whether the tag is displayed on the eCommerce." -msgstr "" +msgstr "Näytetäänkö tunniste verkkokaupassa." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -4569,7 +4600,7 @@ msgstr "Ostoskorisi on tyhjä!" #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Your cart is not ready to be paid, please verify previous steps." -msgstr "" +msgstr "Ostoskorisi ei ole valmis maksettavaksi, tarkista edelliset vaiheet." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status @@ -4630,7 +4661,7 @@ msgstr "Verkkokaupan tuotekategoriat" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__description_ecommerce #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__description_ecommerce msgid "eCommerce Description" -msgstr "" +msgstr "verkkokaupan kuvaus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.attribute_tree_view @@ -4651,7 +4682,7 @@ msgstr "verkkokauppa" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header_cart_link msgid "eCommerce cart" -msgstr "" +msgstr "verkkokaupan ostoskori" #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_cron_send_availability_email_ir_actions_server @@ -4690,14 +4721,14 @@ msgstr "tai" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid "remove" -msgstr "" +msgstr "poista" #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_delivery.js:0 #, python-format msgid "select to see available Pick-Up Locations" -msgstr "" +msgstr "valitse nähdäksesi käytettävissä olevat noutopaikat" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.accept_terms_and_conditions diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index ac69f5c3fb7..02b7771b22e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout msgid "&nbsp;item(s)&nbsp;-&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;produkt(y)&nbsp;-&nbsp;" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "66 procent" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout msgid "Order summary" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie zamówienia" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas @@ -407,12 +407,12 @@ msgstr "Podgląd wideo" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid " View alternatives" -msgstr "" +msgstr " Zobacz alternatywy" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "No suitable payment option could be found.
    " -msgstr "" +msgstr "Nie można znaleźć odpowiednich opcji płatności.
    " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Anonimowy partner kasy ekspresowej dla zamówienia %s" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Apartment, suite, etc." -msgstr "" +msgstr "Numer mieszkania/segmentu" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Rozliczenia" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Billing address" -msgstr "" +msgstr "Adres rozliczeniowy" #. module: website_sale #. odoo-python @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Potwierdź zamówienie" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm order" -msgstr "" +msgstr "Potwierdź zamówienie" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Ze strony" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Full name" -msgstr "" +msgstr "Imię i nazwisko" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures @@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Pozycje zamówienia wyświetlane na stronie internetowej" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Order overview" -msgstr "" +msgstr "Przegląd zamówienia" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce @@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr "Zostań na Stronie Produktu" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Ulica oraz numer budynku" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index e97ba02d014..38bed172acf 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale -# +# # Translators: -# sharkutz , 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Julian Dumitrascu, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# sharkutz , 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale @@ -33,8 +35,12 @@ msgstr "\" categorie." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "\"Optional\" allows guests to register from the order confirmation email to track their order." -msgstr "\"Opțional\" permite invitaților să se înregistreze din e-mailul de confirmare a comenzii pentru a urmări comanda lor." +msgid "" +"\"Optional\" allows guests to register from the order confirmation email to " +"track their order." +msgstr "" +"\"Opțional\" permite invitaților să se înregistreze din e-mailul de " +"confirmare a comenzii pentru a urmări comanda lor." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -52,6 +58,16 @@ msgstr "%s recenzii" msgid "& Shipping" msgstr "& Livrare" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "&nbsp;(Your shipping address will be requested later)" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout +msgid "&nbsp;item(s)&nbsp;-&nbsp;" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "'. Showing results for '" @@ -87,6 +103,11 @@ msgstr "66 %" msgid "66 percent" msgstr "66 procente" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout +msgid "Order summary" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories_list @@ -120,9 +141,10 @@ msgid "Sort By" msgstr "Sortare după" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary -msgid "Your order: " -msgstr "Comanda dumneavoastră:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.filter_products_tags +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas +msgid "Tags" +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_custom_text @@ -135,30 +157,25 @@ msgstr "" "Garanție de rambursare în 30 de zile
    \n" "Expediere: 2-3 zile lucrătoare" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "" +"\n" +" Return to shipping" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_buy_now msgid "" "\n" -" BUY NOW" +" Buy now" msgstr "" -"\n" -" CUMPARĂ ACUM" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_add_to_cart msgid "Add to Cart" msgstr "Adaugă în coș" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban -msgid " Ship to this address" -msgstr "Expediați la această adresă" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_on_payment -msgid " Edit" -msgstr " Edit" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "" @@ -174,18 +191,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "" -"\n" -" Add an address" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_on_payment +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.row_addresses +msgid "" +"Add " +"address" msgstr "" -"\n" -"Adăugați o adresă" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation -msgid " Print" -msgstr " Tipărire" +msgid "Print" +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_re_order_btn @@ -200,33 +221,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "" "\n" -" ADD TO CART" -msgstr "" -"\n" -" ADAUGĂ ÎN COȘ" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid " Add payment providers" +" Add to cart" msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "" -"\n" -" Back" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "" -"\n" -" Return to Cart" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_footer -msgid " Return to Cart" +msgid "Discard" msgstr "" #. module: website_sale @@ -265,8 +265,15 @@ msgstr "Sortează după:" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "Changing company name or VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation." -msgstr "Schimbarea numelui companiei sau a numărului de TVA nu este permisă odată ce documentele au fost emise pentru contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această operațiune." +msgid "" +"Changing company name or VAT number is" +" not allowed once document(s) have been issued for your account. Please " +"contact us directly for this operation." +msgstr "" +"Schimbarea numelui companiei sau a " +"numărului de TVA nu este permisă odată ce documentele au fost emise pentru " +"contul dvs. Vă rugăm să ne contactați direct pentru această " +"operațiune." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_attributes @@ -278,10 +285,21 @@ msgstr "" " " #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list +msgid "" +"\n" +" Add to cart" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "by" @@ -299,36 +317,39 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary -msgid "" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel -msgid "" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_delivery_methods msgid "" -"\n" -" Continue Shopping" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid " Previous" +"Select to compute delivery rate" msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel -msgid "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.navigation_buttons +msgid "or" msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback" -msgstr "Oferiți-ne feedback-ul dumneavoastră" +msgstr "" +"Oferiți-ne feedback-ul " +"dumneavoastră" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -338,68 +359,29 @@ msgstr "Încărcați un documentYour Reference" -msgstr "Referința dumneavoastră" +msgstr "" +"Referința dumneavoastră" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_only_website_form_view -msgid "'New' in the top-right corner to create your first product." +msgid "" +"Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "Clic pe 'Nou' în colțul dreapta-sus pentru a crea un produs." #. module: website_sale @@ -1180,7 +1157,17 @@ msgstr "Click pe Salvează pentru a crea produsul." #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "Faceți clic pe acest buton pentru ca clienții dumneavoastră să-l poată vedea." +msgstr "" +"Faceți clic pe acest buton pentru ca clienții dumneavoastră să-l poată " +"vedea." + +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/notification/cart_notification/cart_notification.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -1199,8 +1186,11 @@ msgstr "Coloane" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options -msgid "Comma-separated list of parts of product names, barcodes or internal reference" -msgstr "Listă de produse separate prin virgulă, nume, coduri de bare sau referințe" +msgid "" +"Comma-separated list of parts of product names, barcodes or internal " +"reference" +msgstr "" +"Listă de produse separate prin virgulă, nume, coduri de bare sau referințe" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_company @@ -1208,7 +1198,10 @@ msgid "Companies" msgstr "Companii" #. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_form_editor.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +#, python-format msgid "Company Name" msgstr "Numele companiei" @@ -1275,17 +1268,21 @@ msgid "Configure Form" msgstr "Configurare formularul" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.navigation_buttons msgid "Confirm Order" msgstr "Confirmă comanda" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Confirm orders when you get paid." -msgstr "Confirmați comenzile atunci când veți fi plătit." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "Confirm order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1304,9 +1301,6 @@ msgstr "Contact" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 msgid "Contact Us" msgstr "Contactați-ne" @@ -1321,11 +1315,26 @@ msgid "Content" msgstr "Conținut" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #, python-format -msgid "Conversion" -msgstr "Conversie" +msgid "Continue checkout" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "" +"Continue checkout\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Continue shopping" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures_couches @@ -1453,6 +1462,7 @@ msgstr "Personalizați șablonul de e-mail abandonat" #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/res_config_settings.py:0 +#: code:addons/website_sale/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Customize Email Templates" msgstr "Personalizați șabloanele de e-mail" @@ -1465,6 +1475,11 @@ msgstr "Conector DHL Express" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "DHL Shipping Methods" +msgstr "DHL Metode de expediere" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product +msgid "DROP BUILDING BLOCKS HERE TO MAKE THEM AVAILABLE ACROSS ALL PRODUCTS" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1496,8 +1511,11 @@ msgstr "Sortare Implicită" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__base_unit_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__base_unit_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_base_unit__name -msgid "Define a custom unit to display in the price per unit of measure field." -msgstr "Definiți o unitate personalizată pentru a fi afișată în câmpul preț per unitate de măsură." +msgid "" +"Define a custom unit to display in the price per unit of measure field." +msgstr "" +"Definiți o unitate personalizată pentru a fi afișată în câmpul preț per " +"unitate de măsură." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -1509,10 +1527,15 @@ msgstr "Definiți o nouă categorie" msgid "Delete Badge" msgstr "Ștergeți eticheta" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_delivery +msgid "Delivery" +msgstr "Livrare" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__amount_delivery msgid "Delivery Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare livrare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__access_point_address @@ -1522,12 +1545,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_delivery msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_delivery -msgid "Delivery:" -msgstr "" +msgstr "Livrarea va fi actualizată după alegerea unei noi metode de livrare" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_searchbar_input_snippet_options @@ -1537,12 +1555,12 @@ msgstr "Descriere" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_delivery_carrier_form_website_delivery msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations." -msgstr "" +msgstr "Descrierea afișată în eCommerce și pe ofertele online." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier__website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotații online" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_description @@ -1566,11 +1584,6 @@ msgstr "Determină ordinea de afișare în website" msgid "Digest" msgstr "Rezumat" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital -msgid "Digital Content" -msgstr "Conținut digital" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__account_on_checkout__disabled #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__account_on_checkout__disabled @@ -1584,6 +1597,11 @@ msgstr "Dezactivat (cumpără ca oaspete)" msgid "Discard" msgstr "Abandonează" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form +msgid "Discount code..." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Discounts, Loyalty & Gift Card" @@ -1611,8 +1629,12 @@ msgstr "Tipul de afișare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__base_unit_count #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__base_unit_count -msgid "Display base unit price on your eCommerce pages. Set to 0 to hide it for this product." -msgstr "Afișați prețul unității de bază pe paginile dvs. de e-commerce. Setați-l la 0 pentru a-l ascunde pentru acest produs." +msgid "" +"Display base unit price on your eCommerce pages. Set to 0 to hide it for " +"this product." +msgstr "" +"Afișați prețul unității de bază pe paginile dvs. de e-commerce. Setați-l la " +"0 pentru a-l ascunde pentru acest produs." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1622,15 +1644,21 @@ msgstr "Afișat în partea de jos a paginilor produselor" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__base_unit_name #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__base_unit_name -msgid "Displays the custom unit for the products if defined or the selected unit of measure otherwise." -msgstr "Afișează unitatea personalizată pentru produse, dacă este definită, sau unitatea de măsură selectată în caz contrar." +msgid "" +"Displays the custom unit for the products if defined or the selected unit of" +" measure otherwise." +msgstr "" +"Afișează unitatea personalizată pentru produse, dacă este definită, sau " +"unitatea de măsură selectată în caz contrar." #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -1640,9 +1668,12 @@ msgid "Do you wish to clear your cart before adding products to it?" msgstr "Doriți să ștergeți coșul înainte de a adăuga produse în el?" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__done -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/product_document.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Documents shown on product page cannot be restricted to a specific variant" +msgstr "" #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -1683,7 +1714,14 @@ msgstr "Câmpuri suplimentare pentru comerț electronic" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_sale_extra_field msgid "E-Commerce Extra Info Shown on product page" -msgstr "Informații suplimentare despre comerțul electronic afișate pe pagina produsului" +msgstr "" +"Informații suplimentare despre comerțul electronic afișate pe pagina " +"produsului" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_document_form +msgid "E-commerce" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__code @@ -1703,7 +1741,7 @@ msgstr "Easypost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Easypost Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Easypost Metode de expediere" #. module: website_sale #: model:mail.template,name:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery @@ -1716,11 +1754,6 @@ msgstr "Ecommerce: recuperare coș" msgid "Edit" msgstr "Editare" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form_web_terms -msgid "Edit in Website Builder" -msgstr "Editare în Website Builder" - #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 @@ -1755,13 +1788,6 @@ msgstr "" msgid "Enter a name for your new product" msgstr "Introdu un nume pentru noul produs" -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "Ergonomic" -msgstr "" - #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/product_public_category.py:0 @@ -1775,7 +1801,9 @@ msgid "Extra Images" msgstr "Imagini suplimentare" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format msgid "Extra Info" msgstr "Informații suplimentare" @@ -1786,16 +1814,16 @@ msgstr "Informații suplimentare" msgid "Extra Product Media" msgstr "Imagini/Video suplimentare" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options +msgid "Extra Step" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__enabled_extra_checkout_step msgid "Extra Step During Checkout" msgstr "Pas suplimentar la finalizarea comenzii" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options -msgid "Extra Step Option" -msgstr "Opțiune pas suplimentar" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__product_variant_image_ids msgid "Extra Variant Images" @@ -1806,6 +1834,11 @@ msgstr "Imagini suplimentare pentru variante" msgid "Extra Variant Media" msgstr "Imagini/Video suplimentare pentru variante" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "Extra info" +msgstr "" + #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/website.py:0 @@ -1821,7 +1854,7 @@ msgstr "FedEx" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "FedEx Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "FedEx Metode de expediere" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_extra_field__field_id @@ -1848,49 +1881,55 @@ msgstr "Completați" msgid "Fill in your address" msgstr "Completați adresa" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__fiscal_position_id +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Poziție fiscală" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_delivery.js:0 #, python-format msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Disponibil" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" msgstr "Din Website" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Full name" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures msgid "Furnitures" msgstr "Mobilier" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "Generați o factură din comenzile pregătite pentru facturare." - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" +msgid "" +"Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" msgstr "Generați automat factura atunci când plata online este confirmată" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilor de produse." +msgstr "" +"Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilor de " +"produse." #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -1900,21 +1939,6 @@ msgstr "Determină poziția în secvență când se afișează lista categoriilo msgid "Go to cart" msgstr "Mergi la coș" -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "" -"Great quotation templates will significantly\n" -" boost your success rate. The\n" -" first section is usually about your company,\n" -" your references, your methodology or\n" -" guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_layout__grid #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.add_grid_or_list_option @@ -1937,7 +1961,7 @@ msgstr "Rutare HTTP" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__has_message msgid "Has Message" -msgstr "" +msgstr "Are mesaj" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__product_attribute__visibility__hidden @@ -1961,15 +1985,10 @@ msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced." msgstr "Dimensiune mare de fișier. Imaginea trebuie optimizată / redusă." #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.accept_terms_and_conditions msgid "I agree to the" msgstr "Sunt de acord cu" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code -msgid "I have a promo code" -msgstr "Am un cod promoțional" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__id @@ -1979,44 +1998,61 @@ msgstr "Am un cod promoțional" msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_tag_form_view_inherit_website_sale +msgid "If an image is set, the color will not be used on eCommerce." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "If product price equals 0, replace 'Add to Cart' by 'Contact us'." -msgstr "Dacă prețul produsului este egal cu 0, înlocuiți 'Adaugă în coș' cu 'Contactați-ne'." +msgstr "" +"Dacă prețul produsului este egal cu 0, înlocuiți 'Adaugă în coș' cu " +"'Contactați-ne'." #. module: website_sale #: model:mail.template,description:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery -msgid "If the setting is set, sent to authenticated visitors who abandoned their cart" -msgstr "Dacă setarea este activată, trimiteți vizitatorilor autentificați care au abandonat coșul" +msgid "" +"If the setting is set, sent to authenticated visitors who abandoned their " +"cart" +msgstr "" +"Dacă setarea este activată, trimiteți vizitatorilor autentificați care au " +"abandonat coșul" #. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 +#, python-format msgid "" -"If you edit a quotation from the 'Preview' of a quotation, you will\n" -" update that quotation only. If you edit the quotation\n" -" template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" -" use this modified template." +"If you are ordering for an external person, please place your order via the " +"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in " +"the account settings or contact your administrator." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "" +"If you believe that it is an error, please contact the website " +"administrator." +msgstr "" +"Dacă credeți că este o eroare, vă rugăm să contactați administratorul " +"sitului web." + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1920 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_tag__image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_searchbar_input_snippet_options msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -2098,12 +2134,12 @@ msgstr "Facturare" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Politică de facturare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier__is_published @@ -2111,7 +2147,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_website_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_view_tree_website_sale msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2123,31 +2159,41 @@ msgstr "Emite facturi către clienți" #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status." -msgstr "Este interzisă modificarea unei comenzi de vânzare care nu este în stare de ciornă." +msgstr "" +"Este interzisă modificarea unei comenzi de vânzare care nu este în stare de " +"ciornă." #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/controllers/delivery.py:0 #, python-format -msgid "It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please refresh the page and try again." +msgid "" +"It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please " +"refresh the page and try again." +msgstr "" +"Se pare că o metodă de livrare nu este compatibilă cu adresa dvs. " +"Reîmprospătați pagina și încercați din nou." + +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/controllers/delivery.py:0 +#, python-format +msgid "" +"It seems that there is already a transaction for your order, you can not " +"change the delivery method anymore" msgstr "" #. module: website_sale -#. odoo-python -#: code:addons/website_sale/controllers/delivery.py:0 +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_utils.js:0 #, python-format -msgid "It seems that there is already a transaction for your order, you can not change the delivery method anymore" +msgid "Item(s) added to your cart" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Notă contabilă" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "Doar făcut" +msgstr "Înregistrare jurnal " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total_value @@ -2247,8 +2293,12 @@ msgstr "Să creăm primul dvs. produs." #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 #, python-format -msgid "Let's now take a look at your eCommerce dashboard to get your eCommerce website ready in no time." -msgstr "Să vedem acum panoul de control al magazinului dvs. online pentru a vă pregăti site-ul în scurt timp." +msgid "" +"Let's now take a look at your eCommerce dashboard to get your eCommerce " +"website ready in no time." +msgstr "" +"Să vedem acum panoul de control al magazinului dvs. online pentru a vă " +"pregăti site-ul în scurt timp." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -2261,7 +2311,7 @@ msgstr "Becul este vândut separat" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__show_line_subtotals_tax_selection msgid "Line Subtotals Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Afișare taxe subtotale linie" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line__linked_line_id @@ -2274,20 +2324,6 @@ msgstr "Linie de comandă conectată" msgid "List" msgstr "Listă" -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "Locally handmade" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "Looking for a custom bamboo stain to match existing furniture? Contact us for a quote." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Magnifier on hover" @@ -2295,8 +2331,12 @@ msgstr "Mărire la trecerea cursorului" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Mail only sent to signed in customers with items available for sale in their cart." -msgstr "Mesajul este trimis doar clienților care au produse disponibile în coșul de cumpărături." +msgid "" +"Mail only sent to signed in customers with items available for sale in their" +" cart." +msgstr "" +"Mesajul este trimis doar clienților care au produse disponibile în coșul de " +"cumpărături." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -2310,8 +2350,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Manage pricelists to apply specific prices per country, customer, products, etc" -msgstr "Gestionați listele de prețuri pentru a aplica prețuri specifice pe țară, client, produse, etc." +msgid "" +"Manage pricelists to apply specific prices per country, customer, products, " +"etc" +msgstr "" +"Gestionați listele de prețuri pentru a aplica prețuri specifice pe țară, " +"client, produse, etc." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__account_on_checkout__mandatory @@ -2320,22 +2364,19 @@ msgid "Mandatory (no guest checkout)" msgstr "Obligatoriu (nu permite cumpărături fără cont)" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_spacing__medium -#, python-format msgid "Medium" msgstr "Mediu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Eroare livrare mesaj" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2373,10 +2414,7 @@ msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_cart.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header_cart_link -#, python-format msgid "My Cart" msgstr "Coșul meu" @@ -2384,7 +2422,6 @@ msgstr "Coșul meu" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_base_unit__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_ribbon_view_tree msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -2401,6 +2438,13 @@ msgstr "Nume (A-Z)" msgid "Name Short" msgstr "Nume scurt" +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/product_public_category.py:0 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nou(ă)" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_product_action_add msgid "New Product" @@ -2430,11 +2474,6 @@ msgstr "Cele mai noi produse" msgid "Next (Right-Arrow)" msgstr "Următorul (săgeată dreapta)" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Next " -msgstr "" - #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 @@ -2461,8 +2500,8 @@ msgstr "Nu sunt produse definite" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "No product defined in category \"" -msgstr "Nu sunt produse definite în categoria \"" +msgid "No product defined in this category." +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.website_sale_visitor_product_action @@ -2488,8 +2527,12 @@ msgstr "Nu sunt rezultate pentru '" #. odoo-python #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "No shipping method is available for your current order and shipping address. Please contact us for more information." +msgid "" +"No shipping method is available for your current order and shipping address." +" Please contact us for more information." msgstr "" +"Nicio metodă de livrare nu este disponibilă momentan pentru comanda și " +"adresa aleasă. Vă rugam să ne contactați pentru mai multe informații." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_spacing__none @@ -2507,12 +2550,7 @@ msgstr "Nepublicat" #: code:addons/website_sale/static/src/js/sale_variant_mixin.js:0 #, python-format msgid "Not available with %s" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "Nerealizat" +msgstr "Nu este disponibil cu %s" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_count @@ -2522,12 +2560,12 @@ msgstr "Număr de coșuri abandonate" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Număr de erori" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_ppr @@ -2536,13 +2574,13 @@ msgstr "Numărul de coloane de grilă din magazin" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_ppg @@ -2613,8 +2651,12 @@ msgstr "Open Source eCommerce" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_image_view_kanban -msgid "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression settings." -msgstr "Optimizare necesară! Reduceți dimensiunea imaginii sau creșteți setările de compresie." +msgid "" +"Optimization required! Reduce the image size or increase your compression " +"settings." +msgstr "" +"Optimizare necesară! Reduceți dimensiunea imaginii sau creșteți setările de " +"compresie." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -2665,17 +2707,14 @@ msgid "Order Lines displayed on Website" msgstr "Linii de comandă afișate pe site" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.short_cart_summary -msgid "Order Total" -msgstr "Total comandă" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart +msgid "Order overview" +msgstr "" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders -#, python-format msgid "Orders" msgstr "Comenzi" @@ -2684,50 +2723,6 @@ msgstr "Comenzi" msgid "Orders To Invoice" msgstr "Comenzi de facturat" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Orders to Invoice" -msgstr "Comenzi de facturat" - -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Orders/Day" -msgstr "Comenzi/Zi" - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "Our Offer" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "Our Quality" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "Our Service" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:product.ribbon,html:website_sale.out_of_stock_ribbon msgid "Out of stock" @@ -2749,8 +2744,10 @@ msgid "Parents And Self" msgstr "Părinții și Sinele" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "Pay Now" +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Pay now" msgstr "Achită acum" #. module: website_sale @@ -2758,10 +2755,22 @@ msgstr "Achită acum" msgid "Pay with" msgstr "Modalitatea de plată " +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Payment" +msgstr "Plată" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation +msgid "Payment Information" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_methods msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Metode de plată" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_providers @@ -2778,13 +2787,6 @@ msgstr "Jetoane Plată" msgid "Payment Transactions" msgstr "Tranzacții plată" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Payments to Capture" -msgstr "Plăți de cuprins" - #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -2797,6 +2799,13 @@ msgstr "Sistem de deschidere bazat pe pedală" msgid "Phone" msgstr "Telefon" +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_form_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Phone Number" +msgstr "Număr telefon" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Pills" @@ -2827,13 +2836,6 @@ msgstr "Portret (4/5)" msgid "Position" msgstr "Poziție" -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "Press a button and watch your desk glide effortlessly from sitting to standing height in seconds." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__website_sale_prevent_zero_price_sale msgid "Prevent Sale of Zero Priced Product" @@ -2846,39 +2848,10 @@ msgstr "Evită vânzarea produsului cu preț zero" msgid "Previous (Left-Arrow)" msgstr "Precedent (Săgeată stânga)" -#. module: website_sale -#. odoo-python -#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:0 -#, python-format -msgid "Previous Month" -msgstr "Luna trecută" - -#. module: website_sale -#. odoo-python -#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:0 -#, python-format -msgid "Previous Week" -msgstr "Săptămâna trecuta" - -#. module: website_sale -#. odoo-python -#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:0 -#, python-format -msgid "Previous Year" -msgstr "Anul precedent" - #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_searchbar_input_snippet_options -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 #, python-format msgid "Price" msgstr "Preț" @@ -2911,7 +2884,8 @@ msgstr "Preț pe unitate" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "Lista de prețuri disponibilă pentru acest comerț electronic / site web" +msgstr "" +"Lista de prețuri disponibilă pentru acest comerț electronic / site web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -2948,12 +2922,9 @@ msgstr "Desc. prod." #. module: website_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_track__product_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_add_to_cart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website @@ -2988,6 +2959,11 @@ msgstr "Categorie produs" msgid "Product Comparison Tool" msgstr "Comparare produse" +#. module: website_sale +#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_document +msgid "Product Document" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image msgid "Product Image" @@ -3056,12 +3032,16 @@ msgid "Product Tag" msgstr "Etichetă produs" #. module: website_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_tags_action -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_ribbon__product_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_product_tags +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Product Tags" msgstr "Etichete Produs" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options +msgid "Product Tags Filter" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_tmpl_id msgid "Product Template" @@ -3072,6 +3052,11 @@ msgstr "Șablon produs" msgid "Product Template Attribute Line" msgstr "Linia de atribute a șablonului de produs" +#. module: website_sale +#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template_attribute_value +msgid "Product Template Attribute Value" +msgstr "Valoare Atribut Model Produs" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__product_tmpl_ids msgid "Product Tmpl" @@ -3111,19 +3096,6 @@ msgstr "Nume produs" msgid "Product not found" msgstr "Produsul nu a fost găsit" -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "" -"Product quality is the foundation we\n" -" stand on; we build it with a relentless\n" -" focus on fabric, performance and craftsmanship." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_ribbon msgid "Product ribbon" @@ -3134,7 +3106,6 @@ msgstr "Panglică produs" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_pages -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_ribbon_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_searchbar_input_snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_breadcrumb #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippets @@ -3179,17 +3150,15 @@ msgstr "Vizualizări produse" msgid "Promo Code" msgstr "Cod promoțional" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "Provide customers with product-specific links or downloadable content in the confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To do so, attach some files to a product using the new Files button and publish them." -msgstr "Oferiți clienților linkuri specifice produsului sau conținut descărcabil în pagina de confirmare a procesului de finalizare a plății, dacă plata se finalizează. Pentru aceasta, atașați câteva fișiere la un produs folosind noul buton Fișiere și publicați-le." - #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/product_image.py:0 #, python-format -msgid "Provided video URL for '%s' is not valid. Please enter a valid video URL." -msgstr "Adresa URL a videoclipului furnizată pentru'%s' nu este validă. Vă rugăm să introduceți o adresă URL validă pentru videoclip." +msgid "" +"Provided video URL for '%s' is not valid. Please enter a valid video URL." +msgstr "" +"Adresa URL a videoclipului furnizată pentru'%s' nu este validă. Vă rugăm să " +"introduceți o adresă URL validă pentru videoclip." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_pages_kanban_view @@ -3218,28 +3187,13 @@ msgstr "Pune sus" msgid "Push up" msgstr "Împingeți în sus" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover -msgid "Qty:" -msgstr "Cant:" - #. module: website_sale #. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary #, python-format msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "REVENUE BY" -msgstr "VENITURI DUPĂ" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Radio" @@ -3288,6 +3242,13 @@ msgstr "Numărul de evaluări" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_ids msgid "Ratings" +msgstr "Evaluări" + +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 +#, python-format +msgid "Re-Order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -3332,6 +3293,7 @@ msgid "Reinforced for heavy loads" msgstr "Ranforsat pentru încărcături grele" #. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippets_options_web_editor msgid "Remove" msgstr "Elimină" @@ -3349,6 +3311,7 @@ msgstr "Șterge din coș" #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_reorder_modal.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity #, python-format @@ -3377,13 +3340,21 @@ msgid "Resume Order" msgstr "Reia comanda" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Return to shipping" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format msgid "Review Order" msgstr "Revizuire comandă" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_ribbon_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_tag__ribbon_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_ribbon_id msgid "Ribbon" msgstr "Panglică" @@ -3422,7 +3393,7 @@ msgstr "Optimizat SEO" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: website_sale #: model:product.ribbon,html:website_sale.sale_ribbon @@ -3435,12 +3406,10 @@ msgid "Sale Analysis" msgstr "Analiza vânzări" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.digest_digest_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website -#, python-format msgid "Sales" msgstr "Vânzări" @@ -3464,27 +3433,6 @@ msgstr "Comandă de vânzare" msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comandă vânzare" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Sales Since Last Month" -msgstr "Vânzări de luna trecută" - -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Sales Since Last Week" -msgstr "Vânzări de săptămâna trecută" - -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Sales Since Last Year" -msgstr "Vânzări începând cu anul trecut" - #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__salesteam_id @@ -3515,11 +3463,21 @@ msgstr "Agent de vânzări" msgid "Sample" msgstr "Mostră" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Save address" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Search Abandoned Sales Orders" msgstr "Căutați comenzi de vânzare abandonate" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options +msgid "Search bar" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Select" @@ -3529,8 +3487,12 @@ msgstr "Selectează" #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 #, python-format -msgid "Select New Product to create it and manage its properties to boost your sales." -msgstr "Selectează Produs nou pentru a-l crea și a-i gestiona proprietățile în scopul creșterii vânzărilor." +msgid "" +"Select New Product to create it and manage its properties to boost " +"your sales." +msgstr "" +"Selectează Produs nou pentru a-l crea și a-i gestiona proprietățile " +"în scopul creșterii vânzărilor." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3544,16 +3506,6 @@ msgstr "Selectează cantitate" msgid "Select a pick-up point" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban -msgid "Select this address" -msgstr "Selectați această adresă" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_delivery_methods -msgid "Select to compute delivery rate" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__selectable msgid "Selectable" @@ -3574,13 +3526,6 @@ msgstr "Trimiteți un e-mail de recuperare a coșului" msgid "Send a Recovery Email" msgstr "Trimite e-mail de recuperare" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order." -msgstr "Trimiteți un e-mail de recuperare vizitatorilor care nu au finalizat comanda." - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Send after" @@ -3589,7 +3534,7 @@ msgstr "Trimite după" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Trimite prin email" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__send_abandoned_cart_email @@ -3621,22 +3566,20 @@ msgstr "Partajează" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "" -"Ship to the same address\n" -" &nbsp;(Your shipping address will be requested later) " +msgid "Ship to the same address" msgstr "" -"Livrare la aceeași adresă\n" -" &nbsp;( Adresa dvs. de livrare va fi solicitată mai târziu) " #. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form +#, python-format msgid "Shipping" msgstr "Livrare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__group_delivery_invoice_address -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" msgstr "Adresă Livrare" @@ -3650,6 +3593,11 @@ msgstr "Costuri de livrare" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" +msgstr "Metode de expediere" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Shipping address" msgstr "" #. module: website_sale @@ -3680,8 +3628,8 @@ msgstr "Vânzare - Produse" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "Shop - Select Payment Provider" -msgstr "Vânzare - Selectați procesatorul de plată" +msgid "Shop - Select Payment Method" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_default_sort @@ -3695,14 +3643,36 @@ msgstr "Coș de cumpărături" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options -msgid "Show Empty Cart" -msgstr "Afișați coșul gol" +msgid "Show Empty" +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Show b2b Fields" msgstr "Afișați câmpurile b2b" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_document_search +msgid "Show on Ecommerce" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_document__shown_on_product_page +msgid "Show on product page" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options +msgid "Show/hide shopping cart" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "Sign In" +msgstr "Intrare" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Sign Up" @@ -3752,13 +3722,6 @@ msgstr "Înclinat" msgid "Small" msgstr "Mic" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Sold" -msgstr "Vândut" - #. module: website_sale #: model:product.ribbon,html:website_sale.sold_out_ribbon msgid "Sold out" @@ -3776,20 +3739,13 @@ msgstr "Câteva câmpuri necesare sunt necompletate." #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu putem să livrăm comanda dumneavoastră!" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Sort by" msgstr "Sortați după" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Sources" -msgstr "Surse" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_normal_website_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale @@ -3802,11 +3758,6 @@ msgstr "Specifică unitatea" msgid "State / Province" msgstr "Județ" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state -msgid "State of the website sale onboarding payment provider step" -msgstr "Starea pașilor de configurare a procesatorului de plată" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Status" @@ -3819,13 +3770,17 @@ msgstr "Rămâneți pe pagina produsului" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "Street 2" -msgstr "Strada 2" +msgid "Street and Number" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "Street and Number" -msgstr "Strada și numărul" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "" +"Stripe Connect is not available in your country, please use another payment " +"provider." +msgstr "" +"Stripe Connect nu este disponibil în țara ta, vă rugăm să folosiți alt " +"furnizor de plată." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3834,14 +3789,18 @@ msgstr "Stil" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total -msgid "Subtotal:" -msgstr "Subtotal:" +msgid "Subtotal" +msgstr "Subtotal" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__alternative_product_ids -msgid "Suggest alternatives to your customer (upsell strategy). Those products show up on the product page." -msgstr "Propuneți alternative clientului dumneavoastră (strategie de actualizare). Aceste produse apar pe pagina produsului." +msgid "" +"Suggest alternatives to your customer (upsell strategy). Those products show" +" up on the product page." +msgstr "" +"Propuneți alternative clientului dumneavoastră (strategie de actualizare). " +"Aceste produse apar pe pagina produsului." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3850,19 +3809,14 @@ msgstr "Accesorii sugerate" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list -msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "Accesorii sugerate:" +msgid "Suggested accessories" +msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Suggested accessories in the eCommerce cart" msgstr "Accesorii sugerate în coșul de cumpărături" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "TIN / VAT" -msgstr "CUI / TVA" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Tag" @@ -3876,12 +3830,12 @@ msgstr "Etichete" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__show_line_subtotals_tax_selection__tax_excluded msgid "Tax Excluded" -msgstr "" +msgstr "Fără taxe" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__show_line_subtotals_tax_selection__tax_included msgid "Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Taxe incluse" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3895,8 +3849,8 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total -msgid "Taxes:" -msgstr "Taxe:" +msgid "Taxes" +msgstr "Taxe" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -3928,7 +3882,8 @@ msgstr "Tokenul de acces este nevalid." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__compare_list_price #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__compare_list_price -msgid "The amount will be displayed strikethroughed on the eCommerce product page" +msgid "" +"The amount will be displayed strikethroughed on the eCommerce product page" msgstr "Suma va fi afișată tăiată pe pagina produsului din magazinul online" #. module: website_sale @@ -3942,21 +3897,27 @@ msgstr "Coșul a fost actualizat. Vă rugăm să reîmprospătați pagina." #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "The company of the website you are trying to sale from (%s) is different than the one you want to use (%s)" -msgstr "Compania site-ului de pe care încercați să vineți (%s) este diferită de cea pe care doriți să o utilizați (%s)" +msgid "" +"The company of the website you are trying to sale from (%s) is different " +"than the one you want to use (%s)" +msgstr "" +"Compania site-ului de pe care încercați să vineți (%s) este diferită de cea " +"pe care doriți să o utilizați (%s)" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "The given combination does not exist therefore it cannot be added to cart." +msgid "" +"The given combination does not exist therefore it cannot be added to cart." msgstr "Combinația dată nu există, prin urmare, nu poate fi adăugată în coș." #. module: website_sale @@ -3970,20 +3931,19 @@ msgstr "Produsul dat nu există, prin urmare, nu poate fi adăugat în coș." #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "The given product does not have a price therefore it cannot be added to cart." +msgid "" +"The given product does not have a price therefore it cannot be added to " +"cart." msgstr "Produsul dat nu are un preț, prin urmare, nu poate fi adăugat în coș." -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "The minimum height is 65 cm, and for standing work the maximum height position is 125 cm." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "The mode selected here applies as invoicing policy of any new product created but not of products already existing." -msgstr "Modul selectat aici se aplică ca politică de facturare oricărui produs nou creat, dar nu și pentru produselor deja existente." +msgid "" +"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product " +"created but not of products already existing." +msgstr "" +"Modul selectat aici se aplică ca politică de facturare oricărui produs nou " +"creat, dar nu și pentru produselor deja existente." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -3995,8 +3955,14 @@ msgstr "Comanda a fost anulată." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__public_categ_ids -msgid "The product will be available in each mentioned eCommerce category. Go to Shop > Edit Click on the page and enable 'Categories' to view all eCommerce categories." -msgstr "Produsul va fi disponibil în fiecare categorie de magazin online menționată. Mergi la Shop> Edit Click pe pagina și activați 'Categorii' pentru a vizualiza toate categoriile de magazin online." +msgid "" +"The product will be available in each mentioned eCommerce category. Go to " +"Shop > Edit Click on the page and enable 'Categories' to view all eCommerce " +"categories." +msgstr "" +"Produsul va fi disponibil în fiecare categorie de magazin online menționată." +" Mergi la Shop> Edit Click pe pagina și activați 'Categorii' pentru a " +"vizualiza toate categoriile de magazin online." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_abandoned_tree @@ -4007,53 +3973,29 @@ msgstr "Timpul pentru a marca un coș ca abandonat pot fi schimbat în setări." #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/product_product.py:0 #, python-format -msgid "The value of Base Unit Count must be greater than 0. Use 0 to hide the price per unit on this product." -msgstr "Valoarea de bază a numărului de unități trebuie să fie mai mare decât 0. Utilizați 0 pentru a ascunde prețul pe unitate pentru acest produs." +msgid "" +"The value of Base Unit Count must be greater than 0. Use 0 to hide the price" +" per unit on this product." +msgstr "" +"Valoarea de bază a numărului de unități trebuie să fie mai mare decât 0. " +"Utilizați 0 pentru a ascunde prețul pe unitate pentru acest produs." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "There is no confirmed order from the website" msgstr "Nu există nicio comandă confirmată de pe site-ul web" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "There is no recent confirmed order." -msgstr "Nu există nicio comandă recent confirmată." - #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_unpaid_quotation_tree msgid "There is no unpaid order from the website yet" msgstr "Nu există încă o comandă neplătită de pe site-ul web" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "There isn't any UTM tag detected in orders" -msgstr "Nu există nicio etichetă UTM detectată în comenzi" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "This combination does not exist." msgstr "Această combinație nu există." -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "" -"This is a sample quotation template. You should\n" -" customize it to fit your own needs from the Sales\n" -" application, using the menu: Configuration /\n" -" Quotation Templates." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "This is your current cart." @@ -4063,8 +4005,14 @@ msgstr "Acesta este coșul dumneavoastră actual." #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "This partner has an open cart. Please note that the pricelist will not be updated on that cart. Also, the cart might not be visible for the customer until you update the pricelist of that cart." -msgstr "Acest partener are un coș deschis. Vă rugăm să rețineți că lista de prețuri nu va fi actualizată pe acel coș. De asemenea, coșul ar putea nu fie vizibil pentru client până când actualizați lista de prețuri a acelui coș." +msgid "" +"This partner has an open cart. Please note that the pricelist will not be " +"updated on that cart. Also, the cart might not be visible for the customer " +"until you update the pricelist of that cart." +msgstr "" +"Acest partener are un coș deschis. Vă rugăm să rețineți că lista de prețuri " +"nu va fi actualizată pe acel coș. De asemenea, coșul ar putea nu fie vizibil" +" pentru client până când actualizați lista de prețuri a acelui coș." #. module: website_sale #. odoo-javascript @@ -4107,8 +4055,14 @@ msgstr "Miniaturi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown menu *Action*." +msgid "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." msgstr "" +"Pentru a trimite invitații în modul B2B, deschideți un contact sau selectați" +" mai multe din vizualizarea listelor și faceți clic pe opțiunea „Portal " +"Acces Management” din meniul derulant * Action" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options @@ -4137,15 +4091,14 @@ msgstr "Numărul total de produse vizualizate" msgid "Total number of views on products" msgstr "Numărul total de vizualizări asupra produselor" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "True" -msgstr "Adevărat" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_snippet_filter__product_cross_selling -msgid "True only for product filters that require a product_id because they relate to cross selling" -msgstr "Adevărat doar pentru filtrele de produse care necesită un product_id deoarece se referă la vânzări încrucișate" +msgid "" +"True only for product filters that require a product_id because they relate " +"to cross selling" +msgstr "" +"Adevărat doar pentru filtrele de produse care necesită un product_id " +"deoarece se referă la vânzări încrucișate" #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_show_uom_price @@ -4157,11 +4110,6 @@ msgstr "Afișare preț unitate de măsură pentru eCommerce" msgid "UPS" msgstr "UPS" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__terms_url -msgid "URL" -msgstr "URL" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__video_url msgid "URL of a video for showcasing your product." @@ -4175,12 +4123,13 @@ msgstr "USPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "USPS Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "USPS Metode de expediere" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_base_unit msgid "Unit of Measure for price per unit on eCommerce products." -msgstr "Unitate de măsură pentru prețul pe unitate pentru produsele eCommerce." +msgstr "" +"Unitate de măsură pentru prețul pe unitate pentru produsele eCommerce." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -4188,12 +4137,9 @@ msgid "Unpaid" msgstr "Neplătit" #. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_view_unpaid_quotation_tree #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders -#, python-format msgid "Unpaid Orders" msgstr "Comenzi neplătite" @@ -4202,13 +4148,6 @@ msgstr "Comenzi neplătite" msgid "Unpublished" msgstr "Nepublicat" -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 -#, python-format -msgid "Untaxed Total Sold" -msgstr "Valoare vânzare fără taxe" - #. module: website_sale #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 @@ -4219,7 +4158,14 @@ msgstr "Încărcați un fișier din biblioteca locală." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use Google Places API to validate addresses entered by your visitors" -msgstr "Utilizați API-ul Google Places pentru a valida adresele introduse de vizitatori" +msgstr "" +"Utilizați API-ul Google Places pentru a valida adresele introduse de " +"vizitatori" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "VAT" +msgstr "TVA" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.tax_indication @@ -4236,6 +4182,11 @@ msgstr "" msgid "Variant" msgstr "Variantă" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__ribbon_id +msgid "Variant Ribbon" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options msgid "Variants" @@ -4252,17 +4203,19 @@ msgstr "Vertical (2/3)" msgid "Video URL" msgstr "URL Video" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover -msgid "View Cart (" -msgstr "Afișare coș (" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_banner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_centered msgid "View Product" msgstr "Afișare produs" +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/notification/add_to_cart_notification/add_to_cart_notification.xml:0 +#, python-format +msgid "View cart" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_view_detail msgid "View product" @@ -4291,6 +4244,11 @@ msgstr "Vizibil" msgid "Visible on current website" msgstr "Vizibil pe site-ul curent" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_tag__visible_on_ecommerce +msgid "Visible on eCommerce" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_track msgid "Visited Pages" @@ -4313,10 +4271,13 @@ msgid "Visitor Product Views History" msgstr "Istoricul vizualizărilor produselor pentru vizitatori" #. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_utils.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__shop_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line__shop_warning #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout +#, python-format msgid "Warning" msgstr "Atenție" @@ -4327,35 +4288,14 @@ msgstr "Garanție" #. module: website_sale #: model:product.template,description_sale:website_sale.product_product_1_product_template -msgid "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time." -msgstr "Garanție, eliberată cumpărătorului pentru un articol de la producătorul său, promițând să-l repare sau să-l înlocuiască, dacă este necesar, într-o perioadă de timp specificată." - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 msgid "" -"We always ensure that our products are\n" -" set at a fair price so that you will be\n" -" happy to buy them." -msgstr "" - -#. module: website_sale -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_validate.js:0 -#, python-format -msgid "We are waiting for confirmation from the bank or the payment provider" -msgstr "Așteptăm confirmarea din partea băncii sau a furnizorului de plăți" - -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 -#: model_terms:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 -msgid "We pay special attention to detail, which is why our desks are of a superior quality." +"Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, " +"promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " +"time." msgstr "" +"Garanție, eliberată cumpărătorului pentru un articol de la producătorul său," +" promițând să-l repare sau să-l înlocuiască, dacă este necesar, într-o " +"perioadă de timp specificată." #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website @@ -4374,12 +4314,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Website" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category @@ -4424,7 +4364,7 @@ msgstr "Vizitator al sitului" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric comunicare website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_description @@ -4455,23 +4395,32 @@ msgstr "Imagine grafică deschisă a site-ului web" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_move__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_payment__website_id msgid "Website through which this invoice was created for eCommerce orders." -msgstr "Site-ul web prin care a fost creată această factură pentru comenzile eCommerce." +msgstr "" +"Site-ul web prin care a fost creată această factură pentru comenzile " +"eCommerce." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order__website_id msgid "Website through which this order was placed for eCommerce orders." -msgstr "Site-ul web prin care a fost plasată această comandă pentru comenzile eCommerce." +msgstr "" +"Site-ul web prin care a fost plasată această comandă pentru comenzile " +"eCommerce." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__website_ids msgid "Websites" -msgstr "Situri web" +msgstr "Site-uri web" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "What should be done on \"Add to Cart\"?" msgstr "Ce trebuie să se întâmple la \"Adaugă în coș\"?" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_tag__visible_on_ecommerce +msgid "Whether the tag is displayed on the eCommerce." +msgstr "" + #. module: website_sale #. odoo-python #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -4486,8 +4435,14 @@ msgstr "Favorite" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form -msgid "With the first mode you can set several prices in the product config form (from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules from Pricelists." -msgstr "Cu primul mod puteți seta mai multe prețuri în formularul de configurare a produsului (din fila Vânzări). Cu al doilea, setați prețurile și regulile de calcul din listele de prețuri." +msgid "" +"With the first mode you can set several prices in the product config form " +"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules " +"from Pricelists." +msgstr "" +"Cu primul mod puteți seta mai multe prețuri în formularul de configurare a " +"produsului (din fila Vânzări). Cu al doilea, setați prețurile și regulile de" +" calcul din listele de prețuri." #. module: website_sale #. odoo-python @@ -4512,21 +4467,6 @@ msgstr "" "Vă editați simultan adresele de facturare și livrare!
    \n" "Dacă doriți să modificați doar adresa de livrare, creați o nouă adresă." -#. module: website_sale -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_1 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_2 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_3 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_4 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_5 -#: model_terms:sale.order,website_description:website_sale.website_sale_order_6 -msgid "" -"You can set a description per product. Odoo will\n" -" automatically create a quotation using the descriptions\n" -" of all products in the proposal. The table of content\n" -" on the left is generated automatically using the styles you\n" -" used in your description (heading 1, heading 2, ...)" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard @@ -4548,12 +4488,9 @@ msgstr "Ai uitat produse în coș!" msgid "" "You'll find here all the carts abandoned by your visitors.\n" " If they completed their address, you should send them a recovery email!" -msgstr "Vei găsi aici toate coșurile abandonate de vizitatorii tăi. Dacă și-au completat adresa, ar trebui să le trimiteți un e-mail de recuperare!" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address -msgid "Your Address" -msgstr "Adresa dumneavoastră" +msgstr "" +"Vei găsi aici toate coșurile abandonate de vizitatorii tăi. Dacă și-au " +"completat adresa, ar trebui să le trimiteți un e-mail de recuperare!" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.alternative_products @@ -4564,13 +4501,33 @@ msgstr "" "Fragmentul dvs. dinamic va fi afișat aici...\n" "Acest mesaj este afișat deoarece nu ați furnizat niciun filtru și niciun șablon de utilizat." +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_form_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Email" +msgstr "Email dvs." + +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_form_editor.js:0 +#, python-format +msgid "Your Name" +msgstr "Nume dvs." + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout_layout msgid "Your cart is empty!" msgstr "Coșul tău este gol" +#. module: website_sale +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Your cart is not ready to be paid, please verify previous steps." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "Your payment has been authorized." @@ -4589,12 +4546,7 @@ msgstr "Cod poștal" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_delivery_zip_prefix msgid "Zip Prefix" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.add_grid_or_list_option -msgid "border-primary" -msgstr "border-primary" +msgstr "Prefixul codului poștal" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -4604,12 +4556,7 @@ msgstr "bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "bpost Shipping Methods" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form -msgid "code..." -msgstr "cod..." +msgstr "Easypost Metode de expediere" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_add @@ -4636,6 +4583,12 @@ msgstr "eCommerce" msgid "eCommerce Categories" msgstr "eCommerce Categorii" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__description_ecommerce +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__description_ecommerce +msgid "eCommerce Description" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.attribute_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_attribute_view_form @@ -4652,6 +4605,11 @@ msgstr "Vânzări eCommerce" msgid "eCommerce Shop" msgstr "eCommerce Magazin" +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header_cart_link +msgid "eCommerce cart" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_cron_send_availability_email_ir_actions_server msgid "eCommerce: send email to customers about their abandoned cart" @@ -4664,19 +4622,18 @@ msgstr "dacă doriți să includeți coșul anterior în coșul curent." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart -msgid "if you want to restore your previous cart. Your current cart will be replaced with your previous cart." -msgstr "dacă doriți să restaurați coșul anterior. Coșul de cumpărături curent va fi înlocuit cu coșul anterior." +msgid "" +"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be " +"replaced with your previous cart." +msgstr "" +"dacă doriți să restaurați coșul anterior. Coșul de cumpărături curent va fi " +"înlocuit cu coșul anterior." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "in category \"" msgstr "in categoria \"" -#. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover -msgid "item(s))" -msgstr "articol(e))" - #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "new address" @@ -4688,7 +4645,19 @@ msgid "or" msgstr "sau" #. module: website_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines +msgid "remove" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_delivery.js:0 +#, python-format +msgid "select to see available Pick-Up Locations" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.accept_terms_and_conditions msgid "terms & conditions" msgstr "termeni și condiții" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po index 5cd47ad46e4..e48bc49afe1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2024 # Grega Vavtar , 2024 # Braulio D. López Vázquez , 2024 +# Gregor Flajs, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Braulio D. López Vázquez , 2024\n" +"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2742,7 +2743,7 @@ msgstr "Plačilo" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o plačilu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_methods diff --git a/addons/website_sale_autocomplete/i18n/ro.po b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4c5c671489a --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_autocomplete +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_autocomplete.res_config_settings_view_form_inherit_autocomplete_googleplaces +msgid "" +"\n" +" Create a Google Project and get a key" +msgstr "" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_autocomplete.res_config_settings_view_form_inherit_autocomplete_googleplaces +msgid "" +"\n" +" Enable billing on your Google Project" +msgstr "" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_autocomplete.res_config_settings_view_form_inherit_autocomplete_googleplaces +msgid "API Key" +msgstr "Cheie API" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model:ir.model,name:website_sale_autocomplete.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_autocomplete.field_res_config_settings__google_places_api_key +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_autocomplete.field_website__google_places_api_key +msgid "Google Places API Key" +msgstr "Cheie API Google Places" + +#. module: website_sale_autocomplete +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_autocomplete/static/src/xml/autocomplete.xml:0 +#, python-format +msgid "Powered by Google" +msgstr "Oferit de Google" + +#. module: website_sale_autocomplete +#: model:ir.model,name:website_sale_autocomplete.model_website +msgid "Website" +msgstr "Site web" diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/ro.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/ro.po index 4d48bcd7696..68761a43b51 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_comparison -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_comparison @@ -35,8 +35,19 @@ msgstr "308 g" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: website_sale_comparison +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare +msgid "" +"Tags" +msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare @@ -49,10 +60,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale_comparison -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare msgid "Compare" msgstr "" +#. module: website_sale_comparison +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare +msgid "Tags" +msgstr "" + #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare msgid "Price:" @@ -79,28 +96,24 @@ msgstr "Categorii de atribute" msgid "Bottom of Page" msgstr "" -#. module: website_sale_comparison -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id -msgid "Category" -msgstr "Categorie" - #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name msgid "Category Name" msgstr "Nume categorie" #. module: website_sale_comparison -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.add_to_compare -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.snippet_options #, python-format msgid "Compare" msgstr "Compară" #. module: website_sale_comparison -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/js/website_sale_comparison.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare #, python-format @@ -160,11 +173,6 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: website_sale_comparison -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -181,7 +189,8 @@ msgid "None" msgstr "Fără" #. module: website_sale_comparison -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #, python-format msgid "Product" @@ -231,8 +240,10 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id -msgid "Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce" -msgstr "Setați o categorie pentru a regrupa atribute similare în aceeași secțiune din pagina de comparație a comerțului electronic" +msgid "" +"Set a category to regroup similar attributes under the same section in the " +"Comparison page of eCommerce." +msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare @@ -256,7 +267,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Neclasificat" #. module: website_sale_comparison -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #, python-format msgid "Warning" @@ -265,15 +277,20 @@ msgstr "Atenție" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7 msgid "Weight" -msgstr "Masă" +msgstr "Greutate" #. module: website_sale_comparison -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0 #, python-format msgid "You can compare max 4 products." msgstr "Puteți să comparați maxim 4 produse." +#. module: website_sale_comparison +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id +msgid "eCommerce Category" +msgstr "" + #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body msgid "or" diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po index c3b1178cdaf..f8d96244f48 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # matjaz k , 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body msgid "Specifications" -msgstr "" +msgstr "Specifikacije" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/cs.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/cs.po index 388f14a4045..2a1e0e045d1 100644 --- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/cs.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Jiří Podhorecký, 2023 # Jakub Lohnisky , 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Aleš Fiala , 2024 # Jakub Smolka, 2024 +# Aleš Fiala , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Použijte" #. module: website_sale_loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__website_id diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/fi.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/fi.po index 21530a0b520..15823dcb139 100644 --- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 # Tommi Rintala , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form msgid " - " -msgstr "" +msgstr " - " #. module: website_sale_loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form msgid "Coupons - " -msgstr "" +msgstr "Kupongit - " #. module: website_sale_loyalty #. odoo-python diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/ro.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..439a8557975 --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,337 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_loyalty +# +# Translators: +# Fenyedi Levente, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid " - " +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Coupons - " +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/coupon_share.py:0 +#, python-format +msgid "A coupon is needed for coupon programs." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "A coupon with the same code was found." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.loyalty_program_view_form_inherit_website_sale_loyalty +msgid "All websites" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_loyalty_program__ecommerce_ok +msgid "Available on Website" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Claim" +msgstr "Revendicare" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Code:" +msgstr "Cod:" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Costs" +msgstr "Costuri" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.layout +msgid "Could not apply the promo code:" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__coupon_id +msgid "Coupon" +msgstr "Cupon" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_coupon_share +msgid "Create links that apply a coupon and redirect to a specific page" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_sale_order__disabled_auto_rewards +msgid "Disabled Auto Rewards" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_loyalty.menu_discount_loyalty_type_config +msgid "Discount & Loyalty" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.cart_discount +msgid "Discount:" +msgstr "Reducere:" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.cart_discount +msgid "Discounted amount" +msgstr "Valoarea redusă" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.coupon_share_view_form +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Expired Date:" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_loyalty/static/src/js/website_sale_loyalty_delivery.js:0 +#, python-format +msgid "Free" +msgstr "Disponibil" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.coupon_share_view_form +msgid "Generate Short Link" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.sale_coupon_result +msgid "Gift card or discount code..." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_loyalty.menu_gift_ewallet_type_config +msgid "Gift cards & eWallet" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Invalid or expired promo code." +msgstr "Cod promoțional nevalid sau expirat." + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_loyalty.menu_loyalty +msgid "Loyalty" +msgstr "Loialitate" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_loyalty_card +msgid "Loyalty Coupon" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_loyalty_program +msgid "Loyalty Program" +msgstr "Program de fidelitate" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.res_config_settings_view_form_inherit_website_sale_loyalty +msgid "Loyalty Programs" +msgstr "Programe Loialitate" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_loyalty_rule +msgid "Loyalty Rule" +msgstr "Regulă Loialitate" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Pay with eWallet" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__program_id +msgid "Program" +msgstr "Program" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__program_website_id +msgid "Program Website" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__promo_code +msgid "Promo Code" +msgstr "Cod promoțional" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/coupon_share.py:0 +#, python-format +msgid "Provide either a coupon or a program." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__redirect +msgid "Redirect" +msgstr "Redirecționare" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_loyalty.field_coupon_share__program_website_id +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_loyalty.field_loyalty_program__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_loyalty.field_loyalty_rule__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Limitați publicarea pe acest site web." + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comandă vânzare" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/coupon_share.py:0 +#: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/coupon_share.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.loyalty_card_view_tree_inherit_website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.loyalty_program_view_tree_inherit_website_sale_loyalty +#, python-format +msgid "Share" +msgstr "Partajează" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__share_link +msgid "Share Link" +msgstr "Împarte legatură" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.coupon_share_view_form +msgid "Share Loyalty Card" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.snippet_options +msgid "Show Discount in Subtotal" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The coupon will be automatically applied when you add something in your " +"cart." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.layout +msgid "The following promo code was applied on your order:" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/models/loyalty_rule.py:0 +#, python-format +msgid "The promo code must be unique." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/coupon_share.py:0 +#, python-format +msgid "The shared website should correspond to the website of the program." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "Use" +msgstr "Utilizare" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_loyalty_program__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_loyalty_rule__website_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.loyalty_program_view_form_inherit_website_sale_loyalty +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.coupon_share_view_form +msgid "" +"You can share this promotion with your customers.\n" +" It will be applied at checkout when the customer uses this link." +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "You have" +msgstr "Aveți" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "You have successfully applied the following code:" +msgstr "" + +#. module: website_sale_loyalty +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form +msgid "in your ewallet" +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/sl.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/sl.po index 08bf4c4c113..27b9fef0fce 100644 --- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.modify_code_form msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Uporabi" #. module: website_sale_loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_coupon_share__website_id diff --git a/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/ro.po b/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..86bc0228da5 --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,113 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_mondialrelay +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/controllers/controllers.py:0 +#, python-format +msgid "%s is not allowed for this delivery carrier." +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose this Parcel Point" +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose your Parcel Point" +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#: model:ir.model,name:website_sale_mondialrelay.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Delivery method Mondial Relay can only ship to Point Relais®." +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mondialrelay.delivery_carrier_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mondialrelay.website_sale_mondialrelay_address_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mondialrelay.website_sale_mondialrelay_address_on_payment +msgid "Mondial Relay" +msgstr "Mondial Relay" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mondialrelay.res_config_settings_view_form +msgid "Mondial Relay Shipping Methods" +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Point Relais® can only be used with the delivery method Mondial Relay." +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#: model:ir.model,name:website_sale_mondialrelay.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/static/src/xml/website_sale_mondialrelay.xml:0 +#, python-format +msgid "Send to this Parcel Point" +msgstr "" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#: model:ir.model,name:website_sale_mondialrelay.model_website +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_sale_mondialrelay +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_mondialrelay/controllers/controllers.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot edit the address of a Point Relais®." +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_picking/i18n/ro.po b/addons/website_sale_picking/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ed01944bd8c --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_picking/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_picking +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:website_sale_picking.payment_provider_onsite +msgid "" +"Your order has been saved. Please come to the store to pay for your " +"products" +msgstr "" +"Comanda dumneavoastră a fost salvată. Vă rugăm să veniți la magazin " +"pentru a plăti produsele dumneavoastră" + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_picking.payment_confirmation_status +msgid " (On site picking)" +msgstr " (preluare din magazin)" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_payment_provider__custom_mode +msgid "Custom Mode" +msgstr "Mod personalizat" + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_picking.res_config_settings_view_form +msgid "Customize Pickup Sites" +msgstr "Personalizați locurile de preluare" + +#. module: website_sale_picking +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_picking/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that it is an error, please contact the website " +"administrator." +msgstr "" +"Dacă credeți că este o eroare, vă rugăm să contactați administratorul " +"sitului web." + +#. module: website_sale_picking +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_picking/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "No suitable payment method could be found." +msgstr "" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_picking.selection__payment_provider__custom_mode__onsite +msgid "On Site" +msgstr "Pe loc" + +#. module: website_sale_picking +#: model:product.template,name:website_sale_picking.onsite_delivery_product_product_template +msgid "On site picking" +msgstr "Preluare din magazin" + +#. module: website_sale_picking +#: model:payment.provider,name:website_sale_picking.payment_provider_onsite +#: model_terms:product.template,description:website_sale_picking.onsite_delivery_product_product_template +msgid "Pay in Store" +msgstr "" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Furnizor de plată" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_res_config_settings__picking_site_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_website__picking_site_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_picking.res_config_settings_view_form +msgid "Picking sites" +msgstr "Locuri de preluare" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_picking.selection__delivery_carrier__delivery_type__onsite +msgid "Pickup in store" +msgstr "Preluare din magazin" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_delivery_carrier__delivery_type +msgid "Provider" +msgstr "Furnizor" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_delivery_carrier +msgid "Shipping Methods" +msgstr "Metode de expediere" + +#. module: website_sale_picking +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_picking/models/delivery_carrier.py:0 +#, python-format +msgid "The picking site and warehouse must share the same company" +msgstr "Locul de preluare și depozitul trebuie să aibă aceeași companie" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_delivery_carrier__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Depozit" + +#. module: website_sale_picking +#: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_website +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_sale_picking +#. odoo-python +#: code:addons/website_sale_picking/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot pay onsite if the delivery is not onsite" +msgstr "Nu puteți plăti pe loc dacă livrarea nu este pe loc" + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:website_sale_picking.payment_provider_onsite +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Plata dvs. a fost autorizată." + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:website_sale_picking.payment_provider_onsite +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Plata dvs. a fost anulată." + +#. module: website_sale_picking +#: model_terms:payment.provider,done_msg:website_sale_picking.payment_provider_onsite +msgid "Your payment has been successfully processed." +msgstr "" + +#. module: website_sale_picking +#: model:delivery.carrier,name:website_sale_picking.default_onsite_carrier +msgid "[On Site Pick] My Shop 1" +msgstr "[Preluare din magazin] Magazinul meu 1" diff --git a/addons/website_sale_picking/i18n/sv.po b/addons/website_sale_picking/i18n/sv.po index 6b7bfc5b73d..2cf15eb89ac 100644 --- a/addons/website_sale_picking/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale_picking/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * website_sale_picking # # Translators: -# Lasse L, 2023 # Daniel Forslund , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Lasse L, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Inställningar" #. module: website_sale_picking #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_payment_provider__custom_mode msgid "Custom Mode" -msgstr "" +msgstr "Anpassat läge" #. module: website_sale_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_picking.res_config_settings_view_form @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_picking/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "No suitable payment method could be found." -msgstr "" +msgstr "Ingen lämplig betalningsmetod kunde hittas." #. module: website_sale_picking #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_picking.selection__payment_provider__custom_mode__onsite @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Din betalning har avbrutits." #. module: website_sale_picking #: model_terms:payment.provider,done_msg:website_sale_picking.payment_provider_onsite msgid "Your payment has been successfully processed." -msgstr "" +msgstr "Din betalning har behandlats framgångsrikt." #. module: website_sale_picking #: model:delivery.carrier,name:website_sale_picking.default_onsite_carrier diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ro.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ro.po index 93dc7a4226c..7d2cbd3b8ea 100644 --- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_product_configurator -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.3\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.optional_product_items msgid " Add to cart" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în coș" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products @@ -36,15 +37,10 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#. module: website_sale_product_configurator -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products -msgid "Quantity" -msgstr "" - #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr " Total: " #. module: website_sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_product_configurator.field_website__add_to_cart_action @@ -54,7 +50,7 @@ msgstr "Acțiune de adăugare în coș" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.product_quantity_config msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Adaugă" #. module: website_sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -66,7 +62,7 @@ msgstr "Adaugă în coș" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products msgid "Available Options:" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni disponibile:" #. module: website_sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -84,7 +80,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.optional_product_items msgid "Option not available" -msgstr "" +msgstr "Opțiune indisponibilă" #. module: website_sale_product_configurator #. odoo-javascript @@ -94,33 +90,27 @@ msgid "Proceed to Checkout" msgstr "Continuă către plată" #. module: website_sale_product_configurator -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.optional_product_items msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine produs" + +#. module: website_sale_product_configurator +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.product_quantity_config msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "Eliminați unu" #. module: website_sale_product_configurator #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_sale_order msgid "Sales Order" msgstr "Comandă de vânzare" -#. module: website_sale_product_configurator -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure -msgid "This combination does not exist." -msgstr "" - -#. module: website_sale_product_configurator -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure -msgid "This product has no valid combination." -msgstr "" - #. module: website_sale_product_configurator #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/cs.po b/addons/website_sale_slides/i18n/cs.po index 34ead66a036..e98296e7883 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/cs.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Kurz vlastní výroby nábytku" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,help:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Defines how people can enroll to your Course." -msgstr "" +msgstr "Definuje, jak se lidé mohou přihlásit do vašeho kurzu." #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Náhled zdarma" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link msgid "Join this Course" -msgstr "" +msgstr "Připojit se k tomuto kurzu" #. module: website_sale_slides #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/ro.po b/addons/website_sale_slides/i18n/ro.po index 78bcb0596e0..d368cbdaeb0 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_slides -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_slides @@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model:product.template,name:website_sale_slides.product_course_channel_5_product_template msgid "Basics of Furniture Creation" -msgstr "" +msgstr "Bazele Creării Mobilei" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.snippet_options @@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "Cursuri" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: website_sale_slides #: model:product.template,name:website_sale_slides.product_course_channel_6_product_template @@ -143,13 +142,17 @@ msgstr "Alăturați-vă acestui curs" #. odoo-javascript #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 #, python-format -msgid "Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again." -msgstr "Părăsirea cursului și reînscrierea ulterioară înseamnă că veți fi taxat din nou." +msgid "" +"Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged " +"again." +msgstr "" +"Părăsirea cursului și reînscrierea ulterioară înseamnă că veți fi taxat din " +"nou." #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_button msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_slides.sale_report_action_slides @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Conectați-vă și cumpărați cursul pentru a da testul" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_button msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Înscrie-te" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_purchased_confirmation_message @@ -246,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_button msgid "There are some" -msgstr "" +msgstr "Sunt câteva" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_main @@ -273,13 +276,15 @@ msgstr "Venituri totale" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model,name:website_sale_slides.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_sale_slides #. odoo-python #: code:addons/website_sale_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to add members to this course. Please contact the course responsible or an administrator." +msgid "" +"You are not allowed to add members to this course. Please contact the course" +" responsible or an administrator." msgstr "" #. module: website_sale_slides diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/sv.po b/addons/website_sale_slides/i18n/sv.po index 95ea32d9402..06bfd57fc2e 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/sv.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Mikael Åkerberg , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 -# Jakob Krabbe , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,6 +292,8 @@ msgid "" "You are not allowed to add members to this course. Please contact the course" " responsible or an administrator." msgstr "" +"Du har inte rätt att lägga till medlemmar i den här kursen. Vänligen " +"kontakta kursansvarig eller en administratör." #. module: website_sale_slides #. odoo-python diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po b/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po index 09f6a777935..7e7da619939 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,32 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_stock -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form -msgid ", 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "" +"\n" +" We'll notify you once the product is back in stock." +msgstr "" +"\n" +" Vă vom anunța când produsul este din nou în stoc." + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "" +"\n" +" Invalid email" +msgstr "" +"\n" +" Email invalid" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "" +"\n" +" \n" +" Get notified when back in stock\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Primește notificare când este din nou în stoc\n" +" " + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "" +"Add\n" +" to Cart" +msgstr "" +"Adaugă\n" +" în coș" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_stock_wishlist/static/src/xml/product_availability.xml:0 +#, python-format +msgid "Add to wishlist" +msgstr "Adaugă la lista de dorințe" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_stock_wishlist/static/src/xml/product_availability.xml:0 +#, python-format +msgid "Added to your wishlist" +msgstr "Adăugat la lista de dorințe" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model:ir.model,name:website_sale_stock_wishlist.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model:ir.model,name:website_sale_stock_wishlist.model_product_wishlist +msgid "Product Wishlist" +msgstr "Produse favorite" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_sale_stock_wishlist/static/src/xml/product_availability.xml:0 +#, python-format +msgid "Save for later" +msgstr "Salvează pentru mai târziu" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock_wishlist.field_product_wishlist__stock_notification +msgid "Stock Notification" +msgstr "Notificare stoc" + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "Temporarily out of stock" +msgstr "Temporar fără stoc," + +#. module: website_sale_stock_wishlist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock_wishlist.product_wishlist +msgid "youremail@gmail.com" +msgstr "youremail@gmail.com" diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ro.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ro.po index a5286d7a6f7..fb397489b3a 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_wishlist -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_wishlist @@ -31,7 +31,9 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist -msgid "Add to wishlist" +msgid "" +"Add to wishlist" msgstr "" #. module: website_sale_wishlist @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda implicită" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__display_name @@ -177,18 +179,18 @@ msgstr "Favorite" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.snippet_options -msgid "Show Empty Wishlist" +msgid "Show/hide empty wishlist" msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_partner__wishlist_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 2cdfbf8315d..4bcb9971da2 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 # Wil Odoo, 2024 -# Aleš Fiala , 2024 # Jakub Smolka, 2024 +# Aleš Fiala , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,17 +76,17 @@ msgstr "# Otázek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree msgid "# Quizz Attempts" -msgstr "" +msgstr "Pokusů o kvíz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree msgid "# Total Attempts" -msgstr "" +msgstr "Celkový počet pokusů" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_views msgid "# Total Views" -msgstr "" +msgstr "# Celkový počet zhlédnutí" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "počet zobrazení" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_count msgid "# of Embeds" -msgstr "" +msgstr "počet vložení" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -501,6 +501,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -508,6 +510,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -515,6 +519,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -522,11 +528,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category @@ -556,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "All courses" -msgstr "" +msgstr "Všechny kurzy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -574,6 +582,8 @@ msgid "" "Back " "to course" msgstr "" +"Zpět " +"do kurzu" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -620,6 +630,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -636,6 +648,8 @@ msgid "" "\n" " Share" msgstr "" +"\n" +" Sdílet" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -643,6 +657,8 @@ msgid "" "\n" " Share" msgstr "" +"\n" +" Sdílet" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar @@ -655,6 +671,8 @@ msgid "" "Exit Fullscreen" msgstr "" +"Ukončit celou obrazovku" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -662,6 +680,8 @@ msgid "" "\n" " My Courses" msgstr "" +"\n" +" Moje kurzy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content @@ -682,6 +702,9 @@ msgid "" " Request already sent\n" " " msgstr "" +"\n" +" Žádost již byla odeslána\n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main @@ -689,6 +712,8 @@ msgid "" " Completed" msgstr "" +" Dokončeno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -716,6 +741,8 @@ msgid "" "New" msgstr "" +"Nový" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide @@ -723,6 +750,8 @@ msgid "" "Add Quiz" msgstr "" +"Přidat kvíz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide @@ -730,12 +759,15 @@ msgid "" "Preview" msgstr "" +"Náhled" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample msgid "" "Preview" msgstr "" +"Náhled" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -747,12 +779,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "Current rank:" -msgstr "" +msgstr "Aktuální hodnocení:" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main msgid "Last update:" -msgstr "" +msgstr "Poslední aktualizace:" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed @@ -786,7 +818,7 @@ msgstr "Kurzy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Embed Views" -msgstr "" +msgstr "Vložená zobrazení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow @@ -836,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -871,6 +903,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -879,6 +915,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -890,6 +929,12 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban @@ -963,23 +1008,23 @@ msgstr "XP" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_overview #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_report msgid "Create a course" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit kurz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_partner_action_from_slide msgid "No Attendee Yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím žádný pokus!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action_report msgid "No Attendees Yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím žádné pokusy!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Sharing is caring! Email(s) sent." -msgstr "" +msgstr "Sdílení je starání! E-mail(y) odeslány." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_1 @@ -999,6 +1044,8 @@ msgid "" "A good course has a structure. Pick a name for your first section and click " "Save to create it." msgstr "" +"Dobrý kurz má strukturu. Vyberte název první sekce a kliknutím na " +"Uložit ji vytvořte." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -1017,22 +1064,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_partner_channel_partner_uniq msgid "A partner membership to a channel must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Partnerské členství v kanálu musí být jedinečné!" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_partner_slide_partner_uniq msgid "A partner membership to a slide must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Partnerské členství v slidu musí být jedinečné!" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_resource_check_file_type msgid "A resource of type file cannot contain a link." -msgstr "" +msgstr "Zdroj typu soubor nemůže obsahovat odkaz." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_resource_check_url msgid "A resource of type url must contain a link." -msgstr "" +msgstr "Zdroj typu url musí obsahovat odkaz." #. module: website_slides #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0 @@ -1042,7 +1089,7 @@ msgstr "Lopata" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_exclusion_html_content_and_url msgid "A slide is either filled with a url or HTML content. Not both." -msgstr "" +msgstr "Snímek je vyplněn adresou URL nebo obsahem HTML. Ne obojí." #. module: website_slides #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_1 @@ -1127,12 +1174,12 @@ msgstr "Přístupová práva" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree msgid "Accessed on" -msgstr "" +msgstr "Přístup na" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options msgid "Achievements" -msgstr "" +msgstr "Úspěchy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_needaction @@ -1260,7 +1307,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Add your content here..." -msgstr "" +msgstr "Sem přidejte svůj obsah..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree @@ -1340,6 +1387,8 @@ msgid "" "Allow Attendees to like and comment your content and to submit reviews on " "your course." msgstr "" +"Umožněte účastníkům lajkovat a komentovat váš obsah a odesílat recenze na " +"váš kurz." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_downloadable @@ -1359,7 +1408,7 @@ msgstr "Umožnit hodnocení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Allow Reviews" -msgstr "" +msgstr "Povolit recenze" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__allow_comment @@ -1438,7 +1487,7 @@ msgstr "Archivovat" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0 #, python-format msgid "Archive Content" -msgstr "" +msgstr "Archivovat obsah" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search @@ -1553,7 +1602,7 @@ msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report msgid "Average Review" -msgstr "" +msgstr "Průměrná recenze" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -1578,7 +1627,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_default_background_image_url msgid "Background image URL" -msgstr "" +msgstr "Obrázek URL na pozadí" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_achievements_small @@ -1625,12 +1674,12 @@ msgstr "Může upravovat tělo" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_completed msgid "Can Mark Completed" -msgstr "" +msgstr "Může označovat jako dokončené" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_uncompleted msgid "Can Mark Uncompleted" -msgstr "" +msgstr "Může označovat jako nedokončené" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_publish @@ -1660,7 +1709,7 @@ msgstr "Může hlasovat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button #, python-format msgid "Can not be marked as done" -msgstr "" +msgstr "Nelze označit jako hotové" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1668,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button #, python-format msgid "Can not be marked as not done" -msgstr "" +msgstr "Nelze označit jako není hotovo" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1746,12 +1795,12 @@ msgstr "Průvodce pozváník do kanálu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_channel_template_id msgid "Channel Share Template" -msgstr "" +msgstr "Kanál sdílení šablony" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_shared msgid "Channel Shared" -msgstr "" +msgstr "Kanál sdílen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__channel_type @@ -1813,7 +1862,7 @@ msgstr "Vyberte soubor na vašem počítači." #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Choose a PDF" -msgstr "" +msgstr "Vyberte PDF" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add @@ -1825,7 +1874,7 @@ msgstr "Výběr rozvržení" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Choose an Image" -msgstr "" +msgstr "Vyberte obrázek" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0 @@ -1859,6 +1908,8 @@ msgid "" "Click on the \"Edit\" button in the top corner of the screen to edit your " "slide content." msgstr "" +"Chcete-li upravit obsah snímku, klikněte na tlačítko „Upravit“ v horním rohu" +" obrazovky." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1903,12 +1954,12 @@ msgstr "Pestrý" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel msgid "Come back later to check the feedbacks given by your Attendees." -msgstr "" +msgstr "Vraťte se později a zkontrolujte zpětnou vazbu od vašich účastníků." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report msgid "Come back later to oversee how well your Attendees are doing." -msgstr "" +msgstr "Vraťte se později a podívejte se, jak se vašim účastníkům daří." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__comment @@ -1918,7 +1969,7 @@ msgstr "Komentář" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Commenting is not enabled on this course." -msgstr "" +msgstr "V tomto kurzu nejsou povoleny komentáře." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1942,6 +1993,8 @@ msgid "" "Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and " "answering questions..." msgstr "" +"Běžným úkolem počítačového vědce je kladení správných otázek a odpovídání na" +" otázky..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -2007,7 +2060,7 @@ msgstr "Dokončení" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__completed_template_id msgid "Completion Notification" -msgstr "" +msgstr "Oznámení o dokončení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar @@ -2032,7 +2085,7 @@ msgstr "Konfigurace" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_channel_completed msgid "Congratulations! You completed {{ object.channel_id.name }}" -msgstr "" +msgstr "Gratulujeme! Dokončili jste {{ object.channel_id.name }}" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2043,6 +2096,9 @@ msgid "" "available here. The tag \"New\" indicates that this lesson was " "created less than 7 days ago." msgstr "" +"Gratulujeme! Vaše první lekce je k dispozici. Podívejme se na dostupné " +"možnosti zde. Štítek \"Nový\" znamená, že tato lekce byla vytvořena " +"před méně než 7 dny." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small @@ -2057,6 +2113,8 @@ msgid "" "Congratulations, you've created your first course.
    Click on the title of" " this content to see it in fullscreen mode." msgstr "" +"Gratulujeme, vytvořili jste svůj první kurz.
    Kliknutím na název tohoto " +"obsahu jej zobrazíte v režimu celé obrazovky." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2153,6 +2211,8 @@ msgid "" "Content are the lessons that compose a course\n" "
    and can be of different types (presentations, documents, videos, ...)." msgstr "" +"Obsahem jsou lekce, které tvoří kurz\n" +"
    a může být různých typů (prezentace, dokumenty, videa, ...)." #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_slide_action @@ -2216,6 +2276,8 @@ msgid "" "Could not find your video. Please check if your link is correct and if the " "video can be accessed." msgstr "" +"Vaše video se nepodařilo najít. Zkontrolujte, zda je váš odkaz správný a zda" +" je video dostupné." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel @@ -2280,7 +2342,7 @@ msgstr "Název kurzu" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_channel_pages_list msgid "Course Pages" -msgstr "" +msgstr "Stránky kurzu" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -2335,7 +2397,7 @@ msgstr "Název kurzu" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree msgid "Course Type" -msgstr "" +msgstr "Typ kurzu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_finish @@ -2390,7 +2452,7 @@ msgstr "Kurzy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options msgid "Courses Page" -msgstr "" +msgstr "Stránka kurzů" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_of_channel_ids @@ -2405,17 +2467,18 @@ msgstr "Vlastnosti Úvodní strany" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_tag msgid "Create a Content Tag" -msgstr "" +msgstr "Vytvořte štítek obsahu" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action msgid "Create a Course Group" -msgstr "" +msgstr "Vytvořte skupinu kurzů" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Create a community and let Attendees answer each others' questions." msgstr "" +"Vytvořte komunitu a nechte účastníky, aby si navzájem odpovídali na otázky." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2470,7 +2533,7 @@ msgstr "Datum vytvoření" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__html_content msgid "Custom HTML content for slides of category 'Article'." -msgstr "" +msgstr "Vlastní obsah HTML pro slidy kategorie „Článek“." #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 @@ -2496,12 +2559,12 @@ msgstr "Definujte viditelnost výzvy prostřednictvím nabídek" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_enroll msgid "Defines how people can enroll to your Course." -msgstr "" +msgstr "Definuje, jak se lidé mohou přihlásit do vašeho kurzu." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy msgid "Defines the content that will be promoted on the course home page" -msgstr "" +msgstr "Definuje obsah, který bude propagován na domovské stránce kurzu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id @@ -2509,6 +2572,8 @@ msgid "" "Defines the email your Attendees will receive each time you upload new " "content." msgstr "" +"Definuje e-mail, který vaši účastníci obdrží pokaždé, když nahrajete nový " +"obsah." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__completed_template_id @@ -2516,13 +2581,15 @@ msgid "" "Defines the email your Attendees will receive once they reach the end of " "your course." msgstr "" +"Definuje e-mail, který vaši účastníci obdrží, jakmile dosáhnou konce vašeho " +"kurzu." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__visibility #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__channel_visibility #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_visibility msgid "Defines who can access your courses and their content." -msgstr "" +msgstr "Definuje, kdo má přístup k vašim kurzům a jejich obsahu." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2586,7 +2653,7 @@ msgstr "Objevte více" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Dislike" -msgstr "" +msgstr "Dislajk" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__dislikes @@ -2670,7 +2737,7 @@ msgstr "Dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__doc msgid "Document (Word, Google Doc, ...)" -msgstr "" +msgstr "Dokument (Word, Google Doc, ...)" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2678,14 +2745,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__document_google_url #, python-format msgid "Document Link" -msgstr "" +msgstr "Odkaz na dokument" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Document Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj dokumentu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__channel_type__documentation @@ -2764,7 +2831,7 @@ msgstr "Trvání" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Earn more Karma to leave a comment." -msgstr "" +msgstr "Získejte více karmy a zanechte komentář." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide @@ -2785,17 +2852,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_completed msgid "Elearning: Completed Course" -msgstr "" +msgstr "Elearning: Dokončený kurz" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.slide_template_shared msgid "Elearning: Course Share" -msgstr "" +msgstr "Elearning: Sdílení kurzu" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.slide_template_published msgid "Elearning: New Course Content Notification" -msgstr "" +msgstr "E-learning: Oznámení o novém obsahu kurzu" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_slide_channel_invite @@ -2811,7 +2878,7 @@ msgstr "Email " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__share_channel_template_id msgid "Email template used when sharing a channel" -msgstr "" +msgstr "Šablona e-mailu použitá při sdílení kanálu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__share_slide_template_id @@ -2823,7 +2890,7 @@ msgstr "Šablona e-mailu použitá při sdílení slide" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #, python-format msgid "Email(s) sent." -msgstr "" +msgstr "Odeslány e-mail(y)." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code @@ -2834,7 +2901,7 @@ msgstr "Embed kód" #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_embed_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_embed_view_tree msgid "Embed Views" -msgstr "" +msgstr "Vložit zobrazení" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -2846,7 +2913,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in another Website" -msgstr "" +msgstr "Vložte na jiné webové stránky" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed @@ -2915,7 +2982,7 @@ msgstr "Zadejte alespoň dvě možné odpovědi." #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "Enter your Question. Be clear and concise." -msgstr "" +msgstr "Zadejte otázku. Buďte jasní a struční." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__answers_validation_error @@ -2927,12 +2994,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Estimated Completion Time" -msgstr "" +msgstr "Odhadovaná doba dokončení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Evaluate the knowledge of your Attendees and certify their skills." -msgstr "" +msgstr "Vyhodnoťte znalosti svých účastníků a ověřte jejich dovednosti." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__public @@ -2952,22 +3019,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code_external msgid "External Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Externí vkládací kód" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_ids msgid "External Slide Embeds" -msgstr "" +msgstr "Externí vložení slidu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__url msgid "External URL" -msgstr "" +msgstr "Externí URL" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_embed_view_tree msgid "External Website" -msgstr "" +msgstr "Externí webová stránka" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2980,7 +3047,7 @@ msgstr "Instalace \"%s\" se nezdařila." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy msgid "Featured Content" -msgstr "" +msgstr "Doporučený obsah" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__binary_content @@ -3012,7 +3079,7 @@ msgstr "Filtr & objednat" #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "Finally you can click here to enjoy your content in fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Nakonec můžete kliknout sem a užít si svůj obsah na celé obrazovce" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -3032,7 +3099,7 @@ msgstr "Dokončeno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "First Try" -msgstr "" +msgstr "První pokus" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3051,21 +3118,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "First, let's add a Document. It has to be a .pdf file." -msgstr "" +msgstr "Pojďme nejprve přidat dokument. Musí to být .pdf soubor." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "First, upload the file on your Google Drive account." -msgstr "" +msgstr "Nejprve nahrajte soubor na svůj účet Disku Google." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "First, upload your videos on Vimeo and mark them as" -msgstr "" +msgstr "Nejprve nahrajte svá videa na Vimeo a označte je jako" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3095,12 +3162,12 @@ msgstr "Ikona v rámci awesome font, např. fa-tasks" #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_0 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_4_0 msgid "Foreword" -msgstr "" +msgstr "Předmluva" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_0 msgid "Foreword for this documentation: how to use it, main attention points" -msgstr "" +msgstr "Předmluva k této dokumentaci: jak ji používat, hlavní body pozornosti" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_forum @@ -3110,7 +3177,7 @@ msgstr "Fórum" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Fourth Try & More" -msgstr "" +msgstr "Čtvrtý pokus a další" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_2 @@ -3126,7 +3193,7 @@ msgstr "Od kusu dřeva po plně funkční nábytek, krok za krokem." #, python-format msgid "" "From here you'll be able to monitor attendees and to track their progress." -msgstr "" +msgstr "Odtud budete moci sledovat účastníky a sledovat jejich pokrok." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -3216,12 +3283,12 @@ msgstr "Google Drive API Key" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__google_drive_id msgid "Google Drive ID of the external URL" -msgstr "" +msgstr "ID externí adresy URL na Disku Google" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__google_drive_video msgid "Google Drive Video" -msgstr "" +msgstr "Video na Disku Google" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3280,7 +3347,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search msgid "Has Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Má záznam menu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__has_message @@ -3307,7 +3374,7 @@ msgstr "Domácí zahradničení" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_2 msgid "How To Build a HIGH QUALITY Dining Table with LIMITED TOOLS" -msgstr "" +msgstr "Jak postavit VYSOCE KVALITNÍ jídelní stůl s OMEZENÝMI NÁSTROJI" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3315,7 +3382,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "How do I add new content?" -msgstr "" +msgstr "Jak přidám nový obsah?" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_3 @@ -3333,7 +3400,7 @@ msgstr "Jak pěstovat a sklízet nejlepší jahody | Zahradnické tipy a triky" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "How to create a Lesson as an Article?" -msgstr "" +msgstr "Jak vytvořit lekci jako článek?" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_1 @@ -3343,7 +3410,7 @@ msgstr "Jak najít kvalitní dřevo" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_3 msgid "How to plant a potted tree" -msgstr "" +msgstr "Jak zasadit strom v květináči" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3364,12 +3431,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "How to use Google Drive?" -msgstr "" +msgstr "Jak používat Disk Google?" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_2 msgid "How to wall decorating by tree planting in hanging plastic bottles." -msgstr "" +msgstr "Jak vyzdobit stěnu výsadbou stromů v závěsných plastových lahvích." #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_howto @@ -3433,6 +3500,8 @@ msgid "" "If you want to be sure that attendees have understood and memorized the " "content, you can add a Quiz on the lesson. Click on Add Quiz." msgstr "" +"Pokud si chcete být jisti, že účastníci pochopili a zapamatovali si obsah, " +"můžete do lekce přidat kvíz. Klikněte na Přidat kvíz." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3442,6 +3511,8 @@ msgid "" "If you want to use other types of files, you may want to use an external " "source (Google Drive) instead." msgstr "" +"Pokud chcete používat jiné typy souborů, možná budete chtít místo toho " +"použít externí zdroj (Disk Google)." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3481,7 +3552,7 @@ msgstr "Obrázek 512" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_binary_content msgid "Image Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah obrázku" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3489,14 +3560,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_google_url #, python-format msgid "Image Link" -msgstr "" +msgstr "Odkaz na obrázek" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Image Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj obrázku" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -3579,7 +3650,7 @@ msgstr "Instalovat" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Install the" -msgstr "" +msgstr "Instalovat" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3606,7 +3677,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_intermediate msgid "Intermediate" -msgstr "" +msgstr "Středně pokročilý" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -3722,7 +3793,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "It should look similar to" -msgstr "" +msgstr "Mělo by to vypadat podobně jako" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3 @@ -3730,6 +3801,8 @@ msgid "" "Jim and Todd plant a potted tree for a customer of Knecht's Nurseries and " "Landscaping. Narrated by Leif Knecht, owner." msgstr "" +"Jim a Todd zasadí strom v květináči pro zákazníka Knechtových školek a " +"zahradnictví. Vypráví Leif Knecht, majitel." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3751,7 +3824,7 @@ msgstr "Připojit se ke kurzu" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Join the course to take the quiz and verify your answers!" -msgstr "" +msgstr "Zapojte se do kurzu, zúčastněte se kvízu a ověřte své odpovědi!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3760,7 +3833,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.join_course_link #, python-format msgid "Join this Course" -msgstr "" +msgstr "Připojit se k tomuto kurzu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__joined @@ -3771,17 +3844,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_2 msgid "Just some basics Energy Efficiency Facts." -msgstr "" +msgstr "Několik základních faktů o energetické účinnosti." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_1 msgid "Just some basics Interesting Tree Facts." -msgstr "" +msgstr "Několik základních faktů o zajímavých stromech." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_0 msgid "Just some basics Tree Infographic." -msgstr "" +msgstr "Několik základních informací o stromové infografice." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -3816,6 +3889,8 @@ msgid "" "Knowing which kind of wood to use depending on your application is important. In this course you\n" "will learn the basics of wood characteristics." msgstr "" +"Je důležité vědět, jaký druh dřeva použít v závislosti na vaší aplikaci. V tomto kurzu se\n" +"seznámíte se základy vlastností dřeva." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_3 @@ -3823,6 +3898,8 @@ msgid "" "Knowing wood characteristics is a requirement in order to know which kind of" " wood to use in a given situation." msgstr "" +"Znalost vlastností dřeva je podmínkou, abychom věděli, jaký druh dřeva v " +"dané situaci použít." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__lang @@ -3885,7 +3962,7 @@ msgstr "Naposledy upraveno dne" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__latest msgid "Latest Created" -msgstr "" +msgstr "Naposledy vytvořeno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_latest_achievements @@ -3905,6 +3982,8 @@ msgid "" "Learn how to take care of your favorite trees. Learn when to plant, how to " "manage potted trees, ..." msgstr "" +"Naučte se, jak se starat o své oblíbené stromy. Naučte se, kdy sázet, jak " +"zacházet se stromky v květináčích, ..." #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0 @@ -3916,6 +3995,7 @@ msgstr "" #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_1 msgid "Learn to identify quality wood in order to create solid furnitures." msgstr "" +"Naučte se rozpoznat kvalitní dřevo, abyste mohli vytvářet masivní nábytek." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3973,24 +4053,26 @@ msgstr "Odkaz" msgid "" "Link of the document (we currently only support Google Drive as source)" msgstr "" +"Odkaz na dokument (v současnosti podporujeme jako zdroj pouze Disk Google)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_google_url msgid "Link of the image (we currently only support Google Drive as source)" msgstr "" +"Odkaz na obrázek (v současnosti podporujeme jako zdroj pouze Disk Google)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__video_url msgid "" "Link of the video (we support YouTube, Google Drive and Vimeo as sources)" -msgstr "" +msgstr "Odkaz na video (podporujeme YouTube, Disk Google a Vimeo jako zdroje)" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Loading content..." -msgstr "" +msgstr "Načítání obsahu..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main @@ -4044,14 +4126,14 @@ msgstr "Označit jako hotovo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button #, python-format msgid "Mark as not done" -msgstr "" +msgstr "Označit jako není hotovo" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "Mark the correct answer by checking the correct mark." -msgstr "" +msgstr "Označte správnou odpověď zaškrtnutím správné značky." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar @@ -4084,7 +4166,7 @@ msgstr "Chyba při doručování zprávy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg msgid "Message explaining the enroll process" -msgstr "" +msgstr "Zpráva vysvětlující proces registrace" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_ids @@ -4100,7 +4182,7 @@ msgstr "Metody" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_2 msgid "Mighty Carrots" -msgstr "" +msgstr "Mocná mrkev" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_1 @@ -4123,7 +4205,7 @@ msgstr "Minut" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Missing \"Tag Group\" for creating a new \"Tag\"." -msgstr "" +msgstr "Chybí „Skupina štítků“ pro vytvoření nového „Štítku“." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -4152,7 +4234,7 @@ msgstr "Nejvíce hlasovali" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Most popular courses" -msgstr "" +msgstr "Nejpopulárnější kurzy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__my_activity_date_deadline @@ -4162,7 +4244,7 @@ msgstr "Termín mé aktivity" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "My Content" -msgstr "" +msgstr "Můj obsah" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -4212,12 +4294,12 @@ msgstr "Nová certifikace" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id msgid "New Content Notification" -msgstr "" +msgstr "Oznámení na nový obsah" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options msgid "New Content Ribbon" -msgstr "" +msgstr "Nová stužka s obsahem" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_add @@ -4229,6 +4311,7 @@ msgstr "Nový kurz" msgid "" "New {{ object.slide_category }} published on {{ object.channel_id.name }}" msgstr "" +"Nový {{ object.slide_category }} publikován na {{ object.channel_id.name }}" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -4295,14 +4378,14 @@ msgstr "Ne" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "No Attendee has completed this course yet!" -msgstr "" +msgstr "Tento kurz ještě nedokončil žádný účastník!" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "No Attendees Yet!" -msgstr "" +msgstr "Dosud žádní účastníci!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -4313,17 +4396,17 @@ msgstr "Dosud nevytvořen žádný kurz." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "No Notification" -msgstr "" +msgstr "Žádná notifikace" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report msgid "No Quiz data yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím žádná data kvízu!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel msgid "No Reviews yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím žádné recenze!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content @@ -4415,12 +4498,12 @@ msgstr "Počet akcí" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_article msgid "Number of Articles" -msgstr "" +msgstr "Počet článků" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__total_slides msgid "Number of Contents" -msgstr "" +msgstr "Počet obsahů" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_document @@ -4430,7 +4513,7 @@ msgstr "Počet dokumentů" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_infographic msgid "Number of Images" -msgstr "" +msgstr "Počet obrázků" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_quiz @@ -4493,7 +4576,7 @@ msgstr "úředník" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "On Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Na Disku Google" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__invite @@ -4505,14 +4588,14 @@ msgstr "Na pozvání" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "On Vimeo" -msgstr "" +msgstr "Na Vimeu" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "On YouTube" -msgstr "" +msgstr "Na YouTube" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4549,7 +4632,7 @@ msgstr "Operace není podporována" #: code:addons/website_slides/controllers/mail.py:0 #, python-format msgid "Only a single review can be posted per course." -msgstr "" +msgstr "Ke každému kurzu lze přidat pouze jednu recenzi." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__lang @@ -4577,12 +4660,12 @@ msgstr "PDF" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__document_binary_content msgid "PDF Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah PDF" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Paid Courses" -msgstr "" +msgstr "Placené kurzy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_id @@ -4622,6 +4705,9 @@ msgid "" "href=\"/web/signup?redirect=%s\">create an account to vote for this " "lesson" msgstr "" +"Pro hlasování této lekce se prosím přihlaste nebo si vytvořte účet" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4630,20 +4716,22 @@ msgstr "" msgid "" "Please login to vote for this lesson" msgstr "" +"Pro hlasování pro tuto lekci se prosím přihlaste" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Please enter a valid Vimeo video link" -msgstr "" +msgstr "Zadejte prosím platný odkaz na Vimeo video" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please enter valid Google Drive Link" -msgstr "" +msgstr "Zadejte prosím platný odkaz na Disk Google" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4654,7 +4742,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "Please enter valid email(s)" -msgstr "" +msgstr "Zadejte prosím platné e-mail(y)" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4673,7 +4761,7 @@ msgstr "Vyberte prosím alespoň jednoho příjemce." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Points Rewards" -msgstr "" +msgstr "Odměny za body" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_course @@ -4778,7 +4866,7 @@ msgstr "Publikováno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Published Contents" -msgstr "" +msgstr "Publikované obsahy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -4794,6 +4882,8 @@ msgid "" "Publishing is restricted to the responsible of training courses or members " "of the publisher group for documentation courses" msgstr "" +"Publikování je omezeno na osoby odpovědné za školicí kurzy nebo na členy " +"skupiny vydavatelů pro kurzy dokumentace" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__question_id @@ -5009,7 +5099,7 @@ msgstr "Zdroj" #, python-format msgid "" "Resource %(resource_name)s is a link and should not contain a data file" -msgstr "" +msgstr "Zdroj %(resource_name)s je odkaz a neměl by obsahovat datový soubor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__resource_type @@ -5051,7 +5141,7 @@ msgstr "Omezit publikování na této webstránce." #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__external #, python-format msgid "Retrieve from Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Načíst z Disku Google" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5073,7 +5163,7 @@ msgstr "Kontrolní kurz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_tree_slide_channel msgid "Review Date" -msgstr "" +msgstr "Datum revize" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.rating_rating_action_slide_channel @@ -5135,6 +5225,8 @@ msgstr "Chyba doručení SMS" msgid "" "Same as 'Embed Code' but used to embed the content on an external website." msgstr "" +"Stejné jako „Kód pro vložení“, ale používá se k vložení obsahu na externí " +"web." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -5164,7 +5256,7 @@ msgstr "Uložit a publikovat" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Save your presentations or documents as PDF files and upload them." -msgstr "" +msgstr "Uložte své prezentace nebo dokumenty jako soubory PDF a nahrajte je." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_tree_slide_channel @@ -5197,7 +5289,7 @@ msgstr "Hledat v obsahu" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Second Try" -msgstr "" +msgstr "Druhý pokus" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5239,12 +5331,12 @@ msgstr "Podívejte se na náš eLearning" #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "Select Course to create it and manage it." -msgstr "" +msgstr "Vyberte kurz, který chcete vytvořit a spravovat." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__specific msgid "Select Manually" -msgstr "" +msgstr "Vybrat ručně" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5256,7 +5348,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Sell access to your courses on your website and track revenues." -msgstr "" +msgstr "Prodejte přístup ke svým kurzům na svém webu a sledujte příjmy." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_sale_slides @@ -5279,17 +5371,17 @@ msgstr "Poslat email" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_channel_completed msgid "Sent to attendees once they've completed the course" -msgstr "" +msgstr "Odesláno účastníkům po absolvování kurzu" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.slide_template_published msgid "Sent to attendees when new course is published" -msgstr "" +msgstr "Odesláno účastníkům, jakmile je vytvořen nový kurz" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_slide_channel_enroll msgid "Sent to attendees when they are added to a course" -msgstr "" +msgstr "Odesláno účastníkům, když jsou přidáni do kurzu" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_slide_channel_invite @@ -5299,7 +5391,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.slide_template_shared msgid "Sent when attendees share the course by email" -msgstr "" +msgstr "Odesláno, když účastníci sdílejí kurz e-mailem" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__seo_name @@ -5353,17 +5445,17 @@ msgstr "Sdílet šablonu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_modal_header #, python-format msgid "Share This Content" -msgstr "" +msgstr "Sdílet tento obsah" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Share This Course" -msgstr "" +msgstr "Sdílet tento kurz" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_share_url msgid "Share URL" -msgstr "" +msgstr "Sdílet URL" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5371,7 +5463,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "Share by Email" -msgstr "" +msgstr "Sdílet e-mailem" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5398,7 +5490,7 @@ msgstr "Sdílet na LinkedIn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Pinterest" -msgstr "" +msgstr "Sdílet na Pinterestu" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5406,7 +5498,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_modal_body #, python-format msgid "Share on Social Media" -msgstr "" +msgstr "Sdílet na sociálních médiích" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5424,19 +5516,19 @@ msgstr "Sdílet na Twitter" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Whatsapp" -msgstr "" +msgstr "Sdílet na Whatsappu" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #, python-format msgid "Sharing is caring!" -msgstr "" +msgstr "Sdílení je starání!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__sheet msgid "Sheet (Excel, Google Sheet, ...)" -msgstr "" +msgstr "List (Excel, Tabulka Google, ...)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_short @@ -5485,6 +5577,8 @@ msgid "" "Skill up and have an impact! Your business career starts here.
    Time to " "start a course." msgstr "" +"Zdokonalte se a zapůsobte! Vaše podnikatelská kariéra začíná zde.
    Je čas" +" zahájit kurz." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__slide_id @@ -5551,7 +5645,7 @@ msgstr "Prezentace" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__slides msgid "Slides (PowerPoint, Google Slides, ...)" -msgstr "" +msgstr "Slidy (PowerPoint, Prezentace Google, ...)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids @@ -5572,7 +5666,7 @@ msgstr "Řadit podle" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__source_type msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "Typ zdroje" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join diff --git a/addons/website_slides/i18n/fi.po b/addons/website_slides/i18n/fi.po index bc8de53fc29..3a4c8b7d276 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fi.po @@ -30,8 +30,8 @@ # Miika Nissi , 2023 # Pekko Tuomisto , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 # Tuomo Aura , 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Edistyminen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main #, python-format msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Edistymispalkki" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promoted_slide_id @@ -5574,7 +5574,7 @@ msgstr "Lyhyt kuvaus" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__channel_visibility #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_visibility msgid "Show Course To" -msgstr "" +msgstr "Näytä kurssi" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4 diff --git a/addons/website_slides/i18n/lt.po b/addons/website_slides/i18n/lt.po index 44b608c218f..529bc5532cb 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lt.po @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "Current rank:" -msgstr "" +msgstr "Dabartinis lygis" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_intermediate msgid "Intermediate" -msgstr "" +msgstr "Vidutinis" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -4193,7 +4193,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "Next rank:" -msgstr "" +msgstr "Sekantis lygis:" #. module: website_slides #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index e93d17fd5da..528d4141512 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4865,7 +4866,7 @@ msgstr "Postęp" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main #, python-format msgid "Progress bar" -msgstr "" +msgstr "Pasek postępu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promoted_slide_id diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index 883e39c9c62..77bbb57513a 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_slides -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Fekete Mihai , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_slides @@ -137,6 +140,7 @@ msgstr "(gol)" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid ". This way, they will be secured." msgstr ". În acest fel, vor fi securizați." @@ -167,8 +171,11 @@ msgstr "Ordonează după" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Save & Publish your lesson to make it available to your attendees." -msgstr "Salvați și publicați lecția pentru a o face disponibilă participanților dvs." +msgid "" +"Save & Publish your lesson to make it available to your attendees." +msgstr "" +"Salvați și publicați lecția pentru a o face disponibilă " +"participanților dvs." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -308,6 +315,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content +msgid " Start Learning" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid " Statistics" @@ -315,8 +327,12 @@ msgstr "Statistici" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen -msgid "Lessons" -msgstr "Lecții" +msgid "" +"Lessons" +msgstr "" +"Lecții" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card @@ -346,7 +362,9 @@ msgstr " Copiază link-ul" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: website_slides @@ -385,33 +403,55 @@ msgstr "Șterge filtrele" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden -msgid " This document is private." -msgstr " Acest document este privat." +msgid "" +" This document is private." +msgstr "" +" Acest document este privat." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -425,8 +465,8 @@ msgstr " Chestionare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category -msgid "Quiz" -msgstr "Chestionare" +msgid "Quiz" +msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -460,8 +500,12 @@ msgstr " Curs" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen -msgid "Back to course" -msgstr "Înapoi la curs" +msgid "" +"Back " +"to course" +msgstr "" +"Înapoi la curs" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -472,8 +516,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list -msgid " Add Content" -msgstr " Adaugă conținut" +msgid "" +" Add " +"Content" +msgstr "" +" Adaugă conținut" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -500,8 +548,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -537,8 +589,12 @@ msgstr " Împarte" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen -msgid "Exit Fullscreen" -msgstr "Ieși din modul ecran complet" +msgid "" +"Exit Fullscreen" +msgstr "" +"Ieși din modul ecran complet" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -556,7 +612,9 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed -msgid " Prev" +msgid "" +" Prev" msgstr "" #. module: website_slides @@ -572,8 +630,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main -msgid " Completed" -msgstr " Finalizat" +msgid "" +" Completed" +msgstr "" +" Finalizat" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -587,32 +649,53 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card -msgid " Completed" -msgstr " Finalizat" +msgid "" +" Completed" +msgstr "" +" Finalizat" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample -msgid "New" -msgstr "Nou" +msgid "" +"New" +msgstr "" +"Nou" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide -msgid "Add Quiz" -msgstr "Adaugă chestionar" +msgid "" +"Add Quiz" +msgstr "" +"Adaugă chestionar" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide -msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgid "" +"Preview" +msgstr "" +"Previzualizare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample -msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgid "" +"Preview" +msgstr "" +"Previzualizare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed -msgid "Next " +msgid "" +"Next " msgstr "" #. module: website_slides @@ -644,6 +727,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Attendees" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_partner_view_form msgid "Courses" @@ -772,11 +860,15 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Finished" -msgstr "Finzalizat" +msgstr "" +"Finzalizat" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form -msgid "Finished" +msgid "" +"Finished" msgstr "" #. module: website_slides @@ -871,8 +963,12 @@ msgstr "Un fruct" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "A good course has a structure. Pick a name for your first section and click Save to create it." -msgstr "Un curs bun are o structură. Alege un nume pentru prima secțiune și apasă Salvează pentru a o crea." +msgid "" +"A good course has a structure. Pick a name for your first section and click " +"Save to create it." +msgstr "" +"Un curs bun are o structură. Alege un nume pentru prima secțiune și apasă " +"Salvează pentru a o crea." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -882,8 +978,12 @@ msgstr "O mică conversație cu Harry Potted" #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2 -msgid "A lot of nice documentation: trees, wood, gardens. A gold mine for references." -msgstr "O mulțime de documente draguțe: copaci, lemn, grădini. O mină de aur pentru referințe." +msgid "" +"A lot of nice documentation: trees, wood, gardens. A gold mine for " +"references." +msgstr "" +"O mulțime de documente draguțe: copaci, lemn, grădini. O mină de aur pentru " +"referințe." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_partner_channel_partner_uniq @@ -927,13 +1027,21 @@ msgstr "Un rezumat al știu-cum: cum și ce." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_0 -msgid "A summary of know-how: how and what. All the basics for this course about gardening." -msgstr "Un rezumat al știu-cum: cum și ce. Toate elementele de bază pentru acest curs despre grădinărit." +msgid "" +"A summary of know-how: how and what. All the basics for this course about " +"gardening." +msgstr "" +"Un rezumat al știu-cum: cum și ce. Toate elementele de bază pentru acest " +"curs despre grădinărit." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_0 -msgid "A summary of know-how: what are the main trees categories and how to differentiate them." -msgstr "Un rezumat al știu-cum: care sunt principalele categorii de arbori și cum să le diferențiem." +msgid "" +"A summary of know-how: what are the main trees categories and how to " +"differentiate them." +msgstr "" +"Un rezumat al știu-cum: care sunt principalele categorii de arbori și cum să" +" le diferențiem." #. module: website_slides #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2 @@ -1058,7 +1166,9 @@ msgstr "Adaugă Comentariu" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form #, python-format msgid "Add Content" @@ -1115,6 +1225,11 @@ msgstr "Adaugă comentariu la acest răspuns" msgid "Add contacts..." msgstr "" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide +msgid "Add quiz" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Add your content here..." @@ -1123,7 +1238,7 @@ msgstr "Adăugați conținutul aici..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree msgid "Added On" -msgstr "" +msgstr "Adăugat la" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_ids @@ -1146,11 +1261,6 @@ msgstr "Resursă suplimentară pentru un anumit slide" msgid "Advanced" msgstr "Avansat" -#. module: website_slides -#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__partner_all_ids -msgid "All Attendees" -msgstr "" - #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_all_ids msgid "All Attendees Information" @@ -1164,7 +1274,7 @@ msgstr "Toate Cursurile" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "All progress will be lost until you rejoin this course." msgstr "" @@ -1176,6 +1286,20 @@ msgstr "" msgid "All questions must be answered!" msgstr "" +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 +#, python-format +msgid "" +"All questions must have at least one correct answer and one incorrect answer: \n" +"%s\n" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content +msgid "All the courses you attend will appear here.
    " +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2 @@ -1185,8 +1309,12 @@ msgstr "Tot ce trebuie să stiți pentru creara mobilei." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__allow_comment #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__channel_allow_comment -msgid "Allow Attendees to like and comment your content and to submit reviews on your course." -msgstr "Permite participanților să-și exprime părerea prin comentarii și evaluări privind cursul." +msgid "" +"Allow Attendees to like and comment your content and to submit reviews on " +"your course." +msgstr "" +"Permite participanților să-și exprime părerea prin comentarii și evaluări " +"privind cursul." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_downloadable @@ -1298,6 +1426,7 @@ msgstr "Arhivat" #. module: website_slides #. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to archive this content?" @@ -1305,6 +1434,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_delete.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this category?" @@ -1360,7 +1490,7 @@ msgstr "Participant" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__member_status msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Status participant" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_partner_action @@ -1374,7 +1504,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Attendees" msgstr "Participanți" @@ -1401,15 +1530,26 @@ msgstr "Rating mediu" msgid "Average Review" msgstr "Recenzie medie" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed +msgid "BUILDING BLOCKS DROPPED HERE WILL BE SHOWN ACROSS ALL LESSONS" +msgstr "" + #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_add.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_tag_add.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Back" msgstr "Înapoi" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen +msgid "Back to course" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_default_background_image_url msgid "Background image URL" @@ -1437,14 +1577,14 @@ msgstr "Bazele Grădinăritului" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Be notified when a new content is added." msgstr "Fiți notificat când se adaugă un conținut nou." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__body_has_template_value -msgid "Body content is the same as tmeplate" +msgid "Body content is the same as the template" msgstr "" #. module: website_slides @@ -1472,7 +1612,7 @@ msgstr "Poate marca ca ne-completat" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag_group__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "Poate Publica" +msgstr "Poate publica" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_review @@ -1507,11 +1647,9 @@ msgstr "Nu poate fi marcat ca nefăcut" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_delete.js:0 -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form #, python-format msgid "Cancel" @@ -1560,6 +1698,7 @@ msgstr "Cunoștințe Certificate" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Change video privacy settings" msgstr "Schimbați setările de confidențialitate video" @@ -1625,6 +1764,7 @@ msgstr "Verificați profilul" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Check answers" msgstr "Verificați răspunsurile" @@ -1686,12 +1826,17 @@ msgstr "Faceți clic aici pentru a începe cursul" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Click on \"New\" in the top-right corner to write your first course." -msgstr "ClicK pe „Nou” în colțul din dreapta sus pentru a scrie primul tău curs." +msgstr "" +"ClicK pe „Nou” în colțul din dreapta sus pentru a scrie primul tău curs." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed -msgid "Click on the \"Edit\" button in the top corner of the screen to edit your slide content." -msgstr "ClicK pe butonul „Editare” în colțul din dreapta sus pentru a edita conținutul prezentării." +msgid "" +"Click on the \"Edit\" button in the top corner of the screen to edit your " +"slide content." +msgstr "" +"ClicK pe butonul „Editare” în colțul din dreapta sus pentru a edita " +"conținutul prezentării." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1720,7 +1865,7 @@ msgstr "Închide" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__color @@ -1736,12 +1881,14 @@ msgstr "Colorat" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel msgid "Come back later to check the feedbacks given by your Attendees." -msgstr "Reveniți mai târziu pentru a verifica feedback-ul dat de participanți." +msgstr "" +"Reveniți mai târziu pentru a verifica feedback-ul dat de participanți." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report msgid "Come back later to oversee how well your Attendees are doing." -msgstr "Reveniți mai târziu pentru a vedea cât de bine participanții dvs. fac." +msgstr "" +"Reveniți mai târziu pentru a vedea cât de bine participanții dvs. fac." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__comment @@ -1760,13 +1907,23 @@ msgstr "Comentarii" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form -msgid "Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and answering questions. In this course, you'll study those topics with activities about mathematics, science and logic." -msgstr "Sarcinile obișnuite pentru un om de știință în informatică sunt adresarea întrebărilor corecte și răspunsul la întrebări. În acest curs, veți studia acele subiecte cu activități despre matematică, știință și logică." +msgid "" +"Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and " +"answering questions. In this course, you'll study those topics with " +"activities about mathematics, science and logic." +msgstr "" +"Sarcinile obișnuite pentru un om de știință în informatică sunt adresarea " +"întrebărilor corecte și răspunsul la întrebări. În acest curs, veți studia " +"acele subiecte cu activități despre matematică, știință și logică." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add -msgid "Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and answering questions..." -msgstr "Sarcinile obișnuite pentru un om de știință în informatică sunt adresarea întrebărilor corecte și răspunsul la întrebări..." +msgid "" +"Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and " +"answering questions..." +msgstr "" +"Sarcinile obișnuite pentru un om de știință în informatică sunt adresarea " +"întrebărilor corecte și răspunsul la întrebări..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1863,8 +2020,14 @@ msgstr "Felicitări! Ați finalizat {{ object.channel_id.name }}" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Congratulations! Your first lesson is available. Let's see the options available here. The tag \"New\" indicates that this lesson was created less than 7 days ago." -msgstr "Felicitări! Prima ta lecție este disponibilă. Să vedem opțiunile disponibile aici. Eticheta \"New\"indică faptul că această lecție a fost creată în urmă cu mai puțin de 7 zile." +msgid "" +"Congratulations! Your first lesson is available. Let's see the options " +"available here. The tag \"New\" indicates that this lesson was " +"created less than 7 days ago." +msgstr "" +"Felicitări! Prima ta lecție este disponibilă. Să vedem opțiunile disponibile" +" aici. Eticheta \"New\"indică faptul că această lecție a fost creată " +"în urmă cu mai puțin de 7 zile." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small @@ -1875,15 +2038,23 @@ msgstr "Felicitări, ai ajuns la ultimul nivel!" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Congratulations, you've created your first course.
    Click on the title of this content to see it in fullscreen mode." -msgstr "Felicitări, ți-ai creat primul curs.
    Faceți clic pe titlul acestui conținut pentru a-l vedea în modul ecran complet." +msgid "" +"Congratulations, you've created your first course.
    Click on the title of" +" this content to see it in fullscreen mode." +msgstr "" +"Felicitări, ți-ai creat primul curs.
    Faceți clic pe titlul acestui " +"conținut pentru a-l vedea în modul ecran complet." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Congratulations, your course has been created, but there isn't any content yet. First, let's add a Section to give your course a structure." -msgstr "Felicitări, cursul dvs. a fost creat, dar încă nu există conținut. Mai întâi haide să adăugăm Section să-i oferim cursului dvs. o structură." +msgid "" +"Congratulations, your course has been created, but there isn't any content " +"yet. First, let's add a Section to give your course a structure." +msgstr "" +"Felicitări, cursul dvs. a fost creat, dar încă nu există conținut. Mai întâi" +" haide să adăugăm Section să-i oferim cursului dvs. o structură." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_partner @@ -1933,6 +2104,11 @@ msgstr "Conținut" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Content Preview" msgstr "Previzualizare Conținut" @@ -2025,8 +2201,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Could not find your video. Please check if your link is correct and if the video can be accessed." -msgstr "Nu am putut găsi videoclipul. Verificați dacă linkul este corect și dacă videoclipul poate fi accesat." +msgid "" +"Could not find your video. Please check if your link is correct and if the " +"video can be accessed." +msgstr "" +"Nu am putut găsi videoclipul. Verificați dacă linkul este corect și dacă " +"videoclipul poate fi accesat." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel @@ -2226,7 +2406,9 @@ msgstr "Creați un grup de cursuri" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Create a community and let Attendees answer each others' questions." -msgstr "Creați o comunitate și lăsați participanții să răspundă întrebărilor unul altuia." +msgstr "" +"Creați o comunitate și lăsați participanții să răspundă întrebărilor unul " +"altuia." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2281,7 +2463,8 @@ msgstr "Data creării" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__html_content msgid "Custom HTML content for slides of category 'Article'." -msgstr "Conținut HTML personalizat pentru diapozitivele de categorie 'Articol'." +msgstr "" +"Conținut HTML personalizat pentru diapozitivele de categorie 'Articol'." #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 @@ -2312,17 +2495,26 @@ msgstr "Definiți cum oamenii se pot înscrie la cursul dvs." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy msgid "Defines the content that will be promoted on the course home page" -msgstr "Definiți conținutul care va fi promovat pe pagina de pornire a cursului" +msgstr "" +"Definiți conținutul care va fi promovat pe pagina de pornire a cursului" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id -msgid "Defines the email your Attendees will receive each time you upload new content." -msgstr "Definiți e-mailul pe care participanții dvs. îl vor primi de fiecare dată când încărcați conținut nou." +msgid "" +"Defines the email your Attendees will receive each time you upload new " +"content." +msgstr "" +"Definiți e-mailul pe care participanții dvs. îl vor primi de fiecare dată " +"când încărcați conținut nou." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__completed_template_id -msgid "Defines the email your Attendees will receive once they reach the end of your course." -msgstr "Definiți e-mailul pe care participanții dvs. îl vor primi odată ce vor ajunge la sfârșitul cursului." +msgid "" +"Defines the email your Attendees will receive once they reach the end of " +"your course." +msgstr "" +"Definiți e-mailul pe care participanții dvs. îl vor primi odată ce vor " +"ajunge la sfârșitul cursului." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__visibility @@ -2334,6 +2526,7 @@ msgstr "Definiți cine poate accesa cursurile dvs. și conținutul lor." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_delete.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban #, python-format msgid "Delete" @@ -2375,7 +2568,8 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Abandonează" @@ -2385,7 +2579,7 @@ msgstr "Abandonează" #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_4_0 msgid "Discover more" -msgstr "Descopera mai mult" +msgstr "Descoperă mai mult" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card @@ -2434,7 +2628,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Do you really want to leave the course?" msgstr "Doriți într-adevăr să părăsiți cursul?" @@ -2458,7 +2652,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Do you want to request access to this course?" msgstr "" @@ -2513,7 +2707,7 @@ msgstr "Prietenos cu câinii" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Don't have an account?" -msgstr "" +msgstr "Nu aveți cont?" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__completed @@ -2531,7 +2725,7 @@ msgstr "Număr efectuat" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Done!" -msgstr "" +msgstr "Terminat!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -2572,6 +2766,7 @@ msgid "Earn more Karma to leave a comment." msgstr "Câștigați mai mult Karma pentru a lăsa un comentariu." #. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Edit" msgstr "Editare" @@ -2640,6 +2835,13 @@ msgstr "Cod ascuns" msgid "Embed Views" msgstr "" +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 +#, python-format +msgid "Embed code" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in another Website" @@ -2714,6 +2916,11 @@ msgstr "Introduceți cel puțin două posibile Răspunsuri." msgid "Enter your Question. Be clear and concise." msgstr "Introduceți întrebarea. Fii clar și concis." +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__answers_validation_error +msgid "Error on Answers" +msgstr "" + #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 @@ -2729,13 +2936,18 @@ msgstr "Evaluează cunoștințele participanților și certifica abilitățile l #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__public msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Toți" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_exercises msgid "Exercises" msgstr "Exerciții" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen +msgid "Exit Fullscreen" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code_external msgid "External Embed Code" @@ -2759,6 +2971,7 @@ msgstr "Site web extern" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Failed to install \"%s\"." msgstr "Instalarea nu a reușit \"%s\"." @@ -2780,8 +2993,8 @@ msgid "File Name" msgstr "Nume fișier" #. module: website_slides -#. odoo-python #. odoo-javascript +#. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format @@ -2798,12 +3011,14 @@ msgstr "Filtrare și ordonare" #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "Finally you can click here to enjoy your content in fullscreen" -msgstr "În cele din urmă, puteți face clic aici pentru a vă bucura de conținutul dvs. în ecran complet" +msgstr "" +"În cele din urmă, puteți face clic aici pentru a vă bucura de conținutul " +"dvs. în ecran complet" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Finalizare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -2813,7 +3028,7 @@ msgstr "Finalizează cursul" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__completed msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Finalizat(ă)" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -2824,15 +3039,21 @@ msgstr "Prima încercare" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "First, create your lesson, then edit it with the website builder. You'll be able to drop building blocks on your page and edit them." -msgstr "Mai întâi, creați-vă lecția, apoi editați-o cu ajutorul constructorului de site-uri web. Veți putea plasa blocuri de construcții pe pagina dvs. și le puteți edita." +msgid "" +"First, create your lesson, then edit it with the website builder. You'll be " +"able to drop building blocks on your page and edit them." +msgstr "" +"Mai întâi, creați-vă lecția, apoi editați-o cu ajutorul constructorului de " +"site-uri web. Veți putea plasa blocuri de construcții pe pagina dvs. și le " +"puteți edita." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format msgid "First, let's add a Document. It has to be a .pdf file." -msgstr "În primul rând, adăugați un Document. Trebuie să fie un fișier .pdf." +msgstr "" +"În primul rând, adăugați un Document. Trebuie să fie un fișier .pdf." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2881,7 +3102,9 @@ msgstr "Prefață" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_0 msgid "Foreword for this documentation: how to use it, main attention points" -msgstr "Prefață pentru această documentație: cum să o utilizați, punctele principale de atenție" +msgstr "" +"Prefață pentru această documentație: cum să o utilizați, punctele principale" +" de atenție" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_forum @@ -2905,8 +3128,15 @@ msgstr "De la o bucată de lemn la un mobilier complet funcțional, pas cu pas." #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_partner_action_from_slide #, python-format -msgid "From here you'll be able to monitor attendees and to track their progress." -msgstr "Aici veți putea monitoriza participanții și să urmăriți progresul lor." +msgid "" +"From here you'll be able to monitor attendees and to track their progress." +msgstr "" +"Aici veți putea monitoriza participanții și să urmăriți progresul lor." + +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed +msgid "Fullscreen" +msgstr "Ecran Complet" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_furniture @@ -2948,7 +3178,7 @@ msgstr "Obțineți o certificare" #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_register #: model:gamification.goal.definition,name:website_slides.badge_data_register_goal msgid "Get started" -msgstr "Să începem" +msgstr "Introducere" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2964,6 +3194,11 @@ msgstr "Oferiți cursului dvs. o Descriere utilă." msgid "Give your course an engaging Title." msgstr "Acordați cursului dvs. un Titlu atrăgător." +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content +msgid "Go through all its content to see a Course in this section.
    " +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__website_slide_google_app_key #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website__website_slide_google_app_key @@ -2971,7 +3206,10 @@ msgid "Google Doc Key" msgstr "Cheia Google Doc" #. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__video_source_type__google_drive +#, python-format msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" @@ -3022,7 +3260,8 @@ msgstr "Nume grup" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__upload_group_ids msgid "Group of users allowed to publish contents on a documentation course." -msgstr "Grup de utilizatori permiși să publice conținut într-un curs de documentare." +msgstr "" +"Grup de utilizatori permiși să publice conținut într-un curs de documentare." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__group_sequence @@ -3059,7 +3298,8 @@ msgstr "Are mesaj" #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_3 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_6 msgid "Here is How to get the Sweetest Strawberries you ever tasted!" -msgstr "Iată Cum să obțineți cele mai dulci căpșuni pe care le-ați gustat vreodată!" +msgstr "" +"Iată Cum să obțineți cele mai dulci căpșuni pe care le-ați gustat vreodată!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -3079,6 +3319,7 @@ msgstr "Cum să construiți o masă de masă de CALITATE cu UNELTE LIMITATE" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "How do I add new content?" msgstr "Cum adaug conținut nou?" @@ -3090,8 +3331,11 @@ msgstr "Cum să crești și să culegi cele mai bune căpșuni | Noțiuni de baz #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_6 -msgid "How to Grow and Harvest The Best Strawberries | Gardening Tips and Tricks" -msgstr "Cum să crești și să culegi cele mai bune căpșuni | Sfaturi și trucuri pentru grădinărit" +msgid "" +"How to Grow and Harvest The Best Strawberries | Gardening Tips and Tricks" +msgstr "" +"Cum să crești și să culegi cele mai bune căpșuni | Sfaturi și trucuri pentru" +" grădinărit" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3134,7 +3378,9 @@ msgstr "Cum să folosiți Google Drive?" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_2 msgid "How to wall decorating by tree planting in hanging plastic bottles." -msgstr "Cum să decorați pereții prin plantarea copacilor în sticle de plastic agățate." +msgstr "" +"Cum să decorați pereții prin plantarea copacilor în sticle de plastic " +"agățate." #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_howto @@ -3184,22 +3430,34 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1 -msgid "If you are looking for technical specifications, have a look at this documentation." -msgstr "Dacă căutați specificații tehnice, aruncați o privire la această documentație." +msgid "" +"If you are looking for technical specifications, have a look at this " +"documentation." +msgstr "" +"Dacă căutați specificații tehnice, aruncați o privire la această " +"documentație." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "If you want to be sure that attendees have understood and memorized the content, you can add a Quiz on the lesson. Click on Add Quiz." -msgstr "Dacă doriți să fiți sigur că participanții au înțeles și memorat conținutul, puteți adăuga un test la lecție. Faceți Click pe Adăugare Quiz." +msgid "" +"If you want to be sure that attendees have understood and memorized the " +"content, you can add a Quiz on the lesson. Click on Add Quiz." +msgstr "" +"Dacă doriți să fiți sigur că participanții au înțeles și memorat conținutul," +" puteți adăuga un test la lecție. Faceți Click pe Adăugare Quiz." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "If you want to use other types of files, you may want to use an external source (Google Drive) instead." -msgstr "Dacă doriți să utilizați alte tipuri de fișiere, puteți folosi o sursă externă (Google Drive) în schimb." +msgid "" +"If you want to use other types of files, you may want to use an external " +"source (Google Drive) instead." +msgstr "" +"Dacă doriți să utilizați alte tipuri de fișiere, puteți folosi o sursă " +"externă (Google Drive) în schimb." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3256,6 +3514,24 @@ msgstr "Link imagine" msgid "Image Source" msgstr "Sursă imagine" +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Impossible to send emails. Select a \"Channel Share Template\" for courses " +"%(course_names)s first" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Impossible to send emails. Select a \"Share Template\" for courses " +"%(course_names)s first" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_1 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_0 @@ -3308,7 +3584,7 @@ msgstr "Infografie" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3360,12 +3636,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "Acest fișier nu este valid. Vă rugăm selectați fișiere pdf sau imagine" +msgstr "" +"Acest fișier nu este valid. Vă rugăm selectați fișiere pdf sau imagine" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__invitation_link msgid "Invitation Link" -msgstr "" +msgstr "Link Invitație" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban @@ -3386,6 +3663,11 @@ msgstr "" msgid "Invite Sent" msgstr "" +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_has_completed_category +msgid "Is Category Completed" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__is_mail_template_editor msgid "Is Editor" @@ -3423,7 +3705,7 @@ msgstr "Este diapozitiv nou" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag_group__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published msgid "Is Published" -msgstr "Este Publicat" +msgstr "Este publicat" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_category @@ -3448,14 +3730,21 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "It should look similar to" msgstr "Acesta ar trebui să arate similar cu" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3 -msgid "Jim and Todd plant a potted tree for a customer of Knecht's Nurseries and Landscaping. Narrated by Leif Knecht, owner." -msgstr "Jim și Todd plantează un copac în ghiveci pentru un client al pepinierilor și amenajării teritoriului Knecht. Povestit de Leif Knecht, proprietar." +msgid "" +"Jim and Todd plant a potted tree for a customer of Knecht's Nurseries and " +"Landscaping. Narrated by Leif Knecht, owner." +msgstr "" +"Jim și Todd plantează un copac în ghiveci pentru un client al pepinierilor " +"și amenajării teritoriului Knecht. Povestit de Leif Knecht, proprietar." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3467,6 +3756,7 @@ msgstr "Alăturați-vă & trimiteți" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #, python-format msgid "Join the Course" msgstr "Alăturați-vă cursului" @@ -3476,7 +3766,9 @@ msgstr "Alăturați-vă cursului" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Join the course to take the quiz and verify your answers!" -msgstr "Alăturați-vă cursului pentru a da testul și pentru a vă verifica răspunsurile!" +msgstr "" +"Alăturați-vă cursului pentru a da testul și pentru a vă verifica " +"răspunsurile!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3516,7 +3808,9 @@ msgstr "Reputație" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Karma needed to add a comment on a slide of this course" -msgstr "Karma necesară pentru a adăuga un comentariu pe un diapozitiv al acestui curs" +msgstr "" +"Karma necesară pentru a adăuga un comentariu pe un diapozitiv al acestui " +"curs" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_review @@ -3526,7 +3820,8 @@ msgstr "Karma necesară pentru a adaugă o recenzie a cursului" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_vote msgid "Karma needed to like/dislike a slide of this course." -msgstr "Karma necesară pentru a aprecia/dezaprecia un diapozitiv al acestui curs." +msgstr "" +"Karma necesară pentru a aprecia/dezaprecia un diapozitiv al acestui curs." #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_profile @@ -3546,8 +3841,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_3 -msgid "Knowing wood characteristics is a requirement in order to know which kind of wood to use in a given situation." -msgstr "Cunoașterea caracteristicilor lemnului este o cerință pentru a ști ce tip de lemn să utilizați într-o situație dată." +msgid "" +"Knowing wood characteristics is a requirement in order to know which kind of" +" wood to use in a given situation." +msgstr "" +"Cunoașterea caracteristicilor lemnului este o cerință pentru a ști ce tip de" +" lemn să utilizați într-o situație dată." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__lang @@ -3626,8 +3925,12 @@ msgstr "Clasament" #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1 -msgid "Learn how to take care of your favorite trees. Learn when to plant, how to manage potted trees, ..." -msgstr "Aflați cum să aveți grijă de copacii dvs. preferați. Aflați când să plantați, cum să gestionați copacii în ghiveci, ..." +msgid "" +"Learn how to take care of your favorite trees. Learn when to plant, how to " +"manage potted trees, ..." +msgstr "" +"Aflați cum să aveți grijă de copacii dvs. preferați. Aflați când să " +"plantați, cum să gestionați copacii în ghiveci, ..." #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0 @@ -3642,7 +3945,8 @@ msgstr "Învață să identifici lemnul de calitate pentru a crea mobilier solid #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Leave the course" msgstr "Părăsiți cursul" @@ -3681,7 +3985,7 @@ msgstr "Like" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Likes" -msgstr "Likes" +msgstr "Aprecieri" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__link @@ -3692,8 +3996,10 @@ msgstr "Link" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__document_google_url -msgid "Link of the document (we currently only support Google Drive as source)" -msgstr "Link-ul documentului (în prezent, suportăm doar Google Drive ca sursă)" +msgid "" +"Link of the document (we currently only support Google Drive as source)" +msgstr "" +"Link-ul documentului (în prezent, suportăm doar Google Drive ca sursă)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_google_url @@ -3702,8 +4008,10 @@ msgstr "Link-ul imaginii (în prezent, suportăm doar Google Drive ca sursă)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__video_url -msgid "Link of the video (we support YouTube, Google Drive and Vimeo as sources)" -msgstr "Link-ul videoclipului (suportăm YouTube, Google Drive și Vimeo ca surse)" +msgid "" +"Link of the video (we support YouTube, Google Drive and Vimeo as sources)" +msgstr "" +"Link-ul videoclipului (suportăm YouTube, Google Drive și Vimeo ca surse)" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3715,7 +4023,7 @@ msgstr "Se încarcă conținutul..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id @@ -3785,7 +4093,8 @@ msgstr "Vizualizări ale membrilor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll_group_ids -msgid "Members of those groups are automatically added as members of the channel." +msgid "" +"Members of those groups are automatically added as members of the channel." msgstr "Membrii acestor grupuri sunt adăugați automat ca membri ai canalului." #. module: website_slides @@ -3823,8 +4132,12 @@ msgstr "Morcovi puternici" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_1 -msgid "Mighty forest just don't appear in a few weeks. Learn how time made our forests mighty and mysterious." -msgstr "Pădurea puternică nu apare în câteva săptămâni. Aflați cum timpul a făcut pădurile noastre puternice și misterioase." +msgid "" +"Mighty forest just don't appear in a few weeks. Learn how time made our " +"forests mighty and mysterious." +msgstr "" +"Pădurea puternică nu apare în câteva săptămâni. Aflați cum timpul a făcut " +"pădurile noastre puternice și misterioase." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3941,8 +4254,10 @@ msgstr "Curs Nou" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published -msgid "New {{ object.slide_category }} published on {{ object.channel_id.name }}" -msgstr "{{ object.slide_category }} nou publicat pe {{ object.channel_id.name }}" +msgid "" +"New {{ object.slide_category }} published on {{ object.channel_id.name }}" +msgstr "" +"{{ object.slide_category }} nou publicat pe {{ object.channel_id.name }}" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -3957,6 +4272,7 @@ msgstr "Cel mai nou Curs" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed #, python-format msgid "Next" msgstr "Înainte" @@ -3979,7 +4295,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip de activitate urmatoare" +msgstr "Tip de activitate următoare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__next_slide_id @@ -4114,7 +4430,7 @@ msgstr "Nu aveți destulă karma pentru recenzie" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.js:0 #, python-format msgid "Notifications" msgstr "Notificări" @@ -4165,13 +4481,13 @@ msgstr "Număr de comentarii" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter @@ -4238,7 +4554,7 @@ msgstr "După ce ați terminat, nu uitați să vă Publicați cursul." #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__ongoing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "În curs de desfășurare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content @@ -4248,12 +4564,34 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__public msgid "Open" +msgstr "Afișare" + +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 +#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Operation not supported" +msgstr "Operațiunea nu este acceptată" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/mail.py:0 +#, python-format +msgid "Only a single review can be posted per course." msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__lang -msgid "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}." -msgstr "Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ " +"object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) pentru a selecta când se trimite un " +"e-mail. Dacă nu este setat, versiunea engleză va fi folosită. Aceasta ar " +"trebui să fie de obicei o expresie rezervată care oferă limba potrivită, de " +"exemplu {{ object.partner_id.lang }}." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -4286,11 +4624,6 @@ msgstr "Partener" msgid "Partner Has New Content" msgstr "Partenerul are conținut nou" -#. module: website_slides -#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__partner_all_ids -msgid "Partners in the course (both enrolled and invited)" -msgstr "" - #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_pivot msgid "Pivot" @@ -4299,6 +4632,8 @@ msgstr "Pivot" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -4311,15 +4646,24 @@ msgstr "Vă rugăm" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format -msgid "Please login or create an account to vote for this lesson" -msgstr "Vă rugăm să vă autentificați sau creați un cont pentru a vota pentru această lecție" +msgid "" +"Please login or create an account to vote for this " +"lesson" +msgstr "" +"Vă rugăm să vă autentificați sau creați un cont pentru a vota pentru " +"această lecție" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format -msgid "Please login to vote for this lesson" -msgstr "Vă rugăm să vă autentificați pentru a vota pentru această lecție" +msgid "" +"Please login to vote for this lesson" +msgstr "" +"Vă rugăm să vă autentificați pentru a" +" vota pentru această lecție" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -4338,6 +4682,8 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți un link valid pentru Google Drive" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_fullscreen_player.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_fullscreen_player.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_share.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_share.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format @@ -4387,7 +4733,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_channel_ids msgid "Prerequisites" -msgstr "" +msgstr "Cerințe" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__slide_id @@ -4402,17 +4748,16 @@ msgid "Presentation Published" msgstr "Prezentare Publicată" #. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Preview" msgstr "Previzualizare" #. module: website_slides -#. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 -#, python-format -msgid "Private" -msgstr "Personal" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -4424,6 +4769,17 @@ msgstr "Curs Privat" msgid "Progress" msgstr "În desfășurare" +#. module: website_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main +#, python-format +msgid "Progress bar" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promoted_slide_id msgid "Promoted Slide" @@ -4468,8 +4824,12 @@ msgstr "Dată publicată" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "Publishing is restricted to the responsible of training courses or members of the publisher group for documentation courses" -msgstr "Publicarea este limitată la responsabilii cursurilor de instruire sau la membrii grupului de editori pentru cursurile de documentare" +msgid "" +"Publishing is restricted to the responsible of training courses or members " +"of the publisher group for documentation courses" +msgstr "" +"Publicarea este limitată la responsabilii cursurilor de instruire sau la " +"membrii grupului de editori pentru cursurile de documentare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__question_id @@ -4477,20 +4837,6 @@ msgstr "Publicarea este limitată la responsabilii cursurilor de instruire sau l msgid "Question" msgstr "Întrebare" -#. module: website_slides -#. odoo-python -#: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 -#, python-format -msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer" -msgstr "Întrebarea \"%s\" trebuie să aibă 1 răspuns corect" - -#. module: website_slides -#. odoo-python -#: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 -#, python-format -msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer and at least 1 incorrect answer" -msgstr "Întrebarea \"%s\" trebuie să aiba 1 răspuns corect și cel puțin un răspuns incorect" - #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__question #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form @@ -4687,6 +5033,7 @@ msgstr "Resetează" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide_resource.py:0 +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide_resource.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__data #, python-format msgid "Resource" @@ -4696,8 +5043,11 @@ msgstr "Resursă" #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide_resource.py:0 #, python-format -msgid "Resource %(resource_name)s is a link and should not contain a data file" -msgstr "Resursa %(resource_name)s este un link și nu ar trebui să conțină un fișier de date" +msgid "" +"Resource %(resource_name)s is a link and should not contain a data file" +msgstr "" +"Resursa %(resource_name)s este un link și nu ar trebui să conțină un fișier " +"de date" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__resource_type @@ -4735,6 +5085,7 @@ msgstr "Limitați publicarea pe acest site web." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__external #, python-format msgid "Retrieve from Google Drive" @@ -4748,7 +5099,7 @@ msgid "Retry" msgstr "Reîncearcă" #. module: website_slides -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.private_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.profile_access_denied msgid "Return to the course." msgstr "Revenire la curs." @@ -4819,18 +5170,22 @@ msgstr "Eroare livrare SMS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__embed_code_external -msgid "Same as 'Embed Code' but used to embed the content on an external website." -msgstr "La fel ca 'Codul de încorporare', dar utilizat pentru a încorpora conținutul pe un site web extern." +msgid "" +"Same as 'Embed Code' but used to embed the content on an external website." +msgstr "" +"La fel ca 'Codul de încorporare', dar utilizat pentru a încorpora conținutul" +" pe un site web extern." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample msgid "Sample" -msgstr "Probă" +msgstr "Mostră" #. module: website_slides #. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_add.js:0 -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format @@ -4849,7 +5204,8 @@ msgstr "Salvați și publicați" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Save your presentations or documents as PDF files and upload them." -msgstr "Salvați prezentările sau documentele dvs. ca fișiere PDF și încărcați-le." +msgstr "" +"Salvați prezentările sau documentele dvs. ca fișiere PDF și încărcați-le." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_tree_slide_channel @@ -4857,9 +5213,10 @@ msgid "Score" msgstr "Scor" #. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -4901,7 +5258,7 @@ msgstr "Secțiune Subtitlu" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/category_add_dialog/category_add_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Section name" msgstr "Numele secțiunii" @@ -4940,7 +5297,9 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Sell access to your courses on your website and track revenues." -msgstr "Vindeți accesul la cursurile dvs. pe site-ul dvs. web și urmăriți veniturile." +msgstr "" +"Vindeți accesul la cursurile dvs. pe site-ul dvs. web și urmăriți " +"veniturile." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_sale_slides @@ -4958,7 +5317,7 @@ msgstr "Trimite" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__send_email #, python-format msgid "Send Email" -msgstr "Trimite email" +msgstr "Trimiteți e-mail" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_channel_completed @@ -5008,6 +5367,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Setări" #. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen msgid "Share" msgstr "Partajează" @@ -5059,6 +5419,7 @@ msgstr "Partajează prin e-mail" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Facebook" @@ -5067,6 +5428,7 @@ msgstr "Distribuiți pe Facebook" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on LinkedIn" @@ -5075,6 +5437,7 @@ msgstr "Partajați pe Linkedln" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Pinterest" @@ -5091,6 +5454,7 @@ msgstr "Partajează pe rețelele de socializare" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Twitter" @@ -5099,6 +5463,7 @@ msgstr "Partajează pe Twitter" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social #, python-format msgid "Share on Whatsapp" @@ -5150,17 +5515,21 @@ msgstr "Conectează-te și participă la curs pentru a-ți verifica răspunsuril #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Înscrie-te" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__connected msgid "Signed In" -msgstr "" +msgstr "Logat" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home -msgid "Skill up and have an impact! Your business career starts here.
    Time to start a course." -msgstr "Dezvoltați-vă abilitățile și aveți un impact! Cariera dvs. de afaceri începe aici.
    Este timpul să începeți un curs." +msgid "" +"Skill up and have an impact! Your business career starts here.
    Time to " +"start a course." +msgstr "" +"Dezvoltați-vă abilitățile și aveți un impact! Cariera dvs. de afaceri începe" +" aici.
    Este timpul să începeți un curs." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__slide_id @@ -5172,6 +5541,11 @@ msgstr "Glisare" msgid "Slide / Partner decorated m2m" msgstr "Slide / Partener decorat m2m" +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_icon_class +msgid "Slide Icon fa-class" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_answer msgid "Slide Question's Answer" @@ -5204,13 +5578,20 @@ msgstr "Imagine planșă" #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Slide with questions must be marked as done when submitting all good answers " -msgstr "Slide-ul cu întrebări trebuie marcat ca făcut la trimiterea tuturor răspunsurilor bune" +msgid "" +"Slide with questions must be marked as done when submitting all good answers" +" " +msgstr "" +"Slide-ul cu întrebări trebuie marcat ca făcut la trimiterea tuturor " +"răspunsurilor bune" #. module: website_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide +#, python-format msgid "Slides" -msgstr "Diapozitive" +msgstr "Prezentări" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__slides @@ -5264,7 +5645,7 @@ msgstr "Începeți cursul dvs. online astăzi!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__activity_state @@ -5291,7 +5672,7 @@ msgstr "Subiect..." #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.js:0 #, python-format msgid "Subscribe" msgstr "Abonare" @@ -5318,12 +5699,21 @@ msgstr "Informații abonați" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type -msgid "Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type / source type." -msgstr "Subtipul categoriei diapozitivului, permite mai multă precizie în ceea ce privește tipul de fișier / tipul sursă." +msgid "" +"Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type" +" / source type." +msgstr "" +"Subtipul categoriei diapozitivului, permite mai multă precizie în ceea ce " +"privește tipul de fișier / tipul sursă." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Succeed and gain karma" msgstr "Reușește și câștigă karma" @@ -5358,8 +5748,14 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_tag__color -msgid "Tag color used in both backend and website. No color means no display in kanban or front-end, to distinguish internal tags from public categorization tags" -msgstr "Culoarea etichetei utilizată atât în backend cât și în website. Fără culoare înseamnă că nu se afișează în kanban sau în față, pentru a distinge etichetele interne de etichetele de publicare" +msgid "" +"Tag color used in both backend and website. No color means no display in " +"kanban or front-end, to distinguish internal tags from public categorization" +" tags" +msgstr "" +"Culoarea etichetei utilizată atât în backend cât și în website. Fără culoare" +" înseamnă că nu se afișează în kanban sau în față, pentru a distinge " +"etichetele interne de etichetele de publicare" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5430,39 +5826,66 @@ msgstr "Testează-ți elevii cu mici teste" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "The Duration of the lesson is based on the number of pages of your document. You can change this number if your attendees will need more time to assimilate the content." -msgstr "Durata lecției se bazează pe numărul de pagini ale documentului dvs. Puteți schimba acest număr dacă participanții dvs. vor avea nevoie de mai mult timp pentru a asimila conținutul." +msgid "" +"The Duration of the lesson is based on the number of pages of your " +"document. You can change this number if your attendees will need more time " +"to assimilate the content." +msgstr "" +"Durata lecției se bazează pe numărul de pagini ale documentului dvs. " +"Puteți schimba acest număr dacă participanții dvs. vor avea nevoie de mai " +"mult timp pentru a asimila conținutul." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "The Title of your lesson is autocompleted but you can change it if you want.
    A Preview of your file is available on the right side of the screen." -msgstr "Titlul lecției dvs. este completat automat, dar îl puteți schimba dacă doriți.
    O previzualizare a fișierului dvs. este disponibilă în partea dreaptă a ecranului." +msgid "" +"The Title of your lesson is autocompleted but you can change it if " +"you want.
    A Preview of your file is available on the right side " +"of the screen." +msgstr "" +"Titlul lecției dvs. este completat automat, dar îl puteți schimba " +"dacă doriți.
    O previzualizare a fișierului dvs. este disponibilă" +" în partea dreaptă a ecranului." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_check_enroll -msgid "The Enroll Policy should be set to 'On Invitation' when visibility is set to 'Course Attendees'" +msgid "" +"The Enroll Policy should be set to 'On Invitation' when visibility is set to" +" 'Course Attendees'" msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "The Google Drive link can be obtained by using the 'share' button in the Google interface." -msgstr "Linkul Google Drive poate fi obținut folosind butonul 'partajează' în interfața Google." +msgid "" +"The Google Drive link can be obtained by using the 'share' button in the " +"Google interface." +msgstr "" +"Linkul Google Drive poate fi obținut folosind butonul 'partajează' în " +"interfața Google." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "The Google Drive link to use here can be obtained by clicking the \"Share\" button in the Google interface." -msgstr "Linkul Google Drive de utilizat aici poate fi obținut apăsând butonul \"Partajează\" în interfața Google." +msgid "" +"The Google Drive link to use here can be obtained by clicking the \"Share\" " +"button in the Google interface." +msgstr "" +"Linkul Google Drive de utilizat aici poate fi obținut apăsând butonul " +"\"Partajează\" în interfața Google." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_partner_check_completion -msgid "The completion of a channel is a percentage and should be between 0% and 100." -msgstr "Completarea unui canal este un procentaj și ar trebui să fie între 0% și 100%." +msgid "" +"The completion of a channel is a percentage and should be between 0% and " +"100." +msgstr "" +"Completarea unui canal este un procentaj și ar trebui să fie între 0% și " +"100%." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -5473,8 +5896,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__is_preview -msgid "The course is accessible by anyone : the users don't need to join the channel to access the content of the course." -msgstr "Cursul este accesibil de oricine: utilizatorii nu trebuie să se alăture canalului pentru a accesa conținutul cursului." +msgid "" +"The course is accessible by anyone : the users don't need to join the " +"channel to access the content of the course." +msgstr "" +"Cursul este accesibil de oricine: utilizatorii nu trebuie să se alăture " +"canalului pentru a accesa conținutul cursului." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__description_short @@ -5483,15 +5910,19 @@ msgstr "Descrierea afișată pe cardul de curs" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__description -msgid "The description that is displayed on top of the course page, just below the title" -msgstr "Descrierea afișată în partea de sus a paginii de curs, chiar sub titlu" +msgid "" +"The description that is displayed on top of the course page, just below the " +"title" +msgstr "" +"Descrierea afișată în partea de sus a paginii de curs, chiar sub titlu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_tag_group__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_completed @@ -5507,8 +5938,10 @@ msgstr "Lecția poate fi marcată ca nefinalizată și progresul" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "The video link to input here can be obtained by using the 'share' button in the Vimeo interface." -msgstr "Linkul video de introdus aici poate fi obținut folosind butonul 'partajează' în interfața Vimeo." +msgid "" +"The video link to input here can be obtained by using the 'Share link' " +"button in the Vimeo interface." +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_partner_check_vote @@ -5520,7 +5953,9 @@ msgstr "Votul trebuie să fie 1, 0 sau -1." #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Then, go into the file permissions and set it as \"Anyone with the link\"." -msgstr "Apoi, mergeți în permisiunile fișierului și setați-l ca \"Oricine cu linkul\"." +msgstr "" +"Apoi, mergeți în permisiunile fișierului și setați-l ca \"Oricine cu " +"linkul\"." #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_theory @@ -5534,8 +5969,12 @@ msgstr "Nu există comentarii pentru acum." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed -msgid "There are no comments for now. Earn more Karma to be the first to leave a comment." -msgstr "Nu există comentarii pentru acum. Castigați mai mult Karma pentru a fi primul care lasă un comentariu." +msgid "" +"There are no comments for now. Earn more Karma to be the first to leave a " +"comment." +msgstr "" +"Nu există comentarii pentru acum. Castigați mai mult Karma pentru a fi " +"primul care lasă un comentariu." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5557,7 +5996,8 @@ msgstr "Al treilea încercare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_answer__comment msgid "This comment will be displayed to the user if they select this answer" -msgstr "Acest comentariu va fi afișat utilizatorului dacă selectează această răspuns" +msgstr "" +"Acest comentariu va fi afișat utilizatorului dacă selectează această răspuns" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -5568,7 +6008,9 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form -msgid "This course is not published. Attendees may not be able to access its contents." +msgid "" +"This course is not published. Attendees may not be able to access its " +"contents." msgstr "" #. module: website_slides @@ -5620,6 +6062,15 @@ msgstr "Acesta este răspunsul corect" msgid "This is the correct answer, congratulations" msgstr "Acesta este răspunsul corect, felicitări" +#. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This question must have at least one correct answer and one incorrect " +"answer." +msgstr "" + #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 @@ -5662,6 +6113,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__name #, python-format msgid "Title" @@ -5777,16 +6229,19 @@ msgstr "URL-ul fișierului Google Drive sau URL-ul videoclipului YouTube" #: code:addons/website_slides/wizard/slide_channel_invite.py:0 #, python-format msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." -msgstr "Nu se poate posta mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a expeditorului." +msgstr "" +"Nu se poate posta mesajul, vă rugăm să configurați adresa de e-mail a " +"expeditorului." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Dezarhivează" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 +#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav #, python-format msgid "Uncategorized" @@ -5819,6 +6274,20 @@ msgstr "Eroare necunoscută" msgid "Unknown error, try again." msgstr "Eroare necunoscută, încercați din nou." +#. module: website_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#, python-format +msgid "Unlisted" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. odoo-javascript +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#, python-format +msgid "Unlisted (paid account)" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide @@ -5836,7 +6305,9 @@ msgstr "Actualizare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Update all your Attendees at once through mass mailings." -msgstr "Actualizați toți participanții dvs. într-o singură dată prin e-mailuri în masă." +msgstr "" +"Actualizați toți participanții dvs. într-o singură dată prin e-mailuri în " +"masă." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -5852,6 +6323,7 @@ msgstr "Încărcare grupuri" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__local_file #, python-format msgid "Upload from Device" @@ -5877,7 +6349,8 @@ msgstr "Utilizați etichetele de conținut pentru a clasifica conținutul dvs." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action msgid "Use Course Groups to classify and organize your Courses." -msgstr "Utilizați grupurile de cursuri pentru a clasifica și organiza cursurile dvs." +msgstr "" +"Utilizați grupurile de cursuri pentru a clasifica și organiza cursurile dvs." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__tag_ids @@ -5892,13 +6365,18 @@ msgstr "Folosit pentru a decora vizualizarea kanban" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_vote msgid "User vote" msgstr "Votul utilizatorului" +#. module: website_slides +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form +msgid "Validation error" +msgstr "" + #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 @@ -5965,7 +6443,10 @@ msgid "Views •" msgstr "Vizualizări •" #. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__video_source_type__vimeo +#, python-format msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" @@ -6024,7 +6505,9 @@ msgstr "Urmărind stăpânul (ii) la lucru" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_4 -msgid "We had a little chat with Harry Potted, sure he had interesting things to say!" +msgid "" +"We had a little chat with Harry Potted, sure he had interesting things to " +"say!" msgstr "" #. module: website_slides @@ -6034,7 +6517,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__gamification_challenge__challenge_category__slides @@ -6088,12 +6571,17 @@ msgstr "Imagine grafică deschisă a site-ului web" #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Welcome on your course's home page. It's still empty for now. Click on \"New\" to write your first course." -msgstr "Bine ați venit pe pagina principală a cursului. Deocamdată este goală. Faceți clic pe \"Nou” pentru a scrie primul curs." +msgid "" +"Welcome on your course's home page. It's still empty for now. Click on " +"\"New\" to write your first course." +msgstr "" +"Bine ați venit pe pagina principală a cursului. Deocamdată este goală. " +"Faceți clic pe \"Nou” pentru a scrie primul curs." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "What does" msgstr "Ce face" @@ -6111,6 +6599,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "What types of documents do we support?" msgstr "Ce tipuri de documente acceptăm?" @@ -6129,20 +6618,28 @@ msgstr "La utilizarea fișierelor locale, acceptăm doar fișiere PDF." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__enroll_mode -msgid "Whether invited partners will be added as enrolled. Otherwise, they will be added as invited." +msgid "" +"Whether invited partners will be added as enrolled. Otherwise, they will be " +"added as invited." msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_1 -msgid "Which wood type is best for my solid wood furniture? That's the question we help you answer in this video!" +msgid "" +"Which wood type is best for my solid wood furniture? That's the question we " +"help you answer in this video!" msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "With Quizzes you can keep your students focused and motivated by answering some questions and gaining some karma points" -msgstr "Cu teste vă puteți menține studenții concentrați și motivați răspunzând la câteva întrebări și câștigând câteva puncte karma" +msgid "" +"With Quizzes you can keep your students focused and motivated by answering " +"some questions and gaining some karma points" +msgstr "" +"Cu teste vă puteți menține studenții concentrați și motivați răspunzând la " +"câteva întrebări și câștigând câteva puncte karma" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_2_1 @@ -6173,19 +6670,33 @@ msgstr "Lucrul cu Lemnul" #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_4_0 -msgid "Write one or two paragraphs describing your product or services.
    To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul sau serviciile dvs.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor dvs." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product or services.
    To be " +"successful your content needs to be useful to your readers." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul sau serviciile " +"dvs.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util " +"cititorilor dvs." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_4_0 -msgid "Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific feature.
    To be successful your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să fie util cititorilor dvs." +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " +"feature.
    To be successful your content needs to be useful to your " +"readers." +msgstr "" +"Scrieți unul sau două paragrafe care să descrie produsul, serviciile sau o " +"anumită caracteristică.
    Pentru a avea succes, conținutul dvs. trebuie să" +" fie util cititorilor dvs." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "XP" msgstr "XP" @@ -6207,15 +6718,21 @@ msgstr "Da" #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to add members to this course. Please contact the course responsible or an administrator." +msgid "" +"You are not allowed to add members to this course. Please contact the course" +" responsible or an administrator." msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "You can add comments on answers. This will be visible with the results if the user select this answer." -msgstr "Puteți adăuga comentarii la răspunsuri. Acest lucru va fi vizibil cu rezultatele dacă utilizatorul selectează acest răspuns." +msgid "" +"You can add comments on answers. This will be visible with the " +"results if the user select this answer." +msgstr "" +"Puteți adăuga comentarii la răspunsuri. Acest lucru va fi vizibil cu " +"rezultatele dacă utilizatorul selectează acest răspuns." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -6225,9 +6742,13 @@ msgstr "Puteți adăuga întrebări la acest test în fila 'Test'." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "You can either upload a file from your computer or insert a Google Drive link." -msgstr "Puteți încărca un fișier de pe computer sau insera un link Google Drive." +msgid "" +"You can either upload a file from your computer or insert a Google Drive " +"link." +msgstr "" +"Puteți încărca un fișier de pe computer sau insera un link Google Drive." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6248,34 +6769,44 @@ msgstr "Nu puteți adăuga etichete la acest curs." #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "You cannot mark a slide as completed if you are not among its members." -msgstr "Nu puteți marca un diapozitiv ca și completat dacă nu sunteți printre membrii acestuia." +msgstr "" +"Nu puteți marca un diapozitiv ca și completat dacă nu sunteți printre " +"membrii acestuia." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "You cannot mark a slide as uncompleted if you are not among its members." -msgstr "Nu puteți marca un diapozitiv ca și ne-completat dacă nu sunteți printre " +msgid "" +"You cannot mark a slide as uncompleted if you are not among its members." +msgstr "" +"Nu puteți marca un diapozitiv ca și ne-completat dacă nu sunteți printre " #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "You cannot mark a slide as viewed if you are not among its members." -msgstr "Nu puteți marca un diapozitiv ca vizualizat dacă nu sunteți printre membrii acestuia" +msgstr "" +"Nu puteți marca un diapozitiv ca vizualizat dacă nu sunteți printre membrii " +"acestuia" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members or it is unpublished." +msgid "" +"You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members " +"or it is unpublished." msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "You cannot mark a slide quiz as not completed if you are not among its members or it is unpublished." +msgid "" +"You cannot mark a slide quiz as not completed if you are not among its " +"members or it is unpublished." msgstr "" #. module: website_slides @@ -6385,7 +6916,10 @@ msgid "You're enrolled" msgstr "Sunteți înscris" #. module: website_slides +#. odoo-python +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__video_source_type__youtube +#, python-format msgid "YouTube" msgstr "YouTube" @@ -6423,33 +6957,53 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "Your file could not be found on Google Drive, please check the link and/or privacy settings" -msgstr "Fișierul dvs. nu a putut fi găsit pe Google Drive, verificați link-ul și/sau setările de confidențialitate" +msgid "" +"Your file could not be found on Google Drive, please check the link and/or " +"privacy settings" +msgstr "" +"Fișierul dvs. nu a putut fi găsit pe Google Drive, verificați link-ul și/sau" +" setările de confidențialitate" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0 #, python-format -msgid "Your first section is created, now it's time to add lessons to your course. Click on Add Content to upload a document, create an article or link a video." -msgstr "Prima dvs. secțiune este creată, acum este timpul să adăugați lecții la cursul dvs. Faceți clic pe Adăugați conținut pentru a încărca un document, crea un articol sau conectați un video." +msgid "" +"Your first section is created, now it's time to add lessons to your course. " +"Click on Add Content to upload a document, create an article or link " +"a video." +msgstr "" +"Prima dvs. secțiune este creată, acum este timpul să adăugați lecții la " +"cursul dvs. Faceți clic pe Adăugați conținut pentru a încărca un " +"document, crea un articol sau conectați un video." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "Your video could not be found on Vimeo, please check the link and/or privacy settings" -msgstr "Video-ul dvs. nu a putut fi găsit pe Vimeo, verificați link-ul și/sau setările de confidențialitate" +msgid "" +"Your video could not be found on Vimeo, please check the link and/or privacy" +" settings" +msgstr "" +"Video-ul dvs. nu a putut fi găsit pe Vimeo, verificați link-ul și/sau " +"setările de confidențialitate" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 +#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format -msgid "Your video could not be found on YouTube, please check the link and/or privacy settings" -msgstr "Video-ul dvs. nu a putut fi găsit pe YouTube, verificați link-ul și/sau setările de confidențialitate" +msgid "" +"Your video could not be found on YouTube, please check the link and/or " +"privacy settings" +msgstr "" +"Video-ul dvs. nu a putut fi găsit pe YouTube, verificați link-ul și/sau " +"setările de confidențialitate" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 +#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "a course" msgstr "" @@ -6498,6 +7052,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #, python-format msgid "create an account" msgstr "" @@ -6510,6 +7065,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form #, python-format msgid "e.g \"https://drive.google.com/file/...\"" @@ -6546,7 +7102,7 @@ msgstr "de ex. \"Științe computaționale pentru copii\"" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/category_add_dialog/category_add_dialog.xml:0 #, python-format msgid "e.g. \"Introduction\"" msgstr "de ex. \"Introducere\"" @@ -6565,8 +7121,13 @@ msgstr "de ex. Științe computaționale pentru copii" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form -msgid "e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." -msgstr "de exemplu. În acest videoclip, vă vom oferi cheile despre modul în care Odoo vă poate ajuta să vă dezvoltați afacerea. La final, vă vom propune un test pentru a vă testa cunoștințele." +msgid "" +"e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow" +" your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." +msgstr "" +"de exemplu. În acest videoclip, vă vom oferi cheile despre modul în care " +"Odoo vă poate ajuta să vă dezvoltați afacerea. La final, vă vom propune un " +"test pentru a vă testa cunoștințele." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -6595,12 +7156,6 @@ msgstr "eLearning" msgid "eLearning Courses" msgstr "Cursuri eLearning" -#. module: website_slides -#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_all_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_all_ids -msgid "eLearning Courses and Invitations" -msgstr "" - #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "eLearning Overview" @@ -6630,6 +7185,8 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "https://drive.google.com/file/d/ABC/view?usp=sharing" msgstr "" @@ -6656,6 +7213,8 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format @@ -6667,18 +7226,23 @@ msgstr "autentificare" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "" -"mean? The Vimeo \"Private\" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.\n" +"mean? The Vimeo \"Unlisted\" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.\n" " Your video will never come up in the search results nor on your channel." msgstr "" -"ce înseamnă? Setarea de confidențialitate \"Private\" a Vimeo înseamnă că este un videoclip care poate fi vizualizat doar de utilizatorii cu link-ul acestuia.\n" -" Videoclipul dvs. nu va apărea niciodată în rezultatele căutării sau pe canalul dvs." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format -msgid "means? The YouTube \"unlisted\" means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it. Your video will never come up in the search results nor on your channel." -msgstr "ce inseamna asta? YouTube \"unlisted\" înseamnă că este un videoclip care poate fi vizionat numai de către utilizatorii care au linkul către acesta. Videoclipul dvs. nu va apărea niciodată în rezultatele căutării și nici pe canalul dvs." +msgid "" +"means? The YouTube \"unlisted\" means it is a video which can be viewed only" +" by the users with the link to it. Your video will never come up in the " +"search results nor on your channel." +msgstr "" +"ce inseamna asta? YouTube \"unlisted\" înseamnă că este un videoclip care " +"poate fi vizionat numai de către utilizatorii care au linkul către acesta. " +"Videoclipul dvs. nu va apărea niciodată în rezultatele căutării și nici pe " +"canalul dvs." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6686,11 +7250,11 @@ msgstr "ce inseamna asta? YouTube \"unlisted\" înseamnă că este un videoclip #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: website_slides #. odoo-javascript -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "or Leave the course" msgstr "sau Părăsește cursul" @@ -6748,6 +7312,8 @@ msgstr "să înscrieți" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #, python-format msgid "to join this course" msgstr "" @@ -6773,6 +7339,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "unlisted" msgstr "nelistat" diff --git a/addons/website_slides/i18n/sl.po b/addons/website_slides/i18n/sl.po index 04c60578e41..170134b0d4f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sl.po @@ -11,9 +11,9 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2024 # Grega Vavtar , 2024 # Jasmina Macur , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4411,7 +4411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__ongoing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_video msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Videoposnetki" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home diff --git a/addons/website_slides/i18n/sv.po b/addons/website_slides/i18n/sv.po index fa96cc33a1b..0e9a332e2b9 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sv.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sv.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_engaged_count msgid "# Active Attendees" -msgstr "" +msgstr "# Antal aktiva deltagare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report @@ -59,27 +59,27 @@ msgstr "# Färdigställd" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_completed_count msgid "# Completed Attendees" -msgstr "" +msgstr "# Antal slutförda deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completed_slides_count msgid "# Completed Contents" -msgstr "" +msgstr "# Färdigställt innehåll" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_count msgid "# Enrolled Attendees" -msgstr "" +msgstr "# Antal inskrivna deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_all_count msgid "# Enrolled or Invited Attendees" -msgstr "" +msgstr "# Anmälda eller inbjudna deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_invited_count msgid "# Invited Attendees" -msgstr "" +msgstr "# Inbjudna deltagare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "# Webbvisningar" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completion msgid "% Completed Contents" -msgstr "" +msgstr "% Färdigställt Innehåll" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite @@ -214,6 +214,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +"

    \n" +" Hej

    \n" +" Du har blivit registrerad på en ny kurs: Grundläggande trädgårdsskötsel.\n" +"

    \n" +"
    \n" +" " #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_slide_channel_invite @@ -226,6 +233,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
    \n" +"

    \n" +" Hej

    \n" +" Du har blivit inbjuden att kolla in den här kursen: Grundläggande trädgårdsskötsel.\n" +"

    \n" +"
    \n" +" " #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_channel_completed @@ -414,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid " Start Learning" -msgstr "" +msgstr " Börja lära" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -463,7 +477,7 @@ msgid "" "title=\"Duration\"/>" msgstr "" "" +"title=\"Varaktighet\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -562,7 +576,7 @@ msgstr " Diagnostiskt prov" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category msgid "Quiz" -msgstr "" +msgstr "Quiz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -609,6 +623,8 @@ msgid "" "\n" " Course Locked" msgstr "" +"\n" +" Kurs låst" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -704,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "All Courses" -msgstr "" +msgstr "Alla kurser" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -712,6 +728,8 @@ msgid "" " Prev" msgstr "" +" Prev" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -794,6 +812,8 @@ msgid "" "Next " msgstr "" +"Nästa " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small @@ -816,6 +836,8 @@ msgid "" "Lessons\n" " ·" msgstr "" +"Lektioner\n" +" -" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form @@ -823,11 +845,13 @@ msgid "" "Slides\n" " " msgstr "" +"Slides\n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Deltagare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_partner_view_form @@ -850,6 +874,8 @@ msgid "" "\n" " Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" +"\n" +" Skapa ett Google-projekt och få en nyckel" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training @@ -869,7 +895,7 @@ msgstr "Arkiverad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicerad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -878,11 +904,14 @@ msgid "" " Additional Resources\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ytterligare resurser\n" +" Ytterligare resurser" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "External sources" -msgstr "" +msgstr "Externa källor" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -898,12 +927,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Invited" -msgstr "" +msgstr "Inbjudna" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Ongående" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -913,7 +942,7 @@ msgstr "Delar av datavetenskap" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totalt" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -967,6 +996,8 @@ msgid "" "Finished" msgstr "" +"Avslutad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -997,7 +1028,7 @@ msgstr "Att ställa rätt fråga" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Content only accessible to course attendees." -msgstr "" +msgstr "Innehållet är endast tillgängligt för kursdeltagare." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -1223,7 +1254,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__members_engaged_count msgid "Active attendees include both 'joined' and 'ongoing' attendees." -msgstr "" +msgstr "Aktiva deltagare inkluderar både \"anslutna\" och \"pågående\" deltagare." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_ids @@ -1256,7 +1287,7 @@ msgstr "Lägg till" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Add Attendees" -msgstr "" +msgstr "Lägg till deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment @@ -1323,12 +1354,12 @@ msgstr "Lägg till kommentar på detta svar" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form msgid "Add contacts..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till kontakter..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide msgid "Add quiz" -msgstr "" +msgstr "Lägg till frågesport" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -1364,7 +1395,7 @@ msgstr "Avancerad" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_all_ids msgid "All Attendees Information" -msgstr "" +msgstr "Information till alla deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_overview @@ -1377,14 +1408,14 @@ msgstr "Alla kurser" #: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "All progress will be lost until you rejoin this course." -msgstr "" +msgstr "Alla framsteg kommer att förloras tills du återvänder till kursen." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "All questions must be answered!" -msgstr "" +msgstr "Alla frågor måste besvaras!" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -1394,11 +1425,13 @@ msgid "" "All questions must have at least one correct answer and one incorrect answer: \n" "%s\n" msgstr "" +"Alla frågor måste ha minst ett rätt svar och ett felaktigt svar:\n" +"%s\n" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "All the courses you attend will appear here.
    " -msgstr "" +msgstr "Alla kurser du deltar i kommer att visas här.
    " #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2 @@ -1530,7 +1563,7 @@ msgstr "Arkiverad" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to archive this content?" -msgstr "" +msgstr "Är du säker på att du vill arkivera det här innehållet?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1538,14 +1571,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this category?" -msgstr "" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här kategorin?" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this question:" -msgstr "" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här frågan:" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1633,7 +1666,7 @@ msgstr "Genomsnittlig recension" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "BUILDING BLOCKS DROPPED HERE WILL BE SHOWN ACROSS ALL LESSONS" -msgstr "" +msgstr "BYGGSTENARNA SOM TAS UPP HÄR KOMMER ATT VISAS UNDER ALLA LEKTIONER" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -1648,7 +1681,7 @@ msgstr "Tillbaka" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen msgid "Back to course" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till kursen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_default_background_image_url @@ -1905,7 +1938,7 @@ msgstr "Välj en bild" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0 msgid "Choose your wood!" -msgstr "" +msgstr "Välj ditt träslag!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -1915,7 +1948,7 @@ msgstr "Rensa filter" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite msgid "Click here to get started" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att komma igång" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite @@ -2272,27 +2305,27 @@ msgstr "Kopiera länk" #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_1 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_1 msgid "Correct!" -msgstr "" +msgstr "Rätt!" #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0 msgid "Correct! A shovel is the perfect tool to dig a hole." -msgstr "" +msgstr "Rätt! En spade är det perfekta verktyget för att gräva ett hål." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_0 msgid "Correct! A strawberry is a fruit because it's the product of a tree." -msgstr "" +msgstr "Rätt! En jordgubbe är en frukt eftersom den kommer från ett träd." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_0 msgid "Correct! Congratulations you have time to loose" -msgstr "" +msgstr "Rätt! Grattis, du har tid att förlora" #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_0 msgid "Correct! You did it!" -msgstr "" +msgstr "Rätt! Du klarade det!" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -2324,7 +2357,7 @@ msgstr "Kurs" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__members msgid "Course Attendees" -msgstr "" +msgstr "Kursdeltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_count @@ -2337,7 +2370,7 @@ msgstr "Antal kurser" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Course Finished" -msgstr "" +msgstr "Kurs avslutad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form @@ -2353,12 +2386,12 @@ msgstr "Kursgrupper" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__channel_invite_url msgid "Course Link" -msgstr "" +msgstr "Kurslänk" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Course Member" -msgstr "" +msgstr "Kursmedlem" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree @@ -2375,21 +2408,21 @@ msgstr "Kurssida" #: code:addons/website_slides/models/gamification_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Course Quiz" -msgstr "" +msgstr "Kurs frågesport" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/mail.py:0 #, python-format msgid "Course Ranked" -msgstr "" +msgstr "Kurs rankad" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Course Set Uncompleted" -msgstr "" +msgstr "Kursuppsättning oavslutad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_form @@ -2405,7 +2438,7 @@ msgstr "Kursetikett-grupp" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_tree msgid "Course Tag Groups" -msgstr "Kursetikett-grupp" +msgstr "Kursetikett-grupper" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_tag_action @@ -2483,7 +2516,7 @@ msgstr "Kurssidor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_of_channel_ids msgid "Courses that have this course as prerequisite." -msgstr "" +msgstr "Kurser som har denna kurs som förkunskapskrav." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__cover_properties @@ -2659,7 +2692,7 @@ msgstr "Detaljerad beskrivning" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1 msgid "Did you read the whole article?" -msgstr "" +msgstr "Läste du hela artikeln?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2667,7 +2700,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/slide_unsubscribe_dialog/slide_unsubscribe_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Förkasta" +msgstr "Avbryt" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -2714,12 +2747,12 @@ msgstr "Visningsnamn" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0 msgid "Do you make beams out of lemon trees?" -msgstr "" +msgstr "Gör ni balkar av citronträd?" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1 msgid "Do you make lemons out of beams?" -msgstr "" +msgstr "Gör du citroner av balkar?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2731,7 +2764,7 @@ msgstr "Vill du verkligen lämna kursen?" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0 msgid "Do you think Harry Potted has a good name?" -msgstr "" +msgstr "Tycker du att Harry Potted har ett bra namn?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2743,14 +2776,14 @@ msgstr "Vill du installera appen \"%s\"?" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0 msgid "Do you want to reply correctly?" -msgstr "" +msgstr "Vill du svara på rätt sätt?" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Do you want to request access to this course?" -msgstr "" +msgstr "Vill du begära tillgång till den här kursen?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2835,7 +2868,7 @@ msgstr "Ladda ner innehåll" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__download_url msgid "Download URL" -msgstr "" +msgstr "Ladda ner URL" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_10 @@ -2874,7 +2907,7 @@ msgstr "Redigera i backend" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_slide_channel_enroll msgid "Elearning: Add Attendees to Course" -msgstr "" +msgstr "Elearning: Lägg till deltagare i kursen" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_completed @@ -2894,7 +2927,7 @@ msgstr "Elearning: Nytt kursinnehåll meddelande" #. module: website_slides #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_slide_channel_invite msgid "Elearning: Promotional Course Invitation" -msgstr "" +msgstr "Elearning: Inbjudan till kampanjkurs" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_email @@ -2935,7 +2968,7 @@ msgstr "Bädda in vyer" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Embed code" -msgstr "" +msgstr "Inbäddad kod" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed @@ -2962,14 +2995,14 @@ msgstr "Energisparfakta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite msgid "Enjoy this exclusive content!" -msgstr "" +msgstr "Njut av detta exklusiva innehåll!" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Enroll Attendees to %(course_name)s" -msgstr "" +msgstr "Anmäl deltagare till %(course_name)s" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg @@ -2985,17 +3018,17 @@ msgstr "Inskrivningspolicy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__enroll_mode msgid "Enroll partners" -msgstr "" +msgstr "Registrera partners" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_ids msgid "Enrolled Attendees Information" -msgstr "" +msgstr "Information om anmälda deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__partner_ids msgid "Enrolled partners in the course" -msgstr "" +msgstr "Inskrivna partners i kursen" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3014,7 +3047,7 @@ msgstr "Skriv din fråga. Var klar och koncis." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__answers_validation_error msgid "Error on Answers" -msgstr "" +msgstr "Fel på svaren" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3042,7 +3075,7 @@ msgstr "Övningar" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen msgid "Exit Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Avsluta helskärm" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code_external @@ -3113,7 +3146,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Avsluta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -3292,7 +3325,7 @@ msgstr "Ge din kurs en engagerande Titel." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "Go through all its content to see a Course in this section.
    " -msgstr "" +msgstr "Gå igenom allt innehåll för att se en kurs i detta avsnitt.
    " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__website_slide_google_app_key @@ -3371,12 +3404,12 @@ msgstr "HTML-innehåll" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_1 msgid "Hand on!" -msgstr "" +msgstr "Handen på!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_user_has_completed msgid "Has Completed Prerequisite" -msgstr "" +msgstr "Har slutfört förkunskapskraven" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search @@ -3459,7 +3492,7 @@ msgstr "Hur laddar du upp ditt PowerPoint eller Word-dokument?" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "How to upload your videos?" -msgstr "" +msgstr "Hur laddar jag upp dina videor?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3616,7 +3649,7 @@ msgid "" "%(course_names)s first" msgstr "" "Omöjligt att skicka e-postmeddelanden. Välj först en \"Kanal Dela Mall\" för" -" kurserna %(course_names)s." +" kurserna %(course_names)s" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -3634,42 +3667,42 @@ msgstr "" #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_0 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_0 msgid "Incorrect!" -msgstr "" +msgstr "Felaktigt!" #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_1 msgid "Incorrect! A strawberry is not a vegetable." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! En jordgubbe är inte en grönsak." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2 msgid "Incorrect! A table is a piece of furniture." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Ett bord är en möbel." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_1 msgid "Incorrect! Good luck digging a hole with a spoon..." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Lycka till med att gräva ett hål med en sked..." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_2 msgid "Incorrect! Seriously?" -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Allvarligt talat?" #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_1 msgid "Incorrect! You better think twice..." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Bäst att du tänker efter en gång till..." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_1 msgid "Incorrect! You really should read it." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Du borde verkligen läsa den." #. module: website_slides #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_2 msgid "Incorrect! of course not ..." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt! Naturligtvis inte ..." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_infographic @@ -3710,7 +3743,7 @@ msgstr "Intressanta fakta om träd" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_1 msgid "Interesting information about home gardening. Keep it close!" -msgstr "" +msgstr "Intressant information om trädgårdsskötsel i hemmet. Håll den nära!" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_intermediate @@ -3733,7 +3766,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "Ogiltig filtyp. Vänligen välj pdf- eller bildfil." +msgstr "Ogiltig filtyp. Vänligen välj pdf- eller bildfil" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__invitation_link @@ -3751,18 +3784,18 @@ msgstr "Bjud in" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Invite Attendees to %(course_name)s" -msgstr "" +msgstr "Bjud in deltagarna till %(course_name)s" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__invited #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Invite Sent" -msgstr "" +msgstr "Inbjudan skickad" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_has_completed_category msgid "Is Category Completed" -msgstr "" +msgstr "Är kategorin avslutad" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__is_mail_template_editor @@ -3772,7 +3805,7 @@ msgstr "Är Redigerare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_member msgid "Is Enrolled Attendee" -msgstr "" +msgstr "Är inskriven Deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_is_follower @@ -3783,7 +3816,7 @@ msgstr "Är Följare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_member_invited msgid "Is Invited Attendee" -msgstr "" +msgstr "Är inbjuden deltagare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_has_completed @@ -3816,12 +3849,12 @@ msgstr "Är rätt svar" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__is_member msgid "Is the attendee actively enrolled." -msgstr "" +msgstr "Är deltagaren aktivt inskriven." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__is_member_invited msgid "Is the invitation for this attendee pending." -msgstr "" +msgstr "Är inbjudan för den här deltagaren väntande." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -3877,7 +3910,7 @@ msgstr "Gå med i denna Kurs" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel_partner__member_status__joined #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Joined" -msgstr "" +msgstr "Ansluten" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_2 @@ -3903,7 +3936,7 @@ msgstr "Karma" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Karma needed to add a comment on a slide of this course" msgstr "" -"Karma behövs för att lägga till en kommentar på ett bildspel i denna kurs." +"Karma behövs för att lägga till en kommentar på ett bildspel i denna kurs" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_review @@ -3953,12 +3986,12 @@ msgstr "Senaste åtgärd på" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree msgid "Last Invitation" -msgstr "" +msgstr "Sista inbjudan" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__last_invitation_date msgid "Last Invitation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum för sista inbjudan" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_last_update @@ -4028,7 +4061,7 @@ msgstr "" #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0 msgid "Learn the basics of gardening!" -msgstr "" +msgstr "Lär dig grunderna i trädgårdsskötsel!" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_1 @@ -4316,7 +4349,7 @@ msgstr "Navigation" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Need help? Review related content:" -msgstr "Behöver du hjälp? Granska relaterat innehåll." +msgstr "Behöver du hjälp? Granska relaterat innehåll:" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4396,7 +4429,7 @@ msgstr "Nästa aktivitetstyp" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__next_slide_id msgid "Next Lesson" -msgstr "" +msgstr "Nästa lektion" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small @@ -4463,7 +4496,7 @@ msgstr "Ingen innehåll hittades med din sökning" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "No course was found matching your search" -msgstr "Inga kurser hittades som matchar din sökning." +msgstr "Inga kurser hittades som matchar din sökning" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -4483,12 +4516,12 @@ msgstr "Ingen aktuell resultattavla :(" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_placeholder msgid "No lessons are available yet." -msgstr "" +msgstr "Inga lektioner är tillgängliga ännu." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "No ongoing courses yet!" -msgstr "" +msgstr "Inga pågående kurser ännu!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_documentation @@ -4655,7 +4688,7 @@ msgstr "Pågående" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "Ongoing Courses" -msgstr "" +msgstr "Pågående kurser" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__public @@ -4674,7 +4707,7 @@ msgstr "Åtgärd stöds inte" #: code:addons/website_slides/controllers/mail.py:0 #, python-format msgid "Only a single review can be posted per course." -msgstr "" +msgstr "Endast en enda recension kan läggas upp per kurs." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__lang @@ -4819,12 +4852,12 @@ msgstr "Drivs med" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_of_channel_ids msgid "Prerequisite Of" -msgstr "" +msgstr "Förkunskapskrav" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_channel_ids msgid "Prerequisite courses to complete before accessing this one." -msgstr "" +msgstr "Förkunskapskrav för att få tillgång till den här kursen." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__prerequisite_channel_ids @@ -4925,7 +4958,7 @@ msgid "" "of the publisher group for documentation courses" msgstr "" "Publicering är begränsad till ansvariga för utbildningskurser eller " -"medlemmar i förlagsgruppen för dokumentationskurser." +"medlemmar i förlagsgruppen för dokumentationskurser" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__question_id @@ -4963,7 +4996,7 @@ msgstr "Diagnostiskt prov" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Quiz Completed" -msgstr "" +msgstr "Frågesport slutförd" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -4977,7 +5010,7 @@ msgstr "Diagnostiska prov demodata" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Quiz Set Uncompleted" -msgstr "" +msgstr "Quizuppsättning oavslutad" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_partner__quiz_attempts_count @@ -5117,7 +5150,7 @@ msgstr "Begär åtkomst." #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Request sent!" -msgstr "" +msgstr "Begäran skickad!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5142,7 +5175,7 @@ msgstr "Resurs" msgid "" "Resource %(resource_name)s is a link and should not contain a data file" msgstr "" -"Resursen %(resource_name)s är en länk och bör inte innehålla en datafil." +"Resursen %(resource_name)s är en länk och bör inte innehålla en datafil" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__resource_type @@ -5224,7 +5257,7 @@ msgstr "Recensioner" #: code:addons/website_slides/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Reviews (%s)" -msgstr "" +msgstr "Recensioner (%s)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_fourth_attempt_reward @@ -5387,7 +5420,7 @@ msgstr "Välj manuellt" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Select the correct answer below:" -msgstr "" +msgstr "Välj rätt svar nedan:" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form @@ -5430,7 +5463,7 @@ msgstr "Skickas till deltagare när de läggs till i en kurs" #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_slide_channel_invite msgid "Sent to potential attendees to check out the course." -msgstr "" +msgstr "Skickas till potentiella deltagare för att kolla in kursen." #. module: website_slides #: model:mail.template,description:website_slides.slide_template_shared @@ -5584,19 +5617,19 @@ msgstr "Kort beskrivning" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__channel_visibility #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_visibility msgid "Show Course To" -msgstr "" +msgstr "Visa kurs till" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4 msgid "Show your newly mastered knowledge!" -msgstr "" +msgstr "Visa upp dina nyvunna kunskaper!" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Sign Up!" -msgstr "" +msgstr "Registrera dig!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5637,7 +5670,7 @@ msgstr "Slide / Partner dekorerad m2m" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_icon_class msgid "Slide Icon fa-class" -msgstr "" +msgstr "Ikon för bilder fa-class" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_answer @@ -5657,7 +5690,7 @@ msgstr "Slide typ" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_partner_ids msgid "Slide User Data" -msgstr "" +msgstr "Slide Användardata" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5675,6 +5708,7 @@ msgid "" "Slide with questions must be marked as done when submitting all good answers" " " msgstr "" +"Slide med frågor måste markeras som klar när alla bra svar har skickats in " #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5687,18 +5721,18 @@ msgstr "Bildspel" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__slides msgid "Slides (PowerPoint, Google Slides, ...)" -msgstr "" +msgstr "Bilder (PowerPoint, Google Slides etc.)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids msgid "Slides and categories" -msgstr "" +msgstr "Bilder och kategorier" #. module: website_slides #: model_terms:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 #: model_terms:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 msgid "So much amazing certification." -msgstr "" +msgstr "Så många fantastiska certifieringar." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -5708,17 +5742,17 @@ msgstr "Sortera efter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__source_type msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "Källa Typ" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "Start Course" -msgstr "" +msgstr "Starta kurs" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "Start this Course" -msgstr "" +msgstr "Starta denna kurs" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -5730,7 +5764,7 @@ msgstr "Börja med kunden - ta reda på vad de vill ha och ge dem det." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Start your online course today!" -msgstr "" +msgstr "Starta din onlinekurs idag!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search @@ -5776,17 +5810,17 @@ msgstr "Information om abonnenten" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id msgid "Subscriber information for the current logged in user" -msgstr "" +msgstr "Abonnentinformation för den aktuella inloggade användaren" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__partner_ids msgid "Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Prenumeranter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_partner_ids msgid "Subscribers information" -msgstr "" +msgstr "Information om prenumeranter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type @@ -5807,7 +5841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Succeed and gain karma" -msgstr "" +msgstr "Lyckas och få karma" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5844,6 +5878,9 @@ msgid "" "kanban or front-end, to distinguish internal tags from public categorization" " tags" msgstr "" +"Taggens färg används både i backend och på webbplatsen. Ingen färg betyder " +"ingen visning i kanban eller front-end, för att skilja interna taggar från " +"publika kategoriseringstaggar" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5879,18 +5916,18 @@ msgstr "Ta hand om träd" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_4_1 msgid "Technical Drawings" -msgstr "" +msgstr "Tekniska ritningar" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_10 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_11 msgid "Technical drawing" -msgstr "" +msgstr "Teknisk ritning" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_2 msgid "Test Yourself" -msgstr "" +msgstr "Testa dig själv" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_4 @@ -5901,7 +5938,7 @@ msgstr "Testa din kunskap" #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_3 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_3 msgid "Test your knowledge!" -msgstr "" +msgstr "Testa dina kunskaper!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5919,6 +5956,9 @@ msgid "" "document. You can change this number if your attendees will need more time " "to assimilate the content." msgstr "" +"Lektionens varaktighet baseras på antalet sidor i ditt dokument. Du " +"kan ändra detta antal om deltagarna behöver mer tid för att tillgodogöra sig" +" innehållet." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5929,6 +5969,8 @@ msgid "" "you want.
    A Preview of your file is available on the right side " "of the screen." msgstr "" +"Title för din lektion är autokompletterad men du kan ändra den om du " +"vill.
    En Preview av din fil finns på höger sida av skärmen." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_check_enroll @@ -5936,6 +5978,8 @@ msgid "" "The Enroll Policy should be set to 'On Invitation' when visibility is set to" " 'Course Attendees'" msgstr "" +"Inskrivningspolicyn bör ställas in på \"På inbjudan\" när synligheten är " +"inställd på \"Kursdeltagare" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5946,6 +5990,8 @@ msgid "" "The Google Drive link can be obtained by using the 'share' button in the " "Google interface." msgstr "" +"Google Drive-länken kan erhållas genom att använda \"dela\"-knappen i " +"Google-gränssnittet." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -5955,6 +6001,8 @@ msgid "" "The Google Drive link to use here can be obtained by clicking the \"Share\" " "button in the Google interface." msgstr "" +"Den Google Drive-länk som ska användas här kan du få genom att klicka på " +"knappen \"Dela\" i Google-gränssnittet." #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_partner_check_completion @@ -5962,6 +6010,8 @@ msgid "" "The completion of a channel is a percentage and should be between 0% and " "100." msgstr "" +"Färdigställandet av en kanal är en procentsats och bör ligga mellan 0% och " +"100." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -5969,6 +6019,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The contact associated with this invitation does not seem to be valid." msgstr "" +"Den kontakt som är kopplad till denna inbjudan verkar inte vara giltig." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__is_preview @@ -5982,14 +6033,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__description_short msgid "The description that is displayed on the course card" -msgstr "" +msgstr "Den beskrivning som visas på kurskortet" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__description msgid "" "The description that is displayed on top of the course page, just below the " "title" -msgstr "" +msgstr "Den beskrivning som visas högst upp på kurssidan, precis under titeln" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_url @@ -6001,12 +6052,12 @@ msgstr "Fullständig URL för åtkomst av dokument via webbplatsen." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_completed msgid "The slide can be marked as completed even without opening it" -msgstr "" +msgstr "Diabilden kan markeras som slutförd även om den inte öppnas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_uncompleted msgid "The slide can be marked as not completed and the progression" -msgstr "" +msgstr "Bilden kan markeras som ej slutförd och progressionen" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6022,7 +6073,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_partner_check_vote msgid "The vote must be 1, 0 or -1." -msgstr "" +msgstr "Rösten måste vara 1, 0 eller -1." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6030,6 +6081,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Then, go into the file permissions and set it as \"Anyone with the link\"." msgstr "" +"Gå sedan in i filbehörigheterna och ställ in den som \"Vem som helst med " +"länken\"." #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_theory @@ -6047,35 +6100,38 @@ msgid "" "There are no comments for now. Earn more Karma to be the first to leave a " "comment." msgstr "" +"Det finns inga kommentarer för tillfället. Tjäna mer karma genom att vara " +"först med att lämna en kommentar." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "There was an error validating this quiz." -msgstr "" +msgstr "Det uppstod ett fel vid valideringen av detta test." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL till tredje parts webbplats" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Third Try" -msgstr "" +msgstr "Tredje försöket" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_answer__comment msgid "This comment will be displayed to the user if they select this answer" msgstr "" +"Denna kommentar kommer att visas för användaren om de väljer detta svar" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This course does not exist." -msgstr "" +msgstr "Den här kursen finns inte." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form @@ -6083,55 +6139,57 @@ msgid "" "This course is not published. Attendees may not be able to access its " "contents." msgstr "" +"Den här kursen är inte publicerad. Deltagare kanske inte kan få tillgång " +"till innehållet." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "This course is private." -msgstr "" +msgstr "Denna kurs är privat." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This identification link does not seem to be valid." -msgstr "" +msgstr "Denna identifieringslänk verkar inte vara giltig." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This invitation link has an invalid hash." -msgstr "" +msgstr "Denna inbjudningslänk har en ogiltig hash." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This invitation link has expired." -msgstr "" +msgstr "Denna inbjudningslänk har gått ut." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This invitation link is not for this contact." -msgstr "" +msgstr "Denna inbjudningslänk är inte avsedd för denna kontakt." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "This is the correct answer" -msgstr "" +msgstr "Detta är det korrekta svaret" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "This is the correct answer, congratulations" -msgstr "" +msgstr "Detta är det rätta svaret, grattis" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6140,28 +6198,28 @@ msgstr "" msgid "" "This question must have at least one correct answer and one incorrect " "answer." -msgstr "" +msgstr "Denna fråga måste ha minst ett rätt svar och ett felaktigt svar." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible." -msgstr "" +msgstr "Detta prov är redan gjort. Det är inte möjligt att göra om det." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This slide can not be marked as completed." -msgstr "" +msgstr "Denna bild kan inte markeras som slutförd." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This slide can not be marked as uncompleted." -msgstr "" +msgstr "Den här bilden kan inte markeras som oavslutad." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6169,6 +6227,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "This video already exists in this channel on the following content: %s" msgstr "" +"Den här videon finns redan i den här kanalen med följande innehåll: %s" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6178,6 +6237,8 @@ msgid "" "Through Google Drive, we support most common types of documents.\n" " Including regular documents (Google Doc, .docx), Sheets (Google Sheet, .xlsx), PowerPoints, ..." msgstr "" +"Genom Google Drive stöder vi de vanligaste typerna av dokument.\n" +" Inklusive vanliga dokument (Google Doc, .docx), ark (Google Sheet, .xlsx), PowerPoints, ..." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6203,12 +6264,12 @@ msgstr "Verktyg" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_0 msgid "Tools and Methods" -msgstr "" +msgstr "Verktyg och metoder" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_0 msgid "Tools you will need to complete this course." -msgstr "" +msgstr "Verktyg som du behöver för att genomföra kursen." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree @@ -6223,7 +6284,7 @@ msgstr "Totalt antal deltagare" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report msgid "Total Completed" -msgstr "" +msgstr "Totalt avslutade" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report @@ -6234,12 +6295,12 @@ msgstr "Total varaktighet" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_tree_report msgid "Total Questions" -msgstr "" +msgstr "Totalt antal frågor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_slides msgid "Total Slides" -msgstr "" +msgstr "Totalt antal diabilder" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -6260,12 +6321,12 @@ msgstr "Utbildning" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_0 msgid "Tree Infographic" -msgstr "" +msgstr "Infografik om träd" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_2 msgid "Tree planting in hanging bottles on wall" -msgstr "" +msgstr "Trädplantering i hängande flaskor på vägg" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_2_0 @@ -6275,7 +6336,7 @@ msgstr "Träd" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2 msgid "Trees, Wood and Gardens" -msgstr "" +msgstr "Träd, trä och trädgårdar" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -6291,7 +6352,7 @@ msgstr "Typ av undantagsaktivitet som har registrerats." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__url msgid "URL of the Google Drive file or URL of the YouTube video" -msgstr "" +msgstr "URL till Google Drive-filen eller URL till YouTube-videon" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6318,14 +6379,14 @@ msgstr "Okategoriserad" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_0 msgid "Unforgettable Tools" -msgstr "" +msgstr "Oförglömliga verktyg" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_embed.py:0 #, python-format msgid "Unknown Website" -msgstr "" +msgstr "Okänd webbplats" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6340,7 +6401,7 @@ msgstr "Okänt fel" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Unknown error, try again." -msgstr "" +msgstr "Okänt fel, försök igen." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6373,7 +6434,7 @@ msgstr "Uppdatera" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Update all your Attendees at once through mass mailings." -msgstr "" +msgstr "Uppdatera alla dina deltagare på en gång genom massutskick." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -6393,7 +6454,7 @@ msgstr "Grupp med rättighet att ändra innehåll" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__local_file #, python-format msgid "Upload from Device" -msgstr "" +msgstr "Ladda upp från enhet" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_id @@ -6410,22 +6471,22 @@ msgstr "Laddar upp dokument..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_tag msgid "Use Content Tags to classify your Content." -msgstr "" +msgstr "Använd innehållstaggar för att klassificera ditt innehåll." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action msgid "Use Course Groups to classify and organize your Courses." -msgstr "" +msgstr "Använd kursgrupper för att klassificera och organisera dina kurser." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__tag_ids msgid "Used to categorize and filter displayed channels/courses" -msgstr "" +msgstr "Används för att kategorisera och filtrera visade kanaler/kurser" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__color msgid "Used to decorate kanban view" -msgstr "" +msgstr "Används för att dekorera kanban-vyn" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_users @@ -6440,7 +6501,7 @@ msgstr "Användarnas röst" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form msgid "Validation error" -msgstr "" +msgstr "Valideringsfel" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6549,7 +6610,7 @@ msgstr "Röster" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "Votes and comments are disabled for this course" -msgstr "" +msgstr "Röster och kommentarer är inaktiverade för den här kursen" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -6561,12 +6622,12 @@ msgstr "Väntar på validering" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Want to test and certify your students?" -msgstr "" +msgstr "Vill du testa och certifiera dina studenter?" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_3_1 msgid "Watching the master(s) at work" -msgstr "" +msgstr "Se mästaren/mästarna i arbete" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -6574,6 +6635,8 @@ msgid "" "We had a little chat with Harry Potted, sure he had interesting things to " "say!" msgstr "" +"Vi hade en liten pratstund med Harry Potted, som säkert hade intressanta " +"saker att säga!" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website @@ -6587,7 +6650,7 @@ msgstr "Webbplats" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__gamification_challenge__challenge_category__slides msgid "Website / Slides" -msgstr "" +msgstr "Webbplats / bilder" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_message_ids @@ -6640,6 +6703,8 @@ msgid "" "Welcome on your course's home page. It's still empty for now. Click on " "\"New\" to write your first course." msgstr "" +"Välkommen till startsidan för din kurs. Den är fortfarande tom för " +"tillfället. Klicka på \"Ny\" för att skriva din första kurs." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6647,17 +6712,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "What does" -msgstr "" +msgstr "Vad innebär" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0 msgid "What is a strawberry?" -msgstr "" +msgstr "Vad är en jordgubbe?" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1 msgid "What is the best tool to dig a hole for your plants?" -msgstr "" +msgstr "Vilket är det bästa verktyget för att gräva ett hål för dina växter?" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6665,19 +6730,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "What types of documents do we support?" -msgstr "" +msgstr "Vilka typer av dokument stöder vi?" #. module: website_slides #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_2 msgid "What was the question again?" -msgstr "" +msgstr "Vad var frågan nu igen?" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "When using local files, we only support PDF files." -msgstr "" +msgstr "Vid användning av lokala filer stöder vi endast PDF-filer." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_invite__enroll_mode @@ -6685,6 +6750,8 @@ msgid "" "Whether invited partners will be added as enrolled. Otherwise, they will be " "added as invited." msgstr "" +"Om inbjudna partners kommer att läggas till som inskrivna. Annars kommer de " +"att läggas till som inbjudna." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_1 @@ -6692,6 +6759,8 @@ msgid "" "Which wood type is best for my solid wood furniture? That's the question we " "help you answer in this video!" msgstr "" +"Vilket träslag passar bäst till mina möbler i massivt trä? Det är frågan som" +" vi hjälper dig att besvara i den här videon!" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6712,22 +6781,22 @@ msgstr "Trä" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_3_1 msgid "Wood Bending With Steam Box" -msgstr "" +msgstr "Bockning av trä med ånglåda" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_3 msgid "Wood Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Träets egenskaper" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_1 msgid "Wood Types" -msgstr "" +msgstr "Träslag" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_3_0 msgid "Working with Wood" -msgstr "" +msgstr "Arbeta med trä" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -6737,6 +6806,9 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services.
    To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Skriv ett eller två stycken som beskriver din produkt eller dina tjänster. " +"
    För att bli framgångsrikt måste ditt innehåll vara användbart för dina " +"läsare." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -6747,6 +6819,9 @@ msgid "" "feature.
    To be successful your content needs to be useful to your " "readers." msgstr "" +"Skriv ett eller två stycken som beskriver din produkt, dina tjänster eller " +"en specifik funktion.
    För att bli framgångsrikt måste ditt innehåll vara" +" användbart för dina läsare." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6756,7 +6831,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "XP" -msgstr "" +msgstr "XP" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6779,6 +6854,8 @@ msgid "" "You are not allowed to add members to this course. Please contact the course" " responsible or an administrator." msgstr "" +"Du har inte rätt att lägga till medlemmar i den här kursen. Vänligen " +"kontakta kursansvarig eller en administratör." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6788,11 +6865,13 @@ msgid "" "You can add comments on answers. This will be visible with the " "results if the user select this answer." msgstr "" +"Du kan lägga till kommentarer på svar. Detta kommer att synas med " +"resultaten om användaren väljer detta svar." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "You can add questions to this quiz in the 'Quiz' tab." -msgstr "" +msgstr "Du kan lägga till frågor i detta quiz under fliken \"Quiz\"." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6803,6 +6882,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or insert a Google Drive " "link." msgstr "" +"Du kan antingen ladda upp en fil från din dator eller infoga en Google " +"Drive-länk." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6816,7 +6897,7 @@ msgstr "Du kan inte ladda upp lösenordsskyddade filer." #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot add tags to this course." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte lägga till taggar i den här kursen." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6824,6 +6905,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot mark a slide as completed if you are not among its members." msgstr "" +"Du kan inte markera en bild som färdig om du inte är en av dess medlemmar." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6832,6 +6914,8 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot mark a slide as uncompleted if you are not among its members." msgstr "" +"Du kan inte markera en bild som oavslutad om du inte är en av dess " +"medlemmar." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6839,6 +6923,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot mark a slide as viewed if you are not among its members." msgstr "" +"Du kan inte markera en bild som visad om du inte är en av dess medlemmar." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6848,6 +6933,8 @@ msgid "" "You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members " "or it is unpublished." msgstr "" +"Du kan inte markera ett bildprov som slutfört om du inte är en av deltagarna" +" eller om det är opublicerat." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6857,6 +6944,8 @@ msgid "" "You cannot mark a slide quiz as not completed if you are not among its " "members or it is unpublished." msgstr "" +"Du kan inte markera ett bildprov som ej slutfört om du inte är en av " +"deltagarna eller om det är opublicerat." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -6870,70 +6959,70 @@ msgstr "Du kan inte ladda upp till denna kanal." #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "You did it!" -msgstr "" +msgstr "Du klarade det!" #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You do not have permission to access this course." -msgstr "" +msgstr "Du har inte behörighet att gå in på den här kursen." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You don't have access to this lesson" -msgstr "" +msgstr "Du har inte tillgång till den här lektionen" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You don't have enough karma to vote" -msgstr "" +msgstr "Du har inte tillräckligt med karma för att rösta" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "You gained" -msgstr "" +msgstr "Du har fått" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_join.js:0 #, python-format msgid "You have already joined this channel" -msgstr "" +msgstr "Du har redan gått med i denna kanal" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_slide_channel_invite msgid "You have been invited to check out {{ object.channel_id.name }}" -msgstr "" +msgstr "Du har blivit inbjuden att kolla in {{ object.channel_id.name }}" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_slide_channel_enroll msgid "You have been invited to join {{ object.channel_id.name }}" -msgstr "" +msgstr "Du har blivit inbjuden att gå med i {{ object.channel_id.name }}" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "You have been invited to this course." -msgstr "" +msgstr "Du har blivit inbjuden till den här kursen." #. module: website_slides #. odoo-python #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "You have to sign in before" -msgstr "" +msgstr "Du måste logga in innan du kan" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "You may now participate in our eLearning." -msgstr "" +msgstr "Du kan nu delta i vår eLearning." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -6947,17 +7036,17 @@ msgstr "Du måste vara inloggad för att skicka in ett diagnostiskt prov." #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You must be member of this course to vote" -msgstr "" +msgstr "Du måste vara medlem i denna kurs för att rösta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "You need to join this course to access \"" -msgstr "" +msgstr "Du måste gå med i den här kursen för att få tillgång till \"" #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_2 msgid "You won't believe those facts about carrots." -msgstr "" +msgstr "Du kommer inte att tro på dessa fakta om morötter." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -6985,12 +7074,12 @@ msgstr "Din" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag.group,name:website_slides.slide_channel_tag_group_level msgid "Your Level" -msgstr "" +msgstr "Din nivå" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag.group,name:website_slides.slide_channel_tag_group_role msgid "Your Role" -msgstr "" +msgstr "Din roll" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_overview @@ -6999,6 +7088,8 @@ msgid "" "Your eLearning platform starts here!
    \n" " Upload content, set up rewards, manage attendees..." msgstr "" +"Din eLearning-plattform börjar här!
    \n" +" Ladda upp innehåll, skapa belöningar, hantera deltagare..." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -7008,6 +7099,8 @@ msgid "" "Your file could not be found on Google Drive, please check the link and/or " "privacy settings" msgstr "" +"Din fil kunde inte hittas på Google Drive, kontrollera länken och/eller " +"sekretessinställningarna" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7018,6 +7111,9 @@ msgid "" "Click on Add Content to upload a document, create an article or link " "a video." msgstr "" +"Din första sektion är skapad, nu är det dags att lägga till lektioner i din " +"kurs. Klicka på Add Content för att ladda upp ett dokument, skapa en " +"artikel eller länka en video." #. module: website_slides #. odoo-python @@ -7027,6 +7123,8 @@ msgid "" "Your video could not be found on Vimeo, please check the link and/or privacy" " settings" msgstr "" +"Din video kunde inte hittas på Vimeo, vänligen kontrollera länken och/eller " +"sekretessinställningarna" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -7037,6 +7135,8 @@ msgid "" "Your video could not be found on YouTube, please check the link and/or " "privacy settings" msgstr "" +"Din video kunde inte hittas på YouTube, kontrollera länken och/eller " +"sekretessinställningarna" #. module: website_slides #. odoo-python @@ -7044,7 +7144,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "a course" -msgstr "" +msgstr "ett lopp" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.achievement_card @@ -7060,7 +7160,7 @@ msgstr "och gå med i denna gemenskap" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "anyway" -msgstr "" +msgstr "i alla fall" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7085,7 +7185,7 @@ msgstr "via e-post." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "courses" -msgstr "" +msgstr "tävlingar" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7093,12 +7193,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #, python-format msgid "create an account" -msgstr "" +msgstr "skapa ett konto" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "direct access" -msgstr "" +msgstr "direkt tillgång" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7107,55 +7207,55 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form #, python-format msgid "e.g \"https://drive.google.com/file/...\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"https://drive.google.com/file/...\"" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "e.g \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "e.g \"www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree msgid "e.g 'HowTo'" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"Hur man gör" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "e.g. \"15\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"15\"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "e.g. \"Computer Science for kids\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"Datorkunskap för barn\"" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/js/public/components/category_add_dialog/category_add_dialog.xml:0 #, python-format msgid "e.g. \"Introduction\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"Introduktion\"" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "e.g. \"Which animal cannot fly?\"" -msgstr "" +msgstr "t.ex. \"Vilket djur kan inte flyga?\"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add msgid "e.g. Computer Science for kids" -msgstr "" +msgstr "t.ex. datorkunskap för barn" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -7163,21 +7263,24 @@ msgid "" "e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow" " your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." msgstr "" +"t.ex. I den här videon ger vi dig nycklarna till hur Odoo kan hjälpa dig att" +" växa ditt företag. I slutet kommer vi att föreslå dig ett frågesport för " +"att testa dina kunskaper." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "e.g. Setting up your computer" -msgstr "" +msgstr "t.ex. Konfigurera din dator" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form msgid "e.g. What powers a computer?" -msgstr "" +msgstr "t.ex. Vad driver en dator?" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form msgid "e.g. Your Level" -msgstr "" +msgstr "t.ex. Din nivå" #. module: website_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_root @@ -7201,21 +7304,21 @@ msgstr "eLärande-översikt" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "for 'Private' videos and similar to" -msgstr "" +msgstr "för \"Privata\" videor och liknande" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "for public ones." -msgstr "" +msgstr "för offentliga sådana." #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #, python-format msgid "friend1@email.com, friend2@email.com" -msgstr "" +msgstr "friend1@email.com, friend2@email.com" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7224,26 +7327,26 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "https://drive.google.com/file/d/ABC/view?usp=sharing" -msgstr "" +msgstr "https://drive.google.com/file/d/ABC/view?usp=sharing" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "https://vimeo.com/558907333/30da9ff3d8" -msgstr "" +msgstr "https://vimeo.com/558907333/30da9ff3d8" #. module: website_slides #. odoo-javascript #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "https://vimeo.com/558907555" -msgstr "" +msgstr "https://vimeo.com/558907555" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "join" -msgstr "" +msgstr "gå med" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7254,7 +7357,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "login" -msgstr "" +msgstr "logga in" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7276,6 +7379,9 @@ msgid "" " by the users with the link to it. Your video will never come up in the " "search results nor on your channel." msgstr "" +"betyder? YouTube \"unlisted\" betyder att det är en video som endast kan ses" +" av användarna med länken till den. Din video kommer aldrig att dyka upp i " +"sökresultaten eller på din kanal." #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7295,7 +7401,7 @@ msgstr "eller lämna kursen" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "request" -msgstr "" +msgstr "begäran" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7308,7 +7414,7 @@ msgstr "logga in" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "start" -msgstr "" +msgstr "starta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card @@ -7323,17 +7429,17 @@ msgstr "för att nå resurser" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "to be the first to leave a comment." -msgstr "" +msgstr "för att vara först med att lämna en kommentar." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "to browse preview content and enroll." -msgstr "" +msgstr "för att bläddra bland förhandsgranskningsinnehåll och registrera dig." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "to contact responsible" -msgstr "" +msgstr "för att kontakta ansvarig" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7349,12 +7455,12 @@ msgstr "att skrivas in." #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0 #, python-format msgid "to join this course" -msgstr "" +msgstr "för att delta i denna kurs" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "to request access" -msgstr "" +msgstr "för att begära tillgång" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7362,12 +7468,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "to share this" -msgstr "" +msgstr "att dela detta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join msgid "to unlock" -msgstr "" +msgstr "för att låsa upp" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -7375,7 +7481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "unlisted" -msgstr "" +msgstr "olistad" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide @@ -7387,7 +7493,7 @@ msgstr "xp" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com, your-friend2@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com, your-friend2@domain.com" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_channel_shared diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/fi.po b/addons/website_slides_forum/i18n/fi.po index 892efc421b6..e374744e284 100644 --- a/addons/website_slides_forum/i18n/fi.po +++ b/addons/website_slides_forum/i18n/fi.po @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_breadcrumb msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Foorumi" #. module: website_slides_forum #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Puutarhanhoidon perusteet" #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_all_all_entries msgid "Check out our courses " -msgstr "" +msgstr "Tutustu kursseihimme " #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility msgid "Show Course To" -msgstr "" +msgstr "Näytä kurssi" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ro.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ro.po index 31152d5a437..c2641791db6 100644 --- a/addons/website_slides_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_slides_forum -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2022\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_slides_forum @@ -32,90 +31,123 @@ msgstr "(Secțiunea de mai sus a fost adaptată din FAQ Stackoverflow.)" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the question or add a question comment." -msgstr "Răspunsurile nu trebuie să adauge sau să extindă întrebări. În schimb, fie modificați întrebarea, fie adăugați un comentariu la o întrebare." +msgid "" +"Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " +"question or add a question comment." +msgstr "" +"Răspunsurile nu trebuie să adauge sau să extindă întrebări. În " +"schimb, fie modificați întrebarea, fie adăugați un comentariu la o " +"întrebare." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers should not add or expand questions. Instead, either edit the question or add a comment." +msgid "" +"Answers should not add or expand questions. Instead, either edit the " +"question or add a comment." msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on the other answers." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să comenteze alte răspunsuri.În schimb, adăugați un comentariu la celelalte răspunsuri." +msgid "" +"Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " +"the other answers." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să comenteze alte răspunsuri.În schimb, " +"adăugați un comentariu la celelalte răspunsuri." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers should not start debates This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please use commenting facility." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să înceapă dezbateri Această comunitate nu este un grup de discuții. Vă rugăm să evitați organizarea de dezbateri în răspunsurile dvs., deoarece tind să dilueze esența întrebărilor și răspunsurilor. Pentru discuții scurte, vă rugăm să utilizați funcția de comentare." +msgid "" +"Answers should not start debates This community Q&A is not a " +"discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend " +"to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please" +" use commenting facility." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să înceapă dezbateri Această comunitate nu " +"este un grup de discuții. Vă rugăm să evitați organizarea de dezbateri în " +"răspunsurile dvs., deoarece tind să dilueze esența întrebărilor și " +"răspunsurilor. Pentru discuții scurte, vă rugăm să utilizați funcția de " +"comentare." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers shouldn't just point to other Questions. Instead add a question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok to include links to other questions or answers providing relevant additional information." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebări. În schimb, adăugați o indicație pentru comentariul întrebării „Posibil duplicat de ...”. Cu toate acestea, este bine să includeți legături către alte întrebări sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." +msgid "" +"Answers shouldn't just point to other Questions. Instead add a " +"question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok " +"to include links to other questions or answers providing relevant additional" +" information." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebări. În schimb, " +"adăugați o indicație pentru comentariul întrebării „Posibil duplicat de " +"...”. Cu toate acestea, este bine să includeți legături către alte întrebări" +" sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers shouldn't just point to other questions.Instead add a comment indicating \"Possible duplicate of...\". However, it's fine to include links to other questions or answers providing relevant additional information." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebăr.În schimb, adăugați un comentariu care indică \"Posibil duplicat de ...\". Cu toate acestea, este bine să includeți link-uri către alte întrebări sau răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." +msgid "" +"Answers shouldn't just point to other questions.Instead add a comment" +" indicating \"Possible duplicate of...\". However, it's fine to " +"include links to other questions or answers providing relevant additional " +"information." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să indice doar alte întrebăr.În schimb, " +"adăugați un comentariu care indică \"Posibil duplicat de ...\". Cu " +"toate acestea, este bine să includeți link-uri către alte întrebări sau " +"răspunsuri care furnizează informații suplimentare relevante." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources or additional reading." -msgstr "Răspunsurile nu ar trebui să ofere doar o legătură către o soluție.În schimb, furnizați textul cu descrierea soluției în răspunsul dvs., chiar dacă este doar o copie / lipire. Linkurile sunt binevenite, dar ar trebui să fie complementare pentru răspunsuri, surse de referință sau lectură suplimentară." +msgid "" +"Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the" +" solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. " +"Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " +"or additional reading." +msgstr "" +"Răspunsurile nu ar trebui să ofere doar o legătură către o soluție.În" +" schimb, furnizați textul cu descrierea soluției în răspunsul dvs., chiar " +"dacă este doar o copie / lipire. Linkurile sunt binevenite, dar ar trebui să" +" fie complementare pentru răspunsuri, surse de referință sau lectură " +"suplimentară." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your own question." -msgstr "Înainte de a pune întrebarea - vă rugăm să vă asigurați căutarea unei întrebări similare.Puteți căuta întrebări după titlu sau etichete. De asemenea, este bine să răspundeți la propria întrebare." +msgid "" +"Before you ask - please make sure to search for a similar question. " +"You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your" +" own question." +msgstr "" +"Înainte de a pune întrebarea - vă rugăm să vă asigurați căutarea unei " +"întrebări similare.Puteți căuta întrebări după titlu sau etichete. De " +"asemenea, este bine să răspundeți la propria întrebare." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Please avoid asking questions that are too subjective and argumentative or not relevant to this community." -msgstr "Vă rugăm să evitați să puneți întrebări prea subiective și argumentative sau irelevante pentru comunitate." - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "Ce fel de întrebări pot pune aici?" - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "Ce ar trebui să evit în răspunsurile mele?" - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "Ce ar trebui să evit în întrebările mele?" - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "De ce alți oameni pot edita întrebările/răspunsurile mele?" +msgid "" +"Please avoid asking questions that are too subjective and " +"argumentative or not relevant to this community." +msgstr "" +"Vă rugăm să evitați să puneți întrebări prea subiective și " +"argumentative sau irelevante pentru comunitate." #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.slide_fullscreen -msgid "Forum" +msgid "" +"Forum" msgstr "" #. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header -msgid " Course" -msgstr " Curs" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_breadcrumb +msgid "Forum" +msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 @@ -123,8 +155,8 @@ msgid "Basics of Gardening" msgstr "Bazele Grădinăritului" #. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index -msgid "Check our Courses " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_all_all_entries +msgid "Check out our courses " msgstr "" #. module: website_slides_forum @@ -135,6 +167,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_all_all_entries msgid "Course" msgstr "Curs" @@ -148,20 +181,22 @@ msgstr "" msgid "Courses" msgstr "Cursuri" -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index -msgid "Courses Discussions" -msgstr "Discuții cursuri" - #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_forum_action_channel msgid "Create a Forum" msgstr "Creați un forum" #. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index -msgid "Description" -msgstr "Descriere" +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "Dismiss" +msgstr "Destituire" + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "Dismiss message" +msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids @@ -171,7 +206,13 @@ msgstr "Editați cursul legat de acest forum pe formularul de curs." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote against will subtract 2 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point requirements for each type of moderation task." +msgid "" +"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, " +"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - " +"it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote " +"against will subtract 2 points. There is a limit of 200 points that can be " +"accumulated for a question or answer per day. The table given at the end " +"explains reputation point requirements for each type of moderation task." msgstr "" #. module: website_slides_forum @@ -179,8 +220,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.course_main #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.slide_fullscreen +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_breadcrumb #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header msgid "Forum" msgstr "Forum" @@ -197,7 +238,8 @@ msgstr "Postări forum" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility -msgid "Forum linked to a Course, the visibility is the one applied on the course." +msgid "" +"Forum linked to a Course, the visibility is the one applied on the course." msgstr "" #. module: website_slides_forum @@ -217,23 +259,34 @@ msgstr "" msgid "Here a table with the privileges and the karma level" msgstr "Aici un tabel cu privilegiile și nivelul karmei" -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Hide Intro" -msgstr "Ascundeți introducerea" - #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 msgid "If this approach is not for you, please respect the community." -msgstr "Dacă această abordare nu este pentru dumneavoastră, vă rugăm să respectați comunitatea." +msgstr "" +"Dacă această abordare nu este pentru dumneavoastră, vă rugăm să respectați " +"comunitatea." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "If you fit in one of these example or if your motivation for asking the question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are probably OK." -msgstr "Dacă vă încadrați în unul dintre aceste exemple sau dacă motivația dvs. pentru a pune întrebarea este “Aș dori să particip la o discuție despre ______”, atunci nu ar trebui să vă întrebați aici, ci pe listele noastre de mail. Cu toate acestea, dacă motivația dvs. este “Aș dori ca alții să îmi explice ______”, atunci sunteți bine." +msgid "" +"If you fit in one of these example or if your motivation for asking the " +"question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then" +" you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your " +"motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are " +"probably OK." +msgstr "" +"Dacă vă încadrați în unul dintre aceste exemple sau dacă motivația dvs. " +"pentru a pune întrebarea este “Aș dori să particip la o discuție despre " +"______”, atunci nu ar trebui să vă întrebați aici, ci pe listele noastre de " +"mail. Cu toate acestea, dacă motivația dvs. este “Aș dori ca alții să îmi " +"explice ______”, atunci sunteți bine." + +#. module: website_slides_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.res_config_settings_view_form @@ -266,61 +319,74 @@ msgstr "Este permis numai un curs pe forum!" msgid "Posts" msgstr "Postări" -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Register" -msgstr "Înregistrați" - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header -msgid "Reviews" -msgstr "Opinii" - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index -msgid "See all Courses" -msgstr "Vezi toate cursurile" - #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.snippet_options msgid "Separate Courses" msgstr "" +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your " +"professional profile and become a better marketer together." +msgstr "" + #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility msgid "Show Course To" msgstr "" -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer questions related to Odoo." -msgstr "Scopul acestui site este de a crea o bază de cunoștințe relevante care să răspundă întrebărilor legate de Odoo." - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users of this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content. Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same once your karma gets high enough." -msgstr "Prin urmare, utilizatorii cu experiență ai acestui site pot edita întrebările și răspunsurile precum paginile wiki, pentru a îmbunătăți calitatea generală a conținutului bazei de cunoștințe. Astfel de privilegii sunt acordate în funcție de nivelul de karma al utilizatorului: veți putea face același lucru odată ce karma dumneavoastră va fi suficient de mare." - -#. module: website_slides_forum -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 -#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "This community is for professional and enthusiast users, partners and programmers. You can ask questions about:" -msgstr "Această comunitate este pentru utilizatori, parteneri și programatori profesionali și entuziaști. Puteți pune întrebări despre:" - #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.
    Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together." -msgstr "" +msgid "Sign up" +msgstr "Înscrie-te" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking subjective questions where …" -msgstr "Pentru a împiedica semnalarea și eventual eliminarea întrebării dumneavoastră, evitați să puneți întrebări subiective unde ..." +msgid "" +"The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer " +"questions related to Odoo." +msgstr "" +"Scopul acestui site este de a crea o bază de cunoștințe relevante care să " +"răspundă întrebărilor legate de Odoo." + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced" +" users of this site in order to improve the overall quality of the knowledge" +" base content. Such privileges are granted based on user karma level: you " +"will be able to do the same once your karma gets high enough." +msgstr "" +"Prin urmare, utilizatorii cu experiență ai acestui site pot edita " +"întrebările și răspunsurile precum paginile wiki, pentru a îmbunătăți " +"calitatea generală a conținutului bazei de cunoștințe. Astfel de privilegii " +"sunt acordate în funcție de nivelul de karma al utilizatorului: veți putea " +"face același lucru odată ce karma dumneavoastră va fi suficient de mare." + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"This community is for professional and enthusiast users, partners and " +"programmers. You can ask questions about:" +msgstr "" +"Această comunitate este pentru utilizatori, parteneri și programatori " +"profesionali și entuziaști. Puteți pune întrebări despre:" + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid " +"asking subjective questions where …" +msgstr "" +"Pentru a împiedica semnalarea și eventual eliminarea întrebării " +"dumneavoastră, evitați să puneți întrebări subiective unde ..." #. module: website_slides_forum #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 @@ -336,14 +402,53 @@ msgstr "Bine ați venit!" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain some points, which are called \"karma points\". These points serve as a rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are gradually assigned to the users based on those points." -msgstr "Atunci când o întrebare sau un răspuns este votat, utilizatorul care le-a postat va câștiga câteva puncte, care se numesc \"karma points\". Aceste puncte servesc ca o măsură aproximativă a încrederii comunității în el / ea. Diverse sarcini de moderare sunt atribuite treptat utilizatorilor pe baza acestor puncte." +msgid "What kind of questions can I ask here?" +msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "You should only ask practical, answerable questions based on actual problems that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this site and push other questions off the front page." -msgstr "Trebuie să puneți întrebări practice, cu răspuns, bazate pe problemele reale cu care vă confruntați. Întrebările pline de discuții deschise diminuează utilitatea acestui site și împing alte întrebări de pe prima pagină." +msgid "What should I avoid in my answers?" +msgstr "" + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "What should I avoid in my questions?" +msgstr "" + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain " +"some points, which are called \"karma points\". These points serve as a " +"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks " +"are gradually assigned to the users based on those points." +msgstr "" +"Atunci când o întrebare sau un răspuns este votat, utilizatorul care le-a " +"postat va câștiga câteva puncte, care se numesc \"karma points\". Aceste " +"puncte servesc ca o măsură aproximativă a încrederii comunității în el / ea." +" Diverse sarcini de moderare sunt atribuite treptat utilizatorilor pe baza " +"acestor puncte." + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "Why can other people edit my questions/answers?" +msgstr "" + +#. module: website_slides_forum +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 +#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 +msgid "" +"You should only ask practical, answerable questions based on actual problems" +" that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this" +" site and push other questions off the front page." +msgstr "" +"Trebuie să puneți întrebări practice, cu răspuns, bazate pe problemele reale" +" cu care vă confruntați. Întrebările pline de discuții deschise diminuează " +"utilitatea acestui site și împing alte întrebări de pe prima pagină." #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form @@ -365,7 +470,9 @@ msgstr "" #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "cum puteți configura sau personaliza Odoo în funcție de nevoile specifice ale afacerii," +msgstr "" +"cum puteți configura sau personaliza Odoo în funcție de nevoile specifice " +"ale afacerii," #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 @@ -394,23 +501,33 @@ msgstr "întrebări specifice despre ofertele de servicii Odoo etc." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel like I do.”" -msgstr "nu există nicio problemă reală de rezolvat: “Sunt curios dacă alte persoane simt ca mine”." +msgid "" +"there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " +"like I do.”" +msgstr "" +"nu există nicio problemă reală de rezolvat: “Sunt curios dacă alte persoane " +"simt ca mine”." #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”" +msgid "" +"we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " +"happened?”" msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "care este cel mai bun mod de a utiliza Odoo pentru o anumită nevoie de afaceri," +msgstr "" +"care este cel mai bun mod de a utiliza Odoo pentru o anumită nevoie de " +"afaceri," #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 -msgid "your answer is provided along with the question, and you expect more answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" +msgid "" +"your answer is provided along with the question, and you expect more " +"answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/sv.po b/addons/website_slides_forum/i18n/sv.po index 412bf4528bb..12417b10644 100644 --- a/addons/website_slides_forum/i18n/sv.po +++ b/addons/website_slides_forum/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Christelle Wehbe , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Anders Wallenquist , 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility msgid "Show Course To" -msgstr "" +msgstr "Visa kurs till" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2 msgid "Trees, Wood and Gardens" -msgstr "" +msgstr "Träd, trä och trädgårdar" #. module: website_slides_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0 diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po b/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po index bf3878c858c..f770be79c43 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_slides_survey -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_slides_survey @@ -58,13 +58,26 @@ msgstr "" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate -msgid "" -msgstr "" +msgid " Get Certified" +msgstr "" + +#. module: website_slides_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed -msgid " Download certification" -msgstr "Descărcare certificare" +msgid "" +" Download certification" +msgstr "" +"Descărcare certificare" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_fill_form_done_inherit_website_slides @@ -106,11 +119,9 @@ msgstr "" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form msgid "" -"Finished\n" -" Terminat\n" -", 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # Anders Wallenquist , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Lasse L, 2023 # Larissa Manderfeld, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid " Get Certified" -msgstr "" +msgstr " Bli certifierad" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate @@ -116,16 +116,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed msgid "Add Questions to this Survey" msgstr "" +" Lägg till frågor till denna " +"undersökning" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "All Certifications" -msgstr "" +msgstr "Alla verifieringar" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content msgid " See Certifications" -msgstr "" +msgstr " Visa verifieringar" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content @@ -143,6 +145,8 @@ msgid "" "Finished\n" " Certified" msgstr "" +"Avsluta\n" +" Verifierad" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.all_user_card @@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Fullföljd" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main msgid "Start Now" -msgstr "" +msgstr "Börja nu" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_survey_id @@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "Certifieringar" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "Certifications are exams that you successfully passed.
    " -msgstr "" +msgstr "Certifieringar är examina som du framgångsrikt har klarat.
    " #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed @@ -488,7 +492,7 @@ msgstr "Relaterat kursmaterial" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "Score:" -msgstr "" +msgstr "Poäng:" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content diff --git a/addons/website_sms/i18n/ro.po b/addons/website_sms/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4ea182122f2 --- /dev/null +++ b/addons/website_sms/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sms +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Julian Dumitrascu, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Julian Dumitrascu, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree +msgid "SMS" +msgstr "SMS" + +#. module: website_sms +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form +msgid "Send SMS" +msgstr "Trimite SMS" + +#. module: website_sms +#. odoo-python +#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "Send SMS Text Message" +msgstr "Trimitere mesaj text SMS" + +#. module: website_sms +#. odoo-python +#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this " +"visitor." +msgstr "" +"Nu există niciun contact și / sau niciun număr de telefon sau mobil legat de" +" acest vizitator." + +#. module: website_sms +#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Vizitator al sitului" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fi.po b/addons/website_twitter/i18n/fi.po index 927d56a9165..be97de8be04 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/fi.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Kari Lindgren , 2023 # Miku Laitinen , 2023 # Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Ossi Mantylahti , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +44,8 @@ msgid "" "\n" " Show me how to obtain the Twitter API key and Twitter API secret" msgstr "" +"\n" +" Näytä, miten saan Twitter API -avaimen ja Twitter API -salaisuuden" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "Twitter-portaali" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet diff --git a/addons/website_twitter/i18n/ro.po b/addons/website_twitter/i18n/ro.po index 84b101b7ddc..6df68e6072a 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/ro.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_twitter -# +# # Translators: -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Martin Trigaux, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_twitter @@ -29,7 +29,9 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form -msgid ", click on Elevated then on Apply and finally complete the form." +msgid "" +", click on Elevated then on Apply and " +"finally complete the form." msgstr "" #. module: website_twitter @@ -75,8 +77,12 @@ msgstr "Secret API" #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name tweets are protected." -msgstr "Acreditările de autentificare lipseau sau erau incorecte. Poate că tweet-urile cu nume de ecran sunt protejate." +msgid "" +"Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " +"tweets are protected." +msgstr "" +"Acreditările de autentificare lipseau sau erau incorecte. Poate că tweet-" +"urile cu nume de ecran sunt protejate." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_res_config_settings @@ -141,7 +147,9 @@ msgstr "ID" #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Internet connection refused: We failed to reach a twitter server." -msgstr "Conexiunea la internet a fost refuzată: nu am reușit să ajungem la un server twitter." +msgstr "" +"Conexiunea la internet a fost refuzată: nu am reușit să ajungem la un server" +" twitter." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__write_uid @@ -165,22 +173,29 @@ msgstr "În ziua de " #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form -msgid "Once connected, and if not already done, complete the Twitter portal access process on" +msgid "" +"Once connected, and if not already done, complete the Twitter portal access " +"process on" msgstr "" #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "Vă rugăm să setați un nume de ecran Twitter din care să încărcați favoritele din Setările site-ului web (nu trebuie să fie al dvs.)" +msgid "" +"Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " +"Settings (it does not have to be yours)" +msgstr "" +"Vă rugăm să setați un nume de ecran Twitter din care să încărcați favoritele" +" din Setările site-ului web (nu trebuie să fie al dvs.)" #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "Vă rugăm să setați cheia și secretul API Twitter în setările site-ului web." +msgstr "" +"Vă rugăm să setați cheia și secretul API Twitter în setările site-ului web." #. module: website_twitter #. odoo-javascript @@ -193,8 +208,11 @@ msgstr "Reîncarcă" #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "Request cannot be served due to the applications rate limit having been exhausted for the resource." -msgstr "Cererea nu poate fi comunicată din cauza epuizării limitei ratei cererilor." +msgid "" +"Request cannot be served due to the applications rate limit having been " +"exhausted for the resource." +msgstr "" +"Cererea nu poate fi comunicată din cauza epuizării limitei ratei cererilor." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__screen_name @@ -203,36 +221,55 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_screen_name -msgid "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "Numele ecranului contului Twitter din care doriți să încărcați favorite. Nu trebuie să se potrivească cu cheia / secretul API." +msgid "" +"Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " +"does not have to match the API Key/Secret." +msgstr "" +"Numele ecranului contului Twitter din care doriți să încărcați favorite. Nu " +"trebuie să se potrivească cu cheia / secretul API." #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." -msgstr "Serverele Twitter sunt în sus, dar supraîncărcate cu solicitări. Încercați mai târziu." +msgid "" +"The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." +msgstr "" +"Serverele Twitter sunt în sus, dar supraîncărcate cu solicitări. Încercați " +"mai târziu." #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to some failure within our stack. Try again later." -msgstr "Serverele Twitter sunt în funcțiune, dar solicitarea nu a putut fi reparată din cauza unor eșecuri din stiva noastră. Încercați mai târziu." +msgid "" +"The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to " +"some failure within our stack. Try again later." +msgstr "" +"Serverele Twitter sunt în funcțiune, dar solicitarea nu a putut fi reparată " +"din cauza unor eșecuri din stiva noastră. Încercați mai târziu." #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "The request is understood, but it has been refused or access is not allowed. Please check your Twitter API Key and Secret." -msgstr "Cererea este înțeleasă, dar a fost refuzată sau accesul nu este permis. Vă rugăm să verificați cheia și secretul API-ului dvs. Twitter." +msgid "" +"The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." +" Please check your Twitter API Key and Secret." +msgstr "" +"Cererea este înțeleasă, dar a fost refuzată sau accesul nu este permis. Vă " +"rugăm să verificați cheia și secretul API-ului dvs. Twitter." #. module: website_twitter #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without authentication are considered invalid and will yield this response." -msgstr "Solicitarea nu a fost validă sau nu poate fi comunicată altfel. Cererile fără autentificare sunt considerate nevalide și vor da acest răspuns." +msgid "" +"The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " +"authentication are considered invalid and will yield this response." +msgstr "" +"Solicitarea nu a fost validă sau nu poate fi comunicată altfel. Cererile " +"fără autentificare sunt considerate nevalide și vor da acest răspuns." #. module: website_twitter #. odoo-python @@ -284,7 +321,8 @@ msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_api_secret msgid "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/" -msgstr "Secretul API-ului Twitter îl puteți obține de la https://apps.twitter.com/" +msgstr "" +"Secretul API-ului Twitter îl puteți obține de la https://apps.twitter.com/" #. module: website_twitter #. odoo-javascript @@ -312,8 +350,12 @@ msgstr "Derulare Twitter" #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "Twitter authorization error! Please double-check your Twitter API Key and Secret!" -msgstr "Eroare de autorizare Twitter! Vă rugăm să verificați cheia și secretul API-ului dvs. Twitter!" +msgid "" +"Twitter authorization error! Please double-check your Twitter API Key and " +"Secret!" +msgstr "" +"Eroare de autorizare Twitter! Vă rugăm să verificați cheia și secretul API-" +"ului dvs. Twitter!" #. module: website_twitter #. odoo-python @@ -326,8 +368,13 @@ msgstr "Twitter nu funcționează sau se actualizează." #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue on Twitter forums to get help." -msgstr "Twitter pare stricat. Vă rugăm să reîncercați mai târziu. Ați putea lua în considerare postarea unei probleme pe forumurile Twitter pentru a obține ajutor." +msgid "" +"Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue " +"on Twitter forums to get help." +msgstr "" +"Twitter pare stricat. Vă rugăm să reîncercați mai târziu. Ați putea lua în " +"considerare postarea unei probleme pe forumurile Twitter pentru a obține " +"ajutor." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_server_uri @@ -343,7 +390,9 @@ msgstr "Tutorial Twitter" #. odoo-python #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more or choose a different screen name." +msgid "" +"Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" +" or choose a different screen name." msgstr "" #. module: website_twitter @@ -362,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__website_id msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 0df95aeebc4..31d9b8dea6b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -11093,7 +11093,7 @@ msgstr "Účetnictví TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "Účetnictví TaxCloud - elektronický obchod" +msgstr "Účetnictví TaxCloud - e-shop" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 7bccc034779..e369aaf81ca 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Permite utilizar los dispositivos que están conectados a una caja IoT en el Punto de venta.\n" -"Los dispositivos compatibles incluyen terminales de pago, impresoras de recibos, básculas y pantallas para clientes.\n" +"Los dispositivos compatibles incluyen terminales de pago, impresoras de recibos, balanzas y pantallas para clientes.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_1099 @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgid "" "Allows using IoT devices, such as scales and printers, for delivery operations.\n" msgstr "" "\n" -"Permite el uso de dispositivos IoT, como básculas e impresoras, para operaciones de entrega.\n" +"Permite el uso de dispositivos IoT, como balanzas e impresoras, para operaciones de entrega.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_delivery @@ -3706,7 +3706,7 @@ msgid "" "Convert employee's extra hours to leave allocations.\n" msgstr "" "\n" -"Convierta las horas adicionales de un empleado para asignar permisos.\n" +"Convierta las horas extras de un empleado para asignar permisos.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "" "Este módulo permite implementar reglas de automatización para cualquier objeto.\n" "============================================================\n" "\n" -"Utiliza acciones de automatización para activar acciones de forma automática para varias pantallas.\n" +"Utiliza acciones de automatización para activar automáticamente acciones para varias pantallas.\n" "\n" "**Ejemplo:** un lead creado por un usuario específico puede asignarse a un \n" "equipo de ventas específico o una oportunidad que aún esté en estado pendiente después de 14 días puede\n" @@ -27733,10 +27733,10 @@ msgstr "" "una tableta táctil como un iPad o terminales de pantalla táctil resistiva\n" "sin teclado.\n" "\n" -"### Básculas e impresoras\n" +"### Balanzas e impresoras\n" "\n" "Los lectores de código de barras y las impresoras son compatibles sin necesidad de\n" -"configurarlas. Las básculas, cajas registradoras y otros periféricos se pueden usar con el proxy\n" +"configurarlas. Las balanzas, cajas registradoras y otros periféricos se pueden usar con el proxy\n" "de la API.\n" "\n" "En línea y sin conexión\n" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es_419.po b/odoo/addons/base/i18n/es_419.po index 9248546da88..bc85c4ca6ec 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es_419.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es_419.po @@ -8500,20 +8500,20 @@ msgid "" " Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" msgstr "" "\n" -"Este complemento contiene los requisitos técnicos de la regulación francesa CGI art. 286, I. 3 ° bis que estipula ciertos criterios relativos a la inalterabilidad, seguridad, almacenamiento y archivo de los datos relacionados con las ventas a particulares (B2C).\n" +"Este complemento incluye los requisitos técnicos de la regulación francesa CGI art. 286, I. 3 ° bis que estipula ciertos criterios relacionados con la inalterabilidad, seguridad, almacenamiento y archivado de los datos relacionados con las ventas a particulares (B2C).\n" "-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------------\n" "\n" "Instálelo si usa la aplicación Punto de venta para vender a particulares.\n" "\n" "El módulo agrega las siguientes características:\n" "\n" -" Inalterabilidad: desactivación de todas las formas de cancelar o modificar datos clave de órdenes PdV, facturas y asientos de diarios\n" +" Inalterabilidad: desactivación de todas las formas de cancelar o modificar los datos clave de las órdenes del PdV, facturas y asientos contables.\n" "\n" -" Seguridad: algoritmo de encadenamiento para verificar la inalterabilidad\n" +" Seguridad: algoritmo de encadenamiento para verificar la inalterabilidad.\n" "\n" -" Almacenamiento: cierres automáticos de ventas con el cálculo del período y totales acumulados (diarios, mensuales, anuales)\n" +" Almacenamiento: cierres automáticos de ventas con el cálculo total del periodo y acumulativos (diarios, mensuales, anuales).\n" "\n" -" Acceso para descargar el Certificado de Conformidad obligatorio entregado por Odoo SA (solo para usuarios de Odoo Enterprise)\n" +" Acceso para descargar el Certificado de Conformidad obligatorio proporcionado por Odoo SA (solo para usuarios de Odoo Enterprise).\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_purchase @@ -22057,8 +22057,8 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" -"No importa cuántas veces se llame al método,\n" -"un número negativo indica que no tiene límite." +"El número de veces que se llama al método,\n" +"un número negativo indica que no hay límite." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -34375,7 +34375,7 @@ msgstr "Generación de tareas a partir de una orden de venta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Task Logs" -msgstr "Registros de tareas" +msgstr "Registros de la tarea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__vat diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 1bd0b9f0727..d2305ee6f98 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -21248,7 +21248,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "Partnerite ühendamise viisard" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fa.po b/odoo/addons/base/i18n/fa.po index a3071bc2563..6900327aeea 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fa.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fa.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # Abbas Ebadian, 2024 # Hanna Kheradroosta, 2024 +# Mostafa Barmshory , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2024\n" +"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10568,7 +10569,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_avatax msgid "Avatax" -msgstr "" +msgstr "آواتکس" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_avatax @@ -20385,7 +20386,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +msgstr "ویزارد ادغام شریک" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -26591,6 +26592,11 @@ msgid "" "emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send " "money." msgstr "" +"ارسال فاکتور با یک حساب جعلی، روشی متداول برای کلاهبرداری است. برای محافظت " +"از خود، همواره شماره حساب‌های جدید را بررسی کنید، ترجیحاً این کار را از طریق" +" تماس با فروشنده انجام دهید، زیرا کلاهبرداری معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که " +"ایمیل‌ها در معرض خطر قرار بگیرند. پس از بررسی، می‌توانید قابلیت ارسال پول را" +" فعال کنید. " #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -32145,6 +32151,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete the %s record." msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the admin user because it is utilized in various places " +"(such as security configurations,...). Instead, archive it." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index ac2de0264f1..62d5155a96a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -1006,6 +1006,8 @@ msgid "" "\n" "ATS Report for Ecuador\n" msgstr "" +"\n" +"Ecuadorin ATS-raportti\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_auto_transfer @@ -1370,6 +1372,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Czech Republic\n" "=====================================\n" msgstr "" +"\n" +"Tšekin tasavallan kirjanpitoraportit\n" +"=====================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_reports @@ -1787,6 +1792,9 @@ msgid "" "Accounting reports for the Philippines\n" " " msgstr "" +"\n" +"Filippiinien kirjanpitoraportit\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_account_customer_statements @@ -3155,6 +3163,10 @@ msgid "" "========================\n" "Provides electronic invoicing for Brazil through Avatax.\n" msgstr "" +"\n" +"Brasilialainen kirjanpito EDI\n" +"========================\n" +"Tarjoaa sähköistä laskutusta Brasiliaan Avataxin kautta.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_edi_sale @@ -3164,6 +3176,10 @@ msgid "" "=================================\n" "Adds some fields to sale orders that will be carried over the invoice.\n" msgstr "" +"\n" +"Brasilialainen kirjanpito EDI-myynneille\n" +"=================================\n" +"Lisää myyntitilauksiin kenttiä, jotka välitetään laskulle.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_livechat @@ -3322,6 +3338,8 @@ msgid "" "\n" "Bridge module to add a new payment term - Days end of month on the\n" msgstr "" +"\n" +"Siltamoduuli lisää uuden maksuehdon - Päivää kuukauden lopusta\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended_30 @@ -3331,6 +3349,10 @@ msgid "" "- Exported goods (COMEX).\n" "- Extended address fields.\n" msgstr "" +"\n" +"Siltamoduuli toimitusoppaan version 3.0 laajentamiseksi (Complemento XML Carta de Porte).\n" +"- Vietyjä tavaroita (COMEX).\n" +"- Laajennetut osoitekentät.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended @@ -3659,6 +3681,8 @@ msgid "" "\n" "Contains features for Italian eCommerce eInvoicing\n" msgstr "" +"\n" +"Sisältää italialaisen verkkokaupan verkkolaskutuksen ominaisuudet\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account_enterprise @@ -4032,6 +4056,10 @@ msgid "" "========================\n" "This is help to show case the documents OCR for India.\n" msgstr "" +"\n" +"Demoasiakirjat Intiaa varten\n" +"========================\n" +"Tämä auttaa esittelemään OCR-asiakirjoja Intian osalta.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes @@ -5377,6 +5405,9 @@ msgid "" "Generates Intrastat XML report for declaration.\n" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" msgstr "" +"\n" +"Luo Intrastat XML-raportin ilmoitusta varten.\n" +"Lisää Intrastat XML -raporttiin mahdollisuuden määrittää tavaroiden alkuperämaa ja kumppanin ALV.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_intrastat @@ -5393,6 +5424,8 @@ msgid "" "\n" "Generates a new website in Odoo, with the goal of recreating an external website as close as possible.\n" msgstr "" +"\n" +"Luo Odoon uuden verkkosivun, jonka tavoitteena on luoda uudelleen ulkoinen verkkosivu mahdollisimman tarkasti.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -5629,6 +5662,29 @@ msgid "" "print the amount in words (special Chinese characters for numbers)\n" "correctly when the cn2an library is installed. (e.g. with pip3 install cn2an)\n" msgstr "" +"\n" +"Sisältää seuraavat tiedot kiinankielistä lokalisointia varten\n" +"========================================================\n" +"\n" +"Tilin tyyppi/科目类型\n" +"\n" +"Tilatiedot/省份数据\n" +"\n" +" Tilityyppi\\Tilikarttamalli\\VAT\\Lisäkirjanpitoluokat\\Johtokirjanpidon tositekirja\\Talouskirjanpidon tositekirja\\Talouskirjanpidon tositekirja - 科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n" +"\n" +" Lisää Kiinan maakunnan tiedot - 添加中文省份数据\n" +"\n" +" Lisää Small Business tilikartta - 增加小企业会计科目表\n" +"\n" +" Muokkaa pienyrityksen tilikarttaa - 修改小企业会计科目表\n" +"\n" +" Muokkaa pienyritysten kirjanpidon verokantoja - 修改小企业会计税率\n" +"\n" +" Lisää suuren yrityksen tilikartta - 增加大企业会计科目表\n" +"\n" +"Lisäsimme mahdollisuuden tulostaa kupongin, joka tulostaa myös\n" +"summan sanoina (numeroiden kiinalaiset erikoismerkit)\n" +"oikein, kun cn2an-kirjasto on asennettu. (esim. pip3 install cn2an -komennolla)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_city @@ -6691,6 +6747,13 @@ msgid "" "https://erhvervsstyrelsen.dk/sites/default/files/2023-01/Technical-description-SAFT-Financial-data-version-1-0-nov2022_U.pdf\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Moduuli SAF-T-tiedostojen tuontia varten Tanskaa varten, hyödyllinen kirjanpitohistorian tuontia varten.\n" +"Lisää Tanskan SAF-T:n erityispiirteitä\n" +"\n" +"Virallinen tekninen eritelmä\n" +"https://erhvervsstyrelsen.dk/sites/default/files/2023-01/Technical-description-SAFT-Financial-data-version-1-0-nov2022_U.pdf\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_saft_import @@ -6700,6 +6763,10 @@ msgid "" "Adds specificities for the Lithuanian SAF-T\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Liettuan SAF-T-tiedostojen tuontimoduuli, joka on hyödyllinen kirjanpitohistorian tuonnissa.\n" +"Lisää Liettuan SAF-T:n erityispiirteitä\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_saft_import @@ -6709,6 +6776,10 @@ msgid "" "Adds specificities for the Romanian SAF-T\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Moduuli SAF-T-tiedostojen tuontia varten Romaniaan, hyödyllinen kirjanpitohistorian tuomiseksi.\n" +"Lisää romanialaisen SAF-T:n erityispiirteet\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_saft_import @@ -6719,6 +6790,11 @@ msgid "" "SAF-T files are the standard accounting reports that businesses in some countries have to submit to the tax authorities.\n" "This module allows the import of accounts, journals, partners, taxes and moves from these files.\n" msgstr "" +"\n" +"SAF-T-tiedostojen tuontimoduuli, joka on hyödyllinen kirjanpitohistorian tuonnissa.\n" +"\n" +"SAF-T-tiedostot ovat vakiomuotoisia kirjanpitoraportteja, jotka yritysten on joissakin maissa toimitettava veroviranomaisille.\n" +"Tämä moduuli mahdollistaa tilien, päiväkirjojen, yhteistyökumppaneiden, verojen ja siirtojen tuonnin näistä tiedostoista.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_se_sie_import @@ -7402,6 +7478,8 @@ msgid "" "\n" "Patch module to add the missing Invoice Period in the Facturae EDI.\n" msgstr "" +"\n" +"Korjausmoduuli puuttuvan laskutuskauden lisäämiseksi Facturae EDI:ssä.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_facturae_adm_centers @@ -7409,6 +7487,8 @@ msgid "" "\n" "Patch module to fix the missing Administrative Centers in the Facturae EDI.\n" msgstr "" +"\n" +"Korjausmoduuli, jolla korjataan puuttuvat hallinnolliset keskukset Facturae EDI:ssä.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -7909,6 +7989,14 @@ msgid "" "you can streamline every step of your fulfilment process,\n" "reduce handling time and improve customer experience.\n" msgstr "" +"\n" +"Lähetä lähetyksesi Starshipitin kautta ja seuraa niitä verkossa\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"Starshipit on johtava integroitujen lähetys- ja seurantaratkaisujen tarjoaja kasvaville sähköisen kaupankäynnin yrityksille.\n" +"Integroituu saumattomasti useiden kuriirien ja alustojen kanssa,\n" +"voit virtaviivaistaa toimitusprosessin jokaisen vaiheen,\n" +"vähentää käsittelyaikaa ja parantaa asiakaskokemusta.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost @@ -8277,6 +8365,8 @@ msgid "" "\n" "The UBL PINT e-invoicing format for Japan is based on the Peppol International (PINT) model for Billing.\n" msgstr "" +"\n" +"Japanin UBL PINT -verkkolaskutusmuoto perustuu Peppol International (PINT) -laskutuksen malliin.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_repair @@ -8912,6 +9002,14 @@ msgid "" " - Default settings\n" " - Tax report\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä on ugandankielinen peruslokalisointi, joka on tarpeen Odoon käyttämiseksi Ugandassa:\n" +"================================================================================\n" +" - Tilikartta\n" +" - Verot\n" +" - Verotukselliset kannat\n" +" - Oletusasetukset\n" +" - Veroraportti\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id @@ -9883,6 +9981,9 @@ msgid "" "This module brings the technical requirement for the Peruvian regulation.\n" "Install this if you are using the Point of Sale app in Peru.\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä moduuli sisältää Perun asetuksen tekniset vaatimukset.\n" +"Asenna tämä, jos käytät kassaa Perussa.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_pos_cert @@ -9916,6 +10017,8 @@ msgid "" "\n" "This module contains all that is needed for the Bookkeeping Act\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä moduuli sisältää kaiken tarvittavan kirjanpitolakia varten\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -9945,6 +10048,12 @@ msgid "" "\n" "for more informations, see https://www.facturae.gob.es/face/Paginas/FACE.aspx\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä moduuli luo Facturae-tiedoston, jota tarvitaan laskujen tietojen lähettämiseen valtion yleishallintoviranomaisille.\n" +"Se mahdollistaa Facturae-tiedostojen viennin ja allekirjoittamisen.\n" +"Facturaen nykyinen versio, jota tuetaan, on 3.2.2\n" +"\n" +"lisätietoja on osoitteessa https://www.facturae.gob.es/face/Paginas/FACE.aspx\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bacs @@ -10054,6 +10163,8 @@ msgid "" "\n" "This module enables the qrcode scanning feature for the vendor bills for india.\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä moduuli mahdollistaa qrcode-skannausominaisuuden Intian myyjän laskuille.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sms @@ -10239,6 +10350,8 @@ msgid "" "\n" "This module is a bridge to be able to have audit trail module with Denmark\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä on siltamoduuli, jonka avulla voidaan ottaa käyttöön kirjausketjumoduuli Tanskassa\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs_company @@ -10247,6 +10360,9 @@ msgid "" "This module is a patch that stores the company_id field on the landed cost model.\n" "That way, it is possible to create/use landed costs from a branch.\n" msgstr "" +"\n" +"Tämä moduuli on korjaustiedosto, joka tallentaa company_id-kentän laskennallisten kustannusten malliin.\n" +"Näin on mahdollista luoda/käyttää laskutettuja kustannuksia sivuliikkeestä.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_crm_full @@ -11450,6 +11566,47 @@ msgid "" "See https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/ and\n" "https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-upi-details/ for the list of test payment details.\n" msgstr "" +"# Razorpay\n" +"\n" +"## Toteutuksen yksityiskohdat\n" +"\n" +"### Tuetut ominaisuudet\n" +"\n" +"- Suora maksuvirta\n" +"- Tokenisointi\n" +"- Manuaalinen kaappaus\n" +"- Osittaiset palautukset\n" +"- Useita maksutapoja, kuten pankki-/luottokortit, verkkopankki, UPI ja\n" +" [muut](https://razorpay.com/docs/payments/payment-methods/).\n" +"- [Webhook](https://razorpay.com/docs/webhooks).\n" +"\n" +"### API ja yhdyskäytävä\n" +"\n" +"Valitsimme integroitua\n" +"[Razorpay Recurring Payments](https://razorpay.com/docs/api/payments/recurring-payments/), joka on\n" +"monimutkaisempi käsitellä kuin\n" +"[Razorpay Hosted Checkout](https://razorpay.com/docs/payments/payment-gateway/web-integration/hosted)\n" +"koska se toimii suorana maksuvirtana, koska se mahdollistaa tokenisoinnin. Muut yhdyskäytävät\n" +"suljettiin pois; katso alkuperäisen tehtävän kehitysmuistiinpanoista lisätietoja muista yhdyskäytävistä.\n" +"\n" +"Tämän moduulin toteuttaman API:n versio on v1.\n" +"\n" +"## Moduulin historia\n" +"\n" +"- Moduulin ensimmäinen versio määritettiin tehtävässä\n" +" [2800823](https://www.odoo.com/web#id=2800823&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n" +" odoo/odoo#92848 vuonna `saas-15.5`.\n" +"- API muutettiin Recurring Payments API:ksi tokenisoinnin tukemiseksi PR odoo/odoo#143525:llä\n" +" vuonna `17.0`.\n" +"\n" +"## Testausohjeet\n" +"\n" +"- Yhteistyökumppanin puhelinnumeron on oltava kelvollinen intialainen puhelinnumero. Esimerkki: +911234567890\n" +"- Yhteistyökumppanin maan on oltava Intia ja maksuvaluutan INR, jotta Intiassa tapahtuva maksaminen on mahdollista\n" +" menetelmiä.\n" +"\n" +"Katso https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/ ja\n" +"https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-upi-details/ luettelon testimaksujen yksityiskohdista.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__rules_count @@ -11494,6 +11651,40 @@ msgid "" "\n" "https://developers.xendit.co/api-reference/#test-scenarios" msgstr "" +"# Xendit\n" +"\n" +"## Toteutuksen yksityiskohdat\n" +"\n" +"### Tuetut ominaisuudet\n" +"\n" +"- [Maksaminen uudelleenohjausvirralla](https://developers.xendit.co/api-reference/#create-invoice)\n" +"- Useita maksutapoja, kuten luottokortit, pankkisiirrot, sähköiset lompakot, maksu myöhemmin ja\n" +" [muut](https://docs.xendit.co/payment-link/payment-channels).\n" +"- [Webhook](https://developers.xendit.co/api-reference/#invoice-callback).\n" +"\n" +"Lisäksi Xendit mahdollistaa myös tokenisoinnin toteuttamisen.\n" +"\n" +"### API ja yhdyskäytävä\n" +"\n" +"Päätimme integroida\n" +"[Invoices API] (https://developer.flutterwave.com/docs/collecting-payments/standard/), koska se on\n" +"se on yhdyskäytävä, joka kattaa parhaiten tarpeemme: se on maksu, jossa on uudelleenohjausvirta ja joka on\n" +"yhteensopiva `payment`:n lomakepohjaisen toteutuksen kanssa.\n" +"\n" +"Myös [Payments API](https://developers.xendit.co/api-reference/#payments-api) oli harkinnassa, mutta\n" +"se edellyttää monimutkaisemman suoran maksuvirran toteuttamista ja asiakastilin linkittämistä.\n" +"\n" +"Tässä moduulissa toteutetun API:n versio on v2.\n" +"\n" +"## Yhdistä tiedot\n" +"\n" +"Moduulin ensimmäinen versio määritettiin tehtävässä\n" +"[2946329](https://www.odoo.com/web#id=2759117&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n" +"odoo/odoo#141661 haaraan `17.0`.\n" +"\n" +"## Testausohjeet\n" +"\n" +"https://developers.xendit.co/api-reference/#test-scenarios" #. module: base #. odoo-python @@ -11757,6 +11948,12 @@ msgid "" "- Follow-up Address: Preferred address for follow-up reports. Selected by default when you send reminders about overdue invoices.\n" "- Other: Other address for the company (e.g. subsidiary, ...)" msgstr "" +"- Yhteystiedot: Käytä tätä järjestämään tietyn yrityksen työntekijöiden yhteystiedot (esim. toimitusjohtaja, talousjohtaja, ...).\n" +"- Laskun osoite: Kaikkien laskujen ensisijainen osoite. Valitaan oletusarvoisesti, kun laskutat tilauksen, joka kuuluu tälle yritykselle.\n" +"- Toimitusosoite: Kaikkien toimitusten ensisijainen osoite. Valitaan oletusarvoisesti, kun toimitat tälle yritykselle kuuluvan tilauksen.\n" +"- Yksityinen: Yksityiset osoitteet näkyvät vain valtuutetuille käyttäjille, ja ne sisältävät arkaluonteisia tietoja (työntekijöiden kotiosoitteet, ...).\n" +"- Seurantaosoite: Suositeltava osoite seurantaraportteja varten. Valittu oletusarvoisesti, kun lähetät muistutuksia erääntyneistä laskuista.\n" +"- Muu: Yrityksen muu osoite (esim. tytäryhtiö, ...)" #. module: base #. odoo-python @@ -12811,7 +13008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_xendit msgid "A payment provider for Indonesian and the Philippines." -msgstr "" +msgstr "Indonesian ja Filippiinien maksupalveluntarjoaja." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_custom @@ -13048,7 +13245,7 @@ msgstr "Pääsy luvattomiin tai virheellisiin yrityksiin." #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_audit_trail #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_audit_trail msgid "Account Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Tilin kirjausketju" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_auto_transfer @@ -14138,7 +14335,7 @@ msgstr "Mahdollistaa foorumin linkittämisen kurssille" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_withholding msgid "Allows to register withholdings during the payment of an invoice." -msgstr "" +msgstr "Mahdollistaa ennakonpidätysten kirjaamisen laskun maksamisen aikana." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sms @@ -14574,7 +14771,7 @@ msgstr "Argentiina - Kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_withholding msgid "Argentina - Payment Withholdings" -msgstr "" +msgstr "Argentiina - maksujen pidättäminen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_pos @@ -14736,7 +14933,7 @@ msgstr "Houkuttele kävijöitä tilaamaan postituslistoja" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_audit_trail msgid "Audit trail" -msgstr "" +msgstr "Tarkastusketju" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -15316,7 +15513,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_pe_website_sale msgid "Be able to see Identification Type in ecommerce checkout form." -msgstr "" +msgstr "Pystyt näkemään tunnistustyypin verkkokaupan kassalomakkeessa." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -15545,7 +15742,7 @@ msgstr "Bonaire, Sint Eustatius ja Saba" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_bookkeeping msgid "Bookkeeping Act" -msgstr "" +msgstr "Kirjanpitolaki" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__boolean @@ -15615,7 +15812,7 @@ msgstr "Brasilia - Myynti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_website_sale msgid "Brazil - Website Sale" -msgstr "" +msgstr "Brasilia - Verkkosivujen myynti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br @@ -15625,12 +15822,12 @@ msgstr "Brasilia - Kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_edi msgid "Brazilian Accounting EDI" -msgstr "" +msgstr "Brasilialainen kirjanpito EDI" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_edi_sale msgid "Brazilian Accounting EDI For Sale" -msgstr "" +msgstr "Brasilialainen kirjanpito EDI myynneissä" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_renting_sign @@ -15640,7 +15837,7 @@ msgstr "Yhdistä Sign -toiminnot Vuokrasovelluksen kanssa" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_website_sale msgid "Bridge Website Sale for Brazil" -msgstr "" +msgstr "Siltamoduuli verkkosivuston myynti Brasiliassa" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_iap_crm @@ -16520,17 +16717,17 @@ msgstr "Kookossaaret (Keeling-saaret)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox msgid "CodaBox" -msgstr "" +msgstr "CodaBox" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox_bridge msgid "CodaBox Bridge" -msgstr "" +msgstr "CodaBoxin siltamoduuli" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox_bridge_wizard msgid "CodaBox Bridge Wizard" -msgstr "" +msgstr "CodaBoxin siltamoduulin ohjattu toiminto" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -16715,6 +16912,8 @@ msgid "" "Companies that have associated branches cannot be deleted. Consider " "archiving them instead." msgstr "" +"Yrityksiä, joihin liittyy sivuliikkeitä, ei voi poistaa. Harkitse sen sijaan" +" niiden arkistointia." #. module: base #. odoo-python @@ -17988,7 +18187,7 @@ msgstr "Tšekki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cz_reports msgid "Czech Republic- Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Tšekin tasavalta - Kirjanpitoraportit" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -18423,7 +18622,7 @@ msgstr "Tanska - Kirjanpitoraportit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_bookkeeping msgid "Denmark - Bookkeeping Act" -msgstr "" +msgstr "Tanska - Kirjanpitolaki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_oioubl @@ -18433,17 +18632,17 @@ msgstr "Tanska - Sähköinen laskutus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_saft_import msgid "Denmark - SAF-T Import" -msgstr "" +msgstr "Tanska - SAF-T Import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_edi msgid "Denmark - UNSPSC product code" -msgstr "" +msgstr "Tanska - UNSPSC-tuotekoodi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_audit_trail msgid "Denmark - audit trail" -msgstr "" +msgstr "Tanska - kirjausketju" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__depends @@ -18730,7 +18929,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_pricer msgid "Display and change your products information on electronic Pricer tags" -msgstr "" +msgstr "Näytä ja muuta tuotetietojasi sähköisissä Pricer-tunnisteissa" #. module: base #. odoo-python @@ -19164,7 +19363,7 @@ msgstr "Ecuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec_reports_ats msgid "Ecuador - ATS Report" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - ATS-raportti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec @@ -19184,7 +19383,7 @@ msgstr "Ecuadorin kirjanpitoraportit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec_website_sale msgid "Ecuadorian Website" -msgstr "" +msgstr "Ecuadorin verkkosivusto" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P @@ -20142,7 +20341,7 @@ msgstr "Färsaaret" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_it_edi_website_sale msgid "Features for Italian eCommerce eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Italian verkkokaupan verkkolaskutuksen ominaisuudet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__state @@ -20736,7 +20935,7 @@ msgstr "Alatunnisteen teksti näytetään kaikkien raporttien alaosassa." #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_codabox_bridge #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_codabox_bridge_wizard msgid "For Accounting Firms" -msgstr "" +msgstr "Kirjanpitotoimistoille" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__value @@ -22479,7 +22678,7 @@ msgstr "Kirjanpitotietojen tuonti FEC-tiedostoista" #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_lt_saft_import #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ro_saft_import msgid "Import Accounting Data from SAF-T files" -msgstr "" +msgstr "Kirjanpitotietojen tuonti SAF-T-tiedostoista" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_se_sie_import @@ -22533,7 +22732,7 @@ msgstr "Tuo käännös" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_generator msgid "Import a pre-existing website" -msgstr "" +msgstr "Tuo jo olemassa oleva verkkosivusto" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live @@ -22619,7 +22818,7 @@ msgstr "Intia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_documents msgid "India - Documents" -msgstr "" +msgstr "Intia - Asiakirjat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll_account @@ -22920,7 +23119,7 @@ msgstr "Integroi kassasi Stripe-maksupäätteen kanssa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_viva_wallet msgid "Integrate your POS with a Viva Wallet payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Integroi kassasi Viva Wallet -maksupäätteen kanssa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_adyen @@ -23083,6 +23282,9 @@ msgid "" "\n" " %(e)s" msgstr "" +"Virheellinen konteksti: %(expr)r ei ole kelvollinen Python-lauseke\n" +"\n" +" %(e)s" #. module: base #. odoo-python @@ -23107,7 +23309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format msgid "Invalid domain: %s" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen verkkotunnus: %s" #. module: base #. odoo-python @@ -23309,7 +23511,7 @@ msgstr "IoT kassaa varten" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order_iot msgid "IoT in PoS Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Esineiden internet (IoT) kassakioskissa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_ir_profile @@ -23437,7 +23639,7 @@ msgstr "Italia - Varasto DDT" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it_edi_website_sale msgid "Italy eCommerce eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Italia sähköinen kaupankäynti sähköinen laskutus" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J @@ -23462,7 +23664,7 @@ msgstr "Japani - Kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_ubl_pint msgid "Japan - UBL PINT" -msgstr "" +msgstr "Japani - UBL PINT" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -23686,7 +23888,7 @@ msgstr "Varastointikustannukset (Landed costs) alihankintatilauksessa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs_company msgid "Landed Costs for company's branches" -msgstr "" +msgstr "Yhtiön sivukonttoreiden kiinteät kustannukset" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_landed_costs @@ -24168,7 +24370,7 @@ msgstr "Linkkimoduuli pos_hr:n ja pos_restaurantin välillä" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_pos_sale msgid "Link module between pos_sale and l10n_be" -msgstr "" +msgstr "Linkkimoduuli pos_sale ja l10n_be välillä" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_loyalty @@ -24221,12 +24423,12 @@ msgstr "Liettua - Palkanlaskenta ja kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_saft_import msgid "Lithuania - SAF-T Import" -msgstr "" +msgstr "Liettua - SAF-T Import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_intrastat msgid "Lithuanian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Liettuan Intrastat-ilmoitus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_saft @@ -24559,7 +24761,7 @@ msgstr "Soita ja vastaanota puheluita Odoon sisällä." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec_website_sale msgid "Make ecommerce work for Ecuador." -msgstr "" +msgstr "Laita sähköinen kaupankäynti toimimaan Ecuadorissa." #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -25223,7 +25425,7 @@ msgstr "Meksiko - Sähköinen toimitusopas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_30 msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide - Version 3.0" -msgstr "" +msgstr "Meksiko - Sähköisen toimituksen opas - Versio 3.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended @@ -25233,7 +25435,7 @@ msgstr "Meksiko - Sähköinen toimitusopas Comex" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended_30 msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide Comex - Version 3.0" -msgstr "" +msgstr "Meksiko - Sähköinen toimitusopas Comex - Versio 3.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_reports_closing @@ -25352,6 +25554,74 @@ msgid "" "perspectiva contable íntegramente. Por lo tanto, este PCGE no debe ser considerado en ningún aspecto\n" "como una guía con propósitos distintos del contable.\n" msgstr "" +"Vähimmäistilit, jotta voit aloittaa työskentelyn Perussa.\n" +"=================================================\n" +"\n" +"Tämän yhteisymmärryspöytäkirjan käytössä on viitattava MEF:n viralliseen dokumentaatioon.\n" +"\n" +"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/VERSION_MODIFICADA_PCG_EMPRESARIAL.pdf\n" +"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/PCGE_2019.pdf\n" +"\n" +"Kaikki oikeudelliset viitteet löytyvät täältä.\n" +"\n" +"http://www.sunat.gob.pe/legislacion/general/index.html\n" +"\n" +"Huomioita.\n" +"===============\n" +"\n" +"Tilikartta:\n" +"-----------------\n" +"\n" +"CoA:n puu tehdään tiliryhmien avulla, yleisimmät tilit ovat seuraavat\n" +"ovat käytettävissä omassa ryhmässään, jos haluat luoda uuden tilin, käytä komentoa\n" +"ryhmiä viitteenä.\n" +"\n" +"Verot:\n" +"------\n" +"\n" +"\"IGV\": {koodi: \"S\"},\n" +"\"IVAP\": {\"name\": \"VAT\", \"code\": ''},\n" +"\"ISC\": {\"name\": \"EXC\", \"code\": \"S\"},\n" +"\"ICBPER\": {\"name\": \"OTH\", \"code\": ''},\n" +"\"EXP\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"G'},\n" +"\"GRA\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"Z'},\n" +"\"EXO\": {\"name\": \"VAT\", \"code\": \"E\"},\n" +"\"INA\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"O\"},\n" +"\"OTHERS\": {\"name\": \"OTH\", \"code\": \"S\"},\n" +"\n" +"Lisäsimme tähän moduuliin 3 verokäsitettä (jotka ovat välttämättömiä EDI:n kannalta)\n" +"allekirjoitus)\n" +"\n" +"EDI Perun koodi: käytetään verolajin valitsemiseen SUNATista\n" +"EDI UNECE-koodi: käytetään verolajin valitsemiseen Yhdistyneiden Kansakuntien perusteella\n" +"Talouskomissio\n" +"EDI Affect. Reason: IGV:hen kohdistuvan vaikutuksen tyyppi luettelon 07 perusteella\n" +"\n" +"Tuotteet:\n" +"---------\n" +"\n" +"EDI:ssä käytettävien tuotteiden koodit ovat saatavissa täältä, jotta voidaan päättää, mitä tuotteita käytetään\n" +"mikä vero käyttää, koska mikä koodi seuraa tätä viitettä ja python-koodia:\n" +"\n" +"https://docs.google.com/spreadsheets/d/1f1fxV8uGhA-Qz9-R1L1-dJirZ8xi3Wfg/edit#gid=662652969\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"---------\n" +"\n" +"**PCGE:N JA VEROLAINSÄÄDÄNNÖN VÄLINEN SUHDE**\n" +"\n" +"Tämä PCGE on laadittu kirjanpitovälineeksi, johon on koottu tietoja, jotka on ilmoitettava tilinpäätöksessä tai tilinpäätöksen liitetiedoissa.\n" +"jotka on esitettävä tilinpäätöksessä tai tilinpäätöksen liitetiedoissa. Tällainen kertymä on\n" +"Kertymä tehdään kirjanpitokirjoihin tai -rekistereihin, joiden nimi ja luonne riippuvat harjoitetusta toiminnasta ja jotka mahdollistavat tilinpäätökseen tehtävät toimenpiteet.\n" +"ja jotka mahdollistavat tarkastus-, valvonta- ja seurantatoimet. Täydelliset IFRS-standardit ja pk-yrityksille tarkoitetut IFRS-standardit eivät ole\n" +"sisällä vaatimuksia kirjanpidosta ja näin ollen kirjanpitoluonteisista kirjoista ja muista tallenteista.\n" +"kirjanpitoa. Toisaalta on totta, että kirjanpito on myös yksi panos muun muassa verosäännösten noudattamiseen, mutta näin ei kuitenkaan ole.\n" +"verosäännösten noudattamista varten, tätä PCGE:tä ei ole laadittu verovaatimusten täyttämiseksi tai niiden tarkistamiseksi.\n" +"verifiointia. Jos IFRS-standardeissa säädetyn tilinpäätöksen ja verolainsäädännön välillä ei kuitenkaan ollut ristiriitaa, tätä CGAAP:aa ei ole laadittu täyttämään verovaatimuksia tai niiden todentamista.\n" +"verolainsäädännön mukaisesti, tässä CGAAP:ssä on otettu käyttöön alatilejä, osavuosi- ja alajaksotilejä, jotta verotus voidaan erottaa toisistaan.\n" +"erottaa verovaikutteiset osatekijät niiden osatekijöiden joukosta, jotka vastaavat täydellistä kirjanpitonäkökulmaa.\n" +"kirjanpitonäkökulmaa kokonaisuudessaan. Tämän vuoksi tätä kirjanpitokäsikirjaa ei tule pitää missään suhteessa ohjeena muita kuin verotustarkoituksia varten.\n" +"ohjeena muihin tarkoituksiin kuin kirjanpitoon.\n" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B @@ -29159,7 +29429,7 @@ msgstr "Kassa PayTM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_pricer msgid "POS Pricer" -msgstr "" +msgstr "Kassan hinnoittelija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_adyen @@ -29189,7 +29459,7 @@ msgstr "POS itsetilaus Epson-tulostin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_iot msgid "POS Self Order IoT" -msgstr "" +msgstr "Kassan itsepalvelutilauksen esineiden internet (IoT)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_sale @@ -29224,7 +29494,7 @@ msgstr "Kassa Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_viva_wallet msgid "POS Viva Wallet" -msgstr "" +msgstr "Kassan Viva-lompakko" #. module: base #. odoo-python @@ -29651,7 +29921,7 @@ msgstr "Maksupalveluntarjoaja: Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_xendit msgid "Payment Provider: Xendit" -msgstr "" +msgstr "Maksupalveluntarjoaja: Xendit" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_payment_providers @@ -29661,7 +29931,7 @@ msgstr "Maksupalvelujen tarjoajat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment_term msgid "Payment Term - Days end of month on the" -msgstr "" +msgstr "Maksuehto - päivää kuukauden lopussa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment @@ -29727,12 +29997,12 @@ msgstr "Perulainen - Sähköinen lähetysluettelo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_pos msgid "Peruvian - Point of Sale with Pe Doc" -msgstr "" +msgstr "Perulainen - Kassa Perun Docin kanssa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_website_sale msgid "Peruvian eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Perun sähköinen kaupankäynti" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -29747,7 +30017,7 @@ msgstr "Filippiinit - Kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ph_reports msgid "Philippines - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Filippiinit - Kirjanpitoraportit" #. module: base #. odoo-python @@ -31569,7 +31839,7 @@ msgstr "Romania - Palkanlaskenta ja kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_saft_import msgid "Romania - SAF-T Import" -msgstr "" +msgstr "Romania - SAF-T Tuonti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_saft @@ -31665,7 +31935,7 @@ msgstr "S - MUU PALVELUTOIMINTA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_saft_import msgid "SAF-T Import" -msgstr "" +msgstr "SAF-T Tuonti" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_sbr @@ -32160,7 +32430,7 @@ msgstr "\"Tallenna liitteenä\"-tiedoston nimen alkuosa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_qr_code_bill_scan msgid "Scan Vendor bills QRcode(India)" -msgstr "" +msgstr "Skannaa myyjän laskujen QR-koodi(Intia)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes @@ -32230,7 +32500,7 @@ msgstr "Aikataulutetut toiminnot laukaisijat" #: code:addons/base/models/ir_cron.py:0 #, python-format msgid "Scheduled action disabled" -msgstr "" +msgstr "Ajastettu toiminto poistettu käytöstä" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__user_id @@ -33224,12 +33494,12 @@ msgstr "Espanja - Facturae EDI" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_facturae_adm_centers msgid "Spain - Facturae EDI - Administrative Centers Patch" -msgstr "" +msgstr "Espanja - Facturae EDI - Hallinnolliset keskukset - Korjaustiedosto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_facturae_invoice_period msgid "Spain - Facturae EDI - Invoice Period" -msgstr "" +msgstr "Espanja - Facturae EDI - Laskutusjakso" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_pos @@ -33546,7 +33816,7 @@ msgstr "Taulukkolaskennan kojelauta työaikakirjanpitoa varten" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports_gstr_spreadsheet #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_reports_gstr_spreadsheet msgid "Spreadsheet document for GSTR1 Report" -msgstr "" +msgstr "Taulukkolaskenta GSTR1-raporttia varten" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql @@ -33571,7 +33841,7 @@ msgstr "Vakioitu auditointitiedosto verojen perusmoduulille" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_starshipit msgid "Starshipit Shipping" -msgstr "" +msgstr "Starshipit Shipping" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -34006,7 +34276,7 @@ msgstr "TGZ-muoto: niputtaa useita PO(T)-tiedostoja yhdeksi tiedostoksi" #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.ug msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__starttls @@ -35446,6 +35716,9 @@ msgid "" " Please install the new \"UPS Shipping\" module and uninstall this " "one as soon as possible. This integration will stop working in 2024." msgstr "" +"Tämä on UPS:n vanha integrointi, jota ei enää tueta. Asenna uusi \"UPS " +"Shipping\" -moduuli ja poista tämä mahdollisimman pian. Tämä integraatio " +"lakkaa toimimasta vuonna 2024." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -35516,6 +35789,9 @@ msgid "" "and automatically import CODA and SODA statements for their clients in Odoo.\n" "The connection must be done by the Accounting Firm.\n" msgstr "" +"Tämän moduulin avulla tilitoimistot voivat muodostaa yhteyden CodaBoxiin\n" +"ja tuoda automaattisesti asiakkaidensa CODA- ja SODA-tiliotteet Odoon.\n" +"Kirjanpitotoimiston on avattava yhteys.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_fedex @@ -35715,6 +35991,9 @@ msgid "" "present in a separate module as it contains models used only to perform\n" "tests independently to functional aspects of other models. " msgstr "" +"Tämä moduuli sisältää web-studioon liittyviä testejä. Ne ovat\n" +"ovat erillisessä moduulissa, koska se sisältää malleja, joita käytetään ainoastaan\n" +"testejä, jotka koskevat itsenäisesti muiden mallien toiminnallisia näkökohtia." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website_modules @@ -35874,6 +36153,8 @@ msgid "" "This scheduled action has been disabled because its interval number is not a" " strictly positive value." msgstr "" +"Tämä ajastettu toiminto on poistettu käytöstä, koska sen aikaväli ei ole " +"tiukasti positiivinen arvo." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep @@ -36391,7 +36672,7 @@ msgstr "UK BACS-maksutiedostot" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_edi msgid "UNSPSC product code dependencies for Denmark" -msgstr "" +msgstr "UNSPSC-tuotekoodien riippuvuudet Tanskan osalta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_unspsc @@ -36491,7 +36772,7 @@ msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ug msgid "Uganda - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Uganda - Kirjanpito" #. module: base #. odoo-python @@ -37375,7 +37656,7 @@ msgstr "Venezuela - Kirjanpito" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_30 msgid "Version 3.0 of the delivery guide (Complemento XML Carta de Porte)." -msgstr "" +msgstr "Toimitusoppaan versio 3.0 (Complemento XML Carta de Porte)." #. module: base #. odoo-python @@ -37660,7 +37941,7 @@ msgstr "Verkkosivun reititys" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_web_studio msgid "Web Studio Tests" -msgstr "" +msgstr "Web Studion testit" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_cohort @@ -37670,7 +37951,7 @@ msgstr "Verkkosivun kävijäryhmien testit" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_studio msgid "Web studio Test" -msgstr "" +msgstr "Web studio testi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_field_ids @@ -38328,6 +38609,8 @@ msgid "" "You cannot archive the language in which Odoo was setup as it is used by " "automated processes." msgstr "" +"Et voi arkistoida kieltä, jolla Odoo on asennettu, koska sitä käytetään " +"automaattisissa prosesseissa." #. module: base #. odoo-python @@ -38426,6 +38709,8 @@ msgid "" "You cannot delete the admin user because it is utilized in various places " "(such as security configurations,...). Instead, archive it." msgstr "" +"Et voi poistaa admin-käyttäjää, koska sitä käytetään useissa paikoissa " +"(kuten tietoturvamäärityksissä,...). Arkistoi se sen sijaan." #. module: base #. odoo-python @@ -38991,7 +39276,7 @@ msgstr "json" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_pos_sale msgid "l10n_be_pos_sale" -msgstr "" +msgstr "l10n_be_pos_sale" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2many diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 0f9509dbc87..3db9320d168 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -34060,7 +34060,7 @@ msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting msgid "Subcontract Productions" -msgstr "Esternalizzazione delle produzioni" +msgstr "Subappalto delle produzioni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting @@ -34070,7 +34070,7 @@ msgstr "Subfornitura con codice a barre" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subcontracting_account msgid "Subcontracting Management with Stock Valuation" -msgstr "Gestione esternalizzazione con valutazione magazzino" +msgstr "Gestione subappalto con valutazione magazzino" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index e3a566166be..45227c1f437 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -985,9 +985,9 @@ msgid "" "Manage automatic transfers between your accounts.\n" msgstr "" "\n" -"アカウントの自動転送\n" +"勘定科目の自動振替\n" "===========================\n" -"アカウント間の自動転送を管理する\n" +"勘定科目間の自動振替を管理する\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_us_consolidation_demo @@ -13021,7 +13021,7 @@ msgstr "監査証跡の有効化" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_auto_transfer msgid "Account Automatic Transfers" -msgstr "アカウントの自動転送" +msgstr "勘定科目の自動振替" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 0ea7ce5295c..474fb06dfdd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr "" " - Belastingen\n" " - Fiscale posities\n" " - Standaardinstellingen\n" -" - Belastingrapport\n" +" - btw-rapportage\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id @@ -13601,7 +13601,7 @@ msgstr "Voeg link toe om te bewerken in Transifex" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports_tax_reminder msgid "Add a notification when the tax report has been generated" -msgstr "Een melding toevoegen wanneer het belastingrapport is gegenereerd" +msgstr "Voeg een melding toe wanneer de btw-rapportage is gegenereerd" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_appointment_account_payment @@ -15829,8 +15829,7 @@ msgstr "Koppelmodule tussen HR en mailbot." msgid "" "Bridge module between point_of_sale and account_reports, for tax reporting." msgstr "" -"Brugmodule tussen point_of_sale en account_reports, voor " -"belastingrapportage." +"Brugmodule tussen point_of_sale en account_reports, voor btw-rapportage." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index a1e2fba2235..16481ce5850 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Wil Odoo, 2024 # Martin Trigaux, 2024 # MAHAMADASIF ANSARI, 2024 +# Damian Ratus, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: MAHAMADASIF ANSARI, 2024\n" +"Last-Translator: Damian Ratus, 2024\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34305,7 +34306,7 @@ msgstr "Po co ten klucz?" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_whatsapp msgid "WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_whatsapp diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index c84f0fe0b50..20c4b1d138a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,34 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base -# +# # Translators: -# Fekete Mihai , 2022 -# sharkutz , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Hongu Cosmin , 2023 -# +# Lyall Kindmurr, 2024 +# sharkutz , 2024 +# Dragos Vasile, 2024 +# Vacaru Adrian , 2024 +# Fekete Mihai , 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Emanuel Bruda, 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 15:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n" -"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-26 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base @@ -38,18 +43,7 @@ msgid "" " * Profit/Loss (§ 231 UGB Gesamtkostenverfahren)\n" " * Balance Sheet (§ 224 UGB)\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"\n" -"Rapoarte contabile pentru Austria.\n" -"================================\n" -"\n" -" * Definește următoarele rapoarte:\n" -" * Profit/pierdere (§ 231 UGB Gesamtkostenverfahren)\n" -" * Balance Sheet (§ 224 UGB)\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -66,21 +60,7 @@ msgid "" " * Defines fiscal positions for Austrian fiscal legislation\n" " * Defines tax reports U1/U30\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"\n" -"Plan de conturi austriece (Einheitskontenrahmen 2010).\n" -"==========================================================\n" -"\n" -" * Definește următoarea diagramă a șabloanelor de cont:\n" -" * Planul general de conturi austriac 2010\n" -" * Definește șabloane pentru TVA la vânzări și achiziții\n" -" * Definește șabloane fiscale\n" -" * Definește pozițiile fiscale pentru legislația fiscală austriacă\n" -" * Definește rapoartele fiscale U1/U30\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -136,59 +116,7 @@ msgid "" "same *conversation* document.\n" "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"\n" -"Chat, mail gateway și canal privat.\n" -"=======================================\n" -"\n" -"Comunicați cu colegii / clienții / oaspeți în interiorul Odoo.\n" -"\n" -"Discutați / Chat\n" -"------------\n" -"Caracteristici \"Discutați\" prietenoase pentru utilizator care permite o comunicare 2 la 1 sau grup\n" -"(chat text / apel vocal / apel video), invitați oaspeți și partajați documente cu\n" -"ei, tot în timp real.\n" -"\n" -"Mail gateway\n" -"------------\n" -"Trimiterea de informații și documente a devenit simplificată. Puteți trimite e-mailuri\n" -"de la Odoo în sine, și asta cu mari posibilități. De exemplu,\n" -"proiectați un șablon de e-mail frumos pentru facturile, și utilizați același\n" -"pentru toți clienții dvs., nu este necesar să faceți aceeași exercițiu de fiecare dată.\n" -"\n" -"Chatter\n" -"-------\n" -"Faceți toate conversațiile contextuale pe un document. De exemplu, pe un\n" -"aplicant, postați direct un update pentru a trimite e-mail la solicitant,\n" -"programați următorul apel de interviu, atașați contractul, adăugați angajatul HR\n" -"la lista de urmăritori pentru a-i notifica pentru evenimente importante (cu ajutorul\n" -"subtipuri),...\n" -"\n" -"\n" -"Preiați e-mailurile primite pe serverele POP / IMAP.\n" -"============================================\n" -"Introduceți parametrii conturilor POP / IMAP (sau), și orice e-mailuri primite pe\n" -"aceste conturi vor fi automat descărcate în sistemul dvs. Odoo. Toate\n" -"Serverele POP3 / IMAP compatibile sunt acceptate, inclusiv cele care necesită un\n" -"conexiune criptată SSL / TLS.\n" -"Acest lucru poate fi utilizat pentru a crea ușor fluxuri de lucru bazate pe e-mail pentru multe documente Odoo cu e-mail, cum ar fi:\n" -"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" -" * CRM Leads / Opportunities\n" -" * CRM Claims\n" -" * Project Issues\n" -" * Project Tasks\n" -" * Human Resource Recruitment (Applicants)\n" -"Instalați doar aplicația relevantă, și puteți atribui oricare dintre aceste tipuri de documente\n" -"tipuri (Leads, Project Issues) la conturile dvs. de e-mail primite. Noile e-mailuri vor\n" -"se genera automat noi documente ale tipului ales, astfel încât este ușor de creat un\n" -"integrare mailbox-to-Odoo. Încă mai bine: aceste documente acționează direct ca mini\n" -"conversații sincronizate prin e-mail. Puteți răspunde din interiorul Odoo, și răspunsurile vor\n" -"automat colectate atunci când revin, și atașate la același * conversație * document.\n" -"Pentru nevoi mai specifice, puteți atribui de asemenea acțiuni definite\n" -"(tehnologic: Server Actions) pentru a fi declanșate pentru fiecare e-mail primite.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk @@ -273,7 +201,6 @@ msgid "" "\n" ".\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -345,75 +272,7 @@ msgid "" "1101- Efectivo y Equivalentes\n" "110101- Caja\n" "11010101 Caja General\n" -" " msgstr "" -"\n" -"\n" -"Localization Module for Dominican Republic\n" -"===========================================\n" -"\n" -"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" -"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" -"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" -"\n" -"**Este módulo consiste de:**\n" -"\n" -"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" -"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" -" - ITBIS para compras y ventas\n" -" - Retenciones de ITBIS\n" -" - Retenciones de ISR\n" -" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" -" - Telecomunicaiones\n" -" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" -" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" -" - Otros impuestos\n" -"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" -" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" -" - Facturas para Consumidores Finales\n" -" - Notas de Débito y Crédito\n" -" - Registro de Proveedores Informales\n" -" - Registro de Ingreso Único\n" -" - Registro de Gastos Menores\n" -" - Gubernamentales\n" -"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" -" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" -" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" -" - Entre otros\n" -"\n" -"**Nota:**\n" -"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" -"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" -"adicional.\n" -"\n" -"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" -"===================================================\n" -"\n" -"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" -"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" -"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" -"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" -"\n" -"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" -"11- Activo Corriente\n" -"21- Pasivo Corriente\n" -"31- Capital Contable\n" -"\n" -"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" -"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" -"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" -"3101- Capital Social\n" -"\n" -"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" -"110101 - Caja\n" -"210101 - Proveedores locales\n" -"\n" -"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" -"en Odoo):\n" -"1101- Efectivo y Equivalentes\n" -"110101- Caja\n" -"11010101 Caja General\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -433,24 +292,7 @@ msgid "" "\n" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"\n" -"Prezentare generală:\n" -"---------\n" -"\n" -"* Șablon de plan de conturi și taxe pentru companii din Japonia.\n" -"* Acest lucru probabil nu acoperă toate conturile necesare pentru o companie. Vă așteptați să adăugați / ștergeți / modificați conturi pe baza acestui șablon.\n" -"\n" -"Notă:\n" -"-----\n" -"\n" -"* Pozițile fiscale '内税' și '外税' au fost adăugate pentru a gestiona cerințele speciale care ar putea apărea din implementarea POS. [1] În circumstanțe normale, este posibil să nu fie nevoie să le folosiți deloc.\n" -"\n" -"[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" -"\n" -" " #. module: base #. odoo-python @@ -532,1594 +374,6 @@ msgstr "" "\n" "Utilizați imprimantele Epson ePOS fără caseta IoT în punctul de vânzare\n" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_eg_edi_eta -msgid "" -"\n" -" Egyptian Tax Authority Invoice Integration\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ke_edi_tremol -msgid "" -"\n" -" Kenya Tremol Device EDI Integration\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Integrarea dispozitivului Tremol din Kenya EDI\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet -msgid "" -"\n" -" - Allow to set project for Helpdesk team\n" -" - Track timesheet for a task from a ticket\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" - Permiteți setarea proiectului pentru echipa Helpdesk\n" -" - Urmăriți foaia de timp pentru o sarcină dintr-un bilet\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu -msgid "" -"\n" -" Accounting chart and localization for Hungary\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Plan contabil și localizare pentru Ungaria\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Belgium\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Accounting reports for Belgium\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Chile\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Chile\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Croatia\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Dominican Republic\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Germany\n" -" Contains Balance sheet, Profit and Loss, VAT and Partner VAT reports\n" -" Also adds DATEV export options to general ledger\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru limba germanăy\n" -" Conține bilanț, profit și pierdere, TVA și rapoarte TVA pentru parteneri\n" -" De asemenea, adaugă opțiuni de export DATEV la registrul general\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Hungary\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Ungaria\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_kz_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Kazakhstan\n" -" Contains Balance sheet, Profit and Loss reports\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Lithuania\n" -"\n" -" Contains Balance Sheet, Profit/Loss reports\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Lituania\n" -"\n" -" Conține bilanț, rapoarte de profit / pierdere\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Netherlands\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Olanda\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Pakistan\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Peru\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Poland\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Romania\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Serbia.\n" -" This module is based on the official document \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" -" Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Spain\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Spania\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_se_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Sweden\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Suedia\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Switzerland\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Accounting reports for Switzerland\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for Turkey\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for UK\n" -"\n" -" Allows to send the tax report via the\n" -" MTD-VAT API to HMRC.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Rapoarte contabile pentru Marea Britanie\n" -"\n" -" Permite trimiterea raportului fiscal prin intermediul\n" -" MTD-VAT API către HMRC.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports -msgid "" -"\n" -" Accounting reports for US\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Accounting reports for US\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order -msgid "" -"\n" -" Addon for the POS App that allows customers to view the menu on their smartphone.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_appointment -msgid "" -"\n" -" Allow clients to Schedule Appointments through the Portal\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Permite clienților să programeze întâlniri prin Portal\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_1099 -msgid "" -"\n" -" Allows users to easily export accounting data that can be imported to a 3rd party that does 1099 e-filing.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Permite utilizatorilor să exporte ușor datele contabile care pot fi importate într-o terță parte care face 1099 e-filing.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents -msgid "" -"\n" -" App to upload and manage your documents.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Aplicație pentru încărcarea și gestionarea documentelor.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gcc_invoice_stock_account -msgid "" -"\n" -" Arabic/English for GCC + lot/SN numbers\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_accountant -msgid "" -"\n" -" Automatic accounting for MRP\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_fsm -msgid "" -"\n" -" Avoid auto-enabling the documents feature on fsm projects.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Evita activarea automată a funcției de documente pe proiectele fsm.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports -msgid "" -"\n" -" Base module for Bolivian reports\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bg_reports -msgid "" -"\n" -" Base module for Bulgarian reports\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de bază pentru rapoartele bulgare\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mz_reports -msgid "" -"\n" -" Base module for Mozambican reports\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet -msgid "" -"\n" -" Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Fișele de timp pentru facturi s-au conectat la biletele helpdesk.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance -msgid "" -"\n" -" Bridge between HR and Maintenance." -msgstr "" -"\n" -" Legătură între HR și Maintenance." - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm_sale -msgid "" -"\n" -" Bridge between Helpdesk and Industry FSM Sale\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Legătură între Helpdesk și Industry FSM Sale\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_qr_code_emv -msgid "" -"\n" -" Bridge module addings support for EMV Merchant-Presented QR-code generation for Payment System.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_quality -msgid "" -"\n" -" Bridge module between MRP subcontracting and Quality\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură între MRP subcontracting și Quality\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_repair -msgid "" -"\n" -" Bridge module between MRP subcontracting and Repair\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură între MRP subcontracting și Repair\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_sms -msgid "" -"\n" -" Bridge module between belgian accounting and SMS\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură între contabilitatea belgiană și SMS\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_account_reports -msgid "" -"\n" -" Bridge module between point_of_sale and account_reports,\n" -" for tax reporting." -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură între point_of_sale și account_reports,\n" -" pentru raportarea taxelor." - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_intrastat -msgid "" -"\n" -" Bridge module between purchase and intrastat.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_intrastat -msgid "" -"\n" -" Bridge module between sale and intrastat.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură între vânzări și intrastat.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_product_configurator -msgid "" -"\n" -" Bridge module for website_sale / sale_product_configurator" -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură pentru website_sale / sale_product_configurator" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_product_configurator -msgid "" -"\n" -" Bridge module for website_sale_stock / sale_product_configurator" -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură pentru website_sale_stock / sale_product_configurator" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_product_configurator -msgid "" -"\n" -" Bridge module to make the website e-commerce compatible with the product configurator\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură pentru a face e-commerce-ul compatibil cu configuratorul de produse\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_product_configurator -msgid "" -"\n" -" Bridge module to make the website e-commerce stock management compatible with the product configurator\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul de legătură pentru a face gestiunea stocului e-commerce-ului compatibilă cu configuratorul de produse\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bg -msgid "" -"\n" -" Chart accounting and taxes for Bulgaria\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Contabilitate și taxe pentru Bulgaria\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lv -msgid "" -"\n" -" Chart of Accounts (COA) Template for Latvia's Accounting.\n" -" This module also includes:\n" -" * Tax groups,\n" -" * Most common Latvian Taxes,\n" -" * Fiscal positions,\n" -" * Latvian bank list.\n" -"\n" -" author is Allegro IT (visit for more information https://www.allegro.lv)\n" -" co-author is Chick.Farm (visit for more information https://www.myacc.cloud)\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt -msgid "" -"\n" -" Chart of Accounts (COA) Template for Lithuania's Accounting.\n" -"\n" -" This module also includes:\n" -"\n" -" * List of available banks in Lithuania.\n" -" * Tax groups.\n" -" * Most common Lithuanian Taxes.\n" -" * Fiscal positions.\n" -" * Account Tags.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Model de plan de conturi (COA) pentru contabilitatea Lituaniei.\n" -"\n" -" Acest modul include, de asemenea:\n" -"\n" -" * Lista băncilor disponibile în Lituania.\n" -" * Grupuri taxă.\n" -" * Cele mai obișnuite Taxe Lituaniene\n" -" * Poziții fiscale.\n" -" * Etichete de cont.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si -msgid "" -"\n" -" Chart of accounts and taxes for Slovenia.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm -msgid "" -"\n" -" Convert helpdesk tickets to field service tasks.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Convertiți biletele de asistență în sarcini de service pe teren..\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_product_unspsc -msgid "" -"\n" -" Countries like Colombia, Peru and Mexico need to be able to use the\n" -" UNSPSC code for their products and uoms.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_disallowed_expenses -msgid "" -"\n" -" Disallowed Expenses Data for Belgium\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Date privind cheltuielile nepermise pentru Belgia\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm_report -msgid "" -"\n" -" Display the worksheet template when planning an Intervention from a ticket\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Afișați șablonul de foaie de lucru atunci când planificați o intervenție dintr-un bilet\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id_efaktur -msgid "" -"\n" -" E-Faktur Menu(Indonesia)\n" -" Format: 010.000-16.00000001\n" -" * 2 (dua) digit pertama adalah Kode Transaksi\n" -" * 1 (satu) digit berikutnya adalah Kode Status\n" -" * 3 (tiga) digit berikutnya adalah Kode Cabang\n" -" * 2 (dua) digit pertama adalah Tahun Penerbitan\n" -" * 8 (delapan) digit berikutnya adalah Nomor Urut\n" -"\n" -" To be able to export customer invoices as e-Faktur,\n" -" you need to put the ranges of numbers you were assigned\n" -" by the government in Accounting > Customers > e-Faktur\n" -"\n" -" When you validate an invoice, where the partner has the ID PKP\n" -" field checked, a tax number will be assigned to that invoice.\n" -" Afterwards, you can filter the invoices still to export in the\n" -" invoices list and click on Action > Download e-Faktur to download\n" -" the csv and upload it to the site of the government.\n" -"\n" -" You can replace an already sent invoice by another by indicating\n" -" the replaced invoice and the new one and you can reset an invoice\n" -" you have not already sent to the government to reuse its number.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports -msgid "" -"\n" -" Electronic accounting reports\n" -" - COA\n" -" - Trial Balance\n" -" DIOT Report\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_post_wizard -msgid "" -"\n" -" Enable the VAT wizard when posting a tax return journal entry\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_digest_enterprise -msgid "" -"\n" -" Enterprise digest data\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Datele rezumatului de afaceri\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_payment_nacha -msgid "" -"\n" -" Export payments as NACHA files for use in the United States.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Exportați plăți ca fișiere NACHA pentru utilizare în Statele Unite.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_temporal -msgid "" -"\n" -" Extend sale flow to sell/lease/rent a product depending on duration, quantity, price list" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa -msgid "" -"\n" -" Generate payment orders as recommended by the SEPA norm, thanks to pain.001 messages. Supported pain version (countries) are pain.001.001.03 (generic), pain.001.001.03.ch.02 (Switzerland) and pain.001.001.03.de (Germany). The generated XML file can then be uploaded to your bank.\n" -"\n" -" This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" -" For more information about the SEPA standards: http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase_stock -msgid "" -"\n" -" Get the warehouse address if the bill is created from the Purchase Order\n" -"\n" -" So this module is to get the warehouse address if the bill is created from Purchase Order\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_sale_stock -msgid "" -"\n" -" Get the warehouse address if the invoice is created from the Sale Order\n" -" In Indian EDI we send shipping address details if available\n" -"\n" -" So this module is to get the warehouse address if the invoice is created from Sale Order\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_purchase_stock -msgid "" -"\n" -" Get warehouse address if the bill is created from Purchase Order" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_sale_stock -msgid "" -"\n" -" Get warehouse address if the invoice is created from Sale Order" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_winbooks_import -msgid "" -"\n" -" Import Data From Winbooks\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Importați date din Winbook\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_keypay -msgid "" -"\n" -" KeyPay Payroll Integration\n" -" This Module will synchronise all payrun journals from KeyPay to Odoo.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip -msgid "" -"\n" -" Make calls using a VOIP system" -msgstr "" -"\n" -" Efectuați apeluri utilizând un sistem VOIP" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_group -msgid "" -"\n" -" Manage your mailing lists from Odoo.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports_closing -msgid "" -"\n" -" Mexico Month 13 Trial Balance Report\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec_import -msgid "" -"\n" -" Module for the import of FEC standard files, useful for importing accounting history.\n" -"\n" -" FEC files (fichier des écritures comptables) are the standard accounting reports that French businesses have to submit to the tax authorities.\n" -" This module allows the import of accounts, journals, partners and moves from these files.\n" -"\n" -" Only the CSV format of FEC is implemented.\n" -" 'utf-8', 'utf-8-sig' and 'iso8859_15' are the only allowed encodings.\n" -" Several delimiters are allowed: ';' or '|' or ',' or '\t'.\n" -"\n" -" Official Technical Specification (fr)\n" -" https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775/\n" -"\n" -" FEC Testing tool from the tax authorities\n" -" https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat\n" -"\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mz -msgid "" -"\n" -" Mozambican Accounting localization\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_renting -msgid "" -"\n" -" Specify rentals of products (products, quotations, invoices, ...)\n" -" Manage status of products, rentals, delays\n" -" Manage user and manager notifications\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Specifica închirieri de produse (produse, oferte, facturi, ...)\n" -" Gestionarea stării produselor, închirieri, întârzieri\n" -" Gestionarea notificărilor utilizatorilor și managerilor\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field -msgid "" -"\n" -" The purpose of this module is to implement \"sparse\" fields, i.e., fields\n" -" that are mostly null. This implementation circumvents the PostgreSQL\n" -" limitation on the number of columns in a table. The values of all sparse\n" -" fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Scopul acestui modul este de a implementa câmpuri \"sparse\", adică câmpuri\n" -" care sunt de obicei nule. Această implementare împiedică limitarea PostgreSQL\n" -" a numărului de coloane într-o tabelă. Valorile tuturor câmpurilor sparse\n" -" sunt stocate într-un câmp \"serializat\" sub forma unei mapări JSON.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_purchase -msgid "" -"\n" -" This bridge module adds some smart buttons between Purchase and Subcontracting\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul de legătură adaugă niște butoane inteligente între Achiziții și Subcontracting\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping -msgid "" -"\n" -" This bridge module allows to manage subcontracting with the dropshipping module.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Acest modul punte permite gestionarea subcontractării cu modulul livrare directă." - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_account -msgid "" -"\n" -" This bridge module allows to manage subcontracting with valuation.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting -msgid "" -"\n" -" This bridge module is auto-installed when the modules stock_barcode and mrp_subcontracting are installed.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode_quality_control -msgid "" -"\n" -" This bridge module is auto-installed when the modules stock_barcode and quality_control are installed.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs -msgid "" -"\n" -" This is the base module of the Serbian localization. It manages chart of accounts and taxes.\n" -" This module is based on the official document \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" -" Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph -msgid "" -"\n" -" This is the module to manage the accounting chart for The Philippines.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_qr_code_sepa -msgid "" -"\n" -" This module adds support for SEPA Credit Transfer QR-code generation.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul adaugă suport pentru generarea codului QR de transfer SEPA Credit.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_approvals_purchase -msgid "" -"\n" -" This module adds to the approvals workflow the possibility to generate\n" -" RFQ from an approval purchase request.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul adaugă fluxului de aprobări posibilitatea de a genera\n" -" cereri de ofertă de achiziție dintr-o cerere de aprobare de achiziție.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_mondialrelay -msgid "" -"\n" -" This module allow your customer to choose a Point Relais® and use it as shipping address.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul permite clienților să aleagă un punct de ridicare și să-l folosească ca adresă de livrare.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_mondialrelay -msgid "" -"\n" -" This module allow your customer to choose a Point Relais® and use it as shipping address.\n" -" This module doesn't implement the WebService. It is only the integration of the widget.\n" -"\n" -" Delivery price pre-configured is an example, you need to adapt the pricing's rules.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul permite clienților să aleagă un punct de ridicare și să-l folosească ca adresă de livrare.\n" -" Acest modul nu implementează WebService. Este doar integrarea widget-ului.\n" -"\n" -" Prețul de livrare preconfigurat este un exemplu, trebuie să adaptați regulile de preț.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_product_matrix -msgid "" -"\n" -" This module allows to fill Purchase Orders rapidly\n" -" by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul permite completarea rapidă a comenzilor de achiziție\n" -" prin alegerea cantităților de produse variante prin intermediul unei intrări în grilă.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_matrix -msgid "" -"\n" -" This module allows to fill Sales Order rapidly\n" -" by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul permite completarea rapidă a comenzilor de vânzare\n" -" prin alegerea cantităților de produse variante prin intermediul unei intrări în grilă.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_project_forecast -msgid "" -"\n" -" This module allows you to schedule your Sales Order based on the product configuration.\n" -"\n" -" For products on which the \"Plan Services\" option is enabled, you will have the opportunity\n" -" to automatically forecast the shifts for employees whom are able to take the shift\n" -" (i.e. employees who have the same role as the one configured on the product).\n" -"\n" -" Forecast shifts and keep an eye on the hours consumed on your plannable products.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul vă permite să programați comenzile de vânzare pe baza configurației produselor.\n" -"\n" -" Pentru produsele pentru care opțiunea \"Planificare servicii\" este activată, veți avea\n" -" posibilitatea de a prognoza automat schimbările pentru angajații care pot lua schimbarea\n" -" (adica angajații care au același rol ca cel configurat pe produs).\n" -"\n" -" Prognozați schimbările și păstrați evidența orelor consumate pe produsele planificabile.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_planning -msgid "" -"\n" -" This module allows you to schedule your Sales Order based on the product configuration.\n" -"\n" -" For products on which the \"Plan Services\" option is enabled, you will have the opportunity\n" -" to automatically plan the shifts for employees whom are able to take the shift\n" -" (i.e. employees who have the same role as the one configured on the product).\n" -"\n" -" Plan shifts and keep an eye on the hours consumed on your plannable products.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul vă permite să programați comenzile de vânzare pe baza configurației produselor.\n" -"\n" -" Pentru produsele pentru care opțiunea \"Planificare servicii\" este activată, veți avea\n" -" posibilitatea de a planifica automat schimbările pentru angajații care pot lua schimbarea\n" -" (adica angajații care au același rol ca cel configurat pe produs).\n" -"\n" -" Planificați schimbările și păstrați evidența orelor consumate pe produsele planificabile.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit -msgid "" -"\n" -" This module enables the generation of SEPA Direct Debit (SDD)-compliant XML files (consistent\n" -" with pain.008.001.02 specification) to send to your bank in order to\n" -" collect a set of payments.\n" -"\n" -" To be elligible for this payment method, a customer must have first\n" -" returned a mandate to the company, giving his consent to use direct debit.\n" -" This consent must have been encoded as a 'customer mandate' into Odoo.\n" -"\n" -" You also need to meet the following requirements in order to properly\n" -" generate a SDD file:\n" -" - Your company account must be set to a valid IBAN number\n" -" - Your company must have been given a creditor identifier (this can be done in the 'settings' menu of the accounting module)\n" -" - Your company must have defined a journal to receive SDD payments (again, in 'settings' of accounting module)\n" -" - Every customer for which you generate a payment must have a valid IBAN account number.\n" -"\n" -" Odoo will let you know if any of these requirements are not satisfied.\n" -"\n" -" Any invoice that gets validated for a customer with a mandate will be\n" -" automatically set in 'paid' state, and a payment will be generated. An\n" -" option in the dashboard will then allow you to view all the payments generated\n" -" via SDD and to generate a XML collection file for them, grouping them as\n" -" you see fit.\n" -"\n" -" A dedicated 'SEPA Direct Debit' payment method is also available for\n" -" open invoices, when selecting a bank account in the 'register payment' wizard.\n" -" Use it to generate a SDD payment for the invoices if you added a mandate\n" -" for its owner after its validation. You will see an error message if you\n" -" try to use this method on an invoice for whose payment no mandate can be used.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul permite generarea de fișiere XML compatibile cu SEPA Direct Debit (SDD) (conforme\n" -" cu specificația pain.008.001.02) pentru a le trimite băncii pentru a\n" -" colecta un set de plăți.\n" -"\n" -" Pentru a fi eligibil pentru acest mod de plată, un client trebuie mai întâi\n" -" să returneze un mandat companiei, acordându-i consimțământul de a utiliza debit direct.\n" -" Acest consimțământ trebuie să fie codificat ca un \"mandat de client\" în Odoo.\n" -"\n" -" De asemenea, trebuie să îndepliniți următoarele cerințe pentru a genera corect\n" -" un fișier SDD:\n" -" - Contul dvs. de companie trebuie să fie setat pe un număr IBAN valid\n" -" - Compania dvs. trebuie să fi primit un identificator creditor (acesta poate fi făcut în meniul \"setări\" din modulul contabilitate)\n" -" - Compania dvs. trebuie să fi definit un jurnal pentru a primi plăți SDD (din nou, în \"setări\" din modulul contabilitate)\n" -" - Fiecare client pentru care generați o plată trebuie să aibă un număr de cont IBAN valid.\n" -"\n" -" Odoo vă va informa dacă una dintre aceste cerințe nu este îndeplinită.\n" -"\n" -" Orice factură care este validată pentru un client cu un mandat va fi\n" -" automat setată în starea \"plătită\", și o plată va fi generată. O opțiune\n" -" în tabloul de bord vă va permite să vizualizați toate plățile generate\n" -" prin SDD și să generați un fișier de colectare XML pentru ele, grupându-le\n" -" după cum doriți.\n" -"\n" -" Un mod de plată dedicat \"SEPA Direct Debit\" este de asemenea disponibil pentru\n" -" facturi deschise, când selectați un cont bancar în asistentul \"înregistrează plată\".\n" -" Folosiți-l pentru a genera o plată SDD pentru facturile dacă ați adăugat un mandat\n" -" pentru proprietarul său după validarea sa. Veți vedea un mesaj de eroare dacă\n" -" încercați să utilizați acest mod pe o factură pentru care nu se poate utiliza niciun mandat.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_cf_turnstile -msgid "" -"\n" -" This module implements Cloudflare Turnstile so that you can prevent bot spam on your forms.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_google_recaptcha -msgid "" -"\n" -" This module implements reCaptchaV3 so that you can prevent bot spam on your public modules.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul implementează reCaptchaV3, astfel încât să puteți preveni spamul pe modulele dvs. publice.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_synchronization -msgid "" -"\n" -" This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" -"\n" -" Acest modul este utilizat pentru sincronizarea online cu banca." - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_peppol -msgid "" -"\n" -" This module is used to send/receive documents with PEPPOL\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal_skills -msgid "" -"\n" -" This module makes it possible to manage employee skills during an appraisal process.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile -msgid "" -"\n" -" This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Acest modul oferă nucleul aplicației mobile Odoo.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_sii -msgid "" -"\n" -" This module sends the taxes information (mostly VAT) of the\n" -" vendor bills and customer invoices to the SII. It is called\n" -" Procedimiento G417 - IVA. Llevanza de libros registro. It is\n" -" required for every company with a turnover of +6M€ and others can\n" -" already make use of it. The invoices are automatically\n" -" sent after validation.\n" -"\n" -" How the information is sent to the SII depends on the\n" -" configuration that is put in the taxes. The taxes\n" -" that were in the chart template (l10n_es) are automatically\n" -" configured to have the right type. It is possible however\n" -" that extra taxes need to be created for certain exempt/no sujeta reasons.\n" -"\n" -" You need to configure your certificate and the tax agency.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance -msgid "" -"\n" -" Track equipment and maintenance requests" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey -msgid "" -"\n" -" Use interview forms during recruitment process.\n" -" This module is integrated with the survey module\n" -" to allow you to define interviews for different jobs.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet_enterprise -msgid "" -"\n" -" When invoicing timesheets, allows invoicing either all timesheets\n" -" linked to an SO, or only the validated timesheets\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_xml_polizas -msgid "" -"\n" -" XML Export of the Journal Entries for the Mexican Tax Authorities for a compulsory audit.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr_expense -msgid "" -"\n" -" expense documents will be automatically integrated to the Document app.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_product_matrix -msgid "" -"\n" -" Add variants to your purchase orders through an Order Grid Entry.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Adăugați variante la comenzile dvs. de achiziție printr-o intrare în grila de comandă.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_partner_autocomplete -msgid "" -"\n" -" Auto-complete partner companies' data\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Completare automată a datelor companiilor partenere\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_matrix -msgid "" -"\n" -" Technical module: Matrix Implementation\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modul tehnic: Implementare matrice\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eg_edi_eta -msgid "" -"\n" -" This module integrate with the ETA Portal to automatically sign and send your invoices to the tax Authority.\n" -" Special thanks to Plementus for their help in developing this module.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_edi_tremol -msgid "" -"\n" -" This module integrates with the Kenyan G03 Tremol control unit device to the KRA through TIMS.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_website_sale -msgid "" -"\n" -" Add an extra tab in the checkout process of the website/eCommerce with the mexican fields:\n" -"\n" -" - l10n_mx_edi_cfdi_to_public (sale.order/account.move)\n" -" - l10n_mx_edi_fiscal_regime (res.partner)\n" -" - l10n_mx_edi_usage (sale.order/account.move)\n" -" - l10n_mx_edi_no_tax_breakdown (res.partner)\n" -"\n" -" The extra tab only appears if:\n" -"\n" -" - the company linked to the website is mexican\n" -" - the option 'automatic_invoice' is enabled in the website settings (\"Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed\")\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder_iot -msgid "" -"\n" -" Adds Quality Control to workorders with IoT.\n" -msgstr "" -"\n" -" Adaugă controlul calității comenzilor de lucru cu IoT.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder -msgid "" -"\n" -" Adds Quality Control to workorders.\n" -msgstr "" -"\n" -" Adaugă controlul calității comenzilor de lucru..\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp -msgid "" -"\n" -" Adds workcenters to Quality Control\n" -msgstr "" -"\n" -" Adaugă centre de lucru la Controlul calității\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gcc_invoice -msgid "" -"\n" -" Arabic/English for GCC\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended -msgid "" -"\n" -" Bridge module to extend the delivery guide (Complemento XML Carta de Porte)\n" -" - exported goods (COMEX)\n" -" - extended address fields\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder_iot -msgid "" -"\n" -" Configure IoT devices to be used in certain \n" -" steps for taking measures, taking pictures, ...\n" -msgstr "" -"\n" -" Configurați dispozitivele IoT pentru a fi utilizate în anumiți \n" -" pași pentru luarea măsurilor, fotografierea, ...\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder_worksheet -msgid "" -"\n" -" Create customizable quality worksheet for workorder.\n" -msgstr "" -"\n" -" Creați foaia de lucru personalizabilă pentru comanda de lucru.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_control_worksheet -msgid "" -"\n" -" Create customizable worksheet for Quality Control.\n" -msgstr "" -"\n" -" Creați foaia de lucru personalizabilă pentru Controlul calității.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr -msgid "" -"\n" -" Croatian Chart of Accounts updated (RRIF ver.2021)\n" -"\n" -" Sources:\n" -" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/Bilanca-2016.pdf\n" -" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021.PDF\n" -" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021-ENG.PDF\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt -msgid "" -"\n" -" Gantt view for Time Off Dashboard\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_saft -msgid "" -"\n" -" Lithuanian SAF-T is standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" -" The XSD version used is v2.01 (since 2019). It is the latest one used by the Lithuanian Authorities.\n" -" The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" -" Necessary master data is also included.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" SAF-T lituanian este un format standard pentru exportul datelor contabile în format XML.\n" -" Versiunea XSD folosită este v2.01 (de la 2019). Este ultima versiune folosită de autoritățile lituaniene.\n" -" Prima versiune a SAF-T Financial este limitată la nivelul jurnalului general, inclusiv tranzacțiile clienților și furnizorilor.\n" -" Datele mașter necesare sunt incluse.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock -msgid "" -"\n" -" Make the lock date irreversible:\n" -"\n" -" * You cannot set stricter restrictions on accountants than on users. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills Lock Date.\n" -" * You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.\n" -" * Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous one.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Faceți data de blocare ireversibilă:\n" -"\n" -" * Nu puteți stabili restricții mai stricte contabililor decât utilizatorilor. Prin urmare, data de blocare a tuturor utilizatorilor trebuie să fie anterioară (sau egală) datei de blocare a facturilor / facturilor.\n" -" * Nu puteți bloca o perioadă care nu s-a încheiat încă. Prin urmare, data de blocare a tuturor utilizatorilor trebuie să fie anterioară (sau egală) ultimei zile a lunii anterioare.\n" -" * Orice nouă dată de blocare a tuturor utilizatorilor trebuie să fie posterioară (sau egală) cu cea anterioară.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud -msgid "" -"\n" -" Manage discounts in taxclouds computations.\n" -" See https://taxcloud.com/support/discounts or\n" -" https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n" -"\n" -" Summary: all seller-provided discounts must be applied to the Sales Price before calculating sales tax.\n" -" Sellers should disclose their methodology to customers in a Discount Application Policy.\n" -"\n" -" The algorithm is as follows:\n" -" - line-specific discounts are applied first, on the lines they are supposed to apply to.\n" -" This means product-specific discounts or discounts on the cheapest line.\n" -" - Then global discounts are applied evenly across paid lines, as much as possible.\n" -" If there is a remainder, it is applied sequentially, in the order of the lines,\n" -" until there is either no discount left or no discountable line left.\n" -"\n" -" Note that discount lines (with a negative price) will have no taxes applied to them,\n" -" but rather the amount of these lines will be deduced from the lines they apply to during tax computation.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Gestionați reducerile în calculările taxcloud.\n" -" Vedeți https://taxcloud.com/support/discounts sau\n" -" https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n" -"\n" -" Rezumat: toate reducerile furnizate de vânzător trebuie aplicate prețului de vânzare înainte de a calcula taxa de vânzare.\n" -" Vânzătorii ar trebui să comunice metodologia lor clienților într-o politică de aplicare a reducerilor.\n" -"\n" -" Algoritmul este următorul:\n" -" - reducerile specifice liniei se aplică mai întâi, pe liniile pe care ar trebui să le aplice.\n" -" Acest lucru înseamnă reduceri specifice produsului sau reduceri pe linia cea mai ieftină.\n" -" - Apoi se aplică reducerile globale uniform pe liniile plătite, cât mai mult posibil.\n" -" Dacă există un rest, acesta se aplică secvențial, în ordinea liniilor,\n" -" până când nu mai rămâne nicio reducere sau nu mai rămâne nicio linie cu reducere.\n" -"\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud_delivery -msgid "" -"\n" -" Manage discounts with deliveries in taxclouds computations.\n" -" This module follows the same logic as \"Account Taxcloud - Sale (coupon)\".\n" -" More information can be found there on how discount computations are made for TaxCloud.\n" -"\n" -" There is an added option for discount (free shipping) on deliveries.\n" -" With Sale coupon delivery, the discount computation does not apply on delivery lines.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Gestionați reducerile cu livrări în calculările taxcloud.\n" -" Acest modul urmează aceeași logică ca \"Account Taxcloud - Vânzare (cupon)\".\n" -" Mai multe informații pot fi găsite acolo despre cum sunt făcute calculările reducerilor pentru TaxCloud.\n" -"\n" -" Există o opțiune suplimentară pentru reducere (livrare gratuită) pe livrări.\n" -" Cu livrarea cuponului de vânzare, calculul reducerii nu se aplică pe liniile de livrare.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance -msgid "" -"\n" -" Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Modulul care leagă modulul de prezență de aplicația de program.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_saft -msgid "" -"\n" -" Norwegian SAF-T is standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" -" The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" -" Necessary master data is also included.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" SAF-T norvegian este un format de fișier standard pentru exportul diverselor tipuri de date contabile transacționale utilizând formatul XML.\n" -" Prima versiune a SAF-T Financial este limitată la nivelul jurnalului general, inclusiv tranzacțiile clienților și furnizorilor.\n" -" Datele de bază necesare sunt incluse.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast -msgid "" -"\n" -" Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Planifică echipele în cadrul proiectelor și estimează termenele cu mai multă precizie.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_planning -msgid "" -"\n" -" Schedule your teams and employees with shift.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" Planificați echipele și angajații cu schimb.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock -msgid "" -"\n" -" The delivery guide (Complemento XML Carta de Porte) is needed as a proof\n" -" that you are sending goods between A and B.\n" -"\n" -" It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" -" guide.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe_edi_stock -msgid "" -"\n" -" The delivery guide (Guía de Remisión) is needed as a proof\n" -" that you are sending goods between A and B.\n" -"\n" -" It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" -" guide.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_edi_stock -msgid "" -"\n" -" The delivery guide (guia de despacho) is needed as a proof\n" -" that you are sending goods between A and B.\n" -"\n" -" It is configurable on the partner if prices are needed on the\n" -" delivery guide and if they need to come from the sale order\n" -" or the product itself.\n" -"\n" -" It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" -" guide. Then it will follow the same flow as for the invoices, sending it to\n" -" the SII.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_facturae -msgid "" -"\n" -" This module create the Facturae file required to send the invoices information to the General State Administrations.\n" -" It allows the export and signature of the signing of Facturae files.\n" -" The current version of Facturae supported is the 3.2.1\n" -" \n" -" for more informations, see https://www.facturae.gob.es/face/Paginas/FACE.aspx\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ie -msgid "" -"\n" -" This module is for all the Irish SMEs who would like to setup their accounting quickly. The module provides:\n" -"\n" -" - a Chart of Accounts customised to Ireland\n" -" - VAT Rates and Structure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_account_edi_ubl_cii_tests -msgid "" -"\n" -" This module tests the module 'account_edi_ubl_cii', it is separated since dependencies to some\n" -" localizations were required. Its name begins with 'l10n' to not overload runbot.\n" -"\n" -" The test files are separated by sources, they were taken from:\n" -"\n" -" * the factur-x doc (form the FNFE)\n" -" * the peppol-bis-invoice-3 doc (the github repository: https://github.com/OpenPEPPOL/peppol-bis-invoice-3/tree/master/rules/examples contains examples)\n" -" * odoo, these files pass all validation tests (using ecosio or the FNFE validator)\n" -"\n" -" We test that the external examples are correctly imported (currency, total amount and total tax match).\n" -" We also test that generating xml from odoo with given parameters gives exactly the same xml as the expected,\n" -" valid ones.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay -msgid "" -"\n" -" Publish your products on eBay" -msgstr "" -"\n" -" Publicați produsele dvs. pe eBay" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports msgid "" @@ -2148,7 +402,14 @@ msgid "" "\n" "* Timesheet submission and validation\n" "* Activate grid view for timesheets\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet +msgid "" +"\n" +"- Allow to set project for Helpdesk team\n" +"- Track timesheet for a task from a ticket\n" msgstr "" #. module: base @@ -2157,7 +418,6 @@ msgid "" "\n" "- Register as a PEPPOL participant\n" "- Send and receive documents via PEPPOL network in Peppol BIS Billing 3.0 format\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2170,7 +430,6 @@ msgid "" "by sending an email to the target user. This email redirects them to:\n" "- the users security settings if the user is internal.\n" "- the portal security settings page if the user is not internal.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2183,16 +442,27 @@ msgid "" "when the 2FA using an authenticator app is not configured.\n" "To enforce users to use a two-factor authentication by default,\n" "and encourage users to configure their 2FA using an authenticator app.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_external_tax +msgid "" "\n" -"2FA prin email\n" -"==============\n" -"Autentificare cu doi factori prin trimiterea unui cod către cutia de email a utilizatorului\n" -"când 2FA folosind o aplicație de autentificare nu este configurată.\n" -"Pentru a impune utilizatorilor să folosească o autentificare cu doi factori în mod implicit,\n" -"și pentru a încuraja utilizatorii să configureze 2FA folosind o aplicație de autentificare.\n" -" " +"3rd Party Tax Calculation\n" +"=========================\n" +"\n" +"Provides a common interface to be used when implementing apps to outsource tax calculation.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_external_tax +msgid "" +"\n" +"3rd Party Tax Calculation for Sale\n" +"==================================\n" +"\n" +"Provides a common interface to be used when implementing apps to outsource tax calculation.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_intrastat @@ -2219,7 +489,6 @@ msgid "" "\"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n" "\n" "\"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2323,6 +592,13 @@ msgid "" " be regenerated. This file can then be uploaded to the bank.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec_reports_ats +msgid "" +"\n" +"ATS Report for Ecuador\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_auto_transfer msgid "" @@ -2330,7 +606,6 @@ msgid "" "Account Automatic Transfers\n" "===========================\n" "Manage automatic transfers between your accounts.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2358,18 +633,21 @@ msgstr "" "\n" "Acesta atribuie administratorului drepturi de acces pentru utilizator pentru aplicația de contabilitate și numai drepturi de utilizator utilizatorului Demo.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_hr_payroll_account +msgid "" +"\n" +"Accounting Data for Australian Payroll Rules.\n" +"=============================================\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "" "\n" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Date contabile pentru Normele de Salarizare belgiene.\n" -"=====================================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll_account @@ -2377,7 +655,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for French Payroll Rules.\n" "==========================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2386,7 +663,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Hong Kong Payroll Rules\n" "===========================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2395,7 +671,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Indian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2405,7 +680,6 @@ msgid "" "Accounting Data for KSA Payroll Rules.\n" "=======================================================\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2414,7 +688,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Kenyan Payroll Rules\n" "========================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2423,7 +696,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Lithuania Payroll Rules\n" "============================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2432,7 +704,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Luxembourg Payroll Rules\n" "============================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2441,7 +712,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Mexico Payroll Rules\n" "============================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2450,7 +720,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Moroccan Payroll Rules.\n" "=================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2459,7 +728,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Netherlands Payroll Rules\n" "=============================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2468,7 +736,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Poland Payroll Rules\n" "============================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2477,7 +744,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Romania Payroll Rules\n" "=========================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2486,7 +752,14 @@ msgid "" "\n" "Accounting Data for Slovakia Payroll Rules\n" "============================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_hr_payroll_account +msgid "" +"\n" +"Accounting Data for Switzerland Payroll Rules\n" +"=============================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -2496,7 +769,14 @@ msgid "" "Accounting Data for UAE Payroll Rules.\n" "=======================================================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_hr_payroll_account +msgid "" +"\n" +"Accounting Data for United States Payroll Rules\n" +"===============================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -2505,7 +785,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Import\n" "==================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2514,7 +793,6 @@ msgid "" "\n" "Accounting Reports\n" "==================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2525,7 +803,6 @@ msgid "" "===============================\n" "This module adds a notification when the tax report is ready to be sent\n" "to the administration.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2533,7 +810,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Accounting Reports for Estonia\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu +msgid "" +"\n" +"Accounting chart and localization for Hungary\n" msgstr "" #. module: base @@ -2542,7 +825,27 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Algeria\n" "================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Belgium\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Canada\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Chile\n" msgstr "" #. module: base @@ -2551,7 +854,21 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Croatia\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cz_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Czech Republic\n" +"=====================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -2560,7 +877,23 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Denmark\n" "=================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Dominican Republic\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Ecuador\n" +"==============================\n" +"* Adds Balance Sheet report adapted for Ecuador\n" +"* Adds Profit and Loss report adapted for Ecuador\n" msgstr "" #. module: base @@ -2570,13 +903,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Finland\n" "================================\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Rapoarte contabile pentru Finlanda\n" -"================================\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -2585,7 +912,35 @@ msgid "" "Accounting reports for France\n" "================================\n" "\n" -" " +"This module also allows exporting the French vat report and send it to the DGFiP, an OGA or an expert accountant.\n" +"\n" +"It adds a new button \"EDI VAT\" on the French vat report and a new menu item \"EDI exports\" (below \"Reporting\",\n" +"in the \"Statement Reports\" section).\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Germany\n" +"Contains Balance sheet, Profit and Loss, VAT and Partner VAT reports\n" +"Also adds DATEV export options to general ledger\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Greece\n" +"================================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Hungary\n" msgstr "" #. module: base @@ -2594,12 +949,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for India\n" "================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Rapoarte contabile pentru India\n" -"================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_reports @@ -2608,7 +958,14 @@ msgid "" "Accounting reports for Italy\n" "============================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_kz_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Kazakhstan\n" +"Contains Balance sheet, Profit and Loss reports\n" msgstr "" #. module: base @@ -2618,7 +975,15 @@ msgid "" "Accounting reports for Kenya\n" "============================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Lithuania\n" +"\n" +"Contains Balance Sheet, Profit/Loss reports\n" msgstr "" #. module: base @@ -2630,7 +995,6 @@ msgid "" "Luxembourgish SAF-T (also known as FAIA) is standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" "The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" "Necessary master data is also included.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2640,7 +1004,13 @@ msgid "" "Accounting reports for Morocco.\n" "\n" "This module has been built with the help of Caudigef.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Netherlands\n" msgstr "" #. module: base @@ -2650,7 +1020,6 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2659,7 +1028,29 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for OHADA\n" "=================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Pakistan\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Poland\n" +"\n" +" This module also provides the possibility to generate the JPK_VAT in xml, for Poland.\n" +"\n" +" Currently, does not report specific values for :\n" +" - Cash basis for entries with input tax (MK)\n" +" - Margin-based operations (MR_T/MR_UZ)\n" +" - Bills for agricultural products (VAT_RR)\n" +" - Operations through electronic interfaces (IED)\n" +" - Invoices done with KSef \n" msgstr "" #. module: base @@ -2669,7 +1060,22 @@ msgid "" "Accounting reports for Portugal\n" "================================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Romania\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Serbia.\n" +"This module is based on the official document \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" +"Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" msgstr "" #. module: base @@ -2680,7 +1086,43 @@ msgid "" "================================\n" "This module allow to generate the IRAS Audit File.\n" " - To generate the IRAS Audit File, go to Accounting -> Reporting -> IRAS Audit File\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Spain\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_se_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Sweden\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Switzerland\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tw_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Taiwan\n" +"================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Thailand\n" +"==============================================================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -2690,7 +1132,47 @@ msgid "" "Accounting reports for Tunisia\n" "================================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Turkey\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for UK\n" +"\n" +"Allows to send the tax report via the\n" +"MTD-VAT API to HMRC.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for US\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for the Philippines\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_account_customer_statements +msgid "" +"\n" +"Add Customer Statements to the accounting module\n" +"================================================\n" +"Auto installed for users in Australia and New Zealand as it is customary there.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2705,7 +1187,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Add a dynamic report about contracts and employees.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2713,7 +1194,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Add a dynamic report about recruitment.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2772,19 +1252,24 @@ msgid "" " * Company Vehicle\n" "\n" "You can assign several contracts per employee.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_website_sale +msgid "" "\n" -"Adauga toate informatiile in formularul angajatului pentru a gestiona contractele.\n" -"=============================================================\n" +"Add an extra tab in the checkout process of the website/eCommerce with the mexican fields:\n" "\n" -" * Contract\n" -" * Locul nasterii,\n" -" * Data Examenului medical\n" -" * Vehiculul Companiei\n" +"- l10n_mx_edi_cfdi_to_public (sale.order/account.move)\n" +"- l10n_mx_edi_fiscal_regime (res.partner)\n" +"- l10n_mx_edi_usage (sale.order/account.move)\n" +"- l10n_mx_edi_no_tax_breakdown (res.partner)\n" "\n" -"Puteti atribui mai multe contacte unui angajat.\n" -" " +"The extra tab only appears if:\n" +"\n" +"- the company linked to the website is mexican\n" +"- the option 'automatic_invoice' is enabled in the website settings (\"Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed\")\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -2805,7 +1290,6 @@ msgid "" "\n" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2848,6 +1332,20 @@ msgstr "" "\n" "Adăuga posibilitatea de a gestiona CV-urile și scrisorile din aplicația Documente.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder_iot +msgid "" +"\n" +"Adds Quality Control to workorders with IoT.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder +msgid "" +"\n" +"Adds Quality Control to workorders.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin msgid "" @@ -2870,6 +1368,13 @@ msgid "" "Adds an action to sign documents attached to tasks.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_approvals +msgid "" +"\n" +"Adds approvals data to documents\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_fleet msgid "" @@ -2895,14 +1400,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_crm +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp msgid "" "\n" -"Adds the lead partner to phonecall list\n" -" " +"Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" -"\n" -"Adăuga partenerul de prospectare la lista de apeluri telefonice\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_enterprise @@ -2912,6 +1414,28 @@ msgid "" "for IoT Box config. \n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_paytm +msgid "" +"\n" +"Allow Paytm POS payments\n" +"==============================\n" +"\n" +"This module allows customers to pay for their orders with debit/credit\n" +"cards and UPI. The transactions are processed by Paytm POS. A Paytm merchant account is necessary. It allows the\n" +"following:\n" +"\n" +"* Fast payment by just swiping/scanning a credit/debit card or a QR code while on the payment screen\n" +"* Supported cards: Visa, MasterCard, Rupay, UPI\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_appointment +msgid "" +"\n" +"Allow clients to Schedule Appointments through the Portal\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_appointment msgid "" @@ -2941,7 +1465,6 @@ msgid "" "* Combining of cash payments and credit card payments\n" "* Cashback\n" "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2950,7 +1473,6 @@ msgid "" "\n" "Allow internal users requesting a module installation\n" "=====================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2958,7 +1480,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Allow shoppers of your eCommerce store to create personalized collections of products they want to buy and save them for future reference.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2966,7 +1487,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Allow the user to select if he wants to receive email notifications when a product of his wishlist gets back in stock.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -2995,19 +1515,13 @@ msgid "" "\n" "Allow users to sign up and reset their password\n" "===============================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Permite utilizatorilor sa se inregistreze si sa isi reseteze parola\n" -"===============================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat msgid "" "\n" "Allow website visitors to chat with the collaborators. This module also brings a feedback tool for the livechat and web pages to display your channel with its ratings on the website.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3032,7 +1546,6 @@ msgid "" "\n" "Allows the outsourcing of services. This module allows one to sell services provided\n" "by external providers and will automatically generate purchase orders directed to the service seller.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3061,14 +1574,6 @@ msgid "" "Additional information is displayed in the name of the SOL when it is used in services apps (project and planning). \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_voip -msgid "" -"\n" -"Allows to make call from next activities or with click-to-dial.\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet msgid "" @@ -3090,11 +1595,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock_renting +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_1099 msgid "" "\n" -"Allows use of stock application to manage rentals inventory\n" -" " +"Allows users to easily export accounting data that can be imported to a 3rd party that does 1099 e-filing.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3103,11 +1607,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to send documents by post\n" "=====================================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Permite utilizatorilor să trimită documente prin poștă\n" -"=====================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account @@ -3115,12 +1615,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to send invoices by post\n" "=====================================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Permite utilizatorilor să trimită facturi prin poștă\n" -"=====================================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_iot @@ -3182,12 +1677,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports_annual_vat_2023 +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents msgid "" "\n" -"Annual VAT report for Luxembourg - 2023 update\n" -"===============================================\n" -" " +"App to upload and manage your documents.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gcc_invoice +msgid "" +"\n" +"Arabic/English for GCC\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gcc_invoice_stock_account +msgid "" +"\n" +"Arabic/English for GCC + lot/SN numbers\n" msgstr "" #. module: base @@ -3195,11 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Ask questions, get answers, no distractions\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Întrebați întrebări, primiți răspunsuri, fără distragere\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -3231,15 +1734,7 @@ msgid "" "Manage assets owned by a company or a person.\n" "Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Gestionarea activelor\n" -"=====================\n" -"Gestionează activele deținute de o companie sau o persoană.\n" -"Urmărește deprecierea și creează înregistrări contabile corespunzătoare.\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_attachment_indexation @@ -3272,7 +1767,6 @@ msgid "" "Also:\n" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up Australian taxes.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3301,7 +1795,21 @@ msgid "" "The annual report must be provided to the Commissioner no later than 28 August after the end of the financial year. Reports can be sent more frequently for those that wish to do so.\n" "\n" "The report uses tax tags ``Service`` and ``Tax Withheld`` in order to find adequate journal items. These are set using the fiscal positions, and the right type of product (Services).\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Australian Payroll Rules.\n" +"=========================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_partner_autocomplete +msgid "" +"\n" +"Auto-complete partner companies' data\n" msgstr "" #. module: base @@ -3343,7 +1851,13 @@ msgid "" " - At the end of the procedure, you should receive a \"ONSS Expeditor Number\", you may\n" " encode in in the payroll Settings, with the .pem file and the related password, if any.\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_accountant +msgid "" +"\n" +"Automatic accounting for MRP\n" msgstr "" #. module: base @@ -3351,11 +1865,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Automatically create a sponsor when renting a booth.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Creați automat un sponsor când închiriați un stand.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_images @@ -3366,7 +1876,13 @@ msgid "" "\n" "This module integrates with the Google Custom Search API to set images on products based on the\n" "barcode.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_fsm +msgid "" +"\n" +"Avoid auto-enabling the documents feature on fsm projects.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3381,7 +1897,27 @@ msgid "" " - VAT tax structure\n" " - Withholding tax structure\n" " - Regional State listings\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports +msgid "" +"\n" +"Base module for Bolivian reports\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bg_reports +msgid "" +"\n" +"Base module for Bulgarian reports\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mz_reports +msgid "" +"\n" +"Base module for Mozambican reports\n" msgstr "" #. module: base @@ -3391,7 +1927,6 @@ msgid "" "Base module for SAF-T reporting\n" "===============================\n" "This is meant to be used with localization specific modules.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3403,36 +1938,43 @@ msgid "" "\n" "This module consists of:\n" "\n" -" - Generic Brazilian chart of accounts\n" -" - Brazilian taxes such as:\n" +"- Generic Brazilian chart of accounts\n" +"- Brazilian taxes such as:\n" "\n" -" - IPI\n" -" - ICMS\n" -" - PIS\n" -" - COFINS\n" -" - ISS\n" -" - IR\n" -" - IRPJ\n" -" - CSLL\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"- Document Types as NFC-e, NFS-e, etc.\n" +"- Identification Documents as CNPJ and CPF\n" "\n" "The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and\n" "account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs\n" "such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to\n" "propagate those new data properly.\n" "\n" -"It's important to note however that this module lack many implementations to\n" -"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic\n" -"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15\n" -"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project\n" -"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the\n" -"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable\n" -"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the\n" -"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization\n" -"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies\n" -"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers,\n" -"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September\n" -"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't\n" -"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" +"In addition to this module, the Brazilian Localizations is also\n" +"extended and complemented with several additional modules.\n" +"\n" +"Brazil - Accounting Reports (l10n_br_reports)\n" +"---------------------------------------------\n" +"Adds a simple tax report that helps check the tax amount per tax group\n" +"in a given period of time. Also adds the P&L and BS adapted for the\n" +"Brazilian market.\n" +"\n" +"Avatax Brazil (l10n_br_avatax)\n" +"------------------------------\n" +"Add Brazilian tax calculation via Avatax and all necessary fields needed to\n" +"configure Odoo in order to properly use Avatax and send the needed fiscal\n" +"information to retrieve the correct taxes.\n" +"\n" +"Avatax for SOs in Brazil (l10n_br_avatax_sale)\n" +"----------------------------------------------\n" +"Same as the l10n_br_avatax module with the extension to the sales order module.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3446,7 +1988,6 @@ msgid "" "They are used namely, but not only, to group several cheques before depositing them in a single batch to the bank.\n" "The total amount deposited will then appear as a single transaction on your bank statement.\n" "When you reconcile, simply select the corresponding batch payment to reconcile all the payments in the batch.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3498,7 +2039,6 @@ msgid "" "\n" " - At the end of the procedure, you should have received a \"ONSS Expeditor Number\", you may\n" " encode in in the payroll Settings, with the .pem file and the related password, if any.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3517,12 +2057,18 @@ msgid "" "Legal\n" "-----\n" "**The use of pos_blackbox_be sources is only certified on odoo.com SaaS platform\n" -"for version 13.0.** Contact Odoo SA before installing pos_blackbox_be module.\n" +"for version 17.0** Contact Odoo SA before installing pos_blackbox_be module.\n" "\n" "An obfuscated and certified version of the pos_blackbox_be may be provided on\n" "requests for on-premise installations.\n" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet +msgid "" +"\n" +"Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3533,14 +2079,46 @@ msgid "" "\n" "Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" "\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_edi +msgid "" "\n" -"Plan de Conturi bolivian si localizarea taxelor boliviene.\n" +"Brazilian Accounting EDI\n" +"========================\n" +"Provides electronic invoicing for Brazil through Avatax.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_edi_sale +msgid "" "\n" -"Plan de conturi bolivian si impozite conform legislatiei in vigoare\n" +"Brazilian Accounting EDI for Sale\n" +"=================================\n" +"Adds some fields to sale orders that will be carried over the invoice.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_livechat +msgid "" "\n" -" " +"Bridge between HR and Livechat." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance +msgid "" +"\n" +"Bridge between HR and Maintenance." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm_sale +msgid "" +"\n" +"Bridge between Helpdesk and Industry FSM Sale\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_rating @@ -3548,7 +2126,48 @@ msgid "" "\n" "Bridge module adding rating capabilities on portal. It includes notably\n" "inclusion of rating directly within the customer portal discuss widget.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_qr_code_emv +msgid "" +"\n" +"Bridge module addings support for EMV Merchant-Presented QR-code generation for Payment System.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_quality +msgid "" +"\n" +"Bridge module between MRP subcontracting and Quality\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_repair +msgid "" +"\n" +"Bridge module between MRP subcontracting and Repair\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_sms +msgid "" +"\n" +"Bridge module between belgian accounting and SMS\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_intrastat +msgid "" +"\n" +"Bridge module between purchase and intrastat.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_intrastat +msgid "" +"\n" +"Bridge module between sale and intrastat.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3577,7 +2196,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Bridge module for project and enterprise\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3585,7 +2203,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Bridge module for project_enterprise and hr\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3593,7 +2210,31 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Bridge module for project_enterprise and hr_contract\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment_term +msgid "" +"\n" +"Bridge module to add a new payment term - Days end of month on the\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended_30 +msgid "" +"\n" +"Bridge module to extend Version 3.0 of the delivery guide (Complemento XML Carta de Porte).\n" +"- Exported goods (COMEX).\n" +"- Extended address fields.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended +msgid "" +"\n" +"Bridge module to extend the delivery guide (Complemento XML Carta de Porte)\n" +"- exported goods (COMEX)\n" +"- extended address fields\n" msgstr "" #. module: base @@ -3605,16 +2246,21 @@ msgid "" "\n" "This module allows to automatically log timesheets when employees are\n" "on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_product_configurator +msgid "" +"\n" +"Bridge module to make the website e-commerce compatible with the product configurator\n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation_hr_contract msgid "" "\n" -"Bridge to add contract calendar on automated actions\n" -"====================================================\n" -" " +"Bridge to add contract calendar on automation rules\n" +"===================================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -3623,12 +2269,7 @@ msgid "" "\n" "Cash Basis for Accounting Reports\n" "=================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Baza de numerar pentru rapoartele contabile\n" -"=================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills_survey @@ -3638,7 +2279,13 @@ msgid "" "===============================\n" "\n" "This module adds certification to resume for employees.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bg +msgid "" +"\n" +"Chart accounting and taxes for Bulgaria\n" msgstr "" #. module: base @@ -3674,6 +2321,36 @@ msgid "" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lv +msgid "" +"\n" +"Chart of Accounts (COA) Template for Latvia's Accounting.\n" +"This module also includes:\n" +"* Tax groups,\n" +"* Most common Latvian Taxes,\n" +"* Fiscal positions,\n" +"* Latvian bank list.\n" +"\n" +"author is Allegro IT (visit for more information https://www.allegro.lv)\n" +"co-author is Chick.Farm (visit for more information https://www.myacc.cloud)\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt +msgid "" +"\n" +"Chart of Accounts (COA) Template for Lithuania's Accounting.\n" +"\n" +"This module also includes:\n" +"\n" +"* List of available banks in Lithuania.\n" +"* Tax groups.\n" +"* Most common Lithuanian Taxes.\n" +"* Fiscal positions.\n" +"* Account Tags.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th msgid "" @@ -3682,14 +2359,14 @@ msgid "" "===============================\n" "\n" "Thai accounting chart and localization.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "" "\n" -"Plan de Conturi pentru Tailanda.\n" -"===============================\n" -" \n" -"Plan de conturi tailandez si localizare.\n" -" " +"Chart of accounts and taxes for Slovenia.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr @@ -3706,7 +2383,6 @@ msgid "" "\n" "Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3715,7 +2391,6 @@ msgid "" "\n" "Chilean accounting chart and tax localization.\n" "Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3726,7 +2401,6 @@ msgid "" "==================================================\n" "\n" "In your project plan, you can compare your timesheets and your forecast to better schedule your resources.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3745,7 +2419,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Computes the sales tax automatically using TaxCloud and the customer's address in United States.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder_iot +msgid "" +"\n" +"Configure IoT devices to be used in certain \n" +"steps for taking measures, taking pictures, ...\n" msgstr "" #. module: base @@ -3753,44 +2434,28 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Contains advanced features for CRM such as new views\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Conține funcții avansate pentru CRM, cum ar fi vizualizări noi\n" -" " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_enterprise +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_edi_website_sale msgid "" "\n" -"Contains advanced features for purchase management\n" -" " +"Contains features for Italian eCommerce eInvoicing\n" msgstr "" -"\n" -"Conține funcții avansate pentru gestionarea achizițiilor\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account_enterprise msgid "" "\n" "Contains the enterprise views for Stock account\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Conține vizualizările întreprinderii pentru contul Stock\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_enterprise msgid "" "\n" "Contains the enterprise views for Stock management\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Conține vizualizările întreprinderii pentru gestionarea stocurilor\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_presence @@ -3805,7 +2470,6 @@ msgid "" " * The Sent Emails\n" "\n" "Allows to contact directly the employee in case of unjustified absence.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3814,19 +2478,28 @@ msgid "" "\n" "Convert business inquiries that have ended up in the Helpdesk pipeline by mistake,\n" "or generate a ticket from a business inquiry\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Convertește cererile de afaceri care au ajuns în fluxul de lucru al Helpdesk-ului din greșeală,\n" -"sau generează un tichet dintr-o cerere de afaceri\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_attendance msgid "" "\n" "Convert employee's extra hours to leave allocations.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm +msgid "" +"\n" +"Convert helpdesk tickets to field service tasks.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product_unspsc +msgid "" +"\n" +"Countries like Colombia, Peru, Mexico, Denmark need to be able to use the\n" +"UNSPSC code for their products and uoms.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3834,11 +2507,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Create Credit Notes from Helpdesk tickets\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Crează note de credit din tichetele Helpdesk\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides @@ -3871,7 +2540,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Create Sales order with timesheets and products from tasks\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -3886,29 +2554,14 @@ msgid "" "each question may have multiple answers. Different users may give different\n" "answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Creați sondaje frumoase și vizualizați răspunsuri\n" -"==============================================\n" -"\n" -"Depinde de răspunsurile sau recenziile unor întrebări de către diferiți utilizatori. Un\n" -"ondaj poate avea mai multe pagini. Fiecare pagină poate conține mai multe întrebări și\n" -"fiecare întrebare poate avea mai multe răspunsuri. Utilizatorii diferiți pot da diferit\n" -"răspunsurile la întrebare și conform sondajului respectiv se finalizează. De asemenea, partenerilor\n" -" li se trimit mesaje cu jeton personal pentru invitația sondajului\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_booth msgid "" "\n" "Create booths for your favorite event.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Creați standuri pentru evenimentul preferat.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_loyalty @@ -3917,7 +2570,13 @@ msgid "" "Create coupon, promotion codes, gift cards and loyalty programs to boost your sales (free products, discounts, etc.). Shoppers can use them in the eCommerce checkout.\n" "\n" "Coupon & promotion programs can be edited in the Catalog menu of the Website app.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder_worksheet +msgid "" +"\n" +"Create customizable quality worksheet for workorder.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3929,6 +2588,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_control_worksheet +msgid "" +"\n" +"Create customizable worksheet for Quality Control.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance_worksheet +msgid "" +"\n" +"Create customizable worksheet templates for Maintenance\n" +"=======================================================\n" +"\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale msgid "" @@ -3945,6 +2620,25 @@ msgid "" "when you confirm your sales order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" msgstr "" +"\n" +"Crearea înregistrării cu comenzile de vânzare.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Acest modul vă permite să automatizați și să conectați crearea înregistrării dvs. cu fluxul principal de vânzări și, prin urmare, să activați funcția de facturare a înregistrărilor.\n" +"\n" +"Acesta definește un nou tip de produse de serviciu care vă oferă posibilitatea de a alege o categorie de eveniment asociată cu acesta. Atunci când codificați o comandă de vânzare pentru acel produs, veți putea alege un eveniment existent din acea categorie și când confirmați comanda de vânzare, va crea automat o înregistrare pentru acest eveniment.\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr +msgid "" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts updated (RRIF ver.2021)\n" +"\n" +"Sources:\n" +"https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/Bilanca-2016.pdf\n" +"https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021.PDF\n" +"https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021-ENG.PDF\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_kuna @@ -3991,7 +2685,15 @@ msgid "" "- Základní sazby pro DPH z prodeje a nákupu\n" "\n" "- Základní fiskální pozice pro českou legislativu\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_documents +msgid "" +"\n" +"Demo Documents for India\n" +"========================\n" +"This is help to show case the documents OCR for India.\n" msgstr "" #. module: base @@ -3999,36 +2701,37 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Design gorgeous mails\n" -" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03 msgid "" "\n" "Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" "==============================================================================\n" "\n" "German accounting chart and localization.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul include un Plan de conturi german bazat pe SKR03.\n" -"==============================================================================\n" -" \n" -"Plan de Conturi german si localizare.\n" -" " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_disallowed_expenses msgid "" "\n" -"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" -"==============================================================================\n" +"Disallowed Expenses Data for Belgium\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_account_disallowed_expenses_fleet +msgid "" "\n" -"German accounting chart and localization.\n" -" " +"Disallowed Expenses Fleet Data for Belgium\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm_report +msgid "" +"\n" +"Display the worksheet template when planning an Intervention from a ticket\n" msgstr "" #. module: base @@ -4036,7 +2739,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Display your booths on your website for the users to register.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4059,7 +2761,6 @@ msgid "" "When invoices are related to their sale order and the sale order with the\n" "delivery, the system will automatically calculate the linked DDTs for every\n" "invoice line to export in the FatturaPA XML.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4076,7 +2777,33 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id_efaktur +msgid "" +"\n" +"E-Faktur Menu(Indonesia)\n" +"Format: 010.000-16.00000001\n" +"* 2 (dua) digit pertama adalah Kode Transaksi\n" +"* 1 (satu) digit berikutnya adalah Kode Status\n" +"* 3 (tiga) digit berikutnya adalah Kode Cabang\n" +"* 2 (dua) digit pertama adalah Tahun Penerbitan\n" +"* 8 (delapan) digit berikutnya adalah Nomor Urut\n" +"\n" +"To be able to export customer invoices as e-Faktur,\n" +"you need to put the ranges of numbers you were assigned\n" +"by the government in Accounting > Customers > e-Faktur\n" +"\n" +"When you validate an invoice, where the partner has the ID PKP\n" +"field checked, a tax number will be assigned to that invoice.\n" +"Afterwards, you can filter the invoices still to export in the\n" +"invoices list and click on Action > Download e-Faktur to download\n" +"the csv and upload it to the site of the government.\n" +"\n" +"You can replace an already sent invoice by another by indicating\n" +"the replaced invoice and the new one and you can reset an invoice\n" +"you have not already sent to the government to reuse its number.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4084,11 +2811,28 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "E-invoice implementation\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_edi +msgid "" "\n" -"Implementare factură electronică\n" -" " +"E-invoice implementation for Romania\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_oioubl +msgid "" +"\n" +"E-invoice implementation for the Denmark\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa_edi +msgid "" +"\n" +"E-invoice implementation for the Kingdom of Saudi Arabia\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills_slides @@ -4098,7 +2842,6 @@ msgid "" "============================\n" "\n" "This module add completed courses to resume for employees.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4116,7 +2859,6 @@ msgid "" "\n" " In order to see the barcode on the invoice, you need the pdf417gen library.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4141,7 +2883,6 @@ msgid "" "Allow the user to generate the EDI document for Mexican invoicing.\n" "\n" "This module allows the creation of the EDI documents and the communication with the Mexican certification providers (PACs) to sign/cancel them.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4160,7 +2901,6 @@ msgid "" "and even to SUNAT in case of contingency.\n" "\n" "We support sending and cancelling of customer invoices.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4195,7 +2935,6 @@ msgid "" "Council Directive (EU) 2017/2455 Council Directive (EU) 2019/1995\n" "Council Implementing Regulation (EU) 2019/2026\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4207,7 +2946,6 @@ msgid "" "\n" "Provides Reports for OSS with export files for available EU countries.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4230,7 +2968,28 @@ msgid "" "This is the base module for import and export of invoices in various EDI formats, and the\n" "the transmission of said documents to various parties involved in the exchange (other company,\n" "governements, etc.)\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_reports +msgid "" +"\n" +"Electronic accounting reports\n" +" - COA\n" +" - Trial Balance\n" +"\n" +"DIOT Report\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe_reports +msgid "" +"\n" +"Electronic accounting reports\n" +" - Sales report\n" +" - Purchase report\n" +"\n" +"P&L + balance Sheet\n" msgstr "" #. module: base @@ -4254,7 +3013,6 @@ msgid "" "Note also that in order for Chorus Pro to automatically detect the \"PDF/A-3 (Factur-X)\" format, you need to activate\n" "the \"Factur-X PDF/A-3\" option on the journal. This option will also validate the xml against the Factur-X and Chorus\n" "Pro rules and show the errors.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4266,6 +3024,13 @@ msgstr "" "\n" "Formularele pentru angajați 281.10 și 281.45 vor fi integrate automat în aplicația Document.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_l10n_ke_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Employee Tax Deduction Card forms will be automatically integrated to the Document app.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr_contract msgid "" @@ -4275,6 +3040,13 @@ msgstr "" "\n" "Fișierele contractelor angajaților vor fi integrate automat în aplicația Document.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_l10n_hk_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Employee ir56 forms will be automatically integrated to the Document app.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr_payroll msgid "" @@ -4284,6 +3056,21 @@ msgstr "" "\n" "Fișele de plată ale angajaților vor fi integrate automat în aplicația Document.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_l10n_ch_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Employees' individual account forms are automatically integrated to the Document app.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_keypay +msgid "" +"\n" +"Employment Hero Payroll Integration\n" +"This Module will synchronise all payrun journals from Employment Hero to Odoo.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm msgid "" @@ -4291,6 +3078,13 @@ msgid "" "Enable management of UTM trackers: campaign, medium, source.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_post_wizard +msgid "" +"\n" +"Enable the VAT wizard when posting a tax return journal entry\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_appointment_crm msgid "" @@ -4299,6 +3093,13 @@ msgid "" "country and detailed information like pages browsed by the lead (through a link to website visitor).\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_digest_enterprise +msgid "" +"\n" +"Enterprise digest data\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_edi_exports msgid "" @@ -4309,6 +3110,20 @@ msgid "" "complex logic.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Expense documents will be automatically integrated to the Document app.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_payment_nacha +msgid "" +"\n" +"Export payments as NACHA files for use in the United States.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended msgid "" @@ -4319,7 +3134,6 @@ msgid "" "This module provides the ability to choose a city from a list (in specific countries).\n" "\n" "It is primarily used for EDIs that might need a special city code.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4327,7 +3141,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Extension to send follow-up documents by post\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4346,7 +3159,6 @@ msgid "" "- FSM app with custom view for onsite worker\n" "- add products on tasks\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4354,11 +3166,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Filters the stock lines out of the reconciliation widget\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Filtrează liniile de stoc din widgetul de reconciliere\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -4381,27 +3189,7 @@ msgid "" " - Remake the report under webkit\n" " - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Normele de salarizare franceze.\n" -"===============================\n" -"\n" -" - Configuratia lui hr_payroll pentru localizarea franceza\n" -" - Toate normele de contributie pentru foaia de salarizare franceza, pentru 'executiv' si 'non-executiv'\n" -" - Raport nou de salarizare\n" -"\n" -"DE EFECTUAT:\n" -"------------\n" -" - Integrarea cu modulul concedii pentru deduceri si indemnizatii\n" -" - Integrarea cu hr_payroll_account (cont_salarizare_resurse_umane) pentru crearea automata a account_move_line\n" -" (linie_miscare_cont) din foaia de salarizare\n" -" - Continua integrarea contributiei. Doar contributiile principale sunt\n" -" implementate in prezent\n" -" - Reface raportul in webkit\n" -" - Linie.foaie de salarizare cu apare_pe_foaia_de_salarizare = Fals apare in\n" -" interfata foii de salarizare, dar nu si in raportul ei\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp_workorder_quality @@ -4612,7 +3400,6 @@ msgid "" "\n" "GCC POS Localization\n" "=======================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4625,7 +3412,6 @@ msgid "" "** GSTR-1: Send and view summary report\n" "** GSTR-2B: matching\n" "** GSTR-3B: view report\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4633,7 +3419,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "GSTR-1 return data set as per point of sale orders\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4652,6 +3437,27 @@ msgid "" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance_gantt +msgid "" +"\n" +"Gantt view for Attendance\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt +msgid "" +"\n" +"Gantt view for Time Off Dashboard\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_contract_gantt +msgid "" +"\n" +"Gantt view for Time Off Dashboard with Contracts\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy msgid "" @@ -4659,34 +3465,46 @@ msgid "" "General Chart of Accounts.\n" "==========================\n" "\n" -"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" +"This module adds accounting functionalities for the Uruguayan localization, representing the minimum required configuration for a company to operate in Uruguay under the regulations and guidelines provided by the DGI (Dirección General Impositiva).\n" +"\n" +"Among the functionalities are:\n" +"\n" +"* Uruguayan Generic Chart of Account\n" +"* Pre-configured VAT Taxes and Tax Groups.\n" +"* Legal document types in Uruguay.\n" +"* Valid contact identification types in Uruguay.\n" +"* Configuration and activation of Uruguayan Currencies (UYU, UYI - Unidad Indexada Uruguaya).\n" +"* Frequently used default contacts already configured: DGI, Consumidor Final Uruguayo.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"-------------\n" +"\n" +"Demo data for testing:\n" +"\n" +"* Uruguayan company named \"UY Company\" with the Uruguayan chart of accounts already installed, pre configured taxes, document types and identification types.\n" +"* Uruguayan contacts for testing:\n" +"\n" +" * IEB Internacional\n" +" * Consumidor Final Anónimo Uruguayo.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"Plan de Conturi General.\n" -"==========================\n" -"\n" -"Furnizeaza Sabloane pentru Planul de Conturi, Taxe pentru Uruguay.\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_loyalty msgid "" "\n" "Generate Coupons from Helpdesks tickets\n" -" " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_landing +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa msgid "" "\n" -"Generate Electronic Invoice with custom numbers\n" -" " -msgstr "" +"Generate payment orders as recommended by the SEPA norm, thanks to pain.001 messages. Supported pain version (countries) are pain.001.001.03 (generic), pain.001.001.03.ch.02 (Switzerland) and pain.001.001.03.de (Germany). The generated XML file can then be uploaded to your bank.\n" "\n" -"Generați factură electronică cu numere personalizate\n" -" " +"This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" +"For more information about the SEPA standards: http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_links @@ -4694,7 +3512,6 @@ msgid "" "\n" "Generate short links with analytics trackers (UTM) to share your pages through marketing campaigns.\n" "Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to analyze the efficiency of those campaigns in terms of lead generation, related revenues (sales orders), recruitment, etc.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4702,7 +3519,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Generate tasks in Project app from a form published on your website. This module requires the use of the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise) in order to build the form.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4712,7 +3528,14 @@ msgid "" "Generates Intrastat XML report for declaration\n" "Based on invoices.\n" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_intrastat +msgid "" +"\n" +"Generates Intrastat XML report for declaration.\n" +"Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4720,7 +3543,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Generates Netherlands Intrastat report for declaration based on invoices.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_generator +msgid "" +"\n" +"Generates a new website in Odoo, with the goal of recreating an external website as close as possible.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4733,29 +3562,25 @@ msgid "" " * Expense Encoding\n" " * Payment Encoding\n" " * Company Contribution Management\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Sistem general de Salarizare integrat cu Contabilitate.\n" -"==================================================\n" -"\n" -" * Codare Chelutuieli\n" -" * Codare Plati\n" -" * Managementul Contributiilor Companiei\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_de_pos_cert -msgid "" -"\n" -"Germany TSS Regulation\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_de_pos_res_cert +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase_stock msgid "" "\n" -"Germany TSS Regulation for restaurant\n" +"Get the warehouse address if the bill is created from the Purchase Order\n" +"\n" +"So this module is to get the warehouse address if the bill is created from Purchase Order\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_sale_stock +msgid "" +"\n" +"Get the warehouse address if the invoice is created from the Sale Order\n" +"In Indian EDI we send shipping address details if available\n" +"\n" +"So this module is to get the warehouse address if the invoice is created from Sale Order\n" msgstr "" #. module: base @@ -4792,7 +3617,6 @@ msgid "" " - Get customer feedback by using ratings.\n" " - Install additional features easily using your team form view.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4815,7 +3639,13 @@ msgid "" "\n" "Hong Kong Payroll Rules.\n" "========================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_winbooks_import +msgid "" +"\n" +"Import Data From Winbooks\n" msgstr "" #. module: base @@ -4872,14 +3702,7 @@ msgid "" "or in some specific cases to cancel a credit note. \n" "It is like a regular invoice, but we need to keep track of the link with the original invoice. \n" "The wizard used is similar as the one for the credit note.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"În multe țări, o notă de debit este utilizată ca o creștere a sumelor unei facturi existente \n" -"sau, în anumite cazuri specifice, pentru anularea unei note de credit.\n" -"Este ca o factură obișnuită, dar trebuie să ținem evidența legăturii cu factura originală. \n" -"Expertul folosit este similar cu cel pentru nota de credit.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn @@ -4902,10 +3725,11 @@ msgid "" "\n" " 修改小企业会计税率\n" "\n" +" 增加大企业会计科目表\n" +"\n" "We added the option to print a voucher which will also\n" "print the amount in words (special Chinese characters for numbers)\n" "correctly when the cn2an library is installed. (e.g. with pip3 install cn2an)\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4917,15 +3741,7 @@ msgid "" "\n" "City Data/城市数据\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Include următoarele date pentru localizarea chineză\n" -"========================================================\n" -"\n" -"Date despre oraș/城市数据\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_edi @@ -4942,7 +3758,6 @@ msgid "" "Step 4: Repeat steps 1,2,3 for all GSTIN you have in odoo. If you have a multi-company with the same GST number then perform step 1 for the first company only.\n" "\n" "For the creation of API username and password please ref this document: \n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4958,7 +3773,6 @@ msgid "" "Step 2: Switch to company related to that GST number\n" "Step 3: Set that username and password in Odoo (Goto: Invoicing/Accounting -> Configration -> Settings -> Indian Electronic WayBill or find \"E-waybill\" in search bar)\n" "Step 4: Repeat steps 1,2,3 for all GSTIN you have in odoo. If you have a multi-company with the same GST number then perform step 1 for the first company only.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4975,7 +3789,6 @@ msgid "" "Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" "31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -4996,7 +3809,6 @@ msgid "" " * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n" " - Payroll Advice and Report\n" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5005,19 +3817,19 @@ msgid "" "\n" "Intrastat Reports\n" "==================\n" -" " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_upi +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_avatax_stock msgid "" "\n" -"Invoice with UPI QR code\n" -"=========================\n" -"This module adds QR code in invoice report for UPI payment allowing to make payment via any UPI app.\n" +"Inventory management for Avatax\n" +"=======================================\n" +"This module allows for line-level addresses when getting taxes from avatax.\n" "\n" -"To print UPI Qr code add UPI id in company and tick \"QR Codes\" in configuration\n" -" " +"A current limitation is a single order line with more than one stock move (i.e. 10 units of \n" +"product A, 2 shipped from warehouse #1 and 8 from warehouse #2). In this case the sale orders should be\n" +"split per delivery.\n" msgstr "" #. module: base @@ -5029,7 +3841,6 @@ msgid "" "The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" "\n" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5053,7 +3864,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "It allows for comparing products from the wishlist\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5062,7 +3872,6 @@ msgid "" "\n" "K.S.A. POS Localization\n" "=======================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5072,16 +3881,6 @@ msgid "" "Keeps track of all appointments related to applicants.\n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_hr_payroll_bik -msgid "" -"\n" -"Kenyan Payroll Rules\n" -"========================================\n" -"This module is only temporary for its purpose is to add new fields in a stable version (16.0, 16.1).\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_hr_payroll msgid "" @@ -5095,7 +3894,6 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5105,7 +3903,6 @@ msgid "" "Kingdom of Saudi Arabia Payroll and End of Service rules.\n" "===========================================================\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5115,7 +3912,6 @@ msgid "" "Landed Costs Management\n" "=======================\n" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5126,14 +3922,7 @@ msgid "" "========================================\n" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Permite utilizatorului sa creeze un tablou de bord personalizat.\n" -"========================================\n" -"\n" -"Permite utilizatorilor sa creeze un tablou de bord personalizat.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_hr_payroll @@ -5149,7 +3938,16 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_saft +msgid "" +"\n" +"Lithuanian SAF-T is standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" +"The XSD version used is v2.01 (since 2019). It is the latest one used by the Lithuanian Authorities.\n" +"The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" +"Necessary master data is also included.\n" msgstr "" #. module: base @@ -5164,7 +3962,6 @@ msgid "" "chat operators.\n" "Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5181,7 +3978,6 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5194,7 +3990,6 @@ msgid "" "\n" "* Push notifications to registered devices for direct messages, chatter messages and channel.\n" "* Redirection to the Android/iOS mobile app when you click on an Odoo URL.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5233,6 +4028,17 @@ msgstr "" "* Personalizați-vă vizualizarea live cu ajutorul diferitelor opțiuni.\n" " * Vizualizare Auto Storify după finalizarea evenimentului.\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock +msgid "" +"\n" +"Make the lock date irreversible:\n" +"\n" +"* You cannot set stricter restrictions on accountants than on users. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills Lock Date.\n" +"* You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.\n" +"* Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous one.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_3way_match msgid "" @@ -5256,7 +4062,6 @@ msgid "" " - Yes (The bill can be paid)\n" " - No (The bill cannot be paid, nothing has been delivered yet)\n" " - Exception (Received and invoiced quantities differ)\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5264,7 +4069,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Manage Product returns from helpdesk tickets\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5276,7 +4080,40 @@ msgid "" "============================\n" "\n" "This application allows you to integrate time off in payslips.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud +msgid "" +"\n" +"Manage discounts in taxclouds computations.\n" +"See https://taxcloud.com/support/discounts or\n" +"https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n" +"\n" +"Summary: all seller-provided discounts must be applied to the Sales Price before calculating sales tax.\n" +"Sellers should disclose their methodology to customers in a Discount Application Policy.\n" +"\n" +"The algorithm is as follows:\n" +" - line-specific discounts are applied first, on the lines they are supposed to apply to.\n" +" This means product-specific discounts or discounts on the cheapest line.\n" +" - Then global discounts are applied evenly across paid lines, as much as possible.\n" +" If there is a remainder, it is applied sequentially, in the order of the lines,\n" +" until there is either no discount left or no discountable line left.\n" +"\n" +"Note that discount lines (with a negative price) will have no taxes applied to them,\n" +"but rather the amount of these lines will be deduced from the lines they apply to during tax computation.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud_delivery +msgid "" +"\n" +"Manage discounts with deliveries in taxclouds computations.\n" +"This module follows the same logic as \"Account Taxcloud - Sale (coupon)\".\n" +"More information can be found there on how discount computations are made for TaxCloud.\n" +"\n" +"There is an added option for discount (free shipping) on deliveries.\n" +"With Sale coupon delivery, the discount computation does not apply on delivery lines.\n" msgstr "" #. module: base @@ -5323,25 +4160,7 @@ msgid "" "* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" "\n" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Gestionați cheltuielile de către angajați\n" -"============================\n" -"\n" -"Această aplicație vă permite să gestionați cheltuielile zilnice ale angajaților. Vă oferă acces la notele de plată ale angajaților dvs. și vă oferă dreptul de a completa și valida sau refuza notele. După validare, se creează o factură pentru angajat.\n" -"Angajații își pot codifica propriile cheltuieli, iar fluxul de validare îl introduce automat în contabilitate după validarea de către manageri.\n" -"\n" -"\n" -"Întregul flux este implementat ca:\n" -"---------------------------------\n" -"* Cheltuială ciornă\n" -"* Trimis de angajat managerului său\n" -"* Aprobat de managerul său\n" -"* Validarea de către contabil și crearea înregistrărilor contabile\n" -"\n" -"Acest modul folosește, de asemenea, contabilitate analitică și este compatibil cu modulul factură pe foaie de timp, astfel încât să puteți re-factura automat cheltuielile clienților dvs. dacă lucrați prin proiect.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management @@ -5373,7 +4192,6 @@ msgid "" "------------------------------------------------\n" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5410,7 +4228,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Manage the after sale of the products from helpdesk tickets.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5421,14 +4238,7 @@ msgid "" "In case of stockout, you can decide to block further sales or to keep selling.\n" "A default behavior can be selected in the Website settings.\n" "Then it can be made specific at the product level.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Gestionați inventarul produselor dvs. și afișați starea disponibilității acestora în magazinul dvs. de comerț electronic..\n" -"În caz de epuizare, puteți decide să blocați vânzările suplimentare sau să continuați să vindeți.\n" -"Un comportament implicit poate fi selectat în setările site-ului web.\n" -"Apoi poate fi specificat la nivel de produs.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -5450,6 +4260,13 @@ msgid "" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a time off request is accepted by setting up a type of meeting in time off Type.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_group +msgid "" +"\n" +"Manage your mailing lists from Odoo.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_slides msgid "" @@ -5458,7 +4275,6 @@ msgid "" "========================\n" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of course members.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5469,7 +4285,6 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5480,7 +4295,6 @@ msgid "" "==============================\n" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5516,7 +4330,6 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5540,7 +4353,6 @@ msgid "" " - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n" "\n" ".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5554,16 +4366,7 @@ msgid "" "In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" "totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Modul pentru definirea obiectului contabil analitic.\n" -"===============================================\n" -"\n" -"În Odoo, conturile analitice sunt legate de conturile generale, dar sunt tratate\n" -"total independent. Deci, puteți introduce diverse operații analitice diferite\n" -"care nu au nici o contrapartidă în conturile financiare generale.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -5575,16 +4378,83 @@ msgid "" "A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" "work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec_import +msgid "" "\n" -"Modul pentru mangementul resurselor.\n" -"===============================\n" +"Module for the import of FEC standard files, useful for importing accounting history.\n" "\n" -"O resursa reprezinta ceva care poate fi programat (un dezvoltator pe o sarcina sau un\n" -"centru de lucru pe comenzi de productie). Acest modul gestioneaza un calendar de resurse\n" -"asociat fiecarei resurse. De asemenea, gestioneaza concediile fiecarei resurse.\n" -" " +"FEC files (fichier des écritures comptables) are the standard accounting reports that French businesses have to submit to the tax authorities.\n" +"This module allows the import of accounts, journals, partners and moves from these files.\n" +"\n" +"Only the CSV format of FEC is implemented.\n" +"'utf-8', 'utf-8-sig' and 'iso8859_15' are the only allowed encodings.\n" +"Several delimiters are allowed: ';' or '|' or ',' or '\t'.\n" +"\n" +"Official Technical Specification (fr)\n" +"https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775/\n" +"\n" +"FEC Testing tool from the tax authorities\n" +"https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_saft_import +msgid "" +"\n" +"Module for the import of SAF-T files for Denmark, useful for importing accounting history.\n" +"Adds specificities for the Danish SAF-T\n" +"\n" +"Official Technical Specification\n" +"https://erhvervsstyrelsen.dk/sites/default/files/2023-01/Technical-description-SAFT-Financial-data-version-1-0-nov2022_U.pdf\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_saft_import +msgid "" +"\n" +"Module for the import of SAF-T files for Lithuania, useful for importing accounting history.\n" +"Adds specificities for the Lithuanian SAF-T\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_saft_import +msgid "" +"\n" +"Module for the import of SAF-T files for Romania, useful for importing accounting history.\n" +"Adds specificities for the Romanian SAF-T\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_saft_import +msgid "" +"\n" +"Module for the import of SAF-T files, useful for importing accounting history.\n" +"\n" +"SAF-T files are the standard accounting reports that businesses in some countries have to submit to the tax authorities.\n" +"This module allows the import of accounts, journals, partners, taxes and moves from these files.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_se_sie_import +msgid "" +"\n" +"Module for the import of SIE 5 standard files.\n" +"\n" +"The current scope of the module will allow the initialization of the accounting by importing account balances,\n" +"partners (Customers & Suppliers), and journal entries (journal data must be present in the file).\n" +"\n" +"It doesn't import analytics, assets, and \"accounts linkage\" data.\n" +"\n" +"Official website: https://sie.se/\n" +"XSD and documentation: https://sie.se/format/\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail @@ -5593,6 +4463,13 @@ msgid "" "Module holding mail improvements for website. It holds the follow widget.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance +msgid "" +"\n" +"Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup msgid "" @@ -5621,7 +4498,6 @@ msgid "" "======================================\n" "\n" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommended Cash Management format (CAMT.053).\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5746,18 +4622,7 @@ msgid "" "\n" "Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n" "creation of the Financial Accounting records).\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Modul pentru importul extraselor bancare OFX.\n" -"======================================\n" -"\n" -"Acest modul vă permite să importați fișierele OFX care pot fi citite de mașină în Odoo: acestea sunt analizate și stocate în format lizibil uman în\n" -"Contabilitate \\ Bancă și numerar \\ extrase bancare.\n" -"\n" -"Se pot genera extrase bancare care conțin un subset de informații OFX (numai acele linii de tranzacție care sunt necesare pentru\n" -"crearea înregistrărilor de contabilitate financiară).\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -5783,17 +4648,6 @@ msgid "" "======================================\n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_onsip -msgid "" -"\n" -"Module with the required configuration to connect to OnSIP.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Modul cu configurația necesară pentru conectarea la OnSIP.\n" -" " - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mn_reports msgid "" @@ -5828,7 +4682,13 @@ msgid "" "\n" " * Employee Details\n" " * Employee Contracts\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mz +msgid "" +"\n" +"Mozambican Accounting localization\n" msgstr "" #. module: base @@ -5843,18 +4703,7 @@ msgid "" "Also:\n" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up New Zealand taxes.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Modulul de contabilitate din Noua Zeelandă\n" -"=============================\n" -"\n" -"Diagramele de bază și localizările contabile din Noua Zeelandă.\n" -"\n" -"De asemenea:\n" -" - activează o serie de monede regionale.\n" -" - stabilește impozitele din Noua Zeelandă.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -5881,16 +4730,21 @@ msgid "" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_saft +msgid "" +"\n" +"Norwegian SAF-T is standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" +"The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" +"Necessary master data is also included.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_account_accountant msgid "" "\n" "Notify that a matching sale order exists in the reconciliation widget.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Observați că există o comandă de vânzare potrivită în widgetul de reconciliere.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa @@ -5907,7 +4761,6 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -5926,7 +4779,17 @@ msgid "" "Odoo Web Gantt chart view.\n" "=============================\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hierarchy +msgid "" +"\n" +"Odoo Web Hierarchy view\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module adds a new view called to be able to define a view to display\n" +"an organization such as an Organization Chart for employees for instance.\n" msgstr "" #. module: base @@ -5961,7 +4824,6 @@ msgid "" "\n" "This module extend the employee form with a organizational chart.\n" "(N+1, N+2, direct subordinates)\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6037,7 +4899,6 @@ msgid "" "\n" "PLM for workorder.\n" "=================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6051,7 +4912,6 @@ msgid "" "Con la Colaboración de\n" "- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6060,12 +4920,21 @@ msgid "" "\n" "Partners Geolocation\n" "========================\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_facturae_invoice_period +msgid "" "\n" -"Geolocalizarea partenerilor\n" -"========================\n" -" " +"Patch module to add the missing Invoice Period in the Facturae EDI.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_facturae_adm_centers +msgid "" +"\n" +"Patch module to fix the missing Administrative Centers in the Facturae EDI.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -6113,14 +4982,7 @@ msgid "" "================================================\n" "\n" "Italian accounting chart and localization.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Plan de conturi italian al unei companii generale.\n" -"==================================================\n" -"\n" -"Plan de conturi si localizare italiene.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_planning_contract @@ -6144,11 +5006,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Please refer to Sale Matrix or Purchase Matrix for the use of this module.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Vă rugăm să consultați Matricea de vânzare sau Matricea de cumpărare pentru utilizarea acestui modul.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_hr_payroll @@ -6164,7 +5022,6 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6184,7 +5041,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Project and task integration with holidays\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6200,22 +5056,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Publish your customers as business references on your website to attract new potential prospects.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Publicați-vă clienții ca referințe comerciale pe site-ul dvs. web pentru a atrage noi potențiali potențiali.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership msgid "" "\n" "Publish your members/association directory publicly.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Publicați directorul membrilor / asociației dvs. public.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -6233,22 +5081,7 @@ msgid "" "* Integration with the stock moves\n" "* Automatic creation of sales order and invoices\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Publicăți-vă produsele pe eBay\n" -"=============================\n" -"\n" -"Integratorul eBay vă oferă posibilitatea de a gestiona produsele dvs. Odoo pe eBay.\n" -"\n" -"Caracteristici cheie\n" -"------------\n" -"* Publică produse pe eBay\n" -"* Revizuirea, relistarea, finalizarea articolelor pe eBay\n" -"* Integrarea cu mișcările stocului\n" -"* Crearea automată a comenzilor de vânzare și a facturilor\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_edi_boletas @@ -6281,7 +5114,6 @@ msgid "" "\n" "Highlights from this SII Guide:\n" " https://www.sii.cl/factura_electronica/factura_mercado/Instructivo_Emision_Boleta_Elect.pdf\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6318,14 +5150,7 @@ msgid "" "=====================================\n" "\n" "This application allows you to reimburse expenses in payslips.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Rambursarea cheltuielilor în fișe de plată\n" -"=====================================\n" -"\n" -"Această aplicație vă permite să rambursați cheltuielile în fișe de plată..\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -6349,11 +5174,25 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Repair Products from helpdesk tickets\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports_sbr_icp +msgid "" "\n" -"Reparați produse din biletele de asistență\n" -" " +"SBR Dutch Localization\n" +"========================\n" +"Submit your Intracommunity Services to the Dutch tax authorities.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports_sbr +msgid "" +"\n" +"SBR Dutch Localization\n" +"========================\n" +"Submit your Tax Reports to the Dutch tax authorities\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_sms @@ -6363,7 +5202,6 @@ msgid "" "================================\n" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing o, event attendees.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6375,7 +5213,20 @@ msgid "" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing on event track\n" "speakers..\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast +msgid "" +"\n" +"Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_planning +msgid "" +"\n" +"Schedule your teams and employees with shift.\n" msgstr "" #. module: base @@ -6383,17 +5234,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Search planning slots by skill\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital -msgid "" -"\n" -"Sell e-goods in your eCommerce store (e.g. webinars, articles, e-books, video tutorials).\n" -"To do so, create the product and attach the file to share via the *Files* button of the product form.\n" -"Once the order is paid, the file is made available in the order confirmation page and in the customer portal.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6401,18 +5241,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Sell event tickets through eCommerce app.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Vindeți bilete la eveniment prin aplicația de comerț electronic.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_booth_sale msgid "" "\n" "Sell your event booths and track payments on sale orders.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6426,6 +5261,19 @@ msgstr "" "Trimiteți rezumate KPI periodic\n" "=============================\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_starshipit +msgid "" +"\n" +"Send your shippings through Starshipit and track them online\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"Starshipit is the leading provider of integrated shipping and tracking solutions for growing e-commerce businesses.\n" +"Seamlessly integrating with a large range of couriers and platforms,\n" +"you can streamline every step of your fulfilment process,\n" +"reduce handling time and improve customer experience.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost msgid "" @@ -6437,7 +5285,6 @@ msgid "" "local Post company.\n" "\n" "See: https://www.bpost.be/portal/goHome\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6454,11 +5301,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Show your company address/partner address on Google Maps. Configure an API key in the Website settings.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Afișați adresa companiei / adresa partenerului pe Google Maps. Configurați o cheie API în setările site-ului web.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sign @@ -6467,13 +5310,7 @@ msgid "" "Sign and complete your documents easily. Customize your documents with text and signature fields and send them to your recipients.\n" "\n" "Let your customers follow the signature process easily.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Semnați și completați documentele cu ușurință. Personalizați-vă documentele cu câmpuri de text și semnături și trimiteți-le destinatarilor dvs.\n" -"\n" -"Lăsați clienții să urmeze cu ușurință procesul de semnare.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -6487,7 +5324,6 @@ msgid "" " - Field UEN (Unique Entity Number) on company and partner\n" " - Field PermitNo and PermitNoDate on invoice\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6498,7 +5334,6 @@ msgid "" "========================\n" "\n" "This module introduces skills and resume management for employees.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6515,7 +5350,6 @@ msgid "" " * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" " * Employee Payslip\n" " * Integrated with Leaves Management\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6535,7 +5369,6 @@ msgid "" "\n" "Pre viac informácií kontaktujte info@26house.com alebo navštívte https://www.26house.com.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6555,6 +5388,15 @@ msgid "" " * Defines tax reports mod 111, 115 and 303\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_renting +msgid "" +"\n" +"Specify rentals of products (products, quotations, invoices, ...)\n" +"Manage status of products, rentals, delays\n" +"Manage user and manager notifications\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio msgid "" @@ -6610,7 +5452,6 @@ msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Sweden in Odoo.\n" "It also includes the invoice OCR payment reference handling.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6619,14 +5460,8 @@ msgid "" "\n" "Swiss localization\n" "==================\n" -"This module defines a chart of account for Switzerland (Swiss PME/KMU 2015), taxes and enables the generation of ISR and QR-bill when you print an invoice or send it by mail.\n" -"\n" -"An ISR will be generated if you specify the information it needs:\n" -" - The bank account you expect to be paid on must be set, and have a valid postal reference.\n" -" - Your invoice must have been set assigned a bank account to receive its payment\n" -" (this can be done manually, but a default value is automatically set if you have defined a bank account).\n" -" - You must have set the postal references of your bank.\n" -" - Your invoice must be in EUR or CHF (as ISRs do not accept other currencies)\n" +"This module defines a chart of account for Switzerland (Swiss PME/KMU 2015), taxes and enables the generation of a QR-bill when you print an invoice or send it by mail.\n" +"The QR bill is attached to the invoice and eases its payment.\n" "\n" "A QR-bill will be generated if:\n" " - The partner set on your invoice has a complete address (street, city, postal code and country) in Switzerland\n" @@ -6634,12 +5469,24 @@ msgid "" " - A correct account number/QR IBAN is set on your bank journal\n" " - (when using a QR-IBAN): the payment reference of the invoice is a QR-reference\n" "\n" -"The generation of the ISR and QR-bill is automatic if you meet the previous criteria.\n" +"The generation of the QR-bill is automatic if you meet the previous criteria. The QR-bill will be appended after the invoice when printing or sending by mail. \n" "\n" -"Here is how it works:\n" -" - Printing the invoice will trigger the download of three files: the invoice, its ISR and its QR-bill\n" -" - Clicking the 'Send by mail' button will attach three files to your draft mail: the invoice, the ISR and the QR-bill.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Switzerland Payroll Rules.\n" +"==========================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Integrated with Leaves Management\n" msgstr "" #. module: base @@ -6657,11 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Technical module.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Modul tehnic.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_configurator @@ -6671,7 +5514,20 @@ msgid "" "The main purpose is to override the sale_order view to allow configuring products in the SO form.\n" "\n" "It also enables the \"optional products\" feature.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_saft +msgid "" +"\n" +"The Austrian Standard Audit File for Tax (SAF-T) is a standard file format for exporting various types of accounting transactional data using the XML format.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_ubl_pint +msgid "" +"\n" +"The UBL PINT e-invoicing format for Japan is based on the Peppol International (PINT) model for Billing.\n" msgstr "" #. module: base @@ -6685,23 +5541,10 @@ msgid "" "------------------------------------------------------\n" " * Add/remove products in the reparation\n" " * Impact for stocks\n" -" * Invoicing (products and/or services)\n" " * Warranty concept\n" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" -"\n" -"Scopul este de a avea un modul complet pentru a gestiona toate reparațiile produselor.\n" -"====================================================================\n" -"\n" -"Următoarele subiecte sunt acoperite de acest modul\n" -"------------------------------------------------------\n" -" * Adăugați / eliminați produse în reparație\n" -" * Impact pentru stocuri\n" -" * Facturare (produse și / sau servicii)\n" -" * Conceptul de garanție\n" -" * Raport de reparație a ofertelor\n" -" * Note pentru tehnician și pentru clientul final\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -6719,7 +5562,44 @@ msgid "" "In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" "\n" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock +msgid "" +"\n" +"The delivery guide (Complemento XML Carta de Porte) is needed as a proof\n" +"that you are sending goods between A and B.\n" +"\n" +"It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" +"guide.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe_edi_stock +msgid "" +"\n" +"The delivery guide (Guía de Remisión) is needed as a proof\n" +"that you are sending goods between A and B.\n" +"\n" +"It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" +"guide.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_edi_stock +msgid "" +"\n" +"The delivery guide (guia de despacho) is needed as a proof\n" +"that you are sending goods between A and B.\n" +"\n" +"It is configurable on the partner if prices are needed on the\n" +"delivery guide and if they need to come from the sale order\n" +"or the product itself.\n" +"\n" +"It is only when a delivery order is validated that you can create the delivery\n" +"guide. Then it will follow the same flow as for the invoices, sending it to\n" +"the SII.\n" msgstr "" #. module: base @@ -6755,18 +5635,23 @@ msgstr "" "Acest modul adauga utilizatorul google la utilizatorul res.\n" "===========================================================\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field +msgid "" +"\n" +"The purpose of this module is to implement \"sparse\" fields, i.e., fields\n" +"that are mostly null. This implementation circumvents the PostgreSQL\n" +"limitation on the number of columns in a table. The values of all sparse\n" +"fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_social_media msgid "" "\n" "The purpose of this technical module is to provide a front for\n" "social media configuration for any other module that might need it.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Scopul acestui modul tehnic este de a oferi un front pentru\n" -"configurație social media pentru orice alt modul care ar putea avea nevoie de ea.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_pos_cert @@ -6788,27 +5673,61 @@ msgid "" " Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_purchase +msgid "" +"\n" +"This bridge module adds some smart buttons between Purchase and Subcontracting\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping +msgid "" +"\n" +"This bridge module allows to manage subcontracting with the dropshipping module.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_account +msgid "" +"\n" +"This bridge module allows to manage subcontracting with valuation.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet_enterprise_holidays +msgid "" +"\n" +"This bridge module is auto-installed when the modules sale_timesheet_enterprise and project_timesheet_holidays are installed.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting +msgid "" +"\n" +"This bridge module is auto-installed when the modules stock_barcode and mrp_subcontracting are installed.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode_quality_control +msgid "" +"\n" +"This bridge module is auto-installed when the modules stock_barcode and quality_control are installed.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "" "\n" "This is a base module. It holds website-related stuff for Contact model (res.partner).\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acesta este un modul de bază. Acesta deține lucruri legate de site-ul web pentru modelul de contact (res.partner).\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "" "\n" "This is a bridge module that adds multi-website support for payment providers.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acesta este un modul de legătură care adaugă suport multi-site pentru furnizorii de plată.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -6823,19 +5742,14 @@ msgid "" " - Recurring events\n" "\n" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mrp +msgid "" "\n" -"Acesta este un sistem calendar complet.\n" -"=======================================\n" -"\n" -"Permite:\n" -"--------\n" -" - Calendar al evenimentelor\n" -" - Evenimente recurente\n" -"\n" -"Daca trebuie sa va gestionati intalnirile, ar trebui sa instalati modulul MRC.\n" -" " +"This is a link module between Point of Sale and Mrp.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fi @@ -6851,7 +5765,6 @@ msgid "" " * Finnish Reference format for Sale Orders\n" "\n" "Set the payment reference type from the Sales Journal.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6860,12 +5773,7 @@ msgid "" "\n" "This is the base module for managing Units of measure.\n" "========================================================================\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de bază pentru gestionarea unităților de măsură.\n" -"========================================================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -6889,28 +5797,16 @@ msgid "" "Pricelists preferences by product and/or partners.\n" "\n" "Print product labels with barcode.\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs +msgid "" "\n" -"Acesta este modulul de bază pentru gestionarea produselor și listelor de prețuri în Odoo.\n" -"========================================================================\n" -"\n" -"Produsele suportă variante, diferite metode de prețare, informații despre furnizori,\n" -"make to stock/order, diferite unități de măsură, ambalare și proprietăți.\n" -"\n" -"Listele de prețuri suportă:\n" -"-------------------\n" -" * Multiple-level de discount (după produs, categorie, cantități)\n" -" * Calculează prețul bazat pe diferite criterii:\n" -" * Alte liste de prețuri\n" -" * Prețul de cost\n" -" * Prețul de listă\n" -" * Prețul furnizorului\n" -"\n" -"Preferințe de liste de prețuri după produs și/sau parteneri.\n" -"\n" -"Imprimă etichete de produs cu cod de bare.\n" -" " +"This is the base module of the Serbian localization. It manages chart of accounts and taxes.\n" +"This module is based on the official document \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" +"Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -6943,7 +5839,6 @@ msgid "" "\n" " **Path to access:** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6952,7 +5847,6 @@ msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Egypt in Odoo.\n" "==============================================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6960,7 +5854,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Estonia in Odoo.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -6971,14 +5864,7 @@ msgid "" "==================================================================\n" "\n" "Greek accounting chart and localization.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Grecia.\n" -"==================================================================\n" -"\n" -"Plan de conturi grecesc si localizare.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -7047,7 +5933,6 @@ msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Malaysia in Odoo.\n" "==============================================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7059,13 +5944,32 @@ msgid "" "This module has been built with the help of Caudigef.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ie +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Republic of Ireland in Odoo. \n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tw msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Taiwan in Odoo.\n" "==============================================================================\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ug +msgid "" +"\n" +"This is the basic Ugandian localisation necessary to run Odoo in UG:\n" +"================================================================================\n" +" - Chart of accounts\n" +" - Taxes\n" +" - Fiscal positions\n" +" - Default settings\n" +" - Tax report\n" msgstr "" #. module: base @@ -7113,7 +6017,6 @@ msgid "" " - Generic Israel Chart of Accounts\n" " - Taxes and tax report\n" " - Multiple Fiscal positions\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7140,7 +6043,6 @@ msgid "" "================================================================================================================\n" "\n" "Romanian accounting chart and localization.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7172,7 +6074,6 @@ msgid "" "\n" "4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" "position.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7188,7 +6089,6 @@ msgid "" "\n" "Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7265,26 +6165,21 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn msgid "" "\n" -"This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in Odoo.\n" -"=========================================================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart, bank information for Vietnam in Odoo.\n" +"========================================================================================\n" "\n" -"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n" -"with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n" +"- This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n" +" with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n" +"- Add Vietnamese bank information (like name, bic ..) as announced and yearly updated by State Bank\n" +" of Viet Nam (https://sbv.gov.vn/webcenter/portal/en/home/sbv/paytreasury/bankidno).\n" +"- Add VietQR feature for invoice\n" "\n" "**Credits:**\n" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" +" - Jean Nguyen - The Bean Family (https://github.com/anhjean/vietqr) for VietQR.\n" +"\n" msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de gestionare a planului contabil pentru Vietnam în Odoo.\n" -"=========================================================================\n" -"\n" -"Acest modul se aplică companiilor bazate pe Standardul de contabilitate vietnamez (VAS)\n" -"cu Planul de cont în cadrul circularei nr. 200/2014 / TT-BTC\n" -"\n" -"**Credite:**\n" -" - Soluții generale.\n" -" - Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr_restaurant @@ -7298,7 +6193,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module adds a Twitter scroller building block to the website builder, so that you can display Twitter feeds on any page of your website.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7310,7 +6204,6 @@ msgid "" "To configure product attributes, activate *Attributes & Variants* in the Website settings. This will add a dedicated section in the product form. In the configuration, this module adds a category field to product attributes in order to structure the shopper's comparison table.\n" "\n" "Finally, the module comes with an option to display an attribute summary table in product web pages (available in Customize menu).\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7320,12 +6213,7 @@ msgid "" "This module adds a new dashboard view in the Website application.\n" "This new type of view contains some basic statistics, a graph, and a pivot subview that allow you to get a quick overview of your online sales.\n" "It also provides new tools to analyse your data.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul adaugă o nouă vizualizare în tabloul de bord în aplicația Website.\n" -"Acest tip nou de vizualizare conține câteva statistici de bază, un grafic și un subtip de pivot care vă permit să obțineți o prezentare generală rapidă a vânzărilor dvs. online.\n" -"Oferă de asemenea noi instrumente pentru analizarea datelor dvs." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing_sms @@ -7333,7 +6221,6 @@ msgid "" "\n" "This module adds a new template to the Newsletter Block to allow \n" "your visitors to subscribe with their phone number.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7344,14 +6231,7 @@ msgid "" "===========================================================================\n" "\n" "This shortcut allows you to generate a rental order based on the selected case.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul adaugă o comandă rapidă pentru unul sau mai multe cazuri de oportunitate în CRM.\n" -"===========================================================================\n" -"\n" -"Această comandă rapidă vă permite să generați o comandă de închiriere pe baza cazului selectat.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm @@ -7366,7 +6246,6 @@ msgid "" "\n" "We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" "modules.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7374,11 +6253,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module adds an integration with Survey to ask feedbacks to any employee, based on a survey to fill.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul adaugă o integrare cu Survey pentru a cere feedback-ului oricărui angajat, pe baza unui sondaj de completat.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale_product_configurator @@ -7397,7 +6272,6 @@ msgid "" "Odoo database.\n" "- Encryption features allows to decrypt all the user's data when receiving it from the proxy.\n" "- Authentication offers an additionnal level of security to avoid impersonification, in case someone gains to the user's database.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7415,13 +6289,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_qr_code_sepa msgid "" "\n" -"This module adds support for barcodes scanning to the Event management system.\n" -"A barcode is generated for each attendee and printed on the badge. When scanned,\n" -"the registration is confirmed.\n" -" " +"This module adds support for SEPA Credit Transfer QR-code generation.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7433,15 +6304,7 @@ msgid "" "\n" "This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" "Price and Cost Price.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul adauga 'Marja' la comanda de vânzare.\n" -"=============================================\n" -"\n" -"Astfel se obține profitabilitatea calculând diferența dintre Prețul\n" -"Unitar și Prețul de Cost.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_batch @@ -7449,12 +6312,15 @@ msgid "" "\n" "This module adds the batch transfer option in warehouse management\n" "==================================================================\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_approvals_purchase +msgid "" "\n" -"Acest modul adaugă opțiunea de transfer lot în gestionarea depozitului\n" -"==================================================================\n" -" " +"This module adds to the approvals workflow the possibility to generate\n" +"RFQ from an approval purchase request.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -7465,16 +6331,23 @@ msgid "" "\n" "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" -" " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder_hr +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_mondialrelay msgid "" "\n" -"This module allows Employees (and not users) to log in to a workorder using a barcode, a PIN number or both.\n" -"The actual till still requires one user but an unlimited number of employees can log on to that till and complete manufacturing tasks.\n" -" " +"This module allow your customer to choose a Point Relais® and use it as shipping address.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_mondialrelay +msgid "" +"\n" +"This module allow your customer to choose a Point Relais® and use it as shipping address.\n" +"This module doesn't implement the WebService. It is only the integration of the widget.\n" +"\n" +"Delivery price pre-configured is an example, you need to adapt the pricing's rules.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7483,15 +6356,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows Employees (and not users) to log in to the Point of Sale application using a barcode, a PIN number or both.\n" "The actual till still requires one user but an unlimited number of employees can log on to that till and process sales.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr_l10n_be -msgid "" -"\n" -"This module allows Employees (and not users) to log in to the Point of Sale application using the fiscal data module\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7506,7 +6370,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows ecommerce users to enter their UPS account number and delivery fees will be charged on that account number.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7514,7 +6377,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows the user to add real estate related data to the Spanish localization and generates a mod 347 report.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7522,22 +6384,36 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows to configure commissions for resellers.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_product_matrix +msgid "" +"\n" +"This module allows to fill Purchase Orders rapidly\n" +"by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_matrix +msgid "" +"\n" +"This module allows to fill Sales Order rapidly\n" +"by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation msgid "" "\n" -"This module allows to implement action rules for any object.\n" -"============================================================\n" +"This module allows to implement automation rules for any object.\n" +"================================================================\n" "\n" -"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" +"Use automation rules to automatically trigger actions for various screens.\n" "\n" "**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" "Sales Team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7546,7 +6422,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows to manage onboardings and their progress\n" "================================================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7568,7 +6443,6 @@ msgid "" "- Check on top: Quicken / QuickBooks standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/laser_topcheck.htm)\n" "- Check on middle: Peachtree standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/laser_middlecheck.htm)\n" "- Check on bottom: ADP standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/laser_bottomcheck.htm)\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7585,7 +6459,6 @@ msgid "" "- Check on top: Quicken / QuickBooks standard\n" "- Check on middle: Peachtree standard\n" "- Check on bottom: ADP standard\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7605,7 +6478,6 @@ msgid "" "\n" "The automatic assignment is figured from the weight of partner levels and the geolocalization. Partners get leads that are located around them.\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7614,7 +6486,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows users to more easily identify subcontracting orders when applying landed costs,\n" "by also displaying the associated picking reference in the search view.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7624,7 +6495,6 @@ msgid "" "This module allows you to easily add extra costs on manufacturing order \n" "and decide the split of these costs among their stock moves in order to \n" "take them into account in your stock valuation.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,22 +6513,7 @@ msgid "" "\n" "It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul va permite sa gestionati toate operatiunile pentru gestionarea calitatii de membru.\n" -"=========================================================================\n" -"\n" -"Accepta diferite tipuri de membri:\n" -"--------------------------------------\n" -" * Membru gratuit\n" -" * Membru asociat (de exemplu, un grup se aboneaza pentru toate filialele)\n" -" * Membri cotizanti\n" -" * Preturi speciale pentru membri\n" -"\n" -"Este integrat cu vanzari si contabilitate pentru a va permite sa facturati\n" -"si sa trimiteti automat propuneri pentru reinnoirea calitatii de membru.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription @@ -7685,19 +6540,29 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_renting_comparison +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_project_forecast msgid "" "\n" -"This module allows you to sell rental products in your eCommerce Comparison page.\n" -" " +"This module allows you to schedule your Sales Order based on the product configuration.\n" +"\n" +"For products on which the \"Plan Services\" option is enabled, you will have the opportunity\n" +"to automatically forecast the shifts for employees whom are able to take the shift\n" +"(i.e. employees who have the same role as the one configured on the product).\n" +"\n" +"Forecast shifts and keep an eye on the hours consumed on your plannable products.\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_renting_wishlist +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_planning msgid "" "\n" -"This module allows you to sell rental products in your eCommerce Wishlist.\n" -" " +"This module allows you to schedule your Sales Order based on the product configuration.\n" +"\n" +"For products on which the \"Plan Services\" option is enabled, you will have the opportunity\n" +"to automatically plan the shifts for employees whom are able to take the shift\n" +"(i.e. employees who have the same role as the one configured on the product).\n" +"\n" +"Plan shifts and keep an eye on the hours consumed on your plannable products.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7707,7 +6572,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows you to sell rental products in your eCommerce with\n" "appropriate views and selling choices.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7716,7 +6580,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows you to sell rental products with optional products in your eCommerce with\n" "appropriate views and selling choices.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7725,7 +6588,6 @@ msgid "" "\n" "This module allows you to sell subscription products in your eCommerce with\n" "appropriate views and selling choices.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7735,7 +6597,6 @@ msgid "" "This module assigns an hourly wage to employees to be used by other modules.\n" "============================================================================\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7744,7 +6605,31 @@ msgid "" "\n" "This module brings a new building block with a mailing list widget to drop on any page of your website.\n" "On a simple click, your visitors can subscribe to mailing lists managed in the Email Marketing app.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_pos +msgid "" +"\n" +"This module brings the technical requirement for the Argentinean regulation.\n" +"Install this if you are using the Point of Sale app in Argentina.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_edi_pos +msgid "" +"\n" +"This module brings the technical requirement for the Chilean regulation.\n" +"Install this if you are using the Point of Sale app in Chile. \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe_pos +msgid "" +"\n" +"This module brings the technical requirement for the Peruvian regulation.\n" +"Install this if you are using the Point of Sale app in Peru.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7765,12 +6650,18 @@ msgid "" "Install this if you are using the Point of Sale app with restaurant in Germany.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_bookkeeping +msgid "" +"\n" +"This module contains all that is needed for the Bookkeeping Act\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale msgid "" "\n" "This module contains all the common features of Sales Management and eCommerce.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7780,12 +6671,83 @@ msgid "" "This module correct some behaviors when both module are installed.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_facturae +msgid "" +"\n" +"This module create the Facturae file required to send the invoices information to the General State Administrations.\n" +"It allows the export and signature of the signing of Facturae files.\n" +"The current version of Facturae supported is the 3.2.2\n" +"\n" +"for more informations, see https://www.facturae.gob.es/face/Paginas/FACE.aspx\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bacs +msgid "" +"\n" +"This module enables generating payment orders as required by the BACS Direct Debit and Direct Credit standards. The generated plain text files can then be uploaded to your bank for processing.\n" +"\n" +"Direct Debit allows businesses to collect payments directly from the bank accounts of customers, whereas the Direct Credit functionality enables businesses to make payments directly to bank accounts of individuals or other businesses.\n" +"\n" +"This module follows the implementation guidelines issued by the Bacs Payment Schemes Limited (BPSL). For more information about the BACS standards: https://www.bacs.co.uk/\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_saft +msgid "" +"\n" +"This module enables generating the D.406 declaration from within Odoo.\n" +"The D.406 declaration is an XML file in the SAF-T format which Romanian companies\n" +"must submit monthly or quarterly, depending on their tax reporting period.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode msgid "" "\n" "This module enables the barcode scanning feature for the warehouse management system.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit +msgid "" +"\n" +"This module enables the generation of SEPA Direct Debit (SDD)-compliant XML files (consistent\n" +"with pain.008.001.02 specification) to send to your bank in order to\n" +"collect a set of payments.\n" +"\n" +"To be elligible for this payment method, a customer must have first\n" +"returned a mandate to the company, giving his consent to use direct debit.\n" +"This consent must have been encoded as a 'customer mandate' into Odoo.\n" +"\n" +"You also need to meet the following requirements in order to properly\n" +"generate a SDD file:\n" +"- Your company account must be set to a valid IBAN number\n" +"- Your company must have been given a creditor identifier (this can be done in the 'settings' menu of the accounting module)\n" +"- Your company must have defined a journal to receive SDD payments (again, in 'settings' of accounting module)\n" +"- Every customer for which you generate a payment must have a valid IBAN account number.\n" +"\n" +"Odoo will let you know if any of these requirements are not satisfied.\n" +"\n" +"Any invoice that gets validated for a customer with a mandate will be\n" +"automatically set in 'paid' state, and a payment will be generated. An\n" +"option in the dashboard will then allow you to view all the payments generated\n" +"via SDD and to generate a XML collection file for them, grouping them as\n" +"you see fit.\n" +"\n" +"A dedicated 'SEPA Direct Debit' payment method is also available for\n" +"open invoices, when selecting a bank account in the 'register payment' wizard.\n" +"Use it to generate a SDD payment for the invoices if you added a mandate\n" +"for its owner after its validation. You will see an error message if you\n" +"try to use this method on an invoice for whose payment no mandate can be used.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_qr_code_bill_scan +msgid "" +"\n" +"This module enables the qrcode scanning feature for the vendor bills for india.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7815,15 +6777,14 @@ msgid "" "\n" "Shows you a list of applications features to install from.\n" "\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_cf_turnstile +msgid "" "\n" -"Acest modul ajuta la configurarea sistemului la instalarea unei baze de date noi.\n" -"=================================================================================\n" -"\n" -"Afiseaza o lista cu caracteristicile aplicatiilor din care sa instalati.\n" -"\n" -" " +"This module implements Cloudflare Turnstile so that you can prevent bot spam on your forms.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_timer @@ -7833,7 +6794,6 @@ msgid "" "==========================================\n" "\n" "It adds a timer to a view for time recording purpose\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7849,7 +6809,13 @@ msgid "" "\n" "It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" "up a management by affair.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_google_recaptcha +msgid "" +"\n" +"This module implements reCaptchaV3 so that you can prevent bot spam on your public modules.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7868,7 +6834,6 @@ msgid "" " Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" "\n" " Democratic Republic of the Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7880,7 +6845,43 @@ msgid "" "\n" "The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" "with a single statement.\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_sale_loyalty +msgid "" +"\n" +"This module installs when we want to share coupon from helpdesk.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eg_edi_eta +msgid "" +"\n" +"This module integrate with the ETA Portal to automatically sign and send your invoices to the tax Authority.\n" +"Special thanks to Plementus for their help in developing this module.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_edi_tremol +msgid "" +"\n" +"This module integrates with the Kenyan G03 Tremol control unit device to the KRA through TIMS.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_audit_trail +msgid "" +"\n" +"This module is a bridge to be able to have audit trail module with Denmark\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs_company +msgid "" +"\n" +"This module is a patch that stores the company_id field on the landed cost model.\n" +"That way, it is possible to create/use landed costs from a branch.\n" msgstr "" #. module: base @@ -7891,6 +6892,20 @@ msgid "" "backend. It notably includes IAP bridges modules to test their impact. " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal_skills +msgid "" +"\n" +"This module makes it possible to manage employee skills during an appraisal process.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_l10n_se +msgid "" +"\n" +"This module makes sure that the point of sales are compliant to the law in sweden.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_stock_picking_batch msgid "" @@ -7913,7 +6928,6 @@ msgid "" "\n" "According to the approval type configuration, a request\n" "creates next activities for the related approvers.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7923,7 +6937,6 @@ msgid "" "This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n" "It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7931,7 +6944,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module overrides community website features and introduces enterprise look and feel.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7939,7 +6951,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module prevents taking time offs into account when computing employee overtime.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7951,7 +6962,6 @@ msgid "" "\n" "It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" "from purchase order.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -7963,14 +6973,7 @@ msgid "" "\n" "It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Acest modul oferă facilitați utilizatorului pentru a instala modulele mrp si vânzări in același timp.\n" -"====================================================================================\n" -"\n" -"Practic este folosit atunci când dorim sa ținem evidența comenzilor de producție generate din comenzile de vânzare. Adaugă numele vânzării și Referința vânzării pe comanda de producție.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_iot @@ -7990,6 +6993,20 @@ msgstr "" "Acest modul oferă instrumente standard (model de cont, manager de context și asistenți)\n" "pentru a sprijini achizițiile în aplicația Odoo." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile +msgid "" +"\n" +"This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports_pos_jpk +msgid "" +"\n" +"This module provides the information from PoS for the JPK of Poland\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_iot msgid "" @@ -7997,6 +7014,67 @@ msgid "" "This module provides the link between quality steps and IoT devices. \n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_tbai +msgid "" +"\n" +"This module sends invoices and vendor bills to the \"Diputaciones\n" +"Forales\" of Araba/Álava, Bizkaia and Gipuzkoa.\n" +"\n" +"Invoices and bills get converted to XML and regularly sent to the\n" +"Basque government servers which provides them with a unique identifier.\n" +"A hash chain ensures the continuous nature of the invoice/bill\n" +"sequences. QR codes are added to emitted (sent/printed) invoices,\n" +"bills and tickets to allow anyone to check they have been declared.\n" +"\n" +"You need to configure your certificate and the tax agency.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_edi_sii +msgid "" +"\n" +"This module sends the taxes information (mostly VAT) of the\n" +"vendor bills and customer invoices to the SII. It is called\n" +"Procedimiento G417 - IVA. Llevanza de libros registro. It is\n" +"required for every company with a turnover of +6M€ and others can\n" +"already make use of it. The invoices are automatically\n" +"sent after validation.\n" +"\n" +"How the information is sent to the SII depends on the\n" +"configuration that is put in the taxes. The taxes\n" +"that were in the chart template (l10n_es) are automatically\n" +"configured to have the right type. It is possible however\n" +"that extra taxes need to be created for certain exempt/no sujeta reasons.\n" +"\n" +"You need to configure your certificate and the tax agency.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp_renting +msgid "" +"\n" +"This module serves as a bridge between Rental and Manufacturing, specifically in the case of renting kits.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_account_edi_ubl_cii_tests +msgid "" +"\n" +"This module tests the module 'account_edi_ubl_cii', it is separated since dependencies to some\n" +"localizations were required. Its name begins with 'l10n' to not overload runbot.\n" +"\n" +"The test files are separated by sources, they were taken from:\n" +"\n" +"* the factur-x doc (form the FNFE)\n" +"* the peppol-bis-invoice-3 doc (the github repository: https://github.com/OpenPEPPOL/peppol-bis-invoice-3/tree/master/rules/examples contains examples)\n" +"* odoo, these files pass all validation tests (using ecosio or the FNFE validator)\n" +"\n" +"We test that the external examples are correctly imported (currency, total amount and total tax match).\n" +"We also test that generating xml from odoo with given parameters gives exactly the same xml as the expected,\n" +"valid ones.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website_slides_full msgid "" @@ -8028,7 +7106,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This provides a base chart of accounts and taxes template for use in Odoo for Kazakhstan.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8036,7 +7113,6 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This provides a base chart of accounts and taxes template for use in Odoo.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8063,6 +7139,13 @@ msgid "" "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance +msgid "" +"\n" +"Track equipment and maintenance requests" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_transifex msgid "" @@ -8078,7 +7161,6 @@ msgid "" "\n" "The language the user tries to translate must be activated on the Transifex\n" "project.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8097,17 +7179,7 @@ msgid "" "Note: logically, two-factor prevents password-based RPC access for users\n" "where it is enabled. In order to be able to execute RPC scripts, the user\n" "can setup API keys to replace their main password.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Autentificare cu doi factori (TOTP)\n" -"=================================\n" -"Permite utilizatorilor să configureze autentificarea în doi factori pe contul lor de utilizator pentru o securitate suplimentară, utilizând parole unice bazate pe timp (TOTP).\n" -"\n" -"Odată activat, utilizatorul va trebui să introducă un cod din 6 cifre, așa cum este furnizat de aplicația sa de autentificare, înainte de a primi acces la sistem.\n" -"Sunt acceptate toate aplicațiile de autentificare populare.\n" -"\n" -"Notă: în mod logic, doi factori împiedică accesul RPC bazat pe parolă pentru utilizatorii unde este activat. Pentru a putea executa scripturi RPC, utilizatorul poate configura chei API pentru a înlocui parola principală." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -8119,7 +7191,6 @@ msgid "" "Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" " * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8128,16 +7199,6 @@ msgid "" "\n" "Ukraine - Chart of accounts.\n" "============================\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae_pos -msgid "" -"\n" -"United Arab Emirates POS Localization\n" -"=======================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8147,7 +7208,6 @@ msgid "" "United Arab Emirates Payroll and End of Service rules.\n" "=======================================================\n" "\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8156,7 +7216,6 @@ msgid "" "\n" "United Arab Emirates accounting chart and localization.\n" "=======================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8165,12 +7224,23 @@ msgid "" "\n" "United States - Chart of accounts.\n" "==================================\n" -" " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_hr_payroll +msgid "" "\n" -"Statele Unite - Plan de conturi.\n" -"==================================\n" -" " +"United States Payroll Rules.\n" +"============================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Integrated with Leaves Management\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -8187,12 +7257,20 @@ msgid "" "Use devices connected to an IoT Box to control the quality of your products.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "" +"\n" +"Use interview forms during recruitment process.\n" +"This module is integrated with the survey module\n" +"to allow you to define interviews for different jobs.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_booth_sale msgid "" "\n" "Use the e-commerce to sell your event booths.\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8201,7 +7279,6 @@ msgid "" "\n" "Using this application you can manage Sales Teams with CRM and/or Sales\n" "=======================================================================\n" -" " msgstr "" #. module: base @@ -8235,36 +7312,7 @@ msgid "" "Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" "such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" "only the country code will be validated.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Validare TVA pentru numerele de TVA ale partenerilor.\n" -"=========================================\n" -"\n" -"După instalarea acestui modul, valorile introduse în câmpul TVA al partenerilor vor\n" -"fi validate pentru toate țările suportate. Țara este dedusă din codul de țară de 2 litere care prefixează numărul de TVA, de exemplu ``BE0477472701``\n" -"va fi validat folosind regulile belgiene.\n" -"\n" -"Există două nivele diferite de validare a numărului de TVA:\n" -"--------------------------------------------------------\n" -" * În mod implicit, o verificare simplă off-line este efectuată folosind regulile de validare cunoscute\n" -" pentru țară, de obicei un simplu control de cifră. Acest lucru este rapid și \n" -" întotdeauna disponibil, dar permite numere care poate nu sunt alocate într-adevăr,\n" -" sau nu sunt valide în prezent.\n" -"\n" -" * Când opțiunea \"VAT VIES Check\" este activată (în configurarea companiei utilizatorului)\n" -" Numerele de TVA vor fi în schimb trimise la baza de date online EU VIES\n" -" baza de date, care va verifica într-adevăr dacă numărul este valid și în prezent\n" -" alocate unei companii UE. Acest lucru este puțin mai lent decât verificarea simplă\n" -" verificare off-line, necesită o conexiune la Internet și poate nu este disponibil\n" -" toate timpurile. Dacă serviciul nu este disponibil sau nu acceptă\n" -" țara solicitată (de exemplu pentru țări non-EU), o verificare simplă va fi efectuată\n" -" în schimb.\n" -"\n" -"Țările suportate includ în prezent țările UE și câteva țări non-EU\n" -"ca Chile, Colombia, Mexic, Norvegia sau Rusia. Pentru țările neacceptate,\n" -"doar codul de țară va fi validat.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_industry_fsm_stock @@ -8327,22 +7375,7 @@ msgid "" "Dashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n" "------------------------------------------------------\n" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Modulul WMS contabil\n" -"====================\n" -"Acest modul face legătura dintre modulele 'stock' și 'account' și vă permite să creați intrări contabile pentru a evalua mișcările de stoc\n" -"\n" -"Caracteristici cheie\n" -"--------------------\n" -"* Valoarea stocului (periodică sau automată)\n" -"* Facturare din expediere\n" -"\n" -"Tabloul de bord / Rapoarte pentru Managementul Magazinului include:\n" -"----------------------------------------------------------------\n" -"* Valoarea stocului la o dată dată (acceptă date în trecut)\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum @@ -8354,16 +7387,7 @@ msgid "" " Allow your teams to have related forums to answer customer questions.\n" " Transform tickets into questions on the forum with a single click.\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Integrare Forum pentru modulul helpdesk\n" -"======================================\n" -"\n" -" Permite echipei să aibă forumuri asociate pentru a răspunde întrebărilor clienților.\n" -" Transformați tichetele în întrebări pe forum cu un singur clic.\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat @@ -8377,18 +7401,7 @@ msgid "" " - Have a team-related livechat channel to answer your customer's questions.\n" " - Create new tickets with ease using commands in the channel.\n" "\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Integrare IM Livechat pentru modulul helpdesk\n" -"============================================\n" -"\n" -"Caracteristici:\n" -"\n" -" - A avea un canal livechat asociat echipei pentru a răspunde întrebărilor clienților.\n" -" - Crearea de noi tichete cu ușurință folosind comenzi în canal.\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides @@ -8399,7 +7412,21 @@ msgid "" "\n" " Add slide presentations to your team so customers seeking help can see them those before submitting new tickets.\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet_enterprise +msgid "" +"\n" +"When invoicing timesheets, allows invoicing either all timesheets\n" +"linked to an SO, or only the validated timesheets\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_documents +msgid "" +"\n" +"When sharing documents/folder, the domain of the shared URL can be chosen by selecting a target website.\n" msgstr "" #. module: base @@ -8409,11 +7436,7 @@ msgid "" "With this module, users will be able to link bank journals to their\n" "online bank accounts (for supported banking institutions), and configure\n" "a periodic and automatic synchronization of their bank statements.\n" -" " msgstr "" -"\n" -"Cu acest modul, utilizatorii vor putea să lege jurnalele bancare de conturile lor bancare online (pentru instituțiile bancare acceptate) și să configureze o sincronizare periodică și automată a declarațiilor bancare.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_edi_withholding @@ -8426,66 +7449,13 @@ msgid "" " in your tax configuration.\n" "\n" " Please also update the Italian Accounting module (l10n_it) when you install this module.\n" -" " msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_livechat -msgid " Adds a stat button on lead form view to access their livechat sessions." -msgstr " Adaugă un buton de stare pe formularul de vedere a oportunității pentru a accesa sesiunile lor de chat în direct." - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports -msgid " Base module for Slovenian reports " -msgstr " Modul de bază pentru rapoarte slovene " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_mondialrelay -msgid " Let's choose Point Relais® on your ecommerce " -msgstr " Alegeți un punct de livrare Mondial Relay® pe site-ul dvs. de e-commerce " - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_mondialrelay msgid " Let's choose a Point Relais® as shipping address " msgstr " Alegeți un punct de livrare Mondial Relay® ca adresă de livrare " -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase_inter_company_rules -msgid "" -" Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sales Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" -"\n" -" Supported documents are SO, PO.\n" -msgstr "" -" Modul pentru sincronizarea Documentelor între mai multe companii. De exemplu, acest lucru vă permite să aveți o comandă de vânzare creată automat atunci când o comandă de achiziție este validată cu o altă companie a sistemului ca furnizor, și invers.\n" -"\n" -" Documentele suportate sunt SO, PO.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_inter_company_rules -msgid "" -" Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sales Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" -"\n" -" Supported documents are invoices/credit notes.\n" -msgstr "" -" Modul pentru sincronizarea Documentelor între mai multe companii. De exemplu, acest lucru vă permite să aveți o comandă de vânzare creată automat atunci când o comandă de achiziție este validată cu o altă companie a sistemului ca furnizor, și invers.\n" -"\n" -" Documentele suportate sunt facturi / note de credit. " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_approvals_purchase_stock -msgid " Technical module to link Approvals, Purchase and Inventory together. " -msgstr " Modul tehnic pentru a lega Aprobările, Cumpărăturile și Inventarul împreună. " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk -msgid " This is the base module to manage chart of accounting and localization for Hong Kong " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk -msgid " This is the base module to manage chart of accounts and localization for the Pakistan " -msgstr "" - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -8669,36 +7639,41 @@ msgid "" "\n" "### Supported features\n" "\n" -"- Payment with redirection flow\n" +"- Direct payment flow\n" +"- Tokenization\n" "- Manual capture\n" "- Partial refunds\n" "- Several payment methods such as debit/credit cards, netbanking, UPI, and\n" " [others](https://razorpay.com/docs/payments/payment-methods/).\n" "- [Webhook](https://razorpay.com/docs/webhooks).\n" "\n" -"In addition, Razorpay also allows to implement tokenization but requires passing the card secret for\n" -"each transaction.\n" -"\n" "### API and gateway\n" "\n" "We choose to integrate with\n" -"[Razorpay Hosted Checkout](https://razorpay.com/docs/payments/payment-gateway/web-integration/hosted).\n" -"The other gateways were ruled out. See the task's dev notes for the details on the other gateways.\n" +"[Razorpay Recurring Payments](https://razorpay.com/docs/api/payments/recurring-payments/), which is\n" +"more complex to handle than\n" +"[Razorpay Hosted Checkout](https://razorpay.com/docs/payments/payment-gateway/web-integration/hosted)\n" +"because it works as a direct payment flow, because it allows for tokenization. The other gateways\n" +"were ruled out; see the original task's dev notes for the details on the other gateways.\n" "\n" "The version of the API implemented by this module is v1.\n" "\n" -"## Merge details\n" +"## Module history\n" "\n" -"The first version of the module was specified in task\n" -"[2800823](https://www.odoo.com/web#id=2800823&model=project.task) and merged with PR\n" -"odoo/odoo#92848 in `saas-15.5`.\n" +"- The first version of the module was specified in task\n" +" [2800823](https://www.odoo.com/web#id=2800823&model=project.task) and merged with PR\n" +" odoo/odoo#92848 in `saas-15.5`.\n" +"- The API was changed to the Recurring Payments API to support tokenization with PR odoo/odoo#143525\n" +" in `17.0`.\n" "\n" "## Testing instructions\n" "\n" -"The partner's phone number must be a valid Indian phone number. Example: +91123456789\n" +"- The partner's phone number must be a valid Indian phone number. Example: +911234567890\n" +"- The partner's country must be India and the payment currency INR to enable India-based payment\n" +" methods.\n" "\n" -"See https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/ for the list of test\n" -"payment details.\n" +"See https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/ and\n" +"https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-upi-details/ for the list of test payment details.\n" msgstr "" #. module: base @@ -8707,8 +7682,42 @@ msgid "# Record Rules" msgstr "# Reguli de înregistrare" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "#{alt}" +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_xendit +msgid "" +"# Xendit\n" +"\n" +"## Implementation details\n" +"\n" +"### Supported features\n" +"\n" +"- [Payment with redirection flow](https://developers.xendit.co/api-reference/#create-invoice)\n" +"- Several payment methods such as credit cards, bank transfers, eWallets, pay later, and\n" +" [others](https://docs.xendit.co/payment-link/payment-channels).\n" +"- [Webhook](https://developers.xendit.co/api-reference/#invoice-callback).\n" +"\n" +"In addition, Xendit also allows to implement tokenization.\n" +"\n" +"### API and gateway\n" +"\n" +"We choose to integrate with the\n" +"[Invoices API](https://developer.flutterwave.com/docs/collecting-payments/standard/) as it\n" +"is the gateway that covers the best our needs: it is a payment with redirection flow and is\n" +"compatible with `payment`'s form-based implementation of that flow.\n" +"\n" +"The [Payments API](https://developers.xendit.co/api-reference/#payments-api) was considered too, but\n" +"it requires implementing a more complex direct payment flow and linking the customer account. \n" +"\n" +"The version of the API implemented by this module is v2.\n" +"\n" +"## Merge details\n" +"\n" +"The first version of the module was specified in task\n" +"[2946329](https://www.odoo.com/web#id=2759117&model=project.task) and merged with PR\n" +"odoo/odoo#141661 in branch `17.0`.\n" +"\n" +"## Testing instructions\n" +"\n" +"https://developers.xendit.co/api-reference/#test-scenarios" msgstr "" #. module: base @@ -8737,7 +7746,8 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "%(method)s on %(model)s is private and cannot be called from a button" -msgstr "%(method)s pe %(model)s este privat și nu poate fi apelată folosind un buton" +msgstr "" +"%(method)s pe %(model)s este privat și nu poate fi apelată folosind un buton" #. module: base #. odoo-python @@ -8763,8 +7773,12 @@ msgstr "%(rate_currency_name)s per %(company_currency_name)s" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "%(xmlid)s is of type %(xmlid_model)s, expected a subclass of ir.actions.actions" -msgstr "%(xmlid)s este de tip %(xmlid_model)s, se așteaptă o subclasă a ir.actions.actions" +msgid "" +"%(xmlid)s is of type %(xmlid_model)s, expected a subclass of " +"ir.actions.actions" +msgstr "" +"%(xmlid)s este de tip %(xmlid_model)s, se așteaptă o subclasă a " +"ir.actions.actions" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -8843,6 +7857,8 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_filters.py:0 #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -8941,8 +7957,19 @@ msgstr ", required" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "- %(record)r belongs to company %(company)r and %(field)r (%(fname)s: %(values)s) belongs to another company." -msgstr "- %(record)r aparține companiei %(company)r și %(field)r (%(fname)s: %(values)s) aparține unei alte companii." +msgid "" +"- %(record)r belongs to company %(company)r and %(field)r (%(fname)s: " +"%(values)s) belongs to another company." +msgstr "" +"- %(record)r aparține companiei %(company)r și %(field)r (%(fname)s: " +"%(values)s) aparține unei alte companii." + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "- %s (%s)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__type @@ -8960,7 +7987,17 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "- Record is company %(company)r and %(field)r (%(fname)s: %(values)s) belongs to another company." +msgid "" +"- Only a root company can be set on %(record)r. Currently set to %(company)r" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/models.py:0 +#, python-format +msgid "" +"- Record is company %(company)r and %(field)r (%(fname)s: %(values)s) " +"belongs to another company." msgstr "" #. module: base @@ -8998,31 +8035,6 @@ msgstr "- selection = [" msgid "- size =" msgstr "- size =" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -msgid "-This module does not create menu." -msgstr "- Acest modul nu a creat intrări în meniu" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -msgid "-This module does not create report." -msgstr "- Acest modul nu a creat rapoarte." - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -msgid "-This module does not create views." -msgstr "- Acest modul nu a creat vizualizări" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "- Acest modul nu depinde de alte module." - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -msgid "-This module does not exclude any other module." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_enable_profiling_wizard__duration__days_1 msgid "1 Day" @@ -9073,6 +8085,16 @@ msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" msgid "360 Feedback" msgstr "360 Observație" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_external_tax +msgid "3rd Party Tax Calculation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_external_tax +msgid "3rd Party Tax Calculation for Sale" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" @@ -9110,16 +8132,7 @@ msgstr "9. %w ==> 5 ( Vineri este ziua a 6-a )" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "" +msgid "Address" msgstr "" #. module: base @@ -9129,12 +8142,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "UserError: exception class for raising user-facing warning messages" +msgid "" +"UserError: exception class for raising user-facing warning " +"messages" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "_logger.info(message): logger to emit messages in server logs" +msgid "" +"_logger.info(message): logger to emit messages in server logs" msgstr "" #. module: base @@ -9156,27 +8172,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "float_compare(): utility function to compare floats based on a specific precision" +msgid "" +"float_compare(): utility function to compare floats based on a " +"specific precision" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "log(message, level='info'): logging function to record debug information in ir.logging table" +msgid "" +"log(message, level='info'): logging function to record debug " +"information in ir.logging table" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "model: model of the record on which the action is triggered; is a void recordset" +msgid "" +"model: model of the record on which the action is triggered; is" +" a void recordset" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "record: record on which the action is triggered; may be be void" -msgstr "record: înregistrare pe care se declanșează acțiunea; poate fi nul" +msgid "record: record on which the action is triggered" +msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "records: recordset of all records on which the action is triggered in multi mode; may be void" +msgid "" +"record: record on which the action is triggered; may be be void" +msgstr "" +"record: înregistrare pe care se declanșează acțiunea; poate fi " +"nul" + +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"records: recordset of all records on which the action is " +"triggered in multi mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"records: recordset of all records on which the action is " +"triggered in multi mode; may be void" msgstr "" #. module: base @@ -9193,161 +8232,19 @@ msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "time, datetime, dateutil, timezone: useful Python libraries" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company msgid "" -"\n" -" Describe something that made you proud, a piece of work positive for\n" -" the company.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" Did you face new difficulties? Did you confront yourself to new\n" -" obstacles?\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" Every job has strong points, what are, in your opinion, the tasks that\n" -" you enjoy the most/the least?\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" From a manager point of view, how could you help the employee to\n" -" overcome their weaknesses?\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" How can the company help you with your need and objectives in order\n" -" for you to reach your goals and look for the best collaboration.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" How do you see the employee in the future, do your vision follow the\n" -" employee's desire?\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" Some achievements comforting you in their strengths to face job's\n" -" issues.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Autonomy" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Culture/Behavior:\n" -" \n" -" \n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Do you need rapid answer to the current situation?" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "Give an example of long-term objective (> 6 months)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "Give an example of short-term objective (< 6 months)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Internal Communication:\n" -" \n" -" \n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Job's content:\n" -" \n" -" \n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Pro-activity" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Remuneration:\n" -" \n" -" \n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Stress Resistance" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Teamwork" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Time Management" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Work organization:\n" -" \n" -" \n" -" " +"time, datetime, dateutil, " +"timezone: useful Python libraries" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban @@ -9366,7 +8263,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -msgid "" +msgid "" +"" msgstr "" #. module: base @@ -9376,17 +8275,6 @@ msgid "" " Learn more" msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view -msgid "" -"This view has no previous version.\n" -" This view is not coming from a file.\n" -" You need two views to compare." -msgstr "" -"Această vizualizare nu are versiune anterioară.\n" -"Această vizualizare nu provine dintr-un fișier.\n" -"Aveți nevoie de două vizualizări pentru a compara." - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban msgid "inactive" @@ -9394,18 +8282,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update -msgid "Click on Update below to start the process..." +msgid "" +"Click on Update below to start " +"the process..." msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install -msgid "The selected modules have been updated/installed!" +msgid "" +"The selected modules have been " +"updated/installed!" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install -msgid "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R).\"" -msgstr "Vă sugerăm să reîncărcați fila meniului pentru a vedea noile meniuri (Ctrl + T apoi Ctrl + R). \"" +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the " +"new menus (Ctrl+T then Ctrl+R).\"" +msgstr "" +"Vă sugerăm să reîncărcați fila meniului pentru " +"a vedea noile meniuri (Ctrl + T apoi Ctrl + R). \"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -9437,6 +8333,11 @@ msgstr "" msgid "Danger Zone" msgstr "Zonă periculoasă" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid " Available variables: " +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "" @@ -9475,51 +8376,34 @@ msgstr "" " Secunda: %(sec)s" #. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" -"\n" -" Evaluation\n" -" " +"by" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" -"\n" -" Feedback\n" -" " +"to" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view msgid "" -"\n" -" Improvements\n" -" " +"This view has no previous version.\n" +" This view is not coming from a file.\n" +" You need two views to compare." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" -"\n" -" My feelings\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" My future\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"\n" -" My work\n" -" " +"Set a value...\n" +" \n" +" to this Python expression:\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -9554,22 +8438,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Preferred address for all deliveries. Selected by default when you deliver an order that belongs to this company." +msgid "" +"Preferred address for all deliveries. Selected by default when you " +"deliver an order that belongs to this company." msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Preferred address for all invoices. Selected by default when you invoice an order that belongs to this company." +msgid "" +"Preferred address for all invoices. Selected by default when you " +"invoice an order that belongs to this company." msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Private addresses are only visible by authorized users and contain sensitive data (employee home addresses, ...)." -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Use this to organize the contact details of employees of a given company (e.g. CEO, CFO, ...)." +msgid "" +"Use this to organize the contact details of employees of a given " +"company (e.g. CEO, CFO, ...)." msgstr "" #. module: base @@ -9656,8 +8541,9 @@ msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard -msgid "Please enter your password to confirm you own this account" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form +msgid "" +"Please enter your password to confirm you own this account" msgstr "" #. module: base @@ -9692,8 +8578,12 @@ msgstr "Contactul legat de acest utilizator este încă activ" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade -msgid "This operation will permanently erase all data currently stored by the modules!" -msgstr "Operația va șterge definitiv toate datele curente stocate de aceste module!" +msgid "" +"This operation will permanently erase all data currently stored by " +"the modules!" +msgstr "" +"Operația va șterge definitiv toate datele curente stocate de aceste " +"module!" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -9858,13 +8748,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides_forum -msgid "A Slide channel can be linked to forum. Also, profiles from slide and forum are regrouped together" +msgid "" +"A Slide channel can be linked to forum. Also, profiles from slide and forum " +"are regrouped together" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_frontdesk +msgid "" +"A comprehensive front desk management system that enables guests to " +"effortlessly check in and out while ensuring seamless notifications for " +"hosts." msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups -msgid "A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in order to give them access and rights to specific applications and tasks in the system. You can create custom groups or edit the ones existing by default in order to customize the view of the menu that users will be able to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right can be managed from here." -msgstr "Un grup este un set de zone funcționale care vor fi atribuite utilizatorilor pentru a le permite accesul și a le acorda drepturi la aplicații și sarcini specifice din sistem. Puteți crea grupuri personalizate sau sa le editați pe cele existente pentru a personaliza meniului pe care utilizatorii îl vor putea vedea. Indiferent dacă au drepturi de acces pentru a citi, scrie, crea sau șterge, acestea pot fi gestionate de aici." +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" +"Un grup este un set de zone funcționale care vor fi atribuite utilizatorilor" +" pentru a le permite accesul și a le acorda drepturi la aplicații și sarcini" +" specifice din sistem. Puteți crea grupuri personalizate sau sa le editați " +"pe cele existente pentru a personaliza meniului pe care utilizatorii îl vor " +"putea vedea. Indiferent dacă au drepturi de acces pentru a citi, scrie, crea" +" sau șterge, acestea pot fi gestionate de aici." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage @@ -9934,8 +8846,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits_depends -msgid "A module to verify the inheritance using _inherits in non-original modules." -msgstr "Un modul pentru verificarea moștenirii using _inherits în module non-originale." +msgid "" +"A module to verify the inheritance using _inherits in non-original modules." +msgstr "" +"Un modul pentru verificarea moștenirii using _inherits în module non-" +"originale." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits @@ -9954,13 +8869,19 @@ msgstr "Un modul cu metode fictive." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "A partner with the same Company Registry already exists (" +msgid "" +"A partner with the same Company " +"Registry already exists (" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "A partner with the same Tax ID already exists (" -msgstr "Un partener cu același CUI deja există (" +msgid "" +"A partner with the same Tax " +"ID already exists (" +msgstr "" +"Un partener cu același CUI " +"deja există (" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_razorpay @@ -9972,6 +8893,11 @@ msgstr "" msgid "A payment provider covering several countries in Latin America." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_xendit +msgid "A payment provider for Indonesian and the Philippines." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_custom msgid "A payment provider for custom flows like wire transfers." @@ -9994,12 +8920,9 @@ msgstr "Un utilizator asociat contactului" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_appraisals -msgid "A user without any rights on Appraisals will be able to see the application, create and manage appraisals for himself and the people he's manager of." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_time_off -msgid "A user without any rights on Time Off will be able to see the application, create his own holidays and manage the requests of the users he's manager of." +msgid "" +"A user without any rights on Appraisals will be able to see the application," +" create and manage appraisals for himself and the people he's manager of." msgstr "" #. module: base @@ -10099,7 +9022,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif -msgid "API Keys are used to connect to Odoo from external tools without the need for a password or Two-factor Authentication." +msgid "" +"API Keys are used to connect to Odoo from external tools without the need " +"for a password or Two-factor Authentication." msgstr "" #. module: base @@ -10154,7 +9079,6 @@ msgstr "Meniu Acces" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -10182,11 +9106,6 @@ msgstr "Accesați documente din profilul angajatului" msgid "Access the website profile of the users" msgstr "Accesați profilul site-ului web al utilizatorilor" -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_private_addresses -msgid "Access to Private Addresses" -msgstr "Acces la adrese private" - #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_allow_export msgid "Access to export feature" @@ -10194,21 +9113,22 @@ msgstr "Acces la funcția de export" #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/api.py:0 +#: code:addons/api.py:0 code:addons/api.py:0 #, python-format msgid "Access to unauthorized or invalid companies." msgstr "Acces la companii neautorizate sau invalide." +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_audit_trail +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_audit_trail +msgid "Account Audit Trail" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_auto_transfer msgid "Account Automatic Transfers" msgstr "Transferuri automate de cont" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_avatax -msgid "Account Avatax - Ecommerce" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" @@ -10301,8 +9221,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name -msgid "Account holder name, in case it is different than the name of the Account Holder" -msgstr "Numele deținătorului de cont, în cazul în care acesta este diferit față de numele deținătorului de cont" +msgid "" +"Account holder name, in case it is different than the name of the Account " +"Holder" +msgstr "" +"Numele deținătorului de cont, în cazul în care acesta este diferit față de " +"numele deținătorului de cont" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -10323,16 +9247,16 @@ msgstr "" msgid "Accounting - MRP Subcontracting" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet_account_budget -msgid "Accounting Budget Sale Timesheet" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" msgstr "Teste ale Consistentei Contabile" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_account_customer_statements +msgid "Accounting Customer Statements" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_base_import msgid "Accounting Import" @@ -10348,11 +9272,6 @@ msgstr "Rapoarte Contabile" msgid "Accounting Reports Tax Reminder" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet_account_budget -msgid "Accounting budget sale timesheet" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl msgid "" @@ -10384,6 +9303,7 @@ msgid "Accounting reports for Brazil" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant_fleet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_fleet msgid "Accounting/Fleet bridge" msgstr "" @@ -10411,8 +9331,12 @@ msgstr "Acțiune" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Action %(action_reference)s (id: %(action_id)s) does not exist for button of type action." -msgstr "Acțiunea %(action_reference)s (id:%(action_id)s) nu există pentru butonul de acțiune de tip." +msgid "" +"Action %(action_reference)s (id: %(action_id)s) does not exist for button of" +" type action." +msgstr "" +"Acțiunea %(action_reference)s (id:%(action_id)s) nu există pentru butonul de" +" acțiune de tip." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__help @@ -10426,6 +9350,11 @@ msgstr "Acțiunea %(action_reference)s (id:%(action_id)s) nu există pentru buto msgid "Action Description" msgstr "Descriere acțiune" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Action Details" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__name @@ -10443,12 +9372,6 @@ msgstr "Nume acțiune" msgid "Action Target" msgstr "Acțiune țintă" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__state -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__state -msgid "Action To Do" -msgstr "Acțiune de efectuat" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__type @@ -10494,22 +9417,17 @@ msgstr "Vizualizare Acțiune Fereastră" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Actions" msgstr "Acțiuni" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Activate" msgstr "Activează" -#. module: base -#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install -msgid "Activate Modules" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__active @@ -10581,12 +9499,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting_account_enterprise -msgid "Add Subcontracting information in Cost Analysis Reports and Production Analysis" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_loyalty_delivery -msgid "Add a free shipping option to your rewards" +msgid "" +"Add Subcontracting information in Cost Analysis Reports and Production " +"Analysis" msgstr "" #. module: base @@ -10605,6 +9520,18 @@ msgstr "Adăugați un link pentru a edita o traducere în Transifex" msgid "Add a notification when the tax report has been generated" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_appointment_account_payment +msgid "Add a payment step at the end of appointment and resource bookings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_appointment_account_payment +msgid "" +"Add a payment step at the end of appointment and resource bookings, on " +"website" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project msgid "Add a task suggestion form to your website" @@ -10615,11 +9542,6 @@ msgstr "Adăugați un formular de sugestii de sarcini pe site-ul dvs." msgid "Add a website snippet for the mail groups." msgstr "Adăugați un fragment de site pentru grupurile de e-mail." -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode -msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "Adăugați o funcție de scanare a codurilor de bare la gestionarea evenimentelor." - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports_cash_basis msgid "Add cash basis functionality for reports" @@ -10666,7 +9588,9 @@ msgstr "Adăugați câmpuri suplimentare la adrese" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_crm_sale -msgid "Add information of sale order linked to the registration for the creation of the lead." +msgid "" +"Add information of sale order linked to the registration for the creation of" +" the lead." msgstr "" #. module: base @@ -10706,35 +9630,52 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sign_itsme -msgid "Add support for itsme® identification when signing documents (Belgium and Netherlands only)" +msgid "" +"Add support for itsme® identification when signing documents (Belgium and " +"Netherlands only)" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_picking_batch msgid "Add the support of batch transfers into the barcode view" -msgstr "Adăugați suportul transferurilor în lot în vizualizarea codului de bare" +msgstr "" +"Adăugați suportul transferurilor în lot în vizualizarea codului de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_product_matrix msgid "Add variants to Sales Order through a grid entry." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_product_matrix +msgid "Add variants to your purchase orders through an Order Grid Entry." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_enterprise msgid "Add views and tweaks on event" msgstr "Adăugați vizualizări și modificări la eveniment" #. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_31 -msgid "Addison Olson is a mighty sales representative at Deco Addict." +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__add +msgid "Adding" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_31 +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order msgid "" -"Addison Olson works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years." +"Addon for the POS App that allows customers to view the menu on their " +"smartphone." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order_adyen +msgid "Addon for the Self Order App that allows customers to pay by Adyen." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order_stripe +msgid "Addon for the Self Order App that allows customers to pay by Stripe." msgstr "" #. module: base @@ -10788,15 +9729,36 @@ msgstr "" msgid "Adds a Gross to Net Salary Simulaton" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_crm +msgid "Adds a button to schedule calls from leads in Kanban." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_project_stock #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_project_stock -msgid "Adds a full traceability of inventory operations on the profitability report." +msgid "" +"Adds a full traceability of inventory operations on the profitability " +"report." msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_sale_expense -msgid "Adds a full traceability of reinvoice expenses on the profitability report." +msgid "" +"Adds a full traceability of reinvoice expenses on the profitability report." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_voip +msgid "" +"Adds a softphone and helpers to make phone calls directly from within your " +"Odoo database." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_livechat +msgid "" +"Adds a stat button on lead form view to access their livechat sessions." msgstr "" #. module: base @@ -10894,8 +9856,11 @@ msgstr "Administrare" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__name -msgid "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "Diviziunile administrative ale unei tari. De exemplu Stat federal, Departament, Canton" +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "" +"Diviziunile administrative ale unei tari. De exemplu Stat federal, " +"Departament, Canton" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N @@ -10904,6 +9869,7 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 code:addons/base/models/ir_model.py:0 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" @@ -10924,11 +9890,6 @@ msgstr "" msgid "Advanced Events" msgstr "Evenimente avansate" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_enterprise -msgid "Advanced Features for Purchase Management" -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -11021,28 +9982,31 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "Tot" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__all_child_ids +msgid "All Child" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0 #, python-format -msgid "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge contacts with different emails." -msgstr "Toate contactele trebuie să aibă același e-mail. Numai administratorul poate fuziona contacte cu diferite e-mailuri." - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "All done!" -msgstr "Totul este gata!" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by United States law." -msgstr "Toate relațiile contractuale vor fi reglementate exclusiv de legea SUA." +msgid "" +"All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " +"contacts with different emails." +msgstr "" +"Toate contactele trebuie să aibă același e-mail. Numai administratorul poate" +" fuziona contacte cu diferite e-mailuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__lang #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__lang -msgid "All the emails and documents sent to this contact will be translated in this language." -msgstr "Toate e-mailurile și documentele trimise acestui contact vor fi traduse în această limbă." +msgid "" +"All the emails and documents sent to this contact will be translated in this" +" language." +msgstr "" +"Toate e-mailurile și documentele trimise acestui contact vor fi traduse în " +"această limbă." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_consolidation @@ -11090,6 +10054,12 @@ msgstr "" msgid "Allowed Companies" msgstr "Companii permise" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__groups_id +msgid "Allowed Groups" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_plugin msgid "Allows integration with mail plugins." @@ -11103,7 +10073,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_quality_control msgid "Allows the usage of quality checks within the barcode views" -msgstr "Permite utilizarea verificărilor de calitate în vizualizările codului de bare" +msgstr "" +"Permite utilizarea verificărilor de calitate în vizualizările codului de " +"bare" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_map @@ -11112,14 +10084,23 @@ msgstr "Permite vizualizarea înregistrărilor pe o hartă" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_profile -msgid "Allows to access the website profile of the users and see their statistics (karma, badges, etc..)" -msgstr "Permite accesarea profilului site-ului web al utilizatorilor și vizualizarea statisticilor acestora (karma, ecusoane etc.)" +msgid "" +"Allows to access the website profile of the users and see their statistics " +"(karma, badges, etc..)" +msgstr "" +"Permite accesarea profilului site-ului web al utilizatorilor și vizualizarea" +" statisticilor acestora (karma, ecusoane etc.)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides_forum msgid "Allows to link forum on a course" msgstr "Permite conectarea forumului la un curs" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_withholding +msgid "Allows to register withholdings during the payment of an invoice." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sms msgid "Allows to send sms to website visitor" @@ -11127,12 +10108,14 @@ msgstr "Permite trimiterea de SMS-uri vizitatorului site-ului" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_sms -msgid "Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a lead." +msgid "" +"Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a lead." msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sms -msgid "Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a partner." +msgid "" +"Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a partner." msgstr "" #. module: base @@ -11140,6 +10123,11 @@ msgstr "" msgid "Allows to send sms to website visitor that have lead" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock_renting +msgid "Allows use of stock application to manage rentals inventory" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant_batch_payment msgid "Allows using Reconciliation with the Batch Payment feature." @@ -11165,8 +10153,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, external id or database id" -msgstr "Specificatie ambigua pentru campul '%(field)s', furnizati un singur nume, id extern sau id baza de date" +msgid "" +"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " +"external id or database id" +msgstr "" +"Specificatie ambigua pentru campul '%(field)s', furnizati un singur nume, id" +" extern sau id baza de date" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -11175,7 +10167,9 @@ msgstr "Samoa Americana" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__rounding -msgid "Amounts in this currency are rounded off to the nearest multiple of the rounding factor." +msgid "" +"Amounts in this currency are rounded off to the nearest multiple of the " +"rounding factor." msgstr "" #. module: base @@ -11213,20 +10207,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__tag -msgid "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs and wishes. There is no central tag repository across clients." -msgstr "O serie arbitrara, interpretata de către client în funcție de propriile nevoi și dorințe. Nu exista nicio eticheta a depozitului central peste clienți." +msgid "" +"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " +"and wishes. There is no central tag repository across clients." +msgstr "" +"O serie arbitrara, interpretata de către client în funcție de propriile " +"nevoi și dorințe. Nu exista nicio eticheta a depozitului central peste " +"clienți." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module__auto_install -msgid "An auto-installable module is automatically installed by the system when all its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is always installed." -msgstr "Un modul care se auto-instaleaza este instalat automat de sistem atunci cand toate dependentele sunt indeplinite. Daca modulul nu are nici o dependenta, este instalat intotdeauna." +msgid "" +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"always installed." +msgstr "" +"Un modul care se auto-instaleaza este instalat automat de sistem atunci cand" +" toate dependentele sunt indeplinite. Daca modulul nu are nici o dependenta," +" este instalat intotdeauna." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "An email is required for find_or_create to work" -msgstr "Este necesar un e-mail pentru ca funcția find_or_create să funcționeze" +msgstr "" +"Este necesar un e-mail pentru ca funcția find_or_create să funcționeze" #. module: base #. odoo-python @@ -11287,7 +10293,7 @@ msgstr "Anguilla" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "Another user already has this barcode" +msgid "Another partner already has this barcode" msgstr "" #. module: base @@ -11300,11 +10306,6 @@ msgstr "Antarctica" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua si Barbuda" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__report_header -msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report header)." -msgstr "Apare implicit în coltul din dreapta sus a documentelor tiparite de dumneavoastra (antet raport)." - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__append msgid "Append" @@ -11315,7 +10316,7 @@ msgstr "Adaugă" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__application #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__category_id msgid "Application" -msgstr "Aplicație" +msgstr "Aplicare" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -11323,7 +10324,6 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termenii aplicației" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_onboarding_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Apply" msgstr "Aplică" @@ -11343,24 +10343,14 @@ msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Aplică actualizările planificate" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_create -msgid "Apply for Create" -msgstr "Aplicată la creare" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_appointment +msgid "Appointment" +msgstr "Întâlnire" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_unlink -msgid "Apply for Delete" -msgstr "Aplicată la ștergere" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_read -msgid "Apply for Read" -msgstr "Aplicată la citire" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_write -msgid "Apply for Write" -msgstr "Aplicată la scriere" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_appointment_google_calendar +msgid "Appointment Google Calendar" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_appointment_crm @@ -11404,6 +10394,11 @@ msgstr "" msgid "Appraisals" msgstr "Evaluări" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_approvals +msgid "Approval from documents" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_approvals #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_approvals @@ -11504,11 +10499,6 @@ msgstr "" msgid "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts?" msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Are you sure you want to hide these onboarding tips?" -msgstr "Sigur doriți să ascundeți aceste sfaturi de început?" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" @@ -11519,6 +10509,16 @@ msgstr "Argentina" msgid "Argentina - Accounting" msgstr "Argentina - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_withholding +msgid "Argentina - Payment Withholdings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_pos +msgid "Argentinean - Point of Sale with AR Doc" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentinean Accounting Reports" @@ -11549,16 +10549,6 @@ msgstr "Armenia" msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 -msgid "As a team, we are happy to contribute to this event." -msgstr "Ca echipă, suntem bucuroși să contribuim la acest eveniment." - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Assess your employees" @@ -11591,13 +10581,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Assign tags to your contacts to organize, filter and track them." -msgstr "Atribuiți etichete contactelor pentru a le organiza, filtra și urmări." +msgstr "" +"Atribuiți etichete contactelor pentru a le organiza, filtra și urmări." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_autocomplete #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_autocomplete -msgid "Assist your users with automatic completion & suggestions when filling their address during checkout" -msgstr "Ajutați-vă utilizatorii cu completare automată și sugestii atunci când completează adresa lor la finalizarea comenzii" +msgid "" +"Assist your users with automatic completion & suggestions when filling their" +" address during checkout" +msgstr "" +"Ajutați-vă utilizatorii cu completare automată și sugestii atunci când " +"completează adresa lor la finalizarea comenzii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__report_ids @@ -11627,6 +10622,13 @@ msgstr "Anexat la" msgid "Attachment" msgstr "Atașament" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "Attachment is not encoded in base64." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment @@ -11641,6 +10643,11 @@ msgstr "Atașamente" msgid "Attachments List and Document Indexation" msgstr "Lista atașamentelor și indexarea documentelor" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance_gantt +msgid "Attendance Gantt" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_attendance msgid "Attendance Holidays" @@ -11652,6 +10659,11 @@ msgstr "Prezențe concedii" msgid "Attendances" msgstr "Prezențe" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract_planning_attendance +msgid "Attendances - Planning" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing_sms @@ -11659,11 +10671,9 @@ msgid "Attract visitors to subscribe to mailing lists" msgstr "Atrageți vizitatorii să se aboneze la listele de discuții" #. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 -#, python-format -msgid "Attribute %(attribute)s evaluation expects a boolean, got %(value)s" -msgstr "Evaluația atributului %(attribute)s așteaptă un boolean, a primit %(value)s" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_audit_trail +msgid "Audit trail" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -11675,6 +10685,16 @@ msgstr "Australia" msgid "Australia - Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_hr_payroll +msgid "Australia - Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_hr_payroll_account +msgid "Australia - Payroll with Accounting" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian Reports - Accounting" @@ -11700,6 +10720,11 @@ msgstr "Austria - Rapoarte contabile" msgid "Austrian Financial Reports" msgstr "Rapoarte financiare austriece" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_saft +msgid "Austrian SAF-T Export" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_at msgid "Austrian Standardized Charts & Tax" @@ -11750,16 +10775,6 @@ msgstr "Este necesară instalarea automată" msgid "Auto-complete partner companies' data" msgstr "Completați automat datele companiilor partenere" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation -msgid "Automated Action Rules" -msgstr "Reguli de acțiune automată" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract -msgid "Automated Action based on Employee Contracts" -msgstr "Acțiune automată bazată pe contractele angajaților" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__auto_install msgid "Automatic Installation" @@ -11782,14 +10797,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract_purchase -msgid "Automatically finds the purchase order linked to a vendor bill when using invoice extraction" -msgstr "Găsește automat comanda de cumpărare legată de o factură a furnizorului atunci când se utilizează extragerea facturilor" +msgid "" +"Automatically finds the purchase order linked to a vendor bill when using " +"invoice extraction" +msgstr "" +"Găsește automat comanda de cumpărare legată de o factură a furnizorului " +"atunci când se utilizează extragerea facturilor" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" msgstr "Automatizare" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation +msgid "Automation Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract +msgid "Automation Rules based on Employee Contracts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__available_model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__available_model_ids +msgid "Available Models" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form msgid "Available for User" @@ -11842,13 +10877,18 @@ msgid "Avatax" msgstr "Avatax" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_avatax_sale -msgid "Avatax for SO" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_avatax +msgid "Avatax Brazil" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_avatax_sale_subscription -msgid "Avatax for Subscriptions" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_avatax_stock +msgid "Avatax for Inventory" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_avatax_sale +msgid "Avatax for SO" msgstr "" #. module: base @@ -11866,11 +10906,6 @@ msgstr "Evita activarea automată a funcției documente pe proiecte fsm" msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaidjan" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_12 -msgid "Azure Interior brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B msgid "B - MINING AND QUARRYING" @@ -11943,11 +10978,6 @@ msgstr "Imagine fundal" msgid "Bad file format: %s" msgstr "Format greșit fișier %s" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__barcode -msgid "Badge ID" -msgstr "ID Ecuson" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" @@ -12003,8 +11033,10 @@ msgstr "Cont bancar" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__acc_type -msgid "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." -msgstr "Tipul de cont bancar: Normal sau IBAN. Aflat la numărul de cont bancar." +msgid "" +"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." +msgstr "" +"Tipul de cont bancar: Normal sau IBAN. Aflat la numărul de cont bancar." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -12017,7 +11049,9 @@ msgstr "Banci" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form -msgid "Banks are the financial institutions at which you and your contacts have their accounts." +msgid "" +"Banks are the financial institutions at which you and your contacts have " +"their accounts." msgstr "" #. module: base @@ -12027,6 +11061,7 @@ msgstr "Barbados" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__barcode #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_barcode #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode @@ -12050,6 +11085,11 @@ msgstr "" msgid "Barcode Expiry" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_quality_mrp +msgid "Barcode Quality MRP module" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_quality_control msgid "Barcode Quality bridge module" @@ -12140,6 +11180,11 @@ msgstr "Import baza" msgid "Base import module" msgstr "Modul de import de bază" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports +msgid "Base module for Slovenian reports " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__mode__primary msgid "Base view" @@ -12192,7 +11237,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_website_sale -msgid "Be able to see Identification Type and AFIP Responsibility in ecommerce checkout form." +msgid "" +"Be able to see Identification Type and AFIP Responsibility in ecommerce " +"checkout form." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_pe_website_sale +msgid "Be able to see Identification Type in ecommerce checkout form." msgstr "" #. module: base @@ -12239,11 +11291,6 @@ msgstr "" msgid "Belgian Registered Cash Register" msgstr "Casă de marcat belgiană înregistrată" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_hr_l10n_be -msgid "Belgian Registered Cash Register Employee module" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -12274,6 +11321,11 @@ msgstr "" msgid "Belgium - Disallowed Expenses Data" msgstr "Belgia - Date privind cheltuielile interzise" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_account_disallowed_expenses_fleet +msgid "Belgium - Disallowed Expenses Fleet" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" @@ -12314,11 +11366,6 @@ msgstr "Belgia - Salarizare cu Contabilitate" msgid "Belize" msgstr "Belize" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. responsibility." -msgstr "Textul de mai jos servește drept sugestie și nu implică responsabilitatea Odoo S.A." - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" @@ -12383,6 +11430,15 @@ msgstr "Tip Legare" msgid "Binding View Types" msgstr "Tip Vizualizare Legare" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Blame the following rules:\n" +"%s" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__layout_background__blank msgid "Blank" @@ -12390,8 +11446,8 @@ msgstr "Gol" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog -msgid "Blogs" -msgstr "Jurnale" +msgid "Blog" +msgstr "Blog" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -12413,11 +11469,22 @@ msgstr "" msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius si Saba" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_bookkeeping +msgid "Bookkeeping Act" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__boolean msgid "Boolean" msgstr "Booleean" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_boolean_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_boolean_value +msgid "Boolean Value" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor msgid "Booths Sale/Exhibitors Bridge" @@ -12449,12 +11516,13 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "Insula Bouvet" #. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_15 -msgid "" -"Brandon works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years." -msgstr "" +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_company.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__child_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#, python-format +msgid "Branches" +msgstr "Ramuri" #. module: base #: model:res.country,name:base.br @@ -12466,16 +11534,41 @@ msgstr "Brazilia" msgid "Brazil - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_sales +msgid "Brazil - Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_website_sale +msgid "Brazil - Website Sale" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "Braziliana - Contabilitate" +msgstr "Brazilian - Contabilitate" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_edi +msgid "Brazilian Accounting EDI" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_edi_sale +msgid "Brazilian Accounting EDI For Sale" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_renting_sign msgid "Bridge Sign functionalities with the Rental application" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_website_sale +msgid "Bridge Website Sale for Brazil" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_iap_crm #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap_crm @@ -12505,27 +11598,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_account_asset -msgid "Bridge created to add the number of assets linked to an AA to a project form" +msgid "" +"Bridge created to add the number of assets linked to an AA to a project form" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_hr_payroll_account -msgid "Bridge created to add the number of contracts linked to an AA to a project form" +msgid "" +"Bridge created to add the number of contracts linked to an AA to a project " +"form" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_hr_expense -msgid "Bridge created to add the number of expenses linked to an AA to a project form" +msgid "" +"Bridge created to add the number of expenses linked to an AA to a project " +"form" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_sale_subscription -msgid "Bridge created to add the number of subscriptions linked to an AA to a project form" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet_account_budget -msgid "Bridge created to compute the planned amount of the budget items linked to the AA of a project" +msgid "" +"Bridge created to add the number of subscriptions linked to an AA to a " +"project form" msgstr "" #. module: base @@ -12548,9 +11643,17 @@ msgstr "" msgid "Bridge module between hr and mailbot." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_account_reports +msgid "" +"Bridge module between point_of_sale and account_reports, for tax reporting." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor -msgid "Bridge module between website_event_booth_exhibitor and website_event_booth_sale." +msgid "" +"Bridge module between website_event_booth_exhibitor and " +"website_event_booth_sale." msgstr "" #. module: base @@ -12560,7 +11663,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting_enterprise -msgid "Bridge module for MRP subcontracting and enterprise to avoid some conflicts with studio" +msgid "" +"Bridge module for MRP subcontracting and enterprise to avoid some conflicts " +"with studio" msgstr "" #. module: base @@ -12570,12 +11675,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting_studio -msgid "Bridge module for MRP subcontracting and studio to avoid some conflicts" +msgid "" +"Bridge module for MRP subcontracting and studio to avoid some conflicts" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition_sale -msgid "Bridge module for Purchase requisition and Sales. Used to properly create purchase requisitions for subcontracted services" +msgid "" +"Bridge module for Purchase requisition and Sales. Used to properly create " +"purchase requisitions for subcontracted services" msgstr "" #. module: base @@ -12604,6 +11712,16 @@ msgstr "" msgid "Bridge module for project_enterprise and hr_contract" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_product_configurator +msgid "Bridge module for website_sale / sale_product_configurator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_contract_gantt +msgid "Bridge module linking Holidays Gantt and Contracts modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_twitter_wall msgid "Bridge module to configure a twitter wall on your event" @@ -12640,9 +11758,9 @@ msgid "Build automated mailing campaigns" msgstr "Construiți campanii de mailing automatizate" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_quotation_builder -msgid "Build great quotation templates" -msgstr "Construiți șabloane de ofertă excelente" +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_pdf_quote_builder +msgid "Build nice quotations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -12694,6 +11812,7 @@ msgstr "De" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "By default the widget uses the field information" msgstr "Implicit, widget-ul utilizează informațiile câmpului" @@ -12749,6 +11868,13 @@ msgstr "CRM Mail Plugin" msgid "CRM enterprise" msgstr "Întreprindere CRM" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm_in_marketing_automation +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation_crm +#: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation_crm +msgid "CRM in marketing automation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__csv msgid "CSV File" @@ -12800,15 +11926,17 @@ msgstr "Camerun" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" -msgstr "Nu pot fi create inregistrari Many-To-One indirect, importati campul separat" +msgid "" +"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" +msgstr "" +"Nu pot fi create inregistrari Many-To-One indirect, importati campul separat" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat." +msgid "Can not upgrade module %r. It is not installed." +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -12834,21 +11962,25 @@ msgstr "Canada" msgid "Canada - Accounting" msgstr "Canada - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca_reports +msgid "Canada - Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca_check_printing msgid "Canadian Checks Layout" msgstr "Aspect verificări canadiene" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_onboarding_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_own_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.enable_profiling_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_description -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form_revokedevices #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -12889,8 +12021,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "Cannot create new '%s' records from their name alone. Please create those records manually and try importing again." -msgstr "Nu se pot crea înregistrări noi '%s' doar din numele lor. Vă rugăm să creați acele înregistrări manual și să încercați din nou să importați." +msgid "" +"Cannot create new '%s' records from their name alone. Please create those " +"records manually and try importing again." +msgstr "" +"Nu se pot crea înregistrări noi '%s' doar din numele lor. Vă rugăm să creați" +" acele înregistrări manual și să încercați din nou să importați." #. module: base #. odoo-python @@ -12917,8 +12053,11 @@ msgstr "Configurația nu poate fi copiată!" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "Nu se poate redenumi / șterge câmpurile care sunt încă prezente în vizualizări:" +msgid "" +"Cannot rename/delete fields that are still present in views:\n" +"Fields: %s\n" +"View: %s" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -12970,12 +12109,8 @@ msgstr "Centralizează-ți agenda" #: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge #: model:ir.module.module,summary:base.module_knowledge msgid "Centralize, manage, share and grow your knowledge library" -msgstr "Centralizați, gestionați, partajați și dezvoltați biblioteca de cunoștințe" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in accordance with their internal legislation. Any withholding at source will be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can My Company (San Francisco) become involved in costs related to a country's legislation. The amount of the invoice will therefore be due to My Company (San Francisco) in its entirety and does not include any costs relating to the legislation of the country in which the client is located." -msgstr "Anumite țări aplică reținerea la sursă a sumei facturilor, în conformitate cu legislația internă. Orice reținere la sursă va fi plătită de clientul autorităților fiscale. Sub nicio formă My Company (San Francisco) nu poate participa la costurile legate de legislația unei țări. Suma facturii va fi de aceea datorată My Company (San Francisco) în întregime și nu include nici un cost legat de legislația țării în care se află clientul." +msgstr "" +"Centralizați, gestionați, partajați și dezvoltați biblioteca de cunoștințe" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -13013,8 +12148,16 @@ msgstr "Modificați modul în care se afișează adresele în rapoarte" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "Changing the company of a contact should only be done if it was never correctly set. If an existing contact starts working for a new company then a new contact should be created under that new company. You can use the \"Discard\" button to abandon this change." -msgstr "Schimbarea companiei unui contact trebuie făcută doar dacă a fost greșit introdusă. Dacă un contact existent începe să lucreze pentru o nouă companie, atunci un nou contact trebuie creat pentru aceasta companie. Poți folosi butonul Abandonează pentru a renunța la modificare." +msgid "" +"Changing the company of a contact should only be done if it was never " +"correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " +"a new contact should be created under that new company. You can use the " +"\"Discard\" button to abandon this change." +msgstr "" +"Schimbarea companiei unui contact trebuie făcută doar dacă a fost greșit " +"introdusă. Dacă un contact existent începe să lucreze pentru o nouă " +"companie, atunci un nou contact trebuie creat pentru aceasta companie. Poți " +"folosi butonul Abandonează pentru a renunța la modificare." #. module: base #. odoo-python @@ -13027,8 +12170,12 @@ msgstr "Schimbarea modelului unui câmp este interzisa!" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create it again!" -msgstr "Modificarea tipului de câmp nu este încă acceptată. Vă rog să o lăsați și să o creați din nou!" +msgid "" +"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" +" it again!" +msgstr "" +"Modificarea tipului de câmp nu este încă acceptată. Vă rog să o lăsați și să" +" o creați din nou!" #. module: base #. odoo-python @@ -13101,11 +12248,6 @@ msgstr "Acțiuni subordonate" msgid "Child Applications" msgstr "Aplicații secundare" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__child_ids -msgid "Child Companies" -msgstr "Companii subordonate" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__child_id msgid "Child IDs" @@ -13119,8 +12261,12 @@ msgstr "Etichete subordonați" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__child_ids #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__child_ids -msgid "Child server actions that will be executed. Note that the last return returned action value will be used as global return value." -msgstr "Acțiuni server subordonate care vor fi executate. Notați că ultima valoare returnată va fi folosită ca valoare globală de returnare." +msgid "" +"Child server actions that will be executed. Note that the last return " +"returned action value will be used as global return value." +msgstr "" +"Acțiuni server subordonate care vor fi executate. Notați că ultima valoare " +"returnată va fi folosită ca valoare globală de returnare." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_chile @@ -13153,6 +12299,17 @@ msgstr "" msgid "Chile - Electronic Receipt" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_edi_website_sale +msgid "Chilean eCommerce" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_edi_pos +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_cl_edi_pos +msgid "Chilean module for Point of Sale" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -13170,8 +12327,17 @@ msgstr "China - Date despre oraș" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form -msgid "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change the way users can input addresses." -msgstr "Alegeți o sub-viziune a partenerilor care include numai câmpurile de adrese, pentru a schimba modul în care utilizatorii pot introduce adrese." +msgid "" +"Choose a subview of partners that includes only address fields, to change " +"the way users can input addresses." +msgstr "" +"Alegeți o sub-viziune a partenerilor care include numai câmpurile de adrese," +" pentru a schimba modul în care utilizatorii pot introduce adrese." + +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Choose a value..." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_encryption @@ -13186,6 +12352,11 @@ msgstr "" "- TLS (STARTTLS): Codificarea TLS este solicitata la inceputul sesiunii SMTP (Recomandat)\n" "- SSL/TLS: Sesiunile SMTP sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: 465)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_documents +msgid "Choose the website on which documents/folder are shared" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" @@ -13204,6 +12375,11 @@ msgstr "Insula Craciunului" msgid "City" msgstr "Localitate" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__clear +msgid "Clearing it" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_logging__type__client msgid "Client" @@ -13215,6 +12391,13 @@ msgstr "Client" msgid "Client Action" msgstr "Acțiune client" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_client_actions_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_client_actions_report +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_client_action_tree +msgid "Client Actions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_client__tag msgid "Client action tag" @@ -13223,17 +12406,11 @@ msgstr "Etichetă acțiune client" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.language_install_view_form_lang_switch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" msgstr "Închide" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Close the onboarding panel" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_cf_turnstile msgid "Cloudflare Turnstile" @@ -13244,8 +12421,24 @@ msgstr "" msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Insulele Cocos (Keeling)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox +msgid "CodaBox" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox_bridge +msgid "CodaBox Bridge" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_codabox_bridge_wizard +msgid "CodaBox Bridge Wizard" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Code" msgstr "Cod" @@ -13278,14 +12471,6 @@ msgstr "Vizualizare Cohort" msgid "Collect payments from your customers through SEPA direct debit." msgstr "Colectați plăți de la clienții dvs. prin debit direct SEPA." -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_28 -msgid "" -"Colleen Diaz works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" @@ -13294,7 +12479,7 @@ msgstr "Columbia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombia - Accounting" -msgstr "Columbia - Contabilitate" +msgstr "Colombia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports @@ -13318,9 +12503,10 @@ msgid "Colombian Localization for EDI documents" msgstr "Localizare columbiană pentru documente EDI" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Culoare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__color @@ -13349,16 +12535,6 @@ msgstr "Coloană referitoare la înregistrarea din tabelul de comodel" msgid "Column referring to the record in the model table" msgstr "Coloană referitoare la înregistrarea din tabelul de modele" -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 -msgid "Come see us live, we hope to meet you!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__comm10e msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" @@ -13371,10 +12547,21 @@ msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, Comun Plic 10 SUA" msgid "Comma" msgstr "Virgulă" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__from_filter +msgid "" +"Comma-separated list of addresses or domains for which this server can be used.\n" +"e.g.: \"notification@odoo.com\" or \"odoo.com\"" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__view_mode -msgid "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)" -msgstr "Lista cu moduri de vizualizare permise separate prin virgulă, precum 'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)" +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Lista cu moduri de vizualizare permise separate prin virgulă, precum " +"'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_authentication__cli @@ -13422,6 +12609,15 @@ msgstr "Companii" msgid "Companies count" msgstr "Numărul companiilor" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Companies that have associated branches cannot be deleted. Consider " +"archiving them instead." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -13447,13 +12643,12 @@ msgstr "Companie" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Company %(company_name)s is not in the allowed companies for user %(user_name)s (%(company_allowed)s)." -msgstr "Compania %(company_name)s nu este în companiile permise pentru utilizatorul %(user_name)s (%(company_allowed)s)." - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Company Data" -msgstr "Date companie" +msgid "" +"Company %(company_name)s is not in the allowed companies for user " +"%(user_name)s (%(company_allowed)s)." +msgstr "" +"Compania %(company_name)s nu este în companiile permise pentru utilizatorul " +"%(user_name)s (%(company_allowed)s)." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__company_details @@ -13518,12 +12713,23 @@ msgstr "Sloganul Companiei" msgid "Company Type" msgstr "Tip companie" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__report_header +msgid "" +"Company tagline, which is included in a printed document's header or footer " +"(depending on the selected layout)." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format -msgid "Company used for the original currency (only used for t-esc). By default use the user company" -msgstr "Compania utilizată pentru moneda originală (utilizată numai pentru t-esc). În mod implicit, utilizați compania utilizatorului" +msgid "" +"Company used for the original currency (only used for t-esc). By default use" +" the user company" +msgstr "" +"Compania utilizată pentru moneda originală (utilizată numai pentru t-esc). " +"În mod implicit, utilizați compania utilizatorului" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__compare_view_id @@ -13558,14 +12764,24 @@ msgstr "Completati ID-ul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__complete_name msgid "Complete Name" msgstr "Numele complet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__compute +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__evaluation_type__equation msgid "Compute" msgstr "Calculează" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Compute method cannot depend on field 'id'" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription_taxcloud msgid "Compute taxes with TaxCloud after automatic invoice creation." @@ -13668,7 +12884,7 @@ msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmare parolă" @@ -13694,7 +12910,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection" -msgstr "Conexiune" +msgstr "Conectare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_encryption @@ -13812,10 +13028,11 @@ msgstr "Imagine de contact" #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Contact your administrator to request access if necessary." -msgstr "Contactați administratorul pentru a solicita accesul, dacă este necesar." +msgstr "" +"Contactați administratorul pentru a solicita accesul, dacă este necesar." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__partner_ids @@ -13858,7 +13075,8 @@ msgstr "Valoare Context" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__context #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__context -msgid "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "Dictionar context - expresie Python, implicit gol (Implicit: {})" #. module: base @@ -13919,6 +13137,7 @@ msgstr "Costa Rica - Contabilitate" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format msgid "" "Could not load your certificate / private key. \n" @@ -13944,7 +13163,7 @@ msgstr "Număr (incl. arhivate)" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group__country_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_search msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -14004,11 +13223,6 @@ msgstr "Județ" msgid "Coupons & Loyalty" msgstr "Cupoane și loialitate" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_loyalty_delivery -msgid "Coupons & Loyalty - Delivery" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_loyalty msgid "Coupons, Promotions, Gift Card and Loyalty for eCommerce" @@ -14019,16 +13233,17 @@ msgstr "" msgid "Course Certifications" msgstr "Certificări de curs" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_create +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Create" +msgstr "Creează" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_create msgid "Create Access" msgstr "Acces Creare" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -msgid "Create Access Right" -msgstr "Creeaza drept de acces" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Create Contextual Action" @@ -14037,7 +13252,6 @@ msgstr "Creare acțiune contextuală" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date msgid "Create Date" msgstr "Data creării" @@ -14058,6 +13272,11 @@ msgstr "Creare Meniu" msgid "Create Menu Wizard" msgstr "Creare meniu asistent" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_create +msgid "Create Record" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_report #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_sale_report @@ -14109,11 +13328,6 @@ msgstr "Creați un titlu" msgid "Create a customized view" msgstr "Creați o vizualizare personalizată" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_create -msgid "Create a new Record" -msgstr "Creați o înregistrare nouă" - #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form msgid "Create a new company" @@ -14141,13 +13355,25 @@ msgstr "Creați și personalizați aplicațiile Odoo" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form -msgid "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." -msgstr "Creați și gestionați companiile care vor fi administrate de Odoo de aici. De aici pot fi create și întreținute magazine sau filiale." +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" +"Creați și gestionați companiile care vor fi administrate de Odoo de aici. De" +" aici pot fi create și întreținute magazine sau filiale." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users -msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii" +" pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " +"conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces " +"specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_approvals @@ -14164,6 +13390,11 @@ msgstr "Creează companie" msgid "Create custom worksheet for quality control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance_worksheet +msgid "Create custom worksheets for Maintenance" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_worksheet msgid "Create customizable worksheet" @@ -14184,6 +13415,11 @@ msgstr "" msgid "Create new lead with using /lead command in the channel" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_contract_planning_attendance +msgid "Create work entries from attendances based on employee's planning" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_contract_attendance msgid "Create work entries from the employee's attendances" @@ -14255,7 +13491,6 @@ msgstr "Vizualizări Create" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__create_uid @@ -14283,6 +13518,7 @@ msgstr "Vizualizări Create" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__create_uid #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -14338,7 +13574,6 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__create_date @@ -14361,10 +13596,12 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__create_date msgid "Created on" @@ -14456,7 +13693,7 @@ msgstr "Valute" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__name @@ -14485,6 +13722,32 @@ msgstr "Subunitate valutară" msgid "Currency Unit" msgstr "Unitate monetară" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__currency_field +msgid "Currency field" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Currency field does not have type many2one" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Currency field is empty and there is no fallback field in the model" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Currency field should have a res.currency relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." @@ -14536,15 +13799,20 @@ msgstr "Obiect Personalizat" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Comenzi rapide personalizate" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__selection_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__selection_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Custom Value" +msgstr "Valoare personalizată" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "Custom View" msgstr "Vizualizare personalizată" #. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 -#, python-format +#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_fields_name_manual_field msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_'!" msgstr "" @@ -14557,12 +13825,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:ir.module.module,summary:base.module_portal msgid "Customer Portal" -msgstr "Portalul clienților" +msgstr "Portal client" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "Evaluarea clienților" +msgstr "Evaluare client" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer @@ -14591,8 +13859,13 @@ msgstr "Vizualizări Personalizate" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom -msgid "Customized views are used when users reorganize the content of their dashboard views (via web client)" -msgstr "Vizualizarile personalizate sunt folosite atunci cand utilizatorii reorganizeaza continutul vizualizarilor tabloului de bord (prin clientul web)" +msgid "" +"Customized views are used when users reorganize the content of their " +"dashboard views (via web client)" +msgstr "" +"Vizualizarile personalizate sunt folosite atunci cand utilizatorii " +"reorganizeaza continutul vizualizarilor tabloului de bord (prin clientul " +"web)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -14609,6 +13882,11 @@ msgstr "Ceh - Contabilitate" msgid "Czech Republic" msgstr "Republica Ceha" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cz_reports +msgid "Czech Republic- Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Côte d'Ivoire" @@ -14629,11 +13907,26 @@ msgstr "" msgid "DIN 5008" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008_industry_fsm +msgid "DIN 5008 - Field Service" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008_account_followup +msgid "DIN 5008 - Payment Follow-up Management" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008_purchase msgid "DIN 5008 - Purchase" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008_sale_renting +msgid "DIN 5008 - Rental" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008_repair msgid "DIN 5008 - Repair" @@ -14687,11 +13980,6 @@ msgstr "" msgid "Data for xml conversion tests" msgstr "Date pentru testele de conversie xml" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Data to Write" -msgstr "Date de scris" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" @@ -14704,8 +13992,12 @@ msgstr "Datele din baza de date" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__res_id -msgid "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to 'form' only" -msgstr "ID bază de date a înregistrării de deschis în vizualizare formular, atunci când ``view_mode``` este setat doar pe 'form'" +msgid "" +"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " +"'form' only" +msgstr "" +"ID bază de date a înregistrării de deschis în vizualizare formular, atunci " +"când ``view_mode``` este setat doar pe 'form'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__dbname @@ -14747,7 +14039,9 @@ msgstr "Formatul datei" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Date to compare with the field value, by default use the current date." -msgstr "Data de comparat cu valoarea câmpului, utilizați în mod implicit data curentă." +msgstr "" +"Data de comparat cu valoarea câmpului, utilizați în mod implicit data " +"curentă." #. module: base #. odoo-python @@ -14767,14 +14061,18 @@ msgstr "Unitatea de dată utilizată pentru comparație și formatare" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format -msgid "Date unit used for the rounding. The value must be smaller than 'hour' if you use the digital formatting." +msgid "" +"Date unit used for the rounding. The value must be smaller than 'hour' if " +"you use the digital formatting." msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format -msgid "Date used for the original currency (only used for t-esc). by default use the current date." +msgid "" +"Date used for the original currency (only used for t-esc). by default use " +"the current date." msgstr "" #. module: base @@ -14823,7 +14121,9 @@ msgstr "Separator Zecimal" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__decimal_places -msgid "Decimal places taken into account for operations on amounts in this currency. It is determined by the rounding factor." +msgid "" +"Decimal places taken into account for operations on amounts in this " +"currency. It is determined by the rounding factor." msgstr "" #. module: base @@ -14833,11 +14133,6 @@ msgstr "" msgid "Decimalized number" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_2 -msgid "Deco Addict brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" @@ -14893,13 +14188,6 @@ msgstr "Tema implicită a site-ului web" msgid "Define Taxes as Python Code" msgstr "Definiți impozitele ca cod Python" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__from_filter -msgid "" -"Define for which email address or domain this server can be used.\n" -"e.g.: \"notification@odoo.com\" or \"odoo.com\"" -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Defined Reports" @@ -14915,6 +14203,12 @@ msgstr "" msgid "Definition" msgstr "Definiție" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_unlink +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_apikeys #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -14927,9 +14221,13 @@ msgid "Delete Access" msgstr "Acces Ștergere" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -msgid "Delete Access Right" -msgstr "Șterge Dreptul de Acces" +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the template users is not allowed. Deleting this profile will " +"compromise critical functionalities." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_delivery @@ -14982,7 +14280,9 @@ msgstr "Eșecuri Instalare Demo" msgid "" "Demo data should only be used on test databases!\n" " Once they are loaded, they cannot be removed!" -msgstr "Datele demo trebuie folosite numai în bazele de date de testare! Odată ce sunt încărcate, nu pot fi îndepărtate!" +msgstr "" +"Datele demo trebuie folosite numai în bazele de date de testare! Odată ce " +"sunt încărcate, nu pot fi îndepărtate!" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_demo_failure @@ -15009,12 +14309,37 @@ msgstr "Danemarca - Contabilitate" msgid "Denmark - Accounting Reports" msgstr "Danemarca - Rapoarte contabile" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_bookkeeping +msgid "Denmark - Bookkeeping Act" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_oioubl +msgid "Denmark - E-invoicing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_saft_import +msgid "Denmark - SAF-T Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_edi +msgid "Denmark - UNSPSC product code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dk_audit_trail +msgid "Denmark - audit trail" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__depends #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__dependencies_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "Dependințe" +msgstr "Dependențe" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__depends @@ -15050,11 +14375,6 @@ msgstr "Descriere HTML" msgid "Design gorgeous mails" msgstr "Proiectați mail-uri superbe" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_quotation_builder -msgid "Design great quotation templates with building blocks to significantly boost your success rate." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sms msgid "Design, send and track SMS" @@ -15088,12 +14408,17 @@ msgstr "Algoritm detaliat:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__position -msgid "Determines where the currency symbol should be placed after or before the amount." -msgstr "Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau după sumă." +msgid "" +"Determines where the currency symbol should be placed after or before the " +"amount." +msgstr "" +"Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau după sumă." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__name_position -msgid "Determines where the customer/company name should be placed, i.e. after or before the address." +msgid "" +"Determines where the customer/company name should be placed, i.e. after or " +"before the address." msgstr "" #. module: base @@ -15101,11 +14426,6 @@ msgstr "" msgid "Digest Enterprise" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital -msgid "Digital Products" -msgstr "Produse digitale" - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -15164,16 +14484,6 @@ msgstr "Cheltuieli nepermise pentru flote" msgid "Discard" msgstr "Abandonează" -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 -msgid "Discover more" -msgstr "Descopera mai mult" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail @@ -15228,6 +14538,7 @@ msgstr "Afișare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__display_name @@ -15238,7 +14549,6 @@ msgstr "Afișare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__display_name @@ -15267,6 +14577,7 @@ msgstr "Afișare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__display_name msgid "Display Name" @@ -15291,13 +14602,20 @@ msgstr "Afișează o line de antet" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action." -msgstr "Afișați o opțiune în meniul de sus 'Mai multe' pentru a rula această acțiune." +msgstr "" +"Afișați o opțiune în meniul de sus 'Mai multe' pentru a rula această " +"acțiune." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_pricer +msgid "Display and change your products information on electronic Pricer tags" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -15312,6 +14630,11 @@ msgstr "Afișați imaginea țării" msgid "Display currency" msgstr "Afișați moneda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_order_tracking_display +msgid "Display customer's order status" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__address_format msgid "" @@ -15410,6 +14733,11 @@ msgstr "Documente" msgid "Documents - Accounting" msgstr "Documente - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_approvals +msgid "Documents - Approvals" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_l10n_be_hr_payroll msgid "Documents - Belgian Payroll" @@ -15440,6 +14768,16 @@ msgstr "" msgid "Documents - HR" msgstr "Documente - HR" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_l10n_hk_hr_payroll +msgid "Documents - Hong Kong Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_l10n_ke_hr_payroll +msgid "Documents - Kenyan Payroll" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_hr_payroll msgid "Documents - Payroll" @@ -15470,6 +14808,11 @@ msgstr "Documente - Recrutare" msgid "Documents - Signatures" msgstr "Documente - Semnături" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_l10n_ch_hr_payroll +msgid "Documents - Swiss Payroll" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_hr_holidays msgid "Documents - Time Off" @@ -15508,7 +14851,9 @@ msgstr "Valoare Domeniu" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Domain on non-relational field \"%(name)s\" makes no sense (domain:%(domain)s)" +msgid "" +"Domain on non-relational field \"%(name)s\" makes no sense " +"(domain:%(domain)s)" msgstr "" #. module: base @@ -15524,7 +14869,7 @@ msgstr "Republica Dominicană" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "Republica Dominicană - contabilitate" +msgstr "Republica Dominicană - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports @@ -15540,7 +14885,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_todo__state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__base_onboarding_company_state__done #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_users_deletion__state__done msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -15551,17 +14895,9 @@ msgid "Done!" msgstr "Terminat!" #. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_3 -msgid "Douglas Fletcher is a mighty functional consultant at Deco Addict" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_3 -msgid "" -"Douglas Fletcher works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_url__target__download +msgid "Download" +msgstr "Descarcă" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -15579,49 +14915,50 @@ msgstr "Livrare directă" msgid "Dropship and Subcontracting Management" msgstr "Gestionare subcontractare și livrare directă" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Due to security restrictions, you are not allowed to access '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Datorită restricțiilor de securitate, nu aveți permisiunea de a accesa înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." - -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Due to security restrictions, you are not allowed to create '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Datorită restricțiilor de securitate, nu aveți voie să creați înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." - -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Due to security restrictions, you are not allowed to delete '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Datorită restricțiilor de securitate, nu aveți voie să ștergeți înregistările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." - -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Due to security restrictions, you are not allowed to modify '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Datorită restricțiilor de securitate, nu aveți voie să modificați înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_company.py:0 #, python-format -msgid "Duplicating a company is not allowed. Please create a new company instead." -msgstr "Duplicarea unei companii nu este permisă. Vă rugăm să creați o nouă companie." +msgid "" +"Duplicating a company is not allowed. Please create a new company instead." +msgstr "" +"Duplicarea unei companii nu este permisă. Vă rugăm să creați o nouă " +"companie." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__duration msgid "Duration" msgstr "Durată" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_nl_reports_sbr +msgid "Dutch Localization for SBR documents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E -msgid "E - WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES" +msgid "" +"E - WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ro_edi +msgid "E-Invoice implementation for Romania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_oioubl +msgid "E-Invoicing, Offentlig Information Online Universal Business Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_sa_edi +msgid "E-Invoicing, Universal Business Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_nl_reports_sbr_icp +msgid "EC Sales (ICP) SBR for Dutch localization" msgstr "" #. module: base @@ -15678,8 +15015,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_data_cleaning #: model:ir.module.module,summary:base.module_data_cleaning -msgid "Easily format text data across multiple records. Find duplicate records and easily merge them." -msgstr "Formatați cu ușurință datele text în mai multe înregistrări. Găsiți înregistrări duplicate și combinați-le cu ușurință." +msgid "" +"Easily format text data across multiple records. Find duplicate records and " +"easily merge them." +msgstr "" +"Formatați cu ușurință datele text în mai multe înregistrări. Găsiți " +"înregistrări duplicate și combinați-le cu ușurință." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_easypost @@ -15691,6 +15032,11 @@ msgstr "" msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec_reports_ats +msgid "Ecuador - ATS Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuadorian Accounting" @@ -15701,6 +15047,16 @@ msgstr "" msgid "Ecuadorian Accounting EDI" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec_reports +msgid "Ecuadorian Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec_website_sale +msgid "Ecuadorian Website" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P msgid "Education" @@ -15721,10 +15077,18 @@ msgstr "Egipt - Contabilitate" msgid "Egyptian E-Invoice Integration" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_eg_edi_eta +msgid "Egyptian Tax Authority Invoice Integration" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__partner_share #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__partner_share -msgid "Either customer (not a user), either shared user. Indicated the current partner is a customer without access or with a limited access created for sharing data." +msgid "" +"Either customer (not a user), either shared user. Indicated the current " +"partner is a customer without access or with a limited access created for " +"sharing data." msgstr "" #. module: base @@ -15732,50 +15096,6 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_reports -msgid "" -"Electronic Accounting for Mexico and Fiscal Reports\n" -"===================================================\n" -"\n" -"Add the financial reports to Mexican Electronic Invoice\n" -"\n" -"- COA\n" -"- Trial Balance\n" -"- Journal Items\n" -"\n" -"Add other operative reports like DIOT.\n" -"\n" -"- DIOT\n" -"\n" -"Known leak of features:\n" -"\n" -"- Save the generated xml in order to make available an history of Fiscal declared documents.\n" -"- Unit tests to increase the coverage of this module and avoid regressions in the future.\n" -"\n" -"Notes:\n" -"------\n" -"\n" -" - In the taxes could be set the account `Base Tax Received Account` that is the\n" -" account that will be set on lines created in cash basis journal entry and\n" -" used to keep track of the tax base amount, this account is not considered in\n" -" the Mexican reports.\n" -"\n" -"Configuration\n" -"=============\n" -"\n" -"To configure this module, it is strongly recommended your chart of account depends of the l10n_mx data and structure,\n" -"you can set this afterwards if you CoA do not depends of what l10n_mx does, but you will need extra manual work.\n" -"\n" -"Credits\n" -"=======\n" -"\n" -"**Contributors**\n" -"\n" -"* Nhomar Hernandez (Planner/Auditor)\n" -"* Luis Torres (Developer)\n" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_pe_edi_stock msgid "Electronic Delivery Note for Peru (OSE method) and UBL 2.1" @@ -15913,8 +15233,8 @@ msgid "Employees on Appointments" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder_hr -msgid "Employees time registration on Work Orders" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_keypay +msgid "Employment Hero Australian Payroll" msgstr "" #. module: base @@ -15924,9 +15244,25 @@ msgstr "" msgid "Empty dependency in %r" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_appointment_sale +msgid "" +"Enable a payment step to your bookings, using the e-commerce features of the" +" website." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_appointment_google_calendar +msgid "" +"Enable choosing a Google Calendar videoconference link to give to your " +"clients for an appointment." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_payment -msgid "Enable customers to pay invoices on the portal and post payments when transactions are processed." +msgid "" +"Enable customers to pay invoices on the portal and post payments when " +"transactions are processed." msgstr "" #. module: base @@ -15955,8 +15291,8 @@ msgid "Enable sending appointment reminders via SMS to your clients." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_contracts -msgid "Enable the user to see and manage the contracts from Employee application." +#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_onsip +msgid "Enables VoIP compatibility with OnSIP." msgstr "" #. module: base @@ -15971,12 +15307,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_crm -msgid "Enrich lead created automatically through an appointment with gathered website visitor information" +msgid "" +"Enrich lead created automatically through an appointment with gathered " +"website visitor information" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the help tab of this document." +msgid "" +"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " +"help tab of this document." msgstr "" #. module: base @@ -16040,6 +15380,11 @@ msgstr "" msgid "Epson ePOS Printers in PoS" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order_epson_printer +msgid "Epson ePOS Printers in PoS Kiosk" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" @@ -16060,11 +15405,48 @@ msgstr "Eritreea" msgid "Error" msgstr "Eroare" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_module.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "Eroare! Nu puteți crea categorii recursive." + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__message msgid "Error message returned when the constraint is violated." msgstr "Mesaj de eroare returnat atunci când constrângerea este încălcată." +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while parsing or validating view:\n" +"\n" +"%(error)s" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/translate.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while parsing view:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while validating view (%(view)s):\n" +"\n" +"%(error)s" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -16076,19 +15458,6 @@ msgid "" "%(error)s" msgstr "" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Error while validating view:\n" -"\n" -"%(error)s" -msgstr "" -"Eroare la validarea vizualizării:\n" -"\n" -"%(error)s" - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_menu.py:0 @@ -16134,12 +15503,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.europe msgid "European Union" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__evaluation_type -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Tip evaluare" +msgstr "Uniunea Europeană" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_jitsi @@ -16152,11 +15516,6 @@ msgstr "" msgid "Event Attendees SMS Marketing" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode -msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "Scanarea codului de bare pentru evenimente" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_booth_exhibitor msgid "Event Booths, automatically create a sponsor." @@ -16240,18 +15599,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Example of Python code" -msgstr "Exemplu de cod Python" +msgid "Example of Python code:" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm -msgid "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the usage of the CRM Sale module." -msgstr "Exemplu de definiții ale obiectivelor și provocări care pot fi utilizate în legătură cu utilizarea modulului de vânzare CRM." +msgid "" +"Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " +"usage of the CRM Sale module." +msgstr "" +"Exemplu de definiții ale obiectivelor și provocări care pot fi utilizate în " +"legătură cu utilizarea modulului de vânzare CRM." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -msgid "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" -msgstr "Exemplu: REGULA_GLOBALA_1 SI REGULA_GLOBALA_2 SI ( (GRUP_A_REGULA_1 SAU GRUP_A_REGULA_2) SAU (GRUP_B_REGULA_1 SAU GRUP_B_REGULA_2) )" +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Exemplu: REGULA_GLOBALA_1 SI REGULA_GLOBALA_2 SI ( (GRUP_A_REGULA_1 SAU " +"GRUP_A_REGULA_2) SAU (GRUP_B_REGULA_1 SAU GRUP_B_REGULA_2) )" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -16263,6 +15630,13 @@ msgstr "Exemple" msgid "Exclude contacts having" msgstr "Exclude contactele având" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet_enterprise_holidays +msgid "" +"Exclude the timeoff timesheet entries from the rank calculation in the " +"Timesheets Leaderboard." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__exclusion_id msgid "Exclusion Module" @@ -16279,20 +15653,20 @@ msgstr "Excluderi" msgid "Exclusive" msgstr "Exclusiv" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__code +msgid "Execute Code" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form msgid "Execute Every" msgstr "Executați fiecare" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__code -msgid "Execute Python Code" -msgstr "Execută cod Python" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__multi -msgid "Execute several actions" -msgstr "Execută mai multe acțiuni" +msgid "Execute Existing Actions" +msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -16320,6 +15694,13 @@ msgstr "Cheltuieli" msgid "Expenses in Payslips" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_room +msgid "" +"Experience the Ease of Booking Meeting Rooms with Real-Time Availability " +"Display." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat__report_ids msgid "Explicitly associated reports" @@ -16327,7 +15708,10 @@ msgstr "Rapoarte asociate în mod explicit" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_unsplash -msgid "Explore the free high-resolution image library of Unsplash.com and find images to use in Odoo. An Unsplash search bar is added to the image library modal." +msgid "" +"Explore the free high-resolution image library of Unsplash.com and find " +"images to use in Odoo. An Unsplash search bar is added to the image library " +"modal." msgstr "" #. module: base @@ -16367,6 +15751,11 @@ msgstr "Export traducere" msgid "Export Translations" msgstr "Export traduceri" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__export_type +msgid "Export Type" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_sd_worx #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_hr_payroll_sd_worx @@ -16378,6 +15767,11 @@ msgstr "" msgid "Export payments as ABA Credit Transfer files" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_bacs +msgid "Export payments as BACS Direct Debit and Direct Credit files" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_payment_nacha msgid "Export payments as NACHA files" @@ -16399,12 +15793,9 @@ msgid "Exports Line" msgstr "Linia de exporturi" #. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines__value -msgid "" -"Expression containing a value specification. \n" -"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the code field on the server action.\n" -"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Expression" +msgstr "Expresie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_extended @@ -16459,13 +15850,31 @@ msgstr "Identificatori Externi" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data__name -msgid "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-party systems" -msgstr "Cheie/Identificator extern care poate fi folosit pentru integrarea datelor cu sisteme terte" +msgid "" +"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" +"party systems" +msgstr "" +"Cheie/Identificator extern care poate fi folosit pentru integrarea datelor " +"cu sisteme terte" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_external_tax +msgid "External Tax Calculation for Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_external_tax +msgid "External calculation for Ecommerce" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__share -msgid "External user with limited access, created only for the purpose of sharing data." -msgstr "Utilizator extern cu acces limitat, creat numai in scopul partajarii datelor." +msgid "" +"External user with limited access, created only for the purpose of sharing " +"data." +msgstr "" +"Utilizator extern cu acces limitat, creat numai in scopul partajarii " +"datelor." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter @@ -16491,7 +15900,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_extract msgid "Extract data from expense scans to fill them automatically" -msgstr "Extrageți date din scanările de cheltuieli pentru a le completa automat" +msgstr "" +"Extrageți date din scanările de cheltuieli pentru a le completa automat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract @@ -16531,7 +15941,8 @@ msgstr "Eșuat" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.demo_failure_action msgid "Failed to install demo data for some modules, demo disabled" -msgstr "Eroare la instalarea datelor demo pentru unele module, demo dezactivat" +msgstr "" +"Eroare la instalarea datelor demo pentru unele module, demo dezactivat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failures_count @@ -16553,6 +15964,11 @@ msgstr "Insulele Falkland" msgid "Faroe Islands" msgstr "Insulele Feroe" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_it_edi_website_sale +msgid "Features for Italian eCommerce eInvoicing" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__state_id @@ -16566,7 +15982,8 @@ msgstr "Județe" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state -msgid "Federal States belong to countries and are part of your contacts' addresses." +msgid "" +"Federal States belong to countries and are part of your contacts' addresses." msgstr "" #. module: base @@ -16628,7 +16045,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__fields_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__col1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_selection_search msgid "Field" @@ -16666,14 +16082,18 @@ msgstr "Câmpul „Tip” nu poate fi modificat pe modele." #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Field %(name)r used in %(use)s is present in view but is in select multi." -msgstr "Câmpul %(name)r folosit în %(use)s este prezent în vizualizare, dar este în selectare multiplă." +msgid "" +"Field %(name)r used in %(use)s is present in view but is in select multi." +msgstr "" +"Câmpul %(name)r folosit în %(use)s este prezent în vizualizare, dar este în " +"selectare multiplă." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Field %(name)r used in %(use)s is restricted to the group(s) %(groups)s." +msgid "" +"Field %(name)r used in %(use)s is restricted to the group(s) %(groups)s." msgstr "" #. module: base @@ -16681,21 +16101,29 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Field %(name)r used in %(use)s must be present in view but is missing." -msgstr "Câmpul %(name)r folosit în %(use)s trebuie să fie prezent în vizualizare, dar lipsește." +msgstr "" +"Câmpul %(name)r folosit în %(use)s trebuie să fie prezent în vizualizare, " +"dar lipsește." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Field '%(field)s' found in 'groupby' node does not exist in model %(model)s" -msgstr "Câmpul '%(field)s' găsit în nodul 'groupby' nu există în modelul %(model)s" +msgid "" +"Field '%(field)s' found in 'groupby' node does not exist in model %(model)s" +msgstr "" +"Câmpul '%(field)s' găsit în nodul 'groupby' nu există în modelul %(model)s" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Field '%(name)s' found in 'groupby' node can only be of type many2one, found %(type)s" -msgstr "Câmpul '%(name)s' găsit în nodul 'groupby' poate fi doar de tip many2one, găsit %(type)s" +msgid "" +"Field '%(name)s' found in 'groupby' node can only be of type many2one, found" +" %(type)s" +msgstr "" +"Câmpul '%(name)s' găsit în nodul 'groupby' poate fi doar de tip many2one, " +"găsit %(type)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__help @@ -16707,11 +16135,6 @@ msgstr "Câmp ajutor" msgid "Field Label" msgstr "Eticheta câmpului" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Field Mappings" -msgstr "Mapări de câmpuri" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__name @@ -16722,12 +16145,7 @@ msgstr "Nume câmp" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_field_service #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_industry_fsm msgid "Field Service" -msgstr "Munca de teren" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_industry_fsm_forecast -msgid "Field Service - Project Forecast" -msgstr "Câmpul Serviciu - Prognoza proiectului" +msgstr "Servicii pe teren" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_industry_fsm_sale @@ -16755,6 +16173,8 @@ msgid "Field Service Stock" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_field_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_field_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__ttype #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field Type" @@ -16771,8 +16191,11 @@ msgstr "Câmpul `%(name)s` nu există" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." -msgstr "Numele câmpurilor pot conține numai caractere, cifre și caractere de subliniere (până la 63)." +msgid "" +"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." +msgstr "" +"Numele câmpurilor pot conține numai caractere, cifre și caractere de " +"subliniere (până la 63)." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_fields_name_unique @@ -16786,6 +16209,18 @@ msgstr "Numele câmpului trebuie să fie unic per model" msgid "Field tag must have a \"name\" attribute defined" msgstr "Eticheta de câmp trebuie să aibă un atribut „nume” definit" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_field_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_field_id +msgid "Field to Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_path +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_path +msgid "Field to Update Path" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields @@ -16797,6 +16232,7 @@ msgstr "Eticheta de câmp trebuie să aibă un atribut „nume” definit" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_selection_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Fields" msgstr "Câmpuri" @@ -16818,11 +16254,13 @@ msgid "Fields Selection" msgstr "Selectarea câmpurilor" #. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Fields: %s" -msgstr "Câmpuri: %s" +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__webhook_field_ids +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__webhook_field_ids +msgid "" +"Fields to send in the POST request. The id and model of the record are " +"always sent as '_id' and '_model'. The name of the action that triggered the" +" webhook is always sent as '_name'." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -16841,7 +16279,7 @@ msgstr "Fișier" #: code:addons/base/wizard/base_import_language.py:0 #, python-format msgid "" -"File %r not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n" +"File %r not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po)\n" "\n" "Technical Details:\n" "%s" @@ -16993,7 +16431,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fi msgid "Finnish Localization" -msgstr "Localizare finlandeză" +msgstr "Localizare Finlandeză" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__week_start @@ -17005,6 +16443,14 @@ msgstr "Prima zi a săptămânii" msgid "First Lang" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__mobile_view_mode +msgid "" +"First view mode in mobile and small screen environments (default='kanban'). " +"If it can't be found among available view modes, the same mode as for wider " +"screens is used)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__icon_flag #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__image_url @@ -17037,19 +16483,6 @@ msgstr "" msgid "Float" msgstr "Real" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_4 -msgid "Floyd Steward is a mighty analyst at Deco Addict." -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_4 -msgid "" -"Floyd Steward works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__folio msgid "Folio 27 210 x 330 mm" @@ -17070,15 +16503,39 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor." +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_codabox +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_codabox_bridge +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_codabox_bridge_wizard +msgid "For Accounting Firms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__value +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__value +msgid "" +"For Python expressions, this field may hold a Python expression that can use the same values as for the code field on the server action,e.g. `env.user.name` to set the current user's name as the value or `record.id` to set the ID of the record on which the action is run.\n" +"\n" +"For Static values, the value will be used directly without evaluation, e.g.`42` or `My custom name` or the selected record." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export -msgid "For more details about translating Odoo in your language, please refer to the" -msgstr "Pentru mai multe detalii despre traducerea Odoo în limba dvs., vă rugăm să consultați" +msgid "" +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " +"the" +msgstr "" +"Pentru mai multe detalii despre traducerea Odoo în limba dvs., vă rugăm să " +"consultați" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_field -msgid "For one2many fields, the field on the target model that implement the opposite many2one relationship" -msgstr "Pentru campurile one2many, campul din modelul tinta care implementeaza relatia opusa many2one" +msgid "" +"For one2many fields, the field on the target model that implement the " +"opposite many2one relationship" +msgstr "" +"Pentru campurile one2many, campul din modelul tinta care implementeaza " +"relatia opusa many2one" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation @@ -17089,8 +16546,13 @@ msgstr "Pentru campurile relatie, numele tehnic al modelului tinta" #. odoo-python #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0 #, python-format -msgid "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can re-open the wizard several times if needed." -msgstr "Din motive de siguranță, nu aveți posibilitatea să îmbinați mai mult de 3 contacte împreună. Puteți re-deschide expertul de mai multe ori dacă este necesar." +msgid "" +"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " +"re-open the wizard several times if needed." +msgstr "" +"Din motive de siguranță, nu aveți posibilitatea să îmbinați mai mult de 3 " +"contacte împreună. Puteți re-deschide expertul de mai multe ori dacă este " +"necesar." #. module: base #. odoo-python @@ -17114,7 +16576,7 @@ msgid "Forbidden use of `__comp__` in arch." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form msgid "Forgot password?" msgstr "Ați uitat parola?" @@ -17165,15 +16627,19 @@ msgstr "Forum pe cursuri" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "Found more than 10 errors and more than one error per 10 records, interrupted to avoid showing too many errors." -msgstr "S-au găsit mai mult de 10 erori și mai multe erori la 10 înregistrări, întrerupt pentru a evita afișarea prea multor erori." +msgid "" +"Found more than 10 errors and more than one error per 10 records, " +"interrupted to avoid showing too many errors." +msgstr "" +"S-au găsit mai mult de 10 erori și mai multe erori la 10 înregistrări, " +"întrerupt pentru a evita afișarea prea multor erori." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "Found multiple matches for value '%s' in field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "S-au găsit mai multe potriviri pentru valoarea '%s' în câmpul '%%(field)s' (%d potriviri)" +msgid "Found multiple matches for value %r in field %%(field)r (%d matches)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr @@ -17183,7 +16649,7 @@ msgstr "Franța" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "Franta - Contabilitate" +msgstr "Franța - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports @@ -17217,8 +16683,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_pos_cert -msgid "France - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)" -msgstr "Franța - Certificare anti-fraudă TVA pentru punct de vânzare (CGI 286 I-3 bis)" +msgid "" +"France - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)" +msgstr "" +"Franța - Certificare anti-fraudă TVA pentru punct de vânzare (CGI 286 I-3 " +"bis)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_work_entry_holidays @@ -17257,8 +16726,11 @@ msgstr "De la" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form -msgid "From here you can manage all bank accounts linked to you and your contacts." -msgstr "Aici puteți gestiona toate conturile bancare legate de dvs. și de persoanele de contact." +msgid "" +"From here you can manage all bank accounts linked to you and your contacts." +msgstr "" +"Aici puteți gestiona toate conturile bancare legate de dvs. și de persoanele" +" de contact." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management @@ -17266,14 +16738,16 @@ msgid "From quotations to invoices" msgstr "De la oferte la facturi" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -msgid "Full Access" -msgstr "Acces Nelimitat" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_frontdesk +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_frontdesk +msgid "Frontdesk" +msgstr "" #. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -msgid "Full Access Right" -msgstr "Drepturi depline de acces" +msgid "Full Access" +msgstr "Acces Nelimitat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__full_name @@ -17304,7 +16778,8 @@ msgstr "Funcție" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G -msgid "G - WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES" +msgid "" +"G - WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES" msgstr "" #. module: base @@ -17357,6 +16832,11 @@ msgstr "Raport de vânzare GST" msgid "GST Stock Report" msgstr "Raport de stoc GST" +#. module: base +#: model:res.country,vat_label:base.ca +msgid "GST/HST number" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.in msgid "GSTIN" @@ -17384,13 +16864,13 @@ msgid "Gantt" msgstr "Gantt" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt -msgid "Gantt view for Time Off Dashboard" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance_gantt +msgid "Gantt view for Attendance" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_3 -msgid "Gemini Furniture brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt +msgid "Gantt view for Time Off Dashboard" msgstr "" #. module: base @@ -17409,10 +16889,16 @@ msgstr "Informații generale" msgid "General Settings" msgstr "Configurări generale" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_landing +msgid "Generate Electronic Invoice with custom numbers" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_iap_mine msgid "Generate Leads/Opportunities based on country, industries, size, etc." -msgstr "Generați pistele/opportunități pe baza țării, industriei, mărimea, etc." +msgstr "" +"Generați pistele/opportunități pe baza țării, industriei, mărimea, etc." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_iap_reveal @@ -17507,19 +16993,20 @@ msgid "Germany - Certification for Point of Sale of type restaurant" msgstr "Germania - Certificare pentru punct de vânzare de tip restaurant" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 -msgid "Germany SKR03 - Accounting" -msgstr "Germania SKR03 - Contabilitate" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_de_pos_cert +msgid "Germany TSS Regulation" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 -msgid "Germany SKR04 - Accounting" -msgstr "Germania SKR04 - Contabilitate" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_de_pos_res_cert +msgid "Germany TSS Regulation for restaurant" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_dashboard msgid "Get a new dashboard view in the Website App" -msgstr "Obțineți o nouă vizualizare a tabloului de bord în aplicația site-ului web" +msgstr "" +"Obțineți o nouă vizualizare a tabloului de bord în aplicația site-ului web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_demo @@ -17543,6 +17030,16 @@ msgstr "Obțineți istoricul mașinilor conduse de angajați" msgid "Get the enterprise look and feel" msgstr "Obțineți aspectul întreprinderii" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_purchase_stock +msgid "Get warehouse address if the bill is created from Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_sale_stock +msgid "Get warehouse address if the invoice is created from Sale Order" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -17553,13 +17050,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Give one positive achievement that convinced you of the employee's\n" -" value." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search @@ -17577,8 +17067,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -msgid "Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the result of the following steps" -msgstr "Regulile globale sunt combinate împreună cu un operator AND logic și cu rezultatul pașilor următori" +msgid "" +"Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the" +" result of the following steps" +msgstr "" +"Regulile globale sunt combinate împreună cu un operator AND logic și cu " +"rezultatul pașilor următori" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_gmail @@ -17595,6 +17089,7 @@ msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Go to users" msgstr "Du-te la utilizatori" @@ -17629,15 +17124,6 @@ msgstr "" msgid "Google reCAPTCHA integration" msgstr "Integrare Google reCAPTCHA" -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_18 -msgid "" -"Gordon Owens works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years.\n" -" Famous Senior Consultant." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__graph #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__graph @@ -17654,6 +17140,11 @@ msgstr "Grecia" msgid "Greece - Accounting" msgstr "Grecia - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports +msgid "Greece - Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" @@ -17673,6 +17164,7 @@ msgstr "Vizualizare tabel" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__group_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Group" msgstr "Grup" @@ -17705,13 +17197,29 @@ msgstr "Nume grup" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups__share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "Grup creat pentru a seta drepturile de acces pentru partajarea datelor cu unii utilizatori." +msgstr "" +"Grup creat pentru a seta drepturile de acces pentru partajarea datelor cu " +"unii utilizatori." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__number_group msgid "Group of Contacts" msgstr "Grup de contacte" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Group-based" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group-restricted fields cannot be included in webhook payloads, as it could allow any user to accidentally leak sensitive information. You will have to remove the following fields from the webhook payload in the following actions:\n" +" %s" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" @@ -17723,8 +17231,6 @@ msgstr "Grupul de reguli specifice sunt combinate cu operatorul logic OR" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__groups_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__groups_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__groups_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__groups_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__groups #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__groups #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__groups_id @@ -17743,6 +17249,13 @@ msgstr "Grupuri" msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Grupuri (nici un grup = global)" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__groups_id +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__groups_id +msgid "" +"Groups that can execute the server action. Leave empty to allow everybody." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe" @@ -17803,6 +17316,11 @@ msgstr "Guyana" msgid "H - TRANSPORTATION AND STORAGE" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_livechat +msgid "HR - Livechat" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_attendance msgid "HR Attendance Holidays" @@ -17818,16 +17336,16 @@ msgstr "Competiție HR" msgid "HR Org Chart" msgstr "Organigrama HR" -#. module: base -#: model:res.country,vat_label:base.ca -msgid "HST" -msgstr "HST" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-html msgid "HTML" msgstr "HTML" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +msgid "HTML/Sanitization Properties" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP Routing" @@ -17848,16 +17366,6 @@ msgstr "" msgid "Handle lunch orders of your employees" msgstr "Gestionați comenzile de prânz ale angajaților dvs." -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3 -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 -msgid "Happy to be Sponsor" -msgstr "Mă bucur să fiu sponsor" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" @@ -17910,23 +17418,18 @@ msgstr "Înălțime" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "Suport" +msgstr "Asistență" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Help Center for helpdesk based on Odoo Forum" msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Help with Python expressions" -msgstr "Ajutor cu expresiile Python" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "Serviciu de asistenta tehnica" +msgstr "Serviciu de asistență tehnică" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk @@ -18028,83 +17531,20 @@ msgstr "" msgid "Helpdesk: Help Center" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_point_of_sale -msgid "Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and more." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_commissions -msgid "Helps you handle commissions." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_accounting -msgid "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we suggest you to install only the Invoicing." -msgstr "Va ajuta sa gestionati nevoile contabile, daca nu sunteti contabil, va sugeram sa instalati doar Facturare." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sales -msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați ofertele, comenzile de vânzare și facturarea." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_timesheets -msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "Vă ajută să gestionați fișele de pontaj." +msgid "" +"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " +"suggest you to install only the Invoicing." +msgstr "" +"Va ajuta sa gestionati nevoile contabile, daca nu sunteti contabil, va " +"sugeram sa instalati doar Facturare." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type msgid "Helps you manage users." msgstr "Vă ajută să gestionați utilizatorii." -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_events -msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "Va ajuta sa va gestionati Evenimentele." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_expenses -msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "Va ajuta sa va gestionati cheltuielile." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_inventory -msgid "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, receptions, etc." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați stocul și operațiunile principale ale stocului: comenzi de livrare, recepții, etc." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_manufacturing -msgid "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those processes." -msgstr "Vă ajută să vă administrați procesele de fabricație și să generați rapoarte pentru aceste procese." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_email_marketing -msgid "" -"Helps you manage your mass mailing to design\n" -" professional emails and reuse templates." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_project -msgid "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating plannings, etc..." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați proiectele și sarcinile prin monitorizarea lor, generarea de planificări, etc..." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_purchase -msgid "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for quotations, supplier bills, etc..." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați procesele legate de achiziții, cum ar fi cererile de ofertă, facturile furnizorilor etc." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_quality -msgid "Helps you manage your quality alerts and quality checks." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați alertele de calitate și verificările de calitate." - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_surveys -msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "Vă ajută să vă gestionați sondajul pentru examinarea diferiților utilizatori." - #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sign msgid "Helps you sign and complete your documents easily." @@ -18201,21 +17641,6 @@ msgstr "Ore" msgid "Households" msgstr "Gospodării" -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "How could the employee improve?" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "How do I feel about my own..." -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "How do I feel about the company..." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__numbercall msgid "" @@ -18251,6 +17676,11 @@ msgstr "" msgid "Hr Recruitment Interview Forms" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__html +msgid "Html" +msgstr "Html" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -18260,7 +17690,6 @@ msgstr "Ușor de citit " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Human Resources" msgstr "Resurse Umane" @@ -18284,6 +17713,33 @@ msgstr "" msgid "I - ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES" msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I have no idea how you *did that*, but you're trying to use a gibberish " +"configuration: the model of the record on which the action is triggered is " +"not the same as the model of the action." +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I'll be happy to send a webhook for you, but you really need to give me a " +"URL to reach out to..." +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I'm sorry to say that JSON fields (such as %s) are currently not supported." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap_crm msgid "IAP / CRM" @@ -18342,6 +17798,7 @@ msgstr "IBAN Conturi bancare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__id @@ -18352,7 +17809,6 @@ msgstr "IBAN Conturi bancare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__id @@ -18382,17 +17838,12 @@ msgstr "IBAN Conturi bancare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__id msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__xml_id -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__xml_id -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID-ul acțiunii, dacă este definit într-un fișier XML" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data__res_id msgid "ID of the target record in the database" @@ -18403,11 +17854,6 @@ msgstr "ID-ul inregistrarii tinta din baza de date" msgid "ID of the view defined in xml file" msgstr "ID-ul vizualizării definit în fișierul xml" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__barcode -msgid "ID used for employee identification." -msgstr "ID utilizat pentru identificare angajat." - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" @@ -18470,11 +17916,6 @@ msgstr "Pictograma adresei URL" msgid "Ids" msgstr "Id-uri" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date, My Company (San Francisco) reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__group_expand msgid "" @@ -18487,39 +17928,53 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_debug -msgid "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server log at DEBUG level (this is very verbose and may include confidential info!)" +msgid "" +"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " +"log at DEBUG level (this is very verbose and may include confidential info!)" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment_use -msgid "If enabled, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." +msgid "" +"If enabled, then the second time the user prints with same attachment name, " +"it returns the previous report." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "Daca nu este specificat niciun grup, regula va fi globala si va fi aplicata tuturor" +msgstr "" +"Daca nu este specificat niciun grup, regula va fi globala si va fi aplicata " +"tuturor" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property__res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi" +msgstr "" +"Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window_view__multi #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__multi -msgid "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view." -msgstr "Dacă este setat pe adevarat, acțiunea nu va fi afișată pe bara din dreapta a unui formular." +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" +"Dacă este setat pe adevarat, acțiunea nu va fi afișată pe bara din dreapta a" +" unui formular." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default__company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "Daca este setat, masurile obligatorii se aplica doar pentru aceasta companie" +msgstr "" +"Daca este setat, masurile obligatorii se aplica doar pentru aceasta companie" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default__user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "Daca este setat, masurile obligatorii vor fi aplicate doar acestui utilizator." +msgstr "" +"Daca este setat, masurile obligatorii vor fi aplicate doar acestui " +"utilizator." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default__condition @@ -18530,18 +17985,27 @@ msgstr "Dacă este setat, se aplică valoarea implicită la condiție." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" -" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." +" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__action_id -msgid "If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu." -msgstr "Dacă este specificat, această acțiune va fi deschisă la logare pentru acest utilizator, pe lângă meniul standard." +msgid "" +"If specified, this action will be opened at log on for this user, in " +"addition to the standard menu." +msgstr "" +"Dacă este specificat, această acțiune va fi deschisă la logare pentru acest " +"utilizator, pe lângă meniul standard." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__groups_id -msgid "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view applies to the users of those groups only." -msgstr "Daca acest camp este necompletat, vizualizarea se aplica tuturor utilizatorilor. Altfel, vizualizarea se aplica doar utilizatorilor acelor grupuri." +msgid "" +"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " +"applies to the users of those groups only." +msgstr "" +"Daca acest camp este necompletat, vizualizarea se aplica tuturor " +"utilizatorilor. Altfel, vizualizarea se aplica doar utilizatorilor acelor " +"grupuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__active @@ -18557,32 +18021,60 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -msgid "If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator" +msgid "" +"If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with" +" logical OR operator" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install__overwrite -msgid "If you check this box, your customized translations will be overwritten and replaced by the official ones." -msgstr "Daca bifati aceasta casuta, traducerile dumneavoastra personalizate vor fi rescrise si inlocuite cu cele oficiale." +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Daca bifati aceasta casuta, traducerile dumneavoastra personalizate vor fi " +"rescrise si inlocuite cu cele oficiale." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import__overwrite -msgid "If you enable this option, existing translations (including custom ones) will be overwritten and replaced by those in this file" -msgstr "Daca activati aceasta optiune, traducerile existente (inclusiv cele personalizate) vor fi rescrise si inlocuite de cele aflate in acest fisier" +msgid "" +"If you enable this option, existing translations (including custom ones) " +"will be overwritten and replaced by those in this file" +msgstr "" +"Daca activati aceasta optiune, traducerile existente (inclusiv cele " +"personalizate) vor fi rescrise si inlocuite de cele aflate in acest fisier" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu__groups_id -msgid "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the related object's read access." +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"If you really, really need access, perhaps you can win over your friendly " +"administrator with a batch of freshly baked cookies." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access__active -msgid "If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the module)." +msgid "" +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"module)." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__active -msgid "If you uncheck the active field, it will disable the record rule without deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when you reload the module)." +msgid "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module)." msgstr "" #. module: base @@ -18647,8 +18139,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/image.py:0 #, python-format -msgid "Image size excessive, uploaded images must be smaller than %s million pixels." -msgstr "Dimensiunea imaginii este excesivă, imaginile încărcate trebuie să fie mai mici de un %s milion de pixeli." +msgid "" +"Image size excessive, uploaded images must be smaller than %s million " +"pixels." +msgstr "" +"Dimensiunea imaginii este excesivă, imaginile încărcate trebuie să fie mai " +"mici de un %s milion de pixeli." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -18687,7 +18183,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be -msgid "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS Finance." +msgid "" +"Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " +"Finance." msgstr "" #. module: base @@ -18705,6 +18203,19 @@ msgstr "Import / Export" msgid "Import Accounting Data from FEC files" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_saft_import +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_dk_saft_import +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_lt_saft_import +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ro_saft_import +msgid "Import Accounting Data from SAF-T files" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_se_sie_import +msgid "Import Accounting Data from SIE files" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_amazon msgid "Import Amazon orders and sync deliveries" @@ -18749,6 +18260,11 @@ msgstr "Șablon de import pentru clienți" msgid "Import Translation" msgstr "Importați Traducerea" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_generator +msgid "Import a pre-existing website" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" @@ -18775,11 +18291,6 @@ msgstr "" msgid "In Apps" msgstr "În aplicații" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "In order for it to be admissible, My Company (San Francisco) must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap msgid "In-App Purchases" @@ -18812,7 +18323,9 @@ msgstr "Companii incompatibile în înregistrări:" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Incorrect Password, try again or click on Forgot Password to reset your password." +msgid "" +"Incorrect Password, try again or click on Forgot Password to reset your " +"password." msgstr "" #. module: base @@ -18831,6 +18344,11 @@ msgstr "Conținut indexat" msgid "India" msgstr "India" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_documents +msgid "India - Documents" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll_account msgid "India - Payroll with Accounting" @@ -18849,7 +18367,7 @@ msgstr "Managementul vânzărilor și depozitelor din India" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "India - Contabilitate" +msgstr "Indian - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports @@ -18896,11 +18414,6 @@ msgstr "Indian - Raport de vânzare (GST)" msgid "Indian - Stock Report(GST)" msgstr "Indian - Raport de stoc (GST)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_upi -msgid "Indian - UPI" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" @@ -18929,7 +18442,7 @@ msgstr "Indonezia E-faktur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_id msgid "Indonesian - Accounting" -msgstr "Indoneziană - Contabilitate" +msgstr "Indonezian - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action @@ -18980,7 +18493,9 @@ msgstr "Modele moștenite" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Inherited view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes inside the view definition" +msgid "" +"Inherited view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' " +"attributes inside the view definition" msgstr "" #. module: base @@ -19011,10 +18526,9 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalează" +msgstr "Instalare" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -19061,7 +18575,9 @@ msgstr "Câmpuri insuficiente pentru Vizualizarea calendarului!" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop or a date_delay" +msgid "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" msgstr "" #. module: base @@ -19071,7 +18587,9 @@ msgstr "Întreg" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_plugin -msgid "Integrate Odoo with your mailbox, get information about contacts directly inside your mailbox, log content of emails as internal notes" +msgid "" +"Integrate Odoo with your mailbox, get information about contacts directly " +"inside your mailbox, log content of emails as internal notes" msgstr "" #. module: base @@ -19096,16 +18614,31 @@ msgid "" " Turn emails received in your mailbox into Tickets and log their content as internal notes." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_paytm +msgid "Integrate your POS with a PayTM payment terminal" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_six msgid "Integrate your POS with a Six payment terminal" msgstr "Integrează POS-ul tău cu un terminal cu șase plăți" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_iot_six +msgid "Integrate your POS with a Six payment terminal through IoT" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_stripe msgid "Integrate your POS with a Stripe payment terminal" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_viva_wallet +msgid "Integrate your POS with a Viva Wallet payment terminal" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_adyen msgid "Integrate your POS with an Adyen payment terminal" @@ -19116,6 +18649,11 @@ msgstr "Integrează POS-ul tău cu un terminal de plată Adyen" msgid "Integrate your inbox with projects" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_whatsapp +msgid "Integrates Odoo with WhatsApp to use WhatsApp messaging service" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_fleet msgid "Integration between Payroll and Fleet." @@ -19177,7 +18715,7 @@ msgstr "Internetul Obiectelor" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_internet_of_things_(iot) #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_internet_of_things_(iot) msgid "Internet of Things (IoT)" -msgstr "Internetul Obiectelor (IoT)" +msgstr "Internetul lucrurilor (IoT)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__interval_number @@ -19203,7 +18741,20 @@ msgstr "Raport de introspectie asupra obiectelor" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "Invalid \"order\" specified (%s). A valid \"order\" specification is a comma-separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the direction)" +msgid "" +"Invalid \"order\" specified (%s). A valid \"order\" specification is a " +"comma-separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc " +"for the direction)" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid %(use)s: %(expr)r\n" +"%(error)s" msgstr "" #. module: base @@ -19213,6 +18764,20 @@ msgstr "" msgid "Invalid 'group by' parameter" msgstr "Parametrul 'group by' e invalid" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/template_inheritance.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_default.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid JSON format in Default Value field." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -19220,6 +18785,16 @@ msgstr "Parametrul 'group by' e invalid" msgid "Invalid composed field %(definition)s in %(use)s" msgstr "Câmp compus nevalid%(definition)s în %(use)s" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid context: %(expr)r is not a valid Python expression \n" +"\n" +" %(e)s" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 @@ -19231,14 +18806,18 @@ msgstr "Id '%s' nevalid al bazei de date pentru campul '%%(field)s'" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "Directiva format invalid data/ora specificata. Va rugam sa consultati lista cu directivele permise, afisate atunci cand editati o limba." +msgid "" +"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " +"allowed directives, displayed when you edit a language." +msgstr "" +"Directiva format invalid data/ora specificata. Va rugam sa consultati lista " +"cu directivele permise, afisate atunci cand editati o limba." #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format -msgid "Invalid domain format %(expr)s in %(use)s" +msgid "Invalid domain: %s" msgstr "" #. module: base @@ -19257,8 +18836,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_inheritance_mode -msgid "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend an other view" -msgstr "Mod de moștenire nevalid: dacă modul este 'extensie', vizualizarea trebuie să extindă o altă vizualizare" +msgid "" +"Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " +"an other view" +msgstr "" +"Mod de moștenire nevalid: dacă modul este 'extensie', vizualizarea trebuie " +"să extindă o altă vizualizare" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_qweb_required_key @@ -19275,6 +18858,7 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." msgstr "Nume model nevalid %r în definiția acțiunii." @@ -19290,8 +18874,8 @@ msgstr "Atribut de poziție nevalid: '%s'" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_sequence.py:0 #, python-format -msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "Prefix sau sufix nevalid pentru secvență '%s'" +msgid "Invalid prefix or suffix for sequence %r" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -19344,6 +18928,15 @@ msgstr "Tip invalid" msgid "Invalid value for %s.%s: %s" msgstr "Valoare invalidă pentru %s.%s: %s" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_default.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid value for %s.%s: %s is out of bounds (integers should be between " +"-2,147,483,648 and 2,147,483,647)" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -19362,9 +18955,8 @@ msgstr "Xmlid nevalid %(xmlid)spentru butonul de acțiune de tip." #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_inventory #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Inventory" -msgstr "Inventar" +msgstr "Stoc" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -19421,6 +19013,11 @@ msgstr "IoT pentru livrare" msgid "IoT for PoS" msgstr "IoT pentru PoS" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_self_order_iot +msgid "IoT in PoS Kiosk" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_ir_profile msgid "Ir profile" @@ -19446,6 +19043,11 @@ msgstr "Irlanda" msgid "Ireland - Accounting" msgstr "Irlanda - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ie_reports +msgid "Ireland - Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock msgid "Irreversible Lock Date" @@ -19456,6 +19058,11 @@ msgstr "Data de blocare ireversibilă" msgid "Is Company" msgstr "Este Compania" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__is_company_details_empty +msgid "Is Company Details Empty" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__is_current_company_currency msgid "Is Current Company Currency" @@ -19534,6 +19141,11 @@ msgstr "" msgid "Italy - Stock DDT" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it_edi_website_sale +msgid "Italy eCommerce eInvoicing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J msgid "J - INFORMATION AND COMMUNICATION" @@ -19552,7 +19164,12 @@ msgstr "Japonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "Japonia - contabilitate" +msgstr "Japonia - Contabilitate" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_ubl_pint +msgid "Japan - UBL PINT" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -19582,11 +19199,6 @@ msgstr "Jurnalul de articole conexe la contact" msgid "Json" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__base_onboarding_company_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "Doar făcut" - #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K msgid "K - FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES" @@ -19631,7 +19243,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__password -msgid "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." +msgid "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Nu completa, dacă dorești ca utilizatorul să nu se poată conecta" #. module: base @@ -19659,11 +19272,6 @@ msgstr "" msgid "Kenya - Payroll" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke_hr_payroll_bik -msgid "Kenya - Payroll additionnal fields" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke_hr_payroll_account msgid "Kenya - Payroll with Accounting" @@ -19671,6 +19279,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke_edi_tremol +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ke_edi_tremol msgid "Kenya Tremol Device EDI Integration" msgstr "" @@ -19687,16 +19296,16 @@ msgstr "Cheie" msgid "Key must be unique." msgstr "Cheia trebuie sa fie unica." -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_keypay -msgid "Keypay Australian Payroll" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_mrp_renting +msgid "Kits rental" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_knowledge #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge @@ -19757,7 +19366,9 @@ msgstr "LGPL Versiunea 3" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Label tag must contain a \"for\". To match label style without corresponding field or button, use 'class=\"o_form_label\"'." +msgid "" +"Label tag must contain a \"for\". To match label style without corresponding" +" field or button, use 'class=\"o_form_label\"'." msgstr "" #. module: base @@ -19775,6 +19386,11 @@ msgstr "" msgid "Landed Costs With Subcontracting order" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs_company +msgid "Landed Costs for company's branches" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_landed_costs msgid "Landed Costs on Manufacturing Order" @@ -19892,7 +19508,6 @@ msgstr "Ultima actualizare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__write_uid @@ -19920,6 +19535,7 @@ msgstr "Ultima actualizare" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -19974,7 +19590,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__write_date @@ -20002,6 +19617,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__write_date msgid "Last Updated on" @@ -20010,7 +19626,7 @@ msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban msgid "Last update:" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__installed_version @@ -20133,17 +19749,14 @@ msgstr "Lesotho" #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_referral #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_referral msgid "Let your employees share job positions and refer their friends" -msgstr "Lăsați angajații să împărtășească pozițiile de serviciu și să-și recomande prietenii" +msgstr "" +"Lăsați angajații să împărtășească pozițiile de serviciu și să-și recomande " +"prietenii" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "Let's do it" -msgstr "S-o facem" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Let's start!" -msgstr "Să începem" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_mondialrelay +msgid "Let's choose Point Relais® on your ecommerce" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__letter @@ -20215,26 +19828,26 @@ msgstr "Urmărire Link" msgid "Link between PoS and Stock Rental." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_online_payment_self_order_preparation_display +msgid "Link between self orders paid online and the preparation display" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_holidays msgid "Link between timesheet and time off" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm -msgid "Link between voip and crm" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder_hr -msgid "Link module between Mrp II and HR employees" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr msgid "Link module between Point of Sale and HR" msgstr "Modul de legătură între punctul de vânzare și resurse umane" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mrp +msgid "Link module between Point of Sale and Mrp" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale msgid "Link module between Point of Sale and Sales" @@ -20245,11 +19858,6 @@ msgstr "Modul de legătură între punctul de vânzare și vânzări" msgid "Link module between Point of Sale and Sales Margin" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr_l10n_be -msgid "Link module between Pos Blackbox Be and Pos HR" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_product_configurator msgid "Link module between point_of_sale and sale_product_configurator" @@ -20260,6 +19868,11 @@ msgstr "" msgid "Link module between pos_hr and pos_restaurant" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_pos_sale +msgid "Link module between pos_sale and l10n_be" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_loyalty msgid "Link module between pos_sale and pos_loyalty" @@ -20307,6 +19920,16 @@ msgstr "" msgid "Lithuania - Payroll with Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_saft_import +msgid "Lithuania - SAF-T Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_intrastat +msgid "Lithuanian Intrastat Declaration" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_saft msgid "Lithuanian Standard Audit File for Tax" @@ -20316,7 +19939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_live_chat #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Live Chat" -msgstr "Live Chat" +msgstr "Chat în direct" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live @@ -20355,6 +19978,19 @@ msgstr "Localizare" msgid "Log" msgstr "Jurnal" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form_revokedevices +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +msgid "Log out from all devices" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Log out from all devices?" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging @@ -20391,13 +20027,6 @@ msgstr "Jurnale" msgid "Long" msgstr "Lung" -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"Long term (> 6 months) career discussion, where does the employee\n" -" wants to go, how to help them reach this path?" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_lunch #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -20419,11 +20048,6 @@ msgstr "Luxemburg - Contabilitate" msgid "Luxembourg - Accounting Reports" msgstr "Luxemburg - Rapoarte contabile" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports_annual_vat_2023 -msgid "Luxembourg - Annual VAT Report 2023 update" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_hr_payroll msgid "Luxembourg - Payroll" @@ -20575,7 +20199,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail_enterprise #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail_full -msgid "Mail Tests: performances and tests specific to mail with all sub-modules" +msgid "" +"Mail Tests: performances and tests specific to mail with all sub-modules" msgstr "" #. module: base @@ -20626,6 +20251,16 @@ msgstr "" msgid "Maintenance - MRP" msgstr "Întreținere - MRP" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip +msgid "Make and receive phone calls from within Odoo." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec_website_sale +msgid "Make ecommerce work for Ecuador." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -20663,7 +20298,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact -msgid "Manage Contact Titles as well as their abbreviations (e.g. \"Mr.\", \"Mrs.\", etc)." +msgid "" +"Manage Contact Titles as well as their abbreviations (e.g. \"Mr.\", " +"\"Mrs.\", etc)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_room +msgid "Manage Meeting Rooms" msgstr "" #. module: base @@ -20725,6 +20367,11 @@ msgstr "" msgid "Manage a forum with FAQ and Q&A" msgstr "Gestionați un forum cu întrebări frecvente și întrebări și răspunsuri" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant_fleet +msgid "Manage accounting with fleet features" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_fleet msgid "Manage accounting with fleets" @@ -20732,8 +20379,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access -msgid "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each line and then delete it through the button that appeared. Items can be assigned to specific groups in order to make them accessible to some users within the system." -msgstr "Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de meniuri Odoo. Poți șterge un item făcând click pe căsuța de la începutul fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi alocate anumitor grupuri pentru a le face accesibile doar anumitor utilizatori" +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " +"within the system." +msgstr "" +"Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de" +" meniuri Odoo. Poți șterge un item făcând click pe căsuța de la începutul " +"fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi " +"alocate anumitor grupuri pentru a le face accesibile doar anumitor " +"utilizatori" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides @@ -20929,9 +20586,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_manufacturing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Manufacturing" -msgstr " Producție" +msgstr "Producție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_product_expiry @@ -20949,6 +20605,12 @@ msgstr "" msgid "Many2One" msgstr "Many2One" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_m2m_operation +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_m2m_operation +msgid "Many2many Operations" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 @@ -20981,7 +20643,6 @@ msgstr "Marjele din Comenzile de Vânzare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Marketing" msgstr "Marketing" @@ -20989,7 +20650,7 @@ msgstr "Marketing" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing_marketing_automation #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation msgid "Marketing Automation" -msgstr "Automatizarea marketingului" +msgstr "Automatizare marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_marketing_automation @@ -21090,6 +20751,11 @@ msgstr "Maxim de grup de contacte" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_room +msgid "Meeting Rooms" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Members" @@ -21202,11 +20868,21 @@ msgstr "Mexic - Contabilitate" msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_30 +msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide - Version 3.0" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide Comex" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_stock_extended_30 +msgid "Mexico - Electronic Delivery Guide Comex - Version 3.0" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_reports_closing msgid "Mexico - Month 13 Trial Balance" @@ -21222,6 +20898,11 @@ msgstr "" msgid "Mexico - Payroll with Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports_closing +msgid "Mexico Month 13 Trial Balance Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -21230,7 +20911,7 @@ msgstr "Micronezia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_microsoft_outlook msgid "Microsoft Outlook" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Outlook" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_microsoft_account @@ -21268,12 +20949,9 @@ msgid "" "Chart of account:\n" "-----------------\n" "\n" -"The tree of the CoA is done using account groups, all the accounts with move\n" -"are available as groups but only the more common ones are available as actual\n" -"accounts, if you want to create a new one use the group of accounts as\n" -"reference.\n" -"\n" -"# TODO: Image showing what I am talking about.\n" +"The tree of the CoA is done using account groups, the most common accounts \n" +"are available within their group, if you want to create a new account use \n" +"the groups as reference. \n" "\n" "Taxes:\n" "------\n" @@ -21291,7 +20969,10 @@ msgid "" "We added on this module the 3 concepts in taxes (necessary for the EDI\n" "signature)\n" "\n" -"# TODO: Describe new fields.\n" +"EDI Peruvian Code: used to select the type of tax from the SUNAT\n" +"EDI UNECE code: used to select the type of tax based on the United Nations\n" +"Economic Commission\n" +"EDI Affect. Reason: type of affectation to the IGV based on the Catalog 07\n" "\n" "Products:\n" "---------\n" @@ -21392,6 +21073,11 @@ msgstr "Domnul" msgid "Mobile" msgstr "Mobil" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__mobile_view_mode +msgid "Mobile View Mode" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" @@ -21406,9 +21092,11 @@ msgstr "Mobil:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__model +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__export_type__model #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -21423,6 +21111,13 @@ msgstr "Mobil:" msgid "Model" msgstr "Model" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %r contains module data and cannot be removed." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 @@ -21437,13 +21132,6 @@ msgstr "Modelul %s nu există" msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modelul %s nu există!" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed." -msgstr "Modelul '%s' conține date ale modulului și nu poate fi eliminat." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "Model Access" @@ -21477,6 +21165,17 @@ msgid "Model Description" msgstr "Descriere model" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__domain +msgid "Model Domain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_inherit +msgid "Model Inheritance Tree" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__model_name @@ -21490,12 +21189,6 @@ msgstr "Nume model" msgid "Model Overview" msgstr "Model de prezentare generală" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__crud_model_id -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__crud_model_id -msgid "Model for record creation / update. Set this field only to specify a different model than the base model." -msgstr "Model pentru crearea / actualizarea înregistrărilor. Setați acest câmp doar pentru a specifica un model diferit de modelul de bază." - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -21504,6 +21197,7 @@ msgstr "Numele modelului obiectului pentru a deschide fereastra vizualizare" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" msgstr "Model negăsit: %(model)s" @@ -21519,6 +21213,11 @@ msgstr "" msgid "Model on which the server action runs." msgstr "Model pe care se execută acțiunea serverului." +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__model_id +msgid "Model to Export" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model @@ -21527,6 +21226,11 @@ msgstr "Model pe care se execută acțiunea serverului." msgid "Models" msgstr "Modele" +#. module: base +#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_inherit_uniq +msgid "Models inherits from another only once" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch_updated #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search @@ -21542,6 +21246,7 @@ msgstr "Arhitectură modificată" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__module_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__module_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__export_type__module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search @@ -21553,7 +21258,9 @@ msgstr "Modul" #. odoo-python #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 #, python-format -msgid "Module %r not loaded or inexistent (try to inherit %r), or templates of addon being loaded %r are misordered (template %r)" +msgid "" +"Module %r not loaded or inexistent (try to inherit %r), or templates of " +"addon being loaded %r are misordered (template %r)" msgstr "" #. module: base @@ -21607,6 +21314,22 @@ msgstr "Dependență modul" msgid "Module exclusion" msgstr "Excluderea modulului" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase_inter_company_rules +msgid "" +"Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sales Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" +"\n" +" Supported documents are SO, PO.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_inter_company_rules +msgid "" +"Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sales Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" +"\n" +" Supported documents are invoices/credit notes.\n" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/convert.py:0 @@ -21627,8 +21350,8 @@ msgstr "Module" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "Modules \"%s\" and \"%s\" are incompatible." -msgstr "Modulele \"%s\" și \"%s\" sunt incompatibile." +msgid "Modules %r and %r are incompatible." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -21750,18 +21473,13 @@ msgstr "Dna." #: model:res.groups,name:base.group_multi_company #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Multi Companies" -msgstr "Multi Companii" +msgstr "Companii multiple" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" msgstr "Multi valută" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "My Company (San Francisco) undertakes to do its best to supply performant services in due time in accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can be considered as being an obligation to achieve results. My Company (San Francisco) cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a third party in the context of any claim for damages filed against the client by an end consumer." -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" @@ -21831,15 +21549,22 @@ msgstr "NPWP" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #, python-format msgid "Name" msgstr "Nume" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__currency_field +msgid "Name of the Many2one field holding the res.currency" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "Name or id %(name_or_id)r in %(use)s must be present in view but is missing." +msgid "" +"Name or id %(name_or_id)r in %(use)s must be present in view but is missing." msgstr "" #. module: base @@ -21899,6 +21624,16 @@ msgstr "" msgid "Netherlands - Payroll with Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports_sbr +msgid "Netherlands - SBR" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports_sbr_icp +msgid "Netherlands - SBR ICP" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_intrastat msgid "Netherlands Intrastat Declaration" @@ -21947,7 +21682,7 @@ msgstr "Noua Zeelandă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "Noua Zeelandă" +msgstr "Noua Zeelandă - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -21981,7 +21716,9 @@ msgstr "Următorul număr al acestei secvențe" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__number_next_actual #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range__number_next_actual -msgid "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so the displayed value might already be obsolete" +msgid "" +"Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " +"the displayed value might already be obsolete" msgstr "" #. module: base @@ -21994,28 +21731,6 @@ msgstr "Data următoarei execuții planificate pentru aceasta sarcină." msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Nice work! Your configuration is done." -msgstr "Bună treabă! Configurarea dvs. este gata." - -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16 -msgid "" -"Nicole is author of several books, including Amazon best seller\n" -" \"How Azure and Odoo will change the business world!\"." -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16 -msgid "" -"Nicole works in IT sector since 20 years. She\n" -" develops software to help develop websites. She sold her\n" -" first company at 30 years old and manage to grow Azure Interior\n" -" from 1 to 55 employees mostly by reselling services on\n" -" Odoo." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" @@ -22031,6 +21746,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Niue" msgstr "Niue" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_boolean_value__false +msgid "No (False)" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country msgid "No Country Found!" @@ -22066,15 +21786,25 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" -msgstr "Nu s-a găsit nici o înregistrare care să se potrivească cu %(field_type)s '%(value)s' în câmpul '%%(field)s'" +msgid "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" +msgstr "" +"Nu s-a găsit nici o înregistrare care să se potrivească cu %(field_type)s " +"'%(value)s' în câmpul '%%(field)s'" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s' and the following error was encountered when we attempted to create one: %(error_message)s" -msgstr "Nu s-a găsit nicio înregistrare de potrivire pentru %(field_type)s '%(value)s' în câmpul '%%' (câmp) și a apărut următoarea eroare când am încercat să creăm una: %(error_message)s" +msgid "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s' and the following error was encountered when we attempted to " +"create one: %(error_message)s" +msgstr "" +"Nu s-a găsit nicio înregistrare de potrivire pentru %(field_type)s " +"'%(value)s' în câmpul '%%(field)s' și a apărut următoarea eroare când am " +"încercat să creăm una: %(error_message)s" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -22127,22 +21857,17 @@ msgstr "Câmp non-relațional %r în dependență %r" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "Câmp non-relațional numit '%s' în câmpul relaționat '%s'" +msgid "Non-relational field name %r in related field %r" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_testing_utilities msgid "" "Non-trivial testing utilities can require models & all\n" -" \n" +"\n" "This here module is useful to validate that they're doing what they're \n" "supposed to do\n" -" " msgstr "" -"Utilitățile de testare nu sunt simple pot necesita modele și totul\n" -" \n" -"Acest modul este util pentru a valida dacă fac ceea ce trebuie să facă\n" -" " #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__none @@ -22204,30 +21929,25 @@ msgstr "Fișier de audit standard norvegian pentru impozite" msgid "Not Installed" msgstr "Neinstalat" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__base_onboarding_company_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "Nerealizat" - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Not enough access rights on the external ID:" -msgstr "Nu sunt suficiente drepturi de acces pe ID-ul extern:" +msgid "Not enough access rights on the external ID %r" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format -msgid "Note: this might be a multi-company issue." +msgid "" +"Note: this might be a multi-company issue. Switching company may help - in " +"Odoo, not in real life!" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__comment #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__comment -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_notes -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" @@ -22271,7 +21991,8 @@ msgstr "Numărul de module actualizate" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__rules_count msgid "Number of record rules that apply to the current user" -msgstr "Numărul de reguli de înregistrare care se aplică utilizatorului curent" +msgstr "" +"Numărul de reguli de înregistrare care se aplică utilizatorului curent" #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.pf @@ -22318,10 +22039,10 @@ msgstr "Obiect:" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog msgid "" -"Odoo Blogs\n" +"Odoo Blog\n" "----------\n" "\n" -"Write, Design, Promote and Engage with Odoo Blogs.\n" +"Write, Design, Promote and Engage with Odoo Blog.\n" "\n" "Express yourself with the Odoo enterprise grade blogging platform. Write\n" "beautiful blog posts, engage with visitors, translate content and moderate\n" @@ -22474,7 +22195,7 @@ msgid "" "Drive performance by automating tasks with Odoo CRM.\n" "\n" "Use our marketing campaigns to automate lead acquisition, follow ups and\n" -"promotions. Define automated actions (e.g. ask a salesperson to call, send an\n" +"promotions. Define automation rules (e.g. ask a salesperson to call, send an\n" "email, ...) based on triggers (no activity since 20 days, answered a\n" "promotional email, etc.)\n" "\n" @@ -22771,7 +22492,7 @@ msgid "" "Fully Integrated With Others Apps\n" "---------------------------------\n" "\n" -"Define automated actions (e.g. ask a salesperson to call, send an email, ...)\n" +"Define automation rules (e.g. ask a salesperson to call, send an email, ...)\n" "based on triggers (no activity since 20 days, answered a promotional email,\n" "etc.)\n" "\n" @@ -22809,69 +22530,6 @@ msgstr "Localizare Odoo Mexic pentru stoc" msgid "Odoo Mobile Core module" msgstr "Modulul Odoo Mobil Core" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note -msgid "" -"Odoo Notes\n" -"----------\n" -"\n" -"Organize yourself with efficient todo lists and notes.\n" -"From personal tasks to collaborative meeting minutes, increase your user's\n" -"productivity by giving them the tools to prioritize their work, share their\n" -"ideas and collaborate on documents.\n" -"\n" -"Personal to-do lists that works\n" -"-------------------------------\n" -"\n" -"Quickly create to-dos, organize horizontally for the mid-term (today, this week, this month, ...), prioritize vertically for the short term and group by assigning colors. The kanban approach allows a simple visual organization of your to-dos.\n" -"\n" -"### Beat Work Overload\n" -"\n" -"Feel how good it is to rely on a structured way to organize your work instead of keeping everything in memory. Use notes to [Get Things Done](http://en.wikipedia.org/wiki/Getting_Things_Done).\n" -"\n" -"### Prioritize Efficiently\n" -"\n" -"Most people are lost in the flow of urgent daily tasks and have difficulties to work on important, long-term tasks. Notes gives you a simple way to allocate time very day to do important, but less urgent tasks.\n" -"\n" -"### Find Motivation to Close Tasks\n" -"\n" -"People used to work on tasks they like and not on important tasks. Start feeling good by checking tasks as done.\n" -"\n" -"Adapts to Your Creative Process\n" -"-------------------------------\n" -"\n" -"### Customize to your own workflow\n" -"\n" -"Everyone has their own way to organize activities. Odoo Notes' smart kanban approach allows every user to customize their own steps to process it's to-dos and notes.\n" -"\n" -"### A Creative Person\n" -"\n" -"A creative person will organize notes based on idea's maturity level: Draft Ideas ** Mature Ideas ** Specified **To Do\n" -"\n" -"### A Frequent Traveler\n" -"\n" -"An employee travelling a lot can organize their tasks based on the context to perform the task: U.S. Office | London's Office | To Review during Flights | At Home\n" -"\n" -"### A Manager\n" -"\n" -"A manager will organize their high number of tasks based on prioritizations: Todo Today | This Week | This Month | Later\n" -"\n" -"Personnal Notes\n" -"---------------\n" -"\n" -"### Notes are private but can be shared\n" -"\n" -"Write down your ideas in pads, keep your notes at your finger tips, attach related documents and use tags and colors to organize the information. Once your ideas are mature, you can share them to others users, start discussing it and collaborate by improving the specification in the pad.\n" -"\n" -"Collaborative Meeting Minutes\n" -"-----------------------------\n" -"\n" -"### Real-time sharing and editing of notes\n" -"\n" -"The real time collaborative writings on notes makes it the perfect tool to collaborate on meeting minutes. Attendees will be able to contribute to the minutes, attach important documents or discuss on the related thread.\n" -"\n" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale msgid "" @@ -23166,7 +22824,7 @@ msgid "" "Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experience.\n" "\n" "\n" -"### Blogs\n" +"### Blog\n" "\n" "Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n" "\n" @@ -23176,6 +22834,11 @@ msgid "" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp +msgid "Odoo WhatsApp Integration" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale msgid "" @@ -23325,7 +22988,7 @@ msgid "" "\n" "Easily create awesome websites with no technical knowledge required.\n" "\n" -"### Blogs\n" +"### Blog\n" "\n" "Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n" "\n" @@ -23334,173 +22997,26 @@ msgid "" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n" "\n" msgstr "" -"Odoo e-Commerce\n" -"---------------\n" -"\n" -"### Optimizează vânzările cu un magazin online minunat.\n" -"\n" -"Odoo este un Open Source eCommerce\n" -"care nu are nimic de a face cu ceea ce ai văzut până acum. Obține un catalog minunat de produse\n" -"și pagini de descriere a produselor minunate.\n" -"\n" -"Este plin de caracteristici, integrat cu software-ul de management, complet\n" -"personalizabil și foarte ușor.\n" -"\n" -"Creați pagini de produse minunate\n" -"----------------------------\n" -"\n" -"Abordarea unică a lui Odoo *'editare în linie'* și blocuri de construcție face crearea paginilor de produse\n" -"surprinzător de ușoară. \"Vrei să schimbi prețul unui produs? sau să-l pui\n" -"în bold? Vrei să adaugi un banner pentru un produs specific?\" doar faceți clic și schimbați.\n" -"Ceea ce vezi este ceea ce primești. Adevărat.\n" -"\n" -"Trageți și plasați blocuri de construcție bine proiectate pentru a crea pagini de produse minunate\n" -"care vor plăcea clienților dvs.\n" -"\n" -"Creșteți veniturile pe comandă\n" -"-------------------------------\n" -"\n" -"Funcția de vânzare încrucișată integrată vă ajută să oferiți produse suplimentare legate de\n" -"ce a pus cumpărătorul în coșul său. (de exemplu, accesorii)\n" -"\n" -"Algoritmul de vânzare încrucișată al lui Odoo vă permite să arătați vizitatorilor produse similare, dar mai\n" -"produse mai scumpe decât cel în vedere, cu incentive.\n" -"\n" -"Funcția de editare în linie vă permite să schimbați ușor un preț, să lansați o\n" -"promovare sau să reglați fin descrierea unui produs, într-un singur clic.\n" -"\n" -"O integrare curată a Google Analytics\n" -"------------------------------------\n" -"\n" -"Obțineți o vizibilitate clară a conductei de vânzări. Urmăritoarele Google Analytics ale lui Odoo\n" -"sunt configurate în mod implicit pentru a urmări toate tipurile de evenimente legate de cumpărături\n" -"coșuri, apeluri la acțiune, etc.\n" -"\n" -"Deoarece instrumentele de marketing ale lui Odoo (mesaje de masă, campanii, etc.) sunt de asemenea legate cu\n" -"Google Analytics, obțineți o vedere completă a afacerii dvs.\n" -"\n" -"Țintiți noi piețe\n" -"------------------\n" -"\n" -"Obțineți site-ul dvs. tradus în mai multe limbi fără efort. Odoo propune\n" -"și propagă traducerile automat pe pagini.\n" -"\n" -"Caracteristicile noastre de traducere \"la cerere\" vă permit să beneficiați de traducători profesioniști\n" -"pentru a traduce toate modificările dvs. automat. Doar schimbați orice parte\n" -"de site-ul dvs. (un nou post de blog, o modificare a paginii, descrierile produselor,\n" -"...) și versiunile traduse sunt actualizate automat în aproximativ 32 de ore.\n" -"\n" -"Reglați fin catalogul dvs.\n" -"----------------------\n" -"\n" -"Obțineți control complet asupra modului în care afișați produsele dvs. în pagina catalogului:\n" -"benzi promoționale, dimensiunea corelată a produselor, reduceri, variante, vizualizare grilă/listă\n" -"vizualizare, etc.\n" -"\n" -"Editați orice produs în linie pentru a face site-ul dvs. să evolueze cu nevoile clienților dvs.\n" -"\n" -"Obțineți noi clienți\n" -"---------------------\n" -"\n" -"Instrumentele SEO sunt gata de utilizare, fără configurare necesară. Odoo sugerează\n" -"cuvinte cheie în funcție de termenii de căutare Google cele mai căutate, Google Analytics urmărește\n" -"evenimentele coșului de cumpărături, sitemap sunt create automat pentru indexarea Google,\n" -"etc.\n" -"\n" -"În plus, facem conținut structurat automat pentru a promova produsul și evenimentele dvs.\n" -"eficient în Google.\n" -"\n" -"Exploatați media socială\n" -"---------------------\n" -"\n" -"Creați pagini de destinație noi ușor cu caracteristica de editare în linie a lui Odoo. Trimiteți\n" -"vizitatorii diferitelor campanii de marketing la pagini de destinație specifice pentru\n" -"optimizațiile de conversie.\n" -"\n" -"Administrați o rețea de revânzători\n" -"-------------------------\n" -"\n" -"Administrați o rețea de revânzători pentru a viza un nou piață, să aibă prezențe locale sau să extindă\n" -"distribuția dvs. Acordați-le acces la portalul dvs. de revânzători pentru o colaborare eficientă.\n" -"\n" -"Promovați revânzătorii dvs. online, trimiteți clienți potențiali la revânzători (cu caracteristica de geolocalizare integrată), definiți liste de prețuri specifice, lansați un program de loialitate\n" -"(oferiți reduceri specifice clienților dvs. sau revânzătorilor dvs. buni), etc.\n" -"\n" -"Beneficiați de puterea lui Odoo, în magazinul dvs. online: un motor de taxe puternic,\n" -"structuri de preț flexibile, o soluție reală de gestionare a stocurilor, o interfață de revânzător,\n" -"suport pentru produse cu comportamente diferite; bunuri fizice,\n" -"evenimente, servicii, variante și opțiuni, etc.\n" -"\n" -"Nu aveți nevoie să interfațați cu software-ul dvs. de depozit, vânzări sau contabilitate.\n" -"Totul este integrat cu Odoo. Fără durere, în timp real.\n" -"\n" -"Un proces de verificare curat\n" -"------------------------\n" -"\n" -"Converteșteți majoritatea intereselor vizitatorilor în comenzi reale cu un proces de verificare curat\n" -"cu un număr minim de pași și o utilizare excelentă pe fiecare pagină.\n" -"\n" -"Personalizați procesul de verificare pentru a se potrivi nevoilor dvs. de afaceri: moduri de plată,\n" -"metode de livrare, cross-selling, condiții speciale, etc.\n" -"\n" -"Și multe altele...\n" -"----------------\n" -"\n" -"### Vânzări online\n" -"\n" -"- Interfață mobilă\n" -"- Vânzare de produse, evenimente sau servicii\n" -"- Liste de prețuri flexibile\n" -"- Variante multiple de produse\n" -"- Magazine multiple\n" -"- Proces de verificare excelent\n" -"\n" -"### Servicii clienți\n" -"\n" -"- Portalul clienților pentru urmărirea comenzilor\n" -"- Cumpărături asistate cu chat-uri live pe site-ul web\n" -"- Gestionarea returnărilor\n" -"- Reguli avansate de expediere\n" -"- Cupoane sau certificate de cadou\n" -"\n" -"### Gestionarea comenzilor\n" -"\n" -"- Caracteristici avansate de gestionare a depozitelor\n" -"- Integrare contabilitate și facturare\n" -"- E-mailuri în masă și segmentarea clienților\n" -"- Automatizarea clienților și campaniile de marketing\n" -"- Coș de cumpărături persistent\n" -"\n" -"Integrat în mod complet cu alte aplicații\n" -"--------------------------------\n" -"\n" -"### CMS\n" -"\n" -"Creați site-uri web uimitoare fără a avea nevoie de cunoștințe tehnice.\n" -"\n" -"### Bloguri\n" -"\n" -"Scrieți știri, atrageți noi vizitatori, construiți loialitatea clienților.\n" -"\n" -"### Evenimente online\n" -"\n" -"Programați, organizați, promovați sau vândeti evenimente online; conferințe, webinarii, cursuri, etc.\n" -"\n" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a customer." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un client." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un " +"client." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a vendor." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un furnizor." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un " +"furnizor." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form msgid "Odoo helps you track all activities related to your contacts." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți toate activitățile legate de contactele dvs." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți toate activitățile legate de contactele dvs." #. module: base #. odoo-python @@ -23522,8 +23038,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__padding -msgid "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to get the required padding size." -msgstr "Odoo va adăuga automat unele \"0\"-uri în partea stângă a \"Numărului Următor 'pentru a obține lungimea cerută." +msgid "" +"Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"Odoo va adăuga automat unele \"0\"-uri în partea stângă a \"Numărului " +"Următor 'pentru a obține lungimea cerută." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_bot @@ -23576,11 +23096,6 @@ msgstr "Proprietatea La Sterge pentru câmpurile many2one" msgid "On site Payment & Picking" msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Onboarding Tips" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_onboarding msgid "Onboarding Toolbox" @@ -23588,29 +23103,51 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock_margin -msgid "Once the delivery is validated, update the cost on the SO to have an exact margin computation." -msgstr "La validarea livrării, actualizați costul pe comanda de vânzare pentru a avea un calcul exact al marjei" +msgid "" +"Once the delivery is validated, update the cost on the SO to have an exact " +"margin computation." +msgstr "" +"La validarea livrării, actualizați costul pe comanda de vânzare pentru a " +"avea un calcul exact al marjei" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try again after refreshing." -msgstr "Unul dintre documentele pe care încercați să le accesați a fost șters, încercați din nou după reîmprospătare." +msgid "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." +msgstr "" +"Unul dintre documentele pe care încercați să le accesați a fost șters, " +"încercați din nou după reîmprospătare." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "One or more of the selected modules have already been uninstalled, if you believe this to be an error, you may try again later or contact support." -msgstr "Unul sau mai multe dintre modulele selectate au fost deja dezinstalate, dacă credeți că este o eroare, puteți încerca din nou mai târziu sau puteți contacta asistența." +msgid "" +"One or more of the selected modules have already been uninstalled, if you " +"believe this to be an error, you may try again later or contact support." +msgstr "" +"Unul sau mai multe dintre modulele selectate au fost deja dezinstalate, dacă" +" credeți că este o eroare, puteți încerca din nou mai târziu sau puteți " +"contacta asistența." + +#. module: base +#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_users_settings_unique_user_id +msgid "One user should only have one user settings." +msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or `address fields`" -msgstr "Câmpurile One2Many nu pot fi sincronizate ca parte a `commercial_fields` sau `address fields`" +msgid "" +"One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " +"`address fields`" +msgstr "" +"Câmpurile One2Many nu pot fi sincronizate ca parte a `commercial_fields` " +"sau `address fields`" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing_online_appointment @@ -23711,18 +23248,13 @@ msgstr "Este permis numai un curs valutar pe zi!" msgid "Only one value can be defined for each given usage!" msgstr "Doar o singură valoare poate fi definită pentru fiecare utilizare!" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0 -#, python-format -msgid "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to existing Journal Items." -msgstr "Doar contactul de destinație poate fi legat de articolele existente în jurnal. Vă rugăm să întrebați administratorul dacă trebuie să îmbinați mai multe contacte legate de articole de jurnal existente." - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Only the portal users can delete their accounts. The user(s) %s can not be deleted." +msgid "" +"Only the portal users can delete their accounts. The user(s) %s can not be " +"deleted." msgstr "" #. module: base @@ -23785,8 +23317,11 @@ msgstr "Opțiune" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__domain -msgid "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "Filtrarea opțională a domeniului pentru datele destinație, ca o expresie Python" +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Filtrarea opțională a domeniului pentru datele destinație, ca o expresie " +"Python" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_url__help @@ -23797,8 +23332,12 @@ msgstr "Filtrarea opțională a domeniului pentru datele destinație, ca o expre #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__help #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__help #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__help -msgid "Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose." -msgstr "Text opțional de ajutor pentru utilizatori cu o descriere a vizualizării țintă, cum ar fi utilizarea și scopul." +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." +msgstr "" +"Text opțional de ajutor pentru utilizatori cu o descriere a vizualizării " +"țintă, cum ar fi utilizarea și scopul." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__res_model @@ -23985,7 +23524,7 @@ msgid "" "Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experiences.\n" "\n" "\n" -"### Blogs\n" +"### Blog\n" "\n" "Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n" "\n" @@ -24001,9 +23540,9 @@ msgid "Organize and plan your projects" msgstr "Organizați-vă și planificați-vă proiectele" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_note -msgid "Organize your work with memos" -msgstr "Organizați-vă munca folosind notițe" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_todo +msgid "Organize your work with memos and to-do lists" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__orientation @@ -24030,16 +23569,22 @@ msgstr "Oswald" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #, python-format msgid "Other" -msgstr "Altul" +msgstr "Altele" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__type__other msgid "Other Address" msgstr "Altă adresă" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +msgid "Other Devices" +msgstr "Alte dispozitive" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra msgid "Other Extra Rights" @@ -24074,11 +23619,6 @@ msgid "" " self.env, etc." msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of non-payment by the due date, My Company (San Francisco) reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of the sum remaining due. My Company (San Francisco) will be authorized to suspend any provision of services without prior warning in the event of late payment." -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" @@ -24200,6 +23740,21 @@ msgstr "" msgid "POS HR Restaurant" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_iot_six +msgid "POS IoT Six" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_paytm +msgid "POS PayTM" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_pricer +msgid "POS Pricer" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_adyen msgid "POS Restaurant Adyen" @@ -24215,6 +23770,41 @@ msgstr "" msgid "POS Self Order" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_adyen +msgid "POS Self Order Adyen" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_epson_printer +msgid "POS Self Order Epson Printer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_iot +msgid "POS Self Order IoT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_sale +msgid "POS Self Order Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_stripe +msgid "POS Self Order Stripe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment_self_order +msgid "POS Self-Order / Online Payment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment_self_order_preparation_display +msgid "POS Self-Order / Online Payment / Preparation Display" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_six msgid "POS Six" @@ -24225,6 +23815,11 @@ msgstr "POS Six" msgid "POS Stripe" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_viva_wallet +msgid "POS Viva Wallet" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -24332,6 +23927,12 @@ msgstr "Parametri care sunt folosiți de toate resursele." msgid "Params storage" msgstr "Parametri stocare" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__parent_ids +msgid "Parent" +msgstr "Părinte" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__parent_id msgid "Parent Application" @@ -24348,6 +23949,11 @@ msgstr "Categorie superioară" msgid "Parent Company" msgstr "Companie principala" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__parent_field_id +msgid "Parent Field" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__menu_id @@ -24356,6 +23962,7 @@ msgstr "Meniu principal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_path +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__parent_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__parent_path msgid "Parent Path" msgstr "Cale părinte" @@ -24457,7 +24064,7 @@ msgid "Password Check Wizard" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form msgid "Password Confirmation" msgstr "" @@ -24487,6 +24094,12 @@ msgstr "Cale" msgid "Path (or glob pattern)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__update_path +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__update_path +msgid "Path to the field to update, e.g. 'partner_id.name'" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -24494,6 +24107,21 @@ msgstr "" msgid "Pattern to format" msgstr "Model pentru formatare" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_appointment_account_payment +msgid "Pay to Book" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment_account_payment +msgid "Pay to Book on Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment_sale +msgid "Pay to Book with eCommerce" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_account_sepa msgid "Pay your employees with SEPA payment." @@ -24614,11 +24242,21 @@ msgstr "" msgid "Payment Provider: Worldline SIPS" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_xendit +msgid "Payment Provider: Xendit" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_payment_providers msgid "Payment Providers" msgstr "Furnizori de plată" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment_term +msgid "Payment Term - Days end of month on the" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment integration with website" @@ -24680,6 +24318,16 @@ msgstr "" msgid "Peruvian - Electronic Delivery Note" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_pos +msgid "Peruvian - Point of Sale with Pe Doc" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_website_sale +msgid "Peruvian eCommerce" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" @@ -24690,6 +24338,11 @@ msgstr "Filipine" msgid "Philippines - Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ph_reports +msgid "Philippines - Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -24768,37 +24421,57 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Please configure an email on the current user to simulate sending an email message via this outgoing server" -msgstr "Vă rugăm să configurați un e-mail pe utilizatorul actual pentru a simula trimiterea unui mesaj de e-mail prin intermediul acestui server de ieșire" +msgid "" +"Please configure an email on the current user to simulate sending an email " +"message via this outgoing server" +msgstr "" +"Vă rugăm să configurați un e-mail pe utilizatorul actual pentru a simula " +"trimiterea unui mesaj de e-mail prin intermediul acestui server de ieșire" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "Please confirm that you want to irreversibly make this database a demo database." -msgstr "Confirmați că doriți să transformați ireversibil această bază de date într-o bază de date demo." +msgid "" +"Please confirm that you want to irreversibly make this database a " +"demo database." +msgstr "" +"Confirmați că doriți să transformați ireversibil această bază de date într-o" +" bază de date demo." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters explicitly." -msgstr "Vă rugăm să definiți cel puțin un server SMTP, sau să furnizați în mod explicit parametrii SMTP." +msgid "" +"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " +"explicitly." +msgstr "" +"Vă rugăm să definiți cel puțin un server SMTP, sau să furnizați în mod " +"explicit parametrii SMTP." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form -msgid "Please note that modifications will be applied for all users of the specified group" -msgstr "Vă rugăm să rețineți că modificările se vor aplica pentru toți utilizatorii grupului specificat" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Please set the Model to Create before choosing values" +msgid "" +"Please note that modifications will be applied for all users of the " +"specified group" msgstr "" +"Vă rugăm să rețineți că modificările se vor aplica pentru toți utilizatorii " +"grupului specificat" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to change your own password." -msgstr "Vă rugăm să folosiți asistentul de schimbare a parolei (din Preferințe utilizator sau meniul Utilizator) pentru a vă schimba parola." +msgid "" +"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " +"change your own password." +msgstr "" +"Vă rugăm să folosiți asistentul de schimbare a parolei (din Preferințe " +"utilizator sau meniul Utilizator) pentru a vă schimba parola." + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_order_tracking_display +msgid "PoS Order Tracking Customer Display" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_preparation_display @@ -24833,6 +24506,11 @@ msgstr "" msgid "Point of Sale Rental Stock" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_appointment +msgid "Point of Sale Restaurant Appointment" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_settle_due msgid "Point of Sale Settle Due" @@ -24843,6 +24521,11 @@ msgstr "" msgid "Point of Sale enterprise" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment +msgid "Point of Sale online payment" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" @@ -24858,6 +24541,11 @@ msgstr "Polonia - Contabilitate" msgid "Poland - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports_pos_jpk +msgid "Poland - JPK_VAT PoS Enterprise" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_hr_payroll msgid "Poland - Payroll" @@ -24904,7 +24592,7 @@ msgstr "Portugalia" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "Portugalia - Plan de Conturi" +msgstr "Portugalia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt_reports @@ -24983,7 +24671,9 @@ msgstr "Structură vizualizare anterioară" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__lastcall -msgid "Previous time the cron ran successfully, provided to the job through the context on the `lastcall` key" +msgid "" +"Previous time the cron ran successfully, provided to the job through the " +"context on the `lastcall` key" msgstr "" #. module: base @@ -25032,11 +24722,6 @@ msgstr "Prioritate" msgid "Privacy" msgstr "Confidențialitate" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__type__private -msgid "Private Address" -msgstr "Adresă privată" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private msgid "Private Address Form" @@ -25049,6 +24734,11 @@ msgstr "Formular de adresă privată" msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." msgstr "Metodele private (cum ar fi %s) nu pot fi apelate de la distanță." +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mrp +msgid "Process Manufacturing Orders from the barcode application" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Product Availability" @@ -25088,7 +24778,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Productivity" msgstr "Productivitate" @@ -25154,8 +24843,11 @@ msgstr "Profilarea este dezactivată în prezent." #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_profile.py:0 #, python-format -msgid "Profiling is not enabled on this database. Please contact an administrator." -msgstr "Profilarea nu este activată pe această bază de date. Vă rugăm să contactați un administrator." +msgid "" +"Profiling is not enabled on this database. Please contact an administrator." +msgstr "" +"Profilarea nu este activată pe această bază de date. Vă rugăm să contactați " +"un administrator." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_profile @@ -25483,22 +25175,22 @@ msgstr "Proprietăți" #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "Proprietățile câmpurilor principale nu pot fi modificate în acest mod! Vă rugăm sa le modificați prin codul Python, preferabil printr-un addon personalizat!" +msgid "" +"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " +"them through Python code, preferably through a custom addon!" +msgstr "" +"Proprietățile câmpurilor principale nu pot fi modificate în acest mod! Vă " +"rugăm sa le modificați prin codul Python, preferabil printr-un addon " +"personalizat!" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "Prospects" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__link_field_id -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__link_field_id -msgid "Provide the field used to link the newly created record on the record used by the server action." -msgstr "Furnizați câmpul utilizat pentru a conecta înregistrarea recent creată la înregistrarea utilizată de acțiunea serverului." - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_mobile msgid "Provides push notification and redirection to the mobile app." @@ -25564,6 +25256,11 @@ msgstr "Publică referințele clienților" msgid "Publish your members directory" msgstr "Publică directorul de membri" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay +msgid "Publish your products on eBay" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them" @@ -25586,7 +25283,7 @@ msgstr "Puerto Rico" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "Achiziții" +msgstr "Cumpărare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -25633,11 +25330,6 @@ msgstr "Achiziții și management MRP" msgid "Purchase and Subcontracting Management" msgstr "Achiziții și management subcontractare" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_enterprise -msgid "Purchase enterprise" -msgstr "Achiziții enterprise" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase orders, tenders and agreements" @@ -25651,15 +25343,9 @@ msgstr "Notificare push pentru a urmări ascultătorii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__code #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__code -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" msgstr "Cod Python" -#. module: base -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_server_object_lines__evaluation_type__equation -msgid "Python expression" -msgstr "Expresie python" - #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q msgid "Q - HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES" @@ -25759,11 +25445,6 @@ msgstr "Teste pe trasee" msgid "Quizzes on tracks" msgstr "Teste pe trasee" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_quotation_builder -msgid "Quotation Builder" -msgstr "Generator de ofertă" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock @@ -25893,7 +25574,7 @@ msgid "RUC" msgstr "RUC" #. module: base -#: model:res.country,vat_label:base.cl +#: model:res.country,vat_label:base.cl model:res.country,vat_label:base.uy msgid "RUT" msgstr "" @@ -25913,35 +25594,32 @@ msgstr "Șir de rata" msgid "Rates" msgstr "Tarife" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_read +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Read" +msgstr "Citiți" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_read #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Read Access" msgstr "Acces citire" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -msgid "Read Access Right" -msgstr "Citește drept de acces" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__readonly #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" msgstr "Numai citire" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_4 -msgid "Ready Mat brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "Ready Mat aduce onestitatea și seriozitatea în industria lemnului în timp ce ajută clienții să se ocupe cu arbori, flori și ciuperci." - #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L msgid "Real Estate" msgstr "Proprietate imobiliara" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__resource_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__resource_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__resource_ref #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" msgstr "Înregistrare" @@ -25953,6 +25631,7 @@ msgid "Record ID" msgstr "ID Înregistrare" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" msgstr "Înregistrare regulă" @@ -25976,8 +25655,13 @@ msgstr "Reguli Înregistrare" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_cron.py:0 #, python-format -msgid "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "Înregistrarea nu poate fi modificată chiar acum: această sarcină cron este în curs de execuție și nu poate fi modificată. Încercați din nou în câteva minute" +msgid "" +"Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " +"executed and may not be modified Please try again in a few minutes" +msgstr "" +"Înregistrarea nu poate fi modificată chiar acum: această sarcină cron este " +"în curs de execuție și nu poate fi modificată. Încercați din nou în câteva " +"minute" #. module: base #. odoo-python @@ -25996,6 +25680,12 @@ msgstr "Reguli de înregistrare" msgid "Record time" msgstr "Timp record" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_id +msgid "Record to Create" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 @@ -26003,13 +25693,6 @@ msgstr "Timp record" msgid "Records:" msgstr "Înregistrări:" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "Records: %s" -msgstr "Înregistrări: %s" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_recruitment #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -26066,7 +25749,6 @@ msgstr "Recursivitate găsită în acțiunile serverului copil" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__reference #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__ref #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__ref -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_server_object_lines__evaluation_type__reference #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Reference" msgstr "Referință" @@ -26104,11 +25786,6 @@ msgstr "Model asociat" msgid "Related Partner" msgstr "Partener asociat" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__server_id -msgid "Related Server Action" -msgstr "Acțiune server asociată" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__related_field_id msgid "Related field" @@ -26118,15 +25795,15 @@ msgstr "Câmp asociat" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "Câmpul asociat '%s' nu are comodel '%s'" +msgid "Related field %r does not have comodel %r" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "Câmpul asociat '%s' nu are tipul '%s'" +msgid "Related field %r does not have type %r" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__relation_field @@ -26158,16 +25835,23 @@ msgstr "Câmp relație" msgid "Reload from Attachment" msgstr "Reîncarcarcă din atașament" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_remote_work +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_homeworking +msgid "Remote Work" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__remove -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container msgid "Remove" msgstr "Elimină" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action" -msgstr "Elimină acțiunea contextuală 'Mai multe' din meniul superior asociată acestei acțiuni" +msgstr "" +"Elimină acțiunea contextuală 'Mai multe' din meniul superior asociată " +"acestei acțiuni" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -26179,11 +25863,21 @@ msgstr "Eliminați acțiunea contextuală" msgid "Remove the contextual action related to this report" msgstr "Elimină acțiunea contextuală asociată acestui raport" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__remove +msgid "Removing" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_renting msgid "Rental" msgstr "Închiriere" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp_renting +msgid "Rental Manufacturing Bridge" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_rental_product_configurators msgid "Rental Product Configurators Tests" @@ -26314,6 +26008,11 @@ msgstr "Solicitare" msgid "Required" msgstr "Necesar" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__res_users_settings_ids +msgid "Res Users Settings" +msgstr "Res Setări utilizatori" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" @@ -26438,6 +26137,11 @@ msgstr "România - Contabilitate" msgid "Romania - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_edi +msgid "Romania - E-invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_hr_payroll msgid "Romania - Payroll" @@ -26448,6 +26152,26 @@ msgstr "" msgid "Romania - Payroll with Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_saft_import +msgid "Romania - SAF-T Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_saft +msgid "Romanian SAF-T Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_room +msgid "Room" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__root_id +msgid "Root" +msgstr "Rădăcină" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__rounding msgid "Rounding Factor" @@ -26467,11 +26191,6 @@ msgstr "Precizie rotunjire" msgid "Rounding unit" msgstr "Unitate rotunjire" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule -msgid "Rule" -msgstr "Regulă" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" @@ -26529,6 +26248,16 @@ msgstr "Réunion" msgid "S - OTHER SERVICE ACTIVITIES" msgstr "S - ALTE ACTIVITĂȚI DE SERVICII" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_saft_import +msgid "SAF-T Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_sbr +msgid "SBR" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country.group,name:base.sepa_zone msgid "SEPA Countries" @@ -26542,7 +26271,7 @@ msgstr "Transfer de credite SEPA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" -msgstr "Debit direct SEPA" +msgstr "SEPA Direct Debit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account_sepa @@ -26597,7 +26326,8 @@ msgstr "SMTP Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "Port SMTP. De obicei 465 pentru SSL, și 25 sau 587 în celelalte cazuri." +msgstr "" +"Port SMTP. De obicei 465 pentru SSL, și 25 sau 587 în celelalte cazuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_host @@ -26611,8 +26341,12 @@ msgstr "Relația SO/PO în cazul MTO" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__order -msgid "SQL expression for ordering records in the model; e.g. \"x_sequence asc, id desc\"" -msgstr "Expresie SQL pentru a ordona înregistrările în model; de ex. \"x_sequence asc, id desc\"" +msgid "" +"SQL expression for ordering records in the model; e.g. \"x_sequence asc, id " +"desc\"" +msgstr "" +"Expresie SQL pentru a ordona înregistrările în model; de ex. \"x_sequence " +"asc, id desc\"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_ssl_certificate @@ -26654,11 +26388,6 @@ msgstr "Cheia privată SSL folosită pentru autentificare" msgid "SSL/TLS" msgstr "SSL/TLS" -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE" -msgstr "TERMENI ȘI CONDIȚII STANDARD DE VÂNZARE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" @@ -26739,11 +26468,6 @@ msgstr "Contabilitate vânzări" msgid "Sale Intrastat" msgstr "Vânzare Intrastat" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_temporal -msgid "Sale Lease" -msgstr "Vânzare închiriere" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_loyalty msgid "Sale Loyalty" @@ -26754,6 +26478,11 @@ msgstr "Vânzare loialitate" msgid "Sale Loyalty - Delivery" msgstr "Vânzare loialitate - Livrare" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management_renting +msgid "Sale Management for Rental" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_product_matrix msgid "Sale Matrix" @@ -26825,6 +26554,11 @@ msgstr "" msgid "Sale based on service outsourcing." msgstr "Vânzare bazată pe externalizarea serviciilor." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_sales +msgid "Sale modifications for Brazil" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_sale msgid "Sale statistics on social" @@ -26835,7 +26569,6 @@ msgstr "Statistici de vânzare pe rețelele sociale" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_sales #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales" msgstr "Vânzări" @@ -26865,6 +26598,11 @@ msgstr "Cheltuieli de vânzare" msgid "Sales Expense Margin" msgstr "Cheltuieli de vânzare Margin" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_pdf_quote_builder +msgid "Sales PDF Quotation Builder" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -26881,6 +26619,11 @@ msgstr "Vânzări Timesheet" msgid "Sales Timesheet: Invoicing" msgstr "Vânzări Timesheet: Facturare" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet_enterprise_holidays +msgid "Sales Timesheet: Time Off" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" @@ -26908,11 +26651,48 @@ msgstr "Agent de vânzări" msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_sample_payload +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_sample_payload +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Sample Payload" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" msgstr "San Marino" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize +msgid "Sanitize HTML" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_attributes +msgid "Sanitize HTML Attributes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_form +msgid "Sanitize HTML Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_style +msgid "Sanitize HTML Style" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_tags +msgid "Sanitize HTML Tags" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_overridable +msgid "Sanitize HTML overridable" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" @@ -26933,6 +26713,11 @@ msgstr "Arabia Saudita" msgid "Saudi Arabia - Accounting" msgstr "Arabia Saudită - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa_edi +msgid "Saudi Arabia - E-invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa_pos msgid "Saudi Arabia - Point of Sale" @@ -26948,6 +26733,11 @@ msgstr "Salvează" msgid "Save as Attachment Prefix" msgstr "Salvează ca Prefix Atașament" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_qr_code_bill_scan +msgid "Scan Vendor bills QRcode(India)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Scan and Parse Barcodes" @@ -26966,12 +26756,15 @@ msgstr "Programați și gestionați întreținerea mașinilor și a sculelor." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_sale msgid "Schedule and track onsite operations, invoice time and material" -msgstr "Programați și urmăriți operațiunile la fața locului, timpul de facturare și materialul" +msgstr "" +"Programați și urmăriți operațiunile la fața locului, timpul de facturare și " +"materialul" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm msgid "Schedule and track onsite operations, time and material" -msgstr "Programați și urmăriți operațiunile la fața locului, timpul și materialul" +msgstr "" +"Programați și urmăriți operațiunile la fața locului, timpul și materialul" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar @@ -27010,6 +26803,12 @@ msgstr "Acțiuni planificate" msgid "Scheduled Actions Triggers" msgstr "Declanșatori de acțiuni planificate" +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_cron.py:0 +#, python-format +msgid "Scheduled action disabled" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__user_id msgid "Scheduler User" @@ -27029,7 +26828,7 @@ msgstr "Scope" #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "Căutare" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -27083,7 +26882,8 @@ msgstr "Eticheta de căutare poate conține un singur panou de căutare" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Searchpanel item with select multi cannot have a domain." -msgstr "Elementul panoului de căutare cu select multi nu poate avea un domeniu." +msgstr "" +"Elementul panoului de căutare cu select multi nu poate avea un domeniu." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__secondary_color @@ -27121,6 +26921,16 @@ msgstr "Vezi http://openerp.com" msgid "Select Proper Paper size" msgstr "Selecteaza dimensiunea adecvata a Paginii" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Select a field to link the record to" +msgstr "" + +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Select fields to include in the request..." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" @@ -27198,11 +27008,6 @@ msgstr "Vinde Helpdesk Timesheet" msgid "Sell based on timesheets" msgstr "Vindeți pe baza fișelor de timp" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_digital -msgid "Sell digital products in your eCommerce store" -msgstr "Vindeți produse digitale în magazinul dvs. de comerț electronic" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell event tickets online" @@ -27216,22 +27021,16 @@ msgstr "Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_renting_product_configurator msgid "Sell rental products on your eCommerce and manage Product Configurator" -msgstr "Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic și gestionează configuratorul de produse" +msgstr "" +"Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic și " +"gestionează configuratorul de produse" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_renting msgid "Sell rental products on your eCommerce and manage stock" -msgstr "Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic și gestionează stocul" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_renting_comparison -msgid "Sell rental products on your eCommerce from Comparison page" -msgstr "Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic de pe pagina de comparație" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_renting_wishlist -msgid "Sell rental products on your eCommerce from Wishlist" -msgstr "Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic de pe lista de dorințe" +msgstr "" +"Vinde produse de închiriere pe site-ul tău de comerț electronic și " +"gestionează stocul" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_subscription @@ -27246,7 +27045,9 @@ msgstr "Vindeți-vă cursurile online" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_slides msgid "Sell your courses using the e-commerce features of the website." -msgstr "Vindeți-vă cursurile folosind funcțiile de comerț electronic ale site-ului web." +msgstr "" +"Vindeți-vă cursurile folosind funcțiile de comerț electronic ale site-ului " +"web." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale @@ -27268,10 +27069,16 @@ msgstr "Trimiteți SMS vizitatorului" msgid "Send SMS to Visitor with leads" msgstr "Trimiteți SMS vizitatorului cu oportunități" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__webhook +msgid "Send Webhook Notification" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign msgid "Send documents to sign online and handle filled copies" -msgstr "Trimiteți documente pentru a semna online și gestionați copii completate" +msgstr "" +"Trimiteți documente pentru a semna online și gestionați copii completate" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_social_push_notifications @@ -27281,8 +27088,12 @@ msgstr "Trimiteți notificări live vizitatorilor web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_social -msgid "Send reminder push notifications to event attendees based on favorites tracks." -msgstr "Trimiteți notificări de reamintire push la participanții la evenimente pe baza pistelor favorite." +msgid "" +"Send reminder push notifications to event attendees based on favorites " +"tracks." +msgstr "" +"Trimiteți notificări de reamintire push la participanții la evenimente pe " +"baza pistelor favorite." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms @@ -27318,6 +27129,11 @@ msgstr "Trimiteți mesaje text la mutarea etapei tichetului" msgid "Send your parcels through Easypost and track them online" msgstr "Trimiteți pachetele prin Easypost și urmăriți-le online" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_shiprocket +msgid "Send your parcels through shiprocket and track them online" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" @@ -27329,7 +27145,7 @@ msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" msgstr "Trimiteți expedierile prin Fedex și urmăriți-le online" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups +#: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_ups_rest msgid "Send your shippings through UPS and track them online" msgstr "Trimiteți expedierile prin UPS și urmăriți-le online" @@ -27355,7 +27171,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__allow_out_payment -msgid "Sending fake invoices with a fraudulent account number is a common phishing practice. To protect yourself, always verify new bank account numbers, preferably by calling the vendor, as phishing usually happens when their emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send money." +msgid "" +"Sending fake invoices with a fraudulent account number is a common phishing " +"practice. To protect yourself, always verify new bank account numbers, " +"preferably by calling the vendor, as phishing usually happens when their " +"emails are compromised. Once verified, you can activate the ability to send " +"money." msgstr "" #. module: base @@ -27453,11 +27274,6 @@ msgstr "Server" msgid "Server Action" msgstr "Acțiune server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines -msgid "Server Action value mapping" -msgstr "Mapare valoare acțiune server" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action @@ -27490,7 +27306,6 @@ msgstr "Margini servicii în comenzi de vânzare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Services" msgstr "Servicii" @@ -27510,22 +27325,17 @@ msgstr "Setați NULL" msgid "Set Password" msgstr "Configurează parola" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Set a value..." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" msgstr "Setat ca De efectuat" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_open_base_onboarding_company -msgid "Set your company data" -msgstr "Setați datele companiei" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Set your company's data for documents header/footer." -msgstr "Setați datele companiei pentru antetul / subsolul documentelor." - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_url__binding_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__binding_model_id @@ -27535,8 +27345,12 @@ msgstr "Setați datele companiei pentru antetul / subsolul documentelor." #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__binding_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__binding_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__binding_model_id -msgid "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given model." -msgstr "Setarea unei valori face această acțiune disponibilă în bara laterală pentru modelul dat." +msgid "" +"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given " +"model." +msgstr "" +"Setarea unei valori face această acțiune disponibilă în bara laterală pentru" +" modelul dat." #. module: base #. odoo-python @@ -27545,8 +27359,14 @@ msgstr "Setarea unei valori face această acțiune disponibilă în bara lateral msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Necompletarea parolelor nu este permisa din motive de securitate!" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__set +msgid "Setting it to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__res_users_settings_id #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration #: model:res.groups,name:base.group_system #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form @@ -27589,6 +27409,11 @@ msgstr "Partajat" msgid "Shipping Integration with Sendcloud platform" msgstr "Integrare livrare cu platforma Sendcloud" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_shiprocket +msgid "Shiprocket Shipping" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist msgid "Shopper's Wishlist" @@ -27601,11 +27426,6 @@ msgstr "Lista de favorite a cumpărătorului" msgid "Short" msgstr "Scurt" -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_manager_feedback_template:base.main_company -msgid "Short term (6-months) actions / decisions / objectives" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_apikeys_show msgid "Show API Key" @@ -27646,7 +27466,7 @@ msgstr "Sierra Leone" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_sign #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sign msgid "Sign" -msgstr "Semnați" +msgstr "Sign" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_salary @@ -27687,8 +27507,21 @@ msgstr "Reduceri simple la punctul de vânzare" #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "Since %(user)s is a/an \"%(category)s: %(group)s\", they will at least obtain the right %(missing_group_message)s" -msgstr "Deoarece %(user)s este un \"%(category)s: %(group)s\", vor obține cel puțin dreptul %(missing_group_message)s" +msgid "" +"Since %(user)s is a/an \"%(category)s: %(group)s\", they will at least " +"obtain the right %(missing_group_message)s" +msgstr "" +"Deoarece %(user)s este un \"%(category)s: %(group)s\", vor obține cel puțin " +"dreptul %(missing_group_message)s" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Since 17.0, the \"attrs\" and \"states\" attributes are no longer used.\n" +"View: %(name)s in %(file)s" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -27785,7 +27618,7 @@ msgstr "Slovenia - Rapoarte contabile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "Slovenia - Contabilitate" +msgstr "Slovenă - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail @@ -27888,6 +27721,8 @@ msgstr "Uneori numit BIC sau Swift." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Ne pare rău, dar nu aveți acces la acest document." @@ -27961,6 +27796,21 @@ msgstr "Spania - Rapoarte de contabilitate (PGCE 2008)" msgid "Spain - Facturae EDI" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_facturae_adm_centers +msgid "Spain - Facturae EDI - Administrative Centers Patch" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_facturae_invoice_period +msgid "Spain - Facturae EDI - Invoice Period" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_pos +msgid "Spain - Point of Sale" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "Spain - Real Estates" @@ -27971,25 +27821,62 @@ msgstr "Spania - Imobiliare" msgid "Spain - SII EDI Suministro de Libros" msgstr "Spania - SII EDI Suministro de Libros" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_tbai +msgid "Spain - TicketBAI" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_es_pos +msgid "Spanish localization for Point of Sale" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field msgid "Sparse Fields" msgstr "Câmpuri sparse" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__link_field_id +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__link_field_id +msgid "" +"Specify a field used to link the newly created record on the record used by " +"the server action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__new_password -msgid "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to login again." -msgstr "Specifica o valoare numai la crearea unui utilizator sau daca schimbați parola utilizatorului, altfel lăsați necompletat. După o schimbare a parolei, utilizatorul trebuie sa se conecteze din nou." +msgid "" +"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." +msgstr "" +"Specifica o valoare numai la crearea unui utilizator sau daca schimbați " +"parola utilizatorului, altfel lăsați necompletat. După o schimbare a " +"parolei, utilizatorul trebuie sa se conecteze din nou." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__doall -msgid "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." -msgstr "Specifică dacă evenimentele eșuate trebuie executate la repornirea serverului." +msgid "" +"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." +msgstr "" +"Specifică dacă evenimentele eșuate trebuie executate la repornirea " +"serverului." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action msgid "Specify industries to classify your contacts and draw up reports." -msgstr "Specificați industriile pentru a clasifica contactele și pentru a face rapoarte." +msgstr "" +"Specificați industriile pentru a clasifica contactele și pentru a face " +"rapoarte." + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__crud_model_id +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__crud_model_id +msgid "" +"Specify which kind of record should be created. Set this field only to " +"specify a different model than the base model." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__speedscope @@ -28011,6 +27898,7 @@ msgstr "Sponsori, Piste, Agenda, Știri despre evenimente" #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_helpdesk #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_contract #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_expense +#: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_payroll #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_referral #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_im_livechat @@ -28038,6 +27926,7 @@ msgstr "Sponsori, Piste, Agenda, Știri despre evenimente" #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_contract #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_expense +#: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_payroll #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_referral #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_im_livechat @@ -28103,6 +27992,18 @@ msgstr "Editare tablou de bord în foaie de calcul" msgid "Spreadsheet Documents" msgstr "Documente în foaie de calcul" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_spreadsheet +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_spreadsheet_edition +msgid "Spreadsheet Test" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_spreadsheet +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_spreadsheet_edition +msgid "Spreadsheet Test, mainly to test the mixin behavior" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard msgid "Spreadsheet dashboard" @@ -28164,6 +28065,11 @@ msgstr "Tablou de bord chat în direct în foaie de calcul" msgid "Spreadsheet dashboard for manufacturing" msgstr "Tablou de bord producție în foaie de calcul" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_payroll +msgid "Spreadsheet dashboard for payroll" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_pos_hr msgid "Spreadsheet dashboard for point of sale" @@ -28207,6 +28113,13 @@ msgstr "" msgid "Spreadsheet dashboard for time sheets" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports_gstr_spreadsheet +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports_gstr_spreadsheet +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_in_reports_gstr_spreadsheet +msgid "Spreadsheet document for GSTR1 Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql msgid "Sql" @@ -28227,6 +28140,11 @@ msgstr "Standard" msgid "Standard Audit File for Tax Base module" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_starshipit +msgid "Starshipit Shipping" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" @@ -28242,7 +28160,6 @@ msgstr "Începe configurare" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form @@ -28269,15 +28186,10 @@ msgstr "Stat/Județ obligatoriu" msgid "State of Palestine" msgstr "Palestina" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__base_onboarding_company_state -msgid "State of the onboarding company step" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__state_ids msgid "States" -msgstr "Județe" +msgstr "Stări" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__state @@ -28285,6 +28197,7 @@ msgstr "Județe" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Status" msgstr "Stare" @@ -28297,6 +28210,7 @@ msgstr "Pas" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_sequence.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_sequence.py:0 #, python-format msgid "Step must not be zero." msgstr "Pasul nu poate fi zero" @@ -28334,7 +28248,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_be_hr_payroll msgid "Store employee 281.10 and 281.45 forms in the Document app" -msgstr "Stocați formularele pentru angajații 281.10 și 281.45 în aplicația Document" +msgstr "" +"Stocați formularele pentru angajații 281.10 și 281.45 în aplicația Document" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_hr_contract @@ -28346,6 +28261,11 @@ msgstr "Stocați contractele angajaților în aplicația Document" msgid "Store employee payslips in the Document app" msgstr "Stocați salariile angajaților în aplicația Document" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_ke_hr_payroll +msgid "Store employee tax deduction card forms in the Document app" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_hr_holidays msgid "Store employee's time off documents in the Document app" @@ -28356,6 +28276,16 @@ msgstr "" msgid "Store expense documents in the Document app" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_ch_hr_payroll +msgid "Store individual accounts in Documents application" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_hk_hr_payroll +msgid "Store ir56 forms in the Document app" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__store #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -28401,6 +28331,16 @@ msgstr "Strada..." msgid "Street2" msgstr "Strada2" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__strip_classes +msgid "Strip Class Attribute" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__strip_style +msgid "Strip Style Attribute" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customizations_studio #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -28484,6 +28424,11 @@ msgstr "" msgid "Support of quality control into batch transfers" msgstr "Suport pentru controlul calității în transferuri de lot" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_online_payment_self_order +msgid "Support online payment in self-order" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" @@ -28516,6 +28461,11 @@ msgstr "Suedia - Contabilitate" msgid "Sweden - Accounting Reports" msgstr "Suedia - Rapoarte contabile" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_se_sie_import +msgid "Sweden - SIE Import" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_l10n_se msgid "Sweden Registered Cash Register" @@ -28539,13 +28489,23 @@ msgstr "Elvetia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "Elvetia - Contabilitate" +msgstr "Elveția - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" msgstr "Elveția - Rapoarte contabile" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_hr_payroll +msgid "Switzerland - Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_hr_payroll_account +msgid "Switzerland - Payroll with Accounting" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country.group,name:base.ch_and_li msgid "Switzerland and Liechtenstein" @@ -28596,7 +28556,9 @@ msgstr "São Tomé și Príncipe" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_T -msgid "T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE" +msgid "" +"T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND " +"SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE" msgstr "" #. module: base @@ -28609,6 +28571,11 @@ msgstr "Arhiva TGZ" msgid "TGZ format: bundles multiple PO(T) files as a single archive" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,vat_label:base.ug +msgid "TIN" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__starttls msgid "TLS (STARTTLS)" @@ -28650,6 +28617,11 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Taiwan - Accounting" msgstr "Taiwan - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tw_reports +msgid "Taiwan - Accounting Reports" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__tajawal msgid "Tajawal" @@ -28670,12 +28642,6 @@ msgstr "Tanzania" msgid "Target" msgstr "Țintă" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_id -msgid "Target Model" -msgstr "Modelul țintă" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_name @@ -28750,11 +28716,26 @@ msgstr "Nume tehnic:" msgid "Technical Rate" msgstr "" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Technical Settings" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" msgstr "Ghid tehnic" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_approvals_purchase_stock +msgid "Technical module to link Approvals, Purchase and Inventory together. " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_matrix +msgid "Technical module: Matrix Implementation" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 @@ -28770,16 +28751,11 @@ msgstr "Denumire Șablon" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 +#: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 #, python-format msgid "Template name is missing in file %r." msgstr "" -#. module: base -#: model_terms:res.company,sign_terms:base.main_company -#: model_terms:res.company,sign_terms_html:base.main_company -msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Termeni și condiții" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_base_automation msgid "Test - Base Automation" @@ -28795,6 +28771,11 @@ msgstr "" msgid "Test - Resource" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_html_field_history +msgid "Test - html_field_history" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" @@ -28851,6 +28832,12 @@ msgstr "" msgid "Test HTTP" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_hk_hr_payroll_account +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_hk_hr_payroll_account +msgid "Test Hong Kong Payroll" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows msgid "Test Main Flow" @@ -28866,6 +28853,11 @@ msgstr "Test Performanță" msgid "Test RPC" msgstr "Test RPC" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_test_avatax_sale +msgid "Test SOs for the Brazilian Avatax" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_sale_subscription msgid "Test Sale Subscription" @@ -28896,6 +28888,23 @@ msgstr "Test Suite pentru configuratori de produse de închiriere" msgid "Test Suite for Sale Product Configurator" msgstr "Test Suite pentru configurator de produse de vânzare" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_website_sale_full +msgid "Test Suite for eCommerce functionalities in enterprise" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_ch_hr_payroll_account +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_ch_hr_payroll_account +msgid "Test Swiss Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_us_hr_payroll_account +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_us_hr_payroll_account +msgid "Test US Payroll" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_data_module_install msgid "Test data module (see test_data_module) installation" @@ -28903,8 +28912,12 @@ msgstr "Instalare modul de date de test (vezi test_data_module)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_discuss_full -msgid "Test of Discuss with all possible overrides installed, including feature and performance tests." -msgstr "Testare Discuss cu toate suprascrierile posibile instalate, inclusiv testele de caracteristică și performanță." +msgid "" +"Test of Discuss with all possible overrides installed, including feature and" +" performance tests." +msgstr "" +"Testare Discuss cu toate suprascrierile posibile instalate, inclusiv testele" +" de caracteristică și performanță." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_discuss_full @@ -28972,7 +28985,12 @@ msgstr "Tailanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "Tailanda - Contabilitate" +msgstr "Thailanda - Contabilitate" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports +msgid "Thailand - Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -28988,6 +29006,13 @@ msgstr "" msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "The %s of a subsidiary must be the same as it's root company." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__code #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__country_code @@ -28999,11 +29024,6 @@ msgstr "" "Codul ISO al țării din două caractere.\n" "Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_10 -msgid "The Jackson Group brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__url_code msgid "The Lang Code displayed in the URL" @@ -29011,7 +29031,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__grouping -msgid "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." +msgid "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " +"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" "Formatul Separator ar trebui să fie de genul [,n] unde 0Compute conține codul Python pentru calculul valorii câmpului dintr-un set de înregistrări. Valoarea câmpului trebuie să fie atribuită fiecărei înregistrări cu o atribuire asemănătoare unui dicționar." +msgstr "" +"Câmpul Compute conține codul Python pentru calculul valorii" +" câmpului dintr-un set de înregistrări. Valoarea câmpului trebuie să fie " +"atribuită fiecărei înregistrări cu o atribuire asemănătoare unui dicționar." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -29153,7 +29203,10 @@ msgid "" " compute the value of the field on a set of records. The value of\n" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." -msgstr "Câmpul Compute conține codul Python pentru calculul valorii câmpului dintr-un set de înregistrări. Valoarea câmpului trebuie să fie atribuită fiecărei înregistrări cu o atribuire asemănătoare unui dicționar." +msgstr "" +"Câmpul Compute conține codul Python pentru calculul valorii" +" câmpului dintr-un set de înregistrări. Valoarea câmpului trebuie să fie " +"atribuită fiecărei înregistrări cu o atribuire asemănătoare unui dicționar." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -29175,11 +29228,24 @@ msgid "" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The field to update (%s) is read-only. You can't update a read-only field - " +"even when asking nicely." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/fields.py:0 #, python-format -msgid "The field value you're saving (%s %s) includes content that is restricted for security reasons. It is possible that someone with higher privileges previously modified it, and you are therefore not able to modify it yourself while preserving the content." +msgid "" +"The field value you're saving (%s %s) includes content that is restricted " +"for security reasons. It is possible that someone with higher privileges " +"previously modified it, and you are therefore not able to modify it yourself" +" while preserving the content." msgstr "" #. module: base @@ -29196,6 +29262,11 @@ msgstr "" msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" msgstr "Modulele urmatoare nu sunt instalate sau nu sunt cunoscute: %s" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "The following variables can be used:" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -29220,15 +29291,24 @@ msgstr "Utilizatorul intern responsabil de acest contact." #. odoo-python #: code:addons/base/wizard/base_language_install.py:0 #, python-format -msgid "The languages that you selected have been successfully installed. Users can choose their favorite language in their preferences." -msgstr "Limba selectată a fost instalată cu succes. Utilizatorii pot alege limba preferată în preferințele lor." +msgid "" +"The languages that you selected have been successfully installed." +" Users can choose their favorite language in " +"their preferences." +msgstr "" +"Limba selectată a fost instalată cu succes. Utilizatorii pot alege limba " +"preferată în preferințele lor." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "The languages that you selected have been successfully installed. Users can choose their favorite language in their preferences." -msgstr "Limba selectată a fost instalată cu succes. Utilizatorii pot alege limba preferată în preferințele lor." +msgid "" +"The languages that you selected have been successfully installed. Users can " +"choose their favorite language in their preferences." +msgstr "" +"Limba selectată a fost instalată cu succes. Utilizatorii pot alege limba " +"preferată în preferințele lor." #. module: base #. odoo-python @@ -29246,27 +29326,41 @@ msgstr "Lista modelelor care extinde modelul actual." #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "The m2o field %s is required but declares its ondelete policy as being 'set null'. Only 'restrict' and 'cascade' make sense." -msgstr "Câmpul m2o %s este necesar dar declară politica sa de ștergere ca fiind 'set null'. Numai 'restrict' și 'cascade' au sens." +msgid "" +"The m2o field %s is required but declares its ondelete policy as being 'set " +"null'. Only 'restrict' and 'cascade' make sense." +msgstr "" +"Câmpul m2o %s este necesar dar declară politica sa de ștergere ca fiind 'set" +" null'. Numai 'restrict' și 'cascade' au sens." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters__action_id -msgid "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies to all menus for this model." -msgstr "Acțiunea meniului pe care se aplică acest filtru. Când este lăsat gol, filtrul se aplică tuturor meniurilor pentru acest model." +msgid "" +"The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " +"to all menus for this model." +msgstr "" +"Acțiunea meniului pe care se aplică acest filtru. Când este lăsat gol, " +"filtrul se aplică tuturor meniurilor pentru acest model." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "The method _button_immediate_install cannot be called on init or non loaded registries. Please use button_install instead." +msgid "" +"The method _button_immediate_install cannot be called on init or non loaded " +"registries. Please use button_install instead." msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores and dots." -msgstr "Numele modelului poate conține numai caractere mici, cifre, caractere de subliniere și puncte." +msgid "" +"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " +"and dots." +msgstr "" +"Numele modelului poate conține numai caractere mici, cifre, caractere de " +"subliniere și puncte." #. module: base #. odoo-python @@ -29323,6 +29417,11 @@ msgstr "" msgid "The name of the module must be unique!" msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "The name of the record to create" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 @@ -29383,7 +29482,7 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/model.py:0 +#: code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0 #, python-format msgid "The operation cannot be completed: %s" msgstr "Operația nu poate fi finalizată: %s" @@ -29405,13 +29504,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__domain -msgid "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: [('color','=','red')]" -msgstr "Domeniul opțional pentru a restricționa posibilele valori pentru câmpurile asociate, specificat ca o expresie Python care definește o listă cu trei elemente. De exemplu: [('color','=','red')]" +msgid "" +"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " +"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " +"[('color','=','red')]" +msgstr "" +"Domeniul opțional pentru a restricționa posibilele valori pentru câmpurile " +"asociate, specificat ca o expresie Python care definește o listă cu trei " +"elemente. De exemplu: [('color','=','red')]" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The path to the field to update contains a non-relational field (%s) that is" +" not the last field in the path. You can't traverse non-relational fields " +"(even in the quantum realm). Make sure only the last field in the path is " +"non-relational." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__report_file -msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the content is in another field" -msgstr "Calea către fișierul principal al raportului (în funcție de tipul raportului) sau gol dacă conținutul este în alt câmp" +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " +"content is in another field" +msgstr "" +"Calea către fișierul principal al raportului (în funcție de tipul " +"raportului) sau gol dacă conținutul este în alt câmp" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment @@ -29434,12 +29554,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__priority -msgid "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means lower priority." -msgstr "Prioritatea sarcinii, ca întreg: 0 înseamna o prioritate mai mare, 10 înseamnă o prioritate mai mică." +msgid "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." +msgstr "" +"Prioritatea sarcinii, ca întreg: 0 înseamna o prioritate mai mare, 10 " +"înseamnă o prioritate mai mică." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format msgid "" "The private key or the certificate is not a valid file. \n" @@ -29463,12 +29588,29 @@ msgstr "" msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." msgstr "Cursul de schimb valutar cu rata de schimb 1." +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/models.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The record %(xml_id)s has the module prefix %(module_name)s. This is the " +"part before the '.' in the external id. Because the prefix refers to an " +"existing module, the record would be deleted when the module is upgraded. " +"Use either no prefix and no dot or a prefix that isn't an existing module. " +"For example, __import__, resulting in the external id " +"__import__.%(record_id)s." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__company_registry #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__company_registry #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__company_registry -msgid "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax ID. It must be unique across all partners of a same country" -msgstr "Numărul de înregistrare al companiei. Folosiți-l dacă este diferit de Codul Fiscal. Trebuie să fie unic în cadrul tuturor partenerilor din același țară" +msgid "" +"The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax " +"ID. It must be unique across all partners of a same country" +msgstr "" +"Numărul de înregistrare al companiei. Folosiți-l dacă este diferit de Codul " +"Fiscal. Trebuie să fie unic în cadrul tuturor partenerilor din același țară" #. module: base #. odoo-python @@ -29508,7 +29650,9 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format -msgid "The root node of a %(view_type)s view should be a <%(view_type)s>, not a <%(tag)s>" +msgid "" +"The root node of a %(view_type)s view should be a <%(view_type)s>, not a " +"<%(tag)s>" msgstr "" #. module: base @@ -29536,8 +29680,11 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s" -msgstr "Serverul a refuzat adresa expeditorului (%(email_from)s) cu o eroare %(repl)s" +msgid "" +"The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s" +msgstr "" +"Serverul a refuzat adresa expeditorului (%(email_from)s) cu o eroare " +"%(repl)s" #. module: base #. odoo-python @@ -29550,8 +29697,10 @@ msgstr "Serverul a refuzat conexiunea de testare cu eroare %(repl)s" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s" -msgstr "Serverul a refuzat destinatarul testului (%(email_to)s) cu eroare %(repl)s" +msgid "" +"The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s" +msgstr "" +"Serverul a refuzat destinatarul testului (%(email_to)s) cu eroare %(repl)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__code @@ -29572,7 +29721,11 @@ msgstr "Numele tehnic al modelului de care apartine acest camp" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__report_type -msgid "The type of the report that will be rendered, each one having its own rendering method. HTML means the report will be opened directly in your browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and downloaded by the user." +msgid "" +"The type of the report that will be rendered, each one having its own " +"rendering method. HTML means the report will be opened directly in your " +"browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and " +"downloaded by the user." msgstr "" #. module: base @@ -29582,15 +29735,14 @@ msgstr "" msgid "The user cannot have more than one user types." msgstr "Utilizatorul nu poate avea mai mult de un tip de utilizator." -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_recruitment -msgid "The user interacting with the application as interviewer don't need any specific access. They'll have access thanks to their interviewer assignation." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters__user_id -msgid "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and available to all users." -msgstr "Utilizatorul căruia îi aparține acest filtru. Atunci când este lăsat necompletat, filtrul este public și disponibil tuturor utilizatorilor." +msgid "" +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." +msgstr "" +"Utilizatorul căruia îi aparține acest filtru. Atunci când este lăsat " +"necompletat, filtrul este public și disponibil tuturor utilizatorilor." #. module: base #. odoo-python @@ -29603,8 +29755,12 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the current model)." -msgstr "Valoarea pentru câmpul '%s' există deja (probabil este '%s' în modelul actual)." +msgid "" +"The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the " +"current model)." +msgstr "" +"Valoarea pentru câmpul '%s' există deja (probabil este '%s' în modelul " +"actual)." #. module: base #. odoo-python @@ -29617,8 +29773,12 @@ msgstr "Valoarea trimisă câmpului monetar nu este un număr." #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the current model)." -msgstr "Valorile pentru câmpurile '%s' există deja (sunt probabil '%s' în modelul actual)." +msgid "" +"The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the " +"current model)." +msgstr "" +"Valorile pentru câmpurile '%s' există deja (sunt probabil '%s' în modelul " +"actual)." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme @@ -29641,8 +29801,12 @@ msgstr "Nu mai există contacte de îmbinat pentru această solicitare" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_filters.py:0 #, python-format -msgid "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or change it before setting a new default" -msgstr "Exista deja un filtru comun setat ca default pentru %(model)s, stergeti-l sau schimbati-l inainte de a seta unul nou." +msgid "" +"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " +"change it before setting a new default" +msgstr "" +"Exista deja un filtru comun setat ca default pentru %(model)s, stergeti-l " +"sau schimbati-l inainte de a seta unul nou." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_check @@ -29687,7 +29851,9 @@ msgstr "Acest câmp este același cu câmpul `arch` fără traduceri" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru utilizator" +msgstr "" +"Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru " +"utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__arch @@ -29714,36 +29880,86 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python -#: code:addons/image.py:0 +#: code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0 #, python-format msgid "This file could not be decoded as an image file." msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/image.py:0 +#, python-format +msgid "This file is not a webp file." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." -msgstr "Acest fișier a fost generat utilizând codarea universală Unicode / UTF-8, vă rugăm să fiți sigur că vizualizați și editați utilizând aceeași codare." +msgstr "" +"Acest fișier a fost generat utilizând codarea universală Unicode / " +"UTF-8, vă rugăm să fiți sigur că vizualizați și editați utilizând " +"aceeași codare." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__views -msgid "This function field computes the ordered list of views that should be enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs (view_id,view_mode)." -msgstr "Acest camp functie calculeaza lista comandata a vizualizarilor care ar trebui activate atunci cand afiseaza rezultatul unei actiuni, federalizeaza modul de vizualizare, vizualizarile si vizualizarea de referinta. Rezultatul este returnat ca o lista comandata de perechi (id_vizualizare, mod_vizualizare)." +msgid "" +"This function field computes the ordered list of views that should be " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"(view_id,view_mode)." +msgstr "" +"Acest camp functie calculeaza lista comandata a vizualizarilor care ar " +"trebui activate atunci cand afiseaza rezultatul unei actiuni, federalizeaza " +"modul de vizualizare, vizualizarile si vizualizarea de referinta. Rezultatul" +" este returnat ca o lista comandata de perechi (id_vizualizare, " +"mod_vizualizare)." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_din5008 msgid "This is the base module that defines the DIN 5008 standard in Odoo." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk +msgid "" +"This is the base module to manage chart of accounting and localization for " +"Hong Kong " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk +msgid "" +"This is the base module to manage chart of accounts and localization for the" +" Pakistan " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment -msgid "This is the filename of the attachment used to store the printing result. Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression with the object and time variables." -msgstr "Acesta este numele de fisier al atasamentului folosit pentru arhivarea rezultatului tiparirii. Lasati necompletat pentru a nu salva rapoartele tiparite. Puteti folosi o expresie python cu variabilele obiect si timp." +msgid "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." +msgstr "" +"Acesta este numele de fisier al atasamentului folosit pentru arhivarea " +"rezultatului tiparirii. Lasati necompletat pentru a nu salva rapoartele " +"tiparite. Puteti folosi o expresie python cu variabilele obiect si timp." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__print_report_name -msgid "This is the filename of the report going to download. Keep empty to not change the report filename. You can use a python expression with the 'object' and 'time' variables." +msgid "" +"This is the filename of the report going to download. Keep empty to not " +"change the report filename. You can use a python expression with the " +"'object' and 'time' variables." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups +msgid "" +"This is the legacy integration with UPS that is no longer supported." +" Please install the new \"UPS Shipping\" module and uninstall this " +"one as soon as possible. This integration will stop working in 2024." msgstr "" #. module: base @@ -29754,6 +29970,11 @@ msgid "" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph +msgid "This is the module to manage the accounting chart for The Philippines." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "This is your company's currency." @@ -29769,27 +29990,69 @@ msgstr "Această metodă poate fi accesată numai prin HTTP" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal_contract msgid "This model is used to make a bridge between Appraisal and Contract" -msgstr "Acest model este folosit pentru a face un pod între Evaluare și Contract" +msgstr "" +"Acest model este folosit pentru a face un pod între Evaluare și Contract" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_account +msgid "This module Integrates Accounting with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_payment +msgid "This module Integrates Payment with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management_renting +msgid "This module adds management features to the sale renting app." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_bot_hr -msgid "This module adds the OdooBot state and notifications in the user form modified by hr." -msgstr "Acest modul adaugă starea OdooBot și notificările în formularul utilizatorului modificat de hr." +msgid "" +"This module adds the OdooBot state and notifications in the user form " +"modified by hr." +msgstr "" +"Acest modul adaugă starea OdooBot și notificările în formularul " +"utilizatorului modificat de hr." + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_codabox +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_codabox_bridge +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_codabox_bridge_wizard +msgid "" +"This module allows Accounting Firms to connect to CodaBox\n" +"and automatically import CODA and SODA statements for their clients in Odoo.\n" +"The connection must be done by the Accounting Firm.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_fedex -msgid "This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points for the FEDEX connector." -msgstr "Acest modul permite utilizatorilor de ecommerce să aleagă să livreze la puncte de ridicare pentru conectorul FEDEX." +msgid "" +"This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points " +"for the FEDEX connector." +msgstr "" +"Acest modul permite utilizatorilor de ecommerce să aleagă să livreze la " +"puncte de ridicare pentru conectorul FEDEX." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_delivery_sendcloud -msgid "This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points for the Sendcloud connector." +msgid "" +"This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points " +"for the Sendcloud connector." msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment -msgid "This module allows to publish your available job positions on your website and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of *Recruitment* app." -msgstr "Acest modul permite publicarea pozițiilor de muncă disponibile pe site-ul web și urmărirea ușoară a depunerilor de aplicații. Vine ca un add-on al aplicației *Recrutare*." +msgid "" +"This module allows to publish your available job positions on your website " +"and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of " +"*Recruitment* app." +msgstr "" +"Acest modul permite publicarea pozițiilor de muncă disponibile pe site-ul " +"web și urmărirea ușoară a depunerilor de aplicații. Vine ca un add-on al " +"aplicației *Recrutare*." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_sms @@ -29855,6 +30118,26 @@ msgstr "" "prezentate într-un modul separat, deoarece conține modele utilizate numai pentru a efectua\n" "teste independente de aspectele funcționale ale altor modele. " +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_spreadsheet_edition +msgid "" +"This module contains tests related to spreadsheet edition.\n" +" The modules exposes some mixin that are only implemented in other functional modules.\n" +" When trying to test a global behavior of the mixin, it makes no sense to test it in\n" +" each module implementing the mixin but rather test a dummy implementation of the later,\n" +" hence the need for this test module.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_spreadsheet +msgid "" +"This module contains tests related to spreadsheet.\n" +" The modules exposes some mixin that are only implemented in other functional modules.\n" +" When trying to test a global behavior of the mixin, it makes no sense to test it in\n" +" each module implementing the mixin but rather test a dummy implementation of the later,\n" +" hence the need for this test module.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_gantt msgid "" @@ -29898,6 +30181,15 @@ msgstr "" "Acest modul conține teste legate de diverse caracteristici sociale\n" "și sub modulele legate de social. Acesta va testa interacțiunile între toate aceste module." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_whatsapp +msgid "" +"This module contains tests related to various whatsapp\n" +"features. Those tests are present in a separate module as it contains models\n" +"used only to perform tests independently to functional aspects of real\n" +"applications. " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_cohort msgid "" @@ -29909,6 +30201,14 @@ msgstr "" "prezentate într-un modul separat, deoarece conține modele utilizate numai pentru a efectua\n" "teste independente de aspectele funcționale ale altor modele. " +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_studio +msgid "" +"This module contains tests related to web studio. Those are\n" +"present in a separate module as it contains models used only to perform\n" +"tests independently to functional aspects of other models. " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website_modules msgid "" @@ -29938,11 +30238,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_taxcloud msgid "" -"This module ensures that the taxes are computed on the invoice before a payment is created automatically for a subscription.\n" -" " +"This module ensures that the taxes are computed on the invoice before a " +"payment is created automatically for a subscription.\n" msgstr "" -"Acest modul asigură că taxele sunt calculate pe factură înainte ca plata să fie creată automat pentru un abonament.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track_gantt @@ -29960,7 +30258,38 @@ msgid "" " * a cohort analysis on attendees;\n" " * a gantt view on events;\n" "\n" -" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_delivery +msgid "This module integrates Delivery with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp +msgid "" +"This module integrates Odoo with WhatsApp to use WhatsApp messaging service" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_pos +msgid "This module integrates POS with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_sale +msgid "This module integrates sale with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_event +msgid "This module integrates website event with WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_website_sale +#: model:ir.module.module,summary:base.module_whatsapp_website_sale +msgid "This module integrates website sale with WhatsApp" msgstr "" #. module: base @@ -29971,10 +30300,29 @@ msgstr "" msgid "This module is deprecated." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_synchronization +msgid "This module is used for Online bank synchronization." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_peppol +msgid "This module is used to send/receive documents with PEPPOL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_appointment +msgid "This module lets you manage online reservations for restaurant tables" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides_survey -msgid "This module lets you use the full power of certifications within your courses." -msgstr "Acest modul vă permite să utilizați întreaga putere a certificărilor în cadrul cursurilor dvs." +msgid "" +"This module lets you use the full power of certifications within your " +"courses." +msgstr "" +"Acest modul vă permite să utilizați întreaga putere a certificărilor în " +"cadrul cursurilor dvs." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -29992,22 +30340,6 @@ msgstr "" "Această operațiune este permisă pentru următoarele grupuri:\n" "%(groups_list)s" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"This restriction is due to the following rules:\n" -"%s" -msgstr "" -"Această restricție se datorează următoarelor reguli:\n" -"%s" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_temporal -msgid "This technical module allows to define lease prices on a product template and use them in sale order according to a duration, a quantity, a price list." -msgstr "Acest modul tehnic permite definirea prețurilor de închiriere pe un șablon de produs și utilizarea lor într-o comandă de vânzare în funcție de o durată, o cantitate, o listă de prețuri." - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 @@ -30015,6 +30347,14 @@ msgstr "Acest modul tehnic permite definirea prețurilor de închiriere pe un ș msgid "Those modules cannot be uninstalled: %s" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_cron.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This scheduled action has been disabled because its interval number is not a" +" strictly positive value." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep msgid "Thousands Separator" @@ -30057,6 +30397,11 @@ msgstr "" msgid "Time Off in Payslips Enterprise" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_contract_gantt +msgid "Time off - Contract Gantt" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Time off Gantt" @@ -30165,10 +30510,16 @@ msgstr "De actualizat" msgid "To return an action, assign: action = {...}" msgstr "Pentru a returna o acțiune, atribuiți: action = {...}" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_to-do +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_todo +msgid "To-Do" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "De efectuat" +msgstr "De făcut" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -30185,21 +30536,14 @@ msgstr "Tokelau" msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_17 -msgid "" -"Toni Rhodes works in IT sector since 10 years. He is known\n" -" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n" -" IT budget by almost half within the last 2 years.\n" -" Famous Managing Partner." -msgstr "" - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again." -msgstr "Prea multe încercări eșuate de conectare, așteptați puțin înainte de a încerca din nou." +msgstr "" +"Prea multe încercări eșuate de conectare, așteptați puțin înainte de a " +"încerca din nou." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_tools @@ -30322,7 +30666,8 @@ msgstr "Traduceri" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "Translations for model translated fields only accept falsy values and str" +msgid "" +"Translations for model translated fields only accept falsy values and str" msgstr "" #. module: base @@ -30402,13 +30747,21 @@ msgstr "Insulele Turks si Caicos" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_mail_plugin #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_mail_plugin -msgid "Turn emails received in your mailbox into leads and log their content as internal notes." -msgstr "Transformați e-mailurile primite în casuța poștală în oportunități și înregistrați conținutul lor ca note interne." +msgid "" +"Turn emails received in your mailbox into leads and log their content as " +"internal notes." +msgstr "" +"Transformați e-mailurile primite în casuța poștală în oportunități și " +"înregistrați conținutul lor ca note interne." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mail_plugin -msgid "Turn emails received in your mailbox into tasks and log their content as internal notes." -msgstr "Transformați e-mailurile primite în casuța poștală în sarcini și înregistrați conținutul lor ca note interne." +msgid "" +"Turn emails received in your mailbox into tasks and log their content as " +"internal notes." +msgstr "" +"Transformați e-mailurile primite în casuța poștală în sarcini și " +"înregistrați conținutul lor ca note interne." #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -30436,7 +30789,9 @@ msgid "Two-Factor Authentication (TOTP)" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__state @@ -30453,29 +30808,23 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" -"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" -"- 'Create a new Record': create a new record with new values\n" "- 'Update a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Create Activity': create an activity (Discuss)\n" "- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" -"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" -"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n" -"- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)" +"- 'Send SMS': send SMS, log them on documents (SMS)- 'Add/Remove Followers': add or remove followers to a record (Discuss)\n" +"- 'Create Record': create a new record with new values\n" +"- 'Execute Code': a block of Python code that will be executed\n" +"- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" +"- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" -"Tipul de acțiune server. Valorile disponibile sunt:\n" -"- 'Execută cod Python': un bloc de cod Python care va fi executat\n" -"- 'Creează un nou înregistrare': creează o nouă înregistrare cu valori noi\n" -"- 'Actualizează o înregistrare': actualizează valorile unei înregistrări\n" -"- 'Execută mai multe acțiuni': definește o acțiune care declanșează mai multe alte acțiuni server\n" -"- 'Trimite email': postați un mesaj, o notă sau trimiteți un email (Discuții)\n" -"- 'Adaugă urmăritori': adaugă urmăritori unei înregistrări (Discuții)\n" -"- 'Creează următoarea activitate': creează o activitate (Discuții)\n" -"- 'Trimite mesaj text SMS': trimite SMS, înregistrează-le pe documente (SMS)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__type -msgid "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "Tipul constrangerii: `f` pentru o cheie externa, `u` pentru alte constrangeri" +msgid "" +"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." +msgstr "" +"Tipul constrangerii: `f` pentru o cheie externa, `u` pentru alte " +"constrangeri" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -30502,6 +30851,16 @@ msgstr "" msgid "UK - Accounting Reports" msgstr "Marea Britanie - Rapoarte contabile" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bacs +msgid "UK BACS Payment Files" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_edi +msgid "UNSPSC product code dependencies for Denmark" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_unspsc #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_unspsc @@ -30509,10 +30868,15 @@ msgid "UNSPSC product codes" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups_rest msgid "UPS Shipping" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups +msgid "UPS Shipping (Legacy)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_ups msgid "UPS: Bill My Account" @@ -30522,6 +30886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__url #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_attachment__type__url #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "URL" msgstr "URL" @@ -30530,6 +30895,12 @@ msgstr "URL" msgid "URL Code" msgstr "Cod URL" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__webhook_url +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__webhook_url +msgid "URL to send the POST request to." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports msgid "US - Accounting Reports" @@ -30543,7 +30914,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "Minor Outlying Islands SUA - Insulele Minor de Coasta ale Statelor Unite" +msgstr "" +"Minor Outlying Islands SUA - Insulele Minor de Coasta ale Statelor Unite" #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.at @@ -30585,6 +30957,21 @@ msgstr "" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ug +msgid "Uganda - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Uh-oh! Looks like you have stumbled upon some top-secret records.\n" +"\n" +"Sorry, %s doesn't have '%s' access to:" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -30599,43 +30986,70 @@ msgstr "Ucraina - Contabilitate" #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca proprietate implicită" +msgid "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" +msgstr "" +"Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca proprietate " +"implicită" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." -msgstr "Nu a putut fi găsit Wkhtmltopdf în acest sistem. PDF-ul nu poate fi creat." +msgstr "" +"Nu a putut fi găsit Wkhtmltopdf în acest sistem. PDF-ul nu poate fi creat." + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to import field type '%s' " +msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "Modulul \"%s\" nu poate fi instalat deoarece nu este indeplinita o dependenta externa: %s" +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" +"Modulul \"%s\" nu poate fi instalat deoarece nu este indeplinita o " +"dependenta externa: %s" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Unable to order by %s: fields used for ordering must be present on the model and stored." -msgstr "Nu se poate ordona după %s: câmpurile utilizate pentru sortare trebuie să fie prezente în model și stocate." +msgid "" +"Unable to order by %s: fields used for ordering must be present on the model" +" and stored." +msgstr "" +"Nu se poate ordona după %s: câmpurile utilizate pentru comandă trebuie să " +"fie prezente pe model și stocate." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "Imposibil de procesat modulul \"%s\" deoarece nu s-a îndeplinit o dependenta externa: %s" +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" +"Imposibil de procesat modulul \"%s\" deoarece nu s-a îndeplinit o dependenta" +" externa: %s" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "Modulul \"%s\" nu poate fi actualizat pentru ca nu este indeplinita o dependenta externa: %s" +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" +"Modulul \"%s\" nu poate fi actualizat pentru ca nu este indeplinita o " +"dependenta externa: %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized @@ -30669,7 +31083,9 @@ msgstr "Neinstalabil" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall -msgid "Uninstalling modules can be risky, we recommend you to try it on a duplicate or test database first." +msgid "" +"Uninstalling modules can be risky, we recommend you to try it on a duplicate" +" or test database first." msgstr "" #. module: base @@ -30689,11 +31105,6 @@ msgstr "Emiratele Arabe Unite" msgid "United Arab Emirates - Accounting" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae_pos -msgid "United Arab Emirates - Point of Sale" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" @@ -30707,13 +31118,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "Statele Unite" +msgstr "Statele Unite ale Americii" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" msgstr "Statele Unite ale Americii - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_hr_payroll +msgid "United States - Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_hr_payroll_account +msgid "United States - Payroll with Accounting" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" @@ -30722,7 +31143,7 @@ msgstr "Serviciul Poștal American (USPS) - Livrare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_uom msgid "Units of measure" -msgstr "Unitate de măsură" +msgstr "Unități de măsură" #. module: base #. odoo-python @@ -30759,7 +31180,9 @@ msgstr "Eroare necunoscută în timpul importului:" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Unknown field \"%(field)s\" in \"group_by\" value in %(attribute)s=%(value)r" -msgstr "Câmp necunoscut \"%(field)s\" în \"group_by\" valoare în %(attribute)s =%(value)r" +msgstr "" +"Câmp necunoscut \"%(field)s\" în \"group_by\" valoare în %(attribute)s " +"=%(value)r" #. module: base #. odoo-python @@ -30779,8 +31202,15 @@ msgstr "Câmp necunoscut %r în dependență %r" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "Nume necunoscut de câmp '%s' în câmpul asociat '%s'" +msgid "Unknown field name %r in currency_field" +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown field name %r in related field %r" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -30793,8 +31223,8 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format -msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "Sub-câmp '%s' necunoscut" +msgid "Unknown sub-field %r" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -30807,27 +31237,42 @@ msgstr "Valoare necunoscută '%s' pentru câmpul boolean '%%(field)s'" #. odoo-python #: code:addons/translate.py:0 #, python-format -msgid "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "Extensie necunoscută: trebuie să fie una dintre .csv, .po, sau .tgz (a primit .%s)." +msgid "" +"Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." +msgstr "" +"Extensie necunoscută: trebuie să fie una dintre .csv, .po, sau .tgz (a " +"primit .%s)." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Unsearchable field %(field)r in path %(field_path)r in %(use)s)" -msgstr "Nu se poate căuta câmpul %(field)r în calea %(field_path)r în %(use)s)" +msgstr "" +"Nu se poate căuta câmpul %(field)r în calea %(field_path)r în %(use)s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_unsplash msgid "Unsplash Image Library" msgstr "Librăria de imagini Unsplash" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment_account_payment +msgid "Up-front payment on bookings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_account_payment +msgid "Up-front payment on bookings on website" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" msgstr "Actualizabil" #. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__evaluation_type__value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update" @@ -30850,11 +31295,18 @@ msgstr "Actualizați Lista cu Module" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_write -msgid "Update the Record" -msgstr "Actualizați înregistrarea" +msgid "Update Record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_related_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_related_model_id +msgid "Update Related Model" +msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban msgid "Upgrade" msgstr "Actualizează" @@ -30904,6 +31356,11 @@ msgstr "Folosește '1' pentru da și '0' pentru nu" msgid "Use Coupons, Gift Cards and Loyalty programs in Point of Sale" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_self_order_epson_printer +msgid "Use Epson ePOS Printers without the IoT Box in the PoS Kiosk" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_iot msgid "Use IoT Devices in the PoS" @@ -30921,13 +31378,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__barcode +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__barcode msgid "Use a barcode to identify this contact." msgstr "Utilizați un cod de bare pentru a identifica acest contact." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode msgid "Use barcode scanners to process logistics operations" -msgstr "Utilizați scanere de coduri de bare pentru a procesa operațiuni logistice" +msgstr "" +"Utilizați scanere de coduri de bare pentru a procesa operațiuni logistice" #. module: base #. odoo-python @@ -30945,7 +31404,9 @@ msgstr "Utilizați virgula în locul
    etichetei pentru a afișa adresa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_loyalty -msgid "Use coupon, promotion, gift cards and loyalty programs in your eCommerce store" +msgid "" +"Use coupon, promotion, gift cards and loyalty programs in your eCommerce " +"store" msgstr "" #. module: base @@ -30955,12 +31416,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_loyalty -msgid "Use discounts, gift card, eWallets and loyalty programs in different sales channels" +msgid "" +"Use discounts, gift card, eWallets and loyalty programs in different sales " +"channels" msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group -msgid "Use groups to organize countries that are frequently selected together (e.g. \"LATAM\", \"BeNeLux\", \"ASEAN\")." +msgid "" +"Use groups to organize countries that are frequently selected together (e.g." +" \"LATAM\", \"BeNeLux\", \"ASEAN\")." msgstr "" #. module: base @@ -30987,12 +31452,14 @@ msgstr "" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Use the SMTP configuration set in the \"Command Line Interface\" arguments." +msgid "" +"Use the SMTP configuration set in the \"Command Line Interface\" arguments." msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format msgid "Use the format '%s'" msgstr "Folosește formatul '%s'" @@ -31004,18 +31471,32 @@ msgstr "Utilizați acest câmp dacă doriți să modificați eticheta TVA." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__address_view_id -msgid "Use this field if you want to replace the usual way to encode a complete address. Note that the address_format field is used to modify the way to display addresses (in reports for example), while this field is used to modify the input form for addresses." -msgstr "Utilizați acest câmp dacă doriți să înlocuiți modul obișnuit de codificare a unei adrese complete. Rețineți că câmpul address_format este utilizat pentru a modifica modul de afișare a adreselor (în rapoarte, de exemplu), în timp ce acest câmp este utilizat pentru a modifica formularul de introducere a adreselor." +msgid "" +"Use this field if you want to replace the usual way to encode a complete " +"address. Note that the address_format field is used to modify the way to " +"display addresses (in reports for example), while this field is used to " +"modify the input form for addresses." +msgstr "" +"Utilizați acest câmp dacă doriți să înlocuiți modul obișnuit de codificare a" +" unei adrese complete. Rețineți că câmpul address_format este utilizat " +"pentru a modifica modul de afișare a adreselor (în rapoarte, de exemplu), în" +" timp ce acest câmp este utilizat pentru a modifica formularul de " +"introducere a adreselor." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_table -msgid "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "Utilizat pentru câmpurile many2many personalizate pentru a defini un nume de tabel de relație personalizat" +msgid "" +"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" +msgstr "" +"Utilizat pentru câmpurile many2many personalizate pentru a defini un nume de" +" tabel de relație personalizat" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "Utilizat pentru filtrarea meniurilor si a actiunilor din formularul utilizatorului." +msgstr "" +"Utilizat pentru filtrarea meniurilor si a actiunilor din formularul " +"utilizatorului." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__login @@ -31029,7 +31510,9 @@ msgstr "Utilizat pentru a ordona companiile în comutatorul de companii" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install__first_lang_id -msgid "Used when the user only selects one language and is given the option to switch to it" +msgid "" +"Used when the user only selects one language and is given the option to " +"switch to it" msgstr "" #. module: base @@ -31040,12 +31523,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__user_group_warning @@ -31067,6 +31551,11 @@ msgstr "Interfață utilizator" msgid "User Login" msgstr "Autentificare utilizator" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_users_settings +msgid "User Settings" +msgstr "Setări utilizator" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "User Type" @@ -31119,13 +31608,6 @@ msgstr "Interfață utilizator prietenoasă pentru magazine și restaurante" msgid "User:" msgstr "Utilizator:" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 -#, python-format -msgid "User: %s" -msgstr "Utilizator: %s" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_user #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_authentication__login @@ -31155,7 +31637,7 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "Utilizatori & Companii " +msgstr "Utilizatori și companii" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_apikeys @@ -31174,8 +31656,11 @@ msgstr "Jurnalul utilizatorilor" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -msgid "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "Utilizatorii adăugați acestui grup sunt adaugați automat la următoarele grupuri." +msgid "" +"Users added to this group are automatically added in the following groups." +msgstr "" +"Utilizatorii adăugați acestui grup sunt adaugați automat la următoarele " +"grupuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups__implied_ids @@ -31202,6 +31687,7 @@ msgstr "Uzbekistan" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_vat #: model:res.country,vat_label:base.be model:res.country,vat_label:base.bg #: model:res.country,vat_label:base.cy model:res.country,vat_label:base.cz @@ -31228,20 +31714,9 @@ msgstr "Validare cod TVA" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_voip -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip msgid "VOIP" msgstr "VOIP" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_onsip -msgid "VOIP OnSIP" -msgstr "VOIP OnSIP" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_crm -msgid "VOIP for crm" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_phone_validation msgid "Validate and format phone numbers" @@ -31249,14 +31724,16 @@ msgstr "Validați și formatați numerele de telefon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_stock -msgid "Validate stock moves for product added on sales orders through Field Service Management App" +msgid "" +"Validate stock moves for product added on sales orders through Field Service" +" Management App" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__value -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__value -#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_server_object_lines__evaluation_type__value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view msgid "Value" msgstr "Valoare" @@ -31278,6 +31755,12 @@ msgstr "Valoare binară" msgid "Value Datetime" msgstr "Valoare datetime" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__value_field_to_show +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__value_field_to_show +msgid "Value Field To Show" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_float msgid "Value Float" @@ -31288,12 +31771,6 @@ msgstr "Valoare float" msgid "Value Integer" msgstr "Valoare întreagă" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__fields_lines -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__fields_lines -msgid "Value Mapping" -msgstr "Valoare Mapare" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_reference msgid "Value Reference" @@ -31304,6 +31781,12 @@ msgstr "Valoare referință" msgid "Value Text" msgstr "Valoare text" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__evaluation_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__evaluation_type +msgid "Value Type" +msgstr "Tip Valoare" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Vantiv Payment Services" @@ -31314,11 +31797,6 @@ msgstr "" msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Various fields may use Python code or Python expressions. The following variables can be used:" -msgstr "Diverse câmpuri pot utiliza cod Python sau expresii Python. Următoarele variabile pot fi utilizate: " - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__vat_label msgid "Vat Label" @@ -31349,6 +31827,11 @@ msgstr "Venezuela" msgid "Venezuela - Accounting" msgstr "Venezuela - Contabilitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_stock_30 +msgid "Version 3.0 of the delivery guide (Complemento XML Carta de Porte)." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -31434,13 +31917,6 @@ msgstr "Mod moștenire vizualizare" msgid "View livechat sessions for leads" msgstr "Vizualizați sesiunile livechat pentru clienți potențiali" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "View: %s" -msgstr "Vizualizare:%s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__views @@ -31459,8 +31935,13 @@ msgstr "Vizualizări" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view -msgid "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." -msgstr "Vizualizările vă permit să personalizați fiecare vizualizare a Odoo. Puteți adauga câmpuri noi, muta câmpuri, redenumi sau șterge câmpurile pe care nu le aveți nevoie." +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " +"move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" +"Vizualizările vă permit să personalizați fiecare vizualizare a Odoo. Puteți " +"adauga câmpuri noi, muta câmpuri, redenumi sau șterge câmpurile pe care nu " +"le aveți nevoie." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__inherit_children_ids @@ -31482,13 +31963,38 @@ msgstr "Insulele Virgine (SUA)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Vizibilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__visible msgid "Visible" msgstr "Vizibil" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_frontdesk +msgid "Visitor management system" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip +msgid "VoIP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_onsip +msgid "VoIP OnSIP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_crm +msgid "VoIP for CRM" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm +msgid "VoIP integration with CRM module." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" @@ -31523,6 +32029,7 @@ msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:0 code:addons/base/models/ir_model.py:0 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 code:addons/models.py:0 #, python-format @@ -31544,31 +32051,11 @@ msgstr "Avertizare pentru %s" msgid "Warning!" msgstr "Atenție!" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/models.py:0 -#, python-format -msgid "Warnings" -msgstr "Atenționări" - #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E msgid "Water supply" msgstr "Alimentare cu apă" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_18 -msgid "We are a technology consulting & strategic advisory firm that creates value enhancing solutions through the use of advanced software for our clients worldwide. At Lumber Inc we bring operational experience combined..." -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_18 -msgid "" -"We are a technology consulting & strategic advisory firm that creates value enhancing solutions through the use of advanced software for our clients worldwide.\n" -"

    \n" -"At Lumber Inc we bring operational experience combined with technological acumen. We understand that any software that supports business operations needs to be designed in such a way that facilitates the execution of critical operational processes, and serves as a tool to the users rather than a barrier. Our approach is focused on the process first, ensuring that it contributes to the goals of the company, we then optimize it, and design the software solutions to best support it." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web msgid "Web" @@ -31604,6 +32091,11 @@ msgstr "" msgid "Web Gantt Tests: Tests specific to the gantt view" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hierarchy +msgid "Web Hierarchy" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__web_icon msgid "Web Icon File" @@ -31620,11 +32112,33 @@ msgstr "Web Icon Image" msgid "Web Routing" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_web_studio +msgid "Web Studio Tests" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_cohort msgid "Web cohort Test" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_studio +msgid "Web studio Test" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_field_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_field_ids +msgid "Webhook Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_url +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_url +msgid "Webhook URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__website #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_website @@ -31632,12 +32146,11 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_website #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment_authorize @@ -31655,6 +32168,11 @@ msgstr "" msgid "Website Appointments" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_documents +msgid "Website Documents" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" @@ -31665,6 +32183,11 @@ msgstr "" msgid "Website Events CRM" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_generator +msgid "Website Generator" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" @@ -31723,13 +32246,13 @@ msgid "Website Payment" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_product_configurator -msgid "Website Sale Product Configurator" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website_sale_full +msgid "Website Sale Full Tests" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_product_configurator -msgid "Website Sale Stock Product Configurator" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_product_configurator +msgid "Website Sale Product Configurator" msgstr "" #. module: base @@ -31787,45 +32310,76 @@ msgstr "Săptămâni" msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Occidentala" -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "What are my best achievement(s) since my last appraisal?" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"What are my short and long-term goals with the company, and for my\n" -" carreer?" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "" -"What has been the most challenging aspect of my work this past year and\n" -" why?" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "What would I need to improve my work?" -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_description msgid "What's this key for?" msgstr "Pentru ce este această cheie?" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_whatsapp +msgid "WhatsApp" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_whatsapp +#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_whatsapp +msgid "WhatsApp Tests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_delivery +msgid "WhatsApp-Delivery" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_pos +msgid "WhatsApp-POS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_sale +msgid "WhatsApp-Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_event +msgid "WhatsApp-Website-Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_website_sale +msgid "WhatsApp-eCommerce" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_account +msgid "Whatsapp Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_payment +msgid "Whatsapp-Payment" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__sequence #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__sequence -msgid "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the sequence. Low number means high priority." -msgstr "Atunci când aveți de-a face cu mai multe acțiuni, ordinea de execuție se bazează pe secvență. Număr redus înseamnă prioritate mare" +msgid "" +"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " +"sequence. Low number means high priority." +msgstr "" +"Atunci când aveți de-a face cu mai multe acțiuni, ordinea de execuție se " +"bazează pe secvență. Număr redus înseamnă prioritate mare" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__sequence -msgid "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" -msgstr "Atunci cand nu este solicitat niciun server specific de mail pentru un e-mail, este folosit cel cu prioritatea cea mai mare. Prioritatea implicita este 10 (un numar mai mic = prioritate mai mare)" +msgid "" +"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " +"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" +msgstr "" +"Atunci cand nu este solicitat niciun server specific de mail pentru un " +"e-mail, este folosit cel cu prioritatea cea mai mare. Prioritatea implicita " +"este 10 (un numar mai mic = prioritate mai mare)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__tz @@ -31838,7 +32392,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense_margin -msgid "When re-invoicing the expense on the SO, set the cost to the total untaxed amount of the expense." +msgid "" +"When re-invoicing the expense on the SO, set the cost to the total untaxed " +"amount of the expense." msgstr "" #. module: base @@ -31865,18 +32421,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__translate -msgid "Whether values for this field can be translated (enables the translation mechanism for that field)" -msgstr "Daca valorile pentru acest camp pot fi traduse (activeaza mecanismul traducerii pentru acel camp)" - -#. module: base -#: model_terms:res.company,appraisal_employee_feedback_template:base.main_company -msgid "Which parts of my job do I most / least enjoy?" +msgid "" +"Whether values for this field can be translated (enables the translation " +"mechanism for that field)" msgstr "" +"Daca valorile pentru acest camp pot fi traduse (activeaza mecanismul " +"traducerii pentru acel camp)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__implementation -msgid "While assigning a sequence number to a record, the 'no gap' sequence implementation ensures that each previous sequence number has been assigned already. While this sequence implementation will not skip any sequence number upon assignment, there can still be gaps in the sequence if records are deleted. The 'no gap' implementation is slower than the standard one." -msgstr "În timp ce se atribuie un număr de secvență unui înregistrare, implementarea secvenței 'fară gaură' asigură că fiecare număr de secvență precedent a fost atribuit deja. În timp ce această implementare a secvenței nu va omite niciun număr de secvență la atribuire, totuși, pot exista găuri în secvență dacă înregistrările sunt șterse. Implementarea 'fără gaură' este mai lentă decât cea standard." +msgid "" +"While assigning a sequence number to a record, the 'no gap' sequence " +"implementation ensures that each previous sequence number has been assigned " +"already. While this sequence implementation will not skip any sequence " +"number upon assignment, there can still be gaps in the sequence if records " +"are deleted. The 'no gap' implementation is slower than the standard one." +msgstr "" +"În timp ce se atribuie un număr de secvență unui înregistrare, implementarea" +" secvenței 'fară gaură' asigură că fiecare număr de secvență precedent a " +"fost atribuit deja. În timp ce această implementare a secvenței nu va omite " +"niciun număr de secvență la atribuire, totuși, pot exista găuri în secvență " +"dacă înregistrările sunt șterse. Implementarea 'fără gaură' este mai lentă " +"decât cea standard." #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G @@ -31912,8 +32478,12 @@ msgstr "Asistentii care vor fi lansati" #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0 #, python-format -msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file number of subprocess reached. Message : %s" -msgstr "Wkhtmltopdf eșuat (cod eroare: %s). Limita de memorie prea mică sau numărul maxim de fișiere ale procesului secundar a fost atins. Mesaj: %s" +msgid "" +"Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " +"number of subprocess reached. Message : %s" +msgstr "" +"Wkhtmltopdf eșuat (cod eroare: %s). Limita de memorie prea mică sau numărul " +"maxim de fișiere ale procesului secundar a fost atins. Mesaj: %s" #. module: base #. odoo-python @@ -31922,11 +32492,6 @@ msgstr "Wkhtmltopdf eșuat (cod eroare: %s). Limita de memorie prea mică sau nu msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" msgstr "Wkhtmltopdf eșuat (cod eroare: %s). Mesaj: %s" -#. module: base -#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_1 -msgid "Wood Corner brings honesty and seriousness to wood industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry msgid "Work Entries" @@ -31962,6 +32527,11 @@ msgstr "Comenzi de lucru, planificare, rapoarte de stoc." msgid "Worksheet" msgstr "Instrucțiuni" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance_worksheet +msgid "Worksheet for Maintenance" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_control_worksheet msgid "Worksheet for Quality Control" @@ -31972,17 +32542,25 @@ msgstr "" msgid "Worksheet template when planning an intervention" msgstr "" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Wow, your webhook call failed with a really unusual error: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_write +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Write" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" msgstr "Acces Scriere" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -msgid "Write Access Right" -msgstr "Scrie Dreptul de Acces" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__write_date @@ -31992,8 +32570,13 @@ msgstr "Data Scriere" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__code #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__code -msgid "Write Python code that the action will execute. Some variables are available for use; help about python expression is given in the help tab." -msgstr "Scrieți codul Python pe care îl va executa acțiunea. Unele variabile sunt disponibile pentru utilizare; ajutor despre expresia python este oferit în fila ajutor." +msgid "" +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about python expression is given in the help tab." +msgstr "" +"Scrieți codul Python pe care îl va executa acțiunea. Unele variabile sunt " +"disponibile pentru utilizare; ajutor despre expresia python este oferit în " +"fila ajutor." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_show @@ -32001,10 +32584,10 @@ msgid "Write down your key" msgstr "Notează cheia" #. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/models.py:0 -#, python-format -msgid "Wrong property field value name %r." +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_xml_polizas +msgid "" +"XML Export of the Journal Entries for the Mexican Tax Authorities for a " +"compulsory audit." msgstr "" #. module: base @@ -32012,11 +32595,23 @@ msgstr "" msgid "Yemen" msgstr "Yemen" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_boolean_value__true +msgid "Yes (True)" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form msgid "Yes, I understand the risks" msgstr "Da, înțeleg riscurile" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form_revokedevices +msgid "" +"You are about to log out from all devices that currently have access to your account.

    \n" +" Type in your password to confirm :" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "You are inviting a new user." @@ -32026,43 +32621,61 @@ msgstr "Invitați un utilizator nou." #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to access '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Nu aveți permisiunea de a accesa înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." +msgid "" +"You are not allowed to access '%(document_kind)s' (%(document_model)s) " +"records." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a accesa înregistrările '%(document_kind)s' " +"(%(document_model)s)." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to create '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Nu aveți permisiunea de a crea înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." +msgid "" +"You are not allowed to create '%(document_kind)s' (%(document_model)s) " +"records." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a crea înregistrările '%(document_kind)s' " +"(%(document_model)s)." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to delete '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Nu aveți permisiunea de a șterge înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." +msgid "" +"You are not allowed to delete '%(document_kind)s' (%(document_model)s) " +"records." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a șterge înregistrările '%(document_kind)s' " +"(%(document_model)s)." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You are not allowed to modify '%(document_kind)s' (%(document_model)s) records." -msgstr "Nu aveți permisiunea de a modifica înregistrările '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." +msgid "" +"You are not allowed to modify '%(document_kind)s' (%(document_model)s) " +"records." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a modifica înregistrările '%(document_kind)s' " +"(%(document_model)s)." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "You are trying to install incompatible modules in category \"%s\":" -msgstr "Încercați să instalați module incompatibile din categorie \"%s\":" +msgid "You are trying to install incompatible modules in category %r:%s" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format -msgid "You are trying to remove a module that is installed or will be installed." -msgstr "Încercați să eliminați un modul care este instalat sau va fi instalat." +msgid "" +"You are trying to remove a module that is installed or will be installed." +msgstr "" +"Încercați să eliminați un modul care este instalat sau va fi instalat." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -32071,8 +32684,11 @@ msgstr "Puteți arhiva contactul" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment__type -msgid "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet link to your file." -msgstr "Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier" +msgid "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." +msgstr "" +"Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier" #. module: base #. odoo-python @@ -32084,28 +32700,39 @@ msgstr "Nu puteți crea etichete recursive." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_users_login_key msgid "You can not have two users with the same login!" +msgstr "Nu puteți avea doi utilizatori cu aceeași autentificare!" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can not remove API keys unless they're yours or you are a system user" msgstr "" +"Nu puteți elimina cheile API, decât dacă sunt ale dvs. sau sunteți un " +"utilizator de sistem" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format -msgid "You can not remove API keys unless they're yours or you are a system user" -msgstr "Nu puteți elimina cheile API, decât dacă sunt ale dvs. sau sunteți un utilizator de sistem" - -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/res_users.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the admin user as it is used internally for resources created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "Nu puteți elimina utilizatorul administrator, deoarece este utilizat intern pentru resursele create de Odoo (actualizări, instalarea modulului, ...)" +msgid "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by Odoo (updates, module installation, ...)" +msgstr "" +"Nu puteți elimina utilizatorul administrator, deoarece este utilizat intern " +"pentru resursele create de Odoo (actualizări, instalarea modulului, ...)" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/report_paperformat.py:0 #, python-format -msgid "You can select either a format or a specific page width/height, but not both." -msgstr "Puteți selecta fie un format, fie o anumită lățime / înălțime a paginii, dar nu și ambele." +msgid "" +"You can select either a format or a specific page width/height, but not " +"both." +msgstr "" +"Puteți selecta fie un format, fie o anumită lățime / înălțime a paginii, dar" +" nu și ambele." #. module: base #. odoo-python @@ -32146,6 +32773,15 @@ msgstr "" "\n" "Utilizatori activi legați: %(names)s" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot archive the language in which Odoo was setup as it is used by " +"automated processes." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 @@ -32175,13 +32811,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." msgstr "Nu puteți crea ierarhii recursive ale partenerilor." -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/res_company.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot create recursive companies." -msgstr "Nu puteți crea companii recursive." - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -32196,6 +32825,13 @@ msgstr "Nu puteți crea vizualizări moștenite recursive." msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." msgstr "Nu poți dezactiva utilizatorii care sunt acum conectați în sistem" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete a group linked with a settings field." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_partner.py:0 @@ -32228,6 +32864,22 @@ msgstr "" "\n" "Utilizatori activi legați : %(names)s" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the %s record." +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the admin user because it is utilized in various places " +"(such as security configurations,...). Instead, archive it." +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 @@ -32252,9 +32904,20 @@ msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." msgstr "Nu puteți îmbina un contact cu unul dintre părinții săi." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form -msgid "You cannot reduce the number of decimal places of a currency already used on an accounting entry." -msgstr "Nu puteți reduce numărul de zecimale ale unei monede deja utilizate într-o înregistrare contabilă." +#. odoo-python +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot merge contacts linked to more than one user even if only one is " +"active." +msgstr "" + +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot rename config parameters with keys %s" +msgstr "" #. module: base #. odoo-python @@ -32280,8 +32943,10 @@ msgstr "Nu aveți suficiente drepturi de acces pentru a rula această acțiune." #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format -msgid "You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator." -msgstr "Nu aveți dreptul de a exporta date. Vă rugăm să contactați un administrator." +msgid "" +"You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator." +msgstr "" +"Nu aveți dreptul de a exporta date. Vă rugăm să contactați un administrator." #. module: base #. odoo-python @@ -32295,21 +32960,14 @@ msgstr "Trebuie să specificați un filtru pentru selecția dvs." msgid "You should try other search criteria." msgstr "Trebuie să încerci alte criterii de căutare." -#. module: base -#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company -msgid "You should update this document to reflect your T&C." -msgstr "Trebuie să actualizați acest document pentru a reflecta T&C." - #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "" -"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"You try to install module %r that depends on module %r.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" -"Încercați să instalați modulul '%s' care depinde de modulul '%s'.\n" -"Însă acesta din urmă nu este disponibil in sistemul dumneavoastră." #. module: base #. odoo-python @@ -32324,28 +32982,36 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form -msgid "You will be able to define additional access rights by editing the newly created user under the Settings / Users menu." -msgstr "Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in meniul Setări/Utilizatori" +msgid "" +"You will be able to define additional access rights by editing the newly " +"created user under the Settings / Users menu." +msgstr "" +"Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in " +"meniul Setări/Utilizatori" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Your Odoo Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should do the trick." -msgstr "Serverul dumneavoastră Odoo nu acceptă SMTP-over-SSL. Puteți folosi STARTTLS în schimb. Dacă este necesar SSL, o actualizare la Python 2.6 pe partea de server ar trebui să facă treaba." - -#. module: base -#: model_terms:res.company,sign_terms:base.main_company -#: model_terms:res.company,sign_terms_html:base.main_company -msgid "Your conditions..." -msgstr "Condițiile dumneavoastră..." +msgid "" +"Your Odoo Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side " +"should do the trick." +msgstr "" +"Serverul dumneavoastră Odoo nu acceptă SMTP-over-SSL. Puteți folosi STARTTLS" +" în schimb. Dacă este necesar SSL, o actualizare la Python 2.6 pe partea de " +"server ar trebui să facă treaba." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format -msgid "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS instead" -msgstr "Se pare că serverul dumneavoastra nu accepta SSL, Încercați în schimb STARTTLS." +msgid "" +"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " +"instead" +msgstr "" +"Se pare că serverul dumneavoastra nu accepta SSL, Încercați în schimb " +"STARTTLS." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private @@ -32431,13 +33097,6 @@ msgstr "la" msgid "binary" msgstr "binar" -#. module: base -#. odoo-python -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 -#, python-format -msgid "binary_field_real_user should be a res.users record." -msgstr "binary_field_real_user ar trebui să fie un record res.users." - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__boolean msgid "boolean" @@ -32448,11 +33107,6 @@ msgstr "boolean" msgid "bpost Shipping" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_budget -msgid "budget" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__char msgid "char" @@ -32463,6 +33117,13 @@ msgstr "char" msgid "choose" msgstr "alegeți" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "create" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 @@ -32515,7 +33176,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "exemplu RO0477472701" +msgstr "ex. RO0477472701" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -32526,13 +33187,18 @@ msgstr "ex. Brandom Freeman" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "e.g. English" +msgstr "ex. English" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "e.g. Europe" msgstr "ex. Europe" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "e.g. Follow-up" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "e.g. French" @@ -32550,10 +33216,15 @@ msgstr "ex. John Doe" msgid "e.g. Lumber Inc" msgstr "" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "e.g. Mass archive contacts" +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mister" -msgstr "de exemplu. Domnul" +msgstr "ex. Domnul" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -32577,9 +33248,9 @@ msgid "e.g. Sales Director" msgstr "ex. Director vânzări" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "ex. Actualizați cantitatea de comandă" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +msgid "e.g. email@domain.com, domain.com" +msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -32592,6 +33263,11 @@ msgstr "ex. email@yourcompany.com" msgid "e.g. en_US" msgstr "ex. ro_RO" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "e.g. https://maker.ifttt.com/use/..." +msgstr "" + #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form @@ -32619,11 +33295,6 @@ msgstr "" msgid "eCommerce Rental" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_renting_comparison -msgid "eCommerce Rental with Comparison" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_renting_product_configurator msgid "eCommerce Rental with Product Configurator" @@ -32635,13 +33306,13 @@ msgid "eCommerce Rental with Stock Management" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_renting_wishlist -msgid "eCommerce Rental with Wishlist" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_subscription +msgid "eCommerce Subscription" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_subscription -msgid "eCommerce Subscription" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_sale +msgid "eCommerce on appointments" msgstr "" #. module: base @@ -32762,6 +33433,11 @@ msgstr "ir.actions.server" msgid "json" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_pos_sale +msgid "l10n_be_pos_sale" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2many msgid "many2many" @@ -32822,11 +33498,6 @@ msgstr "nume" msgid "no" msgstr "nu" -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "o_onboarding_confetti" -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" @@ -32837,20 +33508,38 @@ msgstr "pe" msgid "one2many" msgstr "one2many" +#. module: base +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env['res.partner'].create({'name': partner_name})" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_payroll msgid "payroll" msgstr "salariu" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_preparation_display +msgid "pos self prep display" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_account_reports msgid "pos_account_reports" msgstr "pos_account_reports" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mrp +msgid "pos_mrp" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_predict_product msgid "predict the product from the expense description based on old ones" -msgstr "determină produsul din descrierea cheltuielilor pe baza celor precedente" +msgstr "" +"determină produsul din descrierea cheltuielilor pe baza celor precedente" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_account @@ -32868,15 +33557,18 @@ msgid "properties_definition" msgstr "" #. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "read" +msgstr "citit" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__resource_ref #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__reference msgid "reference" msgstr "referință" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_budget_sale -msgid "sale" -msgstr "vânzare" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_sales msgid "sales" @@ -32894,6 +33586,11 @@ msgstr "secundă" msgid "selection" msgstr "selection" +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__selection_value +msgid "selection_value" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_sales_subscriptions msgid "subscriptions" @@ -33009,11 +33706,6 @@ msgstr "test_search_panel" msgid "text" msgstr "text" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_budget_sale_timesheet -msgid "timesheet" -msgstr "" - #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" @@ -33026,6 +33718,33 @@ msgstr "titlu" msgid "true" msgstr "adevărat" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "unlink" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__update_boolean_value +msgid "update_boolean_value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__value +msgid "value" +msgstr "valoare" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_sale_loyalty +msgid "website helpdesk sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_sale_loyalty +msgid "website helpdesk sale loyalty" +msgstr "" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -33033,6 +33752,13 @@ msgstr "adevărat" msgid "week" msgstr "săptămână" +#. module: base +#. odoo-python +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 +#, python-format +msgid "write" +msgstr "scrie" + #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sl.po b/odoo/addons/base/i18n/sl.po index bc7767960d8..1e0fa682dba 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sl.po @@ -33114,7 +33114,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "hour" -msgstr "" +msgstr "ura" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__html diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 3c9025cfdc9..348034d679e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -14,7 +14,6 @@ # Peter Wickenberg , 2023 # Fredrik Arvas , 2023 # Victor Ekström, 2023 -# Jakob Krabbe , 2023 # lasch a , 2023 # Christelle Wehbe , 2023 # Björn Hayer, 2023 @@ -22,13 +21,14 @@ # Robin Calvin, 2023 # Simon S, 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Lasse L, 2023 # Kim Asplund , 2023 # Wil Odoo, 2024 # Claes-Johan Dahlin, 2024 # Chrille Hedberg , 2024 # Mikael Åkerberg , 2024 # Anders Wallenquist , 2024 +# Lasse L, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32525,7 +32525,7 @@ msgstr "Utlösare för schemalagda åtgärder" #: code:addons/base/models/ir_cron.py:0 #, python-format msgid "Scheduled action disabled" -msgstr "" +msgstr "Schemalagd åtgärd inaktiverad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__user_id @@ -36230,6 +36230,8 @@ msgid "" "This scheduled action has been disabled because its interval number is not a" " strictly positive value." msgstr "" +"Denna schemalagda åtgärd har inaktiverats eftersom dess intervallnummer inte" +" är ett strikt positivt värde." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep @@ -38791,6 +38793,8 @@ msgid "" "You cannot delete the admin user because it is utilized in various places " "(such as security configurations,...). Instead, archive it." msgstr "" +"Du kan inte ta bort admin-användaren eftersom den används på olika ställen " +"(t.ex. säkerhetskonfigurationer med flera). Arkivera den istället." #. module: base #. odoo-python diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index c0749889b81..de97ee5adfb 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Wil Odoo, 2023 # Martin Trigaux, 2024 # Roman Dereka , 2024 -# Yaroslav Husyar, 2024 # Alina Lisnenko , 2024 +# Yaroslav Husyar, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2024\n" +"Last-Translator: Yaroslav Husyar, 2024\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34324,7 +34324,7 @@ msgstr "Веб-сайт Події CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_generator msgid "Website Generator" -msgstr "" +msgstr "Конструктор веб-сайту" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk
    \n" " \n" @@ -305,7 +304,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" " \n" @@ -318,7 +317,7 @@ msgstr "" "
  • Asunto sin definir, Nombre de contacto sin definir, País sin definir, Correo electrónico sin definir, +1 650-123-4567

    • \n" " \n" " \n" -" Acceda al portal del contacto para obtener más detalles. En cada lead hay dos botones en la esquina superior izquierda que debe presionar después de contactar al lead: \"Me interesa\" y \"No me interesa\".
    \n" +" Acceda al portal de contacto para obtener más detalles. En cada lead hay dos botones en la esquina superior izquierda que debe presionar después de contactar al lead: \"Me interesa\" y \"No me interesa\".
    \n" "     \n" " \n" " Todavía no tiene acceso al portal de nuestra base de datos. Póngase en contacto con \n" @@ -342,7 +341,7 @@ msgstr "" "
    \n" "
    \n" " \n" @@ -362,7 +361,7 @@ msgstr "" "\n" "
    \n" "
    \n" " \n" " \n" "
    \n" @@ -469,7 +468,7 @@ msgstr "Bronce" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" -msgstr "Análisis de los partners" +msgstr "Análisis de la asociación en CRM" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -555,12 +554,12 @@ msgstr "Crear oportunidad" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act msgid "Create a Partner Activation" -msgstr "Crear una activación de partner" +msgstr "Crear una activación de contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action msgid "Create a Partner Level" -msgstr "Crear un nivel de partner" +msgstr "Crear un nivel de contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid @@ -573,7 +572,7 @@ msgstr "Creado por" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" -msgstr "Creado por el partner" +msgstr "Creado por el contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date @@ -673,7 +672,7 @@ msgstr "Cierre esperado" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Expected Closing:" -msgstr "Fecha de cierre prevista:" +msgstr "Cierre esperado:" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -725,12 +724,12 @@ msgstr "Enviar leads seleccionados a" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" -msgstr "Enviar al partner" +msgstr "Enviar al contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward msgid "Forward to partner" -msgstr "Enviar al partner" +msgstr "Enviar al contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail @@ -763,8 +762,8 @@ msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignment.)" msgstr "" -"Ofrece la probabilidad de asignar un lead a este partner. (0 significa que " -"no se asigna)." +"Ofrece la probabilidad de asignar un lead a este contacto, 0 significa que " +"no se asigna." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -791,7 +790,7 @@ msgstr "Agrupar por" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am interested by this lead." -msgstr "Estoy interesado en este lead. " +msgstr "Me interesa este lead. " #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -831,7 +830,7 @@ msgstr "Referencia de implementación" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_count msgid "Implemented Partner Count" -msgstr "Número de socios implementados" +msgstr "Número de contactos implementados" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id @@ -868,14 +867,14 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "Última fecha en la que este caso se envió/asignó a un partner" +msgstr "Última fecha en la que este caso se envió o asignó a un contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_review #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review msgid "Latest Partner Review" -msgstr "Ultima revisión del partner " +msgstr "Ultima revisión del contacto " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id @@ -901,7 +900,7 @@ msgstr "Retroalimentación del lead" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,name:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Lead Forward: Send to partner" -msgstr "Enviar Lead: Enviar a partner" +msgstr "Enviar lead: enviar a contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location @@ -911,7 +910,7 @@ msgstr "Ubicación del lead" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Lead forward to partner" -msgstr "Lead enviado a partner" +msgstr "Lead enviado al contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -945,7 +944,7 @@ msgstr "Nivel de peso" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link msgid "Link to Lead" -msgstr "Enlace a lead" +msgstr "Enlace al lead" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -1006,17 +1005,17 @@ msgstr "Fecha de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review_next msgid "Next Partner Review" -msgstr "Próxima revisión del partner" +msgstr "Próxima revisión del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "No data yet!" -msgstr "¡No hay datos aún!" +msgstr "Todavía no hay información" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" -msgstr "No hay más partners disponibles" +msgstr "No hay más contactos disponibles" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1028,7 +1027,7 @@ msgstr "No se encontraron resultados para \"" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Not allowed to update the following field(s): %s." -msgstr "No se permiten actualizar los siguientes campos: %s." +msgstr "No es posible actualizar los siguientes campos: %s." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1080,34 +1079,34 @@ msgstr "Contacto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Activation" -msgstr "Activación de partner" +msgstr "Activación de contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi msgid "Partner Activations" -msgstr "Activaciones de partners" +msgstr "Activaciones de contactos" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines msgid "Partner Assignment" -msgstr "Asignación de partner" +msgstr "Asignación de contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Partner Assignment Date" -msgstr "Fecha de asignación del partner" +msgstr "Fecha de asignación del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign msgid "Partner Assignment Date:" -msgstr "Fecha de asignación de partners:" +msgstr "Fecha de asignación del contacto:" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "Partner Grade" -msgstr "Grado del partner" +msgstr "Grado del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_id @@ -1115,21 +1114,21 @@ msgstr "Grado del partner" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree msgid "Partner Level" -msgstr "Nivel del partner" +msgstr "Nivel del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action msgid "Partner Levels" -msgstr "Niveles de partner" +msgstr "Niveles de contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action msgid "" "Partner Levels allow you to rank your Partners based on their performances." msgstr "" -"Los niveles de partner le permiten clasificar a sus partners en función de " -"su rendimiento." +"Los niveles de contacto le permiten clasificar a sus contactos según su " +"rendimiento." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location @@ -1154,17 +1153,17 @@ msgstr "Contacto no interesado" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "Partner al que se ha enviado/asignado este caso." +msgstr "Contacto al que se le envió o asignó este caso." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.snippet_options msgid "Partners Page" -msgstr "Página de partners" +msgstr "Página de contactos" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "Partnership Analysis" -msgstr "Análisis de asociación con el partner" +msgstr "Análisis de asociación" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_partnership @@ -1207,17 +1206,17 @@ msgstr "Probabilidad" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating" -msgstr "Calificación" +msgstr "Valoración" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" -msgstr "Valoración: #{lead.priority} 3" +msgstr "Valoración: #{lead.priority} de 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" -msgstr "Valoración: #{opportunity.priority} 4" +msgstr "Valoración: #{opportunity.priority} de 4" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1275,7 +1274,7 @@ msgstr "Búsqueda" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search msgid "Search Partner Grade" -msgstr "Buscar el nivel del partner" +msgstr "Buscar el nivel del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1310,7 +1309,7 @@ msgstr "Enviar correo" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,description:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Sent to partner when a lead has been assigned to him" -msgstr "Se envía al partner cuando se le asigna un lead" +msgstr "Se envía al contacto cuando se le asigna un lead" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_sequence @@ -1325,14 +1324,14 @@ msgstr "Secuencia" #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner %s" -msgstr "Establecer una dirección de correo electrónico para el partner %s" +msgstr "Establezca una dirección de correo electrónico para el contacto %s" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner(s): %s" -msgstr "Establecer una dirección de correo electrónico para el partner : %s" +msgstr "Establezca una dirección de correo electrónico para los contactos: %s" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.snippet_options @@ -1428,7 +1427,7 @@ msgid "" "contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" "Debe ser un valor numérico mayor a 0 que decidirá la disputa para que este " -"partner se haga cargo de este lead/oportunidad." +"contacto tome este lead u oportunidad." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act @@ -1436,7 +1435,7 @@ msgid "" "Those are used to know where your Partners stand in your onboarding process." msgstr "" "Se utilizan para saber en qué punto del proceso de incorporación se " -"encuentran sus partners." +"encuentran sus contactos." #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -1509,7 +1508,7 @@ msgstr "C.P." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__single msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "un único partner: selección manual del partner" +msgstr "un solo contacto: selección manual del contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1519,7 +1518,7 @@ msgstr "en" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "e.g. Gold Partner" -msgstr "p. ej. Gold Partner" +msgstr "Por ejemplo, Contacto nivel oro" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1547,5 +1546,5 @@ msgid "" "several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " "grades" msgstr "" -"varios partners: asignación automática, utilizando las coordenadas GPS y los" -" niveles de los partners" +"varios contactos: asignación automática con las coordenadas GPS y los " +"niveles de los contactos" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po index f92470285d4..961c27e213c 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm_partner_assign -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_crm_partner_assign @@ -38,7 +38,14 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_view_kanban -msgid "" +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner +msgid "Back to resellers" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -51,6 +58,13 @@ msgstr "Sunt interesat" msgid " I'm not interested" msgstr " Nu sunt interesat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "" +"" +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit" @@ -66,89 +80,49 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Stage:" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Opportunity - " -msgstr "Oportunitate - " - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -msgstr "" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country -msgid "" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -msgstr "" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -msgstr "" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -msgstr "" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -"\n" -" \n" -" " -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "" -"\n" +"\n" " \n" " " msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -"N \n" -" S " +"\n" +" \n" +" " msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "" -"E \n" -" W \n" +"N \n" +" S " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "" +"E \n" +" W \n" " ) " msgstr "" @@ -159,13 +133,25 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "You need to fill up the next action and contact the customer before accepting the lead" -msgstr "Trebuie să completați următoarea acțiune și să contactați clientul înainte de a accepta potențialul" +msgid "" +"You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead" +msgstr "" +"Trebuie să completați următoarea acțiune și să " +"contactați clientul înainte de a accepta potențialul" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "You need to fill up the next action and contact the customer before accepting the lead" -msgstr "Trebuie să completați următoarea acțiune și să contactați clientul înainte de a accepta potențialul" +msgid "" +"You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead" +msgstr "" +"Trebuie să completați următoarea acțiune și să " +"contactați clientul înainte de a accepta potențialul" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -174,15 +160,9 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid " at " msgstr "" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Address" -msgstr "Adresă" - #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer" @@ -203,12 +183,6 @@ msgstr "Următoarea activitate" msgid "Priority" msgstr "Prioritate" -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Message and communication history" -msgstr "Istoric mesaje și comunicare" - #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "" @@ -243,7 +217,7 @@ msgid "" "
  • Subject Undefined, Contact Name Undefined, Country Undefined, Email Undefined, +1 650-123-4567

    • \n" " \n" " \n" -" Please connect to your Partner Portal to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".
    \n" +" Please connect to your Partner Portal to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".
    \n" "     \n" " \n" " You do not have yet a portal access to our database. Please contact\n" @@ -277,9 +251,9 @@ msgid "" "
    \n" " +1 650-123-4567\n" " |\n" -" info@yourcompany.com\n" +" info@yourcompany.com\n" " |\n" -" http://www.example.com\n" +" http://www.example.com\n" "
    \n" "
    \n" " May 2021\n" @@ -454,7 +458,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" +"
  • When: Every 1 Weeks, for 3 events
    • \n" "     \n" " \n" "
  • Duration: 0H30
    • \n" @@ -498,14 +502,22 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_partner_kanban_view -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create +msgid " Odoo meeting" +msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create -msgid " Add Odoo meeting" -msgstr " Adăugați o întâlnire Odoo" +msgid " Odoo meeting" +msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -513,6 +525,14 @@ msgstr " Adăugați o întâlnire Odoo" msgid " Clear meeting" msgstr " Ștergeți întâlnirea" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "" +"Repeat on" +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Google Calendar" @@ -529,6 +549,11 @@ msgstr "Calendar Outlook" msgid " Join video call" msgstr "" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid " or " +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid " Attendees" @@ -539,10 +564,22 @@ msgstr "" msgid " hours" msgstr " ore" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Save this page and come back here to set up the feature." +msgstr "" +"Salvați această pagină și reveniți aici pentru a configura " +"caracteristica." + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -msgid "The following attendees have invalid email addresses and won't receive any email notifications:" -msgstr "Următorii participanți au adrese de e-mail nevalide și nu vor primi nicio notificare prin e-mail:" +msgid "" +"The following attendees have invalid email addresses and won't " +"receive any email notifications:" +msgstr "" +"Următorii participanți au adrese de e-mail nevalide și nu vor primi " +"nicio notificare prin e-mail:" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_filters_user_id_partner_id_unique @@ -550,19 +587,10 @@ msgid "A user cannot have the same contact twice." msgstr "Un utilizator nu poate avea același contact de două ori." #. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -#, python-format msgid "Accept" msgstr "Acceptă" -#. module: calendar -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted -msgid "Accepted" -msgstr "Acceptat(ă)" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__accepted_count msgid "Accepted Count" @@ -580,8 +608,13 @@ msgstr "Intervenție necesară" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category -msgid "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or automatically mark as done when a document is uploaded" -msgstr "Acțiunile pot declanșa un comportament specific, cum ar fi deschiderea vizualizării calendarului sau marcarea automată, așa cum se face la încărcarea unui document" +msgid "" +"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " +"automatically mark as done when a document is uploaded" +msgstr "" +"Acțiunile pot declanșa un comportament specific, cum ar fi deschiderea " +"vizualizării calendarului sau marcarea automată, așa cum se face la " +"încărcarea unui document" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active @@ -609,6 +642,26 @@ msgstr "Activitate Mixin" msgid "Activity Type" msgstr "Tip activitate" +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_schedule +msgid "Activity schedule plan Wizard" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create +msgid "Add attendees..." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Add description" +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid "Add title" @@ -621,7 +674,8 @@ msgstr "Mesaj suplimentar" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__body -msgid "Additional message that would be sent with the notification for the reminder" +msgid "" +"Additional message that would be sent with the notification for the reminder" msgstr "Mesaj suplimentar care ar fi trimis cu notificarea pentru memento " #. module: calendar @@ -658,7 +712,7 @@ msgstr "Arhivat" #: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record?" -msgstr "" +msgstr "Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count @@ -670,11 +724,6 @@ msgstr "Număr atașamente" msgid "Attendee" msgstr "Participant" -#. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status -msgid "Attendee Status" -msgstr "Status participant" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -686,6 +735,11 @@ msgstr "Participanți" msgid "Attendees Count" msgstr "" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_status +msgid "Attending?" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free @@ -710,6 +764,7 @@ msgstr "Eveniment de bază" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 +#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__busy #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -724,8 +779,10 @@ msgid "By day" msgstr "După zi" #. module: calendar +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.calendar_event_menu #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_users_view_form msgid "Calendar" msgstr "Calendar" @@ -765,6 +822,11 @@ msgstr "Invitație Calendar" msgid "Calendar Meeting" msgstr "Întâlnire" +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding,name:calendar.onboarding_onboarding_calendar +msgid "Calendar Onboarding" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_popover_delete_wizard msgid "Calendar Popover Delete Wizard" @@ -775,6 +837,11 @@ msgstr "" msgid "Calendar Provider Configuration Wizard" msgstr "Asistent configurare furnizor calendar" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Calendar Settings" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "Calendar: Date Updated" @@ -827,18 +894,22 @@ msgstr "Alegeți un calendar extern pentru configurare" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update -msgid "Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events is not allowed when dates or time is modified" -msgstr "Alegeți ce să faceți cu alte evenimente din recurență. Actualizarea tuturor evenimentelor nu este permisă atunci când datele sau ora sunt modificate" +msgid "" +"Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events " +"is not allowed when dates or time is modified" +msgstr "" +"Alegeți ce să faceți cu alte evenimente din recurență. Actualizarea tuturor " +"evenimentelor nu este permisă atunci când datele sau ora sunt modificate" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID Client" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Secret Client" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__color @@ -865,6 +936,7 @@ msgstr "Confirmă" #. module: calendar #. odoo-javascript #: code:addons/calendar/static/src/components/calendar_provider_config/calendar_connect_provider.xml:0 +#: code:addons/calendar/static/src/components/calendar_provider_config/calendar_connect_provider.xml:0 #, python-format msgid "Connect" msgstr "Conectare" @@ -872,10 +944,16 @@ msgstr "Conectare" #. module: calendar #. odoo-javascript #: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_controller.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_view_start_calendar_sync #, python-format msgid "Connect your Calendar" msgstr "Conectați-vă calendarul" +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding.step,title:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration +msgid "Connect your calendar" +msgstr "Conectați-vă calendarul" + #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner msgid "Contact" @@ -918,10 +996,21 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_attendee +msgid "Current Attendee" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__custom #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__videocall_source__custom msgid "Custom" msgstr "Personalizat" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__daily +msgid "Daily" +msgstr "Zilnic" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -959,19 +1048,10 @@ msgid "Days" msgstr "Zile" #. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -#, python-format msgid "Decline" msgstr "Refuză" -#. module: calendar -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined -msgid "Declined" -msgstr "Refuzat(ă)" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__declined_count msgid "Declined Count" @@ -1005,6 +1085,11 @@ msgstr "" msgid "Delete this event" msgstr "" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create +msgid "Describe your meeting" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -1045,11 +1130,6 @@ msgstr "Afișează descrierea" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" -#. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -msgid "Document" -msgstr "Document" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id msgid "Document ID" @@ -1065,6 +1145,11 @@ msgstr "Model document" msgid "Document Model Name" msgstr "Nume model document" +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration +msgid "Done!" +msgstr "Terminat!" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__dtstart msgid "Dtstart" @@ -1086,6 +1171,13 @@ msgstr "Durată în minute" msgid "EMAIL" msgstr "EMAIL" +#. module: calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/calendar/static/src/views/ask_recurrence_update_policy_dialog.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit Recurrent event" +msgstr "Editați evenimentul recurent" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Edit recurring event" @@ -1163,8 +1255,109 @@ msgstr "Oră eveniment" #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format -msgid "Every %(count)s %(period)s" -msgstr "Fiecare %(count)s %(period)s" +msgid "Every %(interval)s Days" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Days for %(count)s events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Days until %(until)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s for %(count)s events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s until %(until)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s for %(count)s " +"events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s until %(until)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s for %(count)s events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s until %(until)s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Years" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Years for %(count)s events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 +#, python-format +msgid "Every %(interval)s Years until %(until)s" +msgstr "" #. module: calendar #. odoo-python @@ -1231,18 +1424,15 @@ msgid "Friday" msgstr "Vineri" #. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_controller.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_provider_config__external_calendar_provider__google -#, python-format msgid "Google" msgstr "Google" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Google Calendar" +msgstr "Calendar Google" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Google Calendar icon" @@ -1258,18 +1448,16 @@ msgstr "Google Client_id" msgid "Google Client_key" msgstr "Google Client_key" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused +msgid "Google Synchronization Paused" +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Group By" msgstr "Grupează după" -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 -#, python-format -msgid "Grouping by %s is not allowed on private events." -msgstr "Gruparea după %s nu este permisă pentru evenimente private." - #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP Routing" @@ -1309,8 +1497,12 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active -msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it." -msgstr "Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l eliminați." +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " +"alarm information without removing it." +msgstr "" +"Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l " +"eliminați." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__show_as @@ -1319,11 +1511,6 @@ msgid "" " If the event is shown as 'free', other users know that you are available during that period of time." msgstr "" -#. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -msgid "Information" -msgstr "" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval msgid "Interval" @@ -1430,6 +1617,7 @@ msgstr "Ultima notificare marcată ca citit in Calendarul de bază" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type_ui msgid "Let the event automatically repeat at that interval" msgstr "Permite repetarea automată a evenimentului în acel interval" @@ -1437,7 +1625,7 @@ msgstr "Permite repetarea automată a evenimentului în acel interval" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" -msgstr "Locație" +msgstr "Locatie" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -1449,6 +1637,14 @@ msgstr "Sigla" msgid "Mail Tz" msgstr "Mail TZ" +#. module: calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative +#, python-format +msgid "Maybe" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__user_id msgid "Me" @@ -1463,9 +1659,13 @@ msgstr "Întâlnire" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 +#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format -msgid "Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'" -msgstr "Meeting '%(name)s' începe'%(start_datetime)s' și se termină la '%(end_datetime)s'" +msgid "" +"Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'" +msgstr "" +"Meeting '%(name)s' începe'%(start_datetime)s' și se termină la " +"'%(end_datetime)s'" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name @@ -1521,6 +1721,11 @@ msgstr "Microsoft Outlook icon" msgid "Minutes" msgstr "Minute" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_name +msgid "Model Description" +msgstr "Descriere model" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__mon #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__mon @@ -1538,6 +1743,11 @@ msgstr "Luni" msgid "Month By" msgstr "Luna de" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Lunar" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly @@ -1565,7 +1775,6 @@ msgstr "Nume" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__needsaction -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__needsaction msgid "Needs Action" msgstr "Necesită acțiune" @@ -1583,6 +1792,14 @@ msgstr "Nou(ă)" msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Următoarea activitate din calendar" +#. module: calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined +#, python-format +msgid "No" +msgstr "Nu" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "No I'm not going." @@ -1631,22 +1848,28 @@ msgstr "Notificare - 30 de minute" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__alarm_ids msgid "Notifications sent to all attendees to remind of the meeting." -msgstr "Notificări trimise tuturor participanților pentru a le aminti de întâlnire." +msgstr "" +"Notificări trimise tuturor participanților pentru a le aminti de întâlnire." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count +msgid "Number of Repetitions" +msgstr "Numărul de repetări" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter @@ -1666,6 +1889,26 @@ msgstr "Număr de repetări" msgid "OK" msgstr "OK" +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding +msgid "Onboarding" +msgstr "Onboarding" + +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration +msgid "Onboarding Calendar Synchronization" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding_step +msgid "Onboarding Step" +msgstr "Pas de onboarding" + +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Online Meeting" +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Only Internal Users" @@ -1677,6 +1920,7 @@ msgid "Only internal users" msgstr "Doar utilizatori interni" #. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup msgid "Open Calendar" msgstr "Deschideți Calendarul" @@ -1686,11 +1930,6 @@ msgstr "Deschideți Calendarul" msgid "Option" msgstr "Opțiune" -#. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -msgid "Options" -msgstr "Opțiuni" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar @@ -1698,13 +1937,15 @@ msgid "Organizer" msgstr "Organizator" #. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_controller.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_provider_config__external_calendar_provider__microsoft -#, python-format msgid "Outlook" msgstr "Outlook" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form +msgid "Outlook Calendar" +msgstr "Calendar Outlook" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_identifier msgid "Outlook Client Id" @@ -1715,6 +1956,11 @@ msgstr "ID Client Outlook" msgid "Outlook Client Secret" msgstr "Secret Client Outlook" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused +msgid "Outlook Synchronization Paused" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids msgid "Participant" @@ -1746,13 +1992,6 @@ msgstr "Confidențialitate" msgid "Private" msgstr "Personal" -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 -#, python-format -msgid "Private Event Excluded" -msgstr "Eveniment privat exclus" - #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1808,20 +2047,25 @@ msgid "Reminders" msgstr "Memento-uri" #. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type_ui msgid "Repeat" msgstr "Repetă" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval -msgid "Repeat Every" -msgstr "Repetă în fiecare" +msgid "Repeat On" +msgstr "Repetați pe" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until msgid "Repeat Until" msgstr "Repetă până" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Repeat every" +msgstr "Repetă la fiecare" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" @@ -1871,6 +2115,15 @@ msgstr "Sâmbătă" msgid "Scheduled by" msgstr "Programat de" +#. module: calendar +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/wizard/mail_activity_schedule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Scheduling an activity using the calendar is not possible on more than one " +"record." +msgstr "" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" @@ -1884,7 +2137,6 @@ msgstr "Al doilea (a doua)" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid "Select attendees..." msgstr "Selectează participanți..." @@ -1913,6 +2165,17 @@ msgstr "Trimis tuturor participanților dacă este setat un memento" msgid "Sent to all attendees if the schedule change" msgstr "Trimis tuturor participanților dacă programul a fost modificat" +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.calendar_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_settings +msgid "Settings" +msgstr "Setări" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status +msgid "Should Show Status" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as msgid "Show as" @@ -1939,7 +2202,9 @@ msgstr "Dată început" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "Data de start a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru totă ziua." +msgstr "" +"Data de start a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru " +"totă ziua." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state @@ -1959,7 +2224,9 @@ msgstr "Stop" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "Data de final a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru totă ziua." +msgstr "" +"Data de final a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru " +"totă ziua." #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1969,7 +2236,7 @@ msgstr "Subiect" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_popover_delete_view msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Trimite" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sun @@ -1983,27 +2250,22 @@ msgstr "Duminică" msgid "Sunday" msgstr "Duminică" -#. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Synchronize with:" -msgstr "Sincronizează cu:" - #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Google Calendar" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Outlook" msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Outlook" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nume etichetă existent deja!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids @@ -2036,7 +2298,10 @@ msgid "" "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" " other applications such as the employee leaves or the business\n" " opportunities." -msgstr "Calendarul este împărțit între angajați și complet integrat cu alte aplicații, cum ar fi zilele libere ale angajaților sau oportunitățile de afaceri." +msgstr "" +"Calendarul este împărțit între angajați și complet integrat cu alte " +"aplicații, cum ar fi zilele libere ale angajaților sau oportunitățile de " +"afaceri." #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day @@ -2047,8 +2312,10 @@ msgstr "Ziua trebuie să fie între 1 și 31" #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format -msgid "The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time." -msgstr "Data de sfârșit și ora nu poate fi mai devreme de data și ora de început. " +msgid "" +"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time." +msgstr "" +"Data de sfârșit și ora nu poate fi mai devreme de data și ora de început. " #. module: calendar #. odoo-python @@ -2123,11 +2390,6 @@ msgstr "Fus orar" msgid "Timezone used for displaying time in the mail template" msgstr "Fusul orar folosit pentru afișarea timpului în șablonul de email" -#. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create -msgid "To" -msgstr "" - #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/res_users.py:0 @@ -2135,6 +2397,11 @@ msgstr "" msgid "Today's Meetings" msgstr "Întâlnirile de astăzi" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__trigger_id +msgid "Trigger" +msgstr "Declanșator" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tue #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__tue @@ -2153,12 +2420,14 @@ msgid "Type" msgstr "Tip" #. module: calendar -#. odoo-javascript -#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative -#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__tentative -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#. odoo-python +#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format +msgid "Unable to save the recurrence with \"This Event\"" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" msgstr "Nesigur(ă)" @@ -2181,7 +2450,7 @@ msgstr "Folosit pentru a notifica manual participanții" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_can_edit @@ -2204,7 +2473,7 @@ msgstr "Videocall URL" #: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Afișare" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__wed @@ -2224,18 +2493,41 @@ msgstr "Miercuri" msgid "Weekday" msgstr "Zi lucrătoare" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Săptămânal" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__weekly #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__weekly msgid "Weeks" msgstr "Săptămâni" +#. module: calendar +#: model:onboarding.onboarding.step,description:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration +msgid "With Outlook or Google" +msgstr "Cu Outlook sau Google" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__yearly msgid "Years" msgstr "Ani" +#. module: calendar +#. odoo-javascript +#: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/common/attendee_calendar_common_popover.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted +#, python-format +msgid "Yes" +msgstr "Da" + #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Yes I'm going." @@ -2281,13 +2573,6 @@ msgstr "" msgid "awaiting" msgstr "" -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 -#, python-format -msgid "day %s" -msgstr "zi %s" - #. module: calendar #. odoo-javascript #: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee_expandable.xml:0 @@ -2300,6 +2585,11 @@ msgstr "" msgid "e.g. Business Lunch" msgstr "e.g. Prânz de afaceri" +#. module: calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "e.g: 12/31/2023" +msgstr "" + #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 @@ -2307,11 +2597,6 @@ msgstr "e.g. Prânz de afaceri" msgid "for %s events" msgstr "pentru %s evenimente" -#. module: calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form -msgid "from" -msgstr "" - #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "maybe," @@ -2322,24 +2607,10 @@ msgstr "" msgid "no," msgstr "" -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 -#, python-format -msgid "on %s" -msgstr "pe %s" - -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 -#, python-format -msgid "on the %(position)s %(weekday)s" -msgstr "pe %(position)s %(weekday)s" - #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "to" -msgstr "" +msgstr "la" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -2348,13 +2619,6 @@ msgstr "" msgid "uncertain" msgstr "" -#. module: calendar -#. odoo-python -#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 -#, python-format -msgid "until %s" -msgstr "Până %s" - #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "yes," diff --git a/addons/calendar/i18n/sl.po b/addons/calendar/i18n/sl.po index 1f03ae1b01a..f62023b1793 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/calendar/i18n/sl.po @@ -12,9 +12,9 @@ # matjaz k , 2024 # Matjaz Mozetic , 2024 # Martin Trigaux, 2024 -# Katja Deržič, 2024 # Jasmina Macur , 2024 # Grega Vavtar , 2024 +# Katja Deržič, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0 #, python-format msgid "%s has accepted the invitation" -msgstr "" +msgstr "%sse je odzvala povabilu" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0 #, python-format msgid "%s has declined the invitation" -msgstr "" +msgstr "%sje povabilo zavrnil." #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -577,6 +577,8 @@ msgid "" "The following attendees have invalid email addresses and won't " "receive any email notifications:" msgstr "" +"Naslednji udeleženci imajo neveljavne e-poštne naslove in ne bodo " +"prejemali e-poštnih obvestil" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_filters_user_id_partner_id_unique @@ -685,7 +687,7 @@ msgstr "Cel dan" #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "All Day, %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Cel dan,%(day)s" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -693,7 +695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__all_events #, python-format msgid "All events" -msgstr "" +msgstr "Vsi dogodki" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Koledar: opomnik za dogodke" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_update msgid "Calendar: Event Update" -msgstr "" +msgstr "Koledar: Posodobitev dogodkov" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -859,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "Calendar: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Koledar: Opomnik" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_popover_delete_view @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__partner_checked msgid "Checked" -msgstr "" +msgstr "Preverjeno" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__external_calendar_provider @@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "Potrdi" #: code:addons/calendar/static/src/components/calendar_provider_config/calendar_connect_provider.xml:0 #, python-format msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Povežite" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_view_start_calendar_sync #, python-format msgid "Connect your Calendar" -msgstr "" +msgstr "Povežite svoj koledar" #. module: calendar #: model:onboarding.onboarding.step,title:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration @@ -1171,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Edit recurring event" -msgstr "" +msgstr "Urejanje ponavljajočega se dogodka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email @@ -1246,49 +1248,49 @@ msgstr "Čas dogodka" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Days" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)sdni" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Days for %(count)s events" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)sdni za%(count)sdogodke" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Days until %(until)s" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)sdni do%(until)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)sdan v mesecu%(day)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s for %(count)s events" -msgstr "" +msgstr "Vsak %(interval)sdan v mesecu%(day)s za %(count)sdogodke" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s until %(until)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)sdan v mesecu%(day)sdo%(until)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)smesec na%(position)s%(weekday)s" #. module: calendar #. odoo-python @@ -1297,7 +1299,7 @@ msgstr "" msgid "" "Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s for %(count)s " "events" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)smesec na%(position)s%(weekday)sza%(count)sdogodke" #. module: calendar #. odoo-python @@ -1305,56 +1307,56 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Every %(interval)s Months on the %(position)s %(weekday)s until %(until)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)smesec na%(position)s%(weekday)sdo%(until)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak %(interval)steden na%(days)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s for %(count)s events" -msgstr "" +msgstr "Vsak %(interval)steden na%(days)sza%(count)sdogodke" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Weeks on %(days)s until %(until)s" -msgstr "" +msgstr "Vsak%(interval)steden na%(days)sdo%(until)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Years" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)slet" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Years for %(count)s events" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)slet za%(count)sdogodke" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(interval)s Years until %(until)s" -msgstr "" +msgstr "Vsakih%(interval)slet do%(until)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0 #, python-format msgid "Feedback: %(feedback)s" -msgstr "" +msgstr "Povratne informacije:%(feedback)s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1 @@ -1567,7 +1569,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid "Join Video Call" -msgstr "" +msgstr "Pridruži se video klicu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__-1 @@ -1811,12 +1813,12 @@ msgstr "Obvestilo" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5 msgid "Notification - 1 Days" -msgstr "" +msgstr "Obvestilo - 1 dan" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3 msgid "Notification - 1 Hours" -msgstr "" +msgstr "Obvestilo - 1 uro" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1 @@ -1826,7 +1828,7 @@ msgstr "Obvestilo - 15 minut" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4 msgid "Notification - 2 Hours" -msgstr "" +msgstr "Obvestilo - 2 ure" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2 @@ -1910,7 +1912,7 @@ msgstr "Samo notranji uporabniki" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_schedule_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup msgid "Open Calendar" -msgstr "" +msgstr "Odpri koledar" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by @@ -1977,7 +1979,7 @@ msgstr "Zasebnost" #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Zasebno" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__public @@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr "Javno" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Read More" -msgstr "" +msgstr "Preberi več" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type @@ -2135,7 +2137,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send Invitations" -msgstr "" +msgstr "Pošlji vabila" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -2247,7 +2249,7 @@ msgstr "Sinhroniziraj svoj koledar z Google koledarjem" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Outlook" -msgstr "" +msgstr "Sinhronizirajte koledar z Outlookom" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_event_type_name_uniq @@ -2290,7 +2292,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day msgid "The day must be between 1 and 31" -msgstr "" +msgstr "Dan mora biti med 1 in 31." #. module: calendar #. odoo-python @@ -2348,7 +2350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__self_only #, python-format msgid "This event" -msgstr "" +msgstr "Ta in naslednji dogodki" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__thu @@ -2521,7 +2523,7 @@ msgstr "Da, pridem." #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "You can't update a recurrence without base event." -msgstr "" +msgstr "Ponovitve ni mogoče posodobiti brez osnovnega dogodka." #. module: calendar #. odoo-python @@ -2535,7 +2537,7 @@ msgstr "Ne morete podvojiti prisotnega v koledarju" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "You have to choose at least one day in the week" -msgstr "" +msgstr "Izbrati morate vsaj en dan v tednu." #. module: calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/ro.po b/addons/calendar_sms/i18n/ro.po index 8c46f371354..7e16bc05d33 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * calendar_sms -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# Fekete Mihai , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Emanuel Bruda, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: calendar_sms @@ -52,8 +52,12 @@ msgstr "Memento eveniment: %(name)s, %(time)s." #. module: calendar_sms #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder -msgid "Event reminder: {{ object.name }}, {{ object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}" -msgstr "Memento eveniment: {{ object.name }}, {{ object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}" +msgid "" +"Event reminder: {{ object.name }}, {{ " +"object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}" +msgstr "" +"Memento eveniment: {{ object.name }}, {{ " +"object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}" #. module: calendar_sms #. odoo-python @@ -88,7 +92,7 @@ msgstr "Trimite SMS" #: code:addons/calendar_sms/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "Send SMS Text Message" -msgstr "Trimiteți mesaj SMS" +msgstr "Trimitere mesaj text SMS" #. module: calendar_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar_sms.view_calendar_event_form_inherited diff --git a/addons/contacts/i18n/ro.po b/addons/contacts/i18n/ro.po index cf225289d13..3c2a99bd351 100644 --- a/addons/contacts/i18n/ro.po +++ b/addons/contacts/i18n/ro.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * contacts -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2023 -# +# Foldi Robert , 2024 +# Fenyedi Levente, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: contacts @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Contacte" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "Țări" +msgstr "Tari" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group @@ -87,7 +88,8 @@ msgstr "Localizare" #. module: contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts msgid "Odoo helps you track all activities related to your contacts." -msgstr "Odoo vă ajută să urmăriți toate activitățile legate de contactele dvs." +msgstr "" +"Odoo vă ajută să urmăriți toate activitățile legate de contactele dvs." #. module: contacts #: model:ir.model,name:contacts.model_res_users diff --git a/addons/crm/i18n/es_419.po b/addons/crm/i18n/es_419.po index 48fa04f632f..8ca7881ede3 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_419.po +++ b/addons/crm/i18n/es_419.po @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Cierre esperado" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary msgid "Expected Closing:" -msgstr "Fecha de cierre prevista:" +msgstr "Cierre esperado:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Ingresos esperados" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -1579,7 +1579,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" -msgstr "Campos que se pueden utilizar para predecir el puntaje de leads" +msgstr "" +"Campos que se pueden utilizar para predecir la puntuación de los leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold @@ -2055,27 +2056,27 @@ msgstr "Propiedades del lead" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency msgid "Lead Scoring Frequency" -msgstr "Frecuencia de puntaje de leads" +msgstr "Frecuencia de puntuación de leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields msgid "Lead Scoring Frequency Fields" -msgstr "Campos de frecuencia de puntaje de leads" +msgstr "Campos de frecuencia de puntuación de leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String" -msgstr "Frecuencia de puntaje de leads en cadena" +msgstr "Campos de frecuencia de puntuación de leads en cadena" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date msgid "Lead Scoring Starting Date" -msgstr "Fecha de inicio del puntaje de leads" +msgstr "Fecha de inicio de la puntuación de leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str msgid "Lead Scoring Starting Date in String" -msgstr "Fecha de inicio del puntaje de leads en cadena" +msgstr "Fecha de inicio de la puntuación de leads en cadena" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2269,7 +2270,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code @@ -3120,10 +3121,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Política sobre cómo publicar un mensaje en el documento utilizando el servidor de correo.\n" -"- todos: todos pueden publicar\n" -"- contactos: solo los contactos verificados\n" -"- seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" +"La política sobre cómo publicar un mensaje en el documento con el servidor de correo.\n" +"- Todos: todos pueden publicar\n" +"- Contactos: solo los contactos verificados\n" +"- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o los miembros de los canales\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__duplicate_lead_ids @@ -3148,7 +3149,9 @@ msgstr "Etiquetas de campo de puntuación predictiva de leads" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities" -msgstr "Puntaje predictivo de leads: recalcular probabilidades automatizadas" +msgstr "" +"Puntuación predictiva de leads: volver a calcular las probabilidades " +"automatizadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority @@ -3709,8 +3712,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, \"trabajos\" si desea " -"recibir correos electrónicos en " +"El nombre del seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\" si " +"desea recibir correos electrónicos en ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index d887e110e37..c5fc026c7b4 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr "به عنوان مثال، بیش از حد گران" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "به طورمثال domain.com" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 781e5e2d14e..2cd8a124b31 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Ryoko Tsuda , 2024 # Junko Augias, 2024 +# Ryoko Tsuda , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "ルールに基づいた割り当て" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Running" -msgstr "実行中" +msgstr "実行" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 5ea674cbb62..5e31303a303 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Cozmin Candea , 2023 -# Dorin Hongu , 2023 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Tiffany Chang, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm @@ -29,11 +30,6 @@ msgstr "" msgid "# Leads/Opps assigned this month" msgstr "# Piste / Opțiuni alocate luna aceasta" -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__calendar_event_count -msgid "# Meetings" -msgstr "# Întâlniri" - #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__number_of_months msgid "# Months" @@ -86,8 +82,11 @@ msgstr "%(duplicates)s pistele duplicate au fost unite." #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "%(members_assigned)s leads assigned among %(member_count)s salespersons." -msgstr "%(members_assigned)s pistele alocate printre %(member_count)s agenții de vânzare." +msgid "" +"%(members_assigned)s leads assigned among %(member_count)s salespersons." +msgstr "" +"%(members_assigned)s pistele alocate printre %(member_count)s agenții de " +"vânzare." #. module: crm #. odoo-python @@ -114,25 +113,38 @@ msgstr "Creează-ți prima oportunitate." #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format -msgid "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your sales cycle." -msgstr "Trageți și plasați oportunitățile între coloane în timp ce progresează în ciclul de vânzări." +msgid "" +"Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" +" sales cycle." +msgstr "" +"Trageți și plasați oportunitățile între coloane în timp ce " +"progresează în ciclul de vânzări." #. module: crm #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Write a few letters to look for a company, or create a new one." -msgstr "Scrie câteva litere pentru a căuta o companie, sau creează una nouă." +msgstr "" +"Scrie câteva litere pentru a căuta o companie, sau creează una nouă." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form -msgid "" -msgstr "" +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -141,45 +153,42 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form -msgid " Meetings\n" -" Meeting" +"" msgstr "" -" Întâlniri\n" -" Întâlnire" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "" -"Similar Leads\n" -" Similar Lead" +"" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form +msgid "" +"Similar Leads\n" +" Similar Lead" msgstr "" -"Piste similare\n" -" Oportunitate similară" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form msgid "" -"first team by default.    \n" " To work with the CRM, you should join a team." msgstr "" -"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul primei echipe. \n" -" Pentru a lucra în CRM, trebuie să vă alăturați unei echipe." +"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul primei echipe. \\n\n" +"Pentru a lucra în CRM, trebuie să vă alăturați unei echipe." #. module: crm #. odoo-python @@ -543,8 +585,8 @@ msgid "" "As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the first team by default.\n" " To work with the CRM, you should join a team." msgstr "" -"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul primei echipe. \n" -" Pentru a lucra în CRM, trebuie să vă alăturați unei echipe." +"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul primei echipe. \\n\n" +"Pentru a lucra în CRM, trebuie să vă alăturați unei echipe." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -734,13 +776,20 @@ msgstr "Canal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_leads -msgid "Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before converting them into opportunities and assigning them to a salesperson." -msgstr "Verificați această casetă pentru a filtra și califica cererile primite ca piste înainte de a le converti în oportunități și de a le atribui un agent de vânzări." +msgid "" +"Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before " +"converting them into opportunities and assigning them to a salesperson." +msgstr "" +"Verificați această casetă pentru a filtra și califica cererile primite ca " +"piste înainte de a le converti în oportunități și de a le atribui un agent " +"de vânzări." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." -msgstr "Bifați această casetă pentru a gestiona un proces de pre-vânzare cu oportunități." +msgstr "" +"Bifați această casetă pentru a gestiona un proces de pre-vânzare cu " +"oportunități." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city @@ -754,15 +803,23 @@ msgstr "Localitate" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__tag_ids #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__tag_ids -msgid "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, Service" -msgstr "Clasifică și analizează categoriile tale de piste/oportunități ca: instruire, servicii." +msgid "" +"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " +"Service" +msgstr "" +"Clasifică și analizează categoriile tale de piste/oportunități ca: " +"instruire, servicii." #. module: crm #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format -msgid "Click on the breadcrumb to go back to your Pipeline. Odoo will save all modifications as you navigate." -msgstr "Faceți clic pe breadcrumb pentru a reveni la fluxul dvs. de activitate. Odoo va salva toate modificările pe măsură ce navigați." +msgid "" +"Click on the breadcrumb to go back to your Pipeline. Odoo will save all " +"modifications as you navigate." +msgstr "" +"Faceți clic pe breadcrumb pentru a reveni la fluxul dvs. de activitate. Odoo" +" va salva toate modificările pe măsură ce navigați." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed @@ -832,11 +889,6 @@ msgstr "Setări de configurare" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" -#. module: crm -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm -msgid "Configure a custom domain" -msgstr "Configurare domeniu personalizat" - #. module: crm #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 @@ -937,8 +989,12 @@ msgstr "Transformă în oportunitate" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment based on their IP address" -msgstr "Transformă vizitatorii site-ului tău în piste și efectuează îmbunătățiri de date bazate pe adresa IP" +msgid "" +"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " +"based on their IP address" +msgstr "" +"Transformă vizitatorii site-ului tău în piste și efectuează îmbunătățiri de " +"date bazate pe adresa IP" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct @@ -989,7 +1045,9 @@ msgstr "Creează un Plan Recurent" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." -msgstr "Creează o cerere de extragere a pistelor direct din fluxul de activitate al oportunităților." +msgstr "" +"Creează o cerere de extragere a pistelor direct din fluxul de activitate al " +"oportunităților." #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create @@ -1019,7 +1077,8 @@ msgstr "Creează o oportunitate" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper #, python-format msgid "Create an opportunity to start playing with your pipeline." -msgstr "Creează o oportunitate pentru a începe să joci cu fluxul de activitate." +msgstr "" +"Creează o oportunitate pentru a începe să joci cu fluxul de activitate." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid @@ -1078,12 +1137,12 @@ msgstr "Crm: Fluxul meu de activitate" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedă" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Mesaj personalizat de respins" +msgstr "Mesaj personalizat de respingere" #. module: crm #. odoo-python @@ -1166,18 +1225,36 @@ msgstr "Știați că e-mailurile trimise către" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 -msgid "Did you know emails sent to a Sales Team alias generate opportunities in your pipeline?" -msgstr "Ai știut că e-mailurile trimise la un alias de echipă de vânzări generează oportunități în fluxul tău de activitate?" +msgid "" +"Did you know emails sent to a Sales Team alias generate opportunities in " +"your pipeline?" +msgstr "" +"Ai știut că e-mailurile trimise la un alias de echipă de vânzări generează " +"oportunități în fluxul tău de activitate?" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4 -msgid "Did you know you can search a company by name or VAT number to instantly fill in all its data? Odoo autocompletes everything for you: logo, address, company size, business information, social media accounts, etc." -msgstr "Ai știut că poți căuta o companie după nume sau numărul de TVA pentru a completa instantaneu toate datele sale? Odoo completează automat toate datele pentru tine: logo, adresă, dimensiunea companiei, informații de afaceri, conturi de social media, etc." +msgid "" +"Did you know you can search a company by name or VAT number to instantly " +"fill in all its data? Odoo autocompletes everything for you: logo, address, " +"company size, business information, social media accounts, etc." +msgstr "" +"Ai știut că poți căuta o companie după nume sau numărul de TVA pentru a " +"completa instantaneu toate datele sale? Odoo completează automat toate " +"datele pentru tine: logo, adresă, dimensiunea companiei, informații de " +"afaceri, conturi de social media, etc." #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5 -msgid "Did you know you can turn a list of opportunities into a map view, using the top-right map icon? A lot of screens in Odoo can be turned into a map: tasks, contacts, delivery orders, etc." -msgstr "Ai știut că poți transforma o listă de oportunități într-o vedere de hartă, folosind pictograma de hartă din partea dreaptă sus? Multe ecrane în Odoo pot fi transformate într-o hartă: sarcini, contacte, comenzi de livrare, etc." +msgid "" +"Did you know you can turn a list of opportunities into a map view, using the" +" top-right map icon? A lot of screens in Odoo can be turned into a map: " +"tasks, contacts, delivery orders, etc." +msgstr "" +"Ai știut că poți transforma o listă de oportunități într-o vedere de hartă, " +"folosind pictograma de hartă din partea dreaptă sus? Multe ecrane în Odoo " +"pot fi transformate într-o hartă: sarcini, contacte, comenzi de livrare, " +"etc." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest @@ -1202,10 +1279,12 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: crm #. odoo-python -#: code:addons/crm/models/digest.py:0 +#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul de digerare al utilizatorului" +msgstr "" +"Nu aveți acces, săriți aceste date pentru e-mail-ul rezumat al " +"utilizatorului" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing @@ -1236,7 +1315,9 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_forecast msgid "Easily set expected closing dates and overview your revenue streams." -msgstr "Setați ușor datele de închidere așteptate și vizualizați fluxurile de venituri." +msgstr "" +"Setați ușor datele de închidere așteptate și vizualizați fluxurile de " +"venituri." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1252,9 +1333,10 @@ msgid "Email" msgstr "Email" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "Alias de e-mail" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_domain_criterion @@ -1303,8 +1385,11 @@ msgstr "Îmbunătățiți pistele doar la cerere" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_enrich -msgid "Enrich your leads automatically with company data based on their email address." -msgstr "Îmbunătățiți automat pistele cu datele companiei pe baza adresei de e-mail." +msgid "" +"Enrich your leads automatically with company data based on their email " +"address." +msgstr "" +"Îmbunătățiți automat pistele cu datele companiei pe baza adresei de e-mail." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1313,8 +1398,12 @@ msgstr "Îmbunătățiți pistele cu datele companiei pe baza adresei de e-mail" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements -msgid "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "Introduceți aici cerințele interne pentru această etapă (ex: Oferta trimisă clientului). Acesta va apărea ca o sugestie peste numele etapei." +msgid "" +"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " +"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." +msgstr "" +"Introduceți aici cerințele interne pentru această etapă (ex: Oferta trimisă " +"clientului). Acesta va apărea ca o sugestie peste numele etapei." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline @@ -1390,13 +1479,19 @@ msgstr "Eticheta câmpului" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized -msgid "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons." -msgstr "Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea căutărilor și a comparațiilor." +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon. Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation" -msgstr "Câmpurile care pot fi utilizate pentru calculul scorului de oportunitate predictiv" +msgstr "" +"Câmpurile care pot fi utilizate pentru calculul scorului de oportunitate " +"predictiv" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold @@ -1425,8 +1520,16 @@ msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1 -msgid "For a sales team, there is nothing worse than being dry on leads. Fortunately, in just a few clicks, you can generate leads specifically targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the feature, we offer you 200 credits for free." -msgstr "Pentru o echipă de vânzări, nu există nimic mai rău decât să nu ai piste. În plus, în doar câteva clicuri, puteți genera piste specificate în funcție de nevoile dvs.: dimensiunea companiei, industria, etc. Pentru a vă ajuta să testați funcția, vă oferim 200 de credite gratuit." +msgid "" +"For a sales team, there is nothing worse than being dry on leads. " +"Fortunately, in just a few clicks, you can generate leads specifically " +"targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the " +"feature, we offer you 200 credits for free." +msgstr "" +"Pentru o echipă de vânzări, nu există nimic mai rău decât să nu ai piste. În" +" plus, în doar câteva clicuri, puteți genera piste specificate în funcție de" +" nevoile dvs.: dimensiunea companiei, industria, etc. Pentru a vă ajuta să " +"testați funcția, vă oferim 200 de credite gratuit." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment @@ -1474,7 +1577,8 @@ msgstr "Generați noi piste pe baza țării, industriei, dimensiunii, etc." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." -msgstr "Generați noi piste pe baza țării, industriei, dimensiunii, etc." +msgstr "" +"Generați noi piste în funcție de țara lor, industrie, dimensiune, etc." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1484,11 +1588,12 @@ msgstr "Motivul pierderii" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage." -msgstr "Dați echipelor dvs. cerințele pentru a muta o oportunitate la această etapă." +msgstr "" +"Dați echipelor dvs. cerințele pentru a muta o oportunitate la această etapă." #. module: crm #. odoo-python -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." msgstr "Hai! Hai! Hai! Felicitări pentru prima dvs. ofertă." @@ -1534,8 +1639,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_thread_id -msgid "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)" -msgstr "ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține alias de creare a sarcinilor)" +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" +"ID al înregistrării părinte care deține alias (exemplu: proiect care deține " +"alias de creare a sarcinilor)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon @@ -1550,8 +1659,12 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment -msgid "If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if already set." -msgstr "Dacă este bifat, forțează agent de vânzări să fie actualizat cu privire la oportunitățile actualizate, chiar dacă este deja setat." +msgid "" +"If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if " +"already set." +msgstr "" +"Dacă este bifat, forțează agent de vânzări să fie actualizat cu privire la " +"oportunitățile actualizate, chiar dacă este deja setat." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -1567,24 +1680,40 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users__team_id -msgid "If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to this partner" -msgstr "Daca este stabilit, această echipă de vânzări va fi folosită pentru vânzări și pentru misiuni legate de acest partener" +msgid "" +"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to " +"this partner" +msgstr "" +"Daca este stabilit, această echipă de vânzări va fi folosită pentru vânzări " +"și pentru misiuni legate de acest partener" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_bounced_content -msgid "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message." -msgstr "Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor neautorizați în loc de mesajul implicit." +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest conținut va fi trimis automat utilizatorilor " +"neautorizați în loc de mesajul implicit." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted -msgid "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing anymore, from any list" -msgstr "Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje de corespondență în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă adresa de e-mail este pe lista neagră, contactul nu va mai primi mesaje" +" de corespondență în masă, din nicio listă" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted -msgid "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list" -msgstr "Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" +"Dacă numărul de telefon dezinfectat se află pe lista neagră, persoana de " +"contact nu va mai primi mesaje prin e-mail în masă, din nicio listă" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -1616,13 +1745,25 @@ msgstr "Incorect" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de mobil. Ajută la" +" diferențierea numărului care este pe lista neagră când există " +"atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted -msgid "Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted when there is both a mobile and phone field in a model." -msgstr "Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există atât un câmp de mobil și telefon într-un model." +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Indică dacă un număr de telefon dezinfectat este un număr de telefon. Ajută " +"la diferențierea numărului care este pe lista neagră când există" +" atât un câmp de mobil și telefon într-un model." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -1632,14 +1773,20 @@ msgstr "Note Interne" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_type msgid "Interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 2 hours)" -msgstr "Interval între fiecare rulare cron (de exemplu, fiecare 2 zile sau fiecare 2 ore)" +msgstr "" +"Interval între fiecare rulare cron (de exemplu, fiecare 2 zile sau fiecare 2" +" ore)" #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0 #, python-format -msgid "Invalid repeat frequency. Consider changing frequency type instead of using large numbers." -msgstr "Repetare frecvență nevalidă. Considerați schimbarea tipului de frecvență în locul utilizării unor numere mari." +msgid "" +"Invalid repeat frequency. Consider changing frequency type instead of using " +"large numbers." +msgstr "" +"Repetare frecvență nevalidă. Considerați schimbarea tipului de frecvență în " +"locul utilizării unor numere mari." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower @@ -1661,6 +1808,11 @@ msgstr "Este etapa câștigată?" msgid "Is automated probability?" msgstr "Probabilitatea este automatizată?" +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__duration_tracking +msgid "JSON that maps ids from a many2one field to seconds spent" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function msgid "Job Position" @@ -1702,14 +1854,21 @@ msgid "Language:" msgstr "Limba:" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_automation_last msgid "Last Action" msgstr "Ultima acțiune" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary -msgid "Last Action:" -msgstr "Ultima acțiune:" +msgid "Last Automation:" +msgstr "" + +#. module: crm +#. odoo-python +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Last Meeting" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update @@ -1794,6 +1953,11 @@ msgstr "Generare Pistă" msgid "Lead Mining" msgstr "Extragere pistă" +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.mail_activity_plan_action_lead +msgid "Lead Plans" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_properties_definition msgid "Lead Properties" @@ -1846,8 +2010,12 @@ msgstr "Pistă sau oportunitate" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "Lead/Opportunities automatic assignment is limited to managers or administrators" -msgstr "Alocare automată pistă/oportunitate este limitată la manageri sau administratori" +msgid "" +"Lead/Opportunities automatic assignment is limited to managers or " +"administrators" +msgstr "" +"Alocare automată pistă/oportunitate este limitată la manageri sau " +"administratori" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead @@ -1894,8 +2062,15 @@ msgstr "Analiză piste" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam -msgid "Leads Analysis allows you to check different CRM related information like the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." -msgstr "Analiza Pistelor va permite sa verificați diferite informații legate de Managementul Relațiilor cu Clienții, cum ar fi tratarea întârzierilor sau numărul de piste pentru fiecare stare. Puteți organiza analiza pistelor pe diferite grupuri pentru a obține o analiză exactă." +msgid "" +"Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " +"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " +"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." +msgstr "" +"Analiza Pistelor va permite sa verificați diferite informații legate de " +"Managementul Relațiilor cu Clienții, cum ar fi tratarea întârzierilor sau " +"numărul de piste pentru fiecare stare. Puteți organiza analiza pistelor pe " +"diferite grupuri pentru a obține o analiză exactă." #. module: crm #. odoo-python @@ -1916,8 +2091,10 @@ msgstr "Generare piste" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads -msgid "Leads are the qualification step before the creation of an opportunity." -msgstr "Pistele sunt etapa de calificare înainte de crearea unei oportunități." +msgid "" +"Leads are the qualification step before the creation of an opportunity." +msgstr "" +"Pistele sunt etapa de calificare înainte de crearea unei oportunități." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity @@ -1929,8 +2106,12 @@ msgstr "Piste sau oportunități" #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0 #, python-format -msgid "Leads team allocation should be done for at least 0.2 or maximum 30 work days, not %.2f." -msgstr "Alocarea echipei piste ar trebui să fie făcută pentru cel puțin 0.2 sau maximum 30 de zile lucrătoare, nu %.2f." +msgid "" +"Leads team allocation should be done for at least 0.2 or maximum 30 work " +"days, not %.2f." +msgstr "" +"Alocarea echipei piste ar trebui să fie făcută pentru cel puțin 0.2 sau " +"maximum 30 de zile lucrătoare, nu %.2f." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1944,8 +2125,12 @@ msgstr "Piste care nu sunt atribuite" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass -msgid "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means that no duplicates were found" -msgstr "Pistele pe care le-ați selectat care au duplicate. Dacă lista este goală, înseamnă că nu au fost găsite duplicate" +msgid "" +"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" +" that no duplicates were found" +msgstr "" +"Pistele pe care le-ați selectat care au duplicate. Dacă lista este goală, " +"înseamnă că nu au fost găsite duplicate" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1984,8 +2169,17 @@ msgstr "Conectați la un client existent" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id -msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference." -msgstr "Partener conectat (opțional). De obicei creat la convertirea pistei. Puteți găsi un partener după nume, TIN, e-mail sau referință internă." +msgid "" +"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can" +" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference." +msgstr "" +"Partener conectat (opțional). De obicei creat la convertirea pistei. Puteți " +"găsi un partener după nume, TIN, e-mail sau referință internă." + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local +msgid "Local-part based incoming detection" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code @@ -2001,7 +2195,9 @@ msgstr "Se pare că nimic nu este planificat." #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format -msgid "Looks like nothing is planned. :(

    Tip: Schedule activities to keep track of everything you have to do!" +msgid "" +"Looks like nothing is planned. :(

    Tip: Schedule activities to keep" +" track of everything you have to do!" msgstr "" #. module: crm @@ -2067,8 +2263,14 @@ msgstr "Gestionați planurile recurente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_action -msgid "Manual assign allow to trigger assignment from team form view using an action button. Automatic configures a cron running repeatedly assignment in all teams." -msgstr "Manual assign permite declanșarea atribuirii din formularul de vizualizare a echipei utilizând un buton de acțiune. Configurarea automată configurează un cron care rulează repetat atribuirea în toate echipele." +msgid "" +"Manual assign allow to trigger assignment from team form view using an " +"action button. Automatic configures a cron running repeatedly assignment in " +"all teams." +msgstr "" +"Manual assign permite declanșarea atribuirii din formularul de vizualizare a" +" echipei utilizând un buton de acțiune. Configurarea automată configurează " +"un cron care rulează repetat atribuirea în toate echipele." #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__crm_auto_assignment_action__manual @@ -2081,19 +2283,19 @@ msgstr "Manual" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action #, python-format msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Marchează drept pierdut" #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Marchează drept câștigat(ă)" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Mark as Lost" -msgstr "" +msgstr "Marchează ca pierdută" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -2129,6 +2331,16 @@ msgstr "Mediu" msgid "Medium:" msgstr "Mediu:" +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_date +msgid "Meeting Display Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_label +msgid "Meeting Display Label" +msgstr "" + #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 @@ -2146,8 +2358,12 @@ msgstr "Întâlniri" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0 #, python-format -msgid "Member assignment domain for user %(user)s and team %(team)s is incorrectly formatted" -msgstr "Domeniul de atribuire a membrului pentru utilizatorul %(user)s și echipa %(team)s este formatat incorect" +msgid "" +"Member assignment domain for user %(user)s and team %(team)s is incorrectly " +"formatted" +msgstr "" +"Domeniul de atribuire a membrului pentru utilizatorul %(user)s și echipa " +"%(team)s este formatat incorect" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -2210,7 +2426,9 @@ msgstr "Lunar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__assignment_max msgid "Monthly average leads capacity for all salesmen belonging to the team" -msgstr "Capacitatea medie lunară a pistelor pentru toți agenții de vânzări din echipă" +msgstr "" +"Capacitatea medie lunară a pistelor pentru toți agenții de vânzări din " +"echipă" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__is_membership_multi @@ -2293,6 +2511,13 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip de activitate următoare" +#. module: crm +#. odoo-python +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "Next Meeting" +msgstr "" + #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Next Run" @@ -2315,6 +2540,13 @@ msgstr "Următoarea activitate întârziată" msgid "No" msgstr "Nu" +#. module: crm +#. odoo-python +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "No Meeting" +msgstr "" + #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 @@ -2326,22 +2558,35 @@ msgstr "Fără subiect" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No allocated leads to %(team_name)s team and its salespersons because no unassigned lead matches its domain." -msgstr "Nu există pistă alocată echipei %(team_name)s și agenților de vânzări din echipă deoarece nicio pistă neasignată nu corespunde domeniului." +msgid "" +"No allocated leads to %(team_name)s team and its salespersons because no " +"unassigned lead matches its domain." +msgstr "" +"Nu există pistă alocată echipei %(team_name)s și agenților de vânzări din " +"echipă deoarece nicio pistă neasignată nu corespunde domeniului." #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No allocated leads to %(team_name)s team because it has no capacity. Add capacity to its salespersons." -msgstr "Nu există pistă alocată echipei %(team_name)s deoarece nu are capacitate. Adăugați capacitate agenților de vânzări din echipă." +msgid "" +"No allocated leads to %(team_name)s team because it has no capacity. Add " +"capacity to its salespersons." +msgstr "" +"Nu există pistă alocată echipei %(team_name)s deoarece nu are capacitate. " +"Adăugați capacitate agenților de vânzări din echipă." #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No allocated leads to any team or salesperson. Check your Sales Teams and Salespersons configuration as well as unassigned leads." -msgstr "Nu există pistă alocată niciunei echipe sau agent de vânzări. Verificați configurația echipelor de vânzări și a agenților de vânzări precum și pistele neasignate." +msgid "" +"No allocated leads to any team or salesperson. Check your Sales Teams and " +"Salespersons configuration as well as unassigned leads." +msgstr "" +"Nu există pistă alocată niciunei echipe sau agent de vânzări. Verificați " +"configurația echipelor de vânzări și a agenților de vânzări precum și " +"pistele neasignate." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -2359,22 +2604,32 @@ msgstr "Nu există date încă!" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No lead assigned to salespersons because no unassigned lead matches their domains." -msgstr "Nu există pistă alocată agenților de vânzări deoarece nicio pistă neasignată nu corespunde domeniilor lor." +msgid "" +"No lead assigned to salespersons because no unassigned lead matches their " +"domains." +msgstr "" +"Nu există pistă alocată agenților de vânzări deoarece nicio pistă neasignată" +" nu corespunde domeniilor lor." #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No new lead allocated to %(team_name)s team because no unassigned lead matches its domain." -msgstr "Nu există pistă nouă alocată echipei %(team_name)s deoarece nicio pistă neasignată nu corespunde domeniului." +msgid "" +"No new lead allocated to %(team_name)s team because no unassigned lead " +"matches its domain." +msgstr "" +"Nu există pistă nouă alocată echipei %(team_name)s deoarece nicio pistă " +"neasignată nu corespunde domeniului." #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0 #, python-format -msgid "No new lead allocated to the teams because no lead match their domains." -msgstr "Nu există pistă nouă alocată echipei deoarece nicio pistă nu corespunde " +msgid "" +"No new lead allocated to the teams because no lead match their domains." +msgstr "" +"Nu există pistă nouă alocată echipei deoarece nicio pistă nu corespunde " #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey @@ -2426,12 +2681,16 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numărul de erori" +msgstr "Număr de erori" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number -msgid "Number of interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 4 days)" -msgstr "Numărul de tip de interval între fiecare rulare cron (de exemplu, fiecare 2 zile sau fiecare 4 zile)" +msgid "" +"Number of interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 4 " +"days)" +msgstr "" +"Numărul de tip de interval între fiecare rulare cron (de exemplu, fiecare 2 " +"zile sau fiecare 4 zile)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count @@ -2440,8 +2699,8 @@ msgstr "Numărul de pistă și oportunități alocate în ultima lună." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter @@ -2459,8 +2718,16 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2 -msgid "Odoo's artificial intelligence engine predicts the success rate of each opportunity based on your history. You can always update the success rate manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the opportunity moves forward in your sales cycle." -msgstr "Motorul de inteligență artificială Odoo prezice rata de succes a fiecărei oportunități pe baza istoricului dvs. Puteți actualiza mereu rata de succes manual, dar dacă lăsați Odoo să facă munca scorul este actualizat în timp ce oportunitatea se deplasează în ciclul de vânzări." +msgid "" +"Odoo's artificial intelligence engine predicts the success rate of each " +"opportunity based on your history. You can always update the success rate " +"manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the " +"opportunity moves forward in your sales cycle." +msgstr "" +"Motorul de inteligență artificială Odoo prezice rata de succes a fiecărei " +"oportunități pe baza istoricului dvs. Puteți actualiza mereu rata de succes " +"manual, dar dacă lăsați Odoo să facă munca scorul este actualizat în timp ce" +" oportunitatea se deplasează în ciclul de vânzări." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_view_kanban_dashboard @@ -2504,8 +2771,18 @@ msgstr "Analiza oportunităților" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam -msgid "Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost, missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the channels of the sales pipeline." -msgstr "Analiza oportunităților vă oferă acces instant la oportunitățile dvs. cu informații precum veniturile așteptate, costurile planificate, termenele ratate sau numărul de interacțiuni pe oportunitate. Raportul este principal folosit de managerul de vânzări pentru a face revizuirea periodică cu canalele pipeline-ului de vânzări." +msgid "" +"Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities " +"with information such as the expected revenue, planned cost, missed " +"deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" +" channels of the sales pipeline." +msgstr "" +"Analiza oportunităților vă oferă acces instant la oportunitățile dvs. cu " +"informații precum veniturile așteptate, costurile planificate, termenele " +"ratate sau numărul de interacțiuni pe oportunitate. Raportul este principal " +"folosit de managerul de vânzări pentru a face revizuirea periodică cu " +"canalele pipeline-ului de vânzări." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph_forecast @@ -2520,7 +2797,7 @@ msgstr "Veniturile oportunităților" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "Oportunitate câștigată" +msgstr "Oportunități câștigate" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter @@ -2589,8 +2866,14 @@ msgstr "Oportunitate câștigată" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id -msgid "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely." -msgstr "Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva complet crearea de înregistrări noi." +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" +"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " +"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " +"complet crearea de înregistrări noi." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form @@ -2624,11 +2907,6 @@ msgstr "Venituri de la oportunități întârziate" msgid "Overdue Opportunity" msgstr "Oportunitate întârziată" -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id -msgid "Owner" -msgstr "Proprietar" - #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" @@ -2641,8 +2919,14 @@ msgstr "ID-ul thread-ului înregistrării părinte" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id -msgid "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" -msgstr "Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))" +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" +"Modelul părinte care deține aliasul. Modelul care deține referința alias nu " +"este neapărat modelul dat de alias_model_id (example: project (parent_model)" +" and task (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_email_update @@ -2719,8 +3003,12 @@ msgstr "Nume plan" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view." -msgstr "Vă rugăm să selectați mai mult de un element (pistă sau oportunitate) din lista vizualizare." +msgid "" +"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " +"view." +msgstr "" +"Vă rugăm să selectați mai mult de un element (pistă sau oportunitate) din " +"lista vizualizare." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_fields @@ -2799,6 +3087,8 @@ msgstr "Probabilitate:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lead_properties #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Properties" msgstr "Proprietăți" @@ -2835,14 +3125,17 @@ msgstr "Calificat" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__rating_ids msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Evaluări" #. module: crm #. odoo-javascript #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 +#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "Ready to boost your sales? Let's have a look at your Pipeline." -msgstr "Sunteți gata să vă creșteți vânzările? Să aruncăm o privire la Flux de activitat." +msgstr "" +"Sunteți gata să vă creșteți vânzările? Să aruncăm o privire la Flux de " +"activitat." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id @@ -2885,7 +3178,7 @@ msgstr "Recomandat de:" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action msgid "Related Customer" -msgstr "Client corelat" +msgstr "Client asociat" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number @@ -2929,7 +3222,7 @@ msgstr "Utilizator responsabil" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Restore" -msgstr "Restabiliți" +msgstr "Restabilire" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_use_auto_assignment @@ -3047,14 +3340,12 @@ msgstr "Secvență" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action -msgid "Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal periodicity
    (e.g: Monthly, Yearly)." -msgstr "Setează planurile recurente pentru Oportunități pentru a afișa periodicitatea reînnoirii contractelor
    (de exemplu: lunar, anual)." - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost__set_reason -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form -msgid "Set a Loss Reason" +msgid "" +"Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal " +"periodicity
    (e.g: Monthly, Yearly)." msgstr "" +"Setează planurile recurente pentru Oportunități pentru a afișa " +"periodicitatea reînnoirii contractelor
    (de exemplu: lunar, anual)." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -3082,7 +3373,9 @@ msgstr "Arată meniul venituri recurente" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" -msgstr "Afișați toate oportunitățile pentru care data următoarei acțiuni este în trecut" +msgstr "" +"Afișați toate oportunitățile pentru care data următoarei acțiuni este în " +"trecut" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3130,12 +3423,17 @@ msgstr "Sursa:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id -msgid "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or use this stage." -msgstr "Echipa specifică care folosește acest stagiu. Alte echipe nu vor putea vedea sau utiliza acest stagiu." +msgid "" +"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " +"use this stage." +msgstr "" +"Echipa specifică care folosește acest stagiu. Alte echipe nu vor putea vedea" +" sau utiliza acest stagiu." #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0 +#: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3212,6 +3510,11 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__duration_tracking +msgid "Status time" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street msgid "Street" @@ -3288,38 +3591,52 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id -msgid "The email address associated with this channel. New emails received will automatically create new leads assigned to the channel." -msgstr "Adresa de e-mail asociată cu acest canal. Noile e-mailuri primite vor crea automat noi piste alocate canalului." +msgid "" +"The email address associated with this channel. New emails received will " +"automatically create new leads assigned to the channel." +msgstr "" +"Adresa de e-mail asociată cu acest canal. Noile e-mailuri primite vor crea " +"automat noi piste alocate canalului." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_model_id -msgid "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" +"Modelul (tipul de document Odoo) căruia îi corespunde acest alias. Orice " +"e-mail care nu răspunde la o înregistrare existentă va determina crearea " +"unei noi înregistrări a acestui model (de exemplu, o sarcină de proiect)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_name -msgid "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " -msgstr "Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți e-mailuri pentru " +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" +"Numele aliasului de e-mail, de ex. „locuri de muncă” dacă doriți să primiți " +"e-mailuri pentru " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name -msgid "The name of the future partner company that will be created while converting the lead into opportunity" -msgstr "Numele viitorului partener care va fi creat în timpul transformării pistei în oportunitate" +msgid "" +"The name of the future partner company that will be created while converting" +" the lead into opportunity" +msgstr "" +"Numele viitorului partener care va fi creat în timpul transformării pistei " +"în oportunitate" #. module: crm #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months msgid "The number of month can't be negative." msgstr "Numărul lunii nu poate fi negativ." -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id -msgid "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address." -msgstr "Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea adresă." - #. module: crm #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "Probabilitatea de a încheia afacerea ar trebui să fie între 0% și 100%!" +msgstr "" +"Probabilitatea de a încheia afacerea ar trebui să fie între 0% și 100%!" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -3328,8 +3645,12 @@ msgstr "Rata de succes este calculată pe baza" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form -msgid "The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields in the statistical analysis." -msgstr "Rata de succes este calculată pe baza etapei, dar puteți adăuga mai multe câmpuri în analiza statistică." +msgid "" +"The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields" +" in the statistical analysis." +msgstr "" +"Rata de succes este calculată pe baza etapei, dar puteți adăuga mai multe " +"câmpuri în analiza statistică." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead @@ -3338,63 +3659,96 @@ msgstr "Această analiză vă arată câte piste au fost create pe lună." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads -msgid "This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." -msgstr "Această bară permite filtrarea oportunităților pe baza activităților programate." +msgid "" +"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." +msgstr "" +"Această bară permite filtrarea oportunităților pe baza activităților " +"programate." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "This can be used to automatically assign leads to sales persons based on rules" -msgstr "Acest lucru poate fi folosit pentru a atribui automat pistele agenților de vânzări pe baza regulilor" +msgid "" +"This can be used to automatically assign leads to sales persons based on " +"rules" +msgstr "" +"Acest lucru poate fi folosit pentru a atribui automat pistele agenților de " +"vânzări pe baza regulilor" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead" -msgstr "Acest lucru poate fi folosit pentru a calcula probabilitatea statistică de a închide o pistă" +msgstr "" +"Acest lucru poate fi folosit pentru a calcula probabilitatea statistică de a" +" închide o pistă" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist." -msgstr "Acest e-mail este pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgstr "" +"Acest e-mail este pe lista neagră pentru trimiteri în masă. Faceți clic " +"pentru a debloca lista." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized -msgid "This field is used to search on email address as the primary email field can contain more than strictly an email address." -msgstr "Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." +msgid "" +"This field is used to search on email address as the primary email field can" +" contain more than strictly an email address." +msgstr "" +"Acest câmp este folosit pentru a căuta pe adresa de e-mail deoarece câmpul " +"de e-mail principal poate conține mai mult decât strict o adresă de e-mail." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru utilizator" +msgstr "" +"Acest camp este folosit pentru a seta/obține setări regionale pentru " +"utilizator" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" +"Acesta este un nume care vă ajută să țineți evidența diferitelor eforturi de" +" campanie, e.g. Fall_Drive, Crăciun_Special" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" +msgstr "" +"Aceasta este metoda de livrare, de ex. Carte poștală, E-mail sau Banner" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau numele listei de e-mailuri" +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" +"Aceasta este sursa link-ului, de ex. Motor de căutare, un alt domeniu sau " +"numele listei de e-mailuri" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form -msgid "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." -msgstr "Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. Faceți clic pentru a debloca lista." +msgid "" +"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." +msgstr "" +"Acest număr de telefon este inclus pe lista neagră pentru SMS Marketing. " +"Faceți clic pentru a debloca lista." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__fold -msgid "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that stage to display." -msgstr "Stadiul este pliat în vizualizarea kanban atunci când nu există înregistrări" +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" +"Stadiul este pliat în vizualizarea kanban atunci când nu există înregistrări" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "This will assign leads to all members. Do you want to proceed?" -msgstr "Acest lucru va atribui pistele tuturor membrilor. Doriți să continuați?" +msgstr "" +"Acest lucru va atribui pistele tuturor membrilor. Doriți să continuați?" #. module: crm #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_0 @@ -3442,8 +3796,12 @@ msgstr "Titlu" #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups of %(max_length)s." -msgstr "Pentru a preveni pierderea de date, Pistele și Oportunitățile pot fi doar unite în grupuri de %(max_length)s." +msgid "" +"To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups " +"of %(max_length)s." +msgstr "" +"Pentru a preveni pierderea de date, Pistele și Oportunitățile pot fi doar " +"unite în grupuri de %(max_length)s." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3469,7 +3827,9 @@ msgstr "Ultimele 12 luni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_exceeded -msgid "True if the monthly lead assignment count is greater than the maximum assignment limit, false otherwise." +msgid "" +"True if the monthly lead assignment count is greater than the maximum " +"assignment limit, false otherwise." msgstr "" #. module: crm @@ -3538,7 +3898,7 @@ msgstr "Închideri viitoare" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_pls_update_action @@ -3558,8 +3918,12 @@ msgstr "Folosește Piste" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action -msgid "Use Lost Reasons to report on why opportunities are lost (e.g.\"Undercut by competitors\")." -msgstr "Folosiți motivele pierderii pentru a raporta de ce oportunitățile sunt pierdute (de ex. \"Subminat de concurenți\")." +msgid "" +"Use Lost Reasons to report on why opportunities are lost (e.g.\"Undercut by " +"competitors\")." +msgstr "" +"Folosiți motivele pierderii pentru a raporta de ce oportunitățile sunt " +"pierdute (de ex. \"Subminat de concurenți\")." #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__each_exist_or_create @@ -3581,30 +3945,46 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form -msgid "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or a customer. It can be a business card you received, a contact form filled in your website, or a file of unqualified prospects you import, etc. Once qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Folosiți piste dacă aveți nevoie de un pas de calificare înainte de a crea o oportunitate sau un client. Poate fi o carte de vizită pe care ați primit-o, un formular de contact completat în site-ul dvs., sau un fișier de prospecte ne calificate pe care le importați, etc. Odată calificate, pista poate fi convertită într-o oportunitate de afaceri și/sau un nou client în cartea dvs. de adrese." +msgid "" +"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" +" a customer. It can be a business card you received, a contact form filled " +"in your website, or a file of unqualified prospects you import, etc. Once " +"qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a " +"new customer in your address book." +msgstr "" +"Folosiți piste dacă aveți nevoie de un pas de calificare înainte de a crea o" +" oportunitate sau un client. Poate fi o carte de vizită pe care ați " +"primit-o, un formular de contact completat în site-ul dvs., sau un fișier de" +" prospecte ne calificate pe care le importați, etc. Odată calificate, pista " +"poate fi convertită într-o oportunitate de afaceri și/sau un nou client în " +"cartea dvs. de adrese." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper -msgid "Use the top left Create button, or send an email to" -msgstr "Folosiți butonul din stânga sus Creează, sau trimiteți un e-mail la" +msgid "Use the New button, or send an email to" +msgstr "" #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format -msgid "Use the top left Create button, or send an email to %(email_link)s to test the email gateway." +msgid "" +"Use the New button, or send an email to %(email_link)s to test the " +"email gateway." msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper -msgid "Use the top left Create button, or configure an email alias to test the email gateway." -msgstr "Folosiți butonul din stânga sus Creează, sau configurați un alias de e-mail pentru a testa gateway-ul de e-mail." +msgid "" +"Use the New button, or configure an email alias to test the email gateway." +msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "Use this menu to have an overview of your Pipeline." -msgstr "Utilizați acest meniu pentru a avea o imagine de ansamblu asupra fluxului dvs. de activitate." +msgstr "" +"Utilizați acest meniu pentru a avea o imagine de ansamblu asupra fluxului " +"dvs. de activitate." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence @@ -3614,7 +3994,7 @@ msgstr "Folosit la ordonarea etapelor. Mai mic este mai bine." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "User" -msgstr "Operator" +msgstr "Utilizator" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__user_company_ids @@ -3649,7 +4029,7 @@ msgstr "Nu avem oameni / abilități" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website msgid "Website" -msgstr "Pagină web" +msgstr "Site web" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids @@ -3730,7 +4110,9 @@ msgstr "Da" #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0 #, python-format msgid "You can make your opportunity advance through your pipeline from here." -msgstr "Puteți face oportunitatea să avanseze prin fluxul de activitate al dumneavoastră de aici." +msgstr "" +"Puteți face oportunitatea să avanseze prin fluxul de activitate al " +"dumneavoastră de aici." #. module: crm #. odoo-python @@ -3806,6 +4188,11 @@ msgstr "ex. Prețuri produs" msgid "e.g. Too expensive" msgstr "ex. Prea scump" +#. module: crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "e.g. domain.com" +msgstr "" + #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "e.g. https://www.odoo.com" @@ -3834,7 +4221,9 @@ msgstr "pentru a testa gateway-ul de email." #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "to your CRM. This email address is configurable by sales team members." -msgstr "către CRM-ul dvs. Această adresă de e-mail este configurabilă de către membrii echipei de vânzări." +msgstr "" +"către CRM-ul dvs. Această adresă de e-mail este configurabilă de către " +"membrii echipei de vânzări." #. module: crm #. odoo-python diff --git a/addons/crm_iap_enrich/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_enrich/i18n/ro.po index 24a4a106b18..749fed02ed6 100644 --- a/addons/crm_iap_enrich/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_iap_enrich/i18n/ro.po @@ -1,46 +1,60 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm_iap_enrich -# +# # Translators: -# Foldi Robert , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Dorin Hongu , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-11 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Claudia Baisan, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm_iap_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound -msgid " No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. " -msgstr " Nu s-au găsit date despre companie pe baza adresei de e-mail sau a adresa de e-mail aparțin unui furnizor de e-mail. Nu s-a consumat niciun credit. " +msgid "" +" No company data found based on the email address or email address is " +"one of an email provider. No credit was consumed. " +msgstr "" +" Nu s-au găsit date despre companie pe baza adresei de e-mail sau a " +"adresa de e-mail aparțin unui furnizor de e-mail. Nu s-a consumat niciun " +"credit. " #. module: crm_iap_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email -msgid "Enrichment could not be done because the email address does not look valid." -msgstr "Îmbogățirea nu a putut fi efectuată deoarece adresa de e-mail nu pare validă." +msgid "" +"Enrichment could not be done because the email address does not look " +"valid." +msgstr "" +"Îmbogățirea nu a putut fi efectuată deoarece adresa de e-mail nu pare " +"validă." #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_enrich.field_crm_lead__show_enrich_button msgid "Allow manual enrich" msgstr "Permite îmbogățirea manuală" +#. module: crm_iap_enrich +#. odoo-python +#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "An error occurred during lead enrichment" +msgstr "" + #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment -#: model:ir.cron,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment msgid "CRM: enrich leads (IAP)" msgstr "CRM: îmbogățirea oportunităților (IAP)" @@ -77,6 +91,7 @@ msgid "Lead Enrichment (based on email address)" msgstr "Îmbogățirea oportunității (bazată pe adresa de e-mail)" #. module: crm_iap_enrich +#. odoo-python #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Lead enriched based on email address" @@ -88,18 +103,14 @@ msgid "Lead/Opportunity" msgstr "Pista/Oportunitate" #. module: crm_iap_enrich +#. odoo-python #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Not enough credits for Lead Enrichment" msgstr "Nu există suficiente credite pentru îmbogățirea oportunității" #. module: crm_iap_enrich -#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0 -#, python-format -msgid "Sent batch %s enrich requests: failed with exception %s" -msgstr "S-au trimis cereri de îmbogățire a lotului %s: eșec cu excepția %s" - -#. module: crm_iap_enrich +#. odoo-python #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "The leads/opportunities have successfully been enriched" @@ -107,5 +118,9 @@ msgstr "Oportunitățile au fost îmbogățite cu succes" #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done -msgid "Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead." -msgstr "Indică dacă serviciul IAP pentru îmbogățirea oportunității bazată pe e-mail a " +msgid "" +"Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on" +" this lead." +msgstr "" +"Indică dacă serviciul IAP pentru îmbogățirea oportunității bazată pe e-mail " +"a " diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/ro.po index 60a653902f3..ddc34928f91 100644 --- a/addons/crm_iap_mine/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm_iap_mine -# +# # Translators: -# Cozmin Candea , 2022 -# Foldi Robert , 2022 -# Dorin Hongu , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Hongu Cosmin , 2022 -# Claudia Baisan, 2023 -# +# Fenyedi Levente, 2024 +# Cozmin Candea , 2024 +# Foldi Robert , 2024 +# Claudia Baisan, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Dorin Hongu , 2024 +# Hongu Cosmin , 2024 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" -"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm_iap_mine @@ -48,15 +49,12 @@ msgid "" "